REGULATEUR CAREL CTM CTL
Contents
1. d AT stit m d W 3 i i Manuel d utilisation CAREL Technology AE amp Evolution Afficheur RO Signification avec le symbole allum fixe Symboles Couleur Compresseur en fonctionnement Ventilateur Condenseur en fonctionnement En cours de d givrage Ambr Sortie auxiliaire param tr comme sortie AUX Au moins 1 d givrage temps r el programm Sotie auxiliaire param tr comme Lumi re Ambr Activation du cycle continu Cycle continu de poui pas omg activ SC Nouvelle alarme HACCP HACCP Rouge Fonction HACCP activ RESCH Signification avec le symbole clignotant Compresseur en attente de d marrage Ventilateur Condenseur en attente de d marrage Ventilateur Condenseur en attente de d marrage Fonction blocage l ments chauffants activ au d marrage Fonction blocage l ments chauffants activ au d marrage Liste des param tres Pour rentrer dans la liste compl te des param tres il faut appuyer simultan ment sur les touches PRG et SEL durant 5 secondes Ensuite rentrer le code 22 et valider en appuyant sur la touche SEL Pour lancer le d givrage manuellement appuyer sur la touche DEF durant 5 secondes Changement de certain param tre sans mot de passe Appuyer sur PRG durant 5 secondes Point de consigne Diff rentiel D Intervalle entre deux d givrages Temp rature de fin d givrage vaporateur Dur e maximale du d givr2. haute temp rature condensateur alarme haute temp rature alarme porte ouvert pendant trop Ee Q cignotant Horloge interne d fectueuse Uh teint teint automatique EEUE ETON p ANE ESG clignotant q fonctionnement Aucun teint teint automatique r gulateur valid pour la programmation par t l commande Aucun teint teint to die proc dure d attribution automatique q adresse en cours impression rapport en cours Signalisation LL demande d but cycle continu Signalisation ooo demande fin cycle continu Signalisation demande d but d givrage Signalisation demande fin d givrage Signalisation III Marche S 13 Off Signalisation Jo ooo Art r initialisation alarmes r armement Signalisation manuel r initialisation alarmes HACCP r initialisation monitorage temp rature actif actif automatiau Inique l alarme sur l unit 1 6 A cignotant q pr sente dans le r seau Cem TT 1 Signale t l chargement en cours teint teint Signale t l chargement erreurs sur cignotant l unit 1 6 14
3. nements d alarme HA intervenus HA Date heure du dernier v nement HA NC EE aa v Ann e Ann e LH 1 99 0 AMIS Mois LH a i d our dou ll HL IL IL OS h Dur e HFn Nombre d v nements d alarme HF intervenus C J o 15 0 HF Date heure du dernier v nement HE LTE TT y Ann e e L meel LH IL 99 In M Mes LMosl ofn jif d Hour ET A LH 7 aa Kg y_ Ann e Ann e gt 0 99 0 Ming Min 0 59 o t Dur e Dur e s 0 99 ni DEZ Date heure du dernier v nement HE LTE TT y Ann e Ann e LH IL 99 In M Mois Mois LH III d Hour ET A o 7 aiai h Heure Heure gt f o a of n Minte S Min LH 59 of t Dur e Dur e s 0 99 o Htd Retard alarme HACCP_ Lmnl c 0o 250 0 td1 Plage horaire d gtvroge LL ELL d CT A CO AE CS h Heure Heure LH a In pn Minute Min ooaj of _td2 Plage horaire d givrage 2 ll eg d Hour Lon LH 11 In h Heure Heure LH a of pn Minute Min 0 59 of _td3 Plage horaire d givrage 3 ll Ke d Hour Lon onj CS h Heure Heure 0 a fof pn Ming Min oaj of _td4 Plage horaire d givrage4 LE LL d our our 1 0 na 0 7 11 h Heure Heure KS td5 Plage horaire d givrage 5 es d Mou gt gt O O h Heure Heure no _td6 Plage horaire d givrage 6 ENS ES d Hour gt h Heure Heure Plage horaire d givrage 7 ME NE DE E dou s Jour h Heure Heure a Plage Arbete o d
