Home
Système ET
Contents
1. 24 1 26 D pannage nn a e A 27 Messages d erreur cececesecsscesecesesceeesescseseeecseseeeeececseseescatseeeeeeetaees 29 Sp cifications 29 Liste de compatibilit du syst me ET 29 E 29 Certificat de conformite aux directives eUrOpeennes 30 Le syst me ET de Hunter permet la cr ation automatique de programmes d arrosage en fonction des conditions m t orologiques locales Ces programmes sont t l charg s ensuite dans le Programme A d un programmateur compatible sauf les programmateurs ACC voir la page 14 et se d roulent automatiquement pendant les jours et les horaires autoris s Les programmateurs compatibles sont les mod les quip s de la technologie SmartPort SRC SRC Plus Pro C ICC et ACC de Hunter Le syst me ET utilise des sondes pour d terminer le taux local d vapotranspiration ET des pelouses et de la v g tation C est une formule qui calcule la d perdition et consommation d eau par les plantes en fonction des conditions atmosph riques locales Chaque syst me ET peut tre personnalis par station ou zone pour des types sp cifiques de v g tation de sol et d quipement d arrosage Le r sultat est un nouveau programme d arrosage qui gara
2. 13 Pr parer le 14 ICC Pro C SRC ou SRC PIUS 14 Programmateurs ACC 14 R glage de l heure du 15 R glage des heures t 15 R glage de zones individuelles 15 Types de v g tations multiples par 20 15 Type de v g tation 16 tan etais Lot 16 TYPES 16 L EURO 16 Slope 18 SOI SOU et me ae boua p ai fann oft 18 Soleil Sunset se ennemies dc nn din Bee a 19 Mat riel utilis 19 PIUVIOM LTIES ssh rentree Mn A en s ries 19 Jours d arrosage 20 Jours d intervalle lllellllliiriireeeeeerrttettttssasassonooooossssssasoooe 21 Jours 21 Heures d part d arrosage 21 alan Re Re 21 R glage pluviom tre 222 222 22 Param trage de l ET cccssscccssssscesssssceesesseeessssesesseseeess 22 MATE NO a Renan ner does 23 Historique de l arrosage
3. Plantes Plantes TYPE Gazon Arbustes Couvre sol grimpantes Arbres Plantes p rennes d sertiques F TUQUE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE RAY GRASS INTENSE INTENSE Rosier INTENSE Saule INTENSE INTENSE Azal e Helxi t Boul Pr l SAISONNIER elxine grimpan ouleau rele ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ae FAIBLE AGROSTIDE MOYEN MOYEN He MOYEN MOYEN T r binthe LES Rose de Saron Tr fle blanc Pacanier Cypr s Phlox G ranium BERMUDES HERBE DE RUE ee AUGUSTINE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE ANROSAGE VARIETE FAIBLE FAIBLE FAIBLE FAIBLE FAIBLE ZOYSIA S dum Gazon des Bougainvillea d automne Raisins Corail Primev re HERBE BAHIA pamp HERBE DE CENTIPEDE ARROSAGE ARROSAGE MINIMUM HERBE MINIMUM ARROSAGE ARROSAGE ARROSAGE aie A DE BUFFALO Artiplex MINIMUM MINIMUM Vigne Baie rose MINIMUM HERBE nummularia Rhagodia blanche de Bourbon Jonquille DE TAPIS Jojoba KIKUYU Lorsque toutes les informations d une station ou d une zone ont t r gl es utilisez le bouton STA pour passer la station suivante 17 Personnaliser le type de v g tation Chaque type et vari t de v g tation a un coefficient culturel utilis par le syst me ET pour d terminer la quantit d arrosage n cessaire par zone Le coefficient culturel est abr g Kc dans la notation utilis e pour le calcul de l
4. Pour simplifier le r glage plusieurs types standard de dispositifs d arrosage sont fournis avec des taux de pluviom trie standards S lectionnez le type qui s approche le plus de l arrosage de la zone en question e Rotor Turbine 12 5 mm h e Spray Tuy re 40 mm h e Drip Syst me goutte goutte 9 mm h peut varier consid rablement et il faut en v rifier l exactitude e Bubbler 29 mm h peut varier consid rablement et il faut en v rifier l exactitude e Custom Personnalis saisi par l utilisateur en fonction d essais effectu s sur le terrain Pluviom tries La pluviom trie est sp cifi en pouces ou millim tres par heure Ce r glage est bas sur le type d arroseur et ne peut pas tre modifi directement sauf lorsque l option CUSTOM PERSONNALIS a t choisie Plus longtemps une station fonctionne plus elle am ne des millim tres de l eau aux racines des plantes L ET d termine combien de millim tres d eau ont t perdus la pluviom trie d termine combien de temps une station doit fonctionner pour qu elle puisse remplacer l eau perdue Il ne faut pas mettre des types d arroseurs diff rents sur une seule zone Le RUNTIME dur e d arrosage est seulement titre informatif et ne peut tre r gl sur cet cran Le champs RUNTIME dur e d arrosage montre combien de temps une station fonctionne avec le type d arroseur et
5. OH Si le syst me ET se d cide d arroser un certain jour l arrosage commence au d part de cycle saisi sur cet cran Utilisez la touche pour fixer l heure Utilisez la touche fl che pour passer a la position minutes et puis utilisez les touches pour r gler les minutes Utilisez les touches fl ches pour passer au r glage AM PM et utilisez les touches pour r gler l option AM ou PM Il n y a qu un seul r glage pour le d part de cycle quotidien et non pas un pour chaque station et tous les cycles d arrosage de ce jour la se d roulent s quentiellement commen ant par cette heure la WiltGard WiltGard est une option unique qui emp che l endommagement de la v g tation dans des conditions extr mement chaudes en d clanchant l arrosage lorsque des dommages peuvent se produire sans tenir compte du d part de cycle normal WiltGard est surtout tr s ad quat pour rafraichir les pelouses des climats d sertiques ou d autres plantes fragiles qui peuvent atteindre le point de fl trissement a cause de temp ratures extr mes entre les d parts de cycles quotidiens En d autres termes WiltGard est un arrosage d urgence qui commence chaque fois que la v g tation d une zone est menac e Par d faut le WiltGard Off est d sactiv Pour activer WiltGard utilisez les touches fl ches pour passer la position OFF D SACTIV et utilisez les touches pour changer le r glage
6. ON ACTIV 21 Si WiltGard est activ l arrosage peut commencer sans avertissement des moments inattendus N activez pas WiltGard si cela peut cr er des Situations dangereuses ou incommodes La dur e d arrosage de Wiltgard Wilt runtime ne peut pas tre r gl e apartir de cet cran Elle n est affich e qu a titre informatif La dur e d arrosage de WiltGard est cr e automatiquement en fonction des r glages faits pour chaque zone particuli re WiltGard base sa dur e d arrosage d urgence sur 50 de la RAE R duction Admissible de l Eau L arrosage WiltGard est enregistr et suivi pour l ET et une partie de celui ci est tenu en compte dans l ET quotidien en d autres termes il est d duit de l arrosage programm au d part de cycle automatique Le r glage WiltGard Off On s applique toutes les zones Toutefois WiltGard ne se d clenche que dans les zones ou les plantes sont en danger de fl trissement en fonction des r glages de la v g tation et du sol pour les zones individuelles Lorsque les r glages du d part de cycle et de WiltGard sont corrects tournez le s lecteur pour enregistrer les informations Pour le r glage initial tournez le s lecteur la position R glage pluviom tre Rain setting R glage pluviom tre La position R glage en cas de pluie Rain setting d termine la quanitit de pluie n cessaire pour arr ter l arrosage Une quantit minimu
7. Bleu REM Blanc AC2 Rouge AC1 Vers la sonde ET Raccordez le fil ray bleu et blanc de l interface au fil bleu du SmartPort SmartPort pour le r cepteur ICR ICR SRR n est pas disponible partout d des restrictions locales sur les fr quences Raccordement du programmateur ACC Le syst me ET est fourni avec un adaptateur sp cial pour pourvoir tre utilis avec les programmateurs de la s rie ACC Les programmateurs ACC ont un SmartPort int gr pour les r cepteurs de t l commande tels que le syst me de t l commande ICR Hunter c t du bo tier dans les bo tiers m talliques et l int rieur du pi destal dans les pi destaux plastiques Tous les raccordements du syst me ET sont faits l int rieur de l adaptateur ET ACC fourni qui est ensuite connect e au SmartPort L adaptateur permet que les r cepteurs de t l commande ICR et le syst me ET soient raccord es au programmateur ACC en m me temps Ensuite en installant le syst me ET avec un programmateur ACC les raccordements de la sonde ET sont faites aussi au bornier a l int rieur de l adaptateur et PAS directement au c ble de l interface ET Ceci est valable seulement pour les raccordements ACC Installation Retirez les vis qui fixent le couvercle du bornier sur l adaptateur ET ACC Raccordez les fils rouge blanc et bleu de l interface ET dans cet ordre de gauche droite sur les trois premi res bornes comme
8. V rifiez si le panneau mural est suffisamment solide pour monter le petit bo tier l ger Le c ble multi brins 6 conducteurs sort du trou blind au fond du bo tier V rifiez qu il reste libre et accessible lorsque vous fixez le bo tier au mur Utilisez deux chevilles ou vis ayant un diam tre d au moins 5 5 mm pour fixer le bo tier de l interface ET au mur Coupez l alimentation du programmateur avant de raccorder l interface ET au programmateur Le syst me ET re oit son courant de la connexion par SmartPort au programmateur Hunter Ne raccordez pas l interface ET au programmateur si l alimentation est activ e C blage de l interface ET Le c ble multi brins 6 conducteurs de l interface ET est cod par couleurs pour que les raccordements soient plus simples N alimentez PAS le syst me ET avec du courant de haute tension de 230 V Faites tous les raccordements du c blage avec des pissures about es ou des serre fils approuv s pour les fils de 1 mm et situez les pissures dans une boite de jonction appropri e Le conduit est recommand aussi bien pour les installations d int rieur que pour celles d ext rieur Si vous connectez le syst me ET un programmateur de la s rie ACC voir la section sur l ACC pour des instructions sp cifiques relatives l installation Programmateurs ICC Pro C et SRC Plus instructions sp cifiques pour dans la section suivante Connectez les fils vert et noi
