Home
        PROGRAMMATION DU PRO-C - Barvaux Water Technics
         Contents
1.                             QUELLE EST LA DIMENSION DU CONDUIT DU CABLAGE DE CAMPAGNE      Rep  rer la dimension du conduit  dessus  et celle du fil  sur le c  t      Le point o   les deux s intersectent sur le tableau vous donne une id  e  du nombre de fils qui remplira le conduit  Exemple   49 fils de 18 AWG  tiennent dans un conduit de 48 mm     DIMENSIONS DU CONDUIT   19 mm   25 mm   32 mm   40 mm                          31    32    Sp  cifications de fonctionnement    Temps d arrosage stations  de 1 minute    6 heures  sur  programmes A  B et C    D  parts cycle d arrosage  4 par jour  par programme  pour jusqu     12 d  parts chaque jour    Programme d arrosage  7 jours calendaires  intervalles entre les  arrosages jusqu    31 jours  ou programmation jours impairs pairs   rendue possible par l horloge calendaire de 365 jours     Sp  cifications   lectriques    Entr  e transformateur   120 vca  60 Hz  230 vca  50 60 Hz pour  les unit  s internationales     Sortie transformateur  25 vca  1 amp   Sortie station  24 vca  56 amp par station   Sortie maximum  24 vca  84 amp  Circuit vanne ma  tresse inclus      Pile alcaline 9 volts  non fournie   ne sert que pour la  programmation sans courant secteur  la m  moire non volatile  conserve les renseignements du programme     Dimensions  Mod  le d int  rieur  Mod  le d ext  rieur   Hauteur  21 cm Hauteur  23 cm  Largeur  24 cm Largeur  25 cm  Profondeur  10 cm Profondeur  11 cm    R  glages par d  faut   Toutes les stations son
2.         e tetas renomee               kim            Damme      iw                   La pr  sente section donne un bref aper  u des   l  ments du Pro C qui  seront expliqu  s en d  tail plus loin  et vous aidera    vous familiariser  avec le programmateur     A    cran  1  S  lecteur de programme   Identifie le programme en cours                     2  Num  ro de station   Identifie le num  ro de la station choisie   3  Ecran principal   Identifie diff  rentes heures et valeurs  et les    renseignements programm  s    Ann  e   Identifie l ann  e calendaire en cours    Mois   Identifie le mois calendaire en cours    Jour   Identifie le jour calendaire en cours    Arrosage   L ic  ne arrosage indique les temps d arrosage     Jours de la semaine   Identifie les jours d arrosage et sans  arrosage  Vous pouvez aussi choisir un programme d arrosage  jours pairs ou impairs  ou    intervalles     9  Arrosage jours pairs impairs   Indique si l arrosage est  programm   pour les jours pairs ou impairs     10  Intervalle   Indique si l arrosage est programm      intervalles     11  R  glage saisonnier   Affiche en incr  ments de 10  le  pourcentage de r  glage saisonnier choisi     12  D  part de cycle   Indique l heure de d  part de cycle  apparait  seulement sur l   cran principal DEL quand on choisit   R  glage  d  part cycle d arrosage        ono c BR    B  Boutons et interrupteur de commande  13  Bouton        Augmente l affichage clignotant choisi     14  Bouton El   Diminue l affi
3.        uba baa    EE uti 24  Marche manuelle   une Station ce eie n re eere ee en ze e e rr RE e ane a ER    TENTER n  24  Marche manuelle  cycle complet    erret        RN Xe ERE FEX PER EAR a Ee RES EXE VENE len Vu NE XE EY TR XXe    24  D  part et avance manuels au toucher   25  DOTE CE TE               RD aeta trac arde RR OR Ae 25  Caract  ristiques AVANC  eS cnp E me                                             o CO HD           26  Caract  ristiques      6                                                                                          m ep       28  RECHERCHE DES CAUSES DE PANNES      SPECIFICATIONS  Guide de recherche des causes de pannes                                nn n u                                                                  innen 29  QUESTIONS                                               M     P 31  Ehre DLE SPP                                              ins dele          32       Notice  FCC et             dos de la couverture     La soci  t   Hunter est fi  re de pr  senter le Pro C  un programmateur professionnel pour installations commerciales et r  sidentielles  Con  u pour  r  pondre aux attentes de nos clients  le Pro C offre une programmation simplifi  e et une gamme impressionnante de fonctions     En commen  ant avec un mod  le de base de 3 stations  il est possible d allonger le nombre de stations du programmateur jusqu      15 simplement  en ajoutant des modules enfichables  II n est donc pas n  cessaire d   emporter divers progr
4.      Ne branchez pas le transformateur dans la source  A d   alimentation avant que le programmateur ne    soit mont   et toutes les vannes reli  es           PP       MONTAGE MURAL D UN MODELE EXTERIEUR                                                                     REMARQUE   le mod  le d   ext  rieur r  siste aux  intemp  ries  La connexion du Pro C d ext  rieur    la  source d alimentation principale doit   tre confi  e     un   lectricien qualifi   au courant de tous les codes  locaux  Une installation incorrecte implique des  risques de chocs   lectriques et d incendie     ANY MW Cv    1  Choisissez un emplacement    proximit   d une source  d alimentation     2  Veillez    respecter tous les codes   lectriques et d installation en  fixant le programmateur    un mur ext  rieur     3  Posez le programmateur au niveau de l oeil et alignez l entr  e   A     la partie sup  rieure du programmateur   marquez l endroit  ainsi que les trois trous  B  au fond de l unit       Percez un trou de 6 mm    chaque marque     Installez des chevilles  C  dans les trous si vous fixez le  programmateur    un mur de pierre s  che  un mur en ma  onnerie  ou en pl  tre     6  Tout en tenant le boitier du programmateur  alignez les trous du  boitier aux chevilles aux trous pilotes     7  Posez une vis dans chaque trou et vissez fermement  mais sans  trop serrer                    RACCORDEMENT DES VANNES AU COURANT SECTEUR                                                    1  Acheminez les 
5.    NOTES     FORMULAIRE DU PLAN D ARROSAGE  EXENIPLE                                                                HUNTER PRO C   JOURS SEMAINE                                                            i IN N J visi   INTERVALLE     31 jours   PROGRAMME    gt       DEPART CYCLES 3      N  EMPLACEMENT TEMPS D   ARROSAGE STATION           Aj     ATIO TEMPS D ARROSAGE STATION   TEMPS D ARROSAGE STATIO    EEA    2  3  EG  5  EM    8          ETN        12    13    14    15      NOTES        20    PROGRAMMATION DU PR0 C                                                                                                  Deux caract  ristiques du Pro C font de la programmation un jeu  d enfant   l   cran DEL clair  facile    lire  et le s  lecteur convivial     L   cran du Pro C montre l heure et le jour d inactivit   du  programmateur  L   cran change quand on tourne le s  lecteur pour  indiquer les renseignements sp  cifiques    entrer  Pendant la  programmation  on peut changer la portion clignotante de l     cran en  appuyant sur les boutons ou Ell  Pour modifier les informations  qui ne clignotent pas  appuyez sur le bouton     ou     jusqu    ce que  le champ souhait   clignote     Le programmateur Pro C offre une tr  s grande souplesse de  planification  trois programmes  chacun avec jusqu    4 temps de  d  part journaliers  permettent d assigner    diff  rents programmes des  plantes ayant diff  rentes exigences d arrosage  Des temps de d  part  multiples autorisent l arrosage
