Manuel Utilisation et entretien
Contents
1. 1 Groupe compresseur 2 Car nage externe avec ventilateur lectrique 3 Tableau des commandes Clapet de s curit R servoir sur chariot Robinet de ligne Filtre d aspiration Soupape de retenue SE A Ni fi 2 N g t _ N EN D SC H AIT SEI 2 EE s Z Mi Si Ai NEA U gas ASS D NOR H ij N 2 INSTALLATION Positionnement Quand on d cide le lieu d installation du compresseur s assurer que le local choisi D outre satisfaire toutes r gles de s curit en vigueur dans le pays d utilisation r ponde aux conditions requises suivantes e pourcentage bas de poussi re dans l air e a ration et dimensions du local suffisants viter avec le compresseur en fonction que la temp rature ambiante d passe 40 C si l on n arrive pas respecter cette condition il faudra installer un ou plusieurs aspirateurs pour le convoyage de l air chaud Nous en conseillons l installation la cote la plus haute consentie par le local e ne positionner jamais le compresseur sur un plan inclin avec une pente sup rieure 15 e laisser au moins 20 cm entre la machine et n importe quel obstacle pouvant obstruer le passage de l air puis en r duire la ventilation et le refroidissement Branchement lectrique fig 3 Le compresseur est livr apr s avoir pass avec succ s une p riode de test dans la Maison M re au moment de l achat il est donc pr t l usage Avant d effec2. Attention A Cela se r f re des pr cautions suivre pour garantir la s curit de l op rateur et des personnes pr sentes dans la zone de travail ou du compresseur Remarques Ces instructions indiquent des processus ou des pr cautions recommand es pour faciliter l entretien ou claircir des instructions importantes Symbole qui identifie les op rations qui doivent tre effectu es exclusivement par un personnel sp cialis ji Personnel sp cialis i Informations sur l assistance technique Pour l entretien du compresseur utiliser seulement les pi ces de rechange originales Les pi ces de rechange non originales pr sentent des risques potentiels qui pourraient endommager le compresseur et provoquer des l sions aux personnes Pour pouvoir vous fournir un service efficient ou pour toute demande indiquer toujours le mod le le type et le code de votre compresseur que vous trouverez tant sur l tiquette sur la couverture du livre que sur la plaque produite par le compresseur Identification du produit Donn es constructeur Marque CE TYPE nom Ann e de CODE code Construction SERIAL N n de s rie Pression max i i i bar et PSI Air produite l min et cfm Bruit dB A Donn estechniques tension V ph Hz Absorption A Autres Puissance HP et kW eventuels Tours par minute Rpm homologations 1 INFORMATIONS GENERALES Ce compresseur a t concu et r alis pour tre
3. OFF e Laisser en marche pendant au moins cinq minutes en maintenant le robinet 6 voir fig 2 ouvert apr s quoi fermer le robinet et contr ler que le compresseur s arr te au moment o il atteint la pression maximale lisible sur l cran Ouvrir de nouveau le robinet et v rifier qu il reparte automatiquement au moment o la pression atteindra la pression du nouveau d part environ 2 bar inf rieur la P max e Le ventilateur lectrique fig 2 r f 2 est command par une pastille thermostat e qui en commande la mise en marche seulement quand l int rieur de la cabine on atteint 40 C il est donc normal ou au moment du d marrage le ventilateur lectrique ne parte pas e Pour arr ter le compresseur utiliser toujours l interrupteur ON OFF ceci permet l coulement de l air comprim contenu dans la t te et facilite le red marrage successif Td 3 MISE EN FONCTION Pressostat lectronique e Le pressostat est r gl pour afficher la pression en BAR pour passer l affichage en PSI presser pendant quelques secondes la touche Q avec le compresseur en marche e Avec le compresseur teint en pressant la touche Q une fois le compteur de fonctionnement s affiche nombre total d heures travaill es en pressant 7 une seconde fois la pression l int rieur du r servoir s affiche Calibrage pressostat faire avec le compresseur teint Tous les compresseurs sortent de fabrique calibr s une pression maxi