4. 3 Calibrage sonde 3 9C F C 0 0 20 20 C4 CFE C 0 0 20 20 Calibrage sonde 4 r Param tres de R gulation m A A gt i Point de consigne temp rature E a Case fofo a one meure fre 40 60 00 _ _in rentiet zone meutre Jr 20 20 Loi 1 arm aupart secos pemean El LE LE Valeur maximum du point de consigne permise en 200 l utilisateur Mode de fonctionnement O thermostat direct froid flag 1 thermostat direct froid 2 thermostat reverse chaud Autorisation enregistrement temp rature mini et maxi fla C 4 O non autoris g 1 autoris heure F ER entre les enregistrements temp rature heure c Param tres compresseurs 4 min C 0 15 0 CU Retard d marrage compresseur et ventilateur la mise sous tension du r gulateur Temps minimum entre 2 d marrages successifs du m me PANNE Cr minimum d arr t du compresseur sn ana ale ales Temps minimum de d marrage du compresseur Bei Dur e de marche du compresseur en cas alarme sonde EH continu RIRES pr A OO O O OO ooo o i continu heure ES 1 D continu ES maximal de Pump Down Tirage au vide OA CR A Lee Te Pump Down etes TUTE Autorisation fonction d auto d marrage en fonctionnement Pump Down flag C 1 Fonctionnement du Pump Down en temps ou en pression 0 Pump down en pression avec temps maximum 1 Pump down en temps SSII Retard de d marrage du second compresseur Param tres d givrag
5. Hour TS gt on h Heure Heure gt f o a fof Minute Mn y osado ton Plage horaire extinction lumi re auxiliaire J J CJ J J d Hour S ET A onj of h Heure Heure gt f o a jjo Minute S MI tof Plage horaire extinction lumi re auxiliaire _ d Hour S Jour h Heure Heure Minute Min tc Programmation Date Heure LI y_ Ann e Ann e 0 M Mois Mois 1 12 Liste des codes d alarmes Ic ne sur Avertisseur 7 Bb de Relais alarme R armement Description afficheur sonore H E S Actif actif a sonde virtuelle de r gulation cass e clignotant q ou d connect e r E0 cignotam zem tent auomaique sonde ambiante S1 en panne E LR age 20 teint _ automatique _ sonde d givrage S2 en panne Aucune teint teint automatique sonde non valid e HI cignotant alarme haute temp rature ar Gignotant Alarme anti gei IA cignotant aott actf automatique falarme imm diate par contact externe 28 cignotant alarme retard e par contact externe dEr Saume teint teint automatique d gage encours E SE d givrage sur vaporateur 1 termin gt PEN D givrage sur vaporateur 2 termin pa g clignotant automatique manuel Alarme temps maximal de Pump own A clignotant automatique manuel alarme de base pression am A clignotant automatique manuel Auto d marrage en Pump Down Aucun teint teint automatique manuel Pr alarme
6. age vaporateur Tableau des param tres U M Unit de mesure D f Valeur d usine Prg age Pendant 5 secondes puis mot de passe 22 Set Patam ite des Sondes LCR D t Max Min Modit 12 Ralentissement mesure de la sonde C 4 15 j 1 r ponse imm diate 15 r ponse ralentie 13 p a affichage sonde C 0 15 0 15 rapide Sonde virtuelle 14 0 R gulation par sonde ambiante C 0 100 A D m0ovenne entre sonde virtuelle et sonde ambiante 100 R gulation par sonde virtuelle 1 SH Cou F flag C 0 0 1 F Affichage du Point d cimal O oui 1 non 16 flag C 0 1 A S lection de la sonde afficher sur le r gulateur 1 sonde virtuelle 2 sonde 1 M 3 sonde 2 S l p l 4 sonde 3 5 sonde 4 6 ne pas s lectionner deg S lection de la sonde afficher sur l afficheur d port C 0 6 0 0O afficheur d port non pr sent 1 sonde virtuelle 2 sonde 1 3 sonde 2 4 sonde 3 5 sonde A 6 ne pas s lectionner S lection type de sonde IP O NTC classique Sonde Noire C 0 2 0 1 NTC haute temp rature Sonde Beige 2 PTC C 2 4 A Configuration sonde 2 TE 0 sonde 2 absente 1 sonde ambiante C 2 4 0 2 sonde d givrage 3 sonde condensation A3 Configuration sonde 3 C 0 4 0 Idem sonde 2 A4 Configuration sonde 4 C A 4 0 Idem sonde 2 c1 Calibrage sonde 1 CF C 0 0 20 20 c2 Calibrage sonde 2 CIF C 0 0 20 SH 1C
