WinPostureNV - Manuel Utilisation V2.1 FR - SAV
Contents
1. 25 LONCLET KEE 26 RARE D OS E EEE E EEE 26 CREATION D UN NOUVEAU PATIENT EE 27 RAPPELD UN PATIENT EXISTANT EE 27 MODIFICATION D UNE FICHE MKRIEI OH NA NR E 27 Il EXAMEN 28 e EECHER 28 CPEATON D UN TEE EN E CN EE 29 D EE 29 MODIFICATION D UNE FICHE EXAMEN 29 L ONGLET ACOUISLHON 30 D OS AE AE O 31 CREATION D UNE MESURE ACQUISITION 31 ER TEE 22 OUTES DE REN EN e EE 34 35 PARAMELRES POSTUROLOGIOQUES 35 WC D NU A DU D KO DD EE 36 OPTIONS D AFFICHAGE DES 37 TEL ANALYSE 37 CHOD D COR 38 Cu2. PODOLOGIE POSTUROLOGIE R DUCATION Manuel d utilisation logiciel WinPosture WIN POSTURO 28 09 2004 17 55 36 Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Patient Examen Acquisition Analyse d taill e Graphes Comparaison Rapport Courrier GAME RO Analyse Visualisation Animation 0 e R f rentiel Centre du Polygone v Stao Elipse Points Pente R f rentiel Acquisition Protocole Dur e s vos 51 2 5 Situation Yeux Duverts Param tres stabilom triques Surface 81 6mm2 LFS 0 67 Long 282 6 mm VFY 0 24 x moyen 3 1 mm E typex 2 8 mm Y moyen 21 8 mm E type Y 2 3 mm Vit moy 6 00 mms Var Vit 8 01 mm s STATOKINESIGRAMME WinPosture Nv MEDICAPTEURS Les Espaces de Balma 18 av Charles 34 31130 BALMA T l 33 0 562 571 571 www medicapteurs fr 0124 Copyright 2009 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 Vous avez confiance la soci t MEDICAPTEURS et nous vous remercions Le logiciel WINPOSTURE t con u pour tre utilis avec le plus de facilit possible par des utilisateurs n tant pas des experts en informatique N anmoins la convivialit du logiciel ne vous dispense pas de lire attenti
3. protocole Au sein d un examen vous pouvez effectuer autant d acquisitions que vous le d sirez Remarque Vous pouvez renseigner la zone Notes de la mesure pour associer des commentaires l acquisition WinPosture Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide 41 Acquisition Patient Acquisition y Fr nom a Date 21 204 4006 Acquisition Cr ation Heure Protocole Dur e Tel el Notes de la mesure Calculs Inclinatson D port WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 30 L onglet Acquisition La barre d outils Recherche Acc s au fichier patient rappel d une mesure existante Modifier Permet d effectuer une modification sur une fiche mesure existante Validation Annulation Suppression de la mesure affich e Visualisation en temps r el du Centre de Pression Tr s utile pour contr ler le bon branchement de la plate forme ou faire une visualisation rapide sans sauvegarde Attention Ce bouton ne permet pas d acc der au mode acquisition Cr ation d une mesure Acquisition 7 v S lectionnez un protocole en cliquant sur E v Placez le patient sur plate forme voir le Manuel d installation v Cliquez sur v Suivez les instructions du logiciel
4. 0124 Copyright 2009 15 La barre menu Menu Fichiers Normes Cliquez sur Saisir un code pour la nouvelle norme Ajoutez ou modifiez les param tres de la norme Astuce Vous pouvez incr menter les donn es num riques et passer d une case l autre en uyant sur la touche tabulation Cliquez sur Un protocole correspond un encha nement automatique d acquisitions effectuer avec rappel de la situation dans laquelle le patient doit se trouver avant chaque acquisition Le protocole pourra tre aussi bien une mesure isol e par exemple les yeux ouverts 5Hz VOD qu un de situations par exemple les yeux ouverts 5Hz puis les yeux ferm s 5 Hz 5 v Je Cliquez sur Saisir un titre ou un code pour le nouveau protocole Pour modifier les param tres du protocole choisissez les options qui vous conviennent l aide du menu d roulant Cliquez sur WINPOSTURE Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 16 La barre menu Menu Utilitaires Possibilit d importer ou d exporter des examens entre utilisateurs de WINPOSTURE Cliquez sur l option choisie et suivez les instructions Publipostage Crit res Tous les patients O Par pathologie O Par correspondant C Par date d examen du 4 7 au 08 01 2007 71 La fonction
5. ant ro post rieur Y l volution de param tres durant toute la dur e d enregistrement La barre d outils WinPosture WIN POSTURO 28 09 2004 17 56 36 Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Side Graphes Stabilagrammes C Histogrammes C Histo Sectariel FFT C Auto Corr lation Inter Corr lation R f rentiel Centre Polygo ze Limites de l analyse D finir le d but D finir la fin x x 20 68 Y 26 60 Abhsczzes O Images Temps Origine C Libell s Lal Impression des graphes 10 12 14 16 20 22 24 26 30 32 34 36 40 42 44 46 48 50 Temps si 20 22 24 26 26 30 32 34 36 40 42 44 46 48 50 Temps CS Application du filtre Passe Bas Application du filtre Passe Haut Retour l chelle 1 1 On peut zoomer sur les graphes en ouvrant un rectangle avec la souris sur la partie agrandir Ce bouton permet de revenir l image de d part Lien avec le logiciel optionnel Posturo Pro ondelettes fractales analyse de diffusion pour plus de renseignements contactez nous WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 36 Options d affichage des graphes e R f rentiel Permet de changer le r f rentiel voir page 34 30 Visualisation des graphes 3 dimensions Libell s Affiche sur la courbe les valeurs associ es chaque image