4. exclusivement utilis comme source AN d air comprim pour une utilisation artisanale et ou industrielle en respectant enti rement les mises en garde d crites aux paragraphes successifs On peut appliquer de multiples accessoires et outils au compresseur pour une utilisation correcte lire le contenu des manuels respectifs Lire toujours ce Manuel d utilisation et d entretien avec attention avant d ex cuter n importe quelle op ration sur le Compresseur Avant d effectuer n importe quelle op ration d entretien teindre le compresseur et interrompre l alimentation lectrique travers l interrupteur mural FAIRE e Comprendre la fa on d arr ter le compresseur l improviste et comprendre l utilisation de toutes les commandes e Avant toute intervention vider le r servoir du compresseur de fa on emp cher toute mise e marche accidentelle e Apr s des op rations d entretien s assurer attentivement d avoir remont correctement tous les composants e Pour garantir s curit dans le fonctionnement avant de mettre en marche le compresseur effectuer toujours les contr les d crits au chapitre de mise en fonction e Garder les enfants et les animaux loin de la zone de fonctionnement pour viter les l sions provoqu es par n importe quel appareil connect au compresseur e Lire attentivement les instructions relatives l accessoire install notamment si l on utilise le pistolet de peinture s assurer que l environnement pei
5. LN ES D LN O N A 3 A Pulsar 265 285 Eco Manuel Utilisation et entretien TABLE DES MATI RES AVANT PROPOS nnen nnen 3 1 INFORMATIONS GENERALES n 4 2 INSTALLATION neee 6 3 MISE EN FONCTION 7 4 ENTRETIEN neen 9 5 RECHERCHE AVARIES iii 11 6 SCH MA LECTRIQUE 12 AVANT PROPOS Uti lisation du manuel Ce manuel doit tre consid r comme partie int grante du compresseur et doit tre conserv avec lui Conserver le Manuel en lieu s r de fa on ne pas l endommager En cas de revente il est important qu il soit remis au nouveau propri taire qui aura besoin des informations qu il contient Lire attentivement le manuel avant de faire fonctionner le compresseur et le consulter chaque fois que des doutes se produisent au sujet de son fonctionnement Le Manuel contient des informations sur la s curit elles d crivent les modalit s pour ex cuter des op rations particuli res qui si non effectu es pourraient provoquer des dommages aux personnes et l quipement Vous pourrez en outre trouver les informations utiles qui vous faciliteront l utilisation et l entretien En cas de perte du Manuel en demander un duplicata La liste des pi ces de rechange ne fait pas int gralement partie de ce Manuel car il est d pos uniquement aupr s des revendeurs autoris s Symbologie Pour mettre en vidence quelques informations particuli res certains symboles ont t utilis s
6. eur programm e sur le manom tre Apr s l utilisation il est conseill de remettre la valeur de la pression z ro pour ne pas d t riorer rapidement le compresseur Description du pressostat lectronique Avec le pressostat lectronique on r gle le fonctionnement du compresseur il se pr sente de la fa on repr sent e sur la figure 5 1 Poussoir d alimentation 2 Poussoir SET configuration et confirmation des programmations DOWN d filement affichage vers le bas 3 Poussoir ON OFF MENU allumage et extinction affichage menu UP d filement affichage vers le haut 4 Ecran Mise en marche Effectuer les op rations de positionnement et branchement lectrique la machine est donc pr te entrer en fonction Faire ex cuter de pr f rence cette op ration test op rationnel un technicien sp cialis Avant d agir s assurer que ij e La tension du r seau est celle indiqu e sur l tiquette CE e Tous les branchements ont t effectu s avec des c ble de section ad quate et en bon tat e Le niveau d huile est suffisant voir chapitre Entretien Pulsar 265 285 fig 5 Alimenter le pressostat avec l interrupteur 1 et allumer le compresseur en pressant la touche Au moment de l allumage l cran affiche la pression dans le r servoir au premier d marrage 0 00 bar Pulsar 265 285 Eco fig 5A Allumer le compresseur en pressant la touche ON
