manuel d`utilisation : station precision bois f405sc3f
Contents
1. N FEIDWOOD MANUEL D UTILISATION STATION PRECISION BOIS F405SC3F STATION PRECISION BOIS 3 FONCTIONS Scie chantourner vitesse variable 125W Mini perceuse Coffret micro outillage fonction scie rubans RAI MISE EN GARDE Ne pas utiliser l appareil sans lire la notice d instruction TABLE DES MATIERES 1 Caract ristiques techniques et capacit s aonnnnnnnnnnnnnnnrrrrnrrrrrnnnnrsrrrrrnne Page 3 2 D liSauon d Machine nn NU A er nr Page 4 Se AIMENAUON E SSSR nn dodnieuens sienne Page 4 A CONOS A lS aO SR na te ne un Page 4 SINSTUCUONS Te S CUTI EE te dde ee et uen Pages 5 6 0 DEAN Re Se de uses te en ee das Page 7 t R glages et mise en TOUL nds ni ncne fine es teens snane Page 7 9 1 Fixation de la scie 2 R glage de l angle de la table 3 Installation du protecteur 4 Alignement du pointeur d angle 5 Utilisation du bouton d ajustement 6 Remplacement et ajustement des lames 7 Installation du flexible mini perceuse 8 Insertion de la pi ce usiner 9 Mise en route 10 Utilisation 8 Maintenance et Entretien nnanaanannnnnnnnnnnnnonnrsrrrrrnrrrrrrrrrrrrrrrrnnnrnrrrrrrrrene Page 10 9 Champs d applications de la garantie 00onnnnnnnnnnnnnnnunrrnnnnnrrrrrrrnrrrrrrrerrnn Pages 10 11 10 Solutions aux probl mes courants nssnnnnrrnrrnrrrnnrnnnrnnnnnrrnrnnnnnnnnnnnnne Page 11 11 D claration de conform2. ces trop petites moins de 5 mm d paisseur Attention faire avancer la pi ce trop vite g n re des bavures 10 7 Maintenance Entretien MISE EN GARDE D branchez la machine avant toute intervention 1 Nettoyage des copeaux Lorsque vous utilisez votre machine il est important de brancher un aspirateur reli la sortie des copeaux afin que ceux ci ne restent pas dans le moteur ou dans le ch ssis de la machine En effet l accumulation de copeaux peut alt rer la courroie d entra nement et provoquer des surchauffes du moteur Ces pannes ne sont pas prises en charge dans le cadre de la garantie 2 Penser lubrifier les supports du col de cygne Avec de l huile blanche et ceci aussi souvent que possible environ toutes les 2 heures d utilisation AJOUTER DE L HUILE 3 Les pi ces rempla ables par l utilisateur sont La lame Les charbons balais carbone exclusivement bien qu il soit recommand de faire r aliser ces op rations par des sp cialistes L ampoule de la lampe ces pi ces n entrent pas dans le cadre de la prise en charge SAV V rifiez p riodiquement le c ble d alimentation et s il est endommag remplacez le par un c ble identique Il est recommand de faire r aliser cette op ration par le Service Apr s Vente V rifiez p riodiquement les rallonges du c ble d alimentation et remplacez les si elles sont endommag es Maintenir les fentes d a ration de la mac
3. et face la pi ce usiner Pour finir les vis Manipulez minutieusement les lames afin d viter tout risque d accident Attention selon le type de lame que vous utiliserez ergot ou lisse utilisez les supports de fixation ou ins rez directement dans les ergots sur le support de lame effectuez le cheminement inverse pour resserrez EQUERRE OPTIONNELLE Pour faire varier la vitesse tourner le bouton de variateur de vitesse Pour augmenter la vitesse tournez le bouton vers la droite pour diminuer la vitesse tournez le bouton vers la gauche Conseils Pour les coupes droites utiliser une vitesse rapide pour les coupes sinueuses adaptez une vitesse plus lente VIS DE SERRAGE SUPPORT LAME PROTECTEUR LAME ADAPTAEUR BOUTON DE TENSION DE LAME LAME BRAS LR ENCOCHES ge n X k z REGLAGE pe eS N GERE TIa SUPPORT DE LAME _ SUPERIEUR Le m i on BROCHE DE FIXATION INFERIEURE 7 Installation du flexible mini perceuse 1 Pour installer le flexible mini perceuse 1 m tres aligner le flexible sur le raccord mini perceuse que vous trouverez sur le corps c t droit de la machine 2 Une fois align vissez fermement 8 Insertion de la pi ce usiner Ajustez au mieux la protection et la glissi re en fonction de la taille de la pi ce usiner Resserrez les vis et fixations Poussez la protecti