6. WEBM te Ajuster les photos MIE otabilogramme 1 die A t us Re GR geg men eg e sd Iw L KN Histogramme Sectoriel engen 5 BE sw H dy d T i D A MECH e d Auto Corr lation a e Inter Corr lation Pa De chaque c t de la feuille blanche divis e en 6 zones vous disposez de tous les crans imprimables statokin sigrammes courbes notes Composez votre rapport en faisant glisser les crans choisis dans les emplacements souhait s Une fois votre rapport compos vous pouvez l imprimer directement sauvegarder le mod le afin de le rappeler ult rieurement pour une autre mesure La barre d outils Imprimer le rapport Sauver le mod le de rapport Rappeler un mod le de rapport existant Effacer la feuille blanche WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 42 L onglet Rapport La barre d outils Impression de la mesure active SCH SE Impression de toutes les mesures charg es sans pr visualisation 1 Impression de 2 mesures superpos es Impression de toutes les mesures superpos es Choisissez le mode d impression puis cliquez sur pour lancer l impression Ajout d une note personnelle v Faites glisser d poser la vignette Note personnelle l emplacement de vot
7. en effet un probl me technique sur l ordinateur ou le disque dur peut endommager voire d truire toutes vos donn es Nous conseillons au minimum une sauvegarde hebdomadaire sur un support externe disque dur amovible CD graver etc voir page 47 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 11 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 12 Lancement WINPOSTURE v Lancez le logiciel WINPOSTURE double cliquant sur l ic ne Wimbosture v Une fen tre appara t demandant les droits d acc s de l utilisateur Remarque cette option s curit est d sormais obligatoire dans les logiciels traitants des donn es patients confidentielles Droits d acc s Utilisateur ADMIN Mot de passe Le logiciel est livr par d faut avec l utilisateur ADMIN qui pas besoin passe Pour cr er votre nom d utilisateur avec mot de passe voir 23 Cliquez sur bams Quitter WINPOSTURE NV Par le bouton Fermer v Cliquez sur le bouton dans l angle sup rieur droit la fen tre vV Confirmez en cliquant sur lessu Par le menu Fichiers v Cliquez sur le menu Fichiers v Cliquez sur Quitter v Confirmez en cliquant sur WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 13 Environnement
8. G n ralit s Lorsque vous cliquez sur l onglet Comparaison vous pouvez visualiser imprimer jusqu 4 mesures simultan ment sur le m me cran Ces mesures peuvent provenir d un m me patient dans le cas d un protocole comprenant plusieurs situations ou de patients diff rents lorsque l on veut par exemple comparer des pathologies ou des corrections Chaque cadre num rot afin de faciliter la visualisation des quotients de surface ou de longueur que vous retrouvez droite en bas de l cran c est dans les cadres que vous pouvez notamment visualiser le quotient de Romberg ou le quotient plantaire WinPosture Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Patient Examen Acquisition Analyse d taill e Graphes Comparaison Rapport Courrier Comparaison Surface Longueur Surface Longueur TH POSTURO 20r 09 200 1 56 36 DI Ze GHz EUX Ouverts Wl POSTURO 202092200 1 59 56 51 22 GHz eux Cuverts AVEC stimulation Mousse 103 08 Long OEB 11 94 Long POSTURO 20r 09 200 175733 51 2 GHz Ferm s Wl POSTURO 20r 09 200 17 59 52 51 2 GHz YEUX stimulation Mousse WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 40 Comparaison 2 ou 4 m
9. utiliser avec le zoom pour plus de lisibilit Permet modifier l paisseur trait des graphes X Y Coordonn es cart siennes du point sur lequel on clique avec la souris dans le graphe Limites de l analyse Gr ce aux stabilogrammes on peut red finir la partie de l acquisition que souhaite tudier v Cocher la case D finir le d but et cliquer sur le graphe l o vous souhaitez commencer l analyse v Cocher la case D finir la fin et cliquer sur le graphe l o vous souhaitez finir l analyse v Validez les nouvelles limites en cliquant sur Tous les calculs et les repr sentations graphiques du logiciel sont alors mis jour pour ces limites Remarque 1 Cliquer sur pour revenir l acquisition compl te L acquisition tronqu e n est pas sauvegard e et l acquisition initiale n est pas alt r e Remarque 2 Vous pouvez ne d finir que le d but ou la fin de l analyse si vous le souhaitez WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 37 Choix du graphe Cliquez sur la courbe d sir e Stabilogrammes Ces courbes visualisent les d placements du centre de pression durant toute la dur e de l enregistrement suivant Taxe lat ro lat ral X ou ant ro post rieur La partie du graphique au dessus de de r f rence repr sente un d placement vers lavant Y ou vers la droite X et l
10. 429 du Code P nal MEDICAPTEURS Toulouse FRANCE Janvier 2009 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 48
