Home

WD My Cloud Mirror

Contents

1. e a z 7 na Su i 9 y P ner nu 77 Ma tiquettes 1 ou 2 situ es en haut du disque L tiquette 1 se situe sur la gauche et l tiquette 2 sur la droite quand vous regardez l appareil d en haut Les num ros correspondants sont sur l tiquette en forme de croix Avec une des vis du sachet fixez un onglet en plastique via le trou situ sur le haut du c t du disque sur la droite quand le panneau vert vous fait face Ins rez une vis dans le trou correspondant sur l autre c t du disque Insertion d un ou de deux disques a A N D X gt co 4 2 133 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL
2. Connexion manuelle Si l appareil mobile n est pas sur le m me r seau local ou Wi Fi que l appareil WD My Cloud Dans la section Ajouter manuellement tapez sur l appareil WD My Cloud Mirror Entrez le code d activation g n r sur le Tableau de bord de l appareil WD My Cloud et tapez sur Activer Voir Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur la page 22 Ajouter un appareil Activalion du code Remarque Vous devez g n rer un code pour chaque application que vous voulez activer Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 29 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Une page affichant votre appareil WD My Cloud Mirror appara t ar GE ANSE 318 PM Bienvenue WD MyCloud WDMyCloudMirror ro 6 Tapez sur votre appareil pour afficher le s partage s Partages CJ Publie 1 RemoteBackup CI smartware E TimeMachineBackup ds WDOSyno Tapez sur un partage pour afficher ses sous dossiers 8 Tapez sur un sous dossier pour afficher une liste de fichiers 9 Tapez sur un fichier pour y acc der Remarque Pour plus de fonctionnalit s et d instructions consultez la page en ligne Guidez moi les FAQ et les conseils ou allez sur htto wd setup wd mycloudapps Si vous avez des probl mes pour installer l application consultez htto wd
3. WD My Cloud Mirror Solution de stockage centralis et cloud personnel Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par email sur Attp support wd com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone affich s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec l assistance technique de WD L assistance technique par e mail est gratuite pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tr s compl te est disponible 24h24 et 7j 7 Pour vous maintenir inform des nouvelles fonctionnalit s et services n oubliez pas d enregistrer votre produit en ligne l adresse http register wd com Acc der l assistance en ligne Consultez notre site Web d assistance technique sur http support wd com et choisissez parmi les sections ns T l chargements T l chargez des pilotes logiciels et mises jour pour votre produit WD Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour
4. The Appie software including Boot ROM codel any ird party software documentaton rtertaces content tonts and arry unger the terms of ths License Appie ardor Appie s Ecensors retain owners np o the Appie Sofware tset and roserve al rgfta not erpresst granted to you B Appie al s Gacrebon may Mahe valabio tuturo upgrades or up ades to the Appie Software or your Appie brandoa Refuser Accepter CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 34 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE licence ann _WD My Cloud Contrat de licence gt Contrat de licence L installation et l utilisation de YYD My Cloud requi rent Installation l approbation du contrat de licence suivant Installation termin e Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de licence d utilisateur final contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc WDT r gissant votre utilisation du logiciel WDT et de la documentation en mm mn mm 2 me om nom vo mmmm ommm mm Em mm om mimi mt me mm mm mm memm om M J accepte les dispositions de ce contrat de licence Install nswhere Annuler 6 Cliquez sur Installer L installation commence 7 Quand l installation est termin e cliquez sur Termin pour fermer l assistant d installation de WD My Cloud Installation termi
5. toute heure et o que vous soyez via le Web Activation de la sauvegarde sur le cloud ElephantDrive ElephantDrive est un service de sauvegarde sur le cloud qui fournit des sauvegardes s curis es et automatiques vers vos fichiers distance Une fois activ ElephantDrive se synchronise automatiquement avec votre appareil Pour des informations suppl mentaires voir Attp home elevhantdrive com welcome wadc Proc dez comme suit pour activer une sauvegarde sur le cloud avec ElephantDrive 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegardes sur le cloud si ce n est pas d j s lectionn CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 77 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 3 Cliquez sur ElephantDrive en haut de l cran 4 Dans le champ ElephantDrive cliquez sur le bouton EE pour activer la sauvegarde sur le cloud ElephantDrive 5 Cliquez sur Enregistrer L cran Enregistrer appara t Annuler S inscrire 6 Entrez les informations suivantes et cliquez sur Enregistrer Adresse e mail Entrez l adresse e mail que vous u tiliserez pour recevoir des informations depuis ElephantDrive Mot de passe Entrez un mot de passe pour votre nouveau compte Confirmer le mot de passe Entrez nouveau votre mot de passe 7 Vous avez d sormais activ votre sauvegarde sur le cloud ElephantDrive Sauvegarder avec ElephantDrive Un
6. 1 Dans la zone Restauration du syst me cliquez sur Restauration du syst me 2 Lisez le message d avertissement puis cliquez sur OK L appareil red marre Ne d branchez pas l appareil pendant le processus de red marrage Une fois le red marrage termin lancez le Tableau de bord Configuration du syst me La zone Configuration du syst me vous permet de sauvegarder un fichier de configuration ou d importer un fichier de configuration existant Ceci peut vous tre utile pour effectuer une restauration du syst me si vous souhaitez conserver la configuration actuelle Enregistrer le fichier de config Importer un fichier Sauvegarder un fichier de configuration Proc dez comme suit pour sauvegarder un fichier de configuration 1 Dans la zone Configuration du syst me cliquez sur Enregistrer le fichier de config 2 Le fichier de configuration sauvegarde les fichiers sur votre bureau Importation d un fichier de configuration Proc dez comme suit pour sauvegarder un fichier de configuration 1 Dans la zone Configuration du syst me cliquez sur Importer un fichier 2 Naviguez jusqu l emplacement de votre fichier de configuration sauvegard et s lectionnez le Le fichier de configuration se charge L appareil red marre Ne d branchez pas l appareil pendant le processus de red marrage Une fois le red marrage termin lancez le Tableau de bord Entretien de l appareil La Zone Entretien de l appareil vous perme
7. A Accessoires 5 acc s assistance en ligne il cloud personnel avec des lecteurs multim dias 100 cloud personnel avec iTunes 101 param tres g n raux 104 WD My Cloud Desktop 37 acc s au cloud distance propos 22 Acc s FTP 113 activation acc s au cloud pour un utilisateur 22 DLNA 97 iTunes 98 Sauvegarde ElephantDrive 77 activit du syst me 62 actualisation d iTunes 99 affichage applications 83 d tails d un partage ISO 126 d tails d une alerte 66 D tails d une sauvegarde USB 71 groupes 48 informations du disque dur 92 Informations du DLNA 98 le mode RAID 88 sauvegardes internes 77 sauvegardes distance 74 une liste de partages 51 ajouter contenus multim dias un dossier 100 groupes 48 plusieurs utilisateurs 43 Services de transfert de port 117 un utilisateur unique 41 ajouter une application manuellement 85 alertes syst me annulation 67 ic nes 66 annuler une alerte syst me 67 appareil red marrage 121 sant 61 tat 60 applications affichage 83 ajout manuel 85 gestion 83 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INDEX mise jour 86 suppression 86 propos 83 applications mobiles installation 28 installer l application mobile WD Photos 24 WD My Cloud 27 WD My Cloud Mirror 24 WD Photos 24 assigner acc s au partage des groupes 49 quotas aux utilisateurs 47 quotas un groupe 50 un groupe un utilisateur 46 assistance automatique demande 67 assistance client 6
8. Enregistrer 3 Dans le champ Mot de passe entrez un mot de passe qui sera utilis pour acc der des sauvegardes distance pour cet appareil sur un serveur distant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 116 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES 4 Cliquez sur Enregistrer 5 Lisez les informations sur l option SSH puis cochez la case J accepte 6 Cr ez un mot de passe pour la connexion SSH et cliquez sur OK Transfert de port La section Transfert de port de l cran R seau vous permet de g rer vos connexions des services particuliers en assignant des num ros de port par d faut ou personnalis s Pour plus d informations sur le transfert de port consultez la r vonse n 10649 dans la base de connaissances Ajouter des services de transfert de port R acheminement de port Ajouter 1 Cliquez sur Ajouter pour ajouter un ou des services de transfert de port votre appareil WD My Cloud Mirror Sur l cran Protocole de transfert de port cliquez sur S lectionner l analyse de service par d faut ou Personnaliser un service de transfert de port puis cliquez sur Suivant suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 117 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Si vous s lectionnez S lectionner l analyse de service par d faut S lectionnez l analyse de service par d faut que vous souhaitez utiliser pour le transfert de port puis cliquez sur Enregistrer Si vou
9. iTunes peut acc der vos contenus multim dias a D cochez la case Racine b Cliquez sur Parcourir pour atteindre le dossier o iTunes peut acc der vos contenus multim dias c Cliquez sur Sauvegarder en bas de la page iTunes Dans le champ Mot de passe entrez un mot de passe qui sera utilis pour acc der l appareil WD My Cloud Mirror sur iTunes Remarque Laissez le champ Mot de passe vide si vous ne voulez pas utiliser de mot de passe pour acc der aux contenus de votre appareil multim dia sur iTunes Si vous souhaitez modifier la page de code de tag MP3 s lectionnez la page dans le menu d roulant Pour auto actualisation s lectionnez la fr quence pour l actualisation des contenus multim dias dans le menu d roulant Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder vos param tres Actualisation d ifunes Proc dez comme suit pour actualiser le r pertoire d iTunes Ceci permet iTunes de collecter tout nouveau contenu multim dia 1 2 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis sur Multim dias dans le panneau de gauche Dans le champ Base de donn es iTunes cliquez sur Rafra chir CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 99 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Ajouter des contenus multim dias aux dossiers 1 Ouvrez l Explorateur Windows o le Finder sur Mac Bithiathques Explorateur Windows EA ADC Meror B indrewcdevelop Bi backyara
10. optionnel stock s sur ce partage et sur d autres appareils Si vous souhaitez activer le partage multim dia cliquez sur le bouton Dur La valeur par d faut est D sactiv Remarque Le serveur multim dia doit tre activ sur l appareil avant de pouvoir fournir le service multim dia un partage Voir Activation du DLNA la page 97 pour les instructions sur l activation du service multim dia pour l appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 52 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES oplocks Cette option vous permet d activer ou de d sactiver oplocks Optimistic concurrency control Pour le d sactiver cliquez sur le bouton Dur La valeur par d faut est Activ oplocks galement appel OCC est un outil permettant d am liorer la gestion des donn es et la performance pour les syst mes faible contention de donn es Acc s FTP en option Cette option autorise l acc s FTP sur ce partage Si vous souhaitez utiliser l acc s FTP cliquez sur le bouton o Remarque L acc s FTP doit tre activ avant de pouvoir fournir l acc s FTP un partage Voir Service r seau la page 112 pour des d tails sur comment activer l acc s FTP Acc s WebDAV en option Cette option autorise l acc s WebDAV sur ce partage Si vous souhaitez utiliser l acc s WebDAV cliquez sur le bouton ur Remarque L acc s WebDAV doit tre activ avant d
11. 2 Examinez l cran D tails USB et cliquez sur Fermer pour fermer l cran supprimer Modification d une t che de sauvegarde USB 1 Sur l cran des sauvegardes USB sous T ches de sauvegarde USB s lectionnez la t che que vous souhaitez modifier et cliquez sur l ic ne Modifier la t che 2 Dans la zone Sauvegarde USB apportez les modifications n cessaires votre t che puis cliquez sur Enregistrer Suppression d une t che de sauvegarde USB 1 Sur l cran des sauvegardes USB sous T ches de sauvegarde USB cliquez sur le bouton Supprimer la t che en face de la t che que vous souhaitez supprimer 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK La t che de sauvegarde USB s lectionn e est maintenant supprim e et retir e de la liste des T ches de sauvegarde USB CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 71 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS Sauvegardes distance Sauvegarder votre appareil WD My Cloud Mirror sur un autre appareil WD My Cloud Mirror ou WD My Cloud EX4 Avant de poursuivre avec une sauvegarde distance prenez connaissance de ce qui suit Vous avez un appareil WD My Cloud Mirror ou un WD My Cloud EX4 distance pour sauvegarder ce p riph rique Les partages et donn es se trouvant sur cet appareil vont tre copi s vers l appareil cible en plus des donn es s y trouvant d j Le param tre de serveur distant est activ sur l appareil WD
12. NC xD More Computer Finder sur Mac 2 Copiez ou faites glisser les fichiers de musique dans le dossier de la musique partag e 3 Suivez la m me proc dure pour placer vos vid os et vos images dans les dossiers Images partag es et Vid os partag es Remarque Vous pouvez aussi acc der vos fichiers multim dias avec l application WD My Cloud Desktop voir Application de bureau WD My Cloud la page 30 Acc der votre cloud personnel avec des lecteurs multim dias Maintenant que vous avez copi vos fichiers dans les dossiers Partag s vous pouvez utiliser divers lecteurs multim dias pour lire vos donn es en streaming Les types suivants sont compatibles Lecteur multim dia WD TV Live Windows Media Player 11 avec Windows Vista Windows Media Player 12 avec Windows 7 et Windows 8 Xbox 360 Playstation 3 Autres lecteurs multim dias Lecteurs BluRay TV connect s en r seau Cadres photo num riques Lecteur de musique en r seau CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 100 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE P riph riques DLNA Remarque Pour des informations sp cifiques sur l utilisation et la mise jour du lecteur multim dia consultez le site d assistance appropri Lecteurs multim dias WD Vous pouvez connecter les diff rents lecteurs multim dias WD et WD TV au r seau domestique pour acc der des contenus multim dias stock s sur
13. WD et le logo WD My Book My Passport et WD TV sont des marques d pos es de Western Digital Technologies Inc aux tats Unis et dans d autres pays WD My Cloud My Cloud Mirror WD Rea WD SmarWere WD GreenPower WD Photos et WD TV Live sont des marques de Western Digital Technologies Inc aux tats Unis et dans d autres pays Il est possible que d autres marques appartenant d autres soci t s soient mentionn es 2014 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Californie 92612 U S A 4779 705122 D00 Mars 2014
14. d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie est de 2 ans en Australie et en Nouvelle Z lande sauf l gislation contraire Le terme de votre p riode de garantie d bute la date d achat mentionn e sur la facture d un distributeur autoris ou d un d taillant autoris Une preuve d achat est requise pour tre ligible pour cette garantie et pour tablir la date de d but de cette garantie Le service de garantie ne sera pas fourni sauf si le Produit est retourn un distributeur autoris un d taillant autoris ou un centre de retour WD autoris de la zone o les produits WD ont d abord t livr s WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit i n a pas t achet chez un distributeur autoris ou un revendeur autoris il n a pas t utilis en accord avec les sp cifications et les instructions ii n a pas t utilis pour la fonction pour laquelle il a t con u ou si iv il a t vol chez WD o que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette
15. nu Erin GE Setup Software KE WO SmartWare fe WE Quick View Unit mi Un CELL TES LEE Cu de parior dn ia sa Fram ler SN lac cran de ns rei ieri ee r clame d l ce arire ir C a a Arihi i Ya E T ichaqer Piibar ai ia EE ETE a te 4e My HE A WDO Photos te Wo wiks pua khkij niii nec ah En sp lie perso d acier 0 LEE PR CL Re NT NN LOF i dans ahta mimika vi de pienu LUE pies CRC ai ichap pioban ron dpb pas g Pince rie ai en es be cenena tree QUE ka o i Vakrari Phiri Pibe dhii ra di i Tihe F eos OF Repos cou k Aage h TEPLE 5 Cliquez sur le bouton T l charger le logiciel d installation CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 12 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 6 Acc dez aux fichiers t l charg s et double cliquez sur Setup exe Windows ou WD My Cloud Mirror Personal Cloud Storage Setup dmg Mac pour ouvrir le logiciel de configuration La fen tre Prise en main appara t Mar My Cloud Mirror My Cloud Mirror Stockage cloud personnel 7 Poursuivez Connexion au r seau et cr ation d un cloud personnel ci dessous Connexion au r seau et cr ation d un cloud personnel 1 Dans la fen tre D marrage ci dessus cliquez sur D marrer pour afficher l accord de licence de l utilisateur final Western Digital WO My Cloud Mirror Commen ons Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de hcence dutilsaleur hnal contra
16. parations ou obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie avec votre num ro RMA Si apr s la r ception d une r clamation sous cette garantie WD ou l interm diaire aupr s duquel vous avez achet le Produit valide votre r clamation WD ou l interm diaire doit sa discr tion r parer ou remplacer le Produit avec un Produit quivalent ou meilleur ou rembourser le montant du Produit Vous tes responsable de toute d pense associ e une r clamation sous cette garantie Les avantages dont vous pouvez b n ficier sous cette garantie s ajoutent aux autres droits et recours d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse httb support wd com Western Digital Technologies Inc 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Californie
17. visitez http www joomla org Joomla est l une des nombreuses applications disponibles pour utilisation sur votre appareil WD My Cloud Mirror Dans cette section vous trouverez les tapes suivre pour installer Joomla Configuration requise Base de donn es par exemple MySQL FireBird serveur MS SQL Oracle PostgreSQL SQLite Si vous utilisez phpMyAdmin comme base de donn es SQL assurez vous que vous avez ajout l application phpMyAdmin sur votre WD My Cloud Mirror Installer Joomla 1 Ajoutez l application Joomla sur votre appareil WD My Cloud Mirror voir Ajouter une application la page 84 pour plus d informations sur l ajout d une application votre appareil 2 Sur l cran Applications cliquez sur Joomla dans le panneau de gauche 3 Dans le champ URL de configuration cliquez sur le lien URL de configuration La page d installation Joomla appara t 4 S lectionnez une langue partir de la fen tre d roulante La langue choisie sera utilis e pendant le processus d installation de Joomla Joomla 2 5 6 Installation tapes Choix de la langue 5 Cliquez sur Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 143 MANUEL D UTILISATION ANNEXES 6 V rifiez la liste de v rification de Pr installation de Joomla Contr le de pr installation T aa 5 Coapa FP Ce np afin de s assurer que tous les l ments sont valid s et cliquez Suivant Joomla 2 5 6 Installat
18. 20 49 665664 WDMyCloudEX4 PA CRIE D S 6 Day s 23 Hr s 53 Minis F 407 To ANN A rerai n e a 2 47 168 1 10 3 pu 419 d1 40 PAL Li Te Sti PC a0 Sec s RS AE S pe A 6 Day s 22 Hr s 22 Min s 192 168 1 125 00 20 29 3903ct WDMyCioud rit ie 20 SEC S 6 Day s 22 Hr s 24 Min s 6 Secs 4 192 168 1 120 00 90 a9 16 04 2e WDSENTINEL CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 151 MANUEL D UTILISATION ANNEXES 2 Entrez l adresse IP dans une fen tre de navigateur L interface utilisateur du mode s curis appara t POLE Ouvrez l emplacement o vous avez sauvegard le firmware t l charg Cliquez sur Appliquer pour charger le firmware Sur la bo te de dialogue qui s affiche cliquez sur OK L appareil red marre Une fois le red marrage effectu assurez vous d avoir effac le cache du navigateur Consultez l aide de votre navigateur pour savoir comment effacer le cache 7 Une fois votre appareil red marr nous vous recommandons de faire une restauration du syst me Restauration du syst me la page 120 Annexe G Caract ristiques techniques Ethernet Disques durs internes Protocoles pris en charge Ports d E S D bit de donn es Compatibilit Remarque La compatibilit peut d pendre de la configuration mat rielle et du syst me d exploitation de l utilisateur Dimensions Connexion Gigabit Ethernet 100 1 000 hautes performances 2 disques durs 3 5 pouces SATA WD Red C
19. CLOUD MIRROR 115 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Groupe de travail La fonctionnalit Groupes de travail permet aux appareils d un m me groupe de travail d avoir un acc s r ciproque Cette option n est disponible que sur les syst mes d exploitation Windows chaque fois que vous ajoutez un appareil votre r seau donnez lui le m me nom de groupe de travail pour activer l acc s 1 Dans le fichier Groupe de travail entrez le nom du groupe de travail pour votre r seau 2 Cliquez sur Enregistrer Local Master Browser La fonctionnalit Local Master Browser vous permet de collecter et d enregistrer des ressources et ou des informations de service sur de multiples emplacements Pour activer d sactiver l option Local Master Browser cliquez sur le bouton EE Serveur distant La Section de serveur distant de l cran R seau vous permet d utiliser l appareil WD My Cloud Mirror en tant que serveur distant pour sauvegarder des partages partir d un autre appareil WD My Cloud Mirror sur le r seau local ou tendu Serveur distant MARCHE Remarque Pour voir l appareil WD My Cloud Mirror sur Internet assurez vous d avoir ajout des r gles de transfert de port pour les services SSH et Sauvegarde distance Transfert de port la page 117 Pour activer le serveur distance 1 R glez le bouton EE sur activ 2 Cliquez sur Configurer L cran du serveur distance affiche
20. D UTILISATION REMPLACER UN DISQUE 1 Appuyez sur le bouton dentel sur le haut de l appareil pour ouvrir le couvercle puis retirer le support qui maintient les disques en place 2 Quand vous regardez l appareil d en haut avec le panneau avant vous faisant face si VOUS ins rez deux disques faites en sorte que les connecteurs du bas soient correctement positionn s Les panneaux verts doivent se faire face Si vous n ins rez qu un disque le panneau vert doit tre face l int rieur de l appareil 3 Faites glisser le disque avec pr caution dans son emplacement Assurez vous que l onglet plastique soit bien dress vers le haut l arri re de l appareil Faites de m me avec l autre disque si applicable 4 Revissez le support sur les disques Fermez le couvercle et appuyez fermement vers le bas pour le verrouiller en position 5 Reconnectez le r seau et les c bles d alimentation l appareil Reconstruction du disque dur En fonction des param tres RAID le disque de remplacement peut se reconstruire automatiquement ou vous aurez peut tre besoin de le reconstruire manuellement Si un type de RAID et de reconstruction automatique ont t d finis dans l cran Stockage le disque se reconstruit automatiquement Si la reconstruction automatique n a pas t d finie les r sultats de la reconstruction sont les suivants Si RAID est Alors RAID O Les donn es sur le volume ne seront plus accessibles et
21. IN ORDER TO OGTAIN A REFUND IMPORTANT NOTE eh tiar eo sigade aimn A ed da ohms modify publish ce distribute materials it reproduction or lega ty permitted to reproduce modify about your right to copy modify publish or distribute any matersl you shouid by Appie iac wnae the terms of ths License Appie and or Appie s lcensors retan cwnershis of the Appie Software Aseif and reserve a rgfta not per are N yos E Appie al ts Gacrebon may Make avalado tuturo upgrades or up ades to the Appie Software for your Appie brandoad Refuser Accepter CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 39 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 4 S lectionnez une langue partir du menu d roulant 5 LISEZ L ACCORD DE LICENCE WD ET S LECTIONNEZ J ACCEPTE LES TERMES DU CONTRAT DE LICENCE an WD My Cloud Contrat de licence gt Contrat de licence L installation et l utilisation de WD My Cloud requi rent Installation l approbation du contrat de licence suivant Installation terminee Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de licence d utilisateur final contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc WDT r gissant votre utilisation du logiciel WDT et de la documentation en J accepte les dispositions de ce contrat de licence InstallAnywh
22. Panneau Diagnostics 61 Panneau firmware 61 Panneau Utilisateurs 64 param tres g n ral 103 param tres de l acc s au cloud 106 param tres de langue et de verrou 105 Param tres de Profil r seau 111 Param tres de r seau 111 param tres de services 110 Param tres de services r seau 112 param tres g n raux 103 acc s 104 acc s au cloud 106 groupe de travail 116 Groupe de travail en r seau Windows 115 Local Master Browser 116 option de sauvegarde Mac 109 param tres de langue et de verrou 105 Param tres de Profil r seau 111 Param tres de r seau 111 param tres de services 110 Param tres de services r seau 112 transfert de port 117 conomiseur d nergie 108 Param tres multim dias propos 119 param tres utilisateur modifier 46 partage public ouverture avec Windows Vista Windows 7 Windows 8 20 ouverture sur syst mes d exploitation Mac 20 partages acc s aux contenus localement 54 affichage d une liste de 51 156 assigner un acc s au groupe 49 cr ation d un nouveau 51 modifier 53 suppression 54 propos 50 Partages ISO affichage 126 cr ation 124 modification 126 suppression 126 Planification de l alimentation 109 plusieurs utilisateurs 43 cr ation 43 importation 45 Prise en main avec le logiciel d installation en ligne 11 sans le logiciel d installation en ligne 17 Proc dures de mise jour de firmware en mode s curis 151 produit Service apr s vente 136 Pr cautions 9 Pr requis
23. Suivant Retour Annuler suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 124 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 5 Entrez une description pour votre partage ISO puis cliquez sur Suivant Annuler Suivant 6 Compl tez les champs suivants Activer le serveur Media Pour activer le serveur Media pour le partage ISO cliquez sur le bouton EE Acc s FTP Pour activer l acc s FTP pour le partage ISO cliquez sur le bouton HE Acc s WebDAV Pour activer l acc s WebDAV pour le partage ISO cliquez sur le bouton EE Remarque Si l acc s FTP ou l acc s WebDAV sont d sactiv s pour l appareil les champs de l acc s FTP et l acc s WebDAV seront gris s 7 Cliquez sur Suivant Retour Annuler Enregistrer 8 Cliquez sur le bouton EE pour activer l acc s NFS pour le partage ISO Remarque Si l acc s NFS est d sactiv pour l appareil les champs de l acc s NFS seront gris s 9 Cliquez sur Enregistrer Votre Partage ISO est cr CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 125 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Affichage des d tails d un partage ISO Proc dez comme suit pour modifier un partage ISO 1 Sur l cran Montage ISO s lectionnez D tails situ c t du partage ISO que vous voulez afficher Liste de dossiers partag s ISO Cr er une image ISO Cr er un dossier partag 150 2 Lisez les d tails du partage ISO puis clique
24. Windows 31 lancement 36 propos 30 WD My Cloud Mirror applications mobiles 24 connexion utilisateur final 139 gestion des utilisateurs 40 manuel d utilisation rapide 139 param tres du serveur multim dia 96 param tres utilisateur 40 rapport syst me 68 Tableau de bord utilisateur final 139 WD Photos installation 24 propos 24 Windows mapper un dossier public 21 Windows Vista Windows 7 Windows 8 partage public 20 O A distance 72 propos applications 83 DLNA 101 Lecteurs multim dias WD 101 partages 50 sauvegardes 69 sauvegardes internes 75 serveurs multim dias 94 WD My Cloud 27 WD Photos 24 tat du disque 92 conomiseur d nergie 108 Option de planification de l alimentation 109 Option de r tablissement de l alimentation 109 option de veille prolong e 108 158 INDEX Option D lai d expiration de l acc s au Web 109 Option voyant 108 tat du disque propos 92 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 159 MANUEL D UTILISATION Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables toutefois WD n assume aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital
25. avant l installation 6 pr sentation DLNA 94 iTunes 96 p riph rique USB connexion 69 Q quotas assigner des utilisateurs 47 assigner un groupe 50 R RAID 91 auto reconstruction 91 modes pris en charge 151 rapport syst me 68 envoi l assistance client 68 reconstruire un disque de remplacement 134 red marrage de l appareil 121 remplacer un disque 131 Restauration du syst me propos 120 RoHS 136 r cup ration 74 r cup ration de sauvegardes distance 74 r gles de quota 47 R seau distant 6 R seau local configuration 111 configuration requise 6 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INDEX R tablissement de l alimentation 109 S sant du r seau 61 sauvegardes 72 Cloud Amazon S3 79 ElephantDrive 78 USB 69 propos 69 sauvegardes internes affichage 77 cr ation 75 initialisation 76 modification 76 suppression 77 propos 75 sauvegardes sur cloud ElephantDrive 77 propos 77 Sauvegardes USB affichage des d tails 71 cr ation 70 gestion 69 modifier 71 suppression 71 sauvegardes distance 72 74 affichage 74 cr ation 72 suppression 75 serveur distant 116 serveurs multim dias param tres 96 pr sentation 94 propos 94 Service et assistance WD ii Service NFS 114 Service WebDAV 114 Services AFP 113 Services r seau Mode r seau IPv4 112 SMB2 113 SSH mot de passe 114 stockage multim dia propos 96 Stockage RAID propos 87 Streaming multim dia sur i