4. le raccordement d quipements de ramassage et d vacuation des poussi res voir shema s assurer que ceux ci sont raccord s et correctement utilis s 11 Ne pas endommager le c ble d alimentation e Ne jamais porter l outil par son c ble ni tirer sur le c ble pour le retirer de la prise de courant Maintenir le c ble loign des sources de chaleur des parties grasses et des bords tranchants 12 Maintenir la pi ce usiner e Toujours maintenir la pi ce que vous tes en train de travailler et ajuster le protecteur afin que celle ci ne claque pas sur la table 13 Ne pas pr sumer de ses forces e Toujours garder une position stable et un bon quilibre 14 Entretenir les outils avec soin e Maintenir les outils de coupe aiguis s tels que lames forets et propres pour un rendement efficace et une utilisation s re Suivre les instructions pour la lubrification et le changement des accessoires V rifier p riodiquement le c ble d alimentation et sil est endommag le faire remplacer par un r parateur agr V rifier p riodiquement les rallonges du c ble d alimentation et les remplacer si elles sont endommag es Maintenir les poign es s ches propres et exemptes de graisse et d huile D connecter les outils e Lorsqu ils ne sont pas utilis s avant un entretien et pour changer les accessoires tels que lames forets et couteaux d connecter les outils du r seau d alimentation 15 16 Retirer les cl
5. C CARFET OU FECE DE ROI DE TZMM orrie PACTEULTATIF x E Li LNT I 1 AN RONDELLE ECROU ECROU FILETAGE ELEMENTS DE FIXATION NON FOURNIS Desserrez le bouton de blocage de l angle de table DE S lectionnez un angle de 0 45 et resserrez Ai E A VARLATEIUR BOUTON KA DE VITESSE le bouton de blocage BLOCAGE N a A 3 Installations du protecteur a Ins rez le protecteur l int rieur de la poulie noire comme sur la photo droite b Alignez correctement le protecteur face au trou pr sent dans la poulie afin d y ins rer l crou c Une fois l crou ins r Vissez l aide de la rondelle et de la vis d Vissez fermement e V rifier du bon coulissement haut bas du protecteur 4 Alignement du pointeur d angle Pour aligner le pointeur d angle desserrez la table ainsi que le pointeur et ajustez avec une querre non fournie jusqu l obtention d un angle droit parfait avec la lame et la table Ensuite resserrez la table et la vis du pointeur 5 Utilisation du bouton d ajustement de vitesse ON OFF INTERAUPTEUR DE VARLATEUR DE VITESSE 6 Remplacement et ajustement de la lame Desserrez le bouton de tension des lames Desserrez la vis de serrage Presser l g rement sur le support protecteur pour sortir la lame de l encoche Ins rer la lame la dentition doit tre vers le bas afin de ne pas provoquer de claquement sur la table
6. as utiliser l outil si l interrupteur ne commande plus ni l arr t ni la marche 21 Mise en garde e L utilisation de tout accessoire autre que ceux recommand s dans les instructions peut pr senter un risque de blessures des personnes 22 Faire r parer l outil par du personnel qualifi e Le pr sent outil lectrique est conforme aux r gles de s curit appropri es Il convient que les r parations soient effectu es uniquement par du personnel qualifi en utilisant des pi ces d tach es d origine autrement il peut en r sulter un danger consid rable pour l utilisateur CONSIGNES DE SECURITE COMPLEMENTAIRES POUR L UTILISATION DE LA SCIE A CHANTOURNER Portez des lunettes de s curit et un casque anti bruit Ajustez la protection avant toute utilisation Utilisez des lames aiguis es et adapt es la machine N utilisez pas la scie pour couper des pi ces trop petites vous risqueriez de vous blesser Ne d coupez jamais des pi ces de bois sup rieures 52X405mm Assurez que la pi ce d couper ne comporte aucun obstacle clous vis agrafes pouvant s av rer dangereux pour l utilisateur et casser les lames Les lames doivent tre solidement fix es avant la mise en route Ne retirez pas les copeaux de la table ou du syst me d extraction avec les doigts Manipulez les lames avec pr caution elles sont tranchantes et peuvent causer des blessures Placez vous face de la table d entr e lorsq