11. WINPOSTURE Barre de titre 8 WinPosture WIN POSTURO 28 09 2004 17 56 36 Elle contient le du logiciel le le pr nom du patient la date d examen et l heure la mesure Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Elle contient les menus Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide TTT 5 Elle permet d acc der aux diff rentes phases d une consultation Le d roulement classique s effectue en cliquant sur les onglets de la gauche vers la droite Patient Elle contient les boutons qui permettent d ex cuter rapidement des commandes du logiciel Plusieurs barres d outils sont disponibles en fonction des crans affich s WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 14 Menu Fichiers Ce menu permet de g n rer ou de modifier des listes pr tablies accessibles lors du renseignement de la fiche patient examen ou pour l acquisition Normes Protocoles Pathologies Correspondants Professions Professions Pour l ensemble des listes ci dessus effectuez les op rations suivantes v Cliquez sur EF v Saisir le texte au clavier Mettre une majuscule en d but de ligne Cliquez v Cliquez sur la ligne supprimer v Cliquez sur v Confirmez en cliquant sur WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs
12. de toutes les mesures associ es WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 28 L onglet La barre d outils Visualise et imprime les notes des examens ant rieurs afin de faciliter le suivi du patient N oubliez pas de renseigner la zone Titre et de remplir les notes de l examen si vous voulez exploiter cette possibilit tr s utile qui vous donne l historique des consultations Examens ant rieurs Pr nom Cr ation d un nouvel examen v Dans le cas d un patient existant cliquez sur v Saisir les diff rentes ues v Validez en cliquant sur Rappel d un examen v Cliquez sur v Cliquez sur gt double cliquez directement sur l examen Remarque Vous ne pouvez ajouter des mesures un examen existant que le jour m me de cet examen Si la date est post rieure la date de cr ation de vous devez cr er un nouvel examen Modification d une fiche Examen v Cliquez sur v Modifiez les champs d sir s v Cliquez sur pour valider les modifications WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 29 L onglet Acquisition Une acquisition correspond l enregistrement sur le disque dur de l ordinateur des donn es stabilom triques d placement du centre de pression selon un protocole donn voir 16 pour la cr ation
13. 0 o m Pour modifier une couleur cliquez sur la couleur modifier Une palette couleurs appara t l cran Cliquez sur la couleur d sir e puis validez L onglet Graphes permet de param trer la visualisation des courbes dans l onglet du logiciel Stabilogramme Histogramme Min Max Ech lat ro at 35 Ech ant ro oost 75 FFT Ech lat ro lat 0 Ech ant ro post 0 05 gt Stabilogramme Lignes statistiques permet de visualiser non certaines lignes statistiques Horizontal vertical position des courbes gt Stabilogramme Histogramme FFT Vous pouvez choisir la valeur minimale et la valeur maximale des chelles sur ces 3 types de courbes Si vous cochez le mode Auto le logiciel choisira automatiquement l chelle pour une r solution maximale gt Plages de fr quence Param trage des bornes des tableaux de r partition d nergie voir page 39 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 21 La barre menu Menu Configuration Param tres L onglet Protocoles permet de d crire les stimulations reprises dans les protocoles Cette personnalisation vous permet d adapter au mieux la cr ation de protocoles par rapport votre pratique Remarque seules 6 stimulations seront prises en compte Options de configuration G n r
14. Publipostage vous permet de r aliser un tri sur votre fichier patient date d examen par pathologie par correspondant v D terminez votre type de tri en cliquant et ou choisissez l intervalle par date d examen v Cliquez sur v Enregistrez les donn es en fichier texte Pour ouvrir la liste ainsi d termin e sous forme de tableau v Ouvrez un tableur Excel par exemple v Chargez le fichier que vous venez de r aliser en format Le tableur cr era automatiquement les lignes et colonnes de votre publipostage WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 17 La barre menu Menu Statistiques Permet de repr senter sous forme de liste ou de graphique la r partition de votre fichier patient en fonction des pointures pathologies correspondant pour les hommes femmes ou pour l ensemble Statistiques sur les pointures Pointures Nombre de patients Hombre d examens 504 Hombre de mesures 10 0 Total Hommes Femmes M Libell s M Pourcentages Hommes femmes WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 18 La barre menu Menu Configuration Param tres La fen tre Param tres comprend plusieurs onglets G n rales vous permet de modifier les param tres suivants Options de conf
15. EE 20 GENERATIE EE 40 COMPARAISON DE 2 O 4 0 41 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 5 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 Sommaire LONGER URSS ME TA AE 42 E EECHER EE ee 42 AJOUT D UNE NOTE PERSONNELLE eege ee EE EE EE 43 INSERTION D UNE MAO a de es eee ce dec ee de De ee ed eee 43 IMPRESSION NEE 45 EXPORTATION DE DONNEES a D ie esse en die cac it ia ei ee 46 SAUVEGARDE DU FICHIER 47 SAUVEGARDER LE FICHIER PATIENT desde soi ones Ee Ee 47 RECUPERER UN FICHIER PATIENT SAUVEGARDE eeeeeeeseseeneeneeneseneeneeneeneeeneeneenecneeeneeeeeneeeeeneneeneeeeeneeneeneeeeeeeeenesee 47 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 7 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 Garantie Ce mat riel