6.  R  GLAGE nes sours    D ARROSAGE  4  Appuyez sur le bouton  gt  jusqu    ce  que le curseur atteigne le jour de la  semaine que vous d  sirez d  signer    comme Jour sans arrosage   INTERVAL    5  Appuyez sur le bouton Em pour r  gler E  ce jour comme jour sans arrosage  MON TUE WED THU FRI SAT SUN ODD EVEN  Le   s illumine au dessus du jour  en question     6  R  p  tez les   tapes 4 et 5 jusqu    ce que tous les jours sp  ciaux  soient   limin  s        27    CARACTERISTIQUES GACHEES                                                                                                1  D  lai programmable entre stations ae  Cette caract  ristique permet    l utilisateur REMARQUE   le circuit de d  marrage vanne    d ins  rer un d  lai entre le moment o   une ma  tresse pompe fonctionne pendant la premi  re  station s arr  te et o   la station suivante se minute de tout d  lai programm   pour aider    la  met en marche  Particuli  rement utile sur A fermeture de la vanne et   viter le cyclage inutile  les syst  mes dont les vannes se ferment de la pompe  Hunter recommande d installer une  lentement  sur les pompes op  rant    vanne de d  charge sur le syst  me  au cas o    un d  bit approchant le maximum cette minute serait trop longue pour un syst  me  ou quand la r  cup  ration du particulier  Consultez l installateur ou le  puits est lente  fournisseur de la pompe pour tous les d  tails     1  Commencez avec le s  lecteur  sur la position MARCHE     2  Enfoncez et maintenez le
7.  a termin   son arrosage  elle passe    la  prochaine station programm  e  Ceci constitue le cycle d arrosage  Les  renseignements aff  rents aux temps d arrosage de chaque station et  leur dur  e composent un programme        Station 3    Station 5    PRINCIPES DE PR0GRNANINIRTIQ0I                                                                                          Trois   l  ments sont indispensables pour que le programmateur et son  programme s  lectionn   fonctionnent automatiquement   quand arroser    c   est le r  glage D  parts de cycle   combien de temps arroser   c est  le r  glage Temps d arrosage   quels jours de la semaine   arroser   c est le r  glage Jours d arrosage     Nous avons choisi un exemple pour mieux illustrer le fonctionnement  d   un programme     Admettons que votre programme soit r  gl   pour un d  part de cycle      6 heures du matin  Les tuy  res des stations 1 et 2 devront arroser  pendant 15 minutes  et la station 3 pendant 20 minutes  Notez que les  stations 4  5  etc  ne sont pas comprises dans ce programme   leur  arrosage s effectuera avec des programmes s  par  s     Revenons    notre exemple      6h du matin  le programmateur lance le  cycle d arrosage  Les tuy  res de la station 1 fonctionnent pendant 15  minutes  puis s arr  tent  Le programmateur active automatiquement  les tuy  res de la station 2  Ces tuy  res fonctionnent aussi pendant  15 minutes puis s arr  tent  Larrosage de la station 3 commence  Les  tuy  res fonctionnent p
8.  bouton       tout en tournant le s  lecteur     la position R  GLAGE TEMPS  D   ARROSAGE     3  Rel  chez le bouton    A ce point   l   cran affiche pour toutes les station    Q            TEMPS 2  Effacement de la m  moire du programmateur  R  initialisation du programmateur    Si vous craignez avoir mal programm   l   appareil  il existe une  m  thode qui remet la m  moire    la position par d  faut de l   usine et  efface tous les programmes et les donn  es entr  s dans le programma   teur  Appuyez simultan  ment sur les boutons  gt   E et      et  un d  lai en secondes  qui clignote maintenez les  En m  me temps  enfoncez et relachez le bouton de   L ic  ne D  LAI  DELAY  SSE3USSI illumin  e r  initialisation    l arri  re du panneau frontal  Puis rel  chez les boutons   i MARCHE  gt  EN  et      L   cran devrait afficher 24h  minuit   Toute la m  moire   4  Appuyez sur les boutons El et Ell pour e est effac  e et vous pouvez reprendre la programmation    prolonger ou raccourcir le d  lai de 0    59 sec    ondes par incr  ments d une seconde  puis par   incr  ments d une minute jusqu    quatre heures    HR s affiche quand le d  lai passe des secondes   aux minutes  puis aux heures     5  Retournez le s  lecteur    la position MARCHE        GUIDE DE DEPANNAGE                                                                                                           PROBLEME           SOLUTIONS  Aucune information sur l   cran  V  rifier le c  blage d alimentation secteur  C
9.  d arrosage  automatique existants   programmateur  vannes de commande et  tuy  res     C est le programmateur dont l efficacit   assure le fonctionnement du  syst  me tout entier  Techniquement  c est le cerveau du syst  me  qui  ordonne aux vannes de fournir de l   eau aux tuy  res et pour combien   de temps  A leur tour  les tuy  res dirigent l   eau vers les plantes et les  pelouses des alentours     La vanne commande un groupe de tuy  res nomm   station d arrosage     Programmateur Pro C    Vanne 1   Active station 1   les arroseurs arrosent  la pelouse devant la maison    Vanne 2   Active station 2   Asperge la pelouse de  c  t   et les bubbler arrosent les fleurs    Vanne 3   Active station 3   les arroseurs arrosent  la pelouse derri  re la maison    Vanne 4   Active station 4   les bubbler arrosent  le jardin    Vanne 5   Active station 5   vaporise de l   eau sur  la pelouse de c  t   et les bubbler arrosent  les fleurs    Vanne 6   Active station 6   vaporise de l   eau sur  la pelouse du coin devant la maison     eer T    Ces stations sont configur  es selon le type de v  g  tation de la r  gion   l emplacement des plantes  et la quantit   maximum d eau qui peut   tre  pomp  e jusque l    Toutes les vannes sont reli  es par fil au bornier qui  se trouve    l int  rieur du programmateur  L    le fil est reli      un chiffre  qui correspond    celui de la station de vannes     Le programmateur fait fonctionner les vannes une par une et dans  l ordre  Quand une vanne
10.  en provenance du relais de pompe  relais de d  marrage de pompe est un dispositif dans le bo  tier du programmateur    lectronique qui utilise un courant de signalisation       du programmateur d irrigation pour activer une 2  Reliez un fil commun                     de terminal C  commun  et le fil  pompe qui fournit de l   eau    votre syst  me  restant du relais de pompe    l encoche de l     crou P MV   Le programmateur doit   tre mont      une distance de 4 50 m au moins L appel de courant de maintien du relais ne doit pas d  passer 0 28  du relais de d  marrage de pompe et de la pompe elle m  me  I  faut amp  Ne reliez pas le programmateur directement    la pompe  sous  utiliser un relais de d  marrage de pompe quand le programmateur peine d endommager le programmateur     commande le fonctionnement d une pompe  Hunter offre une gamme                                                                                                                                  Relais de   d  marrage de   pompe S  rie PSR  Moner  PUMP START RELAY         Longueur minimum 4 50 m           Haute tension d   entr  e dans le relais vers la pompe                       Fil de vanne maitresse    Fil commun    RACCORDEMENT D UN PLUVIOMETRE  NON FOURNI                                                       On peut raccorder au Pro C un pluviom  tre Mini Clik   Hunter ou tout  autre type de pluviom  tre    microrupteur  La fonction de ce plu   viom  tre est d arr  ter l arrosage quand les pr  cip
