Variateur de vitesse 1305 CA
Contents
1. tion sauvegard e diff re du ma tre perte de param tre Erreur 3 Une tentative de chargement a t faite dans une unit d un type diff rent ex 1336 gt 1305 Erreur 4 Les donn es du param tre sauvegard es ne sont pas correctes pour la nouvelle unit Erreur 5 Le variateur fonctionne pendant une tenta tive de chargement L intensit de sortie du variateur d passe la LIMITE INTENSITE du logiciel et le param tre DECL LIM I a t valid Erreur interne Le moteur est cal Survient lorsque des param tres du variateur sont remis leur valeur par d faut La tension bus c c est rest e au dessous de 85 de sa valeur nominale pendant plus de 0 500 s Le param tre DEFAUT RESEAU est programm a Validation F03 Un pot externe est connect et son fil de mise la masse est d connect entra nant un risque possible de survitesse pour le variateur La tension du bus c c est tomb e au dessous de la valeur minimale Le param tre DEFAUT RESEAU est programm Ex c U Volt Une surintensit a t d tect e par le circuit de protection du mat riel La limite de surintensit du module d alimentation interne a t d pass e Une intensit excessive a t d tect e entre les deux bornes de sortie UV du variateur Une intensit excessive a t d tect e entre les deux bornes de sortie UW du variateur Une intensit excessive a t d tect e entre2. 25 tens nom max 25 tens nom max 8 0 150 0 25 tens nom max Valeur par d faut Triphas Adaptateur 1 10 0 10 0 60 T nom max T nom max 0 60 Rampe 150 Int nom Non d cal th 115 Int nom 0 Int nom Valid 0 60 60 T nom max 30 Selon taille v T nom max Point de rupt Selon taille v 0 4 0 D sactiv Arr t D faut Rampe 0 0 0 D sactiv Induct R luct Pas d instab Adaptateur 1 Pot externe 10 0 Pr s lect D sactiv 5 0 aaa _ _ _ _ Groupe Param tre N Menus consign s suite D c l ration 2 31 Fr q pr s l 1 27 Fr q pr s l 2 28 Fr q pr s l 3 29 Fr q pr s l 4 73 Fr q pr s l 5 74 Fr q pr s l 6 75 Fr q pr s l 7 76 Saut fr q 1 32 Saut fr q 2 33 Saut fr q 3 34 Bande saut fr q 35 Incr pot mot 22 Filtre analog 144 Menus d di s D marr autom 14 Nbre red marr 85 Temps red marr 15 Valid courbe S 57 Temps courbe S 56 Langue 47 pri e Longueur c ble 143 Glissement nomin 146 Comp add au glis 148 comp IR 147 Configuration sorties Config sort 1 90 Config sort 2 91 S l sortie ana 25 Au dessus fr q 77 Au dessus inten 142 D fauts M moire d f 0 86 M moire d f 1 87 M moire d f 2 88 M moire d f 3 89 R armement 51 D cl lim int 82 D faut r seau 40 Mode effac d f 39 Diagnostics Commande var 58 Etat variateur 59 Alarme variat
3. F25 Def F46 boost marche carte puls pente n g phase U phase V phase W r arm var red m max s l fr quence survitesse test puis D faut de r seau D faut EEprom F32 Une tentative a t faite de r gler le param tre BOOST EN MARCHE a une valeur sup rieure a celle de BOOST DEMARRAGE Erreur interne Le logiciel du variateur a d tect une pente n gative sur une partie de la courbe volts Hz Un d faut de phase a la terre a t d tect entre le variateur et le moteur sur cette phase Un d faut de phase a la terre a t d tect entre le variateur et le moteur sur cette phase Un d faut de phase a la terre a t d tect entre le variateur et le moteur sur cette phase Se produit a la mise sous tension Provient de la fermeture de l entr e MARCHE ou EN MARCHE alors que l entr e ARRET est ouverte et DEMARR AUTOM d sactiv Le variateur a tent en vain de corriger un d faut et de reprendre son fonctionnement en accord avec le nom bre de red marrages programm NBRE REDEMAR RAGE Un adaptateur non connect a t choisi comme source active de fr quence Erreur interne D faut d tect pendant la s quence de d marrage initial Erreur 0 6 Erreur SCANport Erreur 7 9 Erreur de communication L EEPROM a des donn es incorrectes ou ne peut pas tre programm e pour fournir des valeurs correctes D faut fr quence F29