16. dOUble cliquez directement sur le du patient pour charger la fiche Modification d une fiche patient existante v Cliquez sur v Modifiez les champs d sir s v Cliquez sur pour valider les modifications WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 27 Un examen un ensemble d acquisitions pour un patient donn et une date donn e chaque nouvelle consultation du patient un nouvel examen va tre cr Vous pouvez passer directement de l onglet Patient l onglet Acquisition le logiciel cr era automatiquement un examen Vous pouvez renseigner les zones de l onglet a Examen avant ou apr s les acquisitions Un examen peut contenir un nombre illimit de mesures acquisitions 1H WinPosture Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Patient Examen Acquisition Analyse d taill e Graphes Comparaison Rapport Courrier Pr nom Examen Cr le 28 09 2004 Par Titre 4 mesures Pathologie Correspondant Date Adress par Acquisition Notes de l examen Entant Adulte Taille Pointure Nouveau Cr ation d un nouvel examen Recherche Acc s au fichier patient rappel d un examen existant Validation Annulation Modifier Permet d effectuer une modification sur une fiche examen existante Zei Suppression d un examen
17. en pla ant votre patient dans les diff rentes situations de votre protocole Attention si vous utilisez le plateau dynamique cliquez sur T pour recalibrer le logiciel avec ou sans le plateau avant chaque nouveau type d acquisition Une fois l acquisition effectu e vous pouvez r aliser une autre acquisition ou passer une autre phase du logiciel WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 31 WinPosture WIN POSTURO 28 09 2004 17 56 36 Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Visualisation Animation R f rentiel Centre du Polygone wi Stato Elipse Pente R f rentiel Acquisition Protocole Dur e 8 Fr q Situation veux Param tres stabilom triques Surface 105 0 mm LFS 0 60 Long r 258 9 mm 0 24 moyen 5 5 mm 3 3 mm moyen 20 4 mm 3 5 mm VI Moy 6 66 mms War Vi 0 23 5 TATOKIMESIGRAMME La barre d outils Recherche Acc s au fichier patient pour charger une mesure Impression Visualisation de l ensemble des donn es stabilom triques sous forme num rique Application du filtre Passe Bas Application du filtre Passe Haut A Wi Retour l chelle 1 1 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 32 La
18. est garanti de tout d faut de fabrication pendant 1 an dater du jour de livraison Pendant cette p riode toute r paration ou remplacement de pi ces d fectueuses sera effectu par la soci t MEDICAPTEURS condition qu aucune erreur d utilisation ou d installation t constat e La totalit des frais de r exp dition en nos locaux est la charge du client Dans le cas o le dispositif devrait tre r exp di MEDICAPTEURS pour r paration ou maintenance pr cisez en plus des coordonn es d origine le num ro de s rie de l appareil et la description de constat e Utilisez le carton et l emballage d origine Dans le cas o celui ci ne serait plus disponible veuillez vous adresser notre service exp dition qui vous renseignera sur le type d emballage utiliser Limites de la garantie La garantie pas applicable aux d t riorations caus es sur le mat riel par une mauvaise utilisation ou maintenance MEDICAPTEURS n accorde aucune garantie explicite ou implicite sur le pr sent manuel le logiciel qui y est d crit Le client reconna t avoir examin les possibilit s du logiciel et les normes d usage avant la commande Le logiciel est vendu avec ses ventuels d fauts et imperfections L utilisateur s interdit formellement de vendre le logiciel de le pr ter de le donner d monstration de le copier de limiter ou de le modifier L utilisateur n a aucun
19. quences sont pr sentes En r alit le spectre est discontinu les fr quences ne sont pas toutes pr sentes on parle de spectre de raies Auto Corr lation Indice de corr lation en ou en compris entre 1 et 1 Inter Corr lation Indice de corr lation compris entre 1 et 1 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 38 Param tres FFT Activation d une s lection de filtres num riques sur la repr sentation graphique de la FFT Echelle Passage en chelle logarithmique pour visualiser avec plus de d tails les basses fr quences Raies Affichage de la courbe en spectres de raies spectre discontinu Visualisation d taill e des calculs FFT avec calcul de l nergie dans les bandes fr quences s lectionn es voir page 21 Vous pouvez comparer les calculs FFT de 4 mesures Total sw la totalit du spectre et non somme des bandes Mesure 1 WIN POSTURO 28 09 2004 17 56 35 51 2e 5 2 Yeux Ouvertes Mesure 3 4 WIN POSTURO 28 09 2004 17 58 56 Ei 25 5Hz WIN POSTURO 28 09 2004 17 5952 51 25 5Hz Yeux Ouveits YeuxF d r eux Oun Avec Mousse Visualisation d taill e des pics FFT jusqu 4 mesures en simultan Affichage des tableaux d nergies sur les graphes FFT WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 39
20. Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 25 12 WinPosture Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Patient Examen Acquisition Analyse d taill e Graphes Comparaison Rapport Courrier Patient Patient N Dossier Cr le 10 08 2004 v M rei 01 01 1970 Lieu nais OS Pointure Taille 176 Poids 5 Frotession Adresse T l phone Notes du patient La barre d outils Nouveau Cr ation d un nouveau patient Recherche Acc s au fichier patient rappel d un patient existant Modifier Permet d effectuer une modification sur une fiche patient existante Validation D Annulation Impression de la fiche patient Impression de l ensemble des fiches patient EEN Ze Suppression d un patient et de tous ses examens et mesures associ s WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 26 L onglet Patient Cr ation d un nouveau patient v Cliquez sur LEF v Saisir les diff rentes rubriques Les rubriques obligatoires sont en bleu Nom Pr nom Date de naissance Pointure et Taille v Utilisez les listes pr d finies voir menu pour les champs Sexe Professions v Lorsque la fiche patient est saisie cliquez sur Rappel d un patient existant v Cliquez sur qui vous donne acc s votre fichier patient v Cliquez sur OU
21. a partie du graphique en dessous repr sente un d placement vers l arri re Y ou vers la gauche X Avec Abscisses on peut choisir Images ou Temps en secondes pour l axe des abscisses cochant Origine vous pouvez faire appara tre une ligne horizontale qui mat rialise la position d origine Histogrammes Repr sentation de l volution des d placements suivant un des axes X et exprim en positions absolues par rapport au centre du r f rentiel cochez Abs ou par rapport leur moyenne respective cochez Histo Sectoriel Cet histogramme renseigne sur la distance et la fr quence des placements du centre de pression dans diff rentes directions de l espace La r solution angulaire choisie est de 10 On divise ainsi l espace en 36 secteurs dans lesquels est calcul le nombre de positions du centre de pression La longueur des pointes de l histogramme sectoriel sera proportionnelle au nombre de fois o le centre de pression sera pass dans le secteur angulaire concern La FFT Fast Fourrier Transformer ou Transform e Fourrier est une m thode de traitement du signal qui dans notre cas permet d obtenir les diff rentes fr quences d oscillation du sujet L ensemble de ces fr quences est appel Spectre de fr quences Un abus de repr sentation largement usit consiste repr senter les FFT sous formes de courbes continues ce qui sous entendrait que toutes les fr
22. adre pour encadrer la courbe ou la partie de courbe zoomer et rel cher la touche de la souris Pour revenir l image de d part cliquez sur a Param tres posturologiques Surface l ellipse de confiance 90 Longueur statokin sigramme Position moyenne du centre de pouss e suivant laxe Lat ro Lat ral X Position moyenne du centre de pouss e suivant Ant ro Post rieur Y L cart type en X ou en Y mesure la dispersion par rapport un positionnement moyen du centre de pouss e D un point de vue strictement statistique 68 des oscillations auront une amplitude comprise entre 1 et 1 cart type 95 des oscillations sont comprises entre 2 et 2 carts types LFS Longueur en fonction de la surface caract rise l nergie d pens e Variance de la vitesse des d placements en fonction de la position de Y e Vit moy Vitesse moyenne de d placement du centre de pouss e e Var Variance de la vitesse de d placement du centre de pouss e Lorsque des normes sont d finies les param tres hors normes apparaissent en rouge Pour avoir le bilan complet sur les donn es stabilom triques cliquez sur E WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 35 La caract risation du d placement du centre de pression est r alis e partir de 6 courbes qui visualisent suivant lat ro lat ral X et
23. ales Communication Couleurs Graphes Protocoles Utilisateurs Nom des stimulations Stimulation n 1 Stimulatonn 2 Stimulation n 3 Stimulation n 4 Stimulation nb Stimulationn 6 Quitter Longlet Utilisateurs permet le filtrage des fichiers patients en fonction des utilisateurs cabinet de groupe assistant cochez la case si vous souhaitez voir appara tre uniquement les patients g n r s par l utilisateur s lectionn Options de configuration G n rales Communication Couleurs Graphes Protocoles Utilisateurs C Filtrer les donn es par utilisateur Utilisateur courant ADMIN D WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 22 La barre menu Menu Configuration Cabinet M dical Vous permet de saisir les coordonn es et le logo de votre cabinet qui en en t te de toutes vos impressions Cette op ration doit tre r alis e lors de la premi re utilisation de votre logiciel Identification du cabinet m dical Les Espaces de Adresse 19 Charles de Gaulle 31138 BALMA Cedex T l Fax 0562 571 571 0562 577 E mail infoidmedicapteurs fr 1 Changer Logo Site rw medicapteurs fl Aucun Logo Seul l administrateur du logiciel a acc s cette option Elle permet d initialiser le ou les 5 du d