7. istiques de port e max inf rieure celle du compresseur e Ne pas utiliser le compresseur des temp ratures inf rieures 0 C Limites de temp rature 5 C 40 C EE 1 INFORMATIONS GENERALES Dotation de s rie Pour accompagner votre compresseur vous trouverez fig 1 a Kit montage des roues b tige de niveau de l huile c livret utilisation et entretien d C ble d alimentation D semballage La machine est remise au client fix e sur une palette q en bois et prot g e ult rieurement par un emballage en carton 1 En portant des gants de protection couper avec des ciseaux les feuillards externes et enlever le carton de la partie sup rieure 2 Soulever le compresseur en utilisant un moyen d une port e ad quate 3 Monter les roues ou et les l ments anti vibrants Faire attention aux l ments accessoires pr sents dans l emballage et contr ler la parfaite int grit de la machine avant d accepter la livraison les ventuelles contestations ne seront pas accept es apr s la livraison Il est conseill de conserver l emballage pour un ventuel transfert du compresseur ou au moins pendant la p riode de garantie En cas de besoin il sera ainsi plus facile et plus s r de l envoyer au centre d assistance Par la suite liminer en remettant ledit mat riel au organes charg s ou l organisme pr pos cette t che Description du compresseur fig 2 Le compresseur est compos surtout par
8. male de 10 bar et une pression de red marrage de 8 bar Pour modifier ces programmations op rer de la fa on suivante 1 presser en m me temps les touches A et 7 pendant quelques secondes 2 Pression maximale stop L cran affiche P_H Presser A et attendre quelques secondes pour valider la modification L cran affiche 10 0 Utiliser les touches et Q pour modifier la valeur et attendre quelques secondes 3 presser la touche Q 4 Pression et red marrage start L cran affiche P L Presser A et attendre quelques secondes pour valider la modification L cran affiche 8 0 Utiliser les touches etf7 pour modifier la valeur 5 Attendre quelques secondes jusqu l affichage du message H ce moment l tenir enfonc pendant quelques secondes pour sortir du menu de programmation N B Apr s le point 4 en pressant la touche Q on peut changer l unit de mesure de BAR PSI des valeurs programm es Dispositifs de s curit fig 6 a Protection du Moteur entre en fonction quand le moteur se surchauffe par suite d anomalies du fonctionnement Dans ce cas la protection du moteur se d clenche automatiquement en interrompant l alimentation lectrique et en emp chant que le moteur soit endommag Attendre environ 5 minutes avant de le r armer manuellement Si au d marrage successif le dispositif intervient de nouveau teindre le compresseur interrompre l alimentation lectri
9. nt ait un changement d air ad quat e Pour les mod les triphas s utiliser toujours l interrupteur mural pour mettre en marche et teindre le compresseur e En cas de travail continu proximit du compresseur l utilisation NE PAS FAIRE e Ne pas peindre dans des locaux peints ou proximit de flammes libres e Ne pas toucher la t te les cylindres les ailettes de refroidissement et le tuyau d envoi vu qu ils atteignent des temp ratures lev es durant le fonctionnement qui restent telles pendant un certain temps apr s l arr t e Ne pas positionner des objets inflammables ou en nylon et toffe pr s et ou sur le compresseur e Ne pas transporter le compresseur avec le r servoir en pression e Ne pas utiliser le compresseur si le c ble d alimentation pr sente des d fauts ou si le branchement lectrique est pr caire e Ne jamais orienter le jet d air sur les personnes ou les animaux e Ne permettre personne de faire fonctionner le compresseur sans avoir re u les instructions ad quates e Ne pas heurter le volant ou les ventilateurs avec des objets pointus ou m talliques car ceci pourrait provoquer la rupture improviste durant le fonctionnement e Ne pas faire fonctionner le compresseur sans filtre d air e Ne pas manipuler le clapet de s curit ou le r servoir e Ne pas utiliser le compresseur dans une atmosph re potentiellement explosive e Ne pas connecter au robinet de sortie de l air un tuyau ayant les caract r