4. W 2 3 Entr e analogique 0 10 V Imp dance d entr e du variateur 100 kOhms 4 3 Entr e analogique 4 20 mA Imp dance d entr e du variateur 250 kOhms 5 3 Sortie analogique 0 10 V Imp dance au compteur gt 4 kOhms 6 7 Marche Contact fermeture 8 7 Arr t Contact fermeture 8 10 Sortie programmable 1 Val nom r sistive 115 V c a 30 V c c 5 A Val nom inductive 115 V c a 30 V c c 2 A 11 12 Validation du variateur Contact fermeture 13 12 Arri re Contact fermeture 14 15 A coups Contact fermeture 16 15 SW1 Contact fermeture 17 15 SW2 Contact fermeture 18 15 SW3 Contact fermeture 19 20 Sortie programmable 2 24 V c c 20 50 mA maxi NPN N cessaire au fonctionmt du var ARRET aussi utilis pour effacer un d faut Utilisez le bouton d arr t HIM pour effacer les d fauts Contact fermeture Alim interne 5 V N APPLIQUEZ PAS de tension externe Quand le signal VALIDATION est perdu la sortie du variateur se d sactive imm diate ment et le moteur s arr te en roue libre La commande Marche priorite sur une commande A coups Voir le manuel d utilisation du 1305 publication 1305 5 2FR pour la configuration des entr es en fonction du r glage du param tre 21 MODE ENTREE D f F34 D f F24 D f F35 D f F38 Def F39 D f F40 D f F22 D f F33 Def F30 Def
5. 01111111 Masque a coups 96 Octet 01111111 Masque r f r 97 Octet 01111111 Masque acc l 98 Octet 01111111 Masque d c l 99 Octet 01111111 Masque d faut 100 Octet 01111111 Masq pot mot 101 Octet 01111111 Masque local 93 Octet 01111111 Propri taires Propr arr t 102 Octet Propr sens 103 Octet Propr d marr 104 Octet A Propr coups 105 Octet 3 Propr r f rence 106 Octet Propr acc l 107 Octet Propr d c l 108 Octet Propr d faut 109 Octet Propr pot mot 110 Octet Propr local 137 Octet Adaptateur E S Donn e entr e A1 111 Num r 0 149 0 Donn e entr e A2 112 Num r 0 149 0 Donn e entr e B1 113 Num r 0 149 0 Donn e entr e B2 114 Num r 0 149 0 Donn e entr e C1 115 Num r 0 149 0 Donn e entr e C2 116 Num r 0 149 0 Donn e entr e D1 117 Num r 0 149 0 Donn e entr e D2 118 Num r 0 149 0 Donn e sortie A1 119 Num r 1 149 1 Donn e sortie A2 120 Num r 1 149 1 Donn e sortie B1 121 Num r 1 149 1 Donn e sortie B2 122 Num r 1 149 1 Donn e sortie C1 123 Num r 1 149 1 Donn e sortie C2 124 Num r 1 149 1 Donn e sortie D1 125 Num r 1 149 1 Donn e sortie D2 126 Num r 1 149 1 Visu process Param process 127 Num r 1 149 1 Echelle proc 128 Num r 327 68 327 67 1 00 Texte 1 process 129 Txt ASCII Texte 2 process 130 Txt ASCII Texte 3 process 131 Txt ASCII Texte 4
6. 50 Tension maxi 20 S l boost d m 9 Boost d marrage 48 Boost en marche 83 Fr quence MLI 45 inversion anal 84 S l perte 4 20 81 S l arr t 10 Temps maint cc 12 Niveau main cc 13 Frein dyn val 11 Type moteur 41 Instabilit 52 Menus consign s S l fr q 1 5 S l fr q 2 6 Fr q coups 24 Pr s l acc l 2 26 Pr s l suppl 72 Acc l ration 2 30 _ Unit s 0 01 A 1V 0 01 kW 1V 0 01 Hz 0 01 Hz 0 01 Hz 1 C Num r 1 1 Texte Texte 0 15 0 15 1 Hz 1V 1V 1 Hz 1 Hz Texte 1 Texte 0 1 1 Texte 1 Hz 1 Hz 1 Hz 1V 1 Hz 1V 1V Texte 1V 1V 0 1 kHz Texte Texte Texte 01s 1V Texte Texte Texte Texte Texte 0 1 Hz Texte Texte 0 15 Valeur minimale 0 00 0 0 00 0 0 00 0 00 0 00 OO 0 0 0 0 40 25 T nom v 25 T nom y 0 40 20 I nom v 20 I nom v 0 I nom v 40 40 25 max TNV 0 0 25 max TNV 0 0 Valeur maximale 2 x intens sortie var Tension maximale 2 x puiss nom sortie var Var 410 230 V Var 815 460 V Fr q maximale 400 00 400 00 100 N d faut maxi 200 puiss nom var 200 int nom sortie v 3600 0 3600 0 400 100 tens nom max 110 tens nom max 120 400 150 Intens nom 115 intens nom 150 Intens nom 120 400 400 100 tens nom var 120 50 tens nom max 110 tens nom max
