Manuel d`utilisation de la LEDMH90S
Contents
1. Pour viter un choc lectrique prot gez l appareil contre l humidit ou la pluie Informations de s curit importantes 1 Veuillez lire attentivement tous les avertissements et les instructions avant de faire fonctionner cet quipement 2 Conservez ce manuel pour d ventuelles questions ult rieures 3 Veuillez suivre attentivement toutes les instructions dans ce manuel 4 Ne pas utilisez cet appareil proximit d endroits humides tels que viers baignoires tangs lacs etc 5 Lors du transport de l appareil v rifier que ce dernier est bien fix 6 L installation ne devra tre effectu e que comme pr vue par le fabricant 7 L quipement doit tre tenu l cart de toutes sources de chaleurs 8 Cet appareil ne peut tre aliment qu avec le courant standard Si vous ne savez pas si votre alimentation est appropri e ce produit contactez votre revendeur 9 Assurez vous que le cordon d alimentation ne peut pas tre pinc ou coup Faites passer le c ble de sorte qu il ne puisse pas tre endommag par d autres appareils 10 Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode d branchez le cordon d alimentation de l alimentation Utilisez la lyre seulement pour un usage professionnel Dans la plupart des cas les dysfonctionnements sont le r sultat d une erreur de l op rateur pr c dent ou une mauvaise manipulation du produit En cas de dommages dus au non respect des r gles d usage la g2. Q L P NN T Marque INVOLIGHT J Gamme LYRE MOTORISEE Mod le LED MH90S Manuel d utilisation de la LEDMH90S ATTENTION conseils d usage sur ce produit Ce produit est un produit lectrique et ce titre il doit tre utilis dans la plus stricte observation des r gles de s curit s appliquant aux produits se branchant au r seau lectrique Merci de bien vouloir prendre connaissance des conditions d utilisation de ce produit avant d effectuer son branchement et l utiliser Attention aux chocs lectriques pouvant survenir suite un mauvais branchement du produit Dans le cas o ce produit vous parvient avec un bris une enveloppe ext rieure endommag e vous tes pri de ne pas l utiliser en l tat et de vous rapprocher de votre distributeur afin qu il prenne en charge la r paration selon les termes contractuels en vigueur Les conditions d utilisation de ce produit stipulent de ne pas l utiliser proximit d eau de vapeur d eau Il ne doit en outre pas tre couvert ce qui pourrait obstruer l arriv e d air permettant un refroidissement de ses composants Merci de vous reporter au paragraphe relatif aux conditions d exploitation de ce produit dans le pr sent document C ea INVMUSIC 0000 Edition du 08 13 France Parc Avenir Il ZAC de Sacuny 313 Avenue Marcel M rieux 69350 Brignais France INVOLIGHT vous remercie pour l achat de votre lyre Elle offre un maximum de possibil
3. LED Blanche Angles d ouverture 19 Mode de fonctionnement DMX 512 10 ou 15 canaux Mode Auto Musical Master Slave Maximum PAN mouvement 540 auto correction Maximum TILT mouvement 270 auto correction 8bit 16 bits de r solutions des mouvements PAN TILT Pan 540 360 180 Tilt 270 180 90 Flux lumineux 1m 41 000 lux Mode stroboscope Shutter 0 20 Hz Prisme 3 facettes rotatives Roue de couleurs 1 7 filtre simple blanc arc en effet Roue gobos 1 Roue de gobos 1 8 gobos avec gobo shake Roue de gobos 2 7 gobos rotatifs interchangeables Focus Variable mise au point motoris e ECRAN LCD Finition noir Alimentation 90 264V 60 50 Hz Consommation lectrique 200 W Dimensions 430mm x 423mm 305mm Poids 18 5 kg Garantie Ce produit INVOLIGHT est garanti 2 ans 5 NETTOYAGE DE VOTRE PRODUIT INVOLIGHT Afin d optimiser dans le temps le fonctionnement du produit INVOLIGHT il convient d effectuer r guli rement un certain nombre d actions visant assurer sa maintenance Il faut ainsi vous assurer de la propret du produit sans utiliser de produit chimique INVMUSIC France Parc Avenir Il ZAC de Sacuny 313 Avenue Marcel M rieux 69350 Brignais France MODE 11 CANAUX LEDMH90S INVOLIGHT Channel _ DMX value 1 PAN 2 TILT 56 63 64 656 White 67 78 E 79 92 From Pink To Green From Green To Red F 171 212 213 255 b 4 CC Wheel 120 139 Gobo 3