11.  l alimentation principale  mod  les d ext  rieur  seulement      Modules de station     existe 3 positions de module ouvertes     l int  rieur du programmateur  Avec en sus jusqu    3 modules  PCM  il vous est possible de faire fonctionner entre 3 et 15  stations     Module de base   Comprend les terminaux des stations 1    3  comprise  la vanne ma  tresse  connexion de la pompe  et le  c  ble commun     M  canisme de verrouillage    coulisse Easy Lock      Une  technologie avanc  e qui simplifie l installation et le retrait des  modules     MONTAGE MURAL D UN MODELE INTERIEUR                                                                     REMARQUE   le Pro C d int  rieur n est pas pr  vu  pour r  sister aux intemp  ries   il faut le fixer     l int  rieur ou    un endroit abrit           N                1  Choisissez      emplacement    proximit   d une prise   lectrique  standard ne d  pendant pas d un interrupteur d   clairage   L emplacement doit   tre prot  g   de l humidit   et des rayons  solaires     2  Posez le programmateur au niveau de l oeil  Utilisez comme  r  f  rence le trou    la partie sup  rieure du programmateur   fixez  fermement une vis de 25 mm  A  dans le mur  Remarque   posez  des chevilles si l installation se fait sur un mur de pierre s  che  ou en ma  onnerie     3  Alignez le programmateur    la vis et glissez l entr  e  B  de la partie  sup  rieure du programmateur sur la vis     4  Fixez le programmateur en posant des vis dans les trous  C 
12.  la semaine  l affichage commence toujours avec  lundi   Appuyez sur le bouton Ell pour  annuler l arrosage ce jour l    Apr  s  pression sur un bouton  l   cran passe  automatiquement au jour suivant  Un  e indique un jour d arrosage  Un     indique un jour sans arrosage     R  p  tez l   tape 1 jusqu    ce que les  jours de votre choix aient   t   s  lectionn  s           e             TUE WED THU FRI SAT SUN       Apr  s la programmation  r  glez le cadran    ARROSAGE  RUN  pour  valider l ex  cution automatique de tous les programmes et heures de  d  part s  lectionn  s     S  lection des intervalles d arrosage    Cette caract  ristique est commode si vous d  sirez un programme  d arrosage plus r  gulier sans avoir    vous soucier du jour de la  semaine ou de la date  L intervalle choisi   est le nombre de jours entre les arrosages      Les jours qui restent indiquent le nombre  de jours jusqu au prochain arrosage  Si   par exemple  vous choisissez un intervalle  de 2 quand il reste un jour  l arrosage  d  butera le lendemain    l heure pr  vue     INTERVAL  INTERVALLE    1  Appuyez sur le bouton     le curseur    tant sur dimanche  Intervalles et jours  restants apparaissent sur l   cran     DAYS LEFT    INTERVAL GIORNI  INTERVALLO RIMANENTI    2  Intervalle clignote   appuyez sur le  bouton ER  L   cran fait progresser       l intervalle d un palier        3  Appuyez sur    le nombre de jours  restants clignote  Utilisez les boutons EURE  et Ell pour choisir le nombre d
13.  le matin  l apr  s midi et le soir   parfait  pour l   tablissement des nouvelles pelouses et les fleurs ann elles  assoiff  es  Une horloge calendaire int  gr  e de 365 jours accommode  les restrictions d arrosage des jours impairs pairs sans exiger de  reprogrammation mensuelle  Vous pouvez aussi  tout simplement   d  signer des jours de la semaine durant lesquels vous d  sirez arroser  ou utiliser l arrosage pratique    jours d intervalle     REMARQUE   r  gle fondamentale de la  programmation   tout symbole ou caract  re  clignotant sera programm    Si par exemple   l heure clignote lorsque vous r  glez le jour et  l heure  vous pouvez modifier ou programmer  l heure  Pour les besoins de l illustration  les  caract  res clignotants sont indiqu  s en          R  glage du jour et de l heure    1  Tournez le s  lecteur rotatif sur  la position REGLAGE JOUR   HEURE     2  l ann  e en cours clignote sur  l   cran  Utilisez les boutons  ES et E pour changer   Apr  s avoir r  gl   l ann  e   appuyez sur le bouton   pour passer  au r  glage du mois     3  Le mois et le jour apparaissent sur  l   cran  Le mois clignote  Utilisez les  boutons      et Ell pour changer le  mois  Appuyez sur le bouton   pour  passer au r  glage du jour     4  Le jour clignote  Utilisez les boutons  et Ell pour changer le jour du  mois   Le jour de la semaine est choisi  automatiquement   Appuyez sur le  bouton 9 pour passer au r  glage de  l heure     5  L heure apparait sur l   cran  Utilisez  les b
14.  le programmateur    une autre prise  afin que le programmateur et le r  cepteur soient sur des lignes diff  rentes     Si n  cessaire  l utilisateur devra consulter le fournisseur ou un sp  cialiste radio t  l  vision exp  riment   pour d autres conseils  La brochure  pr  par  e par la FCC  Federal Communications Commission  intitul  e    How to Identify and Resolve Radio TV interf  rence Problems  renseignera  utilement l utilisateur  La brochure est disponible au U S  Government Printing Office  Washington  D C  Stock no 004 000 00345 4  prix  2 00  pr  pay        D  CLARATION DE CONFORMIT   AUX DIRECTIVES EUROP  ENNES                                Hunter Industries d  clare que le programmateur d arrosage Mod  le PRO C est conforme aux standards des directives europ  ennes  de    compatibilit      lectromagn  tique    89 336        et de    basse tension    73 23                 RT   mia aa a        Ing  nieur des Travaux    Hunter Industries    San Marcos  CA  USA       Hunter Industries Incorporated    Les Innovateurs en Irrigation   2004 Hunter Industries Incorporated  U S A   1940 Diamond Street    San Marcos  California 92069     TEL   1  760 744 5240     FAX   1  760 744 7461     www Hunter Fr   Europe  B  t    2   Europarc de Pichaury     1330  rue Guillibert de la Lauzi  res     13856 Aix en Provence Cedex 3  France     TEL   33  4 42 37 16 90     FAX   33  4 42 39 89 71  Australia  8 The Parade West   Kent Town  South Australia 5067   TEL   61  8 8363 3599     F
15. A     L   cran affiche    ERR     Bruitage   lectrique p  n  tre dans le syst  me  V  rifier le harnais de c  blage SmartPort     Si les c  bles ont des rallonges  il faut  les remplacer par des c  bles blind  s   Demander au distributeur local des  renseignements sur les c  bles blind  s     L   cran affiche    P ERR     D  faillance du fil de d  marrage de la V  rifier la continuit   du fil de d  marrage  pompe ou de la vanne ma  tresse  de la vanne ma  tresse ou de la pompe   Remplacer ou r  parer le fil en court circuit   Avoir l assurance que toutes les connexions  de c  blage sont s  res et   tanches     L   cran affiche un num  ro de station D  faillance du fil menant    cette station  V  rifier la continuit   du fil de la station    et ERR  2 ERR  par exemple  2 ERR   Remplacer ou r  parer le fil en court circuit    L   cran affiche    NO AC     Pas de courant secteur   Le programmateur V  rifier l installation du programmateur   n est pas aliment        L   cran affiche     SEN OFF     Le pluviom  tre interrompt l irrigation  ou pas Glisser l interrupteur du pluviom  tre sur le  de cavalier de pluviom  tre en place  panneau avant    la position  ARR  T    MARCHE  pour contourner le circuit du  pluviom  tre  ou poser le cavalier du  pluviom  tre        29    GUIDE DE DEPANNAGE  5                                        4                    CAUSES SOLUTIONS    Le pluviom  tre n arr  te pas le syst  me     Le programmateur reconna  t toujours  15 stations     Le programm
16. AX   61  8 8363 3687 P N 700871        452 5 04    