26. bien ferm votre session sur l application de navigateur Web de l appareil WD My Cloud Mirror quand vous ne l utilisez pas Ceci permet d autres utilisateurs autoris s d utiliser les identifiants de connexion de l administrateur pour acc der l application de navigateur Web Voir conomiseur d nergie Expiration de l acc s Web sur Economiseur d nergie la page 108 pour vous d connecter automatiquement de l application apr s un d lai d fini L cran Utilisateurs affiche une liste des utilisateurs en cours et permet l administrateur de voir les informations des utilisateurs de cr er des nouveaux utilisateurs et d autoriser un utilisateur avoir acc s aux partages et aux groupes existants Affichage des utilisateurs 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Utilisateurs pour afficher l cran Configurer les utilisateurs Utilisateurs Groupes propos des utilisateurs A admin A judy CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 40 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 2 Pour voir les informations d un utilisateur cliquez sur le nom de l utilisateur dans le panneau de gauche Le profil de l utilisateur et les informations d acc s aux partages apparaissent Un utilisateur peut avoir un acc s en lecture seule un acc s en lecture criture ou pas d acc s un partage Remarque Les partages dans la section Acc s aux partages qui ne n cessitent pas
27. charge les fichiers de musique Consultez la r ponse N 8412 de la base de connaissances sur les versions prises en charge par iTunes Le serveur multim dia iTunes prend en charge extensions de fichiers suivantes FLAC M4A MP3 MPA4A et WAV Remarque Certains p riph riques ne sont pas capables de lire tous ces formats Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil concern pour la liste des formats pris en charge Stockage multim dia Vous pouvez acc der l appareil WD My Cloud Mirror et y stocker du contenu via des partages r seau Les partages de m me que les dossiers et les r pertoires sont des espaces cr s pour organiser vos contenus multim dias afin d y acc der depuis votre r seau Un partage peut tre partag avec tous les utilisateurs public ou certains utilisateurs priv L appareil est configur par d faut avec le partage r seau Public qui contient les dossiers suivants pour le stockage multim dia e Musique partag e Pour stocker les morceaux de musique partager avec d autres utilisateurs e Images partag es Pour stocker les images de musique partager avec d autres utilisateurs e Vid os partag es Pour stocker les vid os partager avec d autres utilisateurs Remarque Vous remarquez que les partages partage Public et Musique partag e contiennent des sous dossiers miroir et envoy s Ces dossiers sont indispensables pour Twonky 7 2 Vous pouvez maintenant envoye
28. cliquez sur Suivant Le logiciel d tecte votre appareil et l affiche sur l cran S lectionnez votre WD My Cloud Mirror Remarque Si votre appareil n est pas d tect suivez les instructions l cran HD My Cloud Mirror Connecter S lectionnez votre WD My Cloud Mirror WOMyC Ioud Minor Fr c dent Suivant 5 S lectionnez votre appareil WD My Cloud Mirror et cliquez sur Suivant L cran Configurez votre cloud personnel appara t WD My Cloud Mirror CC Cloud personnel Configurez votre cloud personnel Souhaitez vous acc der vos fichiers l ext rieur de chez vous Remarque WD My Cloud Mirror fournit un acc s distance gratuit votre appareil de cloud personnel Une fois votre compte cr vous pouvez acc der votre appareil via vos appareils mobiles ayant acc s Internet et partir de l application WD My Cloud desktop 6 Entrez vos pr nom nom et adresse e mail optionnel L adresse e mail est requise si vous voulez cr er un compte avec la capacit d acc s distance Assurez vous que la case Enregistrer galement mon WD My Cloud Mirror avec ces informations est coch e CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 14 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 7 Cliquez sur Suivant L cran Votre compte appara t WD My Cloud Mirror ES Cloud personnel Configurez votre cloud personnel Vous avez cr un compte pour Ajouter de nouveaux d utilisateurs e Po
29. com setup wmycloudmobileapps Application de bureau WD My Cloud Gr ce cette application votre PC ou votre Mac est tout le temps connect votre cloud personnel o que vous soyez Depuis l application vous pouvez facilement faire glisser et d poser des fichiers pour les transf rer et les g rer et partager des liens vers des fichiers sp cifiques ou vers des dossiers par email Avec l application desktop WD My Cloud vous pouvez Voir les fichiers auxquels vous avez acc s CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 30 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Cr er des favoris pour un acc s rapide vos dossiers favoris aux fichiers et aux informations auxquelles vous avez r cemment acc der Ajouter et supprimer des contenus de l appareil en faisant glisser et en d posant des fichiers et des dossiers partir de votre ordinateur G WE My Cloud CEJ My Chud WOM CiouiMimor El g Favoris C Fichiers r cents O upoader Snara Pictures 0 Shared Viiecs G Smarvare G TimeklachineBacton Configuration requise Stockage cloud personnel WD My Cloud Mirror avec le firmware le plus r cent connect Internet tom Be Vihaa Youmpa Ja Brcause ofdiasdt You me Fe besi ihing i mover had mp3 Le Besl Thing l Never _Had A crazy in lovasdfe mp3 Dangerousasdiy _In_Lont zZ Esih _Sasdiomg mp fe Egisdio mp3 A maasdki You Came mp J Gouastdd GiLmpa g Hal
30. configuration de votre appareil WD My Cloud Mirror e La page d accueil du Centre d apprentissage en ligne appara t e Le partage public appara t dans l explorateur Windows ou le Finder Mac e _ Sil option est activ e le firmware active les mises jour automatiques 3 h 00 du matin tous les jours Pour modifier les param tres de mises jour automatiques voir Mise jour du firmware la page 129 2 Cliquez sur Terminer pour fermer l assistant de configuration CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Prise en main sans le logiciel d installation en ligne Si VOUS ne souhaitez pas utiliser le logiciel d installation pour commencer vous pouvez utiliser un navigateur Si vous ne souhaitez utiliser ni l un ni l autre vous pouvez toujours Utiliser votre appareil de stockage personnel WD My Cloud Mirror comme un disque dur externe en glissant d posant des fichiers vers et partir de ce dernier Configurer l appareil l aide du tableau de bord WD My Cloud Mirror Voir Caract ristiques principales du Tableau de bord la page 56 Sauvegarder les fichiers avec la sauvegarde USB distance interne et sur le cloud voir Sauvegarde et r cup ration de fichiers la page 69 Configuration de l appareil l aide d un navigateur Pour configurer votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Ouvrez un navigateur et entrez htto wdmycloudmirror pour Win
31. d j s lectionn 3 Cliquez sur Amazon S3 en haut de l cran 4 Cliquez sur Cr er powered by amazon webservices Annuler Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 79 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 5 Entrez un nom de t che pour votre sauvegarde cloud et cliquez sur Suivant amazon webservices Etats Unis v Retour Annuler Suivant 6 Entrez les informations requises fournies par Amazon S3 R gion S lectionnez la r gion pour votre cloud partir du menu d roulant Code d acc s Entrez le code d acc s fourni par Amazon S3 Code priv Entrez le code priv fourni par Amazon S3 Chemin distant Entrez le chemin distant pour votre cloud Il s agit normalement de votre nom de Bucket 7 Cliquez sur Suivant powered Dy amazon webservices Chargement v Remplacer le ou les fichiers existants v Retour Annuler Suivant 8 Entrez les informations suivantes et cliquez sur Suivant Type S lectionnez une des options suivantes e Transf rer Transf rer votre appareil WD My Cloud Mirror dans votre espace Amazon S3 e T l chargement Sauvegarde votre espace Amazon S3 sur votre appareil WD My Cloud Mirror Type de sauvegarde partir du menu d roulant s lectionnez le type de sauvegarde que vous souhaitez effectuer Options disponibles e Supprimer le ou les fichiers existants Supprime les fichiers du dossier cible dont le
32. dans le champ Mot de passe de l administrateur Adresse e mail de contact Entrez l adresse e mail de la personne administratrice du tableau d affichage CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 148 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Confirmer l e mail de contact Entrez nouveau d adresse email que vous avez entr dans le champ Adresse e mail de contact Administrator configuration Proceed to next step 10 V rifiez l cran des d tails de l administrateur afin de vous assurer que la configuration a t effectu e avec succ s puis cliquez sur Passer l tape suivante Administrator detalis Tests passed Proceed to next step 11 Consultez les informations l cran et cliquez sur Passer l tape suivante Pracesd to naxt sbap FConfigursibon fiia CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 149 MANUEL D UTILISATION ANNEXES 12 Consultez les informations l cran puis cliquez sur Passer l tape suivante Remarque Conservez les param tres par d faut pour l instant Si vous pensez devoir mettre jour ces informations par la suite vous pourrez le faire sur le Panneau de contr le de l administrateur une fois le phpBB install 13 Consultez les informations l cran puis cliquez sur Passer l tape suivante 14 Lisez les informations l cran phpBB est maintenant install Congratulations Comvert an xGting board to phpbb E ue prenn Ip Ehe Ccovertor Go live wi
33. de la t l vision Il n existe toutefois aucune garantie que ces interf rences n appara tront pas dans une installation particuli re Si cet appareil entra ne des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre valu en allumant et en teignant l appareil nous vous conseillons de tenter de corriger ces interf rences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception loignez davantage l appareil du r cepteur Branchez l appareil dans une prise ou un circuit diff rent de celui utilis par le r cepteur Consultez le revendeur ou un technicien ou installateur agr pour de l assistance Toute modification ou alt ration non express ment approuv e par WD peut faire perdre l utilisateur le droit d utiliser l appareil Conformit ICES NMB 003 Cet appareil de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil de la classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada Conformit de s curit Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information Ce produit est con u pour tre aliment par une source d alimentation homologu e double isolation ou sur un bloc d aliment
34. disque dur Pas N A Aucun disque dur n est pr sent allum Disque dur pr sent Bleu Continu Le disque dur est pr sent mais il n y a pas pas d activit d activit Disque dur actif Bleu Clignotant Le disque dur est pr sent et pr sente une activit Erreur de disque dur Rouge Clignotant Le disque est pr sent mais un d faut o une panne de disque dur a t d tect Le disque dur est en Pas N A Le disque est inactif veille allum Remarque Pour les disques non compatibles les voyants du disque clignotent rapidement en rouge lors de la mise en marche CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 8 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Voyants Ethernet R seau du panneau arri re Le tableau suivant d crit les voyants de r seau et d activit Remarque Si vous regardez le port le voyant LED situ en haut droite est le voyant d activit et celui situ en bas droite est le voyant Link LED Apparence Description de l tat Pas de connexion Link D sactiv Le c ble ou l appareil n est pas branch ou une autre extr mit du link ne fonctionne pas Connexion 100 Mbps Link Jaune Le c ble est branch et les deux extr mit s du link ont tabli la communication avec succ s Connexion r seau 100 Mb Connexion 1 000 Mbps Link Vert Le c ble est branch et les deux extr mit s du link ont tabli la communication avec succ s Connexion r seau 1 000 Mb Link inactif Activit Cont
35. disques durs de votre appareil Tous les volumes v Formater le disque Formatage de votre disque AVERTISSEMENT L option Formater le disque efface toutes les donn es et les partages de l utilisateur de fa on permanente en ne laissant que les partages par d faut Les programmes de r cup ration de donn es ne peuvent pas tre utilis s pour restaurer les donn es toutes les donn es et partages de l utilisateur sont effac es de fa on permanente Le formatage de votre disque peut prendre plusieurs heures Effectuez les tapes suivantes pour formater les disques de votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Dans la zone Formater le disque s lectionnez le volume que vous souhaitez formater dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Formater le disque 3 Lisez le message de confirmation cochez la case puis cliquez sur OK Votre appareil WD My Cloud Mirror est format CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 122 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Cr ation d une image ISO Une image ISO est un fichier qui est une copie exacte d un syst me de fichiers donn Proc dez comme suit pour cr er une image ISO 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis cliquez sur Montage ISO 2 Cliquez sur Cr er une image ISO CDROM 650MB 74MIN v Parcourir Annuler suivant 3 Dans le champ Taille de l image s lectionnez la taille de l image que vous voulez utiliser pour votr
36. doivent tre recr es 1 Reconstruction du disque dur Voir Stockage RAID la page 87 2 Recharger les donn es d une sauvegarde o de la source originale RAID 1 Les donn es sont mises en miroir sur le deuxi me disque du volume et sont toujours accessibles Les donn es peuvent tre r cup r es sur le disque qui fonctionne 1 Reconstruction du disque dur Voir Stockage RAID la page 87 D coupage Les donn es du volume ne sont plus accessibles Les donn es sur l autre multidisque disque peuvent tre r cup rables mais ne seront plus accessibles depuis l appareil WD My Cloud Mirror 1 Reconstruction du disque dur Voir Stockage RAID la page 87 2 Recharger les donn es d une sauvegarde o de la source originale JBOD Les donn es du volume ne sont plus accessibles Les donn es sur les autres volumes sont toujours accessibles 1 Reconstruction du disque dur Voir Stockage RAID la page 87 2 Recharger les donn es d une sauvegarde o de la source originale Pour plus d informations sur la reconstruction d un disque de remplacement recherchez la r ponse ID 11107 dans la base de connaissances de WD Retour d un disque WD Important Ne d montez pas le disque interne et les composants de fixation associ s Renvoyez l ensemble de disque complet et intact WD Retournez le disque d fectueux en suivant les instructions fournies dans la r ponse ID 8 de la base de co
37. e mail de validation Activation des notifications par SMS SOIN Remarque Consultez votre fournisseur de service SMS pour conna tre les conditions pr requises pour l envoi de messages SMS Certains fournisseurs peuvent demander d envoyer des messages SMS texto par e mail Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis cliquez sur Notifications dans le panneau de gauche Pour activer l option SMS cliquez sur le bouton W Cliquez sur Configurer Sur l cran Param tres SMS entrez le nom de votre fournisseur SMS Entrez l URL du SMS avec comme contenu de message Hello word Remarque Cet URL de SMS n est utilis que pour la configuration Aucun message SMS ne sera envoy une fois la configuration termin e Renseignez vous aupr s de votre fournisseur de service SMS pour conna tre les informations n cessaires au format URL Elles devraient inclure le nom d utilisateur le mot de passe le num ro de t l phone de destination et le contenu du message Cliquez sur Suivant S lectionnez la cat gorie correspondante pour chaque param tre de SMS dans le menu d roulant Cliquez sur Terminer Votre option de notification par SMS est maintenant configur e Affichage des notifications L option Affichage des notifications vous permet de s lectionner le type de notifications qui vous seront envoy es Sur l cran Affichage des notifications s lectionnez le niveau de notifications que vous s
38. es pour un affichage sur votre appareil mobile Remarque Les vignettes ne sont pas disponibles pour un appareil connect via USB Avec WD Photos vous pouvez Poster instantan ment des photos sur Facebook Lire un diaporama avec des transitions pour cr er de l art num rique Acc der aux photos pr c demment visionn es m me lorsque vous tes hors ligne Afficher toutes vos photos ou les filtrer par dossier ou album Rechercher par nom de fichier nom de dossier ou encore par date gr ce aux options de recherche int gr es Envoyer une photo un ami par e mail Attacher une photo un contact T l charger une photo partir de votre solution de stockage centralis et cloud personnel sur la galerie de l appareil photo de votre appareil mobile Envoyer des photos et des vid os depuis la galerie photo de votre appareil mobile directement sur votre solution de stockage centralis et cloud personnel o que VOUS SOYEZ Remarque WD Photos cr e automatiquement un sous dossier avec le nom du p riph rique mobile dans le r pertoire Public du WD My Cloud Mirror pour les photos t l charg es De la m me fa on l application cr e un sous dossier avec le nom de l appareil mobile dans le r pertoire Vid os Public Partag pour les vid os t l charg es Pour plus de fonctionnalit s et d instructions sur l utilisation de WD Photos consultez la page du guide en ligne Guidez moi et les Con
39. et les personnes avec qui vous page 22 souhaitez partager T l charger des applications mobiles WD page 24 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 68 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS Sauvegarde et r cup ration de fichiers propos des sauvegardes Gestion d un p riph rique USB et des sauvegardes USB Sauvegardes distance Sauvegardes internes Sauvegardes sur le cloud propos des sauvegardes Il existe de nombreuses fa ons de sauvegarder vos donn es sur l appareil WD My Cloud Mirror Les m thodes disponibles sont les suivantes Sauvegarde USB Vous pouvez sauvegarder les donn es de l appareil WD My Cloud Mirror vers et partir d un p riph rique USB Sauvegarde distance Vous pouvez sauvegarder les donn es de l appareil WD My Cloud Mirror vers et partir d un autre appareil WD My Cloud Mirror ou WD My Cloud EX4 Sauvegarde interne Vous pouvez sauvegarder les donn es partir d un emplacement de stockage vers un autre appareil WD My Cloud Mirror o WD My Cloud EX4 Sauvegarde sur le cloud Vous pouvez sauvegarder les donn es de l appareil WD My Cloud Mirror vers un service externe de sauvegarde sur le cloud Gestion d un p riph rique USB et des sauvegardes USB Quand vous connectez un p riph rique USB l appareil WD My Cloud Mirror vous le transformez en p riph rique r seau Une fois connect le p riph rique USB sera alors dot des capa
40. logiciel le plus r cent pour votre produit rouver des informations approfondies sur l exploration de chacune des fonctionnalit s de votre produit Mettre jour votre produit d s que des fonctionnalit s nouvelles sont propos es Acc der une ressource en ligne toujours disponible sans avoir rechercher un manuel ou un CD CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 4 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Contenu de la boite Appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud Mirror C ble Ethernet Adaptateur d alimentation CA Guide d installation rapide NE Cloud personnel WD My Cloud Mirror Appareil de stockage Adaptateur secteur C ble Ethernet Guide d installation rapide Pour plus d informations sur les accessoires suppl mentaires de ce produit visitez USA www shopwd com ou www wdstore com Canada www shopwd ca o www wdstore ca Europe www shopwd eu ou www wdstore eu Tous les Contactez l assistance technique WD de votre r gion Pour autres contacter l assistance technique pr s de chez vous visitez http support wd com et consultez la r ponse n 1048 dans la base de connaissances Configuration requise Syst mes d exploitation Windows Mac OS X Windows 8 1 ou inf rieur Mavericks Mac OS 10 9 Windows 7 Mountain Lion Mac OS 10 8 Windows Vista Lion Mac OS 10 7 Windows XP SP3 32 bits ou Snow Leopard Mac OS 10 6 ul
41. modifications n cessaires votre t che puis cliquez sur Enregistrer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 76 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS Affichage des d tails d une sauvegarde interne 1 Sur l cran Sauvegardes internes sous File de sauvegardes internes s lectionnez la t che que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton D tails 2 Consultez les d tails de votre t che de sauvegarde interne puis cliquez sur Terminer Supprimer une t che de sauvegarde interne 1 Sur l cran Sauvegardes interne sous Queue de sauvegarde interne cliquez sur le bouton Effacer 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK La t che de sauvegarde interne distance s lectionn e est maintenant supprim e et retir e de la liste des T ches de sauvegarde interne Sauvegardes sur le cloud Une sauvegarde sur le cloud vous permet de cr er des sauvegardes distance qui sont accessibles sur Internet et via divers appareils mobiles L appareil WD My Cloud Mirror utilise les services de cloud suivants pour cr er des sauvegardes distance ElephantDrive ElephantDrive est un service de sauvegarde sur le cloud qui fournit des sauvegardes s curis es et automatiques vers vos fichiers distance Amazon S3 Amazon Simple Storage Service S3 est un service Web de stockage de fichiers en ligne qui peut tre utilis pour stocker et r cup rer toutes quantit s de donn es
42. nom nom et adresse e mail optionnel L adresse e mail est requise si vous voulez cr er un compte avec la capacit d acc s distance Assurez vous que la case Enregistrer galement mon WD My Cloud Mirror avec ces informations est coch e Remarque WD My Cloud Mirror fournit un acc s distance gratuit votre appareil de cloud personnel Une fois votre compte cr vous pouvez acc der votre appareil via vos appareils mobiles ayant acc s Internet et partir de l application WD My Cloud desktop 7 Cliquez sur Enregistrer 8 Si vous souhaitez ajouter des utilisateurs r p tez simplement les tapes 6 et 7 pour chaque utilisateur CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 18 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 9 Cliquez sur Suivant Le prochain cran Prise en main appara t Annuler Terminer L cran fournit trois liens vers des processus importants qui sont abord s dans les chapitres suivants Transf rer du contenu Voir Acc der aux contenus la page 19 Sauvegarde PC Mac Voir Sauvegarde et r cup ration de fichiers la page 69 Application Access Mobile Voir Rendre vos fichiers mobiles avec les applications mobiles iOS et Android la page 24 10 Proc dez de la mani re suivante facultatif Pour que le firmware de votre appareil soit mis jour automatiquement cochez la case Mettre automatiquement jour le firmware de l appareil lorsque disponible Pour e
43. pour activer et configurer un mot de passe pour l acc s au cloud 2 Entrez les informations requises et cliquez sur Suivant pour afficher un cran de mot de passe utilisateur Annuler Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 64 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD 3 Pour d finir un mot de passe cliquez sur le bouton ER entrez un mot de passe puis confirmez ce mot de passe Cliquez sur Suivant pour afficher l cran de groupe d utilisateur Annuler 4 Pour assigner un groupe au nouvel utilisateur cochez la case situ e c t du groupe puis cliquez sur Suivant pour afficher l cran Ajouter un utilisateur Annuler Enregistrer 5 Entrez le montant du quota ou laissez ce champ vide pour un espace illimit puis cliquez sur Enregistrer Vous avez ajout un nouvel utilisateur Applications Le panneau Applications affiche les applications actuellement install es sur l appareil WD My Cloud Mirror 1 Pour voir les applications install es cliquez sur la fl che en bas droite du panneau pour afficher Remarque Pour installer une application voir Gestion des applications sur WD My Cloud Mirror la page 83 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 65 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD 2 Pour retourner la page d Accueil cliquez sur Fermer G rer les alertes Alertes affiche les messages du syst me contenant d
44. pour le navigateur consultez Navigateurs Internet la page 6 Dans le champ d adresse entrez Attp wd com setup wdmycloudmirror pour afficher la page Bienvenue sur le Centre d apprentissage C Leaming Center Bienvenue dans le centre d apprentissage Pour installer le p riph rique WD s lectionnez un produit CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 11 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 3 Cliquez sur WD My Cloud Mirror pour afficher la page de t l chargement My Cloud Mirror Tirez le meilleur parti de votre espace de stockage personnel sur le nuage WO My Cloud Mirror L T l charger LJ Logiciel de configuration Q Froc duras l L j Tel chargemenms de logiciels Appere di iere torche yobe bip aire MRC dea pubie ei dag RPC MAO UE pau gpi pire ra Remarque Le Centre d apprentissage en ligne d tecte automatiquement votre syst me d exploitation SE Si vous voulez t l charger un logiciel d installation pour un syst me d exploitation diff rent s lectionnez votre syst me d exploitation partir du menu d roulant en haut de la page avant de cliquer sur le bouton T l charger le logiciel d installation 4 Cliquez sur le bouton T l charger le logiciel d installation La page des t l chargements s affiche EJ Learming Center T l chargements T l chargez des logiciels por profter dns xp dence optimale sur le nuage ainsi q pour gerer votre lecteur at vos fichiers mukim dias
45. rer cliquez sur OK La r cup ration de vos donn es commence LP R cup rer Annuler Suppression d une sauvegarde distance 1 Sur l cran Sauvegarde distance sous T ches de sauvegarde distance cliquez sur le bouton Supprimer situ c t de la t che que vous souhaitez supprimer T ches de sauvegarde distance 2 En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK La t che de sauvegarde USB distance s lectionn e est maintenant supprim e et retir e de la liste des T ches de sauvegarde distance Sauvegardes internes Les sauvegardes internes vous permettent de faire des sauvegardes du contenu existant depuis un emplacement de stockage vers un autre emplacement sur votre appareil WD My Cloud Mirror Cr ation d une sauvegarde interne Effectuez les tapes suivantes pour sauvegarder votre appareil WD My Cloud Mirror en interne 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegardes internes si ce n est pas d j s lectionn CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 75 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 3 Entrez les informations suivantes pour cr er une t che de sauvegarde USB Nom de la t che Entrez un nom de t che pour votre sauvegarde interne Dossier source Cliquez sur Parcourir et s lectionnez le dossier que vous voulez sauvegarder Dossier de destination Cliquez sur Parco
46. s distance aux utilisateurs 1 Dans la barre de navigation cliquez sur l ic ne Acc s au cloud CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 22 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 2 Sur le panneau de gauche s lectionnez l utilisateur auquel vous souhaitez donner l acces au cloud 3 Dans la zone lt nom d utilisateur gt pour connexion WDMYyCloud com cliquez sur l ic ne Ajouter Changer l adresse e mail AY Cliquez sur cette ic ne si vous n avez pas d j ajout une adresse e mail au compte d utilisateur o si vous avez besoin de mettre jour modifier l adresse e mail de l utilisateur 4 Entrez l adresse e mail de l utilisateur Cette adresse e mail sera utilis e pour envoyer des informations de conformit et des instructions sur la configuration et l activation d un mot de passe pour l acc s distance l utilisateur 5 Cliquez sur Enregistrer 6 Si vous avez d j enregistr une adresse e mail cette ic ne sera gris e Ajoutez une adresse e mail et revenez ce lien pour envoyer les informations d acc s au cloud Pour g n rer un code d activation pour un appareil mobile de l utilisateur et l application My Cloud Desktop Important Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois 1 En bas de l cran cliquez sur Obtenir un code Vous devez g n rer un code pour chaque application et appareil mobile que
47. service AFP est automatiquement activ si les sauvegardes Time Machine sont param tr es e Pour activer d sactiver le service AFP cliquez sur le bouton W AVERTISSEMENT Si vous connectez ou jectez un p riph rique USB tout en effectuant un transfert de fichiers NFS ou AFP le processus de transfert sera interrompu CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 113 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Service NFS Network File System Cette option permet d activer le service NFS pour votre r seau e Pour activer d sactiver le service NFS cliquez sur le bouton EE AVERTISSEMENT Si vous connectez ou jectez un p riph rique USB tout en effectuant un transfert de fichiers NFS ou AFP le processus de transfert sera interrompu Service WebDAV Web Distributed Authoring and Versioning WebDAV Cette option permet d activer le service WebDAV pour votre r seau e Pour activer d sactiver le service WebDAV cliquez sur le bouton EE Remarque Pour connecter le service WebDAV utilisez l adresse IP suivante http lt server ip address gt 8080 Public LLTD Protocole Link Layer Topology Discovery Cette option permet d activer le service NFS pour votre r seau pour une d tection de r seau renforc e et pour des diagnostics sur les machines Windows Microsoft e Pour activer d sactiver l option LLTD cliquez sur le bouton M SSH Protocole Secured Shell S lectionnez cette option pour