9. bit soit r solu e D placez les fils des stations le cas ch ant Ceci s applique dans la m me mesure l ACC qu aux autres programmateurs toutes les stations pour le contr le ET doivent tre les premi res en ordre cons cutif de la station n 1 au num ro le plus lev suivi par toutes les stations non ET que l ACC fait fonctionner dans le cadre d autres programmes R glage de l heure du jour L interface ET a son propre horloge interne s par ment du programmateur et la date l heure actuelles doivent tre r gl es sur la position Programmateurs Controller Type du s lecteur Apr s que le nombre de stations soit r gl correctement utilisez la touche fl che droite pour passer la position de l heure Utilisez les boutons pour saisir l heure correcte Utilisez la touche fl che droite pour passer la position minutes et utilisez pour saisir les minutes Utilisez la touche fl che droite pour passer au r glage AM PM et utilisez pour terminer le r glage de l heure D finitions internationales de l heure AM PM dans le syst me horaire de 24 heures 00h00 12h00 AM En latin Ante Meridiem avant midi 12h01 23h59 PM Post Meridiem apr s midi Minuit 12 AM Midi 12 PM Continuez avec le r glage de la date l aide de la touche fl che droite R glez la date le mois et l ann e s par ment en utilisant sur chaque position et la touche fl che droite p
10. permanente Choisir l emplacement La sonde ET doit tre plac e dans une zone typique de la v g tation qu elle doit arroser La sonde ET doit tre mont e sur un poteau ou sur un mat dans une zone de pelouse en plein soleil environ 2 m au dessus du sol entour e de tous c t s par environ 2 m de v g tation La sonde ET p se environ 2 5 kg Comme ce n est pas toujours pratique choisissez l emplacement selon les indications suivantes a La sonde ET doit tre mont e une distance maximum de 30 m de l interface ET et du programmateur b vitez de placer la sonde ET au dessus de zones de b ton asphalte tuiles ou bardeaux Ces surfaces font que les sondes lisent des niveaux beaucoup plus lev s d ET que les plantes c Choisissez un emplacement ensoleill de 2 7 m au dessus du sol d N installez pas la sonde l o elle pourrait tre mouill e par l eau d arrosage e Ne montez pas la sonde ET au dessous d un rebord ou d une goutti re et vitez de la positionner directement au dessous des arbres Sonde ET lt 5 libre gt Programmateur ICC Minimum b me 2 m au dessus Interface ET du sol vtu wow CEE Yok Nu Ny Ar C ww ve ye a Vu vi yonn vy w W Y wow W W y A 2 fils x 1 mm iy au maximum 30 m La sonde ET a besoin d ensoleillemen
11. D sactiv 9 6 Km h 9 6 Km h D sactiv Activ Activ 11 2 Km h 11 2 Km h Activ Activ Activ Creusez un trou d environ 30 cm x 30 cm ou plus grand selon les normes locales et remplissez le d un sac de b ton d environ 45 Kg Introduisez le pilier v rifiez le avec le niveau et ajustez et appuyez le jusqu a ce que le b ton soit bien fix Ajustez marquez et faites des trous d implantation pour introduire 4 boulons par les trous du dos de la sonde ET Introduisez les boulons et les rondelles dans le trou de montage de la partie post rieure de la sonde ET et serrez les Ne les serrez pas trop fort Acheminez le fil de la sonde ET 2 c bles de 1 mm vers la terre ou vers la tranch e et retournez l interface ET Le montage externe dans un tube pour la partie du fil expos e au dessus de la terre est recommand pour la protection Mur ou goutti re Mat riels additionnels non fournis 4 boulons et rondelles en acier oxydable avec un diam tre de 0 6 cm et une longueur de 3 75 cm Tournevis douille pour les boulons Ajustez marquez et faites des trous d implantation pour introduire 4 boulons dans les trous de la partie post rieure de la sonde ET Introduisez les boulons et les rondelles dans le trou
12. ET A l aide d une option cach e le syst me ET permet la personnalisation des types de v g tation m moris s pour des types et des conditions inhabituels et extr mes Sur la position Type de v g tation Plant Type du s lecteur saisissez le type et la vari t de la v g tation les plus proches pour la station choisie Tournez le s lecteur sur la position Marche pour enregistrer le r glage de la station Maintenez enfonc s les boutons et et remettez le s lecteur sur la position Type de v g tation Plant Type Rel chez les boutons et Le num ro de la station est s lectionn et l cran affiche maintenant aussi le Kc coefficient culturel associ aux s lections actuelles Utilisez la touche fl che droite pour passer la position Kc La valeur Kc peut tre augmenter ou diminuer l aide des boutons ou Utilisez les pour r gler un Kc personnalis pour la zone en question Mettez le s lecteur sur une autre position pour enregistrer le coefficient culturel de la zone en question Le changement ne s applique qu a la station personnalis e et doit tre r p t pour tous les types de v g tations similaires Lorsque les donn es relatives au type de v g tation de toutes les stations ont t saisies tournez le s lecteur pour enregistrer les informations Pour le r glage initial passez la position Infos terrain Site info du s lecteur Renseignements concernant le
13. ET et l tat physique des sondes La tension au niveau de la sonde fils vert et noir devrait tre de 9 15 VDC 28 Message affich Cause Solution SENSOR FAULT La sonde n est pas bien raccord ee V rifier les raccordements de la sonde ET et l tat D FECTION DE LA SONDE ou est absente physique des sondes Tension d alimentation 24 VAC 50 60 Hz du programmateur h te Consommation de courant 20 mA au maximum M moire non volatile Pile au lithium de dur e de vie 10 ans rempla able C blage C ble d alimentation de l interface ET SmartPort Sonde ET 2 x 1 mm Distances max entre l interface ET et le programmateur 2 m Distance max entre la sonde ET et l interface 30 m LISTE DE COMPATIBILITE DU SYSTEME ET nnne Programmateurs SRC SRC Plus Programmateurs Pro C Programmateurs IGC Programmateurs ACC avec un adaptateur ACC fourni Programmateur ACC 99D avec un adaptateur ACC fourni Interface ET 153 mm H x 102 mm L x 45 mm P Sonde 26 7mm H x 18 4 mm L x 30 8 mm P Sonde ET avec des supports pour les poteaux 26 7mm H x 18 4 mm L x 33 0 mm P Sonde ET avec ET Vent 29 2 mm H x 18 4 mm L x 50 5 mm P Sonde ET et ET Vent avec des supports pour les poteaux 29 2 mm H x 18 4 mm L x 52 7 mm P 29 CERTIFICAT DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES Hunter Industries d clare que le syst me ET est conf
14. adaptateur n est pas obligatoire pour les programmateurs ICC Pro C et SRC de Hunter APER U ET FONCTIONNEMENT DU SYST ME ET Le syst me ET peut tre install simplement et facilement avec tous les programmateurs de Hunter quip s de SmartPort Le syst me se compose de la sonde ET install e dans ou pr s d une zone t moin de la v g tation irrigu e et de l interface ET install e c t du programmateur La sonde ET mesure la radiation solaire la temp rature de l air et l humidit relative et calcule le facteur quotidien d EvapoTranspiration ET pour les zones arros es Ce facteur repr sente la quantit d eau perdue par les plantes dans les conditions climatiques locales qui doit tre compens e par l arrosage La sonde de vent optionnelle ET Wind ajoute la perte par vapotranspiration cause du vent et est capable d arr ter automatiquement le syst me si n cessaire La sonde ET comprend aussi un pluviom tre qui mesure le niveau des pr cipitations en millim tres Ce dispositif fonction galement comme pluviom tre et coupe l arrosage en cas de pluie De plus un pourcentage de ces pr cipitations est ajout au coefficient du sol et est soustrait automatiquement de l arrosage automatique pour viter le gaspillage L interface ET re oit les donn es de la sonde ET et les applique aux zones d arrosage individuelles L interface ET permet de sp cifier les types de v g tation de sol et d arrose
15. d arrosage Water days du s lecteur r gle les jours de la semaine durant lesquels il est permis d arroser Cela ne signifie pas n cessairement que l arrosage se produira les jours durant lesquels l arrosage est permis seulement que l arrosage est permis si les conditions l exigent Les jours d arrosage s appliquent galement toutes les stations et ils ne doivent tre r gl s que sur un seul cran pas un par station SU dimanche WE mercredi MO lundi TH jeudi TU mardi FR vendredi SA samedi Tous les jours seront initialement r gl s Y Yes Oui Le premier jour SU dimanche sera s lectionn Pour changer le Y a N Non utilisez les touches R glez N tous les jours durant lesquels vous n avez pas l autorisation d arroser ou vous ne voulez pas arroser Lorsque le r glage Y N est chang le syst me ET saute automatiquement au jour suivant Utilisez la touche gauche pour retourner si le r glage Y N du jour doit tre modifi nouveau Utilisez la touche fl che droite pour sauter les jours qui n exigent pas de modification Utilisez les touches pour r gler chaque jour Yes Oui ou No Non lorsque la semaine est programm e correctement tournez le s lecteur la position suivante Le syst me ET n arrose pas n cessairement tous les jours qui ont un Yes Oui pour OK to Water Arrosage permis Ce sont seulement l
16. donn es Pas d arrosage Le syst me ET est d branch du programmateur Le syst me ET est d sactiv Pas de jours d arrosage Pas de d part de cycle Arr t de la sonde cause des conditions m t o Trop de jours d arrosage par intervalle pour les conditions du site V rifier si le SmartPort est raccord e au programmateur R gler ENABLE ET YES position Param trage de l ET du s lecteur R gler le jour d arrosage Y position Jours d arrosage du s lecteur R gler le d part de cycle position Daily Start Time du s lecteur V rifier si l cran de l interface ET n affiche pas le message RAIN FREEZE ou WIND PAUSE le syst me reprend le cycle lorsque les conditions le lui permettent R gler un intervalle plus court Trop ou pas assez d arrosage R glages incorrects de la station Sondes d fectueuses ET SOURCE fix e Manual Configuration du site V rifier les r glages de la station sur toutes les positions du s lecteur y compris le type de v g tation les informations relatives au site et le type d arroseur Effectuer les op rations d entretien sur les sondes nettoyer le pluviom tre nettoyer la sonde de radiations solaires enlever les d bris du compartiment ruche R gler ET SOURCE SENSOR Position Param trage de l ET Utiliser ET ADJUST pos