10. on d crite au paragraphe Mises en garde e Extraire la tige de l huile du trou A d visser le bouchon B et recueillir l huile us e l int rieur d un r cipient e Revisser le bouchon B et travers le trou A verser la nouvelle huile l int rieur du carter D e Allumer le compresseur et le faire fonctionner pendant quelques minutes l teindre et attendre quelques minutes pour que l huile s coule l int rieur du carter avant de v rifier le niveau au moyen de la tige pr vue cet effet Au besoin ajouter encore de l huile puis remonter le car nage avant de remettre en service le compresseur Huile de 1 quipement SHELL Rimula D Extra 15W 40 A l occasion du premier remplacement on peut changer le type d huile en tout cas ne jamais m langer de l huile de type diff rent Le constructeur conseille seulement l utilisation d huile de bonne qualit l huile de type conomique peut ne pas garantir une lubrification ad quate en compromettant ainsi le bon fonctionnement du compresseur Huile conseill e pour l utilisation une temp rature ambiante allant de 5 C 25 C SHELL Rimula D Extra 15W 40 FUCHX Renolin 104L VG100 AGIP Dicrea 100 APICM 8X BP Energol CS100 CASTROL Aircol PD100 ESSO Exxc Olub H150 IP Calatia Oil ISO 100 MOBIL Rarus 427 TOTAL Dacnis P100 Ne pas jeter l huile us e dans la nature s adresser l organisme pr pos l limination Operations d en
11. pas r pandre de la vapeur d eau dans la nature car elle pourrait contenir des l ments polluants Chaque mois nettoyage du filtre d aspiration fig 9 Le filtre d aspiration est log dans la partie post rieure du car nage fig 2 r f 7 ceci simplifie extr mement le nettoyage et le remplacement Extraire manuellement l l ment en ponge et le laver l eau et au savon le laisser s cher compl tement et le remettre dans son emplacement Ne jamais faire fonctionner le compresseur sans filtre l entr e de corps trangers ou de poussi re peuvent cr er de D s rieux dommages aux composants internes N B TOUS LES DEUX CHANGEMENTS D HUILE REMPLACER LE FILTRE Chaque mois contr le et remise niveau fig 10 Sur la partie sup rieure du car nage avant se trouve une ouverture pour permettre le contr le du niveau de l huile sans devoir enlever le car nage Enlever le bouchon en plastique et introduire la main dans l ouverture pour extraire la tige de l huile ATTENTION attendre que le compresseur soit froid avant d introduire la main dans l ouverture et en tout cas NE JAMAIS introduire la main quand le compresseur est en marche V rifier que le niveau est compris entre le min et le max et au besoin remettre niveau voir Remplacement 4 ENTRETIEN Tous les 6 mois remplacement de l huile fig 11 e enlever le car nage avant de la fa
12. que et s adresser un centre d assistance autoris b Clapet de s curit en cas de dysfonctionnement il coule l air du r servoir au moment o l on atteint la valeur de s curit 4 ENTRETIEN Mises garde A e Pour conserver le compresseur dans de bonnes conditions de fonctionnement il faut des op rations d entretien p riodiques teindre le compresseur et faire couler l air du r servoir avant d effectuer toute op ration d entretien e Pour avoir acc s au compresseur enlever le car nage avant fig 7 d visser les 6 vis de fixation et d placer le car nage seulement cela suffit avoir acc s aux composants internes le car nage a des branchements tant lectriques que pneumatiques faire donc attention ne pas les endommager Pour enlever compl tement le car nage avant d brancher au pr alable toutes les connexions Apr s les 100 premi res heures e Contr ler le serrage de toutes les vis et notamment des vis de t te e Contr ler le serrage de toutes les fixations des tuyauteries e Remplacer compl tement l huile Chaque semaine coulement de vapeur d eau L coulement de la vapeur d eau a lieu travers la vanne de d charge situ e sous le r servoir il suffit d ouvrir la vanne en tournant dans le sens contraire aux aiguilles d une montre apr s avoir positionn un r cipient de r colte et le garder ouvert jusqu ce qu il ne sorte seulement de l air fig 8 Ne