7. es III Type de d givrage 0 d givrage par r sistance fini en temp rature ou temps 1 d givrage par gaz chaud fini en temp rature ou temps 2 d givrage par r sistance fini en temps 3 d givrage par gaz chaud fini en temps 4 d givrage par r sistance fini en temp rature ou temps si le d givrage se fini en temps ED1 et ED2 ne s affiche pas engl d givrages nue F 6 Retard d activation du d givrage D givrage la mise sous tension du r gulateur d flag C 0 4 0 HE CO CA els hi N O1 O1 O O Se O non 1 ouI Retard de d givrage la mise sous tension du r gulateur mnj c o 250 Blocage affichage durant le d givrage 0 affichage altern temp rature et DEF C 1 2 1 affichage temp rature pr sente avant d givrage 2 affichage DEF fixe EIS d gouttement apres le d givrage S 15 Dur e d exclusion de l alarme haute temp rature AH apr s heure F 1 15 le d givrage et ou la porte ouverte Priorit d givrage sur les retards marche arr t du compresseur O respect 1 non respect d givrage prioritaire Base de temps des dur es de d givrage O minutes 1 heures D givrage intelligent temps de fonctionnement compresseur avec temp rature vaporateur inf rieur D11 pour d marrer le d givrage O fonction d shabilit gt 0 temps de fonctionnement Seuil de temp rature pour d givrage intelligent F c 10 d12 C 0 3 0 D givrages avanc s a
8. esseur toujours en marche PCA NE Alarme basse temp rature externe mn ce 0 250 0 Autorisation des alarmes Ediet Ed2 d givrage fini en PODERE flag CCCA E E T Co 1 0 Gestion lumi re avec contact porte O teinte 1 allum Seuil d alarme de temp rature lev e condenseur CHT C Diff rentiel d alarme temp rature lev e condenseur CHT Retard alarme temp rature lev e condenseur CHT A e d arr t de la sortie lumi re avec un d tecteur de lumi re 0O d tecteur sur la porte gt 0 d tecteur dans la pi ce Param tres ventillateur Gestion ventilateurs O ventilateur toujours en marche sauf phases F2 F3 Fd FO 1 ventilateur thermostat s en fonction de la diff rence entre flag C 0 2 0 la temp rature de r gulation et la temp rature de l vaporateur 2 ventilateur thermostat s en fonction de la temp rature de l vaporateur Gestion ventilateurs en fonction du compresseur Ge flag C 1 O ventilateur fonctionne lorsque le compresseur est arr t 1 ventilateur arr t quand le compresseur est l arr t Fonctionnement du ventilateur en d givrage Ss flag C 1 O fonctionne durant le d givrage 1 arr t durant le d givrage mim 0 1 1 Fd kenge d arr t des ventilateurs apr s gouttement F 1 15 K Zen d arr t ventilateur condenseur 00 50 KS des ventilateurs condenseurs 0 1 gie Param tres de configuration ner Adresse s rie Mode de fonctionnement du
9. ouches O toutes les touches actives 1 set inactive 2 fl che du bas inactive 3 set et fl che du bas inactives 4 fl che du haut inactive 5 fl che du haut et set inactives 6 fl che du haut et fl che du bas inactives C 255 7 fl che du haut fl che du bas et set inactives 8 prg inactive 9 prg et set inactives 10 prg et fl che du bas inactives 11 prog fl che du bas et set inactives 12 prg et fl che du haut inactives 13 prg fl che du haut et set inactives 14 prg fl che du haut et fl che du bas inactives 15 toutes les touches inactives S lection de la sortie lumi re ou auxiliaire pour activation de la plage horaire 