Home

Manuel d`utilisation de MIMOSA

1. 5 bases indexs oooononesesesesesesesesesesesesesesesesesesesrsrsrsee 6 DDASS 44 C Caract res g n riques 18 Charger une TRS les dd mi ie 22 CORRE EE N EENE E N 19 collec gNS ennie 5 CONNECT ONNEEN 15 COD E 54 crit re de recherche 6 14 COn EL LE SE EAEE 36 D diCti0ONNA Te eeee 6 document 6 39 45 E EPOQUE DE 37 ONE Ea 51 ESPACE nsc em amn cent on E aripis co 6 D R EA A A 58 F Factoria 2 ess nee iE 17 FOSSES erir 44 A ee EEE 20 formulaire iii dise eeseeceeeeseeeseesee 25 G A EEIEIEE EEREN EIEEE IET EI ETEN TA 14 EE A A PONEI TE TAE E 6 EA E E E NE 6 Image manipu er une E E 01e 5 0 0101515 E T E i 5 RS a ae on 4 Impression EE E E EE A A E A E A ASETE E 56 i index EE E E 0 81010 01016 810 E E 81010 5 6101018 E 2 PSE LL EE LE C1 TT 6 JKTONIS nnsssscsssssssesssesenesesesssenebesssssesesseresessse 4 10 iste d resultat 2 4 ereraremarerereuere sc cevererererercre crercue dr 4 MR Rd Rd uni 41 MIMOBatch doses ne dos es ados oo des ose se ce ESEE 4 MIMOSA de die lo leloie seigelateldielgrelGiel tolo elotelo eleiate da este Dtelo elGtelG eat E galatel eldtee de de 0 6 VIRWET serres reersenensenenereeeneeseneneemenesee mot de PASSE men ane 58 LA TS ER TT TR TU 52 ti NOTICE
2. ii the zenith reference E 57 A control system is disclosed that controls the implement relative position of a grading implement of a construction until its desired pos Description machine according to a site plan The control system has L three basic components a stationary tracking station a for Background of the Invention computer connected to the tracking station and an ES NI implement controller attached to the construction KAN Dni Field _of the Invention i 5 machine The tracking station measures a distance and an azimuth horizontal angle to a remote target located This invention relates generally to machine c on the construction machine and communicates that position information to the computer The computer consults a stored site plan to determine what elevation is desired at that position and calculates a corresponding zenith vertical angle and communicates the desired i t is desirable to automatically control construc zenith angle to the tracking station The tracking station 7 in turn positions a zenith reference laser beam at the So A E E O A E p px that conforms to a site plan The operators of the and relates more particularly to a machine control of a construction machine and outputs a reference Description of the Relevant Art A1 j j i 15 desired zenith angle The implement controller senses stakes and strings placed throughout the job site and expensive because each reference
3. eerrrereeerereeeenerese recense eeeennseeeeennnee 6 39 44 OCCUTTENCE sessions dshasend enessotanmedese esesesessoesesescoscee 43 48 t ith ti 14 opera eurs arltnme Iques diodes soso soude soie dede sde 300 PDF none none seoeeee 5 j ilot i d 5 DOCS a aa ete ha ile riorit des connecteurs sesessesesecsesesecececsecsesececseo imit 19 proximit du die voie 0 8 8 81016 81016 8181018 0101818 610100 610 0 s 86 018 016 8 0 818 0101881818 0181610 018 81010 0180 00 0 s 60166 0 qua it es Images dise i 8 oi0 01818 010161818106 81018 01818 01010 9101010 018 010 0181810 018 101010 61616 00101810 0 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 65 S d 32 auvegaraer une TEE a A Selectionner ae a Re ER ie Ste serveur de juke box EENAA EENEN EE ENEA AEE EAEN SO 0 45 SOUS OMR Lt LS dt din de nd 2 47 A SYNON VNE S eaa aa IS ansato Meene e E Me te ne a Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite
4. Ajouter Dans la fen tre qui appara t vous devez sp cifier le nom du serveur que vous montez 1 Il s agit uniquement d un nom permettant e diff rencier les serveurs pour MIMOSA Dans la zone d dition localisation 2 vous devez indiquer MIMOSA le r pertoire dans lequel il pourra trouver l ensemble des sous r pertoires Donc dans l exemple affich dans le chapitre pr c dant vous auriez d sp cifier dans cette zone Propi_IXOS views_pc Si vous utiliser JKTools sp cifiez le r pertoire principal de JKTools c est dire C JKTools4 Ajouter un serveur Jukebox x Propri t s ag eLur Mom du gols c ktoolsd Emplacement Revenez ensuite l onglet Juke box et s lectionnez le serveur que vous venez d ajouter dans la fen tre de s lection Serveur La liste des CDROM disponibles dans le serveur s affiche automatiquement 3 3 4 Copier une base sur disque dur C est une manipulation qui peut am liorer les performances de MIMOSA de 20 50 fois Si vous disposez d un gros disque dur il peut donc tre int ressant de copier les bases que vous utilisez r guli rement dans une Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 15 architecture de sous r pertoires Pour acc der ces bases vous pouvez ensuite simuler le fonct
5. neige Demandeur s APND F rossignol RCE A Titulaire s GTNM nu Documents modifi s Mandataire s RENM D livrance du brevet PSDP ssasers les autres MOES Masque Expert Mode novice Msstion globale TTLF neige AVEC APNM rossignol LOME er R sultat Combinaisons Requ te f SW AVEC 012 TTLF neige AVEC 8PNM rossignol 3 7 Q11 AVEC 012 TTLF NEIGE AVEC 8PNM rossignol 2 261 011 O 012 TTLF NEIGE OU APNM rossignol t1 1 nin TTI G MEIGE Pr t BULL1999002 Docume Z Le masque de recherche formulaire est compos de plusieurs l ments La grille 1 permet de cr er la requ te segment par segment Les filtres 2 limitent la port e d une question Le dictionnaire s affiche en appuyant sur les boutons 3 la fen tre combinaison 4 permet de mixer les requ tes entre elles Les fonctions g n rales 5 permettent de lancer la recherche et de passer en mode visualisation MIMOSA affiche la requ te globale que vous avez construit l aide du masque dans la zone 6 Cette zone vous permet donc de vous familiariser avec le langage de recherche GTI La fen tre combinaison 4 n est pas affich e par d faut Vous pouvez l afficher partir de l entr e Combinaison du menu Affichage Edition EAEE Options Outils Aide F CHETCHE Eg visualisation E Assistant construction d une requ te Masque
6. un segment Il permet de retourner tous les documents qui ne satisfont pas le segment qui s applique ce connecteur Exemple Requ tes Signification laser AND PD gt 19880920 La question retourne tous les documents qui contiennent le mot laser dans le r sum et qui ont t publi apr s le 1988 09 20 AB laser OR AB neutron La question retourne tous les documents contenant le mot laser ou le mot neutron ou bien les 2 mots en m me temps AB laser ANDNOT KI A1 Tous les documents retourn s sont ceux qui contiennent le mot laser mais qui ont un kind diff rent de A1 NOT ABE laser La question retourne tous les documents qui ne contiennent pas le mot laser 4 1 3 Priorit des connecteurs amp les questions ambigu s Avant de r soudre votre requ te MIMOSA commence par la transformer afin de supprimer toutes les ambigu t s En effet Si diff rents connecteurs sont utilis s dans une seule requ te et si l ordre de priorit n est pas sp cifi l aide de parenth ses la recherche peut tre ambigu Par exemple la question ABE laser OR ABE neutron ANDNOT KI A1 peut tre interpr t e de deux fa ons diff rentes e ABE laser OR ABE neutron ANDNOT KI Al e ABE laser OR ABE neutron ANDNOT KI A1 Ces 2 interpr tations retournent 2 r sultats diff rents La meilleure solution pour supprimer ces ambigu t s est bien s r d ajouter vous m me les parenth se
7. von Helfeld Axel Dr Dipl Fhys GORDON David P SCHULZE HORN Stefan GODDARD David John Elumbach Kramer kamp Partner mage reading apparatus Kunker Schmitt Milzon Hirsch mage reading apparatus Kunker Schmit Milson Hirech mproved photoresists and method for making printi Hertz Oliver mproved semiconductor lasers and method for ma Barth Carl Otto Nicholls Kathryn Margaret Besetz tamp Partner Patentanw lte Altenburg Udo Dipl Phys WT 47442114 41 19471224 TT ASFA COMAMEINIC TION DEWE LAND ab Par d faut MIMOSA affecte chaque ligne de la liste une taille unique Dans certains cas 1l peut tre utile de laisser MIMOSA calculer une hauteur variable en fonction du contenu de chaque l ment de la ligne