7. d entretiens agr s ou de notre centre de r paration exon re FEIDER France de toute responsabilit IL EST EXPRESSEMENT PRECISE QUE PAR CETTE GARANTIE NOUS NE SERONS ENGAGES PAR AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE TACITE DE QUALITE INTRINSEQUE DE QUALITE MARCHANDE D APTITUDE A UN EMPLOI PARTICULIER O GARANTIE PROPRE EMANANT DU POINT DE VENTE UN DEFAUT O L USURE DES CONSOMMABLES N ENTRE PAS DANS LE CADRE DE LA GARANTIE ET NE DONNE PAS DROIT A ECHANGE OU REMBOURSEMENT CONSULTER NOTRE SAV POUR COMMANDER LES PIECES 10 Solutions aux probl mes courants PANNES POSSIBLES SOLUTIONS V rifier qu elle soit bien raccord e une prise de courant La machine ne d marre pas Mauvaise tension de la lame r ajuster la tension Suractivit de la lame usure ou vitesse inadapt e changer la lame ou tester une autre vitesse Les lames cassent se tordent Mauvaise application pour le type de lame utilis v rifier le type de lame utilis et s assurer quelle soit adapt e aux mat riaux Torsion de la lame dans le bois r duire la pression que vous exercez sur la lame Diminuer l paisseur de coupe Le moteur ne marche pas plein r gime V rifier l tat des charbons V rifier les courroies d entra nement V rifier l tat de la lame Dentition inadapt e la pi ce doit avoir au minimum 3 Les coupes ne sont pas nettes dents en contact avec la pi ce que vous d coupez Assure
8. e travail sp cialement les enfants toucher les outils le c ble d alimentation ou la rallonge et les garder loign es de l aire de travail 5 Ranger les outils e Lorsqu ils ne sont pas utilis s il est recommand de ranger les outils dans des locaux secs et ferm s hors de port e des enfants 6 Ne pas forcer l outil e L outil sera plus s r et plus efficace aux r gimes pour lesquels il est pr vu 7 Utiliser le bon outil e Ne pas forcer les outils ou accessoires l gers faire des travaux normalement r alis s avec des outils plus lourds e Ne pas utiliser des outils pour des travaux non pr vus par exemple ne pas utiliser des scies circulaires pour couper des rondins ou des branches 8 S habiller correctement e Ne pas porter des v tements amples ou des bijoux volumineux ils peuvent tre happ s par des parties en mouvement e Des gants en caoutchouc et des chaussures antid rapantes sont recommand s pour des travaux ext rieurs e Porter un bonnet de protection pour maintenir les cheveux longs 9 Utiliser des quipements de protection individuelle portant le marquage CE e Lors de toute utilisation de votre machine l usage d quipements de protection individuelle est obligatoire gants casque de protection auditive lunette de protection oculaire masque de protection respiratoire chaussures de s curit 10 Raccorder l quipement d vacuation des poussi res e Si des dispositifs sont pr vus pour
9. fi BOUTON D AJUSTELENT lt SJ SOUFLERI a COPEAUX VARIATEUR DE VITESSE ECHELLE GRADUEE BLOCAGE ECHELLE BUSE DE BRANCHEMENT ASPIRATEUR Note Selon les r f rences il se peut qu il y est des diff rences entre les sch mas et explications de la notices et votre produit nous vous prions de nous en excuser Portez toujours des lunettes de s curit des protections auditives un masque anti poussi res et des gants de protection Les quipements lectriques et lectroniques font l objet d une collecte s lective En application de la directive DEEE concernant l environnement il est interdit d liminer les appareils lectriques ou lectroniques usag s dans la nature ou une simple d charge publique g A Il est demand de les porter dans un d p t pr vu cet effet pour le recyclage 2 Utilisations Id al pour le travail de pr cision et les loisirs cr atifs sur bois carton PVC aluminium verre et nombreux autres supports Utilisation D coupes complexes et droites per age pon age polissage gravure Cette scie a chantourner vitesse variable permet de r aliser des d coupes complexes Sa table rainur e offre la possibilit de r aliser des coupes droites avec un guide fonction scie rubans Le flexible mini perceuse vitesse variable et son coffret de micro outillage permet de percer poncer polir graver Attention de ne pas ut
10. hine toujours en bon tat de propret Il est conseill de v rifier l tat des balais carbone apr s 50 heures d utilisation ou en cas de formation excessive d tincelles Maintenez les outils de coupe aiguis s et propres pour une meilleure et plus s re performance Nettoyez le protecteur l aide d un pinceau pour retirer les sciures en fin d utilisation apr s avoir d branch la machine Le nettoyage des pi ces en plastique se fait machine d branch e l aide d un chiffon doux humide et un peu de savon doux N immergez jamais la machine et n employez pas de d tergent alcool essence etc Pour un nettoyage en profondeur consultez le Service Apr s Vente 9 Champs d applications de la garantie La