24. ara t vous permettant de rechercher ce fichier sur le disque dur de l ordinateur sinon un nouveau fichier Excel est ouvert v fichier Excel contient plusieurs feuilles o chaque type d information est pr sent Enregistrez le sur le disque dur e Pleine page Autre graphe ou Les 2 graphes dans l onglet Graphes permet d afficher les graphes en pleine page ou de revenir la visualisation 2 graphes WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 46 Sauvegarde du fichier patient ATTENTION est n cessaire de sauvegarder fr quemment le fichier patient du logiciel WINPOSTURE qui regroupe tous les patients En effet une panne technique de l ordinateur peut ab mer voire d truire toutes vos donn es qui deviennent alors irr cup rables Une sauvegarde par semaine est conseill e Sauvegarder le fichier patient Copiez le r pertoire C WinPostureNV DATA sur une unit de sauvegarde soit e Un graveur CD DVD Un lecteur ZIP Un autre disque dur R cup rer un fichier patient sauvegard En cas de doutes nous consulter Proc dure suivre en cas d installation sur une nouvelle configuration informatique v Installez le logiciel WINPOSTURE suivant les instructions du manuel v Lancez l utilitaire DBManager accessible depuis D marrer Tous les programmes Medicapteurs v Dans l utilitaire DBManager Cliquez sur le bouton Importat
25. barre d outils D clenche ou stoppe le d roul du pas D En mode arr t permet un d filement image par image avant ou arri re Affiche la premi re image du d roul Affiche l int gralit du stabilogramme Image globale 208 D charge la mesure active Astuce cet ic ne permet de d charger toutes les mesures Les boutons EC permettent de g rer les mesures charg es dans le logiciel Vous pouvez charger au maximum 8 mesures pointant ces ic nes une bulle rappelle le nom et pr nom du patient ainsi que la date et l heure de la mesure Le bouton enfonc indique la mesure active c est dire la mesure dont les param tres posturo sont affich s dans l onglet Analyse d taill e Pour ne plus visualiser une mesure mais qu elle reste charg e dans le logiciel ml DEE faites un droit sur le bouton correspondant Une croix appara tra place la m me fa on pour visualiser nouveau la mesure WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 33 Outils de visualisation Animation En d pla ant ce curseur vous pouvez faire varier la vitesse de d roulement des images R f rentiel Permet d afficher et de changer le r f rentiel dans lequel est repr sent le statokin sigramme 4 r f rentiels peuvent tre utilis s lors de l analyse stabilom trique o Le centre du tr
26. e confiance et vous prie d agr er Cher Docteur mes salutations les meilleures Madame Monsieur Mademoiselle Cher confr re Ci joint l analyse de Salutations Veuillez agr er mes sentiments les meilleurs Sur la gauche de l cran vous disposez des champs provenant des fiches patient et examen de formules types et des phrases que vous aurez g n r en cliquant sur Pour composer un courrier taper votre texte type puis double cliquez sur le champ ou la ligne que vous souhaitez voir figurer sur le courrier La barre d outils e Imprimer le courrier Sauver le mod le de lettre Rappeler un mod le de lettre existant Effacer la feuille blanche Enregistrer le courrier au format txt exportable sous Word Changer la police de caract res WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 44 Impression Lorsque vous cliquez sur Impression Selected Printer Mscapulatphotocopieur Report Destination Printer Preview File Format Adobe Acrobat POF se Options Copies C Duplex Plusieurs destinations sont alors possibles Printer pour envoyer directement l ordre d impression votre imprimante Preview pour lancer l aper u d impression File pour enregistrer le fichier imprimer sur le disque dur de l ord
27. e propri t sur le logiciel En aucun cas la soci t ne pourra tre tenue pour responsable des dommages directs ou indirects caus s par une quelconque utilisation du logiciel ou du mat riel de m me qu elle ne pourra tre tenue d apporter des modifications aux logiciels selon les besoins sp cifiques de l utilisateur La soci t vend une licence d utilisation du logiciel incessible et non exclusive En cas cession de la licence faite sans l accord pr alable et crit de la soci t le c dant et le cessionnaire seront solidairement tenus envers la soci t au paiement d une indemnit au moins gale 20 fois le prix du logiciel sans pr judice de tous autres dommages et int r ts Le logiciel voyage aux risques du client et ses frais La soci t se r serve le droit de modifier apr s livraison tout ou partie du logiciel ou du pr sent manuel sans avertissement pr alable WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 9 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 10 AVERTISSEMENT Votre logiciel WINPOSTURE int gre une base de donn es fichier patient qui contient tous les param tres li s aux patients ainsi que toutes les mesures qui y sont rattach es Afin de ne pas perdre le travail effectu avec notre logiciel il est indispensable de sauvegarder fr quemment le fichier patient du logiciel WINPOSTURE