17. ArrOSAd ex  ce eere RR RR          TER Ee E e 17  Comment remplir le formulaire du calendrier d arrosage sien 17  Exemple de formulaire de calendrier d arrosage sienne 18    Formulaire de calendrier d arrosage     n rr eer EE EON RE                                     19    TABLE DES MATIERES  SUITE                                                                                                       Programmation  dU  PEO G                         et n ne                                   20  R  glage du  jour  tiderPh  ure u u isa Ae de et dui m      nas                                         20  R  glage des d  parts de cycle  d arrosage        eR                        e ee                 ee dr a        21  Elimination du temps de d  part                          a tle ce eg Eu rt      21  R  glage du temps d arrosage stations  dur  e d arrosage pour chaque 20                                    22  R  glage des jours d arrosage     22  R  glage de l arrosage pour des jours sp  cifiques de la semaine                     n nn nanan      22  R  glage des  intervalles d arrosage     y ee        d           den    e c    E EO dg 23  R  glade jours d arrosag  timpalrS QU pairs coi t e e bete e e t ee eb t t bs            23  Mise en d  rivation du                                                                                                                                                    23  Marche NEN 24     a acoso n    evt                 kaqku                          
18. Pro C    Programmateurs d irrigation pour  installations r  sidentielles et  commerciales       Versions d int  rieur et  d ext  rieur    Manuel de l utilisateur et  instructions relatives     l installation                                           Hunter    INTRODUCTION ET INSTALLATION                205  aaa sutra a et Snap                       E cob ea                                                rr pete 1  El  ments du Pr0 67                                      ee ren                                                   aa 2  El  ments du Pro C   Armoire de c  blage    iii 4    Montage mural d un mod  le int  rieur       Montage mural d un mod  le ext  rieur    Raccordement des vannes et du                     ore          ua a aaa 8  Raceordement ides  modules de stall  h  aa na            o ep TO Oo erc e t ea E Re ee e EE                 Giba x        10  Raccordement de la pile  eri option  i  er i es bte e d dtd a se ee LR gt bee tege          ole hired 10  Raccordement d   re vatine maltresse  s ede ee ata del        e Edge eee er xe    nene en o ees 11  Raccordement d un relais de d  marrage de pompe                              12  R  ccordement d   n pluviometre   non fourni  su conecte det tes C etre tet    Ur ec          ec iu DE tede 13    IMMS     Pannes de courant       PROGRAMMATION ET FONCTIONNEMENT DU PROGRAMMATEUR    Notions fondamentales du syst  me d arrosage iii 15  Notions fondamentales de la programmation siennes 16  Cr  ation d un Cal  ndri  r d 
19. ammateurs de tailles diff  rentes pour voir lequel est le  mieux adapt      la t  che  En outre  le syst  me modulaire du Pro C simplifie   norm  ment l inventaire pour les installateurs puisqu il n y a que trois  unit  s diff  rentes en stock  bo  tiers d int  rieur  bo  tiers d ext  rieur et modules de station      Ce programmateur a pourtant bien d autres choses    offrir que la modularit    avec des caract  ristiques essentielles   un boitier en plastique  verrouillable tr  s r  sistant  un circuit de d  rivation de pluviom  tre ou autre sonde  une protection contre les surtensions  un r  glage saisonnier     conomie d eau  un circuit programmable pompe vanne ma  tresse  un d  lai programmable pour jours de pluie  trois programmes ind  pendants  avec quatre choix diff  rents de programmation journali  re  chacun avec quatre heures de cycle  et bien davantage     Le Pro C est si facile    utiliser que vous aurez rarement besoin du guide apr  s l installation  Si vous avez une question au sujet du programma   teur  reportez vous    la pr  sente brochure ou    l abr  g   des instructions    l int  rieur de la porte     ELEMENTS DU Pu c                             dem 8156 2             TIME SENSOR  ons ame         8 6    y DAY TM  Q  e          MON TUE WED a     9 p                               Hunter Pro C                ARR  T             MARCHE MANUELLE  CYCLE COMPLET AS R  GLAGE D  PART CYCLE D ARROSAGE         MARCHE MANUELLE UNE STATION on  R  GLAGE TEMPS D ARROSAGE  
20. ateur ne r  pond pas     toutes les stations  Exemple   le  programmateur a 15 stations   mais l   cran n en affiche que 6     Le programmateur ne reconnait que  trois stations     Le programmateur arrose  continuellement  m  me quand il ne  devrait pas fonctionner     Pluviom  tre incompatible  ou cavalier intact     Le programmateur ne reconna  t pas les modules     Erreur de programmation   le s  lecteur n   est  pas    la position correcte     Trop de d  parts de cycle     Avoir l assurance que le pluviom  tre  est du type    microrupteur  comme  Mini Clik    Rain Bird  Rain Check n est  pas du m  me type et ne convient   pas   V  rifier si les terminaux SEN sont  d  barrass  s du cavalier     Avoir l assurance que le courant secteur  est branch    Remettre le programmateur     l   tat initial par la m  thode d  crite page 29     D  brancher le programmateur et  retirer la pile  V  rifier toutes les  connexions de module au connexions  programmateur  Le microprocesseur  reconnait tous les modules     Avoir l assurance que le s  lecteur se  trouve    la position correcte  On peut  facilement v  rifier le nombre de stations  en mettant le s  lecteur    la position  R  GLAGE TEMPS D ARROSAGE    SET STATION RUN TIMES    et en appuyant sur le bouton fl  ch          Un seul d  part de cycle par programme actif  est n  cessaire  Se reporter     R  glage  d  parts cycle d arrosage     page 22        QUESTIONS QUE LON SE POSE SOUVENT                                                
21. chage clignotant choisi     15  Bouton       Retour    l affichage clignotant choisi du point  pr  c  dent     16  Bouton   gt    Avance    l affichage clignotant choisi du point  suivant  D  marre en outre un cycle manuel     17  Bouton        Choisit les programmes A  B et C     18  Interrupteur de pluviom  tre   Permet    l utilisateur de mettre le  pluviom  tre en d  rivation  s il existe      19  Bouton    et Y   Servent    augmenter ou    diminuer l option  de r  glage saisonnier     Une des principales caract  ristiques du Pro C est son cadran clair  facile  d emploi  qui fait de la programmation un jeu d enfant  Toutes les  fonctions essentielles du clavier num  rique sont clairement indiqu  es  pour   viter la confusion qui caract  rise d autres programmateurs     C  S  lecteur de commande    Marche   Position normale du s  lecteur pour fonctionnement  automatique et manuel     R  glage jour heure   Permet de r  gler la date et l heure en cours     R  glage d  part de cycle d arrosage     Permet d avoir de 1    4  d  parts de cycle pour chaque programme    R  glage temps d arrosage stations   Permet    l utilisateur de  r  gler le temps d arrosage de chaque station     R  glage jours d arrosage   Permet    l utilisateur de choisir des  jours d arrosage individuellement ou de choisir un programme  d arrosage jours impairs  pairs ou    intervalles     R  glage fonctionnement pompe   Permet    l utilisateur d arr  ter la  pompe ou la vanne ma  tresse de stations sp  cif
22. e  jours restants jusqu au prochain arrosage     Apr  s la programmation  r  glez le cadran sur ARROSAGE pour valider  l ex  cution automatique de tous les programmes et heures de d  part  choisis     DAYS LEFT    INTERVAL JOURS    RESTANT    S  lection de jours d arrosage impairs ou pairs    Cette particularit   utilise un jour num  rot   du mois pour l arrosage au  lieu de jours sp  cifiques de la semaine  jours impairs 1r  3e  56  etc     jours pairs 2e  48  66  etc      1  Suivez les instructions d Arrosage    intervalles   r  glez l intervalle    un           2  Appuyez sur le bouton   jusqu    ce que le curseur soit sur PAIR   EVEN  ou IMPAIR  ODD  sur l   cran  Choisissez l un ou l autre  pour les Jours sans arrosage en appuyant sur le bouton      Si  vous choisissez IMPAIR  000  pour les Jours sans arrosage   le programmateur n arrosera que les  jours pairs du mois  D autre part  si  vous choisissez PAIR  EVEN  pour les  Jours sans arrosage  le programma  a RESTANT  teur n arrosera que les jours impairs          du mois  Cette caract  ristique vous       laisse aussi d  signer des jours  sp  cifiques de la semaine comme jours sans arrosage   voir Caract  ristiques avanc  es  page 27           L    DAYS LEFT       toujours des jours  sans  si on a choisi l arrosage       REMARQUE   le 31   jour du mois et le 29 f  vrier son  aux jours impairs     Apr  s la programmation  r  glez le cadran sur ARROSAGE  RUN  pour  valider l ex  cution automatique de tous les programmes 