garantie n est valable et applicable que dans le cadre d une utilisation normale de la machine Feider s engage remplacer ou r parer pendant une p riode de 1 an compter de la date de vente initiale toutes pi ces ou machines d un outil lectrique FEIDER pr sentant un d faut d ment reconnu de mati re ou de fabrication 11 Pour b n ficier de la garantie FEIDER la ou les pi ces pr sum es d fectueuses doivent tre renvoy es FEIDER France La garantie ne s applique bien videmment pas dans les cas de mauvais usages surtensions de d gradations et d usures normales lesquels ne donnent ni droit remplacement ni r paration Toute r paration effectu e par qui que ce soit en dehors de nos centres
11. ieure 60 La scie doit tre fix e sur un plan de travail stable et robuste au moyen des trous de fixation pr vus cet effet sur la base 5 Instructions de s curit MISE EN GARDE Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique et de blessure des personnes lors de l utilisation des outils lectriques il est recommand de toujours respecter les pr cautions de s curit de base y compris la pr caution suivante Lire toutes les instructions contenues dans ce manuel avant d essayer de mettre en fonctionnement la scie Conserver le pr sent manuel et le relire chaque fois qu il est n cessaire Portez des lunettes de s curit des protections auditives un masque anti poussi res et des gants de protection Pour une utilisation en toute s curit 1 Garder l aire de travail propre e Des aires de travail et des tablis encombr s sont l origine des blessures 2 Faire attention l environnement de l aire de travail e Ne pas exposer les outils la pluie Ne pas utiliser les outils dans des endroits humides Garder l aire de travail bien clair e Ne pas utiliser les outils en pr sence de liquides ou de gaz inflammables 3 Se prot ger contre les chocs lectriques e Eviter le contact du corps avec des surfaces reli es la terre par exemple tuyaux radiateurs tables de cuisson 4 Maintenir les enfants loign s e Ne pas laisser des personnes non concern es par l
12. iliser la machine au del de la capacit maximale indiqu e et ne pas travailler sur mat riaux pr sentant des risques d inflammation d explosion ou de d gagement polluant ou dangereux pour l utilisateur ou l environnement Tout autre emploi diff rent de celui indiqu dans ces instructions peut provoquer des dommages l appareil et repr senter un s rieux danger pour l utilisateur Cet appareil est destin uniquement un usage priv et non industriel Conservez soigneusement et gardez port e de la main ces instructions de fa on pouvoir les consulter en cas de n cessit Seules les lames d une m me taille et type sont autoris es A Retirer la fiche de prise de courant avant d effectuer tout r glage ou entretien 3 Alimentation Avant utilisation v rifier que votre r seau soit le m me que celui inscrit sur la plaque signal tique de la machine Cette machine doit tre raccord e une installation conforme aux r gles de l art NFC 15 100 et disposant des protections n cessaires En cas de doute consulter un lectricien qualifi La machine doit tre connect e un socle de courant quip d une liaison la terre Le r seau d alimentation doit tre quip d un fusible de protection de 16A 4 Conditions d utilisations La scie chantourner doit tre plac e dans un lieu couvert et sec La temp rature ambiante doit tre comprise entre 15 C et 30 C L humidit doit tre inf r
13. it a E en Re a de Page 12 Les consignes d utilisations contiennent les notes importantes sur les m thodes de travaux s curis s avec cette machine Il est donc essentiel que vous lisiez ces consignes d utilisation soigneusement These operating instructions contain important notes on safe working practices with this machine It is therefore essential that you read operating instructions carefully ATTENTION Le fabricant se r serve le droit de changer les caract ristiques techniques sans pr avis Manufacturer reserves the right to change specifications without notice Photos et sch mas non contractuels Fournis titre indicatifs Made in PR C Ann e de fabrication 2007 1 Caract ristiques Techniques amp Equipements Equipements amp accessoires _ Classe d isolation 17 Encoches de longueur de lame Course de lame 20 mm Protecteur anti retour 7 Flexible mini perceuse 7 _Rainures sur table 7 Rapporteur d angle 7 Poids 16kg Flexible mini perceuse Rainures sur table Hauteur de coupe 52mm Rapporteur d angle _ Profondeur de coupe 405 mm non visibles sur sch ma ci dessous inclinaison de la table Capacit des mandrins 2 Mandrins autoserrants LAMPE AJUSTABLE ENCOCHE DE LONGUEUR DE LAME BOUTON DE TENSION DE LAME PROTECTEUR ANTI RETOUR f TILILA ere Li LA sErEIT ff he Uy I