28. es praticien s utilisant la plate forme et de lui leur attribuer un mot de passe Plusieurs utilisateurs peuvent ainsi travailler sur la m me plate forme cabinet de groupe Ce param tre doit tre s lectionn la premi re utilisation du logiciel ou lors de chaque changement d utilisateur Cliquez sur la langue souhait e le logiciel est traduit automatiquement WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 23 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 24 D roulement d une consultation FICHE PATIENT 1 FICHE D EXAMEN NN A LA DATE DU JOUR 1 A LA DATE DU JOUR N gt ACQUISITION ACQUISITION gt ACQUISITION ACQUISITION gt ACQUISITION ACQUISITION Une consultation comprend les phases suivantes 1 2 Renseignement de la fiche Patient concernant l tat civil et les mensurations du patient Renseignement de la fiche Examen relatifs au type d examen et la pathologie du patient ou acc s direct Acquisition une fiche examen vide sera cr e automatiquement S lection du protocole et lancement de l acquisition Analyse de la mesure Rapport et ou Courrier pour l dition de documents WINPOSTURE NV Manuel Utilisation
29. esures v Cliquez sur selon que vous souhaitez visualiser 2 ou 4 mesures simultan ment v Chargez la mesure comparer en cliquant sur S lectionnez la mesure dans votre fichier patient Recommencez l op ration pour les autres mesures Sur la droite de l cran vous pouvez visualiser les mesures d j charg es 8 mesures peuvent tre ainsi r pertori es Cliquez sur ces boutons les uns apr s les autres pour remplir ou vider les cadres de gauche droite et de haut en bas pour l option 4 crans WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 41 L onglet Rapport Baptis rapport Pizza ce mode d impression de rapport repr sente l aboutissement ultime de nos d veloppements en mati re de rapport personnalis permet de fa on simple composer un rapport partir des diff rents crans disponibles dans le logiciel WinPosture WIN POSTURO 28 09 2004 17 59 52 Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide ostatokin sigramme 9 i b d b 1 MEDICapleurs 5 8 en H 1 47 avenue de 31126 Cedez Teube Note personnelle Cliquez avec le bouton droit pour diter LE DL mme msn RSR v iI Calculs FFT H a sl e me mp
30. iangle form par la position des 3 jauges de contrainte o Le centre statistique des forces lequel est une d finition statistique de la position normale du centre des forces de 18 sujets normaux Schieppati et al 1994 o inter mall olaire repr sentant des chevilles o Le centre de gravit du polygone de sustentation polygone d limitant les appuis au sol Stato Affiche le statokin sigramme exprim dans un r f rentiel dont l origine Y Ant ro Post rieur est par d faut le Centre barycentre du Polygone sustentation Ce r f rentiel est celui retenu par l Association Posture Equilibre Assoc Fran aise de Posturologie Pieds Affiche une repr sentation de l emplacement des pieds Ellipse Affiche de confiance 90 base de calcul du param tre stabilom trique normalis appel Surface 5 Pente Affiche le Grand Axe axe des oscillations pr f rentielles Points Affiche les positions successives du centre de pression la place de la courbe Grille Affiche une grille WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 34 zoom Vous pouvez r aliser un ou plusieurs zooms sur les oscillogrammes Pour r aliser un zoom v Cliquez en maintenant la touche enfonc e en haut et gauche la zone zoomer v D placer la souris en diagonale vers le bas et vers la droite v Ajuster la taille du c
31. iguration G n rales Communication Couleurs Graphes Protocoles Utilisateurs Posturologie 5 de la Taille Centre des Forces 5 du InterMall olaire 5 Fier Fr quence de coupure des filtres Logiciel Cl D lai d inactivit du logiciel mini Supprimer l aper u d impression ClActiverle couplage avec un logiciel externe sauvegarde R pertoire de sauvergarde Fr quence 8 gt Posturologie modifie les param tres de r f rence des mesures stabilom triques gt D lai d inactivit du logiciel r glage du d lai avant la mise en veille du logiciel La saisie du mot de passe sera n cessaire pour acc der nouveau au logiciel gt Avoir l aper u d impression activ ou gt Activer le couplage avec un logiciel externe permet d changer les informations patient et mesure entre WINPOSTURE et d autres logiciels exemple RM informatique gt Sauvegarde permet de d finir le r pertoire de sauvegarde du fichier patient et la fr quence des sauvegardes nombre de fois o l utilisateur a ferm le logiciel WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 19 La barre menu Menu Configuration Param tres Communication Options de configuration G n rales Communication Couleurs Graphes Protocoles Utilisateurs Por
32. inateur notamment au format PDF Vous pouvez supprimer l affichage de cette fen tre et l impression se lancera alors directement lorsque vous cliquerez sur Allez dans le menu Configuration Param tres G n rales voir page 19 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 45 Exportation de donn es En cliquant avec le bouton droit la souris sur le statokin sigramme dans l onglet Analyse d taill e ou sur une courbe dans l onglet Graphes vous pouvez e Copier dans le presse papier l image s lectionn e Enregistrer dans un fichier l image s lectionn e au format Bitmap Une fen tre appara t alors permettant de sp cifier le nom et l emplacement du fichier qui sera cr H Disquette 314 Exporter les s ries dans Excel Une fen tre appara t Exporter dans Excel Vous souhaitez exporter les informations concernant le patient les informations concernant l acquisition les calculs les calculs FFT les coordonn es des centres de pression Les graphes Stabilogrammes FFT Histogrammes M Auto Corr lation Inter Corr lation C Exporter dans un fichier existant 71 v S lectionnez les informations exporter v Si vous souhaitez exporter dans un fichier Excel d j existant cochez la case correspondante v Cliquez sur nl Si VOUS avez coch la case Exporter dans un fichier existant une fen tre app