48. sur http www dina org pour une liste de p riph riques certifi s DLNA et pour plus de d tails Acc der votre cloud personnel via iTunes Vous o une autre personne connect e au WD My Cloud Mirror pouvez utiliser iTunes pour lire des fichiers de musique stock s Le service cr e une biblioth que musicale virtuelle sur l appareil et la traite comme une base de donn es iTunes ce qui permet d envoyer des fichiers de musique en streaming partir de l appareil WD My Cloud Mirror vers des ordinateurs Windows ou Mac qui utilisent i lunes Pour une liste de types de contenus multim dias pris en charge voir Types de donn es pris en charge la page 95 Remarque iTunes 10 4 ou ult rieur prend seulement en charge les fichiers de musique Consultez la r ponse N 8412 de la base de connaissances sur les versions prises en charge par iTunes Remarque iTunes analyse les partages qui ont activ le serveur multim dia notamment le partage public par d faut CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 101 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Vous pouvez faire glisser les fichiers multim dia dans les dossiers correspondant dans le partage public par ex les fichiers du partage par d faut de Musique partag e WDMyCloudMirror Public Shared Music Streaming multim dia sur iTunes iTunes est activ par d faut sur le tableau de bord Voir Activation d iTunes la page 98 pour plus de d tail
49. un disque en r seau tel que l appareil WD My Cloud Mirror Pour plus de d tails sur l utilisation d un lecteur multim dia WD pour acc der des fichiers sur votre appareil voir la r ponse N 2676 de la base de connaissances ou r f rez vous au guide d utilisation de votre lecteur multim dia WD Autres lecteurs multim dias En suivant les tapes g n rales pour l installation de p riph riques tels que les cadres photo num riques les lecteurs Blu Ray les TV connect s en r seau et les adaptateurs multim dias num riques 1 V rifiez que votre appareil WD My Cloud Mirror est connect votre r seau local domestique et allum 2 Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multim dia pour le configurer ou installer les pilotes 3 l aide de la fonction de navigation sur votre lecteur scannez et d tectez votre appareil WD My Cloud Mirror sur votre r seau 4 Selon le mod le de lecteur de vous avez vous devez acc der la page de configuration r seau de l interface utilisateur afin que votre lecteur puisse tablir une connexion avec votre appareil WD My Cloud Mirror Reportez vous au manuel d utilisation de votre lecteur pour des instructions d taill es P riph riques DLNA Reportez vous au manuel d utilisation de votre p riph rique DLNA pour des instructions pour connecter l appareil votre r seau local afin de pouvoir acc der au contenu stock sur votre appareil WD My Cloud Mirror Allez
50. vous voulez qu un ami puisse voir vous pouvez donner acc s au partage public cet ami 1 Cliquez sur l ic ne Partages sur la barre de navigation pour afficher l cran A propos des partages CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 51 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 2 Cliquez sur l ic ne Ajouter un partage xs Volume _1 v Annuler Suivant 3 Saisissez les param tres suivants Volume S lectionnez le volume dans le menu d roulant Nom du partage Assignez un nom au partage Les noms sont sensibles la casse et doivent contenir 1 32 caract res alphanum riques sans espace Description du partage facultatif Entrez une br ve description du partage afin de vous souvenir de son contenu Notez que les descriptions de partage doivent commencer avec un caract re albhanum rique chiffres et ou lettres et peuvent contenir jusqu 256 caract res Param tres de la corbeille La corbeille contient tout fichier supprim de l appareil WD My Cloud optionnel Mirror Si vous voulez utiliser la corbeille cliquez sur le bouton m pour le faire passer sur Activ La valeur par d faut est D sactiv Remarque La corbeille est disponible uniquement pour les fichiers Windows SMB 4 Cliquez sur Suivant Annuler 5 Compl tez les champs suivants Activer le partage multim dia Cette option vous permet de streamer des contenus multim dias
51. 7 Assistance technique WD contacter ii auto reconstruction 91 Avec Mac OS X Leopard Snow Leopard Lion Mountain Lion Mavericks 20 134 Avertissement connexion d un p riph rique USB 113 connexion d un p riph rique USB 69 modification du mode RAID 88 modifier l appareil 114 renommer l appareil 103 supprimer un partage 54 88 C Caract ristiques 3 Centre d apprentissage en ligne propos 4 Centre d apprentissage en ligne de WD 11 China RoHS 136 Comment 68 Compatibilit navigateurs Internet 6 composants du produit 6 Configuration du syst me propos 121 conformit Europe 135 r glementation 135 s curit 135 Conformit de s curit 135 Conformit environnementale Chine 136 Conformit ICES NMB 003 135 conformit r glementaire 135 connexion un p riph rique USB 69 WD My Cloud Mirror 10 154 contacter l assistance technique WD ii Contenu de la bo te 5 contenu de la bo te 5 cr ation nouveaux partages 51 plusieurs utilisateurs 43 sauvegardes internes 75 sauvegardes distance 72 un partage ISO 124 une sauvegarde USB 70 D Diagnostics syst me a propos 61 120 disque remplacement 131 disque de remplacement reconstruction 134 disque dur affichage des informations 92 Disque dur d fectueux identifier 131 remplacer 132 DLNA activation 97 affichage des informations sur le serveur multim dia 98 appareils 101 d sactivation 97 reconstruction de la base de donn es 98 r analyse de la base d
52. 92612 T l phone 949 672 7000 E mail support wd com CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 138 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Annexes Annexe Guide d utilisation rapide WD My Cloud Mirror Annexe B Guide d installation Joomlal Annexe C Guide d installation phpBB Annexe D Modes RAID pris en charge Annexe E Migrations RAID Annexe F Proc dures de mise jour de firmware en mode s curis Annexe G Caract ristiques techniques Annexe A Guide d utilisation rapide WD My Cloud Mirror Ce guide est principalement destin aux utilisateurs de WD My Cloud Mirror plut t qu l administrateur Connexion WD My Cloud Mirror 1 Entrez le nom de votre appareil WD My Cloud Mirror nom par d faut wdmycloudmirror dans le champ adresse du navigateur http lt nom de l appareil gt Windows Exemple http wWdmycloudmirror http lt nom de l appareil gt local Mac Exemple http wdmycloudmirror local 2 Cliquez sur OK Mer My Cloud Mirroi Connexion 3 our la page de connexion WD My Cloud Mirror entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe la valeur par d faut est aucun mot de passe 4 Cliquez sur Connexion La page d accueil du tableau de bord WD My Cloud Mirror s affiche Page d accueil du Tableau de bord La page d accueil WD My Cloud Mirror dispose d une barre d informations en haut droite de l cran d une barre d ic nes de navigation au milieu de la page d un a
53. Australie et en Nouvelle Z lande veuillez vous r f rer ces informations de garantie Aucun l ment de cette garantie ne modifie ou n exclut vos droits l gaux tels que d finis par l Australian Competition and Consumer Act ou par le New Zealand Consumer Guarantees Act Cette garantie met en avant la d marche de WD qui pr f re les r solutions les plus rapides et les plus simples pour toutes les parties quant aux plaintes de garantie Aucune autre garantie d aucune sorte ni explicite ni implicite y compris mais sans limitation les garanties contenues dans le Sale of Goods Act ne concerne le Produit Si vous achetez votre Produit en Nouvelle Z lande pour une fin commerciale vous reconnaissez et acceptez que le New Zealand Consumer Guarantees Act n est pas applicable En Australie nos produits sont fournis avec des garanties qui ne peuvent pas tre exclues par les termes de la Australian Consumer Law Vous pouvez pr tendre un remplacement ou un remboursement et une compensation pour toute autre perte ou dommage raisonnablement pr visible Vous pouvez galement pr tendre une r paration o un remplacement d un produit si le produit a un d faut de qualit vident et si ce d faut n est pas un d faut majeur Ce qui est consid r comme un d faut majeur sort du champ de la Australian Consumer Law Garantie WD garantit que le Produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main
54. B Effectuez les tapes suivantes pour sauvegarder vos donn es sur l appareil WD My Cloud Mirror vers o partir d un p riph rique USB 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegardes USB si ce n est pas d j s lectionn 3 Entrez les informations suivantes pour cr er une t che de sauvegarde USB Nom de la t che Entrez un nom de t che pour votre sauvegarde Acc s Indiquez le chemin d acc s vers votre sauvegarde partir du menu d roulant Options disponibles e USB vers NAS Sauvegarde les donn es de votre p riph rique USB sur l appareil WD My Cloud Mirror e NAS vers USB Sauvegarde les donn es de votre appareil WD My Cloud Mirror sur un p riph rique USB Dossier source Cliquez sur Parcourir et s lectionnez le dossier que vous voulez sauvegarder Dossier de destination Cliquez sur Parcourir et s lectionnez un dossier de destination pour votre sauvegarde 4 Cliquez sur Cr er 5 Dans la zone des T ches de sauvegarde USB cliquez sur la fl che pour commencer votre sauvegarde CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 70 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS La progression de la sauvegarde appara t dans la zone des T ches de sauvegarde USB Affichage des d tails d une t che de sauvegarde USB 1 Sur l cran des sauvegardes USB sous T ches de sauvegarde USB s lectionnez la
55. B 1 Ajoutez l application phpBB votre apppareil WD My Cloud Mirror voir Ajouter une application la page 84 2 Sur l cran Applications cliquez sur phpBB dans le panneau de gauche 3 Dans le champ URL de configuration cliquez sur le lien URL de configuration La page d installation de phpBB appara t CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 146 MANUEL D UTILISATION ANNEXES 4 Consultez la pr sentation de phpBB et cliquez sur l onglet Installer Introduction the inttallation guide 5 Consultez les informations d installation sur votre cran et cliquez sur Passer l tape suivante Welcome to Installation 6 Consultez les informations de compatibilit d installation et cliquez sur Commencer l installation matallation compatibility PER mem a T age 7 Sur l cran Configuration de la base de donn es saisissez les informations suivantes puis cliquez sur Passer l tape suivante Type de base de donn es S lectionnez MySQL si ce n est pas d j s lectionn Nom de l h te du serveur de base de donn es ou DSN Entrez localhost Poste de serveur de base de donn es Laissez ce champ vide Nom de la base de donn es Entrez le nom de votre base de donn es qui sera utilis pour phpBB Nom d utilisateur de la base de donn es Entrez le nom de votre compte MySQL Si vous utilisez l application phpMyAdmin entrez admin CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 147 MAN
56. CHE 2 Cliquez sur le lien Configurer pour afficher la bo te de dialogue des Param tres de Time Machine CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 109 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES 3 partir de la liste d roulante S lectionner un partage s lectionnez le partage que vous souhaitez utiliser pour sauvegarder vos donn es Mac TmeMachineBackup v 4 Cliquez sur Enregistrer Important Quand Time Machine commence sauvegarder vos fichiers vers un partage s lectionn nous recommandons de continuer la sauvegarde vers ce partage Le changement de partage g n re un nouveau fichier de sauvegarde qui ne contiendra pas les informations enregistr es Service Cette section de l cran G n ral active ou d sactive les diff rents services disponibles sur votre appareil WD My Cloud Mirror Services CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 110 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES R seau L cran R seau affiche les adresses MAC et IP de l appareil et vous permet de d finir des options de r seau comme l acc s FTP les serveurs distance et les groupes de travail WD My Gloud Mirro PAST CO Eoas b F Param tres G n ral Profil r seau Multim dia Outils Service r seau Notifications Statigue Mise jour du micrologiciel Auto v ARR T 1500 MARCHE 2 Profil r seau La section Profil r seau de l cran R seau affiche les informations d
57. EL D UTILISATION Gestion d un p riph rique USB et des sauvegardes USB 69 Sauvegardes d diStance suls sans sieste pue RM ESS es Mu ue 72 Sauvegardes internes 4 4 44444444 0 15 Sauvegardes sur le cloud 2 17 8 Gestion des applications sur WD My Cloud Mirror 83 Apropos d s AbbIICAtlOnS 4 ne ss ne nn nat NN nr da nee 83 G rer les 4pDIICATIONS ui vus riamsabhadintbesreias sas hanedurs nues 83 9 Gestion du stockage sur l appareil WD My Cloud Mirror 87 propos du stockage 4 4 e eeeu 87 OCR RAIDE SR de en en ain ane oo 0e oo ReC mot 87 A AU OISQUE nd Na De RS RDS ee io den on ae 92 10 Lecture Streaming vid os photos et musique 94 Serveurs multim dias 444 44 4 94 Stockage mMutmeEdia sasita aa ra past AE E o a E eus a E E de 96 ACHVer DENA tIrTUNGS nee ac ae e e re a Ea EAE a E AE D E 96 Acc der votre cloud personnel avec des lecteurs multim dias 100 Acc der votre cloud personnel via iTunes n on nanaon a 101 11 Configuration des param tres 103 EEEE E ed ca dr de nn Tnt no oi ou meobve a ua 103 OS de en ee anna ne a ee D a de nn NL 111 M ltimedid seror re rei iarra euE aa a r N a A 119 OUMAGE PER a a S a e a E 119 NOUHCAUONSE ss aa a r e a
58. IFS SMB NFS FTP AFP Port Gigabit Ethernet RJ 45 USB 3 0 jusqu 5 Gb s Un h te USB 3 0 et un c ble USB 3 0 certifi s sont n cessaires pour obtenir les performances USB 3 0 Syst mes d exploitation e Windows 8 1 ou inf rieur e Windows 7 e Windows Vista e Windows XP 32 bits SP3 e Mac OS X Mavericks e Mac OS X Mountain Lion e Mac OS X Lion e Mac OS X Snow Leopard Navigateurs e Internet Explorer 8 0 ou sup rieur sur les ordinateurs Windows compatibles e Safari 6 0 et sup rieur sur les ordinateurs Mac compatibles e Firefox 21 et sup rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles e Google Chrome 27 et sup rieur sur les plateformes Windows et Mac prises en charge Largeur 3 90 po 99 06 mm Longueur 6 10 po 154 94 mm Hauteur 6 75 po 171 45 mm Poids O To 1 8 Ibs 0 8 kg 4 To 3 4 Ibs 1 6 kg 6 To 4 6 Ibs 2 1 kg 8 To 5 0 lbs 2 3 kg CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 152 MANUEL D UTILISATION Alimentation Tension d entr e CA Adaptateur secteur Fr quence d entr e CA Sortie CC Temp rature Conforme DEEE ANNEXES Tension en entr e 100 V 240 V CA Fr quence en entr e 50 60 Hz Tension en sortie 12 VCC 3A Consommation 36 W Temp rature de fonctionnement 5 C 35 C 41 F 95 F Temp rature hors fonctionnement De 20 C 65 C de 4 F 149 F Oui CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 153 MANUEL D UTILISATION Index
59. ILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES SI vous voulez ouvrir un ALORS partage l aide de WD Quick View dans la barre 1 Cliquez sur l ic ne WD Quick View KR dans la barre de de menu Mac OS X menu et fa tes passer la souris sur le nom de votre appareil WD My Cloud pour afficher un sous menu 2 S lectionnez Ouvrir sur le sous menu de WD Quick View Les partages s affichent dans second sous menu 3 S lectionnez le partage souhait 4 Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte utilisateur voir Ajout d un utilisateur unique la page 41 5 Pour un partage public si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s s lectionnez Invit Windows 8 ou 8 1 1 Dans la barre des t ches cliquez sur l ic ne Explorateur de fichier 2 Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau et double cliquez sur WDMyCloudMirror w Double cliquez sur un partage public ou priv sur votre appareil Windows Vista Windows 7 Windows XP Cliquez sur ou D marrer gt Ordinateur Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau Cliquez sur WDMyCloudMirror Double cliquez sur le partage public ou priv de votre appareil EL ON OS Mac OS X 1 Ouvrez la fen tre Finder et localisez votre appareil WD My Cloud sous Partag s dans la barre lat rale Si une page d autori
60. ISPOSITION D ARBITRAGE EX CUTOIRE QUI N CESSITE LE R GLEMENT DE DIFFERENDS TITRE INDIVIDUEL LIMITE VOTRE CAPACIT DEMANDER 3 our l cran Ajouter une application cochez la case se trouvant c t de l application que vous souhaitez ajouter l appareil es FA LZ nn Annuler Installer 4 Pour plus de d tails sur l application cliquez sur D tails Fermez l cran D tails 5 Placez une coche en face de l application ou des applications que vous souhaitez ajouter votre appareil et cliquez sur Installer Les applications s lectionn es sont ajout es votre appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 84 MANUEL D UTILISATION GESTION DES APPLICATIONS SUR WD MY CLOUD MIRROR Ajouter une application manuellement Si vous souhaitez ajouter une application qui n est pas list e dans l cran Ajouter une application utilisez les tapes suivantes pour l ajouter manuellement votre appareil WD My Cloud Mirror Remarque WD vous recommande d avoir pr alablement bien identifi la nature d une application avant de l installer sur votre appareil 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Applications pour afficher l cran Applications 2 Cliquez sur l ic ne Ajouter une application en bas gauche de l cran 3 Faites d filer jusqu au bas de l cran d ajout d une application et cliquez sur le lien Pour installer manuellement cliquez ici CE SA d installer 4 Trouvez l appli
61. LISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES Ajouter plusieurs utilisateurs Proc dez comme suit pour ajouter plusieurs comptes d utilisateurs 1 Pour ajouter plusieurs utilisateurs cliquez sur Ajouter plusieurs utilisateurs en bas gauche de l cran 2 S lectionnez la fa on dont vous souhaitez cr er les utilisateurs dans l appareil puis cliquez sur Suivant Cr ez plusieurs utilisateurs Vous permet de cr er les utilisateurs manuellement Voir Cr er plusieurs utilisateurs la page 43 Importer des utilisateurs Vous permet d importer une liste d utilisateurs dans l appareil Passez Importer plusieurs utilisateurs la page 45 PR Cr er plusieurs utilisateurs Importer des utilisateurs Suivant Cr er plusieurs utilisateurs 1 Entrez les informations suivantes sur l cran Cr er plusieurs utilisateurs et cliquez Suivant Pr fixe d utilisateur Entrez un pr fixe pour le nom d utilisateur Ceci sera ajout au Pr fixe de compte pour cr er le nom d utilisateur Par exemple HR Pr fixe de compte Entrez un pr fixe de compte num rique Ceci sera ajout au Pr fixe de nom d utilisateur pour cr er le nom d utilisateur Par exemple 143 Nombre d utilisateurs Entrez le nombre de comptes d utilisateur que vous souhaitez cr er Le nombre maximum que vous pouvez ajouter s affiche droite Mot de passe Entrez un mot de passe pour les comptes d utilisateur C
62. My Cloud Mirror o WD My Cloud EX4 distant Le service de mot de passe de sauvegarde pour l appareil WD My Cloud Mirror ou WD My Cloud EX4 distant est activ Vous avez activ la redirection de port pour voir l appareil WD My Cloud Mirror ou WD My Cloud EX4 distant via Internet Pour plus d informations sur les sauvegardes distance consultez la r ponse n 10637 dans la base de connaissances Cr ation d une sauvegarde distance Effectuez les tapes suivantes pour sauvegarder un appareil WD My Cloud Mirror vers un appareil distant 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegarde distance 3 Cliquez sur Cr er une sauvegarde distance CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 72 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 4 Cochez la case en face du volume que vous souhaitez sauvegarder puis cliquez sur Suivant Annuler Suivant 5 Dans le champ IP distante entrez l adresse IP du serveur de sauvegarde distant Par exemple 192 168 1 16 6 Dans le champ Mot de passe entrez le mot de passe pour le serveur de sauvegarde distant et cliquez sur Suivant 7 Cochez la case c t du volume sur lequel vous voulez sauvegarder vos donn es puis cliquez sur Suivant 8 Entrez les informations suivantes pour cr er une t che de sauvegarde distance puis cliquez sur Suivant Nom de la t che Entrez un
63. NEL WD MY CLOUD MIRROR 26 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 4 Tapez sur votre WD My Cloud Mirror pour visualiser votre album et tapez sur un album pour afficher les photos qu il contient 2 35 PM Demobrive Remarque Si vous avez des probl mes pour l installation de WD Photos consultez htto wd com setup wdphotos Pour plus de fonctionnalit s et d instructions consultez la page en ligne Guidez moi et les conseils ou allez sur httb wdphotos wd com Application mobile WD My Cloud Soyez toujours connect votre cloud personnel conomisez de l espace sur vos appareils mobiles en envoyant directement vos photos et vid os sur votre cloud personnel puis acc dez y en toute s curit et partagez vos souvenirs L application mobile WD My Cloud vous permet galement de transf rer facilement des fichiers entre votre cloud personnel Dropbox et d autres comptes de cloud public Avec l application mobile WD My Cloud vous pouvez Ouvrir et afficher les fichiers importants stock s sur votre WD My Cloud Mirror depuis n importe o sans avoir les copier sur votre appareil mobile Montrer les photos stock es sur votre appareil WD My Cloud Mirror Vous connecter d autres services de cloud comme Dropbox depuis votre tablette ou votre smartphone Streamer et profiter de votre musique et de vos fichiers vid o stock s sur votre WD My Cloud Mirror Remarque Les performances du streami
64. Notmicali ons par e mail Affichage des notifications Notification par e mail La zone d e mail de notification vous permet de d finir des alertes e mail et des notifications SMS pour des utilisateurs sp cifi s Activation des alertes d email 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis cliquez sur Notifications dans le panneau de gauche 2 Pour activer les e mails d alerte cliquez sur le bouton EE pour le faire passer sur Activ Cliquez sur Configurer 4 Sur l cran Notification d alerte utilisez le curseur pour s lectionner le niveau des alertes que vous souhaitez recevoir par e mail Critique uniquement Envoie une notification d alertes critiques aux adresses e mail sp cifi es Critique et avertissement Envoie des alertes critiques et d avertissement aux adresses e mail sp cifi es Toutes Envoie toutes les alertes d informations critiques et d avertissement aux adresses e mail sp cifi es CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 127 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Cliquez sur Nouveau e mail Entrez l adresse e mail que vous utiliserez pour recevoir des informations puis cliquez sur Enregistrer Effectuez nouveau les tapes 5 6 pour entrer jusqu 5 adresses email Cliquez sur Envoyer un e mail de test pour valider les adresses e mail que vous avez entr es Cliquez sur OK puis consultez votre messagerie pour v rifier la r ception de l
65. ON ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 12 Quand l installation est termin e cliquez sur Termin pour fermer l assistant d installation de WD My Cloud Installation termin e i w Contrat de licence WD My Cloud a t correctement install sur sf Installation gt nerian t cmi e C Program Files WD My Cloud Cliquez sur Termin pour quitter le programme d installation Install nywhere Annuler Precedent Mac 1 Effectuez les tapes 1 4 ci dessus 2 Cliquez sur T l chargements et s lectionnez Installateur WD My Cloud Remarque Selon la configuration de votre logiciel une demande d installation de Java runtime peut appara tre Cliquez sur Installer 3 Lisez l accord de licence du logiciel Apple et cliquez sur Accepter License Agreement Apple Software ENGLISH APPLE INC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR OS K MOUNTAIN LION For use on Applo branded Systema PLEASE READ THES SOFTWARE LICENSE AGREEMENT LICENSE CAREFULLY BEFORE USING THE APPLE HAROW APPLE STORE OR AUTHORIZED DISTRIBUTOR WHERE YOU ODARE IT POR REP SUBJECT TO APPLE S RETURN POLICY FOUND AT ht n wwa apple com iegal YOU MUST RETURN THE ENTIRE HAROWARE SOFTWARE PACKAGE IN ORDER TO OBTAIN A IMPORTANT NOTE To the extent that thus software masy be used to raara aaner europe legaty puish or dintre ou are nca about your right to copy modiy puben or nr ary materi you shouid contact your lega adieor 1 Conoral
66. SE I NA dental amer does esasaue 10 Connexion physique de l appareil 10 Prise en main avec le logiciel d installation en ligne 11 Prise en main sans le logiciel d installation en ligne 17 Acc der aux Contenus 48e dora a AS URSS SR A nt 19 4 Acc der votre cloud distance 22 Activer l acc s cloud pour votre appareil WD My Cloud Mirror 22 Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur 22 Rendre vos fichiers mobiles avec les applications mobiles iOS et Android 24 5 Gestion des utilisateurs des groupes et des partages 40 propos des LISTES 2 LUN Nr ed om ur eine Cine 40 Apropos des Groupes eeri en a e te adobe GT E 48 propos des partages 4 e e se e es u 50 6 Caract ristiques principales du Tableau de bord 56 Lancement du Tableau de bord 56 Page d accueil du Tableau de bord 58 Obtenir une assistance client 67 Taches COUrAN S 222 Laure aa e a ana a reae ind a a a EA 68 7 Sauvegarde et r cup ration de fichiers 69 propos des sauvegardes 210 22 peine dati med lili iiiiahiate 69 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR il MANU
67. Tunes 102 vid os photos et musique 94 Streaming multim dia sur iTunes 102 suppression sauvegardes internes 77 157 Sauvegardes USB 71 sauvegardes distance 75 Services de transfert de port 118 un partage ISO 126 une application 86 supprimer des utilisateurs 47 supprimer un groupe 50 S curit Instructions 1 T Tableau de bord ic nes de navigation 59 lancement 56 Page d accueil 58 utilisateur final 139 Test de diagnostic ex cution 120 Trames Jumbo 113 Transfert de port 117 ajouter 117 modification 118 suppression 118 types de donn es pris en charge 95 iTunes 96 types de stockages propos 87 t ches courantes 68 U Union douani re 136 Utilisateur affichage d une liste d 40 param tres 40 utilisateur unique ajouter 41 utilisateurs activation de l acc s au cloud 22 affichage 40 ajout d un utilisateur unique 41 ajouter plusieurs 43 assigner des quotas 47 assigner un groupe 46 cr ation de plusieurs 43 importer plusieurs 45 mise jour d un mot de passe 46 modification de param tres 46 r gles de quota de groupe 47 suppression 47 propos 40 Utilitaires propos 119 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INDEX V veille prolong e 108 version de firmware 61 W WD My Cloud acc s aux contenus des partages localement 54 installation de l application mobile 28 supprimer un partage 54 propos 27 WD My Cloud Desktop acc s 37 Installation Mac 34 Installation
68. UEL D UTILISATION ANNEXES Mot de passe de la base de donn es Entrez votre mot de passe MySQL Si VOUS utilisez l application phpMyAdmin entrez admin Pr fixe de table Entrez un pr fixe de table Le pr fixe doit commencer avec une lettre et doit contenir seulement des lettres des chiffres et des caract res de soulignement Assurez vous que le pr fixe choisi n est pas utilis par d autres tables Vous pouvez aussi utiliser le pr fixe de table g n r de fa on al atoire qui s affiche automatiquement dans ce champ Database configuration Database server hostname 8 V rifiez l cran Connexion la base de donn es afin de vous assurer qu elle a t effectu e avec succ s puis cliquez sur Passer l tape suivante Database commet Swcres Pul c ranet iion Procesd to next stop 9 Sur l cran Configuration administrateur saisissez les informations suivantes puis cliquez sur Passer l tape suivante Langue par d faut du tableau d affichage S lectionnez la langue pour votre tableau d affichage partir du menu d roulant Nom d utilisateur de l administrateur Entrez le nom d utilisateur que vous utiliserez pour vous connecter au tableau d affichage Mot de passe de l administrateur Entrez le mot de passe que vous utiliserez pour vous connecter au tableau d affichage Confirmer le mot de passe de l administrateur Entrez nouveau le mot de passe que vous avez entr
69. a fl che de droite pour voir les informations sur l op ration y compris les op rations de traitement actives et le pourcentage du processeur et de la m moire utilis s pour chaque op ration Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activit de l appareil Cliquez sur Fermer pour revenir la page d Accueil Appareils de cloud Le panneau Appareils de cloud affiche le nombre d appareils de cloud actuellement en acc s distance sur l appareil WD My Cloud Mirror Dans cet exemple seul un appareil de cloud y acc de distance 1 Pour ajouter l acc s au cloud pour un utilisateur cliquez sur le signe plus en bas droite du panneau pour afficher Annuler Obtenir un code CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 63 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD 2 Pour g n rer un code d activation cliquez sur le bouton Obtenir un code 3 Suivez les instructions de la page pour connecter votre tablette ou appareil mobile l appareil WD My Cloud Mirror Utilisateurs Le panneau Utilisateurs affiche le nombre d utilisateurs en cours ayant t param tr s pour utiliser l appareil WD My Cloud Mirror 1 1 Pour ajouter un utilisateur cliquez sur le signe plus en bas droite du panneau Remarque Quand vous entrez l adresse email sur l cran Ajouter un utilisateur un nouveau compte est cr pour l acc s au cloud L utilisateur re oit un email avec des instructions
70. acc der votre appareil http lt Device IP Address gt 5040 conomiseur d nergie L conomiseur d nergie vous permet de r duire l nergie n cessaire pour faire fonctionner votre appareil WD My Cloud Mirror Effectuez les tapes suivantes pour configurer les options d conomie d nergie sur votre appareil WD My Cloud Mirror conomiseur d nergie MARCHE MARCHE ARR T 5 minutes Voir ou modifier les param tres suivants Mise en veille Cette fonction permet aux disques durs de passer en mode veille apr s une p riode d inactivit donn e pour conomiser l nergie Le mode veille se met en route apr s approximativement 10 minutes par d faut e Pour activer d sactiver le mode veille cliquez sur le bouton W Voyant Cette fonction permet aux voyants de l appareil de passer en mode veille pour conomiser l nergie L option Voyant est activ e par d faut e Pour activer d sactiver l option Voyant cliquez sur le bouton W CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 108 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES R tablissement de Red marre automatiquement votre appareil apr s un arr t l alimentation impr vu d une panne d alimentation Le r tablissement de l alimentation est activ par d faut Remarque Si vous d sactivez cette fonctionnalit votre appareil ne red marrera pas automatiquement apr s un arr t impr vu e Pour activer d sactiver le r tab