4. Shake with increasing speed Channel DMX valuc Gobo 4 Shake with increasing speed 160 179 Gobo 5 Shake with increasing speed Gobo 6 Shake with increasing speed 200 219 Gobo 7 Ska with inc masing 4 GOBO 258 255 Negative cie t with i increasing 10 Gabo rotate index 5 GOBO itive ati Rotation 128 191 9 50 59 60 69 6 Static GOBO Static Gobo 1 Shake with increasing speed Wheel Static Gobo 2 Shake with increasing speed Static Gobo 3 Shake with increasing speed Static Gobo 4 Shake with increasing speed Static Gobo 5 Shake with increasing speed Static Gobo 6 Shake with increasing speed Static Gobo 7 Shake with increasing speed 204 2719 Static Gobo 8 Shake with increasing speed Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed d m _ Open 9Fous 0 255 Motorized focus zoom out to zoom 1n Feature 0 100 mechanic dimmer Auto zoom with increasing speed 128 191 Zoom in slowly and Zoom out fast 19 355 Zoom in fast and Zoom outslowly 11 Prism Rotation prism effect Positive rainbow Rotation prism effect Negative rainbow Stop static prism effect MODE 16 CANAUX LEDMH90S INVOLIGHT E 270 E PAN 16bit 5 s ss SY 25s m e 1 66 White 67 78 From White To Blue 79 92 From Blue To Yellow 293 107 From Yellow To Pink 108 120 From Pink To Green 121 136 From Green To Red From Light Blue To orange red 17
5. 1 212 Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 7 GORO Wheel 9 Static GOBO Wheel DMX value seo 238 255 11 127 50 59 124 139 140 155 156 171 172 187 238 255 as Gobo 1 Shake with increasing speed Gobo 2 Shake with increasing speed Gobo 3 Shake with increasing speed Gobo 4 Shake with increasing speed Gobo 5 Shake with increase speed Gobo 6 Shake with increasing speed Gobo 7 Shake with increasing speed Positive rainbow effect with mcreasing speed Negative rainbow effect with increasing speed Stop Gobo rotate index Positive rainbow effect with increasing speed Negative rainbow effect with increasing speed 60 69 Static Gobo 3 Shake with increasing speed Static Gobo4 Shake with increasing speed Static Gobo 5 Shake with increasing speed Static Gobo 6 Shake with increasing speed Static Gobo 7 Shake with increasing speed Static Gobo 8 Shake with increasing speed Positive rainbow effect with increasing speed Negative rambow effect with increasing speed 10 81 245 Random Shutter Oo ooo ooo 128 191 Zoom in slowly and Zoom out fast Zoom in fast and Zoom out slowly 8 15 Stop static prism effect Rotation prism effect Positive rainbow 128 239 Rotation prism effect Negative rainbow NM EUN Blackout while pan tilt moving Bl Disabled blackout while pan tilt color wheel moving Blackout while gobo wheel moving 30 34 Disabled bl
6. ackout while pan tilt gobo wheel moving 35 39 Disabled blackout while color whecl gobo wheel moving 40744 Dssbled blackout while panitilt amp olor wheel gol wheel moving 11 16 Effect 90 99 All channel reset Looe 129 EN RE ooo hoas feat sess Effects 90 99 Effect 9 nons Efe Hao is Etena 200 209 Eme oooO mc Eur OOS 12
7. arantie s annule En outre les dommages peuvent entra ner des cons quences telles que court circuit incendies ou chocs lectriques Toute modification non autoris e de l appareil est interdite pour des raisons de s curit Le fabricant n est pas responsable des dommages caus s par une mauvaise installation ou 3 utilisation Prise en main 1 Retirez tous les mat riaux d emballage de la lyre 2 Utilisez un crochet pour accrocher l appareil sur la structure alu ou posez la t te en l air 3 Placez l appareil l o la ventilation est efficace 4 Mettez l appareil sous tension FONCTIONNEMENT Dans le cas o le boitier ou le c ble de l appareil sont endommag s ne pas utiliser le produit et contactez votre revendeur Les fluctuations de l alimentation lectrique 1096 peuvent influencer la dur e de vie des lampes Comme avec les appareils lampe d charge traditionnels une fois hors tension il est pr f rable d attendre 20 minutes avant de les d placer ou de les remettre sous tension Si la temp rature de l int rieur du projecteur d passe les 90 c la lyre se coupera et affichera LAMP HOT Si la lampe est endommag e ou non connect e l cran indiquera OPEN Si la lampe est en court circuit l cran indiquera SHORT Toutes les fonctions DMX sont disponibles pour les pilotages en 11 et 16 canaux la fin du manuel afin d tre d tachables et consult es pendant les programmations Pour tous les m