17. graines Pas de superficies tendues de sol expos v g tation contigu Les coefficients culturels sont consid r s comme tant relativement uniformes sur toute la superficie de la zone c est a dire les plantes naturelles ne sont pas group es avec des plantes n cessitant beaucoup d eau REMARQUE Les types de v g tation inclus sont bas s sur des cat gories de plantes reconnues en fonction de leurs besoins d arrosage Les choix des types de v g tation dans le syst me ET sont repr sentatifs pour les diff rents niveaux de besoins d arrosage des plantes typiques et sont bas s sur le Guide WUCOLS Water Use Classifications of Land Species d velopp par l Universit de Californie disponible sur l Internet http www owue water ca gov landscape faq faq cfm Si une plante n est pas repr sent e deux options sont possibles 1 Choisissez le type le plus proche en fonction des besoins d arrosage de la plante C est g n ralement la solution ad quate 2 Personnalisez l un des types de v g tation existants Ceci est d crit en d tail ci dessous dans le tableau d crivant les types de v g tation Pour plus d informations et de donn es relatives aux plantes r gionales consultez un agronome ou le services espaces verts de votre r gion S lections int gr es dans le menu du syst me ET les esp ces sont repr sentatives pour chaque vari t
18. indiqu Raccordez le fil ray bleu et blanc de l interface la borne comme indiqu Torsadez les bouts des fils verts de la sonde ET et de l interface ET ensemble et raccordez les ensemble la borne comme indiqu Torsadez les bouts des fils noirs de la sonde ET et de l interface ET ensemble et raccordez les ensemble la derni re borne comme indiqu Rouge Blanc ir Vers la sonde ET Vers Bleu et Blanc Vert Noir 10 Branchez la partie male de la fiche de l adaptateur ET ACC au connecteur femelle du programmateur ACC Les raccordements ET sont maintenant faits Pour pouvoir utiliser un r cepteur ICR avec l ACC l aide de l adaptateur il est n cessaire seulement de brancher le r cepteur IGR au connecteur femelle de l adaptateur et d mettre les commandes normalement Si les commandes ICR sont envoy es quand le syst me ET est en train d arroser automatiquement et d autres programmes sont d j en cours de d roulement il est possible que la commande ICR soit ignor e si elle ne respecte pas le maximum de 6 stations simultan es de l ACC De m me si 6 v nements sont d j en cours de d roulement dans lorsque le cycle ET d marre les v nements ET peuvent ne pas avoir lieu vitez que le d part de cycle ET co ncide avec des stations multiples D branchez toutes les autres sondes Clik externes du programmateur Les sondes externe
19. interface ET pour permettre une re programmation totale Ce proc d fait que toutes les donn es relatives aux stations la v g tation au sol et d autres programmes soient effac es Le syst me ET revient aux param tres de fabrication par d faut comme sa sortie de l usine Maintenez enfonc es les touches et en m me temps et appuyez sur le bouton Reset R initialisation l aide d un stylo bille pendant environ 1 seconde Continuez maintenir enfonc es les touches et pendant environ une seconde apr s avoir appuy sur le bouton Reset R initialisation et rel chez L cran affiche ET SYSTEM ERASING EFFACEMENT DU SYST ME ET Le processus de r initialisation peut durer jusqu 5 secondes Lorsque l effacement est complet l cran affiche le message de bienvenue pendant quelques secondes et puis l cran associ la position du s lecteur Toutes les informations programm es par l utilisateur sont effac es L interface ET doit tre maintenant compl tement re programm commen ant par les premi res tapes de ce manuel 26 Pile au lithium On peut acc der la pile au d une dur e de vie de 10 ans la petite porte coulissante de la partie frontale de l interface ET Cette pile alimente SEULEMENT l affichage d informations relatives l heure en temps r el de sorte que l heure la date ne doivent pas tre mises jour apr s une c
20. jour l L intervalle du jour montrera tous les v nements pour le dernier jour o il y a eu de l activit Les stations qui n ont pas fonctionn sont montr es avec des tirets au lieu de d parts de cycle Dans l exemple ci dessous l historique du Syst me ET montre le dernier arrosage pour chaque station chaque jour par dates La station 1 arrose presque tous les jours La station 3 arrose un peu moins fr quemment D Dimanche L M M La station 2 n arrose pas tr s fr quemment du tout peut tre est elle tr s ombrag e avec des v g tations qui ont besoin de peu d eau Elle a fonctionn mardi le 8 mai et le dernier arrosage avant cela a t jeudi le 19 avril Puisque aucune station n a arros jeudi depuis le 19 avril c est l unique v nement montr cette date l La fois prochaine que n importe quelle station arrose jeudi tous les v nements seront mis jour et la date de 19 avril dispara tra Appuyez et maintenez enfonc le bouton STA pendant environ 3 secondes et l cran affiche des informations relatives au DERNIER ARROSAGE LAST WATERED Appuyez sur les touches pour visualiser le dernier arrosage d autres stations Si aucune touche n est appuy e l affichage disparait dans les 6 secondes et retourne a l affichage automatique de l heure date Visualisez l historique encore une fois en appuyant sur le bouton STA pendant 2 3 secondes Les historiques sont gard s en m
21. la pluviom trie s lectionn s en fonction de Dans une installation nouvelle l interface ET n a pas encore de valeur ET et le RUNTIME dur e d arrosage affiche 0 00 Ce n est pas une erreur La dur e d arrosage correcte est affich e apr s que la sonde ET rassemble des donn es suffisantes pour pouvoir calculer l ET 19 D termination des taux de pluviom trie Les types d arroseurs fournis avec le syst me ET offrent des valeurs standards pour des types fr quents de d arrosage Si vous voulez tre plus pr cis il est possible d effectuer plusieurs essais simples pour valuer des valeurs exactes Les r sultats peuvent tre saisis la s lection du type d arroseur CUSTOM PERSONNALIS Une m thode informelle pour d terminer la pluviom trie est de fixer des verres sur la surface arros e sur une seule zone Les verres doivent tre situ s des distances diff rentes des arroseurs Plus les verres sont nombreux meilleur sera le test Arrosez la zone pendant une p riode de temps exacte divisible en 1 heure 5 minutes est un bon essai rapide pour les tuy res 15 minutes pourrait tre mieux adapt pour les arroseurs turbine Mesurez la hauteur d eau de chaque verre aussi pr cis ment que possible Une r gle ou une chelle de m canicien sont de bons instruments pour cette application Additionnez toutes les mesures et divisez le total par le nombre de verres afin d obtenir la pluviom
22. position Param trage de ET Set up avant de saisir les autres crans de r glage EHAELE ET YES UNITS IHCHES ET SOURCE SEMSOR Utilisez la touche fl che droite pour aller la position UNITS INCHES UNIT S POUCES Utilisez les touches pour changer l affichage METRIC M TRIQUE Tournez le s lecteur pour enregistrer le r glage Pour le r glage initial tournez le s lecteur sur la position Programmateurs Controller Type Les millim tres sont maintenant utilis s dans les affichages des autres positions du s lecteur Type de programmateur Sur la position Programmateurs Controller Type du s lecteur s lectionnez le type de programmateur Hunter auquel l interface ET est raccord e Utilisez les touches pour parcourir les s lections valides SRC Plus Pro C ICC ou ACC Lorsque le programmateur correct est affich utilisez les touches fl ches gauche droite pour aller la quantit de stations Utilisez les touches pour saisir le nombre de stations que vous contr lez avec l ET L interface ET ne permet pas un nombre plus grand que la quantit maximum possible pour le programmateur s lectionn REMARQUE Saisissez seulement le nombre de stations que vous voulez contr ler avec elles fonctionnent toutes l aide du Programme sauf pour le programmateur ACC Il est possible de permettre d autres stations de fonctionner da
23. pour tous les fils de sorte qu ils puissent se prolonger et se contracter en cas de temp ratures extr mes Fixez les points des raccordements par pissure l int rieur de la bo te de jonction ou du programmateur afin de r duire la tension R alimentez le programmateur et observez l cran de l interface ET L cran doit s clairer et afficher un message de bienvenue suivi par des infor mations relatives au syst me ET D pannage Si l cran de l interface ET ne s claire pas v rifiez tous les raccordements des fils V rifiez si le fil rouge de l interface ET va jusqu AC1 et si le fil blanc va jusqu AC2 dans un programmateur Pro C Dans les programmateurs SRC Plus le fil rouge est celui qui se trouve plus au gauche des deux raccordements AC Dans le programmateur ICC le fil rouge doit tre celui qui se trouve plus en bas des deux raccordements AC Reconnectez le courant et testez de nouveau D fection de la sonde Si l affichage de l interface ET affiche une d fection de la sonde Sensor Fault v rifiez le branchement entre l interface ET et la Sonde ET fils vert et noir ou quivalents Le fil conducteur est sujet la casse cause des manipulations brutales Si les fils semblent tre install s correctement et que la d fection de la sonde persiste v rifiez la continuit du c blage de la sonde avec un voltm tre courant continu le voltage enregistr au terminal noir et vert de la sond
24. ET Syst me TABLE DES MATI RES Introduction 1 l ments du syst me Eee ner 3 Aper u et fonctionnement du syst me 3 Installation de la sonde ET 4 Outils et mat riels 4 Choisir l emplacement 4 Cablage de la sonde 5 Compensation du vent 5 Poteau m tallique cccceccescceeesteeeeesteeeessseeeeesteeessteeeese 6 Mur goutte tenan a a a 6 Installation de l interface ET 7 C blage de l interface 7 Raccordement du programmateur SRC ou SRC PIus 8 Raccordement du programmateur 8 Raccordement du programmateur 1 8 Raccordement d un syst me de t l commande Hors CE 9 Raccordement du programmateur 9 Installation sin ora tate e e ee anne ate le tedden PREP Pe ae BI Ya ee 10 Entretien de la sonde ET 11 Programmation de l interface ET 12 Aper u r glage 12 R glage du Yo global 13 D ficit initial du sol 13 Utilisateurs internationaux R glage m trique 13 de programmateur