71. acc der en toute s curit votre cloud personnel et effectuer des op rations de ligne de commande via le protocole Secured Shell SSH SSH est d sactiv par d faut e Pour activer d sactiver l option SSH cliquez sur le bouton EE AVERTISSEMENT Veuillez noter que modifier ou tenter de modifier cet appareil en dehors des op rations de fonctionnement normales sur le produit annule votre garantie WD Remarque Le nom d utilisateur pour la connexion SSH est sshd DNS dynamique S lectionnez cette option pour h berger un serveur Web FTP serveur de jeu etc avec un nom de domaine 1 Pour activer d sactiver l option DNS dynamique cliquez sur le bouton Dur 2 Cliquez sur Configurer 3 Sur l cran Param tres DDNS entrez les informations suivantes e Adresse du serveur S lectionnez une adresse de serveur dans le menu d roulant e Nom de l h te Entrez un nom d h te pour le serveur e Nom ou cl d utilisateur Entrez un nom ou une cl d utilisateur pour le serveur e Mot de passe ou cl Entrez un mot de passe ou une cl pour le serveur e Confirmez le mot de passe ou la cl Entrez nouveau le mot de passe ou la cl pour le serveur 4 Cliquez sur Enregistrer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION 114 CONFIGURATION DES PARAM TRES Onduleur r seau Un onduleur UPS est un appareil qui fonctionne avec une batterie et permet aux appareils qui lui sont c
72. anneau gauche sur l cran Configurer les groupes Modification des param tres de groupe 1 Sur l cran Configurer les groupes s lectionnez les groupes dont vous souhaitez modifier les informations Les panneaux Profil de groupe et Acc s au partage apparaissent 2 Modifiez les param tres requis et facultatifs selon votre choix Pour mettre jour l acc s du groupe aux partages voir Assigner un acc s au partage aux groupes la page 49 Assigner un acc s au partage aux groupes Une fois qu un compte de groupe est cr vous pouvez lui assigner un acc s aux diff rents partages de votre appareil WD My Cloud Mirror en proc dant comme suit 1 Sur l cran Configurer les groupes s lectionnez le groupe pour lequel vous souhaitez affecter un partage Remarque Un partage doit d abord tre rendu priv dans l cran Partages Tous les partages publics sont gris s CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 49 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 2 Dans la zone Acc s aux partages cliquez sur l une des ic nes suivantes pour indiquer le type d acc s au partage J Acc s en lecture criture S lectionnez cette option pour donner au compte de groupe un acc s en lecture criture au partage s lectionn Les membres du groupe peuvent voir et mettre jour le partage J Acc s en lecture seule S lectionnez cette option pour donner au compte du groupe un acc s en lec
73. annuler Pour annuler toutes les alertes cliquez sur Tout afficher puis cliquez sur Tout annuler at G Le volume est format R tablissement r ussi des param tres d usine Faire tout dispara tre Obtenir une assistance client Pour ouvrir la page Assistance 1 Cliquez sur l ic ne Aide pr sente sur toute page pour afficher le menu Aide 2 Cliquez sur Assistance pour afficher la page suivante Si un probl me appara t sur l appareil WD My Cloud Mirror l assistance technique de WD n cessitera des informations sur l appareil pour faire le d pannage et d terminer la meilleure solution Il existe deux fa ons d obtenir des informations sur votre appareil et de demander de l assistance Lancer un rapport syst me et l envoyer WD automatiquement Cr er manuellement un rapport syst me et l envoyer WD Demande d assistance automatique Dans la section Demander une assistance client automatis e 1 Cliquez sur le lien Politique de confidentialit pour lire la politique de confidentialit de WD 2 Cochez la case Attacher un rapport de diagnostic pour mon appareil et demander de l assistance CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 67 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD 3 Cliquez sur le bouton Demander de l assistance Cr ation et enregistrement d un rapport syst me Dans la section Cr er et enregistrer Un rapport syst me 1 Cliquez sur Cr er et enr
74. ans le champ Sauvegarder maintenant S lectionnez Oui pour d marrer votre sauvegarde d s maintenant powerec Dy amazon webservices CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 81 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 12 Cliquez sur Suivant amazon web services Retour Annuler Terminer 13 V rifiez vos param tres et cliquez sur Terminer Votre sauvegarde sur le cloud Amazon S3 est maintenant cr e La nouvelle t che appara t dans la section Queue Amazon S3 de la page de sauvegarde Amazon S3 14 Acc dez votre sauvegarde sur le cloud Amazon S3 pour voir les sauvegardes de votre appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 82 MANUEL D UTILISATION GESTION DES APPLICATIONS SUR WD MY CLOUD MIRROR Gestion des applications sur WD My Cloud Mirror propos des applications G rer les applications propos des applications OF Une application peut aussi tre appel e appli Les applications sont des programmes autonomes utilis s pour renforcer les fonctionnalit s d un appareil o d un service WD My Cloud Mirror fournit diverses applications qui vous permettent d utiliser votre appareil de fa on plus productive Remarque WD vous recommande d avoir pr alablement bien identifi la nature d une application avant de l installer sur votre appareil Remarque Pour obtenir du support contactez les fournisseurs de chaque application WD My Cloud Mirror est livr avec pl
75. antes pour r analyser ou reconstruire votre base de donn es DLNA Important Suivez cette proc dure avec pr caution La reconstruction de la base de donn es du serveur DLNA peut prendre un temps consid rable selon le nombre et la taille des fichiers concern s 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis sur Multim dia dans le panneau de gauche 2 Dans le champ Base de donn es DLNA cliquez sur un des l ments suivants R analyser L appareil WD My Cloud Mirror recherche les modifications apport es vos biblioth ques multim dias Essayez cette option en premier Reconstruction L appareil WD My Cloud Mirror reb tit compl tement la base de donn es DLNA Activation d ilunes 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis sur Multim dias dans le panneau de gauche iTunes Actualiser CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 98 MANUEL D UTILISATION G l LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Dans le champ iTunes de la zone iTunes cliquez sur le bouton EE pour activer iTunes si ce n est pas d ja fait Remarque iTunes est activ par d faut Pour le d sactiver cliquez sur le bouton EE pour le faire passer sur D sactiv Dans le champ Dossier cliquez sur Racine si ce n est pas d j s lectionn Ce champ guide iTunes vers le r pertoire racine sur appareil votre WD My Cloud Mirror Si vous voulez sp cifier un r pertoire sur votre appareil o
76. appareil Branchez l autre extr mit du c ble Ethernet directement dans un port de routeur ou de commutateur r seau Branchez une des extr mit s de l adaptateur dans la prise d alimentation l arri re de l appareil Branchez l autre extr mit de l adaptateur d alimentation dans une prise lectrique murale I s allume automatiquement Important Attendez la fin de la mise en route de l appareil WD My Cloud Mirror environ trois minutes avant de le configurer L appareil est pr t quand le voyant d alimentation arr te de clignoter et devient bleu Quand le voyant d alimentation de votre appareil devient bleu en continu passez Prise en main avec le logiciel d installation en ligne la page 11 Prise en main avec le logiciel d installation en ligne Le logiciel d installation en ligne vous guide travers les diff rentes tapes n cessaires pour connecter facilement votre appareil votre r seau domestique ou celui de votre petite entreprise Utilisez les tapes suivantes pour t l charger et ex cuter le logiciel d installation en ligne d tecter l appareil et commencer l utiliser Le logiciel d installation en ligne est disponible partir du Centre d apprentissage en ligne de WD sur http wd com setup wdmycloudmirror T l chargement et installation du logiciel d installation en ligne Apr s la connexion de votre appareil 1 Ouvrez un navigateur Web Pour conna tre la configuration pr requise
77. aration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site Web d assistance sur les produits l adresse Atto support wd com pour plus d informations sur l acc s aux r parations o obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un retour non autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie par les documents de retour Votre carton et emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse Attp support wd com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 136 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut de mat riau et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et q
78. ase Servers connect s est coch e Cliquez sur l l ment pour lequel vous voulez cr er un alias par ex Musique partag e maintenez le bouton de la souris enfonc maintenez les touches Cmd et Option simultan ment enfonc es et fa tes glisser l l ment vers l emplacement o vous voulez voir appara tre l alias Au lieu de d placer l l ment d origine cette action cr e un alias au nouvel emplacement OT Cliquez avec le bouton droit sur l l ment pour lequel vous souhaitez cr er un alias p ex Musique partag e et cliquez sur Fichier gt Cr er un alias CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION 20 PRISE EN MAIN Mappage du dossier Public Windows Pour mapper le dossier Public WD My Cloud Mirror pour un acc s rapide 1 Dans l Explorateur Windows sous R seau cliquez sur WDMYCLOUDMIRROR 2 Cliquez avec le bouton droit sur le dossier Public et s lectionnez Connecter un lecteur r seau dans le menu 3 S lectionnez une lettre disponible dans la liste d roulante des lecteurs 4 Cochez la case Se reconnecter l ouverture de session 5 Cliquez sur Terminer Votre disque dur public est maintenant mapp CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 21 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Acc der votre cloud distance Activer l acc s cloud pour votre appareil WD My Cloud Mirror Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur Rendre
79. asto mp3 A Hegasi The Work mp A H loasi _Word mpa Un ordinateur PC ou Mac Installation de WD My Cloud Desktop Windows 10 ME 4 5 MB 40ME EE ME 5 4 ME 45ME 46 MEB 4 3 ME 30 ME 32 ME 3 5 ME Date ge madii aign end 2012 1805 LOTO VEEA 2TIOSONA 17 24 27002012 18 11 27002012 17001 27002012 17 40 1H 2012 1746 27002012 18 13 1908 2012 17 00 OS ADS 17A 202012 1405 OS 02 ITA 28072012 1745 1 Ouvrez un navigateur Web Pour conna tre la configuration pr requise pour le navigateur consultez Navigateurs Internet la page 6 2 Dans le champ d adresse entrez Attp wd com setup wdmycloudmirror pour afficher la page Bienvenue sur le Centre d apprentissage ca Leaming Center Bienvenue dans le centre d apprentissage Pour installer le p riph rique WD s lectionnez un produit WO My Cloud EX4 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION 31 ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 3 Cliquez sur WD My Cloud Mirror pour afficher la page de t l chargement My Gloud Mirror Tirez le meilleur parti de votre espace de stockage personnel sur le nuage WO My Cloud Mirror 4 T l charger Logiciel de configuration MATE Q Proc dures 4 j T l chargements de logiciels Aamin i ah rca vote leur Wal Takihi Go iui d dt ter pau Gpnioor viii Finger poor iire Acc der Dosnigaca 4 Dans la zone des T l chargeme
80. ation enfichable portant la mention Classe 2 Conformit CE pour l Europe Conformit v rifi e avec la norme EN55022 pour les missions RF EN 55024 pour l immunit g n rique le cas ch ant et EN 60950 pour la s curit CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 135 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE GS Mark Allemagne seulement Niveau d mission sonore r glementation 3 GPSGV Sauf d claration contraire le niveau de pression acoustique maximale de ce produit est de 70 db A ou moins conform ment EN ISO 7779 Notice KCC R publique de Cor e seulement Appareil de Classe B Veuillez noter que cet appareil a t homologu pour une utilisation dans un cadre non professionnel et peut tre utilis dans tout environnement y compris en zone r sidentielle R f rence certification Korean KCC MSIP REM WDT D8C D claration VCCI ZNR EIA 7 72B R AMRE C do C OREN RRE RIE CEH TALC AAELTUE TM CORRE 7 FLES LEE IE LT EHR NSE SES ll TZ era o ENIREN EE ICE gt TIELLENUIRU LT Fo VCCI B Conformit environnementale Chine ERRER EA iatz O RTI AMREMAETESEZLESAM RERS SJ T 11363 2006 WEMA EIRA IFR EI X APTE HAH SJ T 11363 2006 HS Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r p
81. ature de l appareil Test rapide Test complet Test syst me Ex cution d un test de diagnostic 1 Sur la page Utilitaires cliquez sur Test rapide Test complet ou Test du syst me Une barre de progression appara t indiquant la progression du test et si l appareil a r ussi ou chou au test 2 Consultez les r sultats du test puis cliquez sur Fermer Si l appareil choue au test cliquez sur EX puis cliquez sur Assistance pour obtenir de l assistance Restauration du syst me La restauration du syst me permet l administrateur d effectuer une restauration compl te aux param tres d usine sur l appareil WD My Cloud Mirror Cette option restaure votre appareil ses param tres par d faut sans occasionner de perte de donn es Important Avant d effectuer une restauration aux param tres d usine ou une mise jour syst me vous pouvez souhaiter de sauvegarder la configuration actuelle Ult rieurement vous pourrez importer une configuration pr c demment sauvegard e Notez que l importation d une configuration apr s la restauration aux param tres d usine ne restaure pas les partages ou les utilisateurs Voir Configuration du syst me pour cr er ou restaurer un fichier de configuration Remarque Pour effacer toutes les donn es sur l appareil voir Formater le disque la page 122 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 120 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE
82. avec les applications mobiles Caract ristiques Vos m dias et fichiers sur votre propre cloud personnel Contrairement aux clouds publics My Cloud Mirror vous permet de garder tous vos contenus en lieu s r sur votre r seau domestique ou au bureau plut t que sur un serveur distance Pas d emplacement myst rieux pour vos donn es Pas de frais mensuels Aucune limite Seulement la performance ultra rapide du double disque pour une vie num rique haute vitesse Stockage centralis sur double disque pour la collection multim dia de la famille Stockez et rangez toutes les photos vid os morceaux de musique et documents importants de la famille un emplacement s curis de votre r seau domestique Toujours accessible Profitez de vos photos vid os musiques et plus encore o que vous soyez sur votre PC Mac tablette ou smartphone Avec les apps gratuites de WD votre cloud personnel est toujours avec vous Protection de donn es en miroir Avec le mode miroir RAID 1 par d faut un disque est utilis pour stocker vos donn es et l autre est utilis pour la copie en double Vos donn es sont deux fois plus s curis es pour deux fois plus de tranquillit Sauvegarde automatique pour tous vos ordinateurs Sauvegardez facilement les fichiers de tous les ordinateurs PC et Mac de la maison Avec WD SmartWare M Pro les utilisateurs PC peuvent choisir comment quand et o sauvegarder leurs fichiers Les utilisa
83. ble g n r de fa on al atoire qui s affiche automatiquement dans ce champ Traitement de l ancienne base de donn es S lectionnez une des options suivantes Sauvegarde Sauvegarde l ancienne base de donn es Supprimer Supprime l ancienne base de donn es CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 144 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Joomla 2 5 6 Installation Configuration de la base de donn es Param tres de connexbon omiy est rt loge re sous ere GU Ceres At 9 Conservez les param tres par d faut de l cran Configuration FTP tels qu ils sont et cliquez sur Suivant Joomla 2 5 6 Installation tapes Configuration FIF QC pr c dant Start i Lasgue Caslgsrati n FTP E sgabss Le plupart d s atlas p ti enl igair r colt Stapi Appres im Saian powi gerer a Pr si Param tres asiques J licenc Ace Le PTP Larey EF SEDA eRSN E 0 g DEn No Terie p peny bie TP Lie Auri ari d Harr de donnes beibi i e Jonasi rl beet aniy bai pat ut arire mnh Tar Xem daissar FIF Mei da prire FIF Chima ienie PIF amia E res paee eeni roe he TL Gerar g Puii 10 Compl tez l cran Configuration de la base de donn es avec les informations suivantes Nom du site Entrez un nom pour votre site Joomlal Votre email Entrez l adresse email de l individu qui agira en tant qu administrateur pour le site Joomla Nom d utilisateur d Admin Entrez le nom d utilisateur que vous utiliser
84. bleau de bord du WD My Cloud Mirror Un navigateur ou explorateur Windows l aide du nom de l appareil Ic ne de bureau vous devez utiliser le logiciel de configuration pour voir l ic ne 1 Entrez le nom de votre appareil WD My Cloud Mirror nom par d faut wdmycloudemirror dans le champ de l adresse du navigateur http lt nom de l appareil gt Windows Par exemple http wdmycloudmirror https lt nom de l appareil gt local Mac Par exemple http wWdmycloudmirror local 2 Cliquez sur OK l aide de l adresse IP 1 Entrez l adresse IP de votre appareil WD My Cloud Mirror dans le champ de l adresse du navigateur http lt adresse IP gt Vous pouvez trouver l adresse IP dans l interface de votre routeur 2 Cliquez sur OK WD SmartWare 1 Sur la page d accueil WD SmartWare s lectionnez votre appareil WD My Cloud 2 Cliquez sur l onglet Param tres pour afficher la page Param tres principaux 3 Cliquez sur Installer le disque CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 56 MANUEL D UTILISATION Windows 8 ou 8 1 Windows 7 Vista Windows XP Mac OS X Appareils mobiles Ic ne WD Quick View e oa a S 2 CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Sur la page de d marrage entrez Ordinateur Cliquez sur Ordinateur Dans le panneau de gauche cliquez sur R seau Dans le panneau de droite trouvez votre appareil WD My Cloud Mirror sous Stockage Double
85. cation que vous souhaitez installer sur votre appareil 5 S lectionnez l application et cliquez sur Ouvrir 6 L application s lectionn e est ajout e votre appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 85 MANUEL D UTILISATION GESTION DES APPLICATIONS SUR WD MY CLOUD MIRROR Suppression d une application Effectuez les tapes suivantes pour supprimer une application de votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Applications pour afficher l cran Applications S lectionnez l application que vous souhaitez supprimer dans la liste Applications sur le panneau de gauche Cliquez sur l ic ne Supprimer une application EM dans le coin inf rieur gauche de l cran En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK L application supprim e n est d sormais plus affich e dans la liste du compte de l utilisateur Mise jour d une application Suivez les tapes suivantes pour mettre jour une application ajout e votre appareil WD My Cloud Mirror 1a 2 3 Sur la barre de navigation cliquez sur Applications pour afficher l cran Applications S il y a une mise jour disponible pour une des applications que vous avez ajout es votre appareil un lien Mises jour disponibles appara t en haut droite de l cran Cliquez sur le lien Mises jour disponibles pour afficher les mises jour disponibles l cran S lectionnez l application que vous souhaitez
86. cit s suivantes Si vous connectez un p riph rique USB tel qu un WD Passport une cl USB ou un appareil photo l appareil WD My Cloud Mirror vous pouvez y acc der avec Windows Explorer ou Mac Finder Le p riph rique USB peut servir de cible pour les sauvegardes Vous pouvez d sormais mapper le p riph rique en tant que p riph rique de partage utilisateur Si un disque dur externe WD a t verrouill quand il est connect l appareil WD My Cloud Mirror la s curit est maintenue Avec le Tableau de bord vous pouvez d verrouiller ou reverrouiller l appareil Connexion d un p riph rique USB Connectez un disque dur USB au port USB situ l arri re de votre appareil WD My Cloud Mirror pour plus de stockage et de possibilit de sauvegarde Le p riph rique USB appara t en tant que partage sur le Tableau de bord WD de l appareil My Cloud Mirror Voir propos des partages la page 50 L appareil WD My Cloud Mirror prend en charge les formats suivant pour des p riph riques USB connect s en externe FAT FATS32 NTFS capacit de lecture et d criture HES J Linux Ext2 Ext3 Ext4 XFS AVERTISSEMENT Si vous connectez ou jectez un p riph rique USB tout en effectuant un transfert de fichiers NFS ou AFP le processus de transfert sera interrompu CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 69 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS Cr ation d une sauvegarde US
87. cliquez sur l appareil ou cliquez droite et s lectionnez Voir la page Web de l appareil depuis le menu qui est apparu Cliquez sur ea gt Ordinateur Dans le panneau de gauche s lectionnez R seau Dans le panneau de droite trouvez votre appareil WD My Cloud Mirror sous Stockage Double cliquez sur l appareil ou cliquez droite et s lectionnez Voir la page Web de l appareil depuis le menu qui est apparu Cliquez sur D marrer gt Mes emplacements r seaux Trouvez votre appareil WD My Cloud Double cliquez sur l appareil ou cliquez droite et s lectionnez Appeler Cliquez sur l ic ne Safari G gt ic ne de marque page gt Bonjour Double cliquez sur l appareil WD My Cloud Mirror sur le r seau Appareils IOS L 2 Ouvrez un navigateur Dans la barre d adresse entrez https lt nom de l appareil gt local Appareils Android d 2 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION Ouvrez un navigateur Dans la barre d adresse entrez http lt nom de l appareil gt Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View S lectionnez votre appareil WD My Cloud puis Tableau de bord O7 CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Page d accueil du Tableau de bord La page d accueil WD My Cloud Mirror dispose d une barre d informations en haut droite de l cran d une barre d ic nes de navigation au milieu de la page d un aper u instantan de l tat d
88. da AO aan ee E E a do E A 127 Mise jour du firmware 44 4 4 129 12 Remplacer un disque sud nsaminrserasis din nana nue 131 Identifier un disque dur d fectueux 131 Remplacement d un disque n aana 6 a en Due don dE A ee ef Heu on MUR US 132 Reconstruction du disque dur 134 R tourd n disque MD ESS ESA Re CERN SN TUE ER ee AE RS SES 134 13 Informations de garantie 135 Conformit r glementaire nnana aana 135 Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande 136 Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement 137 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR IV MANUEL D UTILISATION AMMOS LE ae en eee hat ee ne ia opus 139 Annexe A Guide d utilisation rapide WD My Cloud Mirror 139 Annexe B Guide d installation Joomlal 143 Annexe C Guide d installation phpBB 146 Annexe D Modes RAID pris en charge 151 Annexe E Migrations RAID issu ane gun ee PE RE EN EE 151 Annexe F Proc dures de mise jour de firmware en mode s curis 151 Annexe G Caract ristiques techniques 152 INT 1 maso sereunede teneur c
89. dans le bo tier de l appareil Visitez support wdc com et recherchez dans la base de connaissances la r ponse n 8 pour plus d instructions sur l obtention d un disque de rechange pour ce produit Cette section pr sente des instructions pour le remplacement d un disque d fectueux ou si votre mod le de WD My Cloud Mirror est fourni sans disques pour l insertion des disques Identifier un disque dur d fectueux Si les voyants de l appareil clignotent ou si vous avez re u une alerte cela peut indiquer une d faillance d un disque Pour savoir quel disque est d faillant faites comme suit 1 Sur le panneau de navigation du tableau de bord cliquez sur Stockage puis cliquez sur Etat du disque CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 131 MANUEL D UTILISATION REMPLACER UN DISQUE 2 Si un des disques est d fectueux s lectionnez le pour des informations d taill es sur l cran Informations du disque dur Annuler Suivant Remarque Le num ro de disque correspond l tiquette 1 ou 2 sur le disque En cas de d faillance si vous souhaitez intervenir vous m me sur l appareil visitez le site d assistance technique WD sur support wdc com et recherchez dans la base de connaissances la r ponse ID 8 pour des instructions d taill es sur le remplacement d un disque Pour prendre contact avec l assistance technique vous devez disposer des l ments suivants le num ro de s rie et la date d achat de l appareil WD My Clo
90. de permission d acc s sont gris s Une fois qu un partage est devenu priv le partage s affiche dans la liste et vous pouvez le modifier Voir Rendre un partage priv la page 53 Ajout d un utilisateur unique L administrateur ajoute des comptes d utilisateurs et d finit les param tres des partages auxquels un utilisateur peut avoir acc s Proc dez comme suit pour ajouter un compte d utilisateur unique 1 Pour ajouter un utilisateur cliquez sur en bas gauche de l cran 2 Entrez le nom d utilisateur le pr nom le nom de famille et l adresse e mail facultatif de l utilisateur que vous voulez ajouter puis cliquez sur Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 41 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 3 Pour d finir un mot de passe cliquez sur le bouton EE pour le faire passer sur Activ puis confirmez le mot de passe Cliquez sur Suivant Annuler 4 Pour assigner un groupe au nouvel utilisateur cochez la case situ e c t du groupe puis cliquez sur Suivant Annuler Suivant 5 Entrez le montant du quota ou laissez ce champ vide pour un espace illimit puis cliquez sur Enregistrer Voir R gles de quota la page 47 Votre nouveau compte d utilisateur s affiche dans le panneau gauche sur l cran Configurer les utilisateurs Annuler Enregistrer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 42 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTI
91. dows ou http wdmycloudmirror local pour un Mac et appuyez sur Entr e La page de connexion appara t meer My Cloud Mirror Connexion 2 Cliquez sur Connexion Vous n avez pas besoin de saisir un mot de passe car vous n en avez pas encore configur un L cran Choisissez votre langue appara t Fran ais Continuer 3 Dans la liste d roulante s lectionnez la langue de l interface utilisateur CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 17 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 4 Cliquez sur le lien pour lire l accord de licence de l utilisateur final Western Digital Si vous l acceptez cliquez sur J accepte o retournez la page pr c dente et cochez la case J accepte Western Digital Technologies Inc Contrat de licence Contrat de licence d utilisateur final CLUF Westem Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT L ARTICLE 8 DU PRESENT DOCUMENT CONTIENT UNE DISPOSITION D ARBITRAGE EXECUTOIRE QUI NECESSITE LE REGLEMENT DE DIFF RENDS TITRE INDIVIDUEL LIMITE VOTRE CAPACIT DEMANDER REPARATION AUPRES D UNE COUR DE JUSTICE ET ANNULE VOTRE DROIT DE PARTICIPER AUX RECOURS COLLECTIFS AUX ARBITRAGES COLLECTIFS OU UN PROCES DEVANT JURY POUR CERTAINS LITIGES Le pr sent Contrat de licence d utilisateur final ce Contrat est un contrat juridigue entre IMmAArE anus L acCente 5 Cliquez sur Continuer L cran de connexion Configuration initiale WDMyCloud com s affiche 6 Entrez vos pr
92. duit qu avec une source d alimentation lectrique correspondant aux indications sur le produit Si vous n tes pas s r du type d alimentation disponible consultez votre revendeur ou fournisseur d lectricit vitez de placer tout objet sur le cordon d alimentation vitez de placer le produit un endroit o l on risquerait de marcher sur le cordon Si VOUS utilisez Une rallonge lectrique avec ce produit v rifiez que les caract ristiques lectriques des p riph riques branch s sur la rallonge n exc dent pas les capacit s de la rallonge V rifiez galement que les caract ristiques lectriques de l ensemble des produits branch s dans la prise lectrique murale n exc dent pas la capacit du fusible N ins rez jamais d objets dans ce produit travers les ouvertures du bo tier car ils pourraient entrer en contact avec des l ments sous tension o cr er un court circuit pouvant entra ner un incendie ou une lectrocution D branchez ce produit de la prise lectrique et confiez toute r paration du personnel qualifi dans les cas suivants Si le cordon d alimentation est endommag Si du liquide a t renvers sur le produit Sile produit a t expos la pluie ou de l eau Si le produit ne fonctionne pas correctement lorsque les instructions sont respect es N ajustez que les commandes qui sont trait es par le manuel d utilisation car une mauvaise manipulation pourrait entra ner de
93. e donn es 98 propos 101 DNS dynamique 114 dossiers publics mapper 21 D lai d expiration de l acc s au Web 109 d sactivation DLNA 97 iTunes 98 d tails d une alerte 66 E ElephantDrive activation d une sauvegarde 77 sauvegarder vers 78 enregistrement en ligne ii enregistrement de produit ii enregistrer les informations produit WD 2 Ex cution d un test de diagnostic 120 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INDEX G gestion alertes 66 applications 83 Sauvegardes USB 69 utilisateurs 40 Groupe de travail en r seau Windows 115 groupes 47 affichage 48 ajouter 48 assigner des quotas 50 assigner un acc s au partage 49 assigner un utilisateur 46 modification de param tres 49 r gles de quota 47 suppression 50 propos 48 groupes de travail 112 116 GS Mark 136 guide d installation Joomla 143 phpBB 146 Guide d installation phpBB 146 Guide de l utilisateur final 139 I ic nes navigation utilisateur final 140 ic nes d alertes 66 ic nes de navigation utilisateur final 140 Important utiliser le c ble Ethernet fourni 10 importer plusieurs utilisateurs 45 Informations de garantie Australie Nouvelle Z lande 137 toutes r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande 136 initialisation d une sauvegarde interne 76 installation app mobile WD My Cloud 28 applications mobiles 28 WD Photos 24 Installation de WD My Cloud Desktop Mac 34 Windows 31 iTunes acc der au cloud personnel av