23. e sans changement au    programme pr  alablement r  gl        STATION REMARQUE   la station affich  e quand vous tournez    le cadran    MARCHE est la premi  re    fonctionner  Le    programmateur continue    arroser en ordre s  quentiel  uniquement  Les stations pr  c  dentes ne seront pas  arros  es        PROGRAMMATION DU PRO C  Suite                                                                                        D  part et avance manuels Rapide    Vous pouvez en outre activer                    de toutes les stations sans  utiliser le cadran   1  Maintenez le bouton    pendant 2 secondes     2  Cette action fait passer automatiquement au programme A par  d  faut  Vous pouvez choisir le programme B ou C en appuyant sur  le bouton   program     8  Le num  ro de station clignote   Appuyez sur le bouton ou    pour  d  filer    travers les stations et utilisez  les boutons et Ell pour r  gler  les temps d arrosage des stations     Si aucun bouton n   est enfonc   pendant l   tape 2 ou l   tape 3  le  programmateur d  marre automatiquement le programme A      4  Appuyez sur le bouton  gt  pour d  filer jusqu    la station par  laquelle vous d  sirez commencer  Le programme commence apr  s  une pause de 2 secondes     Cette caract  ristique est tr  s utile au cas      un cycle d arrosage  additionnel est n  cessaire  ou si vous souhaitez d  filer    travers les  stations pour inspecter le syst  me     STATION    PROGRAM  A       R  glage saisonnier    Le r  glage saisonni
24. endant 20 minutes puis s arr  tent  Puisque  aucun cycle n   a   t   programm   pour les station 4  5  etc   le  programmateur les saute  C est la fin du programme et le cycle  d arrosage stoppe    6 h 50 du matin     Comme nous venons de le voir  un seul programme a suffi pour trois  stations diff  rentes  Le programmateur passe automatiquement    la  station suivante sans avoir    entrer d autres d  parts de cycle     Nous nous sommes rendu compte que de nombreux utilisateurs  auront des besoins en arrosage tr  s variables   nous avons donc pr  vu  sur le Pro C trois programmes diff  rents   A  B et C  Ces programmes  sont compl  tement ind  pendants l un de l autre et permettent d avoir  trois minuteries dans un m  me programmateur     Station 1             Le  programme  d  marre     6h            Les tuy  res de la  station 1 commencent     arroser    6h    Les tuy  res de la  station 1 commencent     s arr  ter    6h15       Station 2           Les tuy  res de la  station 2 commencent     arroser    6h15    Les tuy  res de la  station 2 commencent     s arr  ter    6h30            Station 3    Findu       6h50    Les tuy  res de la  station 2 commencent     s arr  ter    6h50    Les tuy  res de la  station 3 commencent     arroser    6h30    a   programme    CREATION DE VOTRE PLAN D ARR0SRGE                                                                                 Nous conseillons aux utilisateurs de pr  parer leur plan d arrosage par    crit avant d entrer les in
25. er est utilis   pour modifier globalement les temps  d arrosage sans reprendre toute la programmation  Cette fonction est  parfaite pour les modifications mineures n  cessaires en fonction des  variations climatiques  Les jours les plus chauds de l   ann  e  par  exemple  peuvent exiger un peu plus d   eau  On peut augmenter le  r  glage saisonnier afin que                    des stations soit plus prolong    que la dur  e programm  e  Inversement  quand l automne approche   on peut ajuster le r  glage saisonnier pour raccourcir la dur  e de  l arrosage     Boutons de r  glage  saisonnier    Pour faire un r  glage saisonnier  appuyez  simplement sur les boutons de r  glage pour  r  gler le pourcentage d  sir    Chaque barre du  graphique peut   tre ajust  e de 10     150   du programme original  On peut modifier le  r  glage saisonnier    tout moment  sans   gard     la position du s  lecteur de programmation   Pour visualiser le nouveaux temps d arrosage   tournez simplement le s  lecteur    la posi   tion R  glage Temps d Arrosage   le temps  d arrosage sera affich   en tenant compte du  r  glage saisonnier        Ecran de r  glage  saisonnier    REMARQUE   la programmation initiale doit  toujours s effectuer dans la position 100      25    26    CARACTERISTIQUES ARVANCEES                                                                                             ll existe trois caract  ristiques avanc  es capables de personnaliser  les exigences d arrosage plus complexes d
26. et d  parts de  cycle choisis     Mise en d  rivation du pluviom  tre    Avec cette caract  ristique int  gr  e  un interrupteur  de d  rivation manuel additionnel n est pas n  ces   saire quand on utilise un pluviom  tre  le Pro C est MARCHE  compatible avec le Mini Clik   Hunter et quelques  autres pluviom  tres et d  tecteurs de vent et de  givre actuellement sur le march     Si quelque chose emp  che   le syst  me de fonctionner   ou si aucun d  tecteur n est install     et l interrupteur    la position MARCHE   l   cran affiche ARR  T  SEN  SENSOR OFF   Placez simplement l interrupteur sur ARR  T   BYPASS  et le d  tecteur m  t  orologique sera contourn    vous  permettant d utiliser le syst  me     PLUVIOMETRE   7   ARR  T                               23    24    PROGRAMMATION DU PRO C  Suite                                                                                        Marche    Marche manuelle   cycle complet  Une fois la programmation termin  e  tournez le    1  Tournez le s  lecteur    MARCHE MANUELLE   CYCLE COMPLET  s  lecteur    MARCHE  RUN  pour valider l ex  cution 2  Vous pouvez s  lectionner le  automatique de tous les programmes et temps de programme A  B ou C en         d  part choisis appuyant sur le bouton                a  1      CYCLE COMPLET   Arr  t du syst  me 3  Appuyez sur le bouton  gt  jusqu      affichage de la station de d  part  Les vannes en cours d arrosage se ferment quand d  sir  e     le s  lecteur est    la position ARR  T apr  
27. fils de vanne entre l emplacement de la vanne de  commande et le programmateur     2  Aux vannes  rattachez un fil commun    un fil de chaque sol  noide  des vannes       s agit g  n  ralement d un fil blanc  Fixez un fil de  commande s  par   au fil restant de chaque vanne  Toutes les  connexions      pissure doivent   tre r  alis  es    l aide de  connecteurs   tanches     3  Ouvrez la plaque avant    charni  re du programmateur pour  acc  der au bornes     4  Acheminez les fils de vannes    travers le conduit et fixez le conduit  au programmateur    la grande ouverture du conduit du c  t   droit  au fond du boitier  Reportez vous au tableau des  dimensions de conduit  page 32   paragraphe des  Questions  si vous avez des doutes sur la dimension du  conduit convenant    votre installation     5  D  pouillez l extr  mit   de tous les fils de 13 mm  d isolant  Fixez solidement le fil commun de la vanne au  terminal C  commun  sur le premier module  Puis  rattachez tous les fils individuels de  commande de vanne aux terminaux  de station appropri  s              Transformateur                REMARQUE   il est g  n  ralement pr  f  rable de  relier tous les fils de campagne avant de mettre le  programmateur sous tension     A    Boitier d int  rieur   Acheminez le c  ble du transformateur    travers le c  t   gauche du  programmateur  et reliez les fils aux vis marqu  es CA  Avant de fermer  la porte du compartiment  veillez    ce que les fils pendent dans les  encoches  afin q