8. it s gr ce ses multiples modes de pilotages 11 ou 16 canaux Sa puissance de 120W LED en fera un alli de choix Sommaire 1 MISE EN GARDE SUR LE PRODUIT INVOLIGHT ET MISE SOUS TENSION 2 OUVERTURE DU PACKAGING SORTIE DU PRODUIT INVOLIGHT 3 CONNECTIONS ET FACE ARRIERE DE VOTRE 4 UTILISATION 5 NETTOYAGE DE VOTRE PRODUIT 1 MISE EN GARDE SUR LE PRODUIT INVOLIGHT ET MISE SOUS TENSION Afin de garantir le meilleur fonctionnement de votre produit INVOLIGHT merci de lire attentivement les informations suivantes et de suivre pr cis ment les indications s y rapportant 1 2 Ce produit INVOLIGHT convient uniquement un usage int rieur 1 3 Disposez le dans un endroit sec bien ventil l abri de l humidit ou de toute source d eau susceptible de l endommager ou causer un choc lectrique 1 4 Ne pas installer ce produit proximit d une source de chaleur importante celle ci pouvant occasionner des dommages provisoires ou permanents Ne pas recouvrir ou obturer les points d a ration ceux ci permettant de dissiper la chaleur 1 5 Branchez l appareil dans une source d alimentation pr vue cet effet disposant d une ligne la terre la tension d alimentation doit par ailleurs correspondre la tension nominale pr vue pour cet appareil au risque de causer des dommages irr versibles non pris en charge par la garantie du produit INVOLIGHT 1 6 En cas de fusible endommag remplacez le par un fusible aux caract ris
9. odes le fonctionnement est identique S lection avec UP DOWN puis ENTER Adressage DMX Dxxx d suivi du canal d adressage 0 512 Calibrage des moteurs INIT MOTOR SET Appuyer pendant plus de 10 secondes sur MODE ESC Password 2323 puis ENTER Ensuite pour chaque fonction indiqu e sur l cran ajustez le moteur correspondant en son point milieu Pour le focus et le prisme le Password est 2322 puis ENTER FONCTIONS DU MENU 1 DMX adress adressage DMX 2 RUN 4 possibilit s FAST rapide SLOW lent SOUND musical SLAVE esclave 3 pan 2 possibilit s REVERSE pilotage du pan inverse NORMAL normale 4 tilt 2 possibilit s REVERSE pilotage du tilt inverse NORMAL normale 5 display 2 possibilit s BRIGHT clairage de l cran normal 30CLOSE clairage teint apr s 30 secondes 6 PAN ANGLE 3 possibilit s 540 360 180 Blocage du mouvement de PAN 540 360 90 de rotation 7 tilt ANGLE 3 possibilit s 270 180 90 Blocage du mouvement de TILT 270 180 90 de rotation de la t te de Lyre 8 channel 2 possibilit s Advance 16 canaux Basic 11 canaux 9 temp disp 3 possibilit s T1 T2 T3 il s agit de la temp rature de couleurs 10 reset system 2 possibilit s NO OK Mise en action du Reset de la machine 11 Load set 2 possibilit s NO OK Remise en m moire des param trages d usine SPECILIFATIONS TECHNIQUE Lyre de type Spot LED 120W Blanche Puissance 120W Source de lumi re 4 x 30W
10. tiques similaires 1 7 Il est interdit de proc der soit m me au remplacement d un ou plusieurs composants du produit INVOLIGHT sans avoir obtenu le consentement crit et pr alable du constructeur 1 8 Pour que la garantie s applique la temp rature ambiante de la pi ce ne doit pas d passer 40 c 1 9 Si vous observez sur notre produit INVOLIGHT un bris dommage physique ou si une pi ce semble d tach e l int rieur de celui ci qu une fum e ou odeur est mise par le produit vous devez d imm diatement d brancher l appareil Le produit devra pr alablement subir un diagnostic complet pour proc der son ventuelle r paration ou remplacement 2 OUVERTURE DU PACKAGING SORTIE DU PRODUIT INVOLIGHT Le pr sent packaging de notre produit INVOLIGHT comprend le produit en lui m me le c ble de raccord les l ments de protection mousse expans e film plastique ainsi que la pr sente notice d utilisation Ce produit contient La lyre Le cordon d alimentation Le pr sent manuel 3 CONNECTIONS ET FACE ARRIERE En face arri re vous disposez de la fiche d alimentation un fusible interne une entr e et sortie DMX 4 UTILISATION Mises en garde livraison Avertissement Afin de minimiser le risque de choc lectrique ne pas enlever le couvercle La tension de fonctionnement est dangereuse l int rieur elle peut tre mortelle Laissez toutes les r parations tre effectu es par du personnel qualifi
Download Pdf Manuals
Related Search