7. D faut op rateur F11 D faut radiateur F45 D faut s rie F10 D faut surcharge F7 D faut temp F8 Err ID broche HIM gt Variateur Lim int sp c d f F36 Md f carte puis F26 Moteur cal F6 Par incorrect F48 Perte ligne F3 Pot ouvert F9 Sous tension F4 Surintensit F12 Surintensit F44 Surintensit UV F41 Surintensit UW F42 Surintensit VW F43 Surtension F5 Variateur gt HIM de EEPROM du variateur Ce d faut indique qu il n y a aucune fr quence de fonctionnement valable Causes possibles 1 FREQ MAX inf rieure FREQ MINIMALE 2 Les sauts de fr quence et la bande saut de fr quence liminent toutes les fr quences de fonc tionnement 3 La r f rence de vitesse de signal d entr e 4 20 mA a t perdue ou est hors limites et SELECTION PERTE 4 20 est r gl pour Arr t D faut TYPE MOTEUR r gl sur PM synch et MODE ARRET r gl sur Freinage CC La limite thermique du module d alimentation interne a t d pass e Un adaptateur actif est d connect D clenchement de surcharge lectronique interne Le capteur de temp rature a d tect une temp rature excessive Probl me de communication li au mat riel Erreur 1 Le checksum lu partir de EEPROM du HIM est diff rent de celui calcul partir des don n es de l EEPROM Erreur 2 Le nombre de param tres de la configura
8. E et MASQUE SENS Notez que la configuration usine de la commande de fonction inverse est l entr e Arri re du bornier TB2 Pour activer la commande HIM de la fonction inverse mettez le bit 0 du param tre MASQUE SENS 0 afin de d sactiver la fonction inverse au TB2 Ler Voyants LED de sens de rotation indicateurs Ces voyants LED s allument pour indiquer le sens de rotation du moteur w Pon ETEINT AL er Rotation avant m UME fixe S fF Rotation arri re ALLUME fixe ETEINT a Changement de sens de rotation d c l ration arri re et d but d acc l ration avant Clignotant ALLUME fixe ie Changement de sens de rotation d c l ration avant et d but d acc l ration arri re 7 N ALLUME fixe Clignotant Fl ches Incr ment D cr ment disponibles uniquement avec la commande de vitesse num rique L appui sur ces touches augmente ou r duit la commande de fr quence HIM La vitesse command e appara t au voyant LED d indication de la vitesse Le variateur se met en marche cette commande si la fr quence HIM est la r f rence de fr quence s lectionn e Voir SEL FREQ 1 2 L appui simultan sur les deux touches stocke la commande de fr quence HIM courante dans la m moire HIM Le voyant LED d indication de la vitesse clignote momentan ment pour indiquer que la sauvegarde s est bien eff
9. Variateur de vitesse 1305 CA Guide de r f rence RN 6 01 et au dessus ATTENTION Cette publication a t con ue de mani re Servir d ouvrage de r f rence Le manuel d utilisation du variateur 1305 publication 1305 5 2FR doit tre con sult pour des informations plus d taill es sur les param tres d fauts et risques de blessure Tin LR EG RE E E Publication 1305 5 2 2FR Juillet 1996 P N 41052 100 02 B Bornes du bornier d alimentation TB1 TT T n g os g pp GRD GRD Li L2 13 DC BRK Ti T2 T3 R S T DC U v wW dmaniue Y Yo Y Vers le moteur Vers le moteur Pa m __ Sectionneur de coupure n cessaire Alimentation c a Fusible d entr e n cessaire Connexion des r sistances de frein dynamique pour tous les mod les sauf le variateur 20 230 V 0 37 0 75 kW 1 2 1 HP Important Le param tre FREIN DYN VAL doit tre valid pour fonctionner correcten Pour les applications monophas es la ligne d alimentation c a peut tre connect e deu des trois bornes d entr e R S T L1 L2 L3 Les variateurs 1305 sont list s UL et homologu s CSA en tant que dispositifs de protectic contre les surcharges moteur Aucun relais thermique externe n est exig pour les applicat moteur seul Important Ce variateur n est pas cens tre utilis avec des moteurs monophas s La mise la terre entre le variateur et le b ti moteur doit co