13. ressostat clapet de s curit intervient Le compresseur ne se charge pas Arr ter imm diatement le compresseur et et chauffe excessivement Rupture de la garniture de la S adresser un technicien sp cialis t te ou de la vanne Le compresseur est tr s __ Arr ter imm diatement le compresseur et bruyant avec des coups Grippage des coussinets S adresser un technicien sp cialis rythm s et m talliques 6 SCH MA LECTRIQUE Pulsar 265 285 7 O Vue post rieure 2 Connexion lectrovanne max 10 bar 7 TEN Branchement rapide pour tuyau rilsan 6 Connexion pression r servoir max 10 bar Branchement rapide pour tuyau rilsan 6 L D fe fo M Pulsar 265 285 Eco C MC S MOTEUR COMPRESSEUR U Mvi L N 11 F MOTEUR VENTILATEUR N F PROTECTEUR MOTEUR PE e PROTECTEUR MOTEUR VENTILATEUR ST mee del THERMOSTAT ST S PRESSOSTAT C CONDENSATEUR COMPRESSEUR
14. tretien successives e Tous les 6 mois Il est bon de nettoyer toutes les parties munies d ailettes du compresseur ceci permet de maintenir l efficience du syst me de refroidissement et de garantir par cons quent une plus grande efficience de la machine e Chaque ann e Remplacer l l ment filtrant e Chaque 2 ans Contr ler et nettoyer les vannes d aspiration et d envoi Contr ler le clapet de retenu et remplacer l l ment de tenue Elimination du compresseur En cas d limination du compresseur liminer tous les mat riaux en respectant les r glements en vigueur S adresser en tout cas toujours aux structures pr pos es l limination et au recyclage des d chets 5 RECHERCHE AVARIES Anomalie Cause Rem de Fuites d air partir de la Vanne de retenue non Ecouler l air contenu dans le r servoir d monter vanne du pressostat avec le Parfaitement tanche le bouchon du clapet de retenue et nettoyer compresseur l arr t l emplacement et l l ment de tenue Remplacer ventuellement l l ment de tenue Le compresseur s arr te Intervention de protection du D brancher le courant attendre 5 minutes et et ne repart pas moteur remettre en marche Si ceci devait de r p ter nn contacter l assistance Enroulement br l S adresser un technicien sp cialis Le compresseur s arr te quand Fonctionnement irr gulier oU S adresser un technicien sp cialis on atteint la pression max et le rupture du p
15. tuer n importe quelle op ration il est tr s important de s assurer que e la tension du r seau correspond la tension indiqu e sur l tiquette CE e que l interrupteur 2 est teint et qu il N y est NI l cran ni AUCUN voyant allum Apr s avoir effectu ces v rifications connecter le c ble d alimentation fourni en dotation en ii introduisant la fiche dans l emplacement pr vu cet effet 1 3 MISE EN FONCTION Tableau des commandes fig 4 Pulsar 265 285 1 Robinet rapide 2 R ducteur de pression 3 Manom tre 4 Fixation c ble d alimentation 5 Pressostat lectronique Pulsar 265 285 ECO 1 R ducteur de pression 2 Manom tre 3 Robinet rapide 4 Interrupteur ON OFF 5 Manom tre du reservoir 6 Fixation c ble d alimentation Type de fonctionnement Fonctionnement START STOP D Le compresseur d marre command par le pressostat et quand il atteint la pression maximale P Stop il s arr te il repartira automatiquement seulement au moment o la pression atteindra la valeur minimale consentie P Start 3 MISE EN FONCTION R glage pression de travail fig 4 V rifier la valeur optimale de pression de l accessoire que l on veut utiliser en consultant le manuel Au moyen du r ducteur de pression on peut r gler la pression de l air en sortie la valeur d sir e Tourner le pommeau dans le sens des aiguilles d une montre pour la diminuer On peut lire la val
Download Pdf Manuals
Related Search