Polaroid PoGo Instant Mobile Printer manual 20090810 FR
Contents
1. Consignes de S curit Avertissement de la FCC Les changements ou les modifications qui ne sont pas sp cifiquement autoris s par la partie responsable de la conformit peuvent annuler l autorisation d utilisation de l appareil AVIS Cet appareil a t test et est conforme aux limites concernant les dispositifs num riques de classe B selon la Un bourrage papier survient pendant NE PAS FAIRE section 15 du r glement de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les l impression une partie de l image a d j e Tirer sur le papier pour le faire sortir interf rences dangereuses dans une installation domestique t sortie Diagramme produit D pannage FAIRE e teindre l imprimante Ouvrir le magasin de papier et retirer ce dernier Placer une feuille de papier photo l envers filigrane au dessus dans le magasin Faire glisser doucement le papier photo sous la t te d impression Fermer le Cet quipement g n re utilise et peut mettre une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut occasionner des interf rences pr judiciables aux communications radio N anmoins il n existe aucune garantie que des interf rences n appara tront pas lors d une installation particuli re Si l appareil provoque des interf rences pour la r ception radio ou TV pouvant tre identifi es en allumant et en teignant l appare2. cence e Cette imprimante fonctionne uniquement avec Polaroid PoGo et d autres produits Polaroid Une fois PictBridge actives s lectionner l image imprimer et ZINK suivre les instructions l cran Ins rer ces feuilles dans l imprimante Veiller Appuyer sur la touche d ALIMENTATION pour ce que la feuille ZINK Smart Sheet soit allumer l imprimante plac e face en dessous Fermer le magasin de papier La feuille ZINK Smart Sheet sort automatiquement Polaroid Polaroid and Pixel and Polaroid PoGo are trademarks of PLR IP Holdings LLC used The ZINK Technology and ZINK trademarks are owned by ZINK Imaging Inc Used under license Les marques ZINK Technology et ZINK sont la propri t de ZINK Imaging LLC Utilisation sous e l imprimante doit tre vide avant le rechargement Ne pas y introduire plus d un paquet de R licence 10 feuilles de Polaroid ZINK Photo Paper Une quantit sup rieure 10 feuilles pourrait emargues endommager l imprimante e Ne pas d connecter le cordon USB avant la fin de l ensemble du viter de plier le papier Polaroid ZINK Photo Paper processus d impression e Manipuler le papier Polaroid ZINK Photo Paper par les bords ne pas toucher la surface pas Aa l Sen pendant a d impression it e pas ouvrir le magasin de papier pendant l impression Pour imprimer la date sur votre photo v rifier que la fonction correspondante est activ e sur votre appareil ph
3. il l utilisateur devrait essayer de les corriger en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne r ceptrice Augmentez la distance de s paration entre l quipement et le r cepteur magasin de papier Branchez l quipement dans une prise ou un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est raccord Consultez le vendeur ou un technicien radio ou t l vision pour obtenir de l aide Cet appareil ne doit pas tre copositionn ou utilis en m me temps qu une autre antenne o qu un autre metteur Un bourrage papier survient avant NE PAS FAIRE l impression rien n est sorti e Demander l impression d une autre image Ce produit est conforme aux limites d exposition aux radiations de la FCC IC sp cifi es pour les quipements FAIRE non contr l s ainsi qu aux directives d exposition aux radiofr quences RF de la FCC suppl ment C aux r gles e Ouvrir le magasin de papier d exposition aux radiofr quences IC OET62 et RSS 102 Cet appareil poss de de tr s faibles niveaux d nergie RF e V rifier s il contient du papier consid r s comme conformes sans valuation de l exposition maximale autoris e Il est cependant souhaitable et e Si oui contr ler que ce dernier est charg demand de le mettre en place au moins 20 cm du corps l exclusion des extr mit s mains poignets pieds correctement chevilles e Si non ins rer un nouveau paquet de papier Polar
4. mm x 72mm x 23 5mm www polaroid com pogo 8 oz without paper includes battery l exemple ci apr s illustre une solution pour connecter l imprimante et imprimer vos ee 227 g sans papier batterie incluse Ba deli a Remetre en place ke photos La terminologie utilis e pour votre t l phone peut tre diff rente batterie couvercle 1 7 2N rechargeable lithium ion Pour charger la batterie e Installer la batterie voir ci dessus e Brancher l adaptateur c a l imprimante et la prise de courant Remarques S lectionner l image imprimer parmi celles qui sont stock es Battery dans votre t l phone Dans le menu Options s lectionner Envoyer par bluetooth Rechercher des appareils et choisir l imprimante Polaroid puis imprimer Si vous ne parvenez pas imprimer partir d Envoyer par bluetooth s lectionner Connectivit ou Bluetooth dans le menu Configuration ou Outils Rechercher des Batterie User Interface Interface utilisateur 15 Prints per charge at 25 C Battery is replaceable 7 2 V rechargeable lithium ion 15 impressions par charge 25 C Batterie rempla able 2 Tri Color LED indicators 2 indicateurs LED trois couleurs e Avant d utiliser l imprimante sur batterie faire charger celle ci pendant 2h30 e ft appareils et choisir l imprimante Polaroid Une fois la connexion e Vous pouvez imprimer des photos pendant que