10. commande n envoie une commande d arr t Cette touche peut tre d sactiv e par le param tre MASQUE LOGIQUE ou MASQUE DEMARRAGE Arr t Si le variateur est en marche l appui sur la touche Arr t entra ne l arr t du variateur selon le mode s lectionn Reportez vous aux param tres SEL ARRET du manuel d utilisation Si le variateur s est arr t en raison d un d faut l appui sur cette touche efface le d faut et r initialise le variateur Reportez vous aux param tres MODE REARMEMENT MASQUE LOGIQUE et MASQUE DEFAUT Fr quence coups Quand on appuie sur cette touche le variateur fonctionne la fr quence tablie par le param tre FREQ A COUPS si aucun autre dispositif de commande n envoie une commande d arr t Quand on rel che la touche le variateur s arr te selon le mode s lectionn Reportez vous aux param tres SEL ARRET MASQUE LOGIQUE et MASQUE A COUPS Important Si le variateur tait en marche avant l mission d une commande de fr quence coups cette commande est ignor e Une commande Marche d une autre source supplante la commande Fr quence coups Changement de sens Quand on appuie sur cette touche le variateur d croit sa vitesse jusqu z ro Hertz et monte la vitesse tablie dans le sens oppos L indicateur de sens appropri s allume pour indiquer le sens de rotation du moteur Reportez vous aux param tres MASQUE LOGIQU
11. ectu e si la vitesse est au dessus de 20 La mise hors et sous tension ou la connexion du HIM au variateur tablit la commande de fr quence la valeur stock e dans la m moire HIM Potentiom tre de vitesse analogique Si le potentiom tre de vitesse analogique a t command il remplace les touches Incr ment D cr ment et l indicateur de vitesse Voyant LED d indication de la vitesse disponible uniquement avec la commande de vitesse num rique Cet indicateur s allume par tapes pour donner une indication visuelle approximative de la vitesse demand e Si le potentiom tre de vitesse analogique a t command il remplace les touches Incr ment D cr ment et l indicateur de vitesse Liste des parametre 1305 serie C Groupe Param tre N Mesures Intensit sortie 54 Tension sortie 1 Puissance sortie 23 Tension bus c c 53 Fr q de sortie 66 Commande fr q 65 Hertz MOP 42 Temp variateur 70 Dernier d f 4 puiss sortie 3 intens sortie 2 Menus principaux Mode entr e 21 S l fr q 1 5 Acc l ration 1 7 D c l ration 1 8 Fr q moteur 17 Tension moteur 18 Tension maxi 20 Fr q minimale 16 Fr q maximale 19 S l arr t 10 Limite intensit 36 Mode surcharge 37 Intensit sortie 38 Limite s c int 141 Lim adaptative 149 Menus additifs Fr q minimale 16 Fr q maximale 19 Fr q moteur 17 Tension moteur 18 Fr q cassure 49 Tension cassure
12. eur 60 Etat des entr es 55 Source fr q 62 Commande fr g 65 Sens rotation 69 Mode moteur 43 Mode puissance 44 Type variateur 61 Version logiciel 71 Impul de sortie 67 Temp variateur 70 Unit s 01s 0 1 Hz 0 1 Hz 0 1 Hz 0 1 Hz 0 1 Hz 0 1 Hz 0 1 Hz 1 Hz 1 Hz 1 Hz 1 Hz 1 Hz s Texte Texte Nume r 0 15 Texte 0 15 Texte Texte 0 1 Hz 0 01 Hz 1 Texte Texte Texte 1 Hz 1 Numer Nume r Num r Num r Texte Texte Texte Texte Octet Texte Octet Octet Texte 0 01 Hz Texte Texte Texte Num r Num r 1 cycle 1 C Valeur minimale 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 int nom v Valeur maximale 3600 0 400 0 400 0 400 0 400 0 400 0 400 0 400 0 400 400 400 15 299 00 30 0 300 0 5 0 5 00 150 400 150 int nom var 400 00 65535 100 Valeur par d faut 5 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 0 0 400 400 400 0 1 00 100 D sactiv 0 1 0 D sactiv 0 0 Langue appro Court 2 0 Selon var En d faut En marche Fr quence 0 0 int nom v Pr t Ex c par d f F03 valid valid 0 00 Avant R glage usine 64 Texte Pr t Groupe Valeur Valeur Valeur Param tre N Unit s minimale maximale par d faut Masques Masque logique 92 Octet 01111111 Masque sens 94 Octet 01111111 Masque d marr 95 Octet