25. TIVER L ET OUI et ET SOURCE SENSOR SOURCE DE L ET SONDE Ne les modifiez pas except dans des circonstances inhabituelles par exemple en cas d arr t pendant l hiver ou de sonde d branch e Il est aussi possible de r gler ET Source manuellement ce qui permet a l utilisateur de saisir une valeur ET manuellement Cette valeur accroitra chaque jour tout comme l ET bas sur la sonde Si le syst me n est pas r gl pour arroser chaque jour la quantit manuelle sera ajout e chaque jour entre les jours d arrosage Le jour d arrosage suivant l accroissement total sera compl t Marche Pour les op rations normales le s lecteur est remis sur la position Marche Le syst me ET n arrose pas moins que le s lecteur soit fix sur MARCHE AUTOMATIC 23 Lorsque le s lecteur est fix sur la position Marche l cran doit normalement afficher l heure la date et la valeur actuelle d ET enregistr e par la sonde Si PET a t fix ENABLE ET NO ACTIVER LET NON l cran affiche OFF D SACTIV pour le modifier allez la position param trage de l ET ET Set up Si a t fix ET SOURCE MANUAL SOURCE MANUELLE l ET est affich e c t du mot MANUAL Ceci montre que la valeur de l ET a t saisie manuellement et qu elle ne change pas automatiquement Lorsque le syst me ET est en cours d arr
26. agent les syst mes radiculaires sains et la croissance des plantes Le calcul de la dur e d arrosage minimum est bas sur le type et la capacit du sol o normalement la RAE est entre 30 et 50 Dans l ventualit la pire des cas par exemple un sol sableux avec des tuy res la dur e d arrosage minimum est alors d approximativement 7 minutes INSTALLATION DE LA SONDE ET ee Outils et mat riels additionnels 2 fils de 1 mm suffisants pour raccorder la sonde l interface jusqu 30 m vert noir Tournevis et tube de 13 mm recommand s p 3 b e fi Fi our les c bles expos s blind Si les fils expos s doivent absolument s tendre au del de 0 m ou si le fil sera fait passer par des environnements lectriquement ruyants haute tension les probl mes peuvent tre minimis s n utilisant du fil blind avec feuille d aluminium Si utilisera du blind attachez le blindage SEULEMENT au fil noir trouv sur la plateforme de la sonde Ne mettez pas le blindage la terre chaque bout mais seulement au niveau de la sonde I n y a pas d avantage utiliser des fils lectriques plus grands Le indage profite beaucoup plus aux fils plus longs de la sonde II peut tre possible de doubler la distance recommand e avec du fil blind mais ceci n est pas garanti Si possible tendez d abord le fil au dessus du sol et v rifiez le in situ avant de commencer une installation
27. arr ter le syst me pendant l hiver ou pendant d autres p riodes Si vous r glez le programmateur Off D sactiv cela n emp che pas le syst me ET de d rouler le Programme A Vous devez d sactiver aussi la fonction ET du syst me ET afin d arr ter toute arrosage pendant une longue p riode de temps Units Unit s Le syst me ET peut afficher les r glages en pouces ou en millim tres Utilisez la touche fl che pour passer au r glage UNITS UNITES et utilisez les touches pour changer les unit s INCHES POUCES ou METRIC M TRIQUE ET ADJUST Ajustement de l ET Ce r glage ajuste le pourcentage de l vapotranspiration utilis e dans les calculs de l arrosage Le r glage par d faut est de 80 ce qui semble aller pour la plupart des appli cations pour espaces verts Cependant le facteur d ajustement peut tre chang de 10 150 par incr ments de 1 pour r gler le calcul de l arrosage pour des climats individuels Utilisez les touches fl ches pour vous d placer sur la position ET Adjust et appuyez sur pour modifier le r glage en haut ou en bas L ajustement est appliqu galement toutes les stations qui sont ensuite modifi es par leurs r glages individuels Type de v g tation Infos terrain et Mat riel utilis Ce facteur pourrait compenser les conditions de montage non id ales o la sonde ne peut pas tre fix e conform ment des sp cification
28. ations Pour le r glage initial passez la position Type de v g tation Plant Type du s lecteur 15 Type de v g tation Sur la position Type de v g tation Plant Type du s lecteur s lec tionnez et personnalisez les v g taux arros s pour chaque zone Il y a un cran pour chaque zone s il y a plus d un type de v g tation dans une zone s lectionnez le type qui est le plus appropri a l arrosage R glez toutes les informations pour une zone ou station puis passeza la station suivante l aide du bouton Station sur l interface ET Utilisez la touche fl che droite pour passer d un champ l autre et les boutons pour naviguer parmi toutes les s lections possibles Maturit Il ya seulement deux r glages de la maturit pour tous les types de v g tation NEW NOUVELLE ou ESTABLISHED ETABLIE Established indique les demandes normales d arrosage pour la pelouse ou les plantes New indique l arrosage ajust pour les besoins plus accentu s des plantes en pleine croissance et qui n ont pas encore de racines tablies Le r glage New passera automatiquement Established apr s un nombre de jours pr tabli en fonction du type de v g tation s lectionn Si un type de plante est saisi comme New le coefficient culturel du d but m rit avec le temps et devient le coefficient culturel d une plante tablie en fonction du ty
29. borne vis 6 positions Connectez les deux conducteurs 1 mm vert et noir aux bornes correspondantes S il faut installer une sonde ET Wind c est aussi le moment de connecter les c bles Compensation du vent Si une sonde ET Wind n est pas connect ee un taux moyen du vent de la zone d installation peut tre introduit lorsque la porte du bo tier de c blage est retir e Le param tre par d faut de fabrication est de 8 Km h Une fois que le couvercle du bo tier du c blage est retir un inter rupteur DIP est visible permettant le r glage d autres vitesses du vent conform ment au Tableau 1 veuillez observer que le interrupteur n 4 n est pas utilis Si la sonde de vent optionnelle ET Wind est install e installez la sonde ET Wind conform ment la notice d installation Tableau 1 raccorder les fils bleu et blanc de la sonde ET aux bornes appropri es et fixez les vis N inversez pas les fils bleu et blanc de l ET Wind connectez les comme indiqu Remettez la porte du boitier de cablage et fixez la a l aide des vis Fils vert et noir Fil blanc Fil bleu Vent moyen R glage DIP COM 1 COM 2 COM 3 ACTIV D SACTIV 1 6 Km h 1 6 Km h Activ D sactiv D sactiv 3 2 Km h 3 2 Km h D sactiv Activ D sactiv 4 8 Km h 4 8 Km h Activ Activ D sactiv 6 4 Km h 6 4 Km h D sactiv D sactiv Activ 8 Km h 8 Km h D sactiv D sactiv
30. cipalement sableux e SANDY LOAM Terreau sableux e LOAM Terreau Sol principalement riche en terreau CLAY LOAM Terreau argileux SILT Limon Sol principalement limoneux e CLAY Argile Sol principalement argileux e SILTY CLAY Argile limoneuse Cycles courts et r p t s automatiques Une dur e d arrosage maximum avant que l eau de l arrosage ne commence a ruisseler sera calcul e en fonction des r glages de la pente et du sol Une station ne peut arroser continuellement que jusqu a ce temps limite Si la superficie a besoin de plus d eau le syst me ET s arr te pendant une p riode de pause d termin e par les r glages de la pente et du sol pour permettre que l eau soit absorb e par la terre D autres stations peuvent fonctionner pendant ce temps la si elles sont en mesure de le faire Lorsque la p riode de pause s est coul e le syst me ET r active la station a la prochaine occasion pour continuer arroser Ce processus se r p t e jusqu ce que la dose totale soit amen e Soleil Sun Cette fonction r gle la quantit moyenne de soleil pour chaque zone arros e en fonction des valeurs suivantes e Full sun Plein soleil 100 ensoleillement e Part shade Ombre partielle 75 ensoleillement e Part Sun Soleil partiel 50 ensoleillement e Full shade Pleine ombre 25 ensoleillement Le syst me ET est f
31. de montage de la partie post rieure de la sonde ET et serrez les Ne les serrez pas trop fort Acheminez le fil de la sonde ET 2 c bles de 1 mm vers la surface de la terre ou vers la tranch e et retournez l interface ET Le montage externe dans un tube pour la partie du fil soit expos e au dessus de la terre est recommand pour la protection Dans tous les cas assurez vous qu aucune boucle de fil ne soit expos entre la sonde ET et le conduit de cheminement lectrique Il risque d tre endommag par le vent ou les l ments et de diminuer la dur e de vie du syst me Poteau m tallique Des supports de montage en acier sont fournis pour les poteaux m talliques avec les dimensions les plus courantes ayant un diam tre de 5 cm ou plus petit Mat riels additionnels non fournis 2 boulons en acier inoxydable de 5 cm 7 5 cm de longueur 4 crous et rondelles pour les boulons Un sac de b ton de 45 kg Si vous construisez le poteau sp cialement pour monter la sonde ET creusez un trou d environ 30 cm X 30 cm et remplissez le d un sac de b ton d environ 45 Kg ou situez le en respectant les normes locales Introduisez le poteau v rifiez le avec le niveau et ajustez et appuyez le jusqu ce que le b ton soit bien fix Introduisez des boulons autour du poteau travers les supports de montage en acier et travers les trous d accouplement de la partie post rieure de la sonde ET Ajoutez des ron
32. delles des crous filetage sur les boulons triers et serrez les Ne les serrez pas trop fort Acheminez le fil de la sonde ET 2 conducteurs de 1 mm vers la terre ou vers la tranch e et retournez l interface ET Le montage externe dans une gain pour la partie du fil expos e au dessus de la terre est recommand pour la protection m canique Pilier en bois Mat riels additionnels non fournis 1 pilier en bois d ext rieur pos en pleine terre de 10 cm ou plus grand 4 crous et rondelles ou en acier inoxydable avec un diam tre de 0 6 cm et une longueur de 1 25 cm Tournevis douille pour les boulons Un sac de b ton de 45 Kg INSTALLATION DE L INTERFACE ET L interface ET a t con ue pour tre mont e au mur soit l int rieur soit l ext rieur juste c t 2 m maxi du programmateur Hunter fourni avec SmartPort y compris les mod les SRC Plus Pro C ICC et ACC L interface ET est aliment en basse tension par le programmateur et il n exige pas d alimentation de haute tension L interface ET est raccord e la sonde ET avec deux c bles de 1 mm jusqu 30 m de distance et connect e aux bornes SmartPort l int rieur du programmateur Pour monter l interface ET au mur choisissez un emplacement une distance jusqu 2 m du programmateur vitez la lumi re directe du soleil si cela est possible de sorte que la visibilit de l cran LCD soit meilleure