0 plage horaire li es la lumi re 1 plage horaire li es la sortie auxiliaire Type d impression Validation variation du point de consigne avec plage horaire Ges flag O non activ tof point de consigne r4 1 activ ton point de consigne normal C Ne pas utiliser SP Diff rentiel blocage l ment chauffant au d marrage C Fe oo s Habilitation recopie de l tat du relais lumi re du ma tre sur HrL les esclaves flag 1 O inactif 1 actif Habilitation recopie de l tat du relais auxiliaire du ma tre sur les esclaves flag 1 0 inactif 1 actif alidation alarmes d autres dispositifs du r seau local fla O inactif S 1 actif Type d unit O normale 1 ma tre 2 esclave 1 3 esclave 2 4 esclave 3 10 Param tres alarme HACCP EE C 0 15 0 HAn Nombre d v
10. relais 4 O relais ouvert en alarme 1 relais ferm en alarme 2 Sortie auxiliaire fermeture ou ouverture du relais 4 par appui sur la touche AUX 3 sortie lumi re 4 sortie d givrage vaporateur auxiliaire 5 sortie vanne pump down flag 6 sortie ventilateur condenseur 7 Sortie pour d marrage toile triangle du compresseur 8 sortie auxiliaire avec ouverture si le r gulateur est l arr t 9 sortie lumi re avec ouverture si le r gulateur est l arr t 10 Aucune fonction associ la sortie 11 sortie reverse Chaud de r gulation avec zone neutre 12 sortie 2eme compresseur 13 sortie 2eme compresseur avec rotation Autorisation clavier et ou de la t l commande O interdit SET modification param tres type F et la modification du point de consigne 1 autorise tous 2 interdit SET modification param tres type F la modification du point de consigne et la modification par t l commande flag 3 interdit la modification par t l commande 4 interdit UP AUX SET modification param tres type F et DOWN DEF d givrage 5 interdit UP AUX SET modification param tres type F DOWN DEF d givrage et modification du point de consigne 6 interdit UP AUX SET modification param tres type F DOWN DEF d givrage et modification du point de consigne Code d acc s aux param tres par la t l commande 255 0 acc s au param tre sans code Fonctionnement du buzzer flag C 1 0 en cas d alarme 1 toujours l arr t Blocage des t
11. uto adaptatif 0 skip d givrage d branch variation automatique d branch 1 skip d givrage d branch variation automatique branch 2 skip d givrage branch variation automatique d branch 3 Skip d givrage branch variation automatique branch Dur e moyenne de d givrage en pourcentage par rapport 65 100 dti ou dt2 ns lite EN atom ttes d alarmes nn Ag Diff rentiel alarmes et ventilateurs C F Type de seuil alarme basse temp rature AL et haute temp rature AH flag 0O AL et AH seuil par rapport au point de consigne 1 AL et AH seuil absolus Configuration entr e digitale 1 0 Alarme inactive 1 Alarme externe imm diate IA 2 Alarme externe retard e dA 3 Autorisation de d givrage sauf IR33M 4 D marrage du d givrage par contacte externe 5 Contacte porte Arr t du compresseur et des ventilateurs 6 Arr t du r gulateur distance 7 Contact rideau de nuit 8 Entr e pressostat basse pression pour Pump down 9 Arr t des ventilateurs avec contact porte 10 Fonctionnent Direct Reverse chaudf froid 11 D tecteur de lumi re 12 Activation de la sortie auxiliaire 13 Contact porte sans gestion de la lumi re Arr t compresseur et ventilateurs 14 Contact porte sans gestion de la lumi re Arr t ventilateurs Configuration entr e digitale 2 C 14 Idem entr e digitale 1 Autorisation d arr t du compresseur par alarme externe SE min C 100 0 compresseur toujours l arr t 100 compr
Download Pdf Manuals
Related Search