14. l vide pendant 30 secondes dans une position s re arr ter imm diatement s il y a une vibration importante ou si d autres d fauts sont d tect s Si tel est le cas v rifier l outil pour d terminer l origine du d faut V rifier que la pi ce usiner est maintenue correctement S assurer que les tincelles caus es par l utilisation n entra nent pas de danger par exemple ne pas toucher des personnes ou ne pas mettre le feu des substances inflammables S il devient n cessaire de nettoyer les poussi res d connecter d abord l outil du r seau ne pas utiliser d objet m tallique et viter d endommager des parties internes Toujours utiliser des lunettes de s curit et des protections auditives D autres protections individuelles comme des masques anti poussi res des gants des casques et tabliers peuvent tre utilis s si n cessaire En cas de doute mettre les quipements de protection S assurer que les ouvertures de ventilation sont maintenues propre lorsque l on utilise l outil dans des conditions poussi reuses La meule continue de tourner apr s l arr t de l outil 6 D ballage Vous avez ouvert le carton et trouv cette notice jointe la machine Conservez l emballage pour le rangement et la notice pour y faire r f rence ult rieurement Sortez la scie de l emballage et v rifiez son tat Si le produit ne vous semble pas correct ou si des l ments sont cass s ou manquants par rapport
15. la description ci dessus contactez votre vendeur Attention Un petit sac anti humidit peut se trouver dans l emballage Ne le laissez pas la port e des enfants et jetez le Les pi ces suivantes sont_conditionn es s par ment _ dans la boite et doivent tre install es avant l utilisation de la machine 1 rapporteur d angle 1 flexible mini perceuse uniquement lors de la mise en route de la fonction 1 protecteur transparent 7 R glages et mises en marche MISE EN GARDE D branchez la machine avant toute intervention 1 Fixation de la scie 1 La base de la scie chantourner doit tre plac e et bien fix e sur une surface solide et plane dans un lieu inaccessible aux enfants Fixez le touret l aide de 3 crous et boulons travers les 3 orifices pr vus cet effet 2 Chaque pied doit tre fermement fix l aide de boulons non fournis 3 Les boulons doivent tre suffisamment longs tenir compte de l paisseur du plan de travail sur lequel est fix e la scie Utiliser des rondelles frein non fournis et placer les crous de serrage sous le plan de travail 4 Les dimensions du plan de travail doivent tre suffisantes pour viter le renversement de l ensemble pendant le travail 5 ATTENTION S assurer de la stabilit et de la robustesse du plan de travail avant tous travaux gt Sch ma ci joint 2 R glage de l angle de la table L TT d T
16. on jusqu la glissi re de coupe Toute partie de lame non utilis e doit tre prot g e Mettez en marche la machine fix e solidement au pr alable Posez la pi ce usiner sur la table d entr e Faites avancer progressivement la pi ce usiner le trait de d coupe face la partie tranchante de la lame Attention faire avancer la pi ce trop vite g n re des bavures ou la casse des lames Vous pouvez aussi r aliser des coupes int rieure sans avoir couper votre pi ce depuis un bord 9 Mise en route La mise en route apr s r glages et v rifications s effectue en pressant sur le bouton vert de l interrupteur magn tique manque de tension Faites tourner la machine vide pendant 30 secondes dans une position s re pour v rifier du bon fonctionnement Arr tez la machine imm diatement s il y a une vibration importante ou si d autres d fauts sont d tect s Si tel est le cas v rifiez la machine pour d terminer l origine du d faut L arr t s effectue en appuyant sur le bouton rouge de l interrupteur magn tique manque de tension 10 Utilisation Vous pouvez utiliser la machine apr s d ballage lecture de la notice et v rification du bon montage de la lame Pour un bon glissement la table doit tre r guli rement lubrifi e Eviter de pr f rence le bois humide D gagez et nettoyer r guli rement les copeaux de bois avec pr caution Eviter de travailler des pi