33. e devrait tre entre 9 et 15 VCC Test L interface ET peut faire un essai avec le programmateur pour v rifier le c blage du SmartPort du Syst me ET au programmateur Ceci fera que la Station 1 fonctionne pendant jusqu une minute si l essai a eu du succ s Enfoncez et maintenez l orifice de r initialisation RESET l aide de la pointe d un stylo bille ou d un objet similaire Enfoncez et maintenez la fois les 3 autres boutons de l interface ET STA plus les fl ches gauche et droite En premier rel chez l orifice de r initialisation RESET Rel chez les 3 autres boutons Ceci devrait faire que la Station 1 du programmateur s active pendant une minute ou moins L essai sera visible sur l affichage de l interface ET Si l essai a eu du succ s la Station 1 appara tra active aussi sur l affichage du programmateur Ceci v rifie que le branchement du c blage du SmartPort de l interface ET au programmateur est correct Si la station ne s active pas sur l affichage du programmateur mais appara t sur l interface ET v rifiez le c blage du SmartPort en particulier les branchements des fils rouge blanc et bleu ENTRETIEN DE LA SONDE ET unes La sonde ET a t con ue pour tre utilis e l ext rieur mais elle doit tre maintenue propre afin de pouvoir fonctionner correctement On vous recommande de nettoyer la plateforme et les sondes avec un chiffon propre tous les 30 jours N utili
34. ent tre d plac s aux positions des stations avec le num ro le plus haut N oubliez pas de modifier les r glages de la pompe vanne ma tresse pour ces stations l si n cessaire seulement Pro C et ICC Exemple Un programmateur Pro C 9 stations a deux stations 3 et 5 pour lesquelles le contr le ET n est pas d sir Sur la position Controller Programmateur du s lecteur le syst me ET re oit l information que c est un syst me 7 stations Puisque le syst me ET assume le contr le des 7 premi res stations d placez les fils de vanne pour les stations 3 et 5 aux stations 8 et 9 et d placez les anciennes stations 8 et 9 aux positions 3 et 5 Le syst me ET ne peut pas sauter 14 des stations 11 accepte n importe quel nombre de stations de 1 X sans tenir compte du type de programmateur s lectionn Programmateurs ACC Le programmateur ACC de Hunter est compatible avec le syst me ET mais les r glages sont diff rents Voir la section relative l installation pour apprendre utiliser l adaptateur ET ACC e Le Programme A n est pas effac Le syst me ET n affecte pas directement le Programme A du programmateur II met ses commandes de fonctionnement directement partir de l interface ET e Superposition avec d autres programmes Les stations du syst me ET peuvent se superposer avec d autres programmes du programmateur ACC qui se trouvent en cours de d roulement dans les limi
35. es jours durant lesquels il a l autorisation d arroser Pour plus d informations sur ce sujet consultez la section Comment le syst me ET se d cide d arroser dans l Aper u du syst me du d but de cette notice Jours d intervalle Le Syst me ET peut tre programm pour arroser par intervalles au lieu d arroser pendant des jours sp cifiques de la semaine Utilisez les touches fl ches pour vous d placer sur la position Interval et appuyez sur le bouton Le tiret sera remplacer par Y Y oui sous Intervalle et les r glages des intervalles remplaceront l affichage Jour de la Semaine Vous pouvez r gler des intervalles de 1 31 jours Utilisez les touches fl ches pour vous d placer au champ Interval et appuyez sur pour r gler l Intervalle Remaining indique le nombre de jours qui restent jusqu l arrosage suivant Si vous voulez r gler un intervalle tous les 3 jours mais vous voulez que ce mode commence seulement dans 2 jours partir de maintenant saisissez 2 sous Remaining Dans deux jours l arrosage sera permis et le mode tous les 3 jours commencera a partir de ce jour l Pour quitter le mode Interval et retourner un autre type de programmation utilisez les touches fl ches pour vous d placer de nouveau sur la position Interval en bas de l cran et appuyez sur la touche pour remplacer Y par un tiret L a
36. ez le fil rouge de l interface 9 V Battery ET la borne du programmateur marqu e e al lie a 6 Raccordez le fil blanc de l interface a ET la borne du programmateur ra marqu e AC2 Raccordez le fil bleu de l interface Ha e ET la borne du programmateur marqu e REM Rouge Bleu Blanc Raccordement du programmateur ICC Raccordez le fil rouge de l interface ET la borne inf rieure gauche des bornes de l interface d alimentation marqu e AC Raccordez le fil blanc de l interface ET la borne sup rieure des deux bornes de l interface d alimentation marqu e AC Raccordez le fil bleu de l interface ET la borne du programmateur marqu e REM Raccordement d un syst me de t l commande Hors CE Si vous n utilisez pas un r cepteur de t l commande le fil bleu et blanc n est pas utile Assurez vous alors que ce fil ne soit pas en contact avec d autres composants internes Si vous devez raccorder un syst me de t l commande ICR ou SRR Hunter si disponible raccordez le fil ray bleu et blanc de l interface ET au fil bleu du r cepteur ICR SRR Le c blage SmartPort qui raccorde l interface ET au programmateur compl te le raccordement pour le syst me de t l commande Raccordements du programmateur SmartPort avec ET
37. ffichage par jour de la semaine r appara tra et vous pouvez faire d autres s lections Jours pairs impairs Le Syst me ET peut tre programm pour arroser aux jours pairs Even ou impairs Odd du mois Utilisez les touches fl ches pour vous d placer sur la position Even pair ou Odd impair et appuyez sur le bouton Le tiret sera remplacer par un Y Y oui sous la s lection et toutes les autres positions changeront un tiret Le Syst me ET ne permettra l arrosage qu aux dates Paires even ou Impaires odd s lectionn es sur cette position Pour quitter le mode Even Odd utilisez les touches fl ches pour retourner la s lection et appuyez sur le bouton pour remplacer Y par un tiret L affichage des jours de la semaine r apparaitra et vous pouvez faire d autres s lections Le Syst me ET n arrose pas n cessairement chaque jour autoris Ceux ci ne sont que les jours ou l arrosage est permis Pour plus d informations sur ce sujet consultez la section Comment le Syst me ET d cide d arroser au d but de cette notice Quand les jours sont r gl s correctement tournez le s lecteur pour sauvegarder les informations Pour le r glage initial allez la position Heures d part d arrosage Heures d part d arrosage La position Heures d part d arrosage Daily start time du s lecteur r gle l heure du jour laquelle l arrosage peut commencer
38. formations relatives son temps de fonctionnement bas sur l ET Toutes les informations du programmateur pour le Programme A sont perdues apr s que le syst me ET communique avec lui Si les informations du Programme A sont importantes c est une bonne id e de noter les informations relatives au jour d part de cycle dur e d arrosage avant de raccorder le syst me ET e R glage des d parts de cycles d autres programmes Les programmes B et seulement pour l ICC D peuvent tre toujours utilis s lorsque le syst me ET est raccord e mais pas en m me temps que le programme de la station ET provenant du syst me ET S il est n cessaire d utiliser les autres programmes r glez leurs d parts de cycles de sorte qu ils ne se superposent jamais avec le plus long programme que le syst me ET peut cr er Lorsque le syst me ET commence faire fonctionner les stations il annule automatiquement tous les autres programmes y compris le programme D de l ICC qui peuvent tre en cours de d roulement ce moment l et il emp che tout autre programme de fonctionner e D placer les fils de la station le cas ch ant Le syst me ET contr le le nombre de stations qu on lui dit de contr ler mais il ne sait pas o elles se trouvent dans le programmateur II suppose qu il contr le la station 1 ensuite en ordre num rique S il y a des stations pour lesquelles le contr le par le Syst me ET n est pas d sir leurs c bles doiv
39. haque station jusqu ce que l op ration soit termin e D abord s lectionnez le type de programmateur et le nombre de stations les utilisateurs internationaux doivent s lectionner d abord la mesure m trique sur la position Param trage de l ET ET setup du s lecteur Ensuite chaque station re oit ses propres donn es relatives aux types de v g tation de sol et d arroseur D autres options relatives au fonctionnement automatique sont r gl es et finalement le s lecteur est remis sur la position Marche position verticale ou 12 heures L interface est maintenant pr te pour effectuer des arrosages automatiques en fonction de Le s lecteur de l interface ET doit tre laiss sur la position Marche autrement le programme ET n arrosera pas Si vous d placez le s lecteur de la position Marche lorsque le syst me ET est en train d arroser il s arr tera R glage du global Le Syst me ET utilise un calcul modifi du Penman Monteith pour d terminer la perte d humidit par vapotranspiration Puisque des espaces verts ne sont pas congus math matiquement la valeur d vapotranspiration est r glable Ceci permet que l arrosage soit r gl en fonction d un pourcentage d ET mesur et permet au syst me de fonctionner plus humide ou plus sec afin de personnaliser la performance pour des espaces verts sp cifiques Le Syst me ET la version 17 et plus r centes est pr r gl pou