13. les deux bornes de sortie VW du variateur La tension du bus c c d passe la valeur maximale Le checksum lu dans l EEPROM du HIM ne corre spond pas au checksum calcul partir des donn es Panneau d affichage Panneau de commande Modulo d interface op rateur Affichage LCD cristaux liquides Commande et indicateur de vitesse num rique disponible aussi avec le potentiom tre de vitesse analogique Touches du panneau d affichage ESC SEL E i Echappement Quand on appuie sur la touche ESCape chappement le syst me de programmation revient en arri re d un niveau dans la structure des menus S lection Quand on appuie alternativement sur la touche SELect le curseur se d place vers la zone active suivante Un clignotement du premier caract re indique la ligne qui est active Incr ment D cr ment Ces touches servent augmenter ou r duire une valeur o parcourir d autres groupes ou param tres Entr e Quand on appuie sur cette touche un groupe ou un param tre est s lectionn ou une valeur de param tre est saisie dans la m moire Lorsqu un param tre est entr dans la m moire la ligne sup rieure de l affichage devient automatiquement active ce qui permet de choisir un autre param tre ou groupe Touches du panneau de commande Marche La touche Marche active le fonctionnement du variateur si aucun autre dispositif de
14. nsister en un acheminement ind pendant d un fil isol continu Description des bornes de TB1 Bornes Description GRD Terre Mise la terre R S T L1 L2 L3 Bornes de la ligne d alimentation c a DC c c BRK Frein dyn Option frein dynamique Voir les ou DC c c instructions U V W T1 T2 T3 Connexions moteur Fusible d entr e ATTENTION Le variateur n offre pas de protection A aux circuits de d rivation Les sp cifications et le type de fusible recommand es prot geant les circuits de d riva tion contre les courts circuits sont donn es ci dessous Les disjoncteurs ou sectionneurs de circuits de d rivation ne fournissent pas ce protection niveau de aux com posants des variateurs Fusible maximum recommand sur la ligne d alimentation c a Classe UL J T CC ou BS88 ou l quivalent Puis nom Puis nom triphas e monophas e Tens nom fusible Tens nom fusible kW HP kW HP 200 230 V 380 460 V 0 37 0 5 0 19 0 25 6 30 0 55 0 75 0 37 0 5 6 30 0 75 1 0 55 0 75 10 6 1 5 2 0 75 1 15 10 2 2 3 1 5 2 25 15 4 0 5 20 Doit tre l ment double action retard e Bussmann LPJ ou quivalent Sile fusible saute D des fusibles l ment double Type mode 3 fils Description des bornes de TB2 N Signal Sp cification 1 2 3 Pot de vitesse externe Potentiom tre 10 kOhms 2
15. process 132 Txt ASCII Texte 5 process 133 TXt ASCII Texte 6 process 134 Txt ASCII Texte 7 process 135 Txt ASCII Texte 8 process 136 Txt ASCII Reportez vous au Manuel d utilisation 1305 5 2FR annexe B tableau B L acc s aux modes Programme et EEPROM et Programme logique et Effacer file d attente des d fauts sont d sactiv s si le mot de passe est d connect Logiciel HIM s rie A version 3 00 et ult rieure ou logiciel HIM s rie B version 1 01 et ult rieure seulement Logiciel HIM s rie B version 1 01 et ult rieure seulement
Download Pdf Manuals
Related Search