17. s de r glage non applicable sur F1600SCT amp F16000SCTVA amp F405SC3F e Prendre l habitude de v rifier que les cl s de r glage sont retir es de l outil avant de mettre en marche 17 Eviter les d marrages intempestifs e S assurer que l interrupteur est en position arr t avant de brancher la prise de courant e Ne pas porter un outil raccord au r seau en ayant un doigt sur l interrupteur 18 Utiliser des rallonges pour l ext rieur e Lorsque l outil est utilis l ext rieur n utiliser que des rallonges pr vues et marqu es pour une utilisation ext rieure 19 Rester vigilant e Surveiller ce que l on fait faire preuve de bon sens et ne pas travailler quand on est fatigu 20 V rifier les pi ces endommag es e Avant de r utiliser l outil il est recommand de le v rifier soigneusement pour d terminer s il peut fonctionner correctement et remplir sa fonction e V rifier le bon fonctionnement de tous les dispositifs de protection cran e V rifier l alignement des pi ces en mouvement la fixation des pi ces en mouvement la rupture de pi ces le montage et toutes les autres conditions qui peuvent affecter le fonctionnement de l outil e Sauf indications contraires dans les instructions il est recommand de faire r parer correctement ou remplacer par un service agr un protecteur ou toute autre pi ce endommag e e Les interrupteurs d fectueux doivent tre remplac s par un service agr Ne p
18. ue vous travaillez Ne laissez jamais la machine en marche sans surveillance Pour toute intervention sur la machine assurez vous que la machine est hors tension et d branch e Ne pas utiliser la machine sans la cache de protection Attention des poussi res nocives et toxiques peuvent tre produites lors du pon age de certains mat riaux exemple Pon age des peintures contenant du plomb V rifier les meules avant utilisation ne pas utiliser de meules br ch es f l es ou autrement endommag es La meule continue de tourner apr s l arr t de l outil Utilisation en mini perceuse Des protections auditives doivent tre rev tues lors de l utilisation de la perceuse Utilisation en mini ponceuse Attention des poussi res nocives et toxiques peuvent tre produites lors de l utilisation de la mini ponceuse sur certain mat riau exemple Pon age des peintures contenant du plomb Des protections auditives doivent tre rev tues lors de l utilisation de la mini ponceuse Utilisation en mini meuleuse S assurer que les dimensions de la meule sont compatibles avec la mini meuleuse V rifier la meule avant utilisation ne pas utiliser de meules br ch es f l es ou autrement endommag es S assurer que les meules et les meules sur tige sont mont es conform ment aux instructions du fabricant S assurer que l outil abrasif est correctement mont et serr avant d utiliser l outil Faire tourner l outi
19. z vous que vous avez bien align les supports de lame et ajust le socle de la lame La machine vacue mal les copeaux V rifier que les orifices d extractions ne soient pas satur s 1 Montage incorrect de la scie sur l tabli La machine vibre 2 Etabli ou support instables 3 Le moteur vibre resserrez les vis de support du moteur 12 Choix de la lame Utiliser une lame troite pour le bois fin et un plus large pour le bois lourd Largeur mm Epaisseur mm Mati re 0 6 4 5 cm bois m tal carton 0 6 4 5cm m tal carton et 0 3 3 8 cm bois D claration CE de conformit FEIDER France 32 rue Aristide BERGES Zi 31 270 CUGNAUX France D clare que la machine d sign e ci dessous F405SC3F SCIE A CHANTOURNER 125W Est conforme aux dispositions de la directive machine directive 89 392 CEE modifi e et aux r glementations nationales la transposant EN 55014 1 2000 A1 A2 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55014 2 1997 A1 Est galement conforme aux dispositions des directives europ ennes suivantes Compatibilit lectromagn tique 89 336 CEE et 93 68 CEE Directive basse tension 73 23 CEE et 93 68 CEE Directive machine 98 37 EC Fait TOULOUSE Philippe MARIE G rant SAO NEATA LUS Cipa EA ME Mren i PS 34 508 509 inftos teider tr wa Le ACS Toulouse 22545 Sifet 444 574 057 00014 Made in P R C 13
Download Pdf Manuals
Related Search