28. formations dans le programmateur  II est  aussi pratique d   avoir un relev     crit de la programmation pour s   y  r  f  rer plus facilement     Certaines directives sont    respecter pour d  terminer la p  riodicit     et la dur  e de l arrosage  Les facteurs    prendre en compte compren   nent  type du sol  partie de l espace vert    arroser  conditions atmo   sph  riques et les types de tuy  res utilis  s  Compte tenu de tous ces  param  tres  il nous est impossible de vous renseigner avec exactitude   Voici quelques conseils   l  mentaires de d  part     En g  n  ral  il est bon d arroser une ou deux  heures avant le lever du soleil  La pression d eau  A est optimale aux premi  res heures de la matin  e  et l eau peut ainsi s infiltrer jusqu au niveau des  racines des plantes pendant que l   vaporation  est faible  L arrosage au milieu de la journ  e ou    dans la soir  e risque d endommager les plantes et  d encourager le mildiou     V  rifier si l arrosage est bien dos    Un arrosage  excessif se traduit g  n  ralement par la formation de  A flaques d eau qui prennent du temps    s   vaporer  A  l inverse  en cas d arrosage insuffisant  on observera  des signes de d  coloration et de s  cheresse  Dans les  deux cas  modifier imm  diatement le programme     COMMENT REALISER VOTRE PLAN D   ARROSAGE                                                               Remplissez le tableau ci contre au crayon  L exemple fourni et les  renseignements ci dessous devraient vous fou
29. ilisateur de programmer le  programmateur sans courant secteur  Sans courant secteur   l arrosage n aura pas lieu  Etant donn   que ce programmateur a une  m  moire non volatile  la programmation de l horloge et du calendrier  sera conserv  e pendant une panne de courant  m  me sans l existence  d une pile                       RACCORDEMENT D UNE VANNE MNIRITRESSE                                                                      REMARQUE   ne lisez cette section que si  votre syst  me comporte une vanne maitresse   Une vanne ma  tresse est une vanne normale   A ment ferm  e install  e au point d   alimentation  de la ligne principale  qui s   ouvre seulement  quand le syst  me automatique est activ                   1  Ala vanne ma  tresse  reliez le fil commun    l un  des fils du sol  noide de la vanne  Raccordez un fil de  commande s  par   au fil restant du sol  noide     2  Acheminez les fils dans le programmateur au moyen du  conduit de fils de campagne     3  Reliez l un des fils de la vanne ma  tresse au terminal  P MV  Reliez le fil restant au terminal C  commun      Vanne ma  tresse       Fil commun aux vannes    RACCORDEMENT D UN RELAIS DE DEMARRAGE DE POMPE                                          compl  te de relais de d  marrage de pompe convenant    la plupart des    REMARQUE   compl  tez les op  rations ci dessous applications     uniquement si votre installation comporte une             at un relais de d  marrage de pompe  Un 1  Acheminez une paire de fils
30. iques     Marche manuelle   une station   Permet    l utilisateur d activer un  seul arrosage pour une seule station     Marche manuelle   cycle complet   Permet    l utilisateur d activer  un seul arrosage pour toutes les stations ou pour un choix de  quelques stations dans un programme choisi     Arr  t   Permet    l utilisateur d arr  ter tous les programmes et  toutes les op  rations d arrosage jusqu    ce que le s  lecteur soit  remis    la position Marche  RUN   ou de r  gler la fonction pro   grammable d   arr  t les jours de pluie     ELEMENTS DU PRO C   BOITIER DE CRBLRGKE                                                                                         D     D                   D  Compartiment de c  blage    20    21     22     23     24     25     26     21     Pile 9 v   Une pile alcaline  non fournie  permet de programmer  le programmateur sans courant CA     Bouton de remise    z  ro   Ce bouton remet le programmateur     z  ro  Toutes les donn  es programm  es restent intactes     Bras d alimentation   Sert    relier les fils du transformateur  du  pluviom  tre et d autres syst  mes depuis leur source jusqu au  programmateur     Transformateur   Un transformateur est plac   dans le  programmateur pour acheminer le courant CA    partir du  c  ble secteur jusqu au borne   Mod  les d ext  rieur seulement   Les mod  les d int  rieur sont fournis avec un transformateur  enfichable      Boite de jonction   C est dans cette boite que se r  alise la  connexion   
31. itations naturelles  suffisent  Le pluviom  tre se relie directement au programmateur   il  est facile de le contourner en utilisant le commutateur de d  rivation  du pluviom  tre sur le programmateur     1  Acheminez les fils sortant du pluviom  tre vers le haut    travers le  conduit d  j   utilis   pour le c  blage de la vanne     Retirez le fil jarreti  re des deux terminaux SEN   Reliez chaque fil    un terminal SEN     Pluviom  tre  Mini Clik         A          Fil du pluviom  tre vers SEN           REMARQUE   Si l interrupteur du pluviom  tre   est    la position ACTIVE sans qu un pluviom  tre  soit raccord   et que le fil jarreti  re ait   t   retir     l   cran affiche ARR  T SEN  SEN OFF  et l irrigation  n a pas lieu  Pour   liminer ce probl  me quand il  n existe pas de pluviom  tre  laisser l interrupteur     la position DERIVATION  BYPASS  ou poser un court  fil jarreti  re entre les terminaux du pluviom  tre           zz ISI   IBIS       Fil du pluviom  tre vers SEN    Etant donn   que les pannes de courant sont toujours possibles  le pro     grammatuer a une m  moire non volatile pour pr  server ind  finiment le  programme       n existe pas de de programme par d  faut     TM    La connexion avec IMMS      Syst  me centralis   de programmation et  de gestion de l   arrosage     Avec le syst  me centralis   de programmation et de gestion de  l arrosage IMMS  les syst  mes d arrosage automatique de plusieurs  sites ou plusieurs programmateurs sur un seul site pe
32. l                                                                                                                                                                                                en usine qui peut desservir jusqu      3 stations  On peut y ajouter des An  modules additionnels en incr  ments de 3 stations pour   tendre les QD QD QD         QD    capabilit  s du programmateur   Les modules additionnels s ach  tent s  par  ment   y  J  1  Mettez le programmateur hors tension quand vous installez des     modules additionnels  Uu          2  Glissez le module    la position s  quentielle appropri  e au dos  du programmateur  Remarquez que les num  ros des stations sont  indiqu  s sur le panneau arri  re  et non les modules individuels   8  Quand tous les modules sont gliss  s en place  r  tablissez le cou   rant au programmateur  Le fait de mettre le programmateur hors  tension  puis    nouveau sous tension permet au microprocesseur  de reconna  tre les modules nouvellement install  s   Le Pro C est   galement dot   d   un m  canisme de verrouillage PCM 300 PCM 900       coulisse Easy Lock     une technologie avanc  e qui simplifie  l installation et le retrait des modules     RACCORDEMENT DE LA PILE POUR PROGRAMMATION SANS COURANT  SECTEUR  EN OPTION                                   Raccordez une pile alcaline 9 v  non fournie  aux terminaux de la pile  et placez la dans le compartiment de la pile    l int  rieur du boitier du  programmateur  La pile permet    l ut