94. e fois ElephantDrive activ proc dez comme suit pour cr er une sauvegarde sur le cloud 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegardes sur le cloud si ce n est pas d j s lectionn 3 Cliquez sur ElephantDrive en haut droite de l cran Q Tallia l amazon AMAZON 53 5 au vega 2g amazon AMAZON 55 Sauvegardes USE DA EiephantDrive rot gez votre dispositif WD M Sauvegardes distance Sauvegardes internes 4 Dans le champ Acc der aux sauvegardes cliquez sur Connexion CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 78 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 5 Entrez l e mail et le mot de passe que vous avez renseign s lors de votre inscription ElephantDrive dans tape 6 page 78 Cliquez sur Connexion 6 Dans le champ ElephantDrive cliquez sur le lien de l assistant de sauvegarde de nouvel appareil 7 Effectuez les tapes indiqu es dans l assistant d ElephantDrive pour cr er une Sauvegarde sur le cloud Activation d une sauvegarde sur le cloud Amazon S3 Remarque Avant de cr er votre sauvegarde cloud inscrivez vous au service Amazon S3 sur http aws amazon com s3 Une fois votre compte Amazon S3 cr proc dez comme suit pour cr er une sauvegarde sur le cloud 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Sauvegardes pour afficher l cran Sauvegardes 2 Cliquez sur Sauvegardes sur le cloud si ce n est pas
95. e image ISO 4 Dans le champ Chemin de l image entrez le chemin pour les donn es que vous voulez copier dans l image ou cliquez sur Parcourir s lectionnez le dossier que vous voulez copier dans l image puis cliquez sur OK 5 Dans le champ Nom de l image entrez un nom pour votre image ISO 6 Cliquez sur Suivant 7 Dans le champ S lectionner cliquez sur un des l ments suivants Remplacer Si Remplacer est s lectionn les fichiers ayant le m me nom seront remplac s Ignorer Si Ignorer est s lectionn les fichiers ayant le m me nom seront ignor s 8 S lectionnez les dossiers et les fichiers que vous souhaitez ajouter votre fichier image dans la colonne de gauche puis cliquez sur Ajouter gt gt 9 S lectionnez les dossiers et les fichiers que vous souhaitez supprimer de l image ISO puis cliquez sur lt lt Supprimer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 123 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE 10 Cliquez sur Suivant Votre image ISO est cr e 11 Cliquez sur Terminer Cr ation d un partage ISO Proc dez comme suit pour cr er un partage ISO 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis cliquez sur Montage ISO 2 Cliquez sur Cr er un partage ISO Public Smartare TimeMachineBackup Share Annuler Suivant 3 Atteignez le fichier ISO que vous souhaitez inclure votre partage ISO et cochez la case a c t du fichier 4 Cliquez sur
96. e pouvoir fournir l acc s WebDAV un partage Voir Service r seau la page 112 pour des instructions sur comment activer l acc s WebDAV Modification des param tres de partage 1 Sur l cran Configurer les partages s lectionnez le partage dont vous souhaitez modifier les informations Le panneau Profil du partage appara t 2 Modifiez les param tres requis et facultatifs selon votre choix Rendre un partage priv Si vous d cidez qu il y a une raison de limiter l acc s un partage public vous pouvez le rendre priv 1 Sur l cran Configurer les partages s lectionnez le partage 2 Faites passer le bouton Acc s public sur D sactiv CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 53 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 3 Pour chaque utilisateur list dans la section Acc s utilisateur s lectionnez le niveau d acc s en cliquant sur l ic ne appropri e pour le partage lecture criture ER lecture seulement REX o pas d acces EN Supprimer un partage AVERTISSEMENT La suppression d un partage supprime tous les fichiers et dossiers de celui ci 1 S lectionnez le partage dans la liste des partages sur la page propos des partages 2 Cliquez sur l ic ne Supprimer un partage S 3 En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK Acc der aux contenus d un partage localement Remarque Pour plus d informations sur l acc s aux contenus d un
97. e r seau pour l appareil WD My Cloud Mirror Profil r seau La section Profil r seau affiche les donn es suivantes Adresse MAC L adresse MAC Media Access Control pour cet appareil Adresse IP IPv4 L adresse IP version 4 pour cet appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 111 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Service r seau La section Service r seau de l cran R seau vous permet d activer ou de d sactiver les services disponibles sur votre appareil WD My Cloud Mirror Service r seau StatiquE Auto ARR T 1500 SME 2 ARR T MARCHE ARR T ARR T ARR T ARR T ARR T 1 Consultez ou mettez jour les l ments suivants Mode r seau IPv4 Par d faut le mode de r seau est param tr sur DHCP ce qui signifie que l appareil WD My Cloud Mirror obtient automatiquement l adresse IP et d autres param tres depuis votre r seau S lectionnez la m thode pour assigner l adresse IPv4 unique de l appareil e Statique vous permet de d finir une adresse IP manuellement L adresse IP le masque de sous r seau la passerelle l adresse IP et le serveur DNS vous seront demand s Si vous ne connaissez pas ces informations consultez les param tres de votre routeur e DHCP Le client DHCP permet l apareil WD My Cloud Mirror d obtenir une adresse IP et les param tres associ s automatiquement depuis le serveur DHCP local Remarque Lors de la conf
98. ec 101 activation 98 actualisation 99 d sactivation 98 pr sentation 94 96 streaming multim dia 102 155 J Joomla guide d installation 143 L lancer WD My Cloud Desktop 36 lecteurs multim dias acc der au WD My Cloud Mirror 100 acc der votre cloud personnel avec 100 autre 101 types de fichiers 95 WD 101 Lecteurs multim dias WD propos 101 LED description 8 mode stabilit 108 LLTD 114 Local Master Browser 116 Logiciel d installation en ligne t l chargement et installation 11 M Mac dossier du logiciel 20 Migrations RAID 151 mise jour des applications 86 mises jour faire des mises jour sur la page d Accueil 60 Mises jour du firmware 61 Mode RAID 88 Mode r seau IPv4 112 mode s curis r cup ration partir de 151 Modes RAID pris en charge 151 modification sauvegardes internes 76 services de transfert de port 118 un partage ISO 126 modification du mode RAID 88 modifier param tres de groupe 49 param tres utilisateur 46 partages 53 Sauvegardes USB 71 mot de passe mise jour 46 mot de passe utilisateur mise jour 46 multim dia ajouter 100 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INDEX N Notice KCC 136 nouvelle analyse Reconstruction de la base de donn es DLNA 98 O onduleur 115 Onduleur r seau 115 P Page d accueil WD My Cloud Mirror utilisateur final 141 Panneau Activit du r seau 62 Panneau Appareils de cloud 63 Panneau Applications 65
99. ectionn s Cr ez modifiez et effacez les partages dossiers et donnez des utilisateurs sp cifiques un acc s complet ou limit o aucun acc s aux partages s lectionn s Configurez modifiez ou supprimez l acc s au cloud distance pour les partages s lectionn s Contr lez l tat de l acc s distance Cr ez des sauvegardes pour e Un p riph rique USB e Un autre appareil WD My Cloud Mirror sur votre r seau local ou sur un r seau distant e Un autre emplacement sur votre appareil WD My Cloud Mirror e Un site de sauvegarde sur le cloud S lectionnez la mani re dont vous voulez que l appareil WD My Cloud Mirror stocke vos donn es Ajouter ou supprimer des applications qui vous permettent d utiliser votre appareil de fa on plus productive Configurez les param tres avanc s pour votre appareil WD My Cloud Mirror e Param tres g n raux de l appareil e Configurations de r seau e Options de montage ISO e Options multim dias e T ches des utilitaires de l appareil e Param tres de notifications e Param tres de mise jour du firmware 09 CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Afficher l tat de l appareil et Faire des mises jour sur la page d Accueil La majeure partie de la page d Accueil affiche l tat de l appareil et ses fonctions et fournit des raccourcis vers la plupart des t ches n cessaires Capacit Le panneau de capacit affiche la quantit de stoc
100. egistrer Ceci enregistre le fichier sur l ordinateur 2 Si vous le souhaitez envoyez le rapport l Assistance technique de WD par e mail Obtenir plus d assistance La section Ressources d assistance contient des liens vers des ressources suppl mentaires Pour obtenir le guide utilisateur le plus r cent cliquez sur le lien Documentation sur le produit Pour voir les r ponses aux questions fr quemment pos es et des instructions cliquez sur le lien FAQ Pour changer propos de votre appareil WD My Cloud Mirror avec d autres utilisateurs cliquez sur le lien Forum Pour voir les num ros de t l phone de WD et d autres informations de contact cliquez sur Contacts T ches courantes Les chapitres qui suivent vous guident dans les proc dures de configuration et d utilisation de l appareil WD My Cloud Mirror Le tableau suivant fournit des raccourcis vers les instructions pour les t ches les plus courantes Comment Installer l appareil sur mon r seau page 10 Utiliser des serveurs multim dias page 94 Activer DLNA et iTunes page 96 Arr ter ou red marrer l appareil WD My Cloud Mirror page 121 Mettre jour le firmware page 129 Acc der aux contenus de l appareil partages priv s et publics page 19 Ajouter des utilisateurs page 40 Cr er des partages page 50 Envoyer et sauvegarder des contenus sur l appareil page 69 Sauvegarder l appareil page 69 Activer ou d sactiver l acc s distance pour vous
101. eil souhaitez entrez une description diff rente pour votre appareil La description de l appareil peut comporter jusqu 32 caract res et ne doit pas contenir de caract res sp ciaux par exemple etc Num ro de s rie Affiche le num ro assign par WD qui permet d identifier cet appareil sp cifiquement Ce champ ne peut pas tre mis jour 2 Si vous avez fait des modifications cliquez sur Sauvegarder appara t c t du champ mis jour une fois la modification faite Remarque Sur le tableau de bord de l appareil WD My Cloud Mirror les boutons Enregistrer et Annuler s affichent seulement si vous avez effectu des modifications Langue et horloge Dans cette section de l cran G n ral vous pouvez modifier la langue qui s affiche dans l interface de l appareil WD My Cloud Mirror et d finir la date et l heure La date et l heure sont synchronis es par le serveur NTP network time protocol par d faut Vous pouvez aussi r gler la date et l heure manuellement ou autoriser le serveur NTP acc der Internet automatiquement pour r gler l heure Si vous n tes pas connect Internet vous devez entrer la date et l heure manuellement Langue et horloge Francais v GMT 08 00 Pacifique E U et Canada MARCHE CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 105 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES 1 Dans la section Langue et heure affichez ou modifiez les param tres suivan
102. eils compatibles DLNA et de la musique vers vos appareils compatibles iTunes Les appareils compatibles DLNA et les appareils compatibles iTunes d tectent les contenus multim dias stock s sur tout partage public ayant le service multim dia activ Par d faut le multim dia DLNA est d sactiv Une fois activ sur la page Param tres gt Serveur multim dia le service multim dia pour le partage public est automatiquement activ Pour tous les autres partages le service multim dia demeure d sactiv Si vous ne voulez pas que DLNA affiche des fichiers sp cifiques placez les dans un partage priv param tr pour que le partage multim dia ne soit pas possible Voir Rendre un partage priv la page 53 Pr sentation du serveur multim dia L appareil WD My Cloud Mirror utilise TwonkyMedia comme serveur DLNA Il streame votre musique vos photos et vos vid os vers les appareils compatibles de votre domicile Lire des contenus multim dias sur un appareil compatible est tr s simple Le serveur multim dia recherche toutes les donn es multim dias stock es sur le partage public du WD My Cloud Mirror connect votre r seau domestique Une fois le service multim dia activ pour l appareil voir Activer DLNA et iTunes la page 96 vous pouvez simplement transf rer vos contenus multim dias sur le partage public de votre appareil WD My Cloud Mirror et vous pourrez streamer et voir des contenus sur vos quip
103. ements audio visuels domestiques comme une Xbox 360 ou une PlayStation 3 un lecteur multim dia WD TV Live ou des adaptateurs multim dias num riques DLNA 1 5 et d autres ordinateurs PC de votre r seau domestique ou de bureau Pour plus d informations sur le DLNA consultez http www dina org Pr sentation d ilunes Vous ou toute personne connect e l appareil WD My Cloud Mirror pouvez utiliser iTunes pour lire des fichiers de musique enregistr s iTunes cr e une biblioth que musicale virtuelle sur l appareil et la traite comme un r f rentiel iTunes ce qui permet de diffuser des fichiers musicaux depuis l appareil WD My Cloud Mirror vers les ordinateurs Windows ou Mac disposant de iTunes iTunes analyse les partages qui ont activ le serveur multim dia notamment le partage public par d faut CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 94 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Types de donn es pris en charge Fichiers audio Fichiers vid o Fichiers image BMP JPEG PNG TIF Remarque Certains p riph riques ne sont pas capables de lire tous ces formats Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil concern pour la liste des formats pris en charge CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 95 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Types de fichiers multim dias pris en charge par iTunes Remarque iTunes 10 4 ou ult rieur prend seulement en
104. en ligne Prise en main sans le logiciel d installation en ligne Acc der aux contenus Il est facile d installer appareil de stockage centralis et de cloud personnel WD My Cloud Mirror tout ce que vous avez faire est de sortir l appareil de son emballage de le connecter et d attendre que le voyant d alimentation l avant de l appareil s allume en bleu en continu Puis t l chargez et lancez le logiciel d installation rapide disponible sur Atto www wd com setup Remarque Pour les d tails sur l arr t et la d connexion en toute s curit de l appareil voir Utilitaires la page 119 Connexion physique de l appareil Proc dez comme suit pour connecter l appareil de stockage cloud personnel WD My Cloud Mirror Un r seau domestique de bureau Important Pour viter toute surchauffe assurez vous que l appareil est bien pos l endroit tel qu illustr ci dessus et que rien n obstrue ou ne couvre les fentes et les ouvertures situ es en haut et en bas de l appareil En cas de surchauffe l appareil effectuera un arr t de s curit ce qui interrompra toute op ration en cours Si cela se produit des donn es peuvent tre perdues Important Nous vous recommandons d utiliser le c ble Ethernet inclus pour une meilleure performance CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 10 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Branchez une extr mit du c ble Ethernet fourni dans le port Ethernet l arri re de l
105. er Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers et depuis les dossiers partag s avec Windows Explorer Cliquez sur ou D marrer gt Ordinateur gt R seau gt Mac OS X WDMYCloudMirror et si requis entrez vos identifiants de r seau routeur Les dossiers priv s et publics partages apparaissent Double cliquez sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers et depuis les dossiers partag s avec Windows Explorer Dans une fen tre du Finder cliquez sur Snow Leopard Lion Mountain Lion Mavericks WDMyCloudMirror sous les l ments partag s dans la barre lat rale Si une page d autorisation s affiche s lectionnez Invit puis cliquez sur Connecter pour afficher le partage public Double cliquez sur le dossier Public pour afficher les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Vous pouvez d sormais faire glisser des fichiers vers et depuis les dossiers partag s avec Finder Si vous voulez cr er un ic ne de disque partag de fa on permanente sur votre bureau cr ez un alias Il existe deux fa ons de le faire Remarque Avant de cr er un alias cliquez sur Finder gt Pr f rences gt G n ral et assurez vous que la c
106. ere Annuler 6 Cliquez sur Installer L installation commence 7 Quand l installation est termin e cliquez sur Termin pour fermer l assistant d installation de WD My Cloud anr WD My Cloud Installation termin e f Contrat de licence WD My Cloud a t correctement install sur w Installation i ya z cyo Applications WD My Cloud gt Installation termin e Cliquez sur Termin pour quitter le programme d installation Install nywhere Lancement de l application de bureau WD My Cloud Une fois que vous avez install l application de bureau WD My Cloud Desktop utilisez les tapes suivantes pour acc der aux fichiers sur votre cloud personnel SI vous voulez le lancer depuis ALORS Ic ne du bureau Double cliquez sur l ic ne WD My Cloud Desktop E Windows 8 ou 8 1 1 Sur la page de d marrage tapez WD My Cloud 2 Cliquez sur WD My Cloud CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 36 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE SI vous voulez le lancer depuis ALORS Windows 7 Vista XP 1 Cliquez sur eo o D marrer gt Tous les Programmes 2 Dans le panneau de gauche s lectionnez WD My Cloud gt WD My Cloud Mac OS X 1 Cliquez sur Finder gt Applications 2 S lectionnez WD My Cloud gt WD My Cloud Utiliser l application de bureau WD My Cloud 1 Lancez l application WD My Cloud Desktop comme indiqu ci dessus 2 Si une alerte de s curit
107. ervices pour votre appareil AVERTISSEMENT Lorsque l appareil WD My Cloud Mirror est renomm tous les ordinateurs en r seau doivent red finir leurs ressources r seau partag es Ne renommez l appareil que si c est strictement n cessaire CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 103 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Acc der l cran G n ral Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres La page G n ral s affiche eriin gt VA 4 LA Param tres Profil du dispositif WDMYCloudMirror WDMYyCloudMirror Multim dia Outils Notifications e Langue et horloge Mise jour du micrologiciel naut Francais a GMT 08 00 Pacifique E U et Canada Acc s au cloud Economiseur d nergie MARCHE MARCHE ARR T 5 minutes v Sauvegardes Mac MARCHE Services Effacer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 104 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Profil de l appareil Profil du dispositif wWiMycloudhirraor wW Mycloudiirror 1 Dans la section Profil de l appareil de la page G n ral consultez ou modifiez les param tres suivants Nom de l appareil Entrez un nom unique pour identifier l appareil sur le r seau Le nom de l appareil peut comporter jusqu 15 caract res et ne doit pas contenir de caract res sp ciaux par exemple etc Description de La description par d faut est WDMyCloudMirror Si vous le l appar
108. es informations utiles sur l tat de votre appareil WD My Cloud Mirror Trois types d alertes apparaissent dans la partie sup rieure droite du tableau de bord Ic ne d alertes Type d alertes Description Informations Les alertes d informations vous livrent des informations non cruciales sur le syst me Par exemple Red marrage requis Avertissement Les avertissements portent sur une condition qui peut entra ner un probl me dans le futur Par exemple R seau d connect Critique Cette alerte s affiche quand une erreur ou un probl me appara t comme une panne de syst me Par exemple Le ventilateur ne fonctionne pas Affichage des d tails d une alerte 1 Surle Tableau de bord cliquez sur l ic ne Alerte D en haut droite 2 S lectionnez la fl che R situ e c t de l alerte que vous souhaitez voir partir de la liste Alerte ou cliquez sur Tout afficher pour voir les d tails pour toutes les alertes A En cas d alerte le message Alerte affiche la fen tre et l ic ne d alerte ES sur le tableau de bord Pour fermer le message d alerte cliquez sur Fermer R tablissement r ussi des param tres d usine CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 66 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Annuler une alerte 1 Surle Tableau de bord cliquez sur l ic ne Alerte en haut droite 2 S lectionnez l ic ne Supprimer c t de l alerte que vous souhaitez
109. es principales fonctions du p riph rique et de liens pour mettre jour les param tres Ic nes d information Ic nes de navigation Panneaux d tat et de mise jour Ic nes d information Ic ne Nom Actions Appareil USB sur l appareil Cliquez pour afficher le nombre d appareils USB e lt WD My Cloud Mirror connect s il est possible de connecter un concentrateur avec plusieurs appareils au port USB L ic ne est gris e s il n y a rien de reli au port USB Alertes Cliquez pour afficher des alertes r centes sur un A nouveau firmware ou des probl mes r seau Alertes critiques Cliquez pour afficher un avertissement grave temp rature trop lev e ou trop basse panne o SMART du disque chec de montage du volume de donn es CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 58 MANUEL D UTILISATION Ic nes de navigation CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Actions Page d Accueil Utilisateurs Partages Acc s au cloud o DRE Sauvegardes Stockage a a Applications op 0 Param tres lt gt CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION Le tableau de bord affiche un aper u instantan de l tat des fonctions principales de l appareil et des liens pour mettre jour les param tres Cr ez modifiez et effacez les utilisateurs et donnez leur un acc s complet ou limit aux partages s l
110. et nos offres sp ciales Services de garantie et retours Obtenez des informations de garantie de remplacement de produit RMA d tat de RMA et de r cup ration de donn es Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse Installation Obtenez de l aide l installation de votre produit ou logiciel WD ns Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs Centre d apprentissage en ligne Apprenez comment profiter au mieux de votre solution de stockage et cloud personnel Attp www wd com setup Contacter l assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance pr parez votre num ro de s rie de produit WD les versions de mat riel et logiciel de votre syst me Am rique du Nord Asie Pacifique Anglais 800 ASK 4wd Australie 1 800 42 9861 855 556 5117 Chine 800 820 6682 65 62430496 Espagnol 800 832 4778 Hong Kong 800 6008 6008 Inde 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Ligne pilote Europe 00800 ASK4 Indon sie 803 852 9439 num ro gratuit DEU 00800 27549338 Japon 0120 994 120 00531 65 0442 Cor e 02 703 6550 Europe 31 880062100 Malaisie 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 6243 0496 Moyen Orient 31 880062100 Philippines 1 800 1441 0159 Afrique 31 880062100 Singapour 800 6008 6008 800 608 6008 65 6243 0496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Alle
111. et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur y compris du cadre de montage sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur Attp support wd com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 137 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE LES PRODUITS SONT DES OBJETS COMPLEXES ET FRAGILES QUI PEUVENT OCCASIONNELLEMENT D FAILLIR A EN RAISON DE CAUSES TIERS NOTAMMENT MAIS SANS S Y LIMITER EN RAISON D UNE MAUVAISE MANIPULATION D UNE EXPOSITION LA CHALEUR AU FROID ET L HUMIDIT ET AUX PANNES D ALIMENTATION OU B EN RAISON DE FAUTES INTERNES CES PANNES PEUVENT ENTRA NER LA PERTE LA D GRADATION LA SUPPRESSION OU L ALT RATION DES DONN ES NOTEZ QUE VOUS SEREZ CONSID R COMME RESPONSABLE DE LA PERTE DE LA D GRADATION DE LA SUPPRESSION OU DE L ALT RATION DES DONN ES QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET DE LA SAUVEGARDE ET DE LA PROTECTION DES DONN ES CONTRE TOUTE PERTE D GRADATION SUPPRESSION OU ALT RATION VOUS ACCEPTEZ DE SAUVEGARDER CONTINUELLEMENT TOUTES LES DONN ES SUR LE PRODUIT ET D EFFECTUER UNE SAUVEGARDE AVANT DE DEMANDER TOUT SERVICE G N RAL ET ASSISTANCE TECHNIQUE A WD En Australie si le produit n appartient pas au type de produit normalement obtenu pour une utilisation ou une conso
112. ez pour vous connecter votre site Joomla Mot de passe admin Entrez le mot de passe que vous utiliserez pour vous connecter votre site Joomla Confirmer le mot de passe admin Entrez nouveau le mot de passe que vous avez entr dans le champ Mot de passe admin Journal 2 5 6 Installation Configuration principale Xem de aide C sar email dt b mor de pass los amai es jus oies Lies dp psr sims F irea i mi de gaa aimes i Bassia dii nsssd a Dunes d i cenniles ae pien CE p iari CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 145 MANUEL D UTILISATION ANNEXES 11 Cliquez sur Installer les donn es d chantillon 12 Cliquez sur Suivant 13 Consultez les informations l cran et cliquez sur Supprimer le dossier d installation 14 En haut de cette page cliquez sur Site Votre site Joomla a t cr et install sur votre appareil WD My Cloud Mirror YT Joomial Annexe C Guide d installation phpBB phpBB est un c l bre package de forum Internet crit en langage de script PHP Vous pouvez utiliser phpBB pour cr er votre propre forum personnalis qui peut tre acc d et comment partir de toute connexion Internet phpBB est l une des nombreuses applications disponibles pour utilisation sur votre appareil WD My Cloud Mirror Dans cette section vous trouverez les tapes suivre pour installer phpBB Configuration requise Base de donn es MySQL Installation de phpB
113. iguration de la statique ou du DHCP notez bien le masque de sous r seau la passerelle l adresse IP et le serveur DNS et conservez ces informations dans un endroit s r pour une r f rence future Ces informations ne seront plus affich es une fois saisies dans le serveur WD My Cloud Mirror Vitesse de lien S lectionnez la vitesse de lien pour votre r seau dans le menu d roulant puis cliquez sur Enregistrer Options disponibles e Auto e 100 e 1 000 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 112 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES rames Jumbo Les trames Jumbo sont des grandes trames IP qui augmentent la performance sur les r seaux compatibles S lectionnez la trame Jumbo pour votre r seau dans le menu d roulant puis cliquez sur Enregistrer Remarque Tous les appareils sur votre r seau par exemple routeur ordinateur doivent tre compatibles et tre configur s pour cette option pour maximiser la performance Max SMB Protocol Server Message Block version 2 S lectionnez cette option pour prendre en charge Windows File History sur Windows 8 e Pour activer d sactiver l option SMB2 cliquez sur le bouton EE Remarque Si vous activez SMB2 la performance de lecture criture sera impact e Acc s FTP Le protocole File Transfer Protocol permet de transf rer des donn es entre ordinateurs par un r seau FTP est activ par d faut 1 Pour activer Acc s FTP cliquez sur le bouton po
114. il WD My Cloud Mirror AVERTISSEMENT Les modifications effectu es sur votre mode RAID effaceront toutes vos donn es et vos param tres utilisateur Voir Sauvegarder un fichier de configuration la page 121 pour plus d informations sur l enregistrement de vos param tres utilisateur 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Stockage pour afficher l cran Stockage 2 Cliquez sur RAID si ce n est pas d j s lectionn 3 Cliquez sur Modifier le mode RAID en bas de l cran CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 88 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR 4 Lisez le message d avertissement puis cliquez sur OK 5 S lectionnez le mode RAID que vous voulez mettre en place pour votre appareil WD My Cloud Mirror Options disponibles JBOD L utilisation d un ou plusieurs disques sans configuration RAID g r s en tant que volumes logiques individuels D coupage multidisque Combinaison des disques durs de mani re lin aire pour cr er un grand volume logique RAID O Les donn es sont r parties sur plusieurs disques durs permettant ainsi une lecture et un enregistrement acc l r s des donn es en combinant l utilisation de plusieurs disques durs pour accro tre la performance RAID 1 d faut Deux copies instantan es de vos donn es sont enregistr es sur des disques durs s par s pour que si l un deux tombe en panne l autre continue lire crire de
115. inu La communication active ne progresse pas Link occup Activit Vert clignote La communication active est en progr s Instructions consulter avant l installation Avant de commencer l installation s lectionnez un emplacement appropri pour votre appareil pour un maximum d efficacit Placez le dans un endroit Proche d une prise lectrique avec mise la terre Propre et non poussi reux Stable et prot g des vibrations Bien ventil avec aucune obstruction des fentes et ouvertures en haut et en bas de l appareil et loign d appareils lectriques tels que les climatiseurs radios et t l visions Pr cautions de manutention Les produits WD sont des instruments de pr cision qui doivent tre manipul s avec soin pendant le d ballage et l installation L appareil peut tre endommag par une manipulation sans pr caution par des chocs ou des vibrations Respectez les pr cautions ci dessous pour le d ballage et l installation de votre produit de stockage externe Ne pas secouer ni faire tomber l appareil Ne pas d placer l appareil lorsqu il est en marche Ne pas utiliser ce produit comme appareil portable Ne retirez pas les deux disques durs en m me temps Ceci arr tera toute activit sur votre appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 9 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Prise en main Connexion physique de l appareil Prise en main avec le logiciel d installation
116. ion YT Jsomial Pr installation vanter nouness C C rr c sent sunes CD V rincanion de La pr installaton pour Joceniat 25 6 Stable Ember 19 June 2012 14 00 GMT er c ME 114 opt cuovort de 104 baies de dorv es nooo s Le comer essor f wectre OTO langage Pa diat e Matro crertoed dts tree DA Psor 2opot vo oga sao co Modne Joomla 2 5 6 Installation tapes Licence I Langus Licence Publique G n rale GHU jconsutar ka pr tention en ramea 2 Prima Labs al Contes KEEA P E LEEN d pisa de danses DAU GEMLAAL PIELII LICENSE 8 Compl tez l cran Configuration de la base de donn es avec les informations suivantes puis cliquez sur Suivant Type de base de donn es S lectionnez MySQL si ce n est pas d j s lectionn Nom de l h te Entrez localhost Nom d utilisateur Entrez le nom de votre compte MySQL Si VOUS utilisez l application phpMyAdmin entrez admin Mot de passe Entrez votre mot de passe MySQL Si vous utilisez l application phpMyAdmin entrez admin Nom de la base de donn es Entrez le nom de votre base de donn es qui sera utilis pour Joomlal Pr fixe de table Entrez un pr fixe de table Le pr fixe doit comporter trois ou quatre caract res contenir seulement des chiffres et DOIT finir par un tiret de soulignement Assurez vous que le pr fixe choisi n est pas utilis par d autres tables Vous pouvez aussi utiliser le pr fixe de ta