40. ition Param trage de l ET pour r gler les pourcentages utilis s par ET pour ses calculs d arrosage 27 D PANNAGE ca cczscoscoescocscessoescosssocscessosssotesocsoucsssssutesucsosssusesassentssstsasesansenssnsesatesanseatensesarsenceeesensess Arrosage avec le s lecteur du programmateur sur la position OFF D SACTIV Le syst me ET doit tre d sactiv lui aussi R gler ENABLE ET NO Position Param trage de l ET Arrose avec le s lecteur du programmateur en position OFF Le Syst me ET doit tre aussi sur OFF R glez l option ENABLE ET Activer ET sur NO non la position Param trage du ET V g tation s che ou morte Variation dans les arroseurs espacement V rifiez la disposition des arroseurs V rifiez le type de v g tation le type de sol et les r glages de la pente Augmentez le Yo de ET Adjust graduellement de 5 10 et surveillez le pendant plusieurs semaines pour v rifier s il s est am lior Les lectures de l ET ou de la sonde ne correspondent pas aux conditions m t orologiques locales Microclimat variations de la sonde LET les temp ratures l humidit les valeurs du soleil du vent et de la pluie peuvent varier beaucoup m me sur des distances relativement courtes D fection de la sonde La sonde n est pas bien raccord e ou est absente V rifiez les raccordements de la sonde
41. luie Le seuil s ajuste en incr ments de 0 25 mm par heure Ce r glage s applique toutes les stations Tournez le s lecteur pour enregistrer le r glage en cas de pluie Pour le r glage initial tournez le s lecteur la position Param trage de l ET ET Set up Si le pluviom tre a suspendu l arrosage l cran du syst me ET affiche RAIN PAUSE suspendu CAUSE DE LA PLUIE Si la pluie cesse pendant la p riode d arrosage automatique le syst me ET peut reprendre l arrosage si la pr cipitation a t insuffisante pour remplir compl tement le r servoir du sol Le syst me peut reprendre l arrosage automatique l o il a t interrompu mais avec des dur es d arrosage ajust es selon la quantit de pr cipitation mesur e Param trage de l ET La position Param trage de l ET ET Set up du s lecteur contient des r glages importants qui affectent toutes les stations Enable ET activer l ET Normalement cette option est r gl e YES OUI et c est le mode dans lequel le syst me ET est programm fonctionner Pour d sactiver l ET utilisez la touche pour changer l affichage a ENABLE ET NO ACTIVER L ET NON L cran du syst me ET affiche OFF D SACTIV lorsque le s lecteur est remis sur la position Marche et aucun arrosage automatique compris WiltGard n a lieu R gler l option ET Enable est l une des possibilit s d
42. m est pr tablie et il n est pas n cessaire de r gler quoi que ce soit sur cette position du s lecteur pour le r glage initial La sonde ET est quip e d un pluviom tre La pluie n est pas utilis e directement pour calculer l ET mais elles peut tre utilis e pour arr ter l arrosage et pour ajuster l application d arrosage suivante en d duisant un pourcentage des pr cipitations naturelles on suppose qu une partie des pr cipitations s coule avant d tre absorb e dans le sol et un facteur de perte y est inclus 22 L eau de pluie remplit une petite tasse interne dans la sonde le poids de celle ci renverse la bascule Chaque bascule repr sente environ 0 254 mm d eau La quantit pr tablie pour l arr t cause de la pluie est de 0 51 mm par heure ce qui repr sente le r glage minimum En g n ral la quantit pr tablie doit tre suffisante et la plupart des utilisateurs peuvent sauter cette position du s lecteur Dans certaines r gions avec de fr quentes orages courtes et fortes ou avec de tr s hautes concentrations de brouillard le seuil d arr t peut tre r gl une valeur plus lev e Le brouillard ou la ros e qui se condensent peuvent faire s accumuler assez d eau pour renverser la bascule au bout de quelques heures Le seuil n est jamais r gl au dessous de deux bascules du pluviom tre Utilisez les touches pour modifier le seuil d arr t cause de la p
43. moire jusqu a l arrosage suivant de chaque station Il n est pas possible de visualiser l arrosage avant qu il ne se produise Le syst me ET calcule le programme juste avant le commencement de l arrosage V S Samedi Sta 1 06 MAI Sta 1 07 MAI Sta 1 08 MAI Sta 1 09 MAI Sta 1 11 MAI Sta 1 12 MAI Sta 2 08 MAI Sta 3 06 MAI Sta 3 07 MAI Sta 3 12 MAI Exemple d historique de 7 jours pas vu comme ceci l cran 25 R initialisation Le bouton encastr Reset R initialisation peut tre utilis de deux fagons diff rentes pour restaurer le fonctionnement du syst me Red marrer Dans des circonstances rares le microprocesseur de l interface ET peut tre d fectueux et l affichage peut se bloquer Si cela arrive ou que d autres situations inhabituelles se produisent les boutons ne r pondent pas des symboles bizarres sont affich s sur l cran appuyez sur le bouton Reset R initialisation pendant environ une seconde l aide du bout d un stylo bille et rel chez Ceci red marre le microprocesseur L cran affiche pour un moment le message de bienvenue puis il retourne aux op rations normales Le red marrage ne devrait pas effacer les donn es relatives aux stations la v g tation au sol ou d autres programmations R initialisation Effacement complet du syst me est aussi possible d effacer compl tement la m moire de l
44. ns les autres programmes du programmateur B C ou plus haut dans certains mod les avec des programmes traditionnels Ces autres programmes fonctionneront toujours pendant la dur e fix e en heures minutes Toutefois ces autres programmes peuvent ne fonctionner qu apr s que le programme ET soit termin Veuillez noter que ces autres programmes ne se superposent pas et que leurs d parts de cycles doivent tre r gl s de fa on ce que toutes les stations ET soient termin es Le d part de cycle du syst me ET annule tout autre programme qui serait en cours de d roulement et ne permet aucun autre programme nouveau de commencer jusqu ce que l arrosage ET soit termin sauf pour le programmateur ACC La meilleure m thode est de calculer les plus longues dur es de fonctionnement probables pour les stations ET r gl es et d ajouter le total au d part de cycle du syst me ET Fixez les d parts de cycles pour tout autre programme selon cette plus longue dur e d arrosage ET possible ou fixez les de sorte qu ils terminent avant le d part de cycle de l ET 13 Pr parer le programmateur Le syst me ET se raccorde a n importe quel programmateur d arrosage Hunter fourni avec SmartPort Le programmateur doit tre correctement pr par pour fonctionner avec avant d tre utilis ICC Pro C SRC ou SRC Plus Le programme A est effac Le syst me ET utilise le Programme A du programmateur pour des in
45. ntit chaque jour une consommation d eau conomique en fonction des conditions m t orologiques locales Une fois celui ci install les zones du programmateur ET sont programm es a partir de l interface ET et non du programmateur m me L interface ET affichera les nouvelles donn es du programme pour l arrosage bas e sur le climat Le syst me ET permet la mise en marche manuelle des stations et la connexion des t l commandes SRR ou ICR hors CE L MENTS DU SYST ME ET os cosscosscossoecsoescocecessosssnessocssecsesssosesonsonssesesntesonsonsensesaneenceeensnsers Le syst me ET a deux l ments principaux et un accessoire optionnel Tous les l ments du syst me ET sont aliment s en basse tension 24 VAC ou moins A Sonde ET Plateforme pour capteurs raccord ee a l interface ET qui d tecte les conditions m t o locales Pour un montage externe jusqu a 30 m tres de l interface Supports de montage fournis d autres mat riaux sont n cessaires pour plusieurs options de montage B Interface ET Commande lectronique et interface utilisateur pour le syst me ET C ET Wind Optionnel An mom tre optionnel qui d tecte la vitesse du vent Fournit une mesure plus sensible de l ET surtout dans les climats arides et ou vent s D Adaptateur ET ACC Fourni Pour le raccordement aux programmateurs de la s rie ACC L
46. orme aux standards des directives europ ennes de compatibilit lectromagn tique 87 336 EEC et de basse tension 73 23 EEC Hunter Industries Incorporated Les Innovateurs en Irrigation Internet www Hunter fr P N 701057 INT 573 5 07
47. osage Sur la position Marche l cran de l interface ET affiche l activit d arrosage de la station chaque fois que l arrosage se produit Le programmateur ICC Pro C et SRC montre l affichage pour un arrosage manuel de la station Les programmateurs ACC affichent ETS c t de la station en cours de fonctionnement et le temps restant L cran indique que la Station 1 est active watering en cours d arrosage et qu elle se trouve pendant son premier cycle pour un total de 3 cycles programm s 24 Le temps affich pour cette station 10 min dans l exemple indique le temps qui reste de ce cycle En fonction du sol de la pente du taux de pluviom trie et d autres l ments le syst me ET a 3 cycles diff rents programm s avec des temps de pause entre eux pour emp cher le ruissellement de l eau Le syst me calcule une pause ou arrosage pour que l eau du premier cycle soit absorb e dans le sol avant d appliquer plus d arrosage Lorsque la station est en arrosage entre les cycles et aucune autre station n est en train de fonctionner le syst me ET indique ceci sur l cran avec le temps qui reste de la p riode d arrosage Dans l exemple la Station 1 est en arrosage entre les cycles 1 et 2 pour un total de 3 cycles et il reste encore 32 minutes de la p riode d arrosage jusqu au d but du 2 cycle Cet affichage n est vu que si une p riode arrosage est en cours et q
48. our passer d une position une autre ji mm aa R glage des heures t hiver L interface ET peut s ajuster automatiquement pour les changements de l heure d t ou d hiver Apr s que l heure et la date aient t r gl es utilisez la touche fl che droite pour passer la position Daylight Savings Heures t hiver Utilisez les touches pour s lectionner USE UTILISER ou DO NOT USE NE PAS UTILISER Si les heures t hiver sont r gl es USE UTILISER le temps avancera d une heure 02h00 le dernier dimanche de mars et reculera d une heure a 02h00 le dernier dimanche d octobre R glage de zones individuelles Une fois que les r glages g n raux aient t effectu s il est n cessaire de saisir les caract ristiques de chaque station ou zone d irrigation dans l interface ET Les 3 positions du s lecteur Type de v g tation Infos terrain et Mat riel utilis doivent tre compl t es pour chaque zone Ceci peut tre fait d une ou de deux fa ons 1 Allez chaque position du s lecteur et avancez en passant par toutes les stations Saisissez les Types de v g tations pour chaque station tournez aux Infos terrain et avancez nouveau en passant par toutes les stations et finalement tournez la position Mat riel utilis et r p tez les tapes pour toutes les stations 2 Pour certains il est plus facile de r gler toutes les caract ristiques pour cha