33. ion d une Base La fen tre Assistant pour l importation d une base de donn es s ouvre S lectionnez votre unit de sauvegarde Double cliquez sur votre ancien r pertoire DATA Ensuite cliquez sur le bouton Suivant puis sur Commencer VV VV wv v Une fois l importation termin e tous vos patients sont directement int gr s dans le fichier patient du logiciel WINPOSTURE Vous pouvez v rifier que l importation 5 bien d roul e en ouvrant le logiciel WINPOSTURE NV puis en cliquant sur le bouton Recherche de l onglet Patient V rifiez alors que liste et que les mesures associ es sont bien pr sentes WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 47 Aux termes de l article 40 de loi 11 mars 1957 repr sentation reproduction int grale ou partielle faite sans le consentement de l auteur de ses ayants droit ou ayants cause est illicite L article 41 la m me loi n autorise que les copies reproductions strictement r serv es l usage priv du copiste non destin es une utilisation collective et les analyses et courtes citations sous r serve que soient indiqu s clairement le nom de l auteur et la source Toute repr sentation ou reproduction par quelque proc d que ce soit ne respectant pas la l gislation en vigueur constituerait une contrefa on sanctionn e par les articles 425
34. re choix v Faites un clic droit dans le cadre Note personnelle et choisissez Editer le note perso La fen tre suivante appara t v Tapez votre texte et cliquez sur x pour terminer Insertion d une image Pour ins rer une image au rapport v Faites un clic droit sur une fen tre vide du rapport et choisissez Charger une image v Recherchez votre image sur votre ordinateur l aide de l explorateur et cliquez sur Ouvrir WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 43 Permet de g n rer des lettres types qui vos comptes rendus Fichiers Utilitaires Statistiques Configuration Aide Patient Examen Acquisition Analyse d taill e Graphes Comparaison Rapport Courrier Courrier Phrases Types Date du jour Date du jour Pr nom patient Date de naissance patient Adresse patient Cher Docteur Taille patient J ai re u en consultation le patient Nom Pr nom patient Foids patient Fointure patient Vous trouverez le compte rendu d examen eur la plate forme Win Pasturo me tieng votre disposition pour vous fournir les renseignements Date de la prescription compl mentaires n cessaires son m dical correspondant Adresse correspondant Je vous remercie de votr
35. ts COM d tect s sur cet ordinateur Plate forme d tect e sur le port Coefficients de calibration Gauche Avant Droite 280 271 288 V rifiez que la plate forme est bien connect e au et aliment e Scan Com permet d enregistrer le param tre de connexion PC Plate forme Si le message d erreur Plate forme posturo absente ou d fectueuse appara t louverture du logiciel cliquez sur Scan Com pour tablir la connexion PC Plate forme Puis enregistrez votre configuration en cliquant sur REMARQUE IMPORTANTE Vous devrez relancer Scan chaque fois qu un changement interviendra dans la confiquration de branchement de votre plate forme sur le PC Coefficients de calibration valeur d talonnage des capteurs apr s initialisation de la plate forme Si vous r cup rez votre plate forme apr s un aller retour dans nos locaux pour d pannage vous devez r initialiser les coefficients de calibration en cliquant sur Lecture Coeff Test vide permet de tester la plate forme vide r serv la maintenance WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 20 La barre menu Menu Configuration Param tres _L onglet Couleurs permet de red finir la quasi totalit des couleurs utilis es dans votre logiciel ainsi bien l cran qu l impression Options de configuration ETETEN m o
36. vement ce manuel qui vous guidera pas pas dans l utilisation de WINPOSTURE NV et vous fera gagner beaucoup de temps En compl ment ce manuel sur votre CD Rom WINPOSTURE vous trouverez Le Manuel d installation de la plate forme et du logiciel WINPOSTURE Bonne lecture et bienvenue dans le club privil gi des utilisateurs de la plate forme WIN POSTURO WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 3 WINPOSTURE NV Manuel Utilisation Version 2 1 Medicapteurs 0124 Copyright 2009 Sommaire ON TR ed te nee ee 5 CARINI A E E E 9 WEEN 11 LNCEMEN EDEN IN POS 13 EURE NV ee 13 ENVIRONNEMENT DE WINPOSTURE NV 14 LA BARRE DE MENU esesssscscsesesesesecesesececccscscseseseceseseseseseoscscscsesesesesesesesessoscscseseseseseseseseseosososeseseseseseseseoesesesecscscseseseseses 15 MENU EEN 15 MENU UTILITATE oea EE E E 17 MENUS EE EE 18 NEE ENEE hee 19 DEROULEMENT D UNE
Download Pdf Manuals
Related Search