5. oid ZINK Photo Cet appareil est conforme la section 15 des r gles de la FCC et RSS Gen de l IC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas tre susceptible de provoquer des interf rences et 2 doit accepter toutes les interf rences y compris celles qui peuvent engendrer un fonctionnement non d sir de l appareil La photo est stri e NE PAS FAIRE e Demander l impression d une autre image FAIRE e teindre l imprimante Ouvrir le magasin de papier et retirer le papier photo Placer une feuille de papier photo l envers filigrane au dessus dans le magasin Faire glisser doucement le papier photo sous la t te d impression Fermer le magasin de papier La feuille de papier photo sort automatiquement Ouvrir le magasin de papier et recharger le papier photo ATTENTION RISQUE D EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE PAR UN MODELE INADEQUAT AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA BATTERIE Utiliser uniquement le chargeur fourni Charger la batterie en respectant les instructions La batterie fournie avec ce produit est con ue exclusivement pour celui ci Une utilisation prolong e de l imprimante entra ne un chauffement de la batterie AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA BATTERIE viter le contact avec une batterie endommag e ou pr sentant une fuite Ne pas court circuiter la borne de la batterie Le contr le d un adulte est recommand lorsque le produit est
6. oto num rique Pas d impression si connexion un PC This software is based in part on the work of the independent JPEG Group Ce logiciel est bas en partie sur le travail du groupe ind pendant JPEG Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG Inc Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc For service support and warranty information visit www polaroid com Pour plus d informations sur l entretien l assistance et la garantie visitez le site www polaroid com
7. u fabricant Paper Fealurek magasin de papier ZINK Photo Paper aas a a nee ZINK inkless printing embeds color into the paper Prints dry to touch waterproof tear proof smudge proof Peel off sticky backed Automatic image quality optimization Image pleine page sans bordure l impression sans encre ZINK incorpore la couleur dans le papier Imprime des images s ches au toucher r sistantes l eau et au d chirement anti empreintes D collables avec adh sif de montage Optimisation automatique de la qualit d image Pour d autres r solutions de probl mes concernant votre appareil photo num rique consulter le site www polaroid com pogo F k l exemple ci apr s illustre une solution pour connecter l imprimante et imprimer vos photos La Brief i aract ristiques CS JE terminologie utilis e pour votre t l phone peut tre diff rente 1 Connectez votre appareil photo l imprimante pour d terminer si une option d impression ou une ic ne d imprimante s affiche automatiquement sur l cran de l appareil photo Si aucune option d impression n appara t s lectionner Menu E Bea et naviguer pour confirmer l activation de PictBridge Remarque under licen Si USB s affiche dans Configuration la norme PictBridge Polaroid Polaroid and Pixel et Polaroid Simplicity sont des marques commerciales de PLP IP Remarques N EST PAS activ e Holdings LLC utilisation sous li
8. utilis par de jeunes enfants viter les zones de chaleur ou d humidit excessive Ne pas ouvrir la batterie Si tout choue FAIRE e teindre l imprimante Si l imprimante ne s teint pas retirer le couvercle de la batterie et la batterie elle m me Remettre la batterie et son couvercle en place Allumer l imprimante Ce produit contient des l ments lectriques et lectroniques La pr sence de ces Pour d autres r solutions de pannes et les questions fr quemment pos es vous pouvez consulter le site l ments pourrait avoir des effets n gatifs sur l environnement et la sant humaine www polaroid com s ils ne sont pas d truits de mani re appropri e La pr sence de cette tiquette sur le produit vous signale qu il ne doit pas tre consid r comme un d chet m nager mais jet s par ment En tant que consommateur vous tes responsable de la destruction appropri e de ce produit Pour savoir comment liminer correctement ce produit visitez la page www polaroid com et cliquez sur Soci t ou appelez le service client le de votre pays sp cifi dans le manuel d instructions Installer et Charger la Batterie Impression T l phone avec Appareil Photo Pour installer la batterie Specifications Caract ristiques Code 6 0 0 0 Size 4 7 H x 2 8 W x 0 9 D Pour des indications sp cifiques sur l impression avec votre t l phone consulter le site Taille 120
9. vous tes branch sur la prise tablie retourner aux images stock es et choisir celle que vous AC Adapter de courant i ir souhaitez Dans le menu Options s lectionner Transmettre Printer will print when plugged into the AC adapter ou Envoyer par bluetooth Choisir l imprimante Polaroid Adaptateur CA 9 V Entr e universelle 100 V 240 V puis imprimer l imprimante fonctionne lorsqu elle est branch e l adaptateur CA 9V output Universal Input 100V to 240 VAC Mettre en place le papier Polaroid ZINK Photo Paper Pour mettre en place le papier Si votre t l phone ne poss de pas la fonction Envoyer par bluetooth dans le menu Option choisir l image imprimer Connectivity Dans le menu Options s lectionner Imprimer par bluetooth Connectivit Rechercher des appareils et choisir l imprimante Polaroid puis imprimer Print Speed 60 seconds per print from send to share zZ Vitesse d impression 60 secondes par impression de l envoi au partage E AE F Bluetooth Class 2 OPP USB 2 0 USB A connector Bluetooth classe 2 connecteur OPP USB 2 0 USB A Impression Appareil Photo Num rique RE Taille 50mm X 76 2mm Pour des indications sp cifiques sur l impression avec votre appareil photo num rique consulter le Presser et rel cher le loquet situ sur le D baller le paquet de 10 feuilles de Polaroid manuel d utili aten au le site d
Download Pdf Manuals
Related Search