33. outons et Ell pour choisir  matin  AM   apr  s midi  PM  ou 24 h   Appuyez sur le bouton     pour passer  aux heures  Les heures clignotent   Appuyez sur le bouton et pour  changer l heure montr  e    l   cran   Appuyez sur le bouton     pour passer  aux minutes  Les minutes clignotent   Utilisez les boutons      et Ell pou  changer les minutes montr  es    l   cran  Le r  glage de la date   du jour et de l heure est termin       N   R  GLAGE JOUR   HEURE                     Lot                 em  24HR       PROGRAMMATION DU PRO C  Suite                                                                                       R  glage des d  parts de cycle    1  Tournez le s  lecteur    la  position R  GLAGE D  PART  CYCLE  SET WATERING  START TIMES      CN    lt     R  GLAGE D  PART CYCLE  2  Le programme A est  pre selectionn  s d usine   Vous pouvez  si n  cessaire  choisir le programme B ou C en  appuyant sur le bouton         3  Utilisez les boutons et Ell pour  changer l heure de d  part   L avance  se fait par incr  ments de 15 minutes    Une heure de d  part active toutes les  stations de ce programme en ordre  s  quentiel  Ceci   limine le besoin  d entrer une heure de d  part pour  chaque station  On peut utiliser de  multiples heures de d  part pour des  cycles d arrosage s  par  s du matin  de l apr  s midi ou du soir        COMI     Creu    START TIME    PROGRAM  A    4  Appuyez sur le bouton    pour ajouter un temps de d  part  additionnel  ou sur le bouton      po
34. rnir tous les renseigne   ments n  cessaires pour personnaliser votre plan d arrosage     Num  ro et emplacement des stations   Indiquez le num  ro des  stations  leur emplacement et le type de plantation    arroser     Jours d   arrosage   Pr  cisez si vous d  sirez des jours sp  cifiques de la  semaine  ou des jours pairs ou impairs  Si vous choisissez un jour de  la semaine  encerclez le jour choisi pour l arrosage  Si vous choisis   sez l intervalle  indiquez le num  ro choisi  Si vous choisissez les jours  pairs ou impairs  cochez simplement le num  ro correspondant aux jours     D  parts de cycle   Indiquez l heure de d  but du programme  Chaque  programme peut comporter de 1    4 heures de d  part de cycle  Toute   fois  un programme peut avoir un seul d  part de cycle     Temps d arrosage   Indiquez le temps d arrosage  de 1 minute    6  heures  pour chaque station  Ecrivez    ARRET     OFF  pour toute station  qui ne doit pas participer au programme     Placez votre plan d arrosage en lieu s  r afin de pouvoir vous y r  f  rer  ult  rieurement  Cela vous   vitera de faire d  filer toutes les  informations du programme        FORULAIRE DU PLAN D ARROSAGE  EXEMPLE  uu           HUNTER PRO C    JOURS SEMAINE L  M JIVIS LIMIMIJIVIS LIMIMIJIVIS  INTERVALLE     31 jours       Th du matin   PROGRAMME   2           ts           En            STNION EMPLACEMENT TEMPS D ARROSAGE STATION   TEMPS D ARROSAGE STATION   TEMPS D ARROSAGE STATION    Felouse avant    7h du matin    1 
35. s deux  secondes  Tous les programmes en cours sont  abandonn  s et l arrosage s arr  te  Pour          pour choisir la dur  e d arrosage de la  An      E  station si elle diff  re du temps d arrosage  remettez simplement le s  lecteur affich        la position MARCHE  5  Utilisez le bouton    pour passer    la  station suivante     Marche manuelle   une seule station    4  Le temps d arrosage de la station clignote     l   cran  Utilisez les boutons      et         PROGRAM  A       6  R  p  tez les   tapes 3 et 4 pour I          1  Tournez le s  lecteur    la position MARCHE personnaliser chaque station si d  sir    cx        MANUELLE   UNE STATION  MANUAL  7  Appuyez sur le bouton 9 jusqu      A  SINGLE STATION   affichage de la station de d  part d  sir  e    2  Le temps d arrosage de la 8  Retournez le cadran    MARCHE  avec  station clignote    l   cran  Utilisez le programme personnalis    toutes les I          le bouton s   pour atteindre stations programm  es seront arros  es    1 CL  la station choisie  Vous pouvez  memmae      en commen  ant par la Station dont le                ensuite utiliser les boutons Eli et num  ro reste sur l   cran  puis le pro    A       pour choisir le temps d arrosage d une vanne  Tournez grammateur retourne au mode  le s  lecteur    la position MARCHE pour mettre la automatique sans changement au    station en marche  seule la station programme r  gl   auparavant    d  sign  e arrose  puis le   programmateur retourne au mode  automatiqu
36. s illumine  MARCHE  A ce point  le chiffre 1 clignote        3  Appuyez sur autant de fois quil est  n  cessaire pour r  gler le nombre de jours  sans arrosage d  sir    jusquia 7      4  Pour valider ce r  glage  et pour avoir  l assurance que le programmateur se remette en  marche une fois la p  riode termin  e   retournez  le s  lecteur    la position MARCHE   ou ARR  T   un chiffre et l ic  ne des JOURS restent EE  en place  11        ul I  5  Laissez le s  lecteur    la position                        JOURS RESTANTS  Le nombre de jours d   arr  t diminue     minuit chaque jour  Quand il atteint z  ro   l   cran affiche l heure normale et l irrigation ordinaire reprend    la  prochaine heure pr  vue     ARR  T A  gt     DAYS LEFT  JOURS RESTANTS          CARACTERISTIQUES AVANCEES  SUITE                                                                                3  R  glage d   un ou de plusieurs jours sp  ciaux sans arrosage  La programmation d   un ou de plusieurs jours sans arrosage est utile  pour suspendre l   arrosage les jours de tonte  etc  Si  par exemple   vous tondez toujours votre pelouse le samedi  vous d  signerez samedi  comme Jour sans arrosage et vous n aurez pas    tondre l herbe humide   1  Tournez le s  lecteur    la position   R  GLAGE JOURS D   ARROSAGE     2  Entrez un plan d   arrosage a intervalles   comme d  crit a la page 24     3  Les jours restants clignote  Appuyez  sur le bouton  gt  pour afficher les  jours de la semaine  MON clignote    
37. t programm  es avec un temps d arrosage de  z  ro  Le programmateur a une m  moire non volatile qui conserve  toutes les donn  es de programmation entr  es m  me pendant une  panne de courant  sans avoir besoin d une pile     RENSEIGNEMENTS CONCERNANT VOTRE SYSTEME D ARR0SRG6E                               Date de l installation         Nom de l installateur         Adresse            N   de t  l  phone         Emplacement des vannes de commande            Emplacement du pluviom  tre            Emplacement de la vanne de coupure d alimentation en eau         Ce programmateur g  n  re des fr  quences radio qui peuvent perturber la r  ception radio t  l  vision  Apr  s essai  il a   t   d  montr   que ce  programmateur satisfaisait aux crit  res du mat  riel informatique de cat  gorie B  en conformit   avec les sp  cifications de la sous section J  du chapitre 15 de la r  glementation de la Federal Communications Commission  FCC  concernant le niveau de protection acceptable contre  les interf  rences dans les installations priv  es  Cependant  nous ne pouvons garantir l absence absolue d interf  rence dans une installation  particuli  re  Si l   quipement g  n  re des perturbations au niveau de la r  ception radio t  l  vision  lors de la mise en route ou de l arr  t de  l appareil  nous conseillons    l utilisateur de corriger ces probl  mes de la fa  on suivante       modifier l orientation de l antenne de r  ception       loigner le programmateur du r  cepteur      brancher