49. ourni avec une sonde de radiation solaire et mesure la lumi re du soleil quotidienne c est la raison pour laquelle la plateforme de la sonde ET est mont e en plein soleil Toutefois les zones arros es peuvent se trouver dans des ensoleillements diff rents et ce r glage fournit une valeur entre le soleil mesur au niveau de la sonde et le soleil qui atteint la v g tation d une zone donn e On suppose par d faut que les zones se trouvent en plein soleil moins que vous ne saisissiez un r glage diff rent R glez les valeurs SLOPE PENTE SOIL SOL et SUN SOLEIL pour chaque station Passez la station suivante l aide du bouton STA Lorsque les donn es relatives au type de sol de toutes les stations ont t saisies tournez le s lecteur pour enregistrer les informations Pour le r glage initial passez la position Mat riel utilis Sprinker type du s lecteur Mat riel utilis Sur la position Mat riel utilis Sprinker type du s lecteur s lec tionnez le type de mat riel qui arrose chaque station ou zone Ce r glage d termine la pluviom trie pour chaque zone c est un r glage essentiel pour d terminer la dur e d arrosage de chaque station Utiliser les fl ches pour naviguer au champ du choix de mat riel d arrosage affich sous le num ro de la station Utilisez les boutons pour choisir le type de mat riel d arrosage ou cr ez des donn es personnalis es
50. ourte coupure de courant Toutes les informations des programmes et la base de donn es de la station sont non volatiles et elles ne sont pas affect es par cette pile Apr s 30 jours sans courant la sauvegarde des informations de l heure date sera arr t e afin d conomiser la pile Ceci permet que la pile survive pendant de longs arr ts ex pendant les mois d hiver L heure et la date ne doivent pas tre r initialis es qu apr s de tr s longues p riodes sans courant et normalement la pile ne doit pas tre remplac e D PANNAGE 2 n cczscocscoescocscessoessnessocsoecsoessosesossonesosssotesucsonssnsesassenssestsnsesansenesnetsntesonseatenesuseenteeeeensere Probl me Cause Solution Pas d affichage d cran Le SmartPort est d connect e ou il n est pas bien raccord e V rifier le c blage V rifier si le fil rouge du SmartPort est raccord e a AC1 et si le fil blanc est raccord e a AC2 Ecran fig ou contenant des caract res bizarres Le programme est arr t lectricit statique Interrompre l alimentation du programmateur pendant quelques secondes Reconnecter le programmateur Appuyer sur le bouton Reset R initialisation Pas de lecture d ET 0 00 La sonde n a pas eu le temps de rassembler des donn es au lancement du syst me Attendre au moins une heure Les sondes ET se mettent jour une fois par heure et elles doivent rassembler les
51. pe de plante e Gazon 42 jours 6 semaines e Arbustes 3 mois e Arbres 5 mois e Annuelles P rennes Bisannuelles 60 jours e V g tation d sertique 6 semaines ou plus Le r glage peut tre modifi aussi manuellement tout moment Type Selectionner le type g n ral de v g tation dans un tableau de choix 16 Vari t Selectionner les esp ces exactes ou similaires qui apparaissent sous Types Les suppositions suivantes sont faites en ce qui concerne les r glages de la maturit du type de v g tation Profondeur normale et sant des racines en fonction du type de v g tation suppositions bas es sur la profondeur des racines dans les sols sans restrictions e Gazon de 10 13 e V g tation p renne y compris plantes annuelles ET bisannuelles vari t s de 10 cm 40 cm e Arbustes de 15 cm 25 cm e V g tation d sertique de 7 5 cm 12 5 cm pour la plupart des plantes d sertiques e Couvre sol de 7 5 cm 12 5 cm e Arbres jusqu 60 cm normalement de 15 cm 20 cm pour les racines de surface plus profonde pour les racines plus tablies Sant des plantes pas de contrainte environnementale Pas de salinit excessive du sol Les plantes poussent activement pas en dormance Nouvelle maturit tape initiale de croissance apr s la germination Maturit tablie tape moyenne de croissance avant la r colte des
52. que zone une la fois Le Syst me ET demeurera sur la m me station s lectionn e dans toutes les 3 positions du s lecteur donc vous pouvez s lectionner une station et choisir le Type de v g tation tourner aux Infos terrain et saisir des donn es concernant la pente le sol et l ensoleillement ensuite tourner au Mat riel utilis et r gler les pluviom tries S lectionnez la station suivante et r p tez l op ration jusqu ce que toutes les stations aient toutes les donn es Types de v g tations multiples par zone Occasionnellement une seule zone d irrigation arrosera plusieurs types diff rents de v g tations Ceci n est pas id al mais l approche correcte dans ce cas est de r gler toutes les caract ristiques pour les esp ces de v g tations les plus sensibles l arrosage de la zone Si l une des esp ces est hautement sensible l arrosage insuffisant ou excessif utilisez les caract ristiques de ce type de v g tation l pour les informations de r glage de toute la zone La zone est le niveau minimum auquel le contr le automatique de l irrigation est possible Si l on craint qu un espace vert pr cieux ou un Sp cimen de plantes puissent tre d truits n incluez pas du tout la station dans le r glage de l ET ou ajoutez physiquement une zone suppl mentaire au syst me Lorsque vous avez termin les r glages du type de programmateur tournez le s lecteur pour enregistrer les inform
53. r de 1 mm de l interface ET la sonde ET l aide d pissures about es ou de serre fils de dimensions appropri es Ces deux fils peuvent tre prolong s jusqu 30 m pour arriver jusqu la sonde Installez la pile au lithium CR2032 fournie sous le couvercle pour la sauvegarde de l heure date Installez la pile CS2032 fournie Raccordements pour programmateur seulement pour syst me ET Bleu REM Blanc AC2 Rouge AC1 Vers la sonde ET Fil ray bleu et blanc R serv pour la t l commande hors CE Raccordement du programmateur SRC ou SRC Plus Raccordez le fil rouge de l interface ET la borne inf rieure gauche des deux ae bornes de l interface d alimentation marqu e 24 VAC ou simplement AC Sur les mod les plus anciens Raccordez le fil blanc de l interface ET la Rouge Bleu seconde borne droite Blanc des deux bornes de l interface d alimentation marqu e 24 VAC ou simplement AC Sur les mod les plus anciens Raccordez le fil bleu de l interface ET a la borne du programmateur marqu e R Si aucune t l commande n est install e le fil ray bleu et blanc de l interface ET n est pas utilis T l commande pour installations hors CE Raccordement du programmateur Pro C Raccord
54. r fonctionner avec un ET de 80 Cependant celui ci peut tre r gl par incr ments de 1 de 10 150 Le r glage est appliqu galement toutes les stations qui sont ensuite modifi es par leurs r glages individuels v g tation renseignements concernant le site et types d arroseurs Ce facteur peut compenser les conditions de montages non id ales o la sonde ne peut pas tre fix e conform ment des sp cifications id ales Hunter recommande d en observer attentivement la performance pendant les premi res semaines de fonctionnement et d ajuster le pourcentage seulement comme dernier recours pour r gler la performance du syst me D ficit initial du sol Le Syst me ET suppose un d ficit initial du sol de 2 5 mm d eau ce qui signifie que le sol n est ni satur ni sec Cette valeur relativement neutre emp che l arrosage excessif apr s l installation initiale Si le sol est tr s sec au moment de l installation du syst me il peut tre souhaitable de faire fonctionner toutes les stations d abord partir du programmateur avec des d marrages du programme manuel pour un arrosage normal N arrosez pas excessivement mais apportez le sol un tat naturellement humide avant de commencer le fonctionnement du Syst me ET Utilisateurs internationaux R glage m trique Le syst me ET est r gl en pouces mais il peut tre rapidement r gl au syst me m trique Tournez le s lecteur sur la
55. s Clik telles que Mini Clik Freeze Clik et Wind Clik ne sont pas n cessaires ni compatibles avec le syst me ET Le syst me ET d tecte la pluie et la temp rature automatiquement l aide de ses propres sondes et arr te l arrosage si n cessaire Si cela arrive l cran affiche RAIN PAUSE ARR T CAUSE DE LA PLUIE ou FREEZE PAUSE ARR T CAUSE DE LA TEMPERATURE Si les sondes Clik existantes sont retir es il faut remettre le cavalier original des entr es de la sonde Clik ou le raccordement de la sonde doit tre fait l aide d un court bout de fil Si la sonde de vent ET WIND est raccord ee le syst me ET d tecte aussi les conditions de vent et s arr te automatiquement aux niveaux de vent pr tablis Si cela arrive l cran affiche WIND PAUSE ARR T CAUSE DU VENT Le syst me ET prend en compte ces arr ts pour les programmations futures Les arr ts de la sonde externe du type Clik ne sont pas connus du syst me ET et ils peuvent provoquer des conflits Le syst me ET ne d tecte pas le d bit mais il peut ne pas fonctionner correctement avec les installations Flow Clik moins que la sonde de d bit Flow Clik ne soit branch e aux raccordements de vannes au lieu de l entr e de la sonde du programmateur Mettez vous en contact avec votre interlocuteur Hunter habituel s il est n cessaire d utiliser une sonde Flow Clik avec le syst me ET Laissez une marge suffisante
56. s id ales Hunter recommande d en observer attentivement la performance pendant les premi res semaines de fonctionnement et d ajuster le pourcentage seulement comme dernier recours pour r gler la performance du syst me ET Source Source ET Normalement elle est fix e SENSOR SONDE ce qui signifie la station de la sonde ET laquelle l interface ET est raccord e et c est le mode dans lequel le syst me ET a t programm de fonctionner Il est aussi possible de r gler la Source ET MANUAL MANUEL permettant l utilisateur de saisir manuellement une valeur ET Ceci se fait pour neutraliser manuellement le pluviom tre pour une raison quelconque ou pour fournir de l arrosage lorsque le pluviom tre n est pas physiquement raccord e Pour r gler l ET en mode Manuel utilisez les touches fl ches pour passer au r glage ET SOURCE et utilisez les touches pour changer l affichage MANUAL MANUEL Une valeur ET pour le jour sera affich e sur l cran Utilisez les touches pour saisir un ET en incr ments de 0 25 mm Lorsque le s lecteur est tourn sur la position Marche l cran affiche l heure date et puis MANUAL ET suivi de la valeur saisie manuellement Si ET SOURCE est fix MANUAL elle reste la m me chaque jour moins qu elle ne soit remise jour manuellement Les r glages normaux pour le bon fonctionnement de l ET sont ET ENABLE YES AC