117. ion ou le remplacement du produit avec un produit quivalent ou de meilleure qualit La garantie de WD s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine o quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours ou garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande o d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires ou sp ciaux ou toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison avec l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux Etats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou cons cutifs les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Pour les clients achetant des produits en
118. ise jour automatique il vous sera demand de red marrer automatiquement votre syst me quand la mise jour sera termin e MARCHE Quotidiennement Mise jour du firmware automatiquement 1 Pour activer la mise jour automatique cliquez sur le bouton EE pour le faire passer sur ACtiv 2 Dans le champ Mise jour automatique sp cifiez la fr quence par exemple journali re et l heure laquelle le disque dur doit rechercher les nouvelles mises jour sur le site Web WD dans le menu d roulant 3 Cliquez sur Enregistrer Une fois ce param tre enregistr votre appareil recherchera les mises jour du firmware l heure et la date sp cifi es Si une mise jour est disponible elle sera automatiquement install e et un message vous invitera red marrer l appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 129 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Mises jour disponibles Vous pouvez rechercher les mises jour disponibles toute heure dans la zone Mises jour disponibles Cette zone affiche aussi la version en cours du firmware et indique la date de la derni re mise jour Rechercher les mises jour Rechercher des mises jour 1 Dans le champ Nouveau logiciel cliquez sur Rechercher des mises jour 2 Lisez l cran Mettre jour le logiciel puis cliquez sur OK Si une mise jour est disponible cliquez sur Installer et red marrer Mise jour
119. ise d alimentation Connecte l appareil un adaptateur secteur et une prise lectrique Kensington Voir http wwvw kensington com pour plus d informations Fente de Cet appareil est quip d une fente de s curit qui permet d y fixer s curit K un c ble de s curit Kensington standard CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 7 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Voyants Voyant d alimentation du panneau avant Le tableau suivant d crit l activit du voyant d alimentation situ sur le panneau avant Couleur Apparence Description de l tat Mise hors tension Pas N A Le disque est teint allum Veille Bleu Clignotant Le disque est en mode veille Mise sous tension Jaune Clignotant L appareil est sous tension ou en train d effectuer une mise jour Mise sous tension Bleu Continu L appareil est sous tension Mise sous tension Rouge Clignotant L appareil est sous tension mais le d grad stockage est d grad Voir r ponse ID 87607 dans la base de connaissances Action requise Jaune Clignotant Situation n cessitant une action par exemple un c ble de r seau d branch Remarque Pour les disques non compatibles le voyant d alimentation clignote en jaune lors de la mise en marche Voyants de disque dur du panneau avant Le tableau suivant d crit l activit du voyant de disque dur situ sur le panneau avant Fonctionnalit Couleur Apparence Description des fonctions Pas de
120. ividuels D coupage multidisque Combinaison des disques durs de mani re lin aire pour cr er un grand volume logique RAID O Le mode RAID 0 fournit une agr gation de disques sur tous les disques durs du groupe de disques RAID RAID 0 ne permet pas la redondance des donn es mais offre la meilleure performance de tous les niveaux de RAID Le mode RAID O fractionne les donn es en segments r duits et r partit les segments de donn es sur chaque disque dur du groupe de disques durs RAID 1 d faut En mode RAID 1 le contr leur RAID duplique toutes les donn es d un premier disque dur sur un second disque dur dans le groupe de disques durs RAID 1 offre donc la redondance compl te des donn es mais divise la capacit de stockage par deux CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 87 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR Voir le mode RAID actuel Proc dez comme suit pour voir le mode RAID actuellement utilis sur votre appareil 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Stockage pour afficher l cran Stockage 2 Cliquez sur RAID si ce n est pas d j s lectionn 3 Dans le profil RAID les informations suivantes s affichent Sant du RAID tat de la reconstruction automatique si elle est activ e ou non Volume RAID indique le nombre de volumes pour lequel est configur RAID ou JBOD Modification du mode RAID Proc dez comme suit pour modifier le mode RAID sur votre appare
121. kage disponible sur votre appareil WD My Cloud Mirror EL 1 Pour voir des informations d taill es cliquez sur la fl che en bas droite pour afficher la capacit actuellement utilis e du disque 2 Pour retourner la page d Accueil cliquez sur Fermer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 60 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Appareil La section Dispositif d finit la sant g n rale du syst me affiche la version actuelle de votre logiciel et vous firmware si des mises jour sont disponibles Diagnostics La section Diagnostics affiche un aper u des composants du syst me et identifie la sant g n rale de l appareil WD My Cloud Mirror 1 Pour voir des informations d taill es sur l tat des composants du syst me cliquez sur la fl che droite du panneau 2 Pour retourner la page d Accueil cliquez sur Fermer Firmware Le panneau Firmware affiche la version actuelle du firmware charg sur l appareil WD My Cloud Mirror Une coche verte indique que votre firmware est jour 1 Pour voir si une version mise jour du firmware est disponible cliquez sur la fl che droite de Firmware pour afficher la disponibilit du firmware 2 Siune mise jour est disponible cliquez sur Installer et red marrer pour mettre jour votre appareil 3 Pour retourner la page d Accueil cliquez sur OK ou Annuler Remarque Si un nouveau firmware e
122. lder4 folderS folder6 0 0 0 0 3 Cliquez sur Importer la liste d utilisateurs puis s lectionnez le fichier d importation que VOUS avez cr 4 Cliquez sur Suivant 5 S lectionnez les applications dont vous souhaitez donner l acc s aux nouveaux comptes d utilisateurs puis cliquez sur Suivant 6 Cliquez sur Enregistrer Vos nouveaux comptes d utilisateurs s enregistrent sur votre appareil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 45 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES Modification des param tres utilisateur 1 Sur l cran Configurer les utilisateurs s lectionnez les utilisateurs dont vous souhaitez modifier les informations Les panneaux Profil d utilisateur et Acc s aux partages apparaissent 2 Modifiez les param tres requis et facultatifs selon votre choix 3 Si un partage priv a t cr sur l cran Partage il s affiche dans le panneau Acc s au partage de l cran Configurer des utilisateurs Vous pouvez attribuer un niveau acc s pour chaque utilisateur Voir Rendre un partage priv la page 53 pour plus d informations sur la cr ation d un partage priv Mettre jour le mot de passe d un utilisateur Quand les informations d un utilisateur sont affich es l administrateur peut ajouter ou modifier le mot de passe d un utilisateur le r glage par d faut ne pr voit pas de mot de passe Proc dez comme suit pour mettre jour le mot de passe d un utili
123. lissement de l alimentation cliquez sur le bouton EE Calendrier de mise La planification de l alimentation vous permet de en marche programmer des arr ts de votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Pour activer la planification de l alimentation cliquez sur le bouton o 2 Cliquez sur Configurer 3 Utilisez le curseur pour configurer les heures de d marrage et d arr t pour votre appareil 4 Cliquez sur g pour arr ter l appareil pendant 24 heures 5 Cliquez sur Enregistrer Remarque Vous pouvez utiliser WD Quick View pour red marrer le syst me Pour plus d informations et pour t l charger cette application allez sur le Centre d apprentissage en ligne de WD D lai d expiration de Vous d connecte automatiquement du syst me apr s un l acc s au Web d lai d fini e partir du menu d roulant D lai d expiration de l acc s au Web s lectionnez le d lai d expiration que vous souhaitez d finir votre syst me Le syst me se met jour automatiquement Sauvegardes Mac Cette section de l cran G n ral active ou d sactive les sauvegardes Time Machine des ordinateurs Mac Important Vous devez d finir un mot de passe pour votre compte administrateur pour restaurer vos sauvegardes Time Machine Pour configurer les param tres de sauvegarde 1 Dans la zone de Sauvegardes Mac cliquez sur le bouton EE pour activer les sauvegardes de Time Machine si elles ne sont pas d j activ es MAR
124. litique de confidentialit Pr c dent Suivant 8 Si vous souhaitez ajouter des utilisateurs suppl mentaires cliquez sur Ajouter plus d utilisateurs et entrez vos informations d utilisateur puis cliquez sur le signe Si vous souhaitez passer l tape Ajouter un compte cliquez sur Suivant Vous pouvez cr er votre cloud personnel quand vous cr ez un compte utilisateur voir Ajout d un utilisateur unique la page 41 Remarque vous faudra peut tre attendre quelques minutes avant que les instructions sur l acc s distance votre appareil WD My Cloud Mirror soient re ues par votre bo te e mail 9 V rifiez votre bo te e mail pour confirmer votre nouveau compte puis cliquez sur Suivant pour afficher l cran Installation termin e Remarque Vous devrez peut tre consulter le dossier ind sirables de votre messagerie si votre filtre d ind sirables n autorise pas l arriv e des messages provenant de WD L cran F licitations appara t L installation de votre appareil WD My Cloud Mirror a t effectu e avec succ s Maintenant vous pouvez s lectionner les options fournies l cran WD My Cloud Mirror Ti Installation termin e F licitations Votre WD My Cloud Mirror est install Ensuite nous vous recommandons d installer l application WD My Cloud Installez l application WD My Cloud D Aussi v Placer des raccourcis utiles sur mon bureau Recommand Mettre jou
125. magne Autriche Belgique Danemark Espagne France Irlande Italie Norv ge Pays Bas Royaume Uni Su de Suisse Enregistrement de votre produit WD Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos offres sp ciales Vous pouvez facilement enregistrer votre disque dur en ligne l adresse http register wd com ou en utilisant le logiciel de la solution de stockage centralis et cloud personnel WD My Cloud Mirror ji Table des mati res Service et assistance WD 2 Il Enregistrement de votre produit WD ii 1 Informations utilisateur importantes 1 Informations importantes sur la s curit 1 Enregistrement de vos informations produit WD 2 2 Pr sentation du produit 3 Apropos du Syst me 2e di mn dd MN or Co ERE Lire 3 Garaci riSiQUeS 222 an RS En Rs NA SE SN Diese eme Sun 3 propos du Centre d apprentissage en ligne 4 Conten dela DOIE 2 28 GRR RAR Sd NA M dde e e 5 Configuration requise n nanana aaaea 5 Composants d pPdU ES ESS ER te nr eee raea aa erare br doit 6 Instructions consulter avant l installation 9 Pr cautions de manutention 9 3 PrI
126. manuelle Suivez cette proc dure pour effectuer une mise jour du manuel Remarque Assurez vous que vous avez t l charg le fichier du firmware que vous souhaitez installer sur votre appareil partir de la page T l chargements de l assistance technique de WD sur htto support wd com product download asp Mettre jour depuis le fichier Installation manuelle d une mise jour 1 Dans la section Mise jour manuelle cliquez sur Mettre jour depuis le fichier 2 Naviguez jusqu au fichier de mise jour du logiciel puis cliquez sur Ouvrir 3 Lisez le message d avertissement puis cliquez sur OK La mise jour s installe sur votre appareil Une fois la mise jour termin e votre appareil WD My Cloud Mirror red marre CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 130 MANUEL D UTILISATION REMPLACER UN DISQUE Remplacer un disque Identifier un disque dur d fectueux Remplacement d un disque Reconstruction du disque dur Retour d un disque WD L appareil My Cloud Mirror est un produit n cessitant peu d intervention de la part de l utilisateur et qui vous permet de remplacer les disques durs dans l appareil Vous pouvez utiliser des disques durs WD ou des disques durs d une autre marque Remarque Pour une liste compl te des disques durs Retour d un disque WD la page 134 compatibles visitez wd com mycloudmirror Important Pour une meilleure performance WD recommande d ins rer un disque dur WD Red
127. mettre jour dans la liste et cliquez sur Mettre jour Si vous souhaitez voir les d tails de la mise jour cliquez sur D tails Cliquez sur Retour pour revenir l cran Mise jour CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 86 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR Gestion du stockage sur l appareil WD My Cloud Mirror propos du stockage Stockage RAID Etat du disque propos du stockage La page Stockage vous permet de configurer le stockage dans votre appareil et de voir l tat et la capacit de ses disques Ce chapitre fournit des informations sur la gestion du stockage sur votre appareil WD My Cloud Mirror Stockage RAID RAID Redundant Array of Independent Drives vous permet de stocker les m mes donn es sur des emplacements diff rents sur plusieurs disques durs afin de garantir la redondance n cessaire et l int grit des donn es ainsi qu une performance am lior e Il y a diff rents niveaux de RAID chaque niveau fournissant une m thode diff rente de partage ou de distribution des donn es sur les disques Votre appareil WD My Cloud Mirror vous permet de choisir parmi les modes de stockage suivants Remarque La diff rence entre un disque et un volume est qu un volume peut tre un disque unique ou plusieurs disques Mode RAID Description JBOD L utilisation d un ou plusieurs disques sans configuration RAID g r s en tant que volumes logiques ind
128. mmation personnelles domestiques ou priv es et dans la mesure ou cela est juste et raisonnable WD limite sa responsabilit remplacer le Produit ou fournir un Produit quivalent ou meilleur Cette garantie s tend aux produits r par s ou remplac s pour la dur e restante de la garantie d origine ou quatre vingt dix 90 jours compter de la date d exp dition d un produit r par ou remplac selon la dur e la plus longue Cette garantie est exclusive aux fabricants de WD et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce Produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par email sur htto support wd com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone pr sent s en t te de ce document Si vous souhaitez envoyer une r clamation vous devez d abord contacter l interm diaire qui vous avez originellement achet le Produit Si vous ne pouvez pas contacter cet interm diaire auquel vous avez achet le Produit visitez notre site Web d assistance sur les produits l adresse http support wd com pour plus d informations sur l acc s aux r
129. n e f Contrat de licence WD My Cloud a t correctement install sur w Installation gt Installation termin e AOPE DIR RAT Cid Cliquez sur Termin pour quitter le programme d installation Install nywhere Mac 1 Effectuez les tapes 1 4 ci dessus 2 Cliquez sur T l chargements et s lectionnez Installateur WD My Cloud Siil vous est demand d installer Java runtime cliquez sur Install Si un cran d avertissement appara t cliquez sur Ouvrir 3 Lisez l accord de licence du logiciel Apple et cliquez sur Accepter License Agreement Apple Software ENGUSH APPLE INC SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR OS X MOUNTAIN LION For use on Apgple branded Systems THES SOFTWARE LICENSE AGREEMENT LICENSE CAREFULLY BEFORE USING THE APPLE SOFTWARE BY USING THE APPLE SOFTWARE YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TEAMS OF THIS LICENSE IF YOU DO MOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE DO NOT INSTALL AND OR USE THE APPLE SOFTWARE AND IF PRESENTED WITH THE OPTION TO AGREE OR DISAGREE TO THE TERMS CLICK DISAGRE YOU ACQUIRED THE APPLE SOFTWARE AS PART OF AN APPLE HARDWARE PURCHASE AND IF YOU DO NOT nonte 70 THE TERMS OF THIS LICENSE YOU MAY RETURN THE ENTIRE APPLE MARDWARE SOFTWARE PACKAGE PERIOD TO THE APPLE STORE OR AUTHORIZED DISTRIBUTOR WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND SUBJECT TO APPLE S RETURN POLICY FOUND AT hisn wreraanole comegal sales YOU MUST RETURN THE ENTIRE HAROWARE SOFTNARE PACKAGE
130. nexion relais est tablie Cette option est requise si votre syst me d exploitation est Windows XP Remarque Par d faut l appareil WD My Cloud Mirror tablit automatiquement une connexion directe entre vos appareils mobiles et le routeur 4 S lectionnez un type de connexion Auto Cliquez sur Auto Manuel Cliquez sur Manuel puis entrez les num ros des Port externe 1 HTTP et Port externe 2 HTTPS Win XP Cliquez sur Win XP 5 Cliquez sur Enregistrer 6 Dans le champ Acc s au cloud du Tableau de bord cliquez sur le bouton EE pour activer l acc s au Tableau de bord partir du cloud distance Remarque Cette option vous permet de contr ler les fonctions de l administrateur distance CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 107 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES 7 Lisez les informations l cran puis entrez et entrez nouveau un mot de passe pour votre compte administrateur Cliquez sur Enregistrer Annuler Si un mot de passe est d j associ votre compte administrateur lisez l cran Acc s au cloud du Tableau de bord puis cliquez sur Enregistrer Remarque Si vous r glez vos param tres de cloud sur Manuel vous devrez acc der votre appareil distance via les ports que vous avez s lectionn s pendant l installation manuelle du cloud Par exemple Si vous avez param tr votre port HTTP manuel sur 5040 vous devrez utiliser l adresse suivante pour
131. ng vid o sont meilleures sur votre r seau local et quand votre appareil mobile est connect en Wi Fi sans fil La performance sur un r seau tendu WAN peut tre handicap e par les limitations des d bits montants de la connexion Internet de votre maison Partager vos pr sentations sur vos tablettes Apple ou Android Votre application WD My Cloud prend en charge la majeur partie des formats de fichiers comme les documents Microsoft Word les feuilles de calcul Microsoft Excel et les pr sentations PowerPoint CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR J7 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Pour plus de fonctions et d instructions reportez vous l Aide aux pages Guidez moi et aux Astuces rapides au sein de l application mobile WD My Cloud ou allez sur htto wdmycloud wd com Remarque L application WD My Cloud vous donne acc s aux donn es de votre cloud personnel partir de votre tablette smartphone ou autre appareil portable utilisant Google Android ou Apple iOS WD My Cloud fournit une liste pratique du contenu de votre appareil WD My Cloud Mirror puis lance votre lecteur ou visionneuse pr f r pour les fichiers que vous souhaitez ouvrir Pour les types de fichier pris en charge par votre appareil mobile consultez le manuel d utilisation de votre appareil Configuration requise Stockage cloud personnel WD My Cloud Mirror avec le firmware le plus r cent connect Internet L acc s aux
132. nnaissances WD CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 134 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS DE GARANTIE Informations de garantie Conformit r glementaire Informations de garantie Toutes les r gions sauf l Australie et la Nouvelle Z lande Informations de garantie Australie et Nouvelle Z lande seulement Conformit r glementaire Informations relatives la classe B de la Commission de communication f d rale FCC Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment une interf rence qui peut causer un fonctionnement non souhait Les modifications ou alt rations non express ment approuv es par la partie responsable de la conformit peuvent annuler l autorisation d usage de l quipement par l utilisateur Sp cifications FCC Partie 15 Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d utilisation du fabricant peuvent causer des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou
133. nom de t che pour votre sauvegarde Mise jour automatique Cliquez sur le bouton EE pour activer la fonctionnalit de mise jour automatique Sauvegarder maintenant Cliquez sur Oui pour d marrer votre sauvegarde distance d s maintenant Cliquez sur Non pour cr er une t che de sauvegarde distance pour une sauvegarde future CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 73 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 9 Consultez les d tails de votre t che de sauvegarde distance puis cliquez sur Terminer Affichage des d tails d une t che de sauvegarde distance 1 Sur l cran Sauvegarde distance sous T ches de sauvegarde distance cliquez sur le bouton D tails A situ c t de la t che que vous souhaitez voir T ches de sauvegarde distance Fermer R cup ration d une sauvegarde distance Proc dez comme suit pour r cup rer les donn es que vous avez sauvegard es sur votre serveur distant Cette op ration permet de r cup rer les donn es que vous avez sauvegard es sur le serveur distant vers votre serveur local 1 Sur l cran Sauvegarde distance sous T ches de sauvegarde distance cliquez sur le bouton R cup ration EI situ c t de la t che que vous souhaitez voir T ches de sauvegarde distance CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 74 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS 2 Sur l cran R cup
134. nom est identique celui d un fichier source e Sauvegarde compl te Cr e un dossier s par contenant toutes les donn es de sauvegarde chaque fois que la sauvegarde est effectu e e Sauvegarde incr mentielle Supprime les fichiers avec les fichiers source qui sont plus r cents que les fichiers cible 9 Dans le champ Chemin d acc s local entrez le chemin d acc s de votre sauvegarde sur votre serveur WD My Cloud Mirror CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 80 MANUEL D UTILISATION SAUVEGARDE ET R CUP RATION DE FICHIERS Cliquez sur Parcourir pour atteindre l emplacement pour votre sauvegarde sur l appareil Par exemple Volume _1 backup amazon webservices 10 Cliquez sur le bouton W pour activer la fonctionnalit de mise jour automatique Ceci met automatiquement jour votre sauvegarde selon une planification que vous d finissez Si vous activez la fonctionnalit de mise jour automatique S lectionnez la planification de mise jour automatique Quotidienne hebdomadaire ou mensuelle S lectionnez l heure de mise jour automatique partir du menu d roulant option Journali re S lectionnez la date de mise jour automatique partir du menu d roulant Hebdomadaire ou mensuelle powered Dy amazon webservices Quotidiennement Hebdomadaire 11 Si vous ne s lectionnez pas Mise jour automatique indiquez si vous souhaitez commencer la sauvegarde maintenant d
135. nregistrer votre appareil cochez la case Enregistrer mon WD My Cloud Mirror pour recevoir un support produit continu 11 Cliquez sur Terminer pour afficher le tableau de bord WD My Cloud Mirror Pour obtenir des instructions sur l utilisation du tableau de bord reportez vous la section Page d accueil du Tableau de bord la page 58 Acc der aux contenus Remarque Dans ce manuel les termes partages et dossiers sont quivalents Le dossier public du WD My Cloud Mirror contient les sous dossiers Musique partag e Images partag es et Vid os partag es Les contenus de ces sous dossiers sont des fichiers que vous avez gliss s et d pos s ou des fichiers qui ont t sauvegard s partir de votre ordinateur ou d un disque dur USB connect Remarque N importe quel dossier peut contenir n importe quel type fichier CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 19 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN Une fois votre appareil WD My Cloud Mirror connect physiquement voir Connexion physique de l appareil la page 10 effectuez les tapes suivantes pour acc der aux contenus de ce dernier SI votre syst me d exploitation est Alors Windows 8 ou 8 1 Windows XP Vista Windows 7 Sur la page de d marrage entrez Ordinateur Cliquez sur Ordinateur Dans le panneau de gauche cliquez sur R seau Double cliquez sur WDMYCloudMirror et localisez le dossier Public de l appareil Double cliquez sur le dossi
136. nts de logiciels cliquez sur Aller T l chargements 5 Dans la zone WD My Cloud desktop cliquez sur T l charger Le logiciel d installation se t l charge sur votre ordinateur D hearing Center T l chargements T l chargez des logiciels por profiter dime xp nence optimale sur le nuage ainsi q pour gerer votre lecteur at voi chiers mutim dias z i m AD Setup Software r WD Smartare fe WE Quick View Lin apo TE OU SE UT CNET Lin ag ls COR PES CPR Cain des parior Gi ia CRE G NE LI BCE Tanin kgs riir rea ahr L ut ira coran do kan mi Peri ae ririo ih fial ci de parare cbr h Rop rter ous d airiai Thathar Ti My Cloud A WD Photos late WEO My Cloud raEl Apec hrs ar g Aup yii miiie to present er LE ape mode recent De ib oi de dr Lip dinae percent de maha O de AS PACE rar pores pour lee Machine ter ouf le es br Cie miride na ky ATEN Ci Varki fear trop ent r d i Eee A eve sa iahon r 6 Acc dez vos fichiers t l charg s et double cliquez sur wdmycloud exe Windows ou wdmycloud dmg Mac CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 32 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 7 S lectionnez une langue partir du menu d roulant et cliquez sur OK aa 8 Lisez l accord de licence WD et s lectionnez J accepte les termes du contrat de licence LEA Een Contrat ERA gt Contrat de licence L installation et l utilisation de WD My Cloud requi
137. ocke vos donn es Ajouter ou supprimer des applications qui vous permettent d utiliser votre appareil de fa on plus productive Cr ez des sauvegardes pour e Un p riph rique USB e Un autre WD My Cloud Mirror ou un autre appareil WD My Cloud sur votre r seau local ou sur un r seau distant e Un site de sauvegarde sur le cloud 140 ANNEXES Affichage de la page d Accueil La page d accueil est votre passerelle vers l appareil WD My Cloud Mirror partir de cette page vous pouvez trouver La capacit de votre appareil L tat rapide et les liens rapides pour t l charger des informations Les liens vers les applications mobiles et de bureau Les applications int gr es pour rendre votre appareil plus productif Capacit Le panneau de capacit affiche la quantit de stockage disponible sur votre appareil WD My Cloud Mirror SE 1 Pour voir des informations d taill es cliquez sur la fl che en bas droite pour afficher la capacit actuellement utilis e du disque Fermer 2 Pour retourner la page d Accueil cliquez sur Fermer tat rapide Remarque S affiche pour les utilisateurs qui ne sont pas l administrateur La zone tat rapide affiche le nombre total de t l chargements FTP HTTP et P2P effectu s CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 141 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Liens d acc s au cloud Remarque S affiche pour les utilisateurs qui ne sont pas l administ
138. onfirmer le mot de passe Confirmez le mot de passe pour les comptes d utilisateur CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 43 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES Remplacer les comptes dupliqu s facultatif Cochez cette case pour supprimer tout compte existant en double sur votre appareil 2 Pour assigner un groupe aux nouveaux utilisateurs cochez la case situ e c t du groupe puis cliquez sur Suivant 3 Entrez le montant du quota ou laissez ce champ vide pour un espace illimit puis cliquez sur Suivant Voir R gles de quota la page 47 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 44 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 4 Vos nouveaux comptes d utilisateur s affichent l cran Cliquez sur Enregistrer pour les enregistrer sur votre appareil Importer plusieurs utilisateurs 1 Cliquez sur T l charger pour t l charger un fichier txt qui identifie le format dont vous avez besoin pour configurer votre fichier d importation d utilisateurs 2 Cr ez et sauvegardez votre fichier d importation Vos fichiers d importation doivent tre format s comme suit Format de fichier d importation d utilisateurs nom d utilisateur mot de passe d utilisateur groupes d utilisateur dossier partag rw dossier partag ro dossier partag deny quota de l utilisateur Par exemple user pw g1 92 folderl folder2 folder3 fo
139. onnect s de fonctionner au moins pendant une courte dur e de temps si la source d nergie principale tombe en panne Lorsqu un appareil WD My Cloud Mirror est connect par USB au lecteur r seau le lecteur r seau s arr te automatiquement lorsque l UPS est d charg un point sp cifi La communication avec l appareil WD My Cloud Mirror se fait via un protocole ma tre esclave dans lequel l appareil ma tre contr le les appareils esclaves Lorsque l UPS est connect l appareil WD My Cloud Mirror par USB l appareil devient automatiquement un ma tre r seau UPS Les autres appareils WD My Cloud qui sont connect s cet UPS peuvent tre dirig s vers l adresse IP du ma tre UPS Si l UPS est d charg un certain pourcentage tous les disques esclaves WD My Cloud Mirror S arr teront correctement Pour configurer l UPS r seau R seau UPS ARR T 1 R glez le bouton Esclave EEE sur activ L cran de mode Esclave r seau UPS s affiche Annuler Suivant 2 Entrez l adresse IP de l UPS ma tre Un cran en cours s affiche lorsque les param tres sont mis jour l cran R seau affiche l esclave r seau UPS comme d sactiv Groupe de travail en r seau Windows Cette section de l cran Groupe de travail en r seau de l cran R seau vous permet d activer ou de d sactiver les options de groupe de travail disponibles sur votre appareil WD My Cloud Mirror ARR T CLOUD PERSONNEL WD MY
140. ouhaitez afficher sur l ic ne Alerte l aide du curseur Critique uniquement Envoie seulement les alertes critiques Critique et avertissement Envoie les alertes critiques et d avertissement Toutes Envoie toutes les alertes d informations critiques et d avertissement Le syst me se met jour automatiquement pour prendre en compte votre s lection CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 128 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Mise jour du firmware La page Mise jour du firmware vous permet de configurer l appareil pour mettre jour le firmware de l appareil My Cloud Mirror automatiquement ou de rechercher manuellement une mise jour Le num ro de la version en cours et la date de la derni re mise jour du firmware s affichent aussi sur cet cran Mise jour automatique La mise jour automatique vous permet de programmer votre appareil WD My Cloud Mirror pour rechercher et installer automatiquement les mises jour du logiciel C est la fa on la plus facile de vous assurer de conserver un firmware WD My Cloud Mirror jour Remarque Apr s l installation d une mise jour du firmware l appareil WD My Cloud Mirror red marre Du fait qu un red marrage affecte les possibilit s d acc s au cloud des utilisateurs vous devriez programmer les mises jour des heures o la probabilit d acc s des utilisateurs au cloud est minimale Remarque Si vous activez la m
141. partage distance voir Acc der votre cloud distance la page 22 Plusieurs options sont possibles pour l ouverture d un partage WD My Cloud Mirror Pour un partage priv l utilisateur doit avoir Un nom d utilisateur et un mot de passe attach s au nom de partage Un acc s en lecture seule ou complet au partage Remarque Le tableau ci dessous fait r f rence WD Quick View une application qui vous permet d effectuer rapidement des fonctions importantes Vous pouvez t l charger WD Quick View et son aide dans le Centre d apprentissage en ligne SI vous voulez ouvrir un partage l aide de Ic ne WD Quick View dans la 1 Cliquez gauche ou droite sur l ic ne de WD Quick View barre de notification syst me pour afficher le menu principal Windows 2 Cliquez sur le nom de l appareil WD My Cloud puis cliquez sur Ouvrir Les partages s affichent dans l explorateur Windows 3 Pour un partage priv si un nom d utilisateur et un mot de passe vous sont demand s entrez ceux que vous avez associ s votre compte d utilisateur 4 Pour un partage priv si le nom et le mot de passe utilisateur sont les m mes que pour vous connecter l ordinateur aucun nom d utilisateur ou mot de passe n est requis ici S ils ne sont pas identiques rendez vous sur htto support wd com et consultez la base de connaissances r ponse n 5681 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 54 MANUEL D UT
142. per u instantan de l tat des principales fonctions du p riph rique et de liens pour mettre jour les param tres Ic nes Pan My Cloud Mirro d information at Ic nes de ccue Unisatenr D s anane NEEE PEAN FEER navigation Panneaux d tat et de mise jour CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 139 MANUEL D UTILISATION Ic nes de navigation ANNEXES Actions Accueil Utilisateurs Partages Acc s au cloud OXD Sauvegardes Stockage A A A Applications op 0 Sauvegardes CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION Le tableau de bord affiche un aper u instantan de l tat des fonctions principales de l appareil et des liens pour mettre jour les param tres Cr ez modifiez et effacez les utilisateurs et donnez leur un acc s complet ou limit aux partages s lectionn s Cr ez modifiez et effacez les partages dossiers et donnez des utilisateurs sp cifiques un acc s complet ou limit o aucun acc s aux partages s lectionn s Configurez modifiez ou supprimez l acc s au cloud distance pour les partages s lectionn s Contr lez l tat de l acc s distance Cr ez des sauvegardes pour e Un p riph rique USB e Un autre WD My Cloud Mirror ou un WD My Cloud EX4 sur votre r seau local ou sur un r seau distant e Un site de sauvegarde sur le cloud S lectionnez la fa on dont votre WD My Cloud Mirror st
143. quota du groupe Sile quota de l utilisateur n est pas d fini le quota du groupe sera assign l utilisateur Quand le quota d un utilisateur est d fini comme prioritaire pour joindre un groupe et qu un groupe est assign Si le quota de l utilisateur gt le quota du groupe le quota de l utilisateur individuel sera automatiquement r duit pour tre gal au quota du groupe Sile quota de l utilisateur est lt au quota du groupe le quota de l utilisateur individuel demeurera tel quel Assigner des quotas un utilisateur Un quota d termine l espace disque allou l utilisateur sur l appareil WD My Cloud Mirror Proc dez comme suit pour assigner des quotas un compte d utilisateur 1 Sur l cran Configurer les utilisateurs s lectionnez l utilisateur sur le panneau de gauche 2 Dans le champ Quotas cliquez sur Configurer 3 Entrez la quantit d espace que vous souhaitez allouer l utilisateur sur l appareil WD My Cloud Mirror Pour assigner une quantit d espace illimit e laissez le champ Montant du quota vide 4 Cliquez sur Enregistrer Suppression d un utilisateur Effectuez les tapes suivantes pour supprimer des utilisateurs de l appareil WD My Cloud Mirror Remarque Le compte administrateur ne peut pas tre supprim 1 Sur l cran Configurer les utilisateurs s lectionnez l utilisateur que vous voulez Supprimer sur le panneau de gauche 2 Cliquez sur l ic ne Supprimer l
144. r automatiquement votre WO My Cloud Mirror chaque fois qu un nouveau micrologiciel est disponible Pr c dent Terminer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 15 MANUEL D UTILISATION S lection des options PRISE EN MAIN Toutes les options sur l cran F licitations ci dessus sont activ es par d faut Le tableau ci dessous d crit les options selon qu elles sont activ es ou d sactiv es 1 S lectionnez vos options souhait es en d cochant la case de toute option que vous souhaitez d sactiver Option Installez l application WD My Cloud Placer des raccourcis utiles sur mon Bureau logiciel d installation requis Recommand Mettre jour automatiquement votre appareil WD My Cloud chaque fois qu un nouveau firmware est disponible R sultat Si l option est activ e a gt e Un assistant d installation se lance automatiquement e Voir Lancement de l application de bureau WD My Cloud la page 36 pour plus de d tails e _L ic ne de l application WD My Cloud s affiche sur le bureau Si l option est d sactiv e e La page d accueil du Centre d apprentissage en ligne appara t e Le partage public appara t dans l explorateur Windows ou le Finder Mac o o gt WENI MVCHIUT WE MY Efell ea Cloud EX e La page d accueil du Centre d apprentissage en ligne e Le partage public dans l explorateur Windows ou le Finder Mac e Le tableau de bord WD My Cloud pour la
145. r des fichiers comme un dossier o un r pertoire Remarque Dans ce manuel d utilisation nous utilisons les termes partage et dossier de fa on interchangeable Un partage peut tre public et tous les utilisateurs ont acc s aux contenus ou priv afin de limiter l acc s certains utilisateurs L ic ne Partages sur la barre de navigation affiche une liste de partages sur l appareil WD My Cloud Mirror et permet l Administrateur de g rer les partages et l acc s utilisateur CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 50 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES Affichage d une liste de partages Cliquez sur l ic ne Partages de la barre de navigation pour afficher une liste des partages sur l appareil WD My Cloud Mirror Pour chaque nom de partage la description et l tat du partage multim dia et de l acc s public s affichent Proc dez comme suit pour afficher une liste des partages 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Partages pour afficher l cran propos des partages Remarque Vous ne pouvez configurer les permissions que si un partage est priv Les partages publics ont toujours un acc s libre en lecture criture et sont gris s Cr ation d un nouveau partage Vous pouvez cr er un partage et le d signer comme public ou priv Par exemple si le partage contient des informations financi res vous pouvez rendre le partage priv Ou bien s il y a des photos que
146. r tous les types de fichiers multim dias vers le sous dossier envoy depuis un client DLNA disposant de capacit envoi Passez au site de configuration Twonky adresse_IP_du_NAS 9000 pour agr ger le contenu de tous les appareils NAS disposant de capacit DLNA sur votre r seau vers le dossier miroir L envoi et le miroir sont de pr f rence r server aux utilisateurs experts ces fonctionnalit s ne sont pas prises en charge par l assistance client le WD Activer DLNA et iTunes L onglet Multim dia de l cran Param tres vous permet d activer ou de d sactiver les serveurs multim dias DLNA et iTunes Les utilitaires du serveur multim dia pour r analyser le NAS ou reb tir compl tement la base de donn es DLNA se trouvent aussi sur la page Multim dia CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 96 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Activation du DLNA 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis sur Multim dia dans le panneau de gauche Serveur multim dia DLNA MARCHE Nouvelle analyse Restaurer Dans la partie Serveur multim dia DLNA activez I le streaming multim dia Remarque Le streaming multim dia est D SACTIV par d faut Le serveur multim dia doit tre activ avant de pouvoir fournir le service multim dia un partage Voir Cr ation d un nouveau partage la page 51 pour des instructions sur l activation du service multim dia
147. rateur Les liens d acc s au cloud vous permettent d acc der au logiciel n cessaire pour acc der l appareil WD My Cloud Mirror depuis votre bureau et vos applications mobiles Informations sur les t l chargements et les applications Remarque S affiche pour les utilisateurs qui ne sont pas l administrateur La zone T l chargements et applications affichent les informations sur le nombre de t l chargements et d applications disponibles sur votre appareil 1 Pour acc der la page associ e chaque t l chargement o application cliquez sur le signe plus EM ou la fl che gt Dans le panneau de gauche cliquez sur une m thode de t l chargement Pour t l charger les fichiers vers votre emplacement entrez les informations requises pour la m thode de t l chargement choisie co N Applications O9 La page Applications fournit un acc s aux nombreuses applications disponibles sur l appareil WD My Cloud Mirror Le nombre d applications disponibles varie selon le param trage mis en place par l administrateur SE EC T l chargements HTTP le d attente de t l chargements HI TP CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 142 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Annexe B Guide d installation Joomla Joomla est un syst me de gestion de contenus CMS prim pour ses performances qui vous permet de construire des sites Web et des applications en ligne puissants Pour plus d informations sur Joomila
148. rent Installation l approbation du contrat de licence suivant Installation termin e Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de licence d utilisateur final contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc WDT r gissant votre utilisation du logiciel WDT et de la documentation en mme amm mm m mm 9m me T om mme 8 mm mm mm em mom r J accepte les dispositions de ce contrat de licence Install nywhere Annuler 9 Cliquez sur Suivant 10 Lisez l accord de licence Apple et s lectionnez J accepte les termes du contrat de licence LES wD Mye uamo Contrat de licence gt Contrat de licence L installation et l utilisation de WVD My Cloud requi rent Installation l approbation du contrat de licence suivant Installation termin e y Fran ais APPLE INC CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL DES SERVICES D IMPRESSION BONJOUR POUR WINDOWS VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL LICENCE AVANT D UTILISER LE LOGICIEL APPLE EN UTILISANT CE LOGICIEL VOUS RECONNAISSEZ TRE LI PAR LES TERMES DE CETTE LICENCE SI VOUS TES EN J accepte les dispositions de ce contrat de licence Install nywhere Annuler 11 Cliquez sur Installer L installation commence CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 33 MANUEL D UTILISATI
149. s affiche l cran cliquez sur Je comprends o W Hyi jarta Ep Information dalte de s curnt PET ss nn US TL b BEAD etae ae Capr s Ciques ter Caine ou sur Cu depus indosi por Yam comece au depot D Pouces MERS Meen f Comment pi ei nE 7 L cran Choisissez votre appareil s affiche 3 Si votre appareil s affiche l cran s lectionnez le ie fente 5 A0 My Ou e C w cout Choisissez votre dispositif Dispositifs WD connect s Se comecter au Osposef manuctement CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 37 MANUEL D UTILISATION La fen tre Prise en main appara t Passez tape 6 WD My Cloud E a pOu E E e Mise en route Ajouter aux favoris Obtenez un acc s rapide vos dossiers favoris et aux l ments r cents des raccourcis vers les dossiers se trouvant sur le dispositif WD My Cloud Ajouter du contenu Visualisez et g rez vos com nus ici Ajout z du contentat disposi t WO My Cloud en faisant glisser les fichiers depuis l ordinateur vers ces dossiers Centre d apprentissage WD D couvrez les poss iN s offres par votre oposiit dans je Centre d appremissagc WD g Ne plus aicher ce messege ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 4 Sivotre appareil ne s affiche pas sur l cran Choisissez votre appareil cliquez sur Connecter un appareil manuellement pour afficher l cran de connexion manuelle WD My Cloud a Connexion manuelle WD My Clo
150. s dommages et l intervention d un technicien qualifi pour r tablir le bon fonctionnement du produit Si le produit est tomb ou si le bo tier a t endommag Si le fonctionnement du produit s alt re contactez l assistance client WD sur htto support wd com CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 1 MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Enregistrement de vos informations produit WD N oubliez pas de noter les informations produit WD suivantes elles serviront pour l installation et l assistance technique Les informations concernant le produit WD se trouvent sur l tiquette sur l arri re de l appareil Num ro de s rie Num ro de mod le Date d achat Syst me et notes sur le logiciel CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 2 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Pr sentation du produit propos du syst me Caract ristiques propos du Centre d apprentissage en ligne Contenu de la bo te Composants du produit Configuration requise Composants du produit Pr cautions de manutention propos du syst me Enfin votre propre cloud Sauvegardez tout sur un m me emplacement avec une protection des donn es deux fois sup rieure et acc dez y o que vous soyez avec un ordinateur une tablette ou un smartphone Le stockage cloud personnel My Cloud Mirror TM fonctionne simultan ment sur des syst mes d exploitation multiples tels que Mac OS Win 8 iOS et Android
151. s donn es jusqu ce que le disque dur d fectueux soit remplac 6 Cochez la case Passer lt Mode RAID gt puis cliquez sur Suivant 7 Lisez les informations sur l tat de vos disques durs puis cliquez sur Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 89 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR 8 Lisez les informations sur l tat de vos disques durs puis cliquez sur Suivant 9 Utilisez le curseur Volume pour s lectionner la quantit d espace de stockage que vous souhaitez d dier au mode RAID s lectionn Le curseur s affiche pour le mode RAID par d faut Annuler Si vous choisissez de ne pas utiliser la totalit du volume de votre s lection RAID vous pouvez configurer l espace disque restant en D coupage multidisque en cochant la case Configurer l espace disque restant en tant que d coupage multidisque 10 Cliquez sur Suivant 11 Lisez le r capitulatif de vos s lections puis cliquez sur Suivant Terminer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 90 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR 12 Lisez l cran d avertissement puis cliquez sur Terminer 13 Les modifications demand es sur le disque dur commencent s effectuer N teignez pas votre appareil WD My Cloud Mirror pendant que ces modifications sont en cours 14 Quand le processus est termin cliquez sur Terminer nouveau Auto reconstruc
152. s n importe quel PC ou Mac quip d iTunes Protection par mot de passe pour une meilleure confidentialit Vos donn es sont toujours en toute s curit et compl tement sous votre contr le Prot gez votre cloud personnel contre tout acc s non autoris avec la protection par mot de passe accessible chaque utilisateur Configuration rapide La configuration ne prend que quelques minutes avec la riche interface en ligne de WD pour une configuration guid e Le logiciel WD d tectera automatiquement votre disque Besoin d aide Visitez wd com setup wdmycloudmirror pour obtenir de l aide sur l installation de l appareil My Cloud Mirror et des applications gratuites de WD pour vos ordinateurs et appareils mobiles propos du Centre d apprentissage en ligne Le Centre d apprentissage en ligne de WD fournit les derni res informations instructions et logiciels pour aider les utilisateurs profiter au mieux de leur solution de stockage centralis et de cloud personnel http 1vww wd com setup Ce guide bas sur site Web pr sente une assistance tape par tape pour installer l acc s distance sauvegarder les donn es g rer l tat des appareils et plus encore C est une ressource alternative pour guider les utilisateurs dans l installation et l utilisation de leur appareil WD My Cloud Mirror Le Centre d apprentissage en ligne permet de En savoir plus sur votre produit de stockage cloud personnel T l charger le
153. s pour voir l tat des disques durs de votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Sur la page Stockage cliquez sur tat du disque dur si ce n est pas d j s lectionn 2 S lectionnez Disque dur lt disque dur n gt c t du disque dont vous voulez voir les informations CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 92 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR 3 Consultez les informations sur le disque dur puis cliquez sur Fermer L cran Informations du disque dur affiche les donn es suivantes Fermer Fournisseur Le fournisseur qui vous a fourni le disque dur Num ro de mod le Le num ro de mod le du disque dur s lectionn Num ro de s rie Le num ro de s rie du disque dur s lectionn Capacit La capacit du disque dur s lectionn Version du firmware La version actuelle du firmware utilis sur le disque dur s lectionn CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 93 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Lecture Streaming vid os photos et musique Serveurs multim dias Stockage multim dia Activer DLNA et iTunes Acc der votre cloud personnel avec des lecteurs multim dias Acc der votre cloud personnel via iTunes Serveurs multim dias WD My Cloud Mirror est con u pour tre le serveur multim dia de votre maison Il permet de diffuser des photos de la musique et des vid os vers vos appar
154. s s lectionnez Personnaliser un service de transfert de port compl tez les champs suivants Service Entrez un service pour votre transfert de port Protocole S lectionnez un protocole dans le menu d roulant Port externe Entrez un num ro de port externe pour votre transfert de port Port interne Entrez un num ro de port interne pour votre transfert de port 2 Cliquez sur Terminer Modification des services de transfert de port 1 Cliquez sur D tails c t du service de transfert de port que vous souhaitez modifier 2 Effectuez les modifications n cessaires puis cliquez sur Termin Supprimer des services de transfert de port 1 Cliquez sur D tails c t du service de transfert de port que vous souhaitez supprimer 2 Cliquez sur Supprimer Votre service de transfert de port est supprim et retir de la liste Transfert de port CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 118 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Multim dia Sur l cran Multim dia vous pouvez configurer les param tres serveur multim dia DLNA Digital Living Network Alliance et iTunes pour profiter de vos contenus multim dias dans toutes les pi ces de votre maison 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Param tres puis cliquez sur Multim dia dans le panneau de gauche Remarque DLNA et iTunes ne fonctionnent que sur votre r seau local 2 Pour plus d instructions sur la configuration des param tres m
155. s sur la configuration d iTunes 1 Lancez ilunes sur votre ordinateur 2 Cliquez sur WDMyCloudMirror dans la section Partag s du volet de gauche Si vous avez copi de la musique dans le dossier Public Musiques partag es ou une vid o dans le dossier Public Vid os partag es et que le format est pris en charge par iTunes elle s affiche dans le volet de droite 3 Double cliquez sur le fichier multim dia que vous souhaitez lire CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 102 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES Configuration des param tres 99 G n ral R seau Multim dia Utilitaires Notifications Mise jour du firmware L option Param tres de la barre de navigation permet l administrateur de visualiser et de personnaliser le syst me de l appareil WD My Cloud Mirror le r seau les contenus multim dias les utilitaires les notifications et les param tres du firmware Ce chapitre explique comment configurer les diff rents param tres pour votre appareil WD My Cloud Mirror G n ral Sur la page G n ral vous pouvez Voir et modifier le nom et la description de l appareil S lectionner la langue dans laquelle les pages Web s afficheront D finir la date l heure et la zone horaire pour l appareil Activer l acc s au cloud pour votre appareil D finir les options d conomie d nergie Activer et configurer les sauvegardes Time Machine pour votre Mac Activer diff rents s
156. sateur 1 Sur l cran Configurer les utilisateurs s lectionnez un utilisateur sur la liste situ e sur la gauche 2 Cliquez sur le bouton EE si aucun mot de passe n a t cr auparavant 3 Cliquez sur Configurer droite du bouton EE pour afficher l cran Modifier le mot de passe 4 Entrez le nouveau mot de passe dans les deux champs Mot de passe et Confirmer le mot de passe 5 Cliquez sur Enregistrer Assigner un utilisateur un groupe Proc dez comme suit pour assigner un compte d utilisateur un groupe d utilisateur 1 Sur l cran Configurer les utilisateurs s lectionnez l utilisateur sur le panneau de gauche 2 Dans le champ Abonnement au groupe cliquez sur Configurer 3 Cochez la case situ e c t du groupe que vous souhaitez assigner l utilisateur puis cliquez sur Enregistrer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 46 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES R gles de quota Assigner des quotas d utilisateur vous permet de mieux contr ler l espace disque allou Un utilisateur ou un groupe Il y a diff rentes mani res de d cider quel quota sera prioritaire par rapport aux autres Le quota d utilisateur doit tre lt au quota du groupe par exemple si votre groupe a un quota de 20 Go et que vous essayez de d finir le quota de l utilisateur 30 Go vous serez invit r duire le quota d utilisateur pour qu il soit gal ou inf rieur au
157. sation se pr sente s lectionnez Invit et cliquez sur Connecter 2 Cliquez sur l appareil pour afficher le partage public et les partages priv s auxquels vous avez acc s CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 55 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Caract ristiques principales du Tableau de bord Lancement du Tableau de bord Page d accueil du Tableau de bord Obtenir une assistance client T ches courantes Utilisez le Tableau de bord d appareil WD My Cloud Mirror pour configurer les param tres et g rer l appareil selon votre souhait Par exemple vous pouvez installer des comptes utilisateur et restreindre l acc s aux fichiers sur votre appareil WD My Cloud Mirror installer des dossiers pour stocker les fichiers activer l acc s distance et personnaliser l appareil afin qu il r ponde au mieux vos besoins Remarque Si vous ouvrez le tableau de bord pour la premi re fois voir Prise en main sans le logiciel d installation en ligne la page 17 Lancement du Tableau de bord Utilisez une des m thodes suivantes pour lancer le tableau de bord Remarque WD Quick View et WD SmartWare sont des applications WD pratiques que vous pouvez t l charger partir de la page T l chargements du Centre d apprentissage sur wd com setup mycloudmirrorapps SI vous voulez le lancer depuis ALORS p Double cliquez sur l ic ne du Tableau de bord pour a lancer le Ta
158. seils rapides ou allez surtto dphotos wd com Installation de l application mobile WD Photos sur votre appareil mobile Important Assurez vous que les photos que vous souhaitez afficher sur le terminal mobile sont stock es dans le sous dossier photos partag es du partage public de votre appareil WD My Cloud Mirror WD Photos vous permet de voir les photos en format jpg seulement CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 24 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Configuration requise Stockage cloud personnel WD My Cloud Mirror avec le firmware le plus r cent connect Internet Un iPhonef iPad ou iPod touch avec iOS 4 3 o sup rieur Smartphone ou tablette Android utilisant les versions 2 3 du logiciel ou sup rieure Pour installer WD Photos sur votre appareil mobile 1 T l chargez WD Photos partir de la boutique d applications Apple ou Google Play et installez la sur votre appareil mobile 2 Lancez WD Photos sur votre appareil mobile pour afficher la page WD Photos u HOME 4G 1 14 PM 40 E Bienvenue WD Connecter maintenant 7 ml ms el s 2 PT PR Lecteur de d monstration 3 Tapez sur Connecter maintenant pour afficher une page vous proposant plusieurs options de connexion verizon 4 24 PM Bienvenue WD MyNetN900C D d WDMyCloudMirror C WOMyGloud com La page de bienvenue de WD contient les sections suivantes D tect sur le r sea
159. services de cloud n cessite l application WD My Cloud et un compte actif Dropbox Google Drive ou OneDrivelM OS iPhone ou iPad utilisant la version 5 0 du logiciel ou sup rieure Smartphone ou tablette Android utilisant la version 2 3 du logiciel ou sup rieure Installation de l application mobile WD My Cloud 1 T l chargez l application mobile WD My Cloud partir de la boutique d applications Apple ou Google Play et installez la sur votre appareil mobile 2 Lancez l application Le contrat de licence utilisateur final s affiche 3 Acceptez l accord de licence La page de bienvenue appara t Bienvenue My Cloud Connecter maintenant Lecteur de d monstration CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 28 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 4 Tapez sur Connecter maintenant pour afficher une page vous proposant plusieurs options de connexion sssc0 Verizon F 5 12 PM Bienvenue WD MyCloud WDMyCloudMirror Dropbox Google Drive 5 Vous avez le choix entre les options suivantes pour la connexion l appareil WD My Cloud partir de votre r seau local Si l appareil mobile est connect par r seau Wi Fi sur le m me r seau local que l appareil WD My Cloud l application est automatiquement activ e Connexion au cloud Tapez sur et connectez vous votre cloud personnel en utilisant votre compte de connexion adresse e mail et mot de passe WDMyCloud com acc s cloud
160. st disponible voir Mise jour du firmware la page 129 pour en savoir plus sur la mise jour de votre appareil WD My Cloud Mirror CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 61 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD Activit du r seau Le panneau Activit r seau affiche les activit s et op rations du syst me en cours sur votre appareil WD My Cloud Mirror Vous pouvez voir en un clin d oeil de l tat du r seau du processeur et de l activit de la RAM 1 Pour voir une liste de toutes les activit s et op rations du syst me en cours sur votre appareil WD My Cloud Mirror cliquez sur la fl che droite du panneau pour afficher Processeur Cliquez sur la fl che droite pour afficher l activit du processeur Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activit de l appareil Cliquez sur Fermer pour revenir la page d Accueil M moire Cliquez sur la fl che droite pour afficher l activit de la m moire Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activit de l appareil Cliquez sur Fermer pour revenir la page d Accueil CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 62 MANUEL D UTILISATION CARACT RISTIQUES PRINCIPALES DU TABLEAU DE BORD R seau Cliquez sur la fl che droite pour afficher l activit du r seau Cliquez sur Retour pour revenir au panneau Activit de l appareil Cliquez sur Fermer pour revenir la page d Accueil Traitement Cliquez sur l
161. sur un partage Cliquez sur Voir les lecteurs multim dias pour afficher une liste de lecteurs r cepteurs multim dias sur votre r seau domestique Remarque Si le streaming multim dia est d sactiv ce champ ne s affichera pas sur votre cran Sur l cran Options de streaming multim dia s lectionnez l appareil multim dia sur lequel que vous voulez recevoir de la musique de la vid o ou des photos Fermer Activ S lectionnez cette option pour permettre le streaming multim dia DLNA sur l appareil D sactiv S lectionnez cette option pour d sactiver le streaming multim dia DLNA sur l appareil 5 Une fois votre choix fait cliquez sur Fermer CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 97 MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING VID OS PHOTOS ET MUSIQUE Affichage des informations sur le serveur multim dia DLNA La zone DLNA affiche la version en cours la quantit de musique vid os et images disponibles sur votre appareil et la date de la derni re mise jour Serveur multim dia DLNA Nouvelle analyse Restaurer Pour afficher les informations du serveur mulitim dia DLNA sur l cran Param tres cliquez sur Multim dia dans le panneau de gauche Nouvelle analyse Reconstruction de la base de donn es DLNA L appareil WD My Cloud Mirror r analyse automatiquement et reconstruit la base de donn es DLNA Toutefois si vous suspectez une corruption des donn es effectuez les tapes suiv
162. t est un contrat pridique entre vous en tant que personne physique o morale vous et Wastem Digital Technologies Inc WDT r gissant votre utilisation du logiciel WDT et de la documentation en ligne o lectromque associ e Ce logciel el sa documentation seront collectivement d sign s ci apr s comme loguerel VOUS CONVENEZ D TRE TENUS PAR LES TERMES ET CONDITIONS DU PR SENT CONTRAT QUI INCLUT LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DE WESTERN DIGITAL PR SENT E CI APR S VOIR SECTION 4 L INSTALLATION L ACTIVATION LA COPIE OU A TOUTE AUTRE UTILISATION DU LOGICIEL SI VOUS NE L ACCEPTEZ PAS ABSTENEZ VOUS D INSTALLER ACTIVER COPIER OU UTILISER LE LOGICIEL Ce contrat peul tre modih de lemps autre par des notations pubh es sur le ste web de WDT vw wde convompanyiegal et vous Convenez que ces not fications vous offrent la possibilit de rnane linr taste mincir ann Adn ra rantrat nf rnrannnasce nr tan irar arrene d Abrn WA mor inr Proceduri 2 Lisez l accord et cochez la case J accepte les termes du contrat de licence 3 Cliquez sur Suivant pour afficher l cran Mise sous tension et connexion WD My Cloud Mirror Connecter D marrez et connectez vous Suivant CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 13 MANUEL D UTILISATION PRISE EN MAIN 4 Consultez les informations l cran et lorsque le voyant d alimentation sur votre appareil WD My Cloud Mirror est bleu fixe
163. t rieur Remarque La compatibilit peut d pendre de votre configuration mat rielle et du syst me d exploitation CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 5 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Navigateurs Internet Internet Explorer 8 0 et ult rieur sur les ordinateurs Windows compatibles Safari 6 0 et ult rieur sur les ordinateurs Mac compatibles Firefox 21 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles Google Chrome 27 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles R seau local Routeur commutateur Gigabit recommand pour des performances maximales Internet Connexion Internet haut d bit obligatoire pour l installation initiale et le t l chargement de logiciels comme pour l acc s distance et les applications mobiles Composants du produit Vue avant WD Voyant d alimentation My Cloud S Voyants des disques Mirror CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 6 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Vue arri re Bouton de r initialisation Ports USB Port Ethernet Kensington Fente de s curit Port d alimentation externe CC Composant Ic ne Description Port Ethernet Connecte l appareil un r seau local SS lt gt Port USB 3 0 Bouton de EX Permet de restaurer les param tres tels que le nom d utilisateur de Pour connexion un disque dur USB l administrateur et le mot de passe de l appareil r initialisation Pr
164. t d arr ter et de red marrer votre appareil WD My Cloud Mirror Cette zone affiche aussi la dur e pendant laquelle l appareil tait en fonctionnement R initialiser Arr t de l appareil Proc dez comme suit pour arr ter en toute s curit votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Dans la zone Entretien de l appareil cliquez sur Arr t 2 Lisez le message de confirmation puis cliquez sur OK Votre appareil WD My Cloud Mirror s arr te en toute s curit Red marrage de l appareil 1 Dans la zone Entretien de l appareil cliquez sur Red marrage 2 Lisez le message de confirmation puis cliquez sur OK Votre appareil WD My Cloud Mirror red marre en toute s curit CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 121 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Analyse du disque La zone Analyse du disque vous permet d analyser le disque dur de votre appareil pour rep rer toute erreur Tous les volumes v Analyse du disque Analyse du disque Effectuez les tapes suivantes pour lancer une analyse de disque sur votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Dans la zone Analyse du disque s lectionnez le volume que vous souhaitez analyser dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Analyser le disque 3 Lisez le message d avertissement puis cliquez sur OK Votre appareil WD My Cloud Mirror est analys pour d tecter les erreurs du disque Formater le disque La zone Formater le disque vous permet de formater les
165. teurs d ordinateurs Mac peuvent utiliser toutes les fonctionnalit s du logiciel de sauvegarde Apple Time Machine pour prot ger leurs donn es Sauvegarde distance Prot gez vos donn es avec la sauvegarde distance sur un autre My Cloud Mirror une sauvegarde cloud int gr e ou une sauvegarde sur r seau local ou tendu tendez l espace de stockage de votre t l phone et tablette Transf rez les photos et vid os directement sur votre cloud personnel depuis n importe o Connexion Dropbox et bien d autres choses encore Transf rez facilement des fichiers entre votre cloud personnel Dropbox et d autres comptes de cloud publics avec les applications gratuites My Cloud de WD CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 3 MANUEL D UTILISATION PR SENTATION DU PRODUIT Augmentez la capacit de votre cloud personnel Connectez simplement un disque dur USB 3 0 compatible via les deux ports USB sur l appareil My Cloud Mirror et augmentez instantan ment votre capacit de stockage Transf rez et streamez plus vite L Ethernet Gigabit et le processeur 1 2 GHz permettent des transferts plus rapides et le streaming haute vitesse Lib rez vos m dias Streamez facilement vos vid os photos et musiques vers des TV connect es des lecteurs m dia des consoles de jeu et d autres p riph riques certifi s DLNA Avec le serveur iTunes du My Cloud Mirror vous pouvez facilement streamer votre collection musicale ver
166. th your phpBEB3I ELAIHAI Support Fornims Fosse diiris myyye or rename he Intial directory betore u CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 150 MANUEL D UTILISATION ANNEXES Annexe D Modes RAID pris en charge La liste ci dessous identifie les modes qui sont pris en charge pour le stockage RAID Modes RAID pris en charge 1 disque 2 disques D coupage multidisque RAID O RAID 1 Oui Annexe E Migrations RAID Le tableau ci dessous identifie le chemin de migration RAID autoris sur votre appareil WD My Cloud Mirror partir de JBOD 1 disque RAID 1 2 disques Annexe F Proc dures de mise jour de firmware en mode s curis Si l cran suivant s affiche suivez les tapes d crites ci dessous pour r cup rer votre serveur en mode s curis Remarque Avant d effectuer ces tapes t l chargez le firmware WD My Cloud Mirror sur le site du support WD htto support wd com et enregistrez le un emplacement que vous pouvez parcourir partir de votre ordinateur Assurez vous de d compresser le fichier du firmware 1 Connectez vous la table client de votre routeur DHCP LAN P riph rique pour obtenir l adresse IP de votre p riph rique Param tres avances sa r seau local Tableaux appareil et client Tableau client DHCP Appareils flaires sans fil lAdresselP Adresse MAC Nom du p riph rique Dur e du bail SE PE TE n s lt G Day s 22 Hr s 14 Min s 192 168 1 118 00
167. tion de votre RAID L option d auto reconstruction vous permet de reconstruire automatiquement le RAID pour votre appareil WD My Cloud Mirror en cas de corruption de disque Proc dez comme suit pour activer l option d auto reconstruction 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Stockage pour afficher l cran Stockage 2 Cliquez sur RAID si ce n est pas d j s lectionn 3 Lisez les informations du champ Auto reconstruction pour d terminer si votre appareil WD My Cloud Mirror est actuellement configur pour l auto reconstruction Sil auto reconstruction est d sactiv e par d faut cliquez sur le bouton EE pour activer l auto reconstruction CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 91 MANUEL D UTILISATION GESTION DU STOCKAGE SUR L APPAREIL WD MY CLOUD MIRROR tat du disque L cran tat du disque d termine la sant des disques durs et affiche l tat et les informations de chaque disque utilis dans votre appareil WD My Cloud Mirror L cran tat du disque est compos des zones suivantes Profiles de disque Cette zone affiche l tat g n ral de tous les disques durs de votre appareil Disques du syst me Cette zone affiche tous les disques durs de votre appareil l tat chaque disque dur et l espace utilis sur chaque disque ME hiy Cour a Remarque Si un disque n est pas compatible l tat est non compatible Affichage des informations de disque dur Utilisez les tapes suivante
168. tre d apprentissage WD CH COUNTEE ts posSiN s oferts par MO MSI dana be Ce LE oi LL te _ aya C Nevis afichar ce mesasge 6 Cliquez sur D marrer Reportez vous l aide en ligne de l application si vous avez des questions CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 39 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES Gestion des utilisateurs des groupes et des partages propos des utilisateurs propos des groupes propos des partages propos des utilisateurs PR L administrateur normalement le propri taire de l appareil est la personne en charge de l installation de l appareil En tant que propri taire de l appareil WD My Cloud Mirror vous avez un compte d utilisateur sp cial admin qui vous octroie les privil ges de l administrateur Ces privil ges vous permettent d installer et de configurer l appareil en fonction de vos attentes et d ajouter d autres utilisateurs votre cloud personnel Vous pouvez aussi d terminer exactement les donn es auxquelles les utilisateurs peuvent acc der sur l appareil Par d faut le nom d utilisateur de l administrateur admin n a pas de mot de passe d fini Vous pouvez en cr er un tout moment voir Mettre jour le mot de passe d un utilisateur la page 46 Remarque Une seule personne la fois peut utiliser les identifiants de connexion de l administrateur dans l application de navigateur Web C est pourquoi assurez vous d avoir
169. ts Langue Depuis la liste d roulante s lectionnez la langue que vous voulez afficher sur les pages Internet de votre solution de stockage et cloud personnel WD My Cloud Mirror La langue par d faut est l anglais Fuseau horaire Depuis la liste d roulante s lectionnez le fuseau horaire dans lequel votre appareil se situe Service NTP Activez ou d sactivez le service NTP qui synchronise automatiquement votre appareil pour mettre jour l heure et la date Une bo te de dialogue affiche les serveurs NTP en cours Vous pouvez ajouter un autre service NIP si vous le souhaitez Serveur principal Modifier le serveur principal utilis pour votre service NTP e Pour modifier le serveur principal utilis pour votre service NTP cliquez sur Configurer e Cliquez sur Ajouter le NTP de l utilisateur puis entrez l adresse URL du nouveau serveur principal e Cliquez sur Enregistrer Date et Heure Affiche la date et l heure de l appareil Cette information est synchronis e sur le serveur NTP Network Time Protocol par d faut Format de l heure partir de la liste d roulante s lectionnez 12 12 heures o 24 24 heures 2 Cliquez sur Enregistrer pour chaque modification effectu e Acc s au cloud Utilisez les tapes suivantes pour activer ou d sactiver l acc s au cloud pour tous les utilisateurs par exemple pour contr ler les ordinateurs et les appareils mobiles qui ont acc s aux contenus s
170. ture seule au partage s lectionn Le membre du groupe peut voir le partage mais ne peut pas le mettre jour n Acc s refus Le compte du groupe n a pas acc s ce partage Le groupe est mis jour avec votre choix de niveau d acc s au partage Assigner des quotas un groupe Proc dez comme suit pour assigner un quota un groupe Un quota d termine l espace disque allou l utilisateur sur l appareil WD My Cloud Mirror Voir R gles de quota la page 47 pour plus d informations sur les quotas 1 Sur l cran Configurer les groupes s lectionnez l utilisateur sur le panneau de gauche 2 Dans le champ Quotas cliquez sur Configurer 3 Entrez la quantit d espace que vous souhaitez allouer au groupe sur l appareil WD My Cloud Mirror Pour assigner une quantit d espace illimit e laissez le champ Montant du quota vide 4 Cliquez sur Enregistrer Supprimer un groupe Effectuez les tapes suivantes pour supprimer un groupe de l appareil WD My Cloud Mirror 1 Sur l cran Configurer les groupes s lectionnez le groupe que vous voulez supprimer Sur le panneau de gauche 2 Cliquez sur l ic ne Supprimer un groupe 3 En r ponse au message de confirmation cliquez sur Ok Le compte du groupe est supprim de l appareil et n est d sormais plus affich dans la liste des comptes de groupe propos des partages Un partage est un emplacement sur l appareil WD My Cloud Mirror o l on peut stocke
171. u Si le p riph rique mobile est sur le m me r seau local o Wi Fi que l appareil WD My Cloud Mirror le code d activation est automatiquement fourni en arri re plan et n a pas besoin d tre entr a Dans la section Trouv sur le r seau tapez sur Ki gauche de WDMyCloudMirror CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 25 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE b S lectionnez votre nom d utilisateur dans la liste d roulante S lectionner le compte utilisateur c Entrez votre mot de passe d utilisateur Connexion au cloud Tapez sur Ki et connectez vous votre cloud personnel en utilisant votre compte de connexion adresse e mail et mot de passe WDMyCloud com acc s cloud Ajouter manuellement Si l appareil mobile n est pas sur le m me r seau local ou Wi Fi que l appareil WD My Cloud a Dans la section Ajouter manuellement tapez sur k34 gauche de l appareil WD b Entrez le code d activation g n r sur le Tableau de bord de l appareil WD My Cloud Mirror et tapez sur Activer Annuie Ajouter un appareil Guide z mul Actvalion du code Remarque Vous devez g n rer un code pour chaque application que vous voulez activer Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois Une page affichant votre appareil WD My Cloud appara t Verizon 4 24 PM 68 S gt Bienvenue WD 1 WDMYyCloudMirror CLOUD PERSON
172. u aie se passe es 154 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION INFORMATIONS UTILISATEUR IMPORTANTES Informations utilisateur importantes Informations importantes sur la s curit Enregistrement de vos informations produit WD Informations importantes sur la s curit Cet appareil est con u et fabriqu afin d assurer la s curit personnelle de l utilisateur Une mauvaise utilisation peut entra ner une lectrocution o un risque d incendie Les m canismes de s curit int gr s cet appareil vous prot geront si vous observez les proc dures d installation d utilisation et de d pannage suivantes Respectez toutes les pr cautions et instructions indiqu es sur le produit D branchez ce produit de la prise lectrique murale avant de le nettoyer N utilisez pas de produits nettoyants liquides ou en a rosol Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage N utilisez pas ce produit proximit de liquides Ne placez pas ce produit sur une surface instable Le produit pourrait tomber et subir des dommages importants Ne faites pas tomber le produit Ne bloquez pas les grilles et ouvertures du dessus et du dessous du bo tier pour assurer une bonne ventilation et un bon fonctionnement du produit et le prot ger d une surchauffe ces ouvertures ne doivent pas tre obstru es ou recouvertes Assurez vous que le disque dur est bien pos l endroit afin d viter un risque de surchauffe N utilisez ce pro
173. u il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 2 ans dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud dans la r gion Europe Proche Orient et Afrique et dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD peut sa seule discr tion proposer la vente des extensions de garantie WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu est a non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installation incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur http support wd com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie sera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD la r parat
174. ud Veuillez saisir vos donn es d identification Wentifiant WDMyCioud com C Code d activation 7 CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR MANUEL D UTILISATION 38 ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE 5 Vous disposez de deux options S lectionnez Connexion WDMyCloud com entrez votre adresse e mail et votre mot de passe puis cliquez sur Entr e Cliquez sur Code d activation et cliquez sur Entr e Entrez le code d activation g n r par l appareil WD My Cloud Mirror et cliquez sur Entr e RS E E EE er gt Connarion manuelle WO My Cloud Veutlez saisir votre code d activation Centers VDM Ces com 2 Code dractraon T Code Remarque Les codes sont valides pendant 48 heures partir de la requ te et ne peuvent tre utilis s qu une seule fois Pour plus de d tails sur la fa on de g n rer un code d activation reportez vous la section Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur la page 22 L application WD My Cloud Desktop s ouvre sur l cran Prise en main E WD My Cloud Mise en route Ajouter aux favoris C tenez un acc s rapide vos dossiers favons ef aux l ments r cents Ajoutez des roc vers leg dossier se trouvant sur le creposiel WO My Chaud Ajouter du contenu Visualisez t g rez Wos cont nis KL Ajoutez du conb nii ai dispositi WO My Cloud en faisant glisser bes fichiers depuis l ordinaieur vers ces dossiers Cen
175. ud Mirror et le num ro de s rie des disques durs internes n cessitant un remplacement Remplacement d un disque Lorsque vous remplacez un disque existant vous pouvez utiliser un disque dur d un autre fabricant Pour une liste des disques durs compatibles consultez wd com mycloudmirror Retirer un disque Important Avant de commencer teignez l appareil et d branchez tous ses c bles Placez l appareil sur une surface propre et stable Si l appareil WD My Cloud Mirror contient encore un disque d fectueux vous devez d abord le retirer avant de pouvoir ins rer le nouveau disque 1 Acc dez aux disques durs en appuyant sur le bouton dentel situ sur le haut de l appareil et en ouvrant le couvercle 2 Retirez le support qui maintient les disques en place 3 Tirez l onglet plastique l arri re du disque et guidez le disque vers le haut avec votre autre main pour le sortir du bo tier CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 132 MANUEL D UTILISATION REMPLACER UN DISQUE de d charge lectrostatique mettez vous la tal avant de toucher l appareil L4 emes e terre en touchant du m Seul un tournevis cruciforme est n cessaire pour cette op ration Remarque Pour les disques de remplacement WD vous pouvez utiliser les pi ces attach es au disque Important Pour viter des probl d fectueux Insertion d un disque Pr parer un disque A Oe aa AI TT
176. ultim dias sur cette page et sur l affichage ou le streaming multim dia voir Lecture Streaming vid os photos et musique la page 94 Utilitaires Sur la page Utilitaires vous pouvez tester l appreil WD My Cloud Mirror et obtenir des informations de diagnostic restaurer les param tres par d faut red marrer ou arr ter l appareil et importer o exporter un fichier de configuration Pour acc der l cran Utilitaires cliquez sur Param tres puis cliquez sur Utilitaires dans le panneau de gauche CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 119 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Diagnostics syst me Lancez des tests de diagnostic en cas de probl mes avec votre appareil II y a trois types de tests de diagnostics Test rapide Le test rapide recherche les principaux probl mes de performances sur les disques durs Le r sultat d un test rapide est une valuation de l tat du disque dur correct ou non Le test rapide peut prendre quelques minutes Test complet Le test complet est un diagnostic en profondeur Il teste m thodiquement chaque secteur des disques durs Vous serez inform de l tat des disques durs une fois le test termin Le test complet peut prendre plusieurs heures selon la taille et la configuration des donn es des disques durs Test du syst me Le test du syst me porte sur la sant de votre appareil disques durs ventilateur horloge du syst me et temp r
177. ur l appareil WD My Cloud Mirror Remarque Ceci active l acc s au cloud pour la totalit de l appareil Pour activer l acc s pour un utilisateur individuel voir Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur la page 22 1 Faites d rouler jusque la zone Acc s au cloud de l cran G n ral 2 Dans le champ Services de cloud cliquez sur le bouton W pour activer les Services de cloud activ par d faut L tat de Connexion devient Connect Connexion de relais tablie CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 106 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES 3 Cliquez sur Configurer pour modifier le type de connexion que vous utilisez pour l acc s au cloud Manuel Annuler Sur l cran Options de connexion d acc s au cloud il y a trois options d acc s Auto Auto utilise uPnP pour essayer d ouvrir les ports sur votre routeur Si cela est effectu avec succ s une connexion directe est tablie entre votre appareil et vos applications Manuel tablit une connexion entre les deux ports s lectionn s Si aucun des ports n est disponible une connexion relais est tablie Une configuration de routeur manuelle est requise pour cette option Voir la r ponse N 8526 de la base de connaissances pour plus d informations sur comment installer votre routeur en installation manuelle Win XP tablit une connexion via les ports 80 et 443 Si ces ports ne sont pas disponibles une con
178. ur le faire passer sur Activ 2 Cliquez sur Configurer 3 ur l cran Param tres FTP entrez les informations suivantes e Nombre maximum d utilisateurs S lectionnez le nombre maximum d utilisateurs auxquels vous souhaitez donner l acc s FTP dans le menu d roulant e Temps d inactivit Entrez la dur e d inactivit en minutes apr s laquelle vous souhaitez que l acc s FTP expire e Port Entrez le port qui doit tre utilis pour l acc s FTP e Contr le du flux S lectionnez Illimit ou Personnaliser Si vous s lectionnez Personnaliser entrez une valeur de Contr le de flux 4 Cliquez sur Suivant 5 Dans le champ Mode passif s lectionnez D faut o Personnaliser Si vous s lectionnez Personnaliser entrez les valeurs Mode passif 6 Cochez la case si voulez reporter l IP externe en mode PASV puis cliquez sur Suivant T Entrez les informations suivantes e Langue du client S lectionnez la langue du client dans le menu d roulant e SSL TLS Cochez cette case si vous souhaitez autoriser les connexions SSL TLS e FXP Pour activer FXP cliquez sur le bouton n pour le faire passer sur Activ 8 Cliquez sur Suivant 9 Entrez toutes les adresses IP auxquelles vous souhaitez bloquer l acc s FTP puis s lectionnez Permanent ou Temporaire dans le menu d roulant Cliquez sur Sauvegarder pour enregistrer vos choix 10 Cliquez sur Terminer Service AFP Apple File Protocol Le
179. urir et s lectionnez un dossier de destination pour votre sauvegarde Sauvegarde r guli re Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalit de Sauvegarde r guli re 1 Cliquez sur le bouton un pour activer la fonctionnalit de Sauvegarde r guli re 2 S lectionnez la fr quence de sauvegarde Journali re hebdomadaire mensuelle 3 S lectionnez une heure heure et minutes partir du menu d roulant 4 Si vous n avez pas activ le champ Sauvegarde r guli re e Cliquez sur le champ Date et s lectionnez la date laquelle vous souhaitez que la sauvegarde s effectue e S lectionnez une heure de la journ e heure et minutes partir du menu d roulant Sauvegarde incr mentielle Cochez la case si vous souhaitez que cette t che soit une sauvegarde incr mentielle 4 Cliquez sur Cr er Votre t che s affiche dans la zone de Queue de sauvegarde interne et commencera sauvegarder l heure indiqu e Initialiser une sauvegarde interne imm diate Sur l cran Sauvegardes internes sous T ches de sauvegarde internes s lectionnez la t che que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton Commencer La sauvegarde interne commence Modification d une t che de sauvegarde interne 1 Sur l cran Sauvegardes internes sous T ches de sauvegarde internes s lectionnez la t che que vous souhaitez modifier et cliquez sur le bouton Modifier 2 Dans la zone Sauvegarde internes apportez les
180. usieurs applications install es Vous pouvez aussi choisir d ajouter une application partir d une liste d applications disponibles sur l cran Ajouter une application G rer les applications L cran Applications affiche la liste des applications actuellement install es partir de cet cran vous pouvez utiliser vos applications d j install es ajouter de nouvelles applications o supprimer des applications que vous ne souhaitez plus utiliser Afficher les applications 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Applications pour afficher l cran Applications 2 Pour s lectionner une application cliquez sur le nom d une application dans le panneau de gauche L application s affiche dans le panneau de droite CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 83 MANUEL D UTILISATION GESTION DES APPLICATIONS SUR WD MY CLOUD MIRROR Ajouter une application Suivez les tapes suivantes pour ajouter une application votre appareil WD My Cloud Mirror 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Applications pour afficher l cran Applications ON gt cA 9 2 Cliquez sur l ic ne Ajouter une application en bas gauche de l cran La premi re fois que vous ajoutez une application l cran Termes et conditions appara t Lisez et acceptez le Contrat de licence CONTRAT PORTANT CONDITIONS GENERALES DE SERVICE DE WD MY CLOUD APP CENTER IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT L ARTICLE 8 DU PRESENT DOCUMENT CONTIENT UNE D
181. utilisateur A 3 En r ponse au message de confirmation cliquez sur OK Le compte utilisateur est supprim de l appareil et n est d sormais plus affich dans la liste des comptes d utilisateur CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 47 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES propos des groupes Un groupe permet une meilleure gestion de plusieurs utilisateurs Les permissions et les privil ges que vous assignez aux comptes de groupe d terminent les actions qui peuvent tre faites par ce groupe Affichage des groupes 1 Sur la barre de navigation cliquez sur Utilisateurs pour afficher l cran Configurer les utilisateurs 2 Cliquez sur l onglet Groupe en dessous de Configurer des utilisateurs 3 Pour voir les informations d un groupe cliquez sur le nom du groupe dans le panneau de gauche Les informations du profil du groupe apparaissent Ajouter un groupe 1 Pour ajouter un groupe cliquez sur groupes 2 Entrez Un nom de groupe SI cn bas gauche de l cran Configurer les CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 48 MANUEL D UTILISATION GESTION DES UTILISATEURS DES GROUPES ET DES PARTAGES 3 Cochez la case c t des utilisateurs que vous voulez ajouter votre nouveau groupe puis cliquez sur Suivant 4 Entrez le montant du quota ou laissez ce champ vide pour un espace illimit puis cliquez sur Enregistrer Votre nouveau compte de groupe s affiche dans le p
182. vos fichiers mobiles avec les applications mobiles iOS et Android Un cloud personnel contient vos donn es l abri de tout danger chez vous et sous votre contr le la diff rence des clouds publics un cloud personnel vous permet de garder tous vos contenus dans un seul endroit en toute s curit sur votre r seau domestique Partagez des fichiers diffusez des contenus multim dias et acc dez vos donn es o que vous soyez partir de vos ordinateurs PC ou Mac ou d appareils mobiles Pas de frais mensuels Pas d emplacement myst rieux pour vos donn es Gardez vos vid os votre musique vos photos et vos fichiers l abri de tout danger la maison et ayez les toujours sous la main Ce chapitre explique comment configurer l appareil WD My Cloud Mirror pour l acc s distance et d crit comment vous pouvez profiter de ses nombreuses fonctionnalit s Activer l acc s cloud pour votre appareil WD My Cloud Mirror Avant de pouvoir utiliser votre appareil WD My Cloud Mirror distance il doit tre activ pour l acc s au cloud activ par d faut Pour v rifier que l appareil WD My Cloud Mirror est activ pour l acc s distance et v rifier l tat de sa connexion distance voir Acc s au cloud la page 106 Configuration de l acc s au cloud pour un utilisateur Une fois que vous avez activ l acc s au cloud sur l appareil WD My Cloud Mirror utilisez les tapes suivantes pour octroyer la capacit d acc
183. vous souhaitez activer Vous avez galement besoin d un code pour activer l application de bureau WD My Cloud Une bo te de dialogue affiche le code d activation de l utilisateur et ses date et heure d expiration Remarque Assurez vous d avoir bien not les codes d acc s que vous avez g n r s 2 Cliquez sur OK Une fois que vous utilisez le s code s la page Configuration de l acc s affiche les p riph riques cloud auxquels l utilisateur a maintenant acc s en plus du code d activation utilis CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 23 MANUEL D UTILISATION ACC DER VOTRE CLOUD DISTANCE Rendre vos fichiers mobiles avec les applications mobiles iOS et Android Les applications mobiles WD My Cloud et WD Photos et l application desktop WD My Cloud vous permettent d acc der votre cloud personnel partir de tout appareil Application mobile WD Photos Important WD Photos vous permet d afficher les photos en format jpg seulement Transformez votre appareil mobile en un album photo dernier cri Affichez toutes les photos stock es sur le cloud personnel avec votre smartphone ou votre tablette tactile Ou alors prenez une photo ou un clip vid o et transf rez les instantan ment de votre galerie directement vers votre appareil WD My Cloud Mirror en toute facilit WD Photos est compatible avec les principaux appareils mobiles Apple et de nombreux appareils Android populaires Les photos sont automatiquement optimis
184. z sur Fermer Modifier un partage ISO Proc dez comme suit pour modifier un partage ISO 1 Sur l cran Montage ISO s lectionnez K situ c t du partage ISO que vous voulez modifier 2 Effectuez les modifications n cessaires puis cliquez sur Enregistrer Effacer un partage ISO Proc dez comme suit pour supprimer un partage ISO 1 Sur l cran Montage ISO s lectionnez L situ c t du partage ISO que vous voulez supprimer 2 Lisez le message d avertissement puis cliquez sur OK Le partage ISO est supprim et retir de la liste Partage ISO CLOUD PERSONNEL WD MY CLOUD MIRROR 126 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DES PARAM TRES DE BASE Notifications L appareil WD My Cloud Mirror fournit des notifications sur diff rents v nements comme des mises jour du firmware le succ s d op rations d installations du firmware et les arr ts du syst me Les notifications s affichent dans la zone Alerte en haut de l cran et sont aussi disponibles par e mail selon la configuration de votre appareil pour plus d informations sur les alertes voir G rer les alertes la page 66 La section Notifications de la page vous permet d ajouter des adresses e mail de jusqu cinq Utilisateurs qui recevront des notifications de d finir des messages d alertes SMS pour vos appareils mobiles et de d finir le niveau d alerte pour lequel vous serez notifi GO qA MIr un rer ll T ra x ald ELIES

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ヤマハアクセサリー取扱説明書  MiniLog Anleitung Titelblatt englisch.cpt  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file