38. te  station clignote  Vous pouvez  aller    un autre programme en  appuyant sur le bouton         Utilisez les boutons et Ell pour  modifier le temps d arrosage de la  station    l   cran     Appuyez sur le bouton     pour passer    la station suivante   R  p  tez les   tapes 3 et 4 pour chaque station     Vous pouvez r  gler les temps d arrosage d une station entre  1 minute et 6 heures     Vous pouvez changer de programme tout en restant sur la m  me  station  Hunter recommande cependant de terminer un  programme avant de passer au suivant pour   viter les erreurs        _ R  GLAGE TEMPS  D   ARROSAGE    RUN TIME  PROGRAM  A    STATION       1     Tournez le s  lecteur a la position  REGLAGE JOURS D   ARROSAGE   SET DAYS TO WATER      L   cran affiche le dernier programme  s  lectionn    A  B ou C   Vous pouvez  commuter    un autre programme en   appuyant sur le bouton           Le programmateur affiche les renseignements sur la programma   tion des jours actifs en cours  Cette position du s  lecteur offre  quatre options diff  rentes de jour d arrosage    Choisissez entre l arrosage    certains jours de la semaine   l arrosage    intervalles ou l arrosage aux jours impairs ou pairs   Chaque programme ne peut fonctionner que conform  ment    une  seule option de jour d arrosage  par programme           R  GLAGE DES sours  D ARROSAGE    S  lection des jours sp  cifiques de la semaine    arroser    1     Appuyez sur le bouton pour activer l arrosage d un jour  sp  cifique de
39. u Pro C  L une d elles est   cach  e  pour rendre pratiquement impossible une programmation  intempestive     1  R  glage du fonctionnement pompe vanne maitresse    Le circuit de d  marrage vanne ma  tresse pompe sur MARCHE  ON   est la position par d  faut de toutes les stations  Le d  marrage vanne  maitresse pompe peut   tre r  gl   sur MARCHE  ON  ou ARR  T  OFF   par station  ind  pendamment du programme assign      la station  On  peut utiliser cette particularit   quand il   est d  sirable qu une pompe de relais ne   fonctionne pas avec certaines zones    Pour programmer le fonctionnement de   la pompe     1  Tournez le s  lecteur    la position  R  GLAGE FONCTIONNEMENT  POMPE     2  Appuyez sur les boutons ou Ed  pour faire basculer le d  marrage vanne  maitresse pompe sur MARCHE  ON  ou  ARR  T  OFF  pour la station  sp  cifique     3  Appuyez sur le bouton 9   pour avancer  jusqu    la station suivante     4  R  p  tez les   tapes 2 et 3 pour toutes  les stations n  cessaires     R  GLAGE e  FONCTIONNEMENT         POMPE       2  Arr  t jours de pluie programmable    Cette particularit   permet    l utilisateur  d arr  ter tous les arrosages programm  s  pendant une p  riode d  sign  e de 1    7  jours  A la fin de la p  riode de  jours  sans  programmable  le programmateur  reprendra le fonctionnement automa   tique normal  I  1  Tournez le cadran    la position    ARR  T     2  Appuyez sur le bouton le chiffre  1 appara  t et l ic  ne JOURS RES   TANTS  DAYS LEFT  
40. ue la porte puisse se fermer sans les endommager                               4    Vanne 4            v  AC2  ACI e 9     90 e            Vanne 3  e e  e 5  Vanne 2    allg  e      1 Vanne 1  ils de  vanne    Relier les deux fils du  transformateur aux  deux terminaux CA    Fil commun aux vannes    Hunter recommande de confier les  A installations   lectriques suivantes a un      lectricien qualifi       Bo  tier d ext  rieur    Acheminez le cable secteur CA et le conduit a travers  l ouverture de conduit de 13 mm du c  t   gauche  au  fond du boitier  Raccordez les fils au fils du  transformateur situ  s dans la boite de jonction  Les  unit  s internationales sont fournies avec un bornier int     gr    Utilisez toujours un adaptateur de conduit taraud    de 13 mm agr     UL pour l installation du c  blage CA   Ins  rez l adaptateur  filetage taraud   en premier  dans  le trou de 13 mm au fond du programmateur jusqu    ce  qu il p  n amp tre dans l armoire de c  blage  Fixez l   crou     l adaptateur    l int  rieur de l armoire     REMARQUE   l illustration montre un  bornier international  Les unit  s   A domestiques sont fournies avec des fils  qui doivent   tre reli  s aux   crous pour  fils ou autres connecteurs agr    s  localement                                         Fil commun aux vannes       RACCORDEMENT DES MODULES DE STRTI0I                                                                           Le programmateur Pro C est fourni avec un module de base instal
41. ur passer au programme     REMARQUE   quel que soit l   ordre d   entr  e des  heures de d  part  le Pro C d  clenche toujours les   A heures de d  part en ordre chronologique quand  le s  lecteur n est plus sur la position R  GLAGE  D  PARTS CYCLE        R  GLAGE D  PART CYCLE    Elimination d un d  part de cycle d arrosage   Le s  lecteur   tant sur la   position R  GLAGE D  PART   CYCLE  SET WATERING START av  TIMES   appuyez sur les   boutons EJ et E jusqu    KF   atteinte de la position 12 00 AM    minuit   A partir de cette   position  appuyez sur le bouton     une fois pour atteindre la position  ARRET  OFF     REMARQUE   si les quatre d  parts de cycle  d   un programme sont supprim  s  ce  programme est alors   limin    tous les autres  param  tres du programme sont conserv  s     A partir du moment o   il n y a plus de d  parts  de cycle  ce programme ne commandera plus  l arrosage  C est une mani  re pratique de    stopper l arrosage d un programme sans avoir     mettre le s  lecteur sur la position     A    21    22    PROGRAMMATION DU PRO C  Suite                                                                                        R  glage des jours d   arrosage    R  glage des temps d arrosage  dur  e d arrosage de chaque zone   d     Tournez le s  lecteur    la  position R  GLAGE TEMPS  D ARROSAGE STATIONS  SET  STATION RUN TIMES      L   cran affiche le dernier  programme choisi  A  B ou C     le num  ro de la station choisie  et le temps d arrosage pour cet
42. uvent   tre pro   gramm  s pour des fonctions qui sont d habitude assur  es directement     chaque programmateur du site     La programmation des jours d arrosage  des temps de fonctionnement  et encore plus peuvent maintenant   tre assur  s par un seul ordinateur    loign      des kilom  tres de l installation d arrosage     De plus  le fonctionnement programm   de certains composants qui  ne font pas parti du syst  me d irrigation est possible  ainsi le syst  me  d   clairage  les fontaines  les pompes ou les capteurs peuvent   gale   ment   tre programm  s et g  r  s d une seule location centralis  e     Une fonction clef de IMMS est sa capacit      g  rer les changements  de situations  Avec l aide d options tells que les capteurs de d  bit    les capteurs de pluie et autres appareils m  t  orologiques  IMMS peut  recevoir les informations sur les conditions pr  sentes    chaque site et  ensuite r  pondre avec les ajustements n  cessaires si besoin     Aucun syst  me disponible aujourd hui n a un meilleur rapport qualit     prix que IMMS de Hunter  IMMS est abordable et contient toutes   les fonctions essentielles pour une gestion efficace de l eau  IMMS  fonctionne avec les programmateurs standards de Hunter   SRC  Pro C  et ICC  Pour plus d information sur IMMS  veuillez contacter votre  distributeur Hunter local     PRINCIPES FONDAMENTAUX D UN SYSTEME D   ARROSAGE                                             Trois principaux   l  ments font partie de tous les syst  m es
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Bienvenue chez vous ! - Le Pré Saint  2010 Dodge Charger SRT8 Owner`s Manual  Samsung AS09BPAX Εγχειρίδιο χρήσης  Digipower PGR-CNE8  WD12500 WD1250M0 WD1250EX0 OWNER`S MANUAL    definição de utilização antes de usar a máquina de lavar roupa  Avaya R7 User's Manual  Carte mère SÉRIES F1A55-M LX3 R2.0    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file