57. sez pas de produits chimiques corrosifs ou abrasifs surtout sur la lentille transparente en plastic contre les radiations solaires Il est tr s important que cette sonde soit maintenue propre et hors poussi re afin de pouvoir enregistrer correctement la lumi re du soleil Le pluviom tre peut prendre la poussi re et des d bris et il doit tre nettoy aussi tous les 30 jours radiations solaires Sonde pour les 11 PROGRAMMATION DE L INTERFACE ET Bouton d avancement des stations Boutons Plus Moins Boutons de navigation gauche droite S lecteur Bouton de r initialisation Couvercle de la pile au lithium L interface ET a un cran LCD r tro clair un s lecteur et 5 boutons Il y a aussi un bouton de r initialisation encastr et un couvercle d tachable pour la pile au lithium L cran est r tro clair chaque fois que le courant de 24V du SmartPort est pr sent Au d but lorsque l appareil est mis en marche avec le s lecteur sur la position Marche l cran affiche pour quelques instants un message de bienvenue et puis il affiche la date et l heure et le taux d vapotranspiration ET Daily ET Au d but celui ci peut tre 0 jusqu ce que la sonde ait accumul des donn es suffisantes pour g n rer ET automatique ceci peut prendre jusqu une heure 12 Aper u du r glage Le r glage simple On saisit les donn es pour c
58. site Sur la position Infos terrain Site info du s lecteur s lectionnez et personnalisez la pente le sol et l exposition au soleil pour chaque zone d arrosage Il y a un affichage pour chaque zone s il y a plus d une condition dans une zone s lectionnez le type qui pr domine Utilisez les touches fl ches pour passer chaque valeur et les touches pour passer d un choix un autre 18 Pente Slope Cette valeur en plus des valeurs du sol est utilis e pour d terminer les cycles courts et r p t s pour chaque station en fonction du ruissellement probable Utilisez les touches pour r gler le pourcentage de la pente de 0 50 en incr ments de 1 Si le terrain est plat laissez ce r glage 0 D terminer le pourcentage de la pente La pente se d finit comme l l vation divis e par la distance multipli e par 100 Si une zone irrigu e s l ve de 2 15 m tres la pente est d approximativement 18 2 15 x100 13 333 Une pente de 45 est gale 100 une superficie qui s l ve de 1 unit de mesure toutes les 10 unit s de mesure est une pente de 10 Sol Soil Le type ou texture de sol est utilis avec les informations relatives la PENTE SLOPE pour d terminer le taux d infiltration du sol ce qui conduit la programmation des cycles courts et r p t s Utilisez la touche pour s lectionner l un des types de sol suivants SAND Sable Sol prin
59. t direct et de pluie directe afin de pouvoir fonctionner correctement f Ne montez pas la sonde ET dans des zones ou les c bles lectriques peuvent tomber Le courant haute tension peut blesser et tuer g Positionnez la sonde ET dans une endroit ou elle est facilement accessible pour l entretien occasionnel Le pluviom tre doit tre v rifi et nettoy une fois par mois pendant les mois les plus chauds afin de s assurer qu il ne contient pas de salet s h vitez de monter la sonde pr s de toute source de lumi re haute intensit de chaleur ou d infrarouges parce que ceci peut ajouter des quantit s excessives au calcul du ET La sonde ET a t con ue pour s adapter aux poteaux en acier supports de montage fournis 2 boulons sont n cessaires sur un mat Les poteaux m talliques ou les piliers en bois trait s contre les intemp ries sont pr f r s puisque les mesures de sont en fait moins pr cises si la sonde est mont e sur un mur ou une goutti re C blage de la sonde ET Avant d installer la sonde ET connectez les c bles de 1 mm aux bornes Cette op ration est beaucoup plus facile au sol si vous la fa tes avant de monter la sonde Situez le couvercle du bo tier de c blage sur le fond de la sonde ET C est une trappe fix e l aide de 2 vis Retirez les vis de la porte du bo tier de c blage et mettez les dans un lieu s r puis retirez la porte du bo tier de c blage Localisez la
60. tes du nombre maximum de stations superpos es du programmateur ou programme de l utilisateur Ceci n est pas possible avec les programmateurs ICC Pro C ou SRC Toutefois Si le syst me ET et le programmateur ACC essaient de faire fonctionner plus de 6 stations ou le nombre maximum programm par l utilisateur la fois ACC annule tout programme d arrosage qui d passe le nombre maximum et l arrosage peut tre report ou perdu vitez de superposer l ET avec d autres programmes moins que ce ne soit absolument n cessaire pour viter les confusions e Cycles courts et r p t s Cycle amp Soak D sactivez les r glages des cycles courts et r p t s sur le programmateur ACC pour toutes les stations qui seront faites fonctionner par le Syst me ET L ET cr era ses propres r glages de cycles courts et r p t s en fonction des renseignements concernant le site et les r glages de la station ACC causeront un conflit e D lai entre stations D sactivez tous les r glages D lai entre stations Delay between Stations sur le programmateur ACC Le Syst me ET ne supporte pas de d lai entre stations et ceci causera un conflit e D bit Les programmateurs ACC peuvent tre quip s aussi de d bitm tres et les arr ts dus aux d bits anormaux ne seront pas reconnus par le Syst me ET il pensera qu il a arros correctement Compensez toute irrigation perdue en arrosant manuellement apr s que le probl me du d
61. trie moyenne pour la p riode d essai Les professionels d arrosage tablissent en g n ral un chiffre pour l uniformit de la distribution le DU qui indique l efficacit globale d une zone Pour le syst me ET la pluviom trie saisie doit tre le taux ajust et le processus moyen d crit ici sera normalement ad quat Multipliez les r sultats par le nombre de fois que la p riode d essai se divise par 1 heure 12 x 5 minutes pour les tuy res 4 x 15 minutes pour les arroseurs turbines dans notre exemple afin d obtenir la pluviom trie en millim tres par heure C est la quantit qui doit tre saisie pour l option CUSTOM PERSONNALIS sur la position Mat riel utilis Sprinker type du s lecteur Saisie d une pluviom trie personnalis e Utilisez les touches pour parcourir les choix jusqu ce que CUSTOM PERSONNALIS soit affich Utilisez les touches fl ches pour passer la position PRECIP La pluviom trie sera r gl e 40 mm Continuez saisir des donn es relatives au type d arroseur pour chaque station en appuyant sur le bouton STA et en r p tant les s lections d arroseurs jusqu la fin 20 Lorsque toutes les stations ont des donn es relatives au type d arroseur tournez le s lecteur pour enregistrer les informations Pour le r glage initial passez la position Jours d arrosage Water days du s lecteur Jours d arrosage La position Jours
62. ue le syst me ET n a pas d autres stations mettre en marche Normalement le syst me ET essaie de mettre en marche une autre station disponible pendant la p riode de pause d une station Historique de l arrosage Apr s que l arrosage soit termin le dernier arrosage sur n importe quelle station peut tre visualis lorsque le s lecteur se trouve sur la position Marche L cran indique le dernier arrosage Last watered avec un v nement la station 01 et un arr t de la sonde Rain Pause Avec le s lecteur sur la position Marche appuyez sur le bouton STA pour saisir le mode Historique L cran Last watered affiche le dernier arrosage qui s est produit chaque jour de la semaine Il y a des historiques individuels pour chaque jour de la semaine Appuyez sur les boutons pour parcourir chaque jour et chaque station Ceci montrera les stations qui ont arros chaque jour avec la date a laquelle l arrosage s est produit Si l arrosage a t arr t pour n importe quelle raison mauvais temps ou par l utilisateur Pause sera affich imm diatement apr s la station pendant laquelle il s est produit Si le dernier arrosage pour une station pendant un jour de la semaine s est produit plus t t il est possible que les v nements ne semblent pas tre en ordre chronologique Chaque jour de la semaine a un intervalle qui est mis jour lorsque n importe quel arrosage se produit ce
63. ur de chaque zone Ainsi les donn es de l ET peuvent tre appliqu es pour chaque condition sp cifique d arrosage L interface ET est raccord ee au SmartPort du programmateur et il r gle les dur es d arrosage pour remplacer seulement la quantit d eau que les plantes ont perdue a un rythme auquel elles peuvent l absorber L interface ET fonctionne en recalculant le Programme A du programmateur tous les jours sauf pour le programmateur ACC dans ce cas il se d roule ind pendamment de tout programme Comment le syst me ET se d cide d arroser En utilisant les indications de la sonde ET locale et la base de donn es de l interface ET contenant des informations sur la station le syst me ET pr dit la R duction Admissible de l Eau RAE disponible pour chaque type de plante id alement une RAE de 30 a 50 est recommand e pour une paysage sain Chaque jour le syst me ET v rifie le niveau de RAE le taux d ET le type de v g tation coefficient de la culture et zone des racines et si le jour suivant est un jour d arrosage permis ou non Ensuite le syst me regarde dans l avenir quand c est le prochain jour d arrosage programm afin de v rifier que la RAE n aura pas baiss au dessous de 50 ce moment l Finalement la d cision de mettre en marche une station sp cifique est bas e aussi sur une quantit minimum d arrosage afin d emp cher un arrosage superficiel Les arrosages plus profonds encour
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
取扱説明書 Samsung AQV18EWDX Instrukcja obsługi iStarUSA DAGE1040M1-PM NEC ST-3215 flat panel floorstand Philips InStyle Floor lamp 36108/11/16 Manuel d`instructions URSA INNOVE ET LANCE URSA PULS`R 44 : "取扱説明書" USER`S MANUAL - Blood Test App Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file