C est particuli rement le cas pour les disques index qui contiennent des r f rences multiples vers d autres disques images Dec Hitlist Index dise references English title ESP CE 927 071 Laser disk playback system FIRST 92 006 sl ESP CE 95 014 EP 0382311 42 19900816 ESP CE 90 037 Service method and apparatus for fast printers FIRST 907004 ESP CE 94 055 EP 0505747 Az 19920930 ESP CE 92 068 Method and apparatus for the determination of the state of cure FIRST 927005 of elastomers ESPACE 94 050 EP 041196 2 19920213 ESP CE 92 01 4 Image analysis method FIRST 92 00 ESPACE 94 062 EP 0490531 42 1992061 7 ESP CE 927045 Devices based on Sibe FIRST 927004 ESP CE 94 050 EF 0468612 2 199
8. En fait c est une des deux possibilit s disponibles pour diff rencier des documents En effet vous pouvez galement marquer les documents qui vous int ressent l aide de la fonction suivante Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne La fonction de marquage agit comme une sous s lection et est principalement utilis e pendant la visualisation d un document Quand un document est marqu une coche appara t dans la liste de r sultat devant la r f rence du document Dans les fonctions d export et d impression vous aurez galement la possibilit de n exporter ou de ne d charger que les documents que vous aurez marqu s 5 2 3 Personnaliser la liste de r sultat MIMOSA offre la possibilit de personnaliser collection par collection la liste de r sultat en ajoutant un ou plusieurs champs de la notice Cette option est disponible dans l onglet Liste de r sultats des pr f rences collections Dans cet onglet MIMOSA pr sente la liste de tous les champs de la notice disponible dans cette Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 45 collection Vous pouvez choisir d ajouter la liste de r sultats n importe quels de ces champs Chaque champ ajout la liste se pr sente d une colonne suppl mentaire Representative MORGAN James Garmet MUTTER Michael K
9. Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 12 3 2 Onglet Fichier Cet onglet vous permet d acc der une base stock e dans un r pertoire de votre disque dur Par exemple cette base peut tre une mise jour d une base Bulletin que vous avez d charg e depuis INTERNET Si vous avez copi le contenu de plusieurs CDROM sur un disque dur nous vous conseillons d utiliser l onglet Juke Box pour acc der vos bases voir la section copier une base sur disque dur dans le chapitre suivant Rechercher Y HWift1997010 mitt1997010 rom Horm E JukeBosMift1993 7010 Tje Annuler Aide L onglet Fichier est en fait proche de la boite de dialogue standardis e ouvrir un fichier La boite de s lection 1 permet la fois de visualiser le nom du r pertoire courant et d en s lectionner un nouveau Le bouton 2 permet de remonter d un niveau dans l architecture de r pertoire par rapport au r pertoire courant La liste 4 contient les fichiers pr sents dans le r pertoire courant Pour ouvrir une base 1l faut la s lectionner dans la liste 4 ainsi le chemin complet pour acc der la base appara t en 3 Le bouton OK devient valide vous pouvez ouvrir la base Vous pouvez galement taper le nom de la base directement dans la zone 3 Cette zone accepte les noms UNC exemple Server CDROM MI
10. Sauver Charger Pic Classe IPC toutes IN Inventeur KI Kind du document 9 MC Classe IPC principale NO Num ro WO EUROPCT NP Num ro de Priorit PA D posants EJPD Dates de priorit PRESENCE Presence of data PUBL Publi par l OEB RP Repr santant ST Titre espagnol N 0 Num ros de publication n Requ te i MIFT1997010 abe laser andnot KI 1 MIFT1997010 abe laser xj Z MIFT1997010 Notice et premi re page Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 26 4 3 L assistant L assistant a deux fonctions principales Il permet de cr er des requ tes simples tape par tape Il permet galement d apprendre utiliser les deux masques de recherches principaux En effet pour chaque tape l assistant pr sente la zone 1 qui permet la m me action dans le masque de recherche actif Assistant Acton correspoNante dans le masque Formulaire La premi re tape dans la construction d une requ te consiste choisir un crit re Un crit re est un type d information particulier contenu dans la base jo Frame R sum Anglais sic Re de AD Date de d p t priory T A l siber NF amer INF TEF AF R sum Fran ais prene TA N AN Num ro de demande E CP Date de publication DS Etat d sign s N EF Mum ro
11. Ainsi si vous utilisez le masque de recherche formulaire vous n avez la limite pas besoin de conna tre la syntaxe GTI pour interroger une base Mais dans tous les cas il est quand m me int ressant de comprendre la structure de cette syntaxe pour en utiliser toutes les richesses 4 1 1 Cr ation d un segment Une requ te en langage GTI est tablie partir de plusieurs segments ind pendants Un segment est compos de la mani re suivante Crit re Op rateur _Arithm tique Terme Le crit re de recherche est un code correspondant au champ recherch Ex PD pour Date de Publication Ce code est souvent compos de deux ou trois lettres 4 ou 5 dans certains cas Attention ces crit res de recherches diff rent en fonction des collections utilis es Par exemple dans la collection MIMOSA ACCESS EPA le crit re de recherche pour le r sum en fran ais est AF alors qu il est ABF dans MIMOSA FIRST Si vous souhaitez appliquer les m mes questions sur plusieurs bases de collections diff rentes vous pouvez utiliser les synonymes voir chapitre synonyme Cette option est principalement int ressante dans le masque de recherche Expert Six op rateurs arithm tiques sont disponibles Ils permettent d tablir le lien entre le crit re et le terme recherch RE LS Inf rieur ou gal Diff rent El Appartenant une plage attention son utilisation est particuli re voir exemple Pour viter to
12. Ce choix s effectue dans la zone Export Notice 8 7 2 1 format texte Dans ce format les notices sont export es les unes la suite des autres chaque notice est s par e par une ligne blanche Une ligne correspond un champ de la notice Elle est compos e du code du champ et de son contenu Les champs vides n apparaissent pas dans ce format Dans l exemple suivant seuls les champs PN ET et PA de cinq notices sont d charg s EP 0812662 A1 19971217 COMPOSITE SENSOR ROBOT SYSTEM FANUC LTD EP 0813110 A1 19971217 Graphic arts recording film with blue base AGFA GEVAERT N V EP 0813192 A1 19971217 System for discriminating optical discs PIONEER ELECTRONIC CORPORATION EP 0813193 A1 19971217 OPTICAL DISK SONY CORPORATION EP 0814382 A1 19971229 Improved photoresists and method for making printing plates PRINTING DEVELOPMENTS INC 7 2 2 format bases de donn es Ce format permet d exporter les notices dans un format qui permet un rapatriement facile dans un logiciel externe tel que EXCEL ACCESS Dans ce format chaque notice est export e dans une seule ligne Dans une ligne les diff rents champs de la notice sont s par s par le caract re La premi re ligne contient uniquement les codes des champs export s L exemple suivant correspond l export de quatre notices Seuls les champs PN ET et PA sont export s PNQET PAQ EP 0812662 19971217 COMPOSITE SENSOR ROBOT SYSTEMGFANUC LTD EP 081
13. Comme Acrobat imprime les documents dans des jobs d impression diff rents l option 9 n est pas valide pour l impression PDF Les documents sont syst matiquement imprim s sur une nouvelle feuille Lors de l impression du document PDF la boite d impression d Acrobat vient se superposer la boite d impression de MIMOSA Le bouton Annuler de la boite d Acrobat annule l impression du document courant le bouton Annuler de MIMOSA annule l ensemble du processus d impression Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 60 7 EXPORT Le mode visualisation offre la possibilit d exporter les donn es dans diff rents formats Attention pour certaines collections cette fonction est bloqu e par mot de passe Cette limitation est un choix politique propre chaque diteur de bases de donn es Aucun syst me de licences n est pour l instant disponible pour d bloquer cette fonction pour ces collections particuli res 7 1 Configuration de l export Avant de lancer n importe quel export suivez les manipulations suivantes Sachez que vos choix seront sauvegard s d un export l autre vous n avez donc pas syst matiquement revenir sur la configuration des options Exporter Liste de r sultat pour batch 2 N ne Intervalle de document Intervalle de page Le document
14. jour Feuilles de styles fichiers collections sont pr sents dans un r pertoire sp cifique du CDROM Ce syst me permet d installer ces fichiers sans aucune manipulation de l utiisateur Il permet donc d installer un nouveau produit ou de modifier la configuration d une collection excitante Ce syst me est lanc chaque fois qu un nouveau CD ROM est charg 2 3 2 Mise jour du logiciel En suppl ment du syst me de mise jour automatique des collections un autre syst me bas sur un serveur Internet facilite la mise jour des logiciels MIMOSA MIMOSA MIMOBatch et MIMOViewer R guli rement au lancement de MIMOSA tous les mois par d faut vous tes invit v rifier si une nouvelle mise Jour est disponible sur Internet MIMOSA AutoUpdater x Do you wish to check if a new Update is available on the Internet If yes click on the OK button This tool will first present what offers the new Update Then we will be able to decide to download and install this Update automatically E a O EA AOTREEET Do not suggest this option anymore Cancel Vous avez la possibilit de d sactiver cette option ou de modifier la p riode entre deux visites sur le serveur Internet L installation des mises jours s effectue en deux tapes des informations sont d abord t l charg es pour que vous puissiez juger de l int r t de l installer Ce document est la propri t de l Office Europ en de
15. l ments qui composent une requ te GTI en leur donnant des couleurs diff rentes fr Cie C4 abe laser ou et be m boleoins rfelolE fa Etecer Consulter 26 doc s trouv s Sauver Charger Cette fonction am liore la lisibilit des requ tes GTI en mode expert surtout lorsqu elles sont complexes Cette fonction est activ e par d faut Pour la d sactiver d cochez la case Highlighting de l onglet Interface des options logiciel 4 2 Comment choisir un masque de recherche Pour construire vos requ tes MIMOSA propose deux masques de recherches et un assistant Les deux masques de recherches sont d di s des profils d utilisateur diff rents ils n offrent pas tous les deux les m mes fonctionnalit s L assistant permet de cr er tape par tape une requ te A chaque tape il pr sente quelle est l action quivalente dans le masque de recherche s lectionn Action Entr e du menu Raccourci Ic ne Afficher le masque de Affichage Masque de recherche Expert recherche Expert Afficher le masque de Affichage Masque de recherche Formulaire recherche Formulaire Afficher l assistant Affichage Assistant RENE Ao Le masque de recherche formulaire offre l interface la plus intuitive ceux qui n ont jamais utilis les anciennes versions de MIMOSA C est le masque de recherche qui est s lectionn par d faut quand MIMOSA est install D MIMOSA l
16. 1 5 Les diff rents types de vues Pour chaque document deux vues sont disponibles au maximum La vue notice contient les donn es bibliographiques importantes du document L abr g du document peut tre galement affich selon les s ries La vue document contient une partie du brevet la premi re page ou l int gralit en fonction des collections Attention certains disques ne contiennent qu une vue notice d autres qu une vue document Pour passer d un mode d affichage l autre vous pouvez utiliser la boite de s lection de la barre d outils ou bien la fen tre structure document si celle ci est affich e Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 42 5 1 6 Ouvrir plusieurs documents Au premier affichage du mode visualisation MIMOSA s lectionne la premi re entr e dans la liste de r sultat et affiche ce premier document dans une fen tre Le fait de s lectionner une entr e diff rente dans la liste de r sultat charge automatiquement le document correspondant dans la m me fen tre Pour visualiser plusieurs documents en m me temps vous devez utiliser le menu contextuel de la liste de r sultat En effet pour afficher un document dans une nouvelle fen tre utilisez le bouton droit de la souris sur la r f rence du document ouvrir Un menu contextuel appara t Choisissez
17. 2 Navigation de page en page Si le document courant comprend plus d une page vous pouvez faire d filer les pages Pour comprendre en d tail le m canisme de calcul de pages d un document SGML reportez vous au paragraphe pr c dent Afficher la premi re Page Affichage Page Premi re page HOME Afficher la page pr c dente Affichage Page Page pr c dente o R B Se d placer un num ro de page Affichage Page Page N o Afficher la page suivante Affichage Page Page suivante O a Afficher la derni re page Affichage Page Derni re page 5 4 3 Navigation de Sous document en sous document Tous les documents des bases de donn es d une m me collection sont structur s de mani re identique Par exemple tous les brevets des disques MIMOSA EPA sont construit selon le mod le g n rique Bibliographie R sum Descriptions Descriptions Revendications Dessins Rapport de recherche Chacun de ces l ments contient des informations de natures diff rentes Ce sont ces l ments que l on nomme sous documents Certains des documents de ces disques MIMOSA EPA ne contiennent pas de rapport de recherche d autres ne sont compos s que de la bibliographie mais aucun document ne contient d autre sous document que ceux autoris es pour une collection La taille d un sous document d pend de sa nature Par exemple le sous document rapport de recherche n exc de pratiquement jamais deux pages Un sous document descr
18. Cependant de la derni re classification vous souhaitez exclure les classifications b62d02100 et b62d02117 Si vous ne sp cifiez pas les parenth ses dans votre requ te MIMOSA la transformera de la fa on suivante IC B62D009 OR IC b62d015 OR IC B62d021 C B62D009 OR IC B62D015 OR IC ANDNOT ic b62d02100 ANDNOT IC b62d02117 B62D021 ANDNOT IC B62D02100 ANDNOT IC B62D02117 Cette question n est pas correcte En effet les classification b62d02117 et B62D02100 seront galement exclue de B62D009 et de b62d015 Tentative N 2 Question transform e par MIMOSA IC B62D009 OR IC B62D015 OR C B62D009 OR IC B62D015 OR IC Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 19 IC B62D021 ANDNOT IC B62D02100 OR B62D021 ANDNOT IC B62D02100 OR IC B62D02117 IC B62D02117 Cette seconde question n est pas correcte non plus En effet vous souhaitez exclure b62d02100 et b62d02117 uniquement de b62d021 S b62d02117 appara t dans un document retourn par IC b62d015 dans le cas d un document classification multiple vous manquerez ce document Par exemple imaginez que la question IC b62d015 retourne le document EP 0816521 Ce document a 2 classifications B62D0 500 et b62d02117 Dans ce cas vous manqueriez le document
19. HOME Shift UP Affichage Occurrence Occurrence Pr c dente Affichage Occurrence Occurrence suivante Shift DOWN m Affichage Occurrence Suivante Shift END Occurrence 5 4 5 Affichage simultan de deux parties d un document Cette option permet de visionner deux parties d un m me document Vous pouvez ainsi fractionner une fen tre en deux horizontalement ou verticalement et par exemple visualiser dans la premi re partie le r sum du brevet et dans la seconde partie les dessins du document Pour fractionner une fen tre en deux parties suivez la s quence suivante Pointez sur le curseur de fractionnement situ en haut de la barre de d filement verticale pour couper la fen tre verticalement ou bien Pointez sur le curseur de fractionnement situ droite de la barre de d filement horizontale pour couper la fen tre horizontalement Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 52 T e Lorsque le pointeur de la souris se transforme en faites glisser la barre de fractionnement jusqu l emplacement souhait e Pour revenir une seule fen tre double cliquez sur la barre de fractionnement P Amosa EP 0811727 A1 19971210 Z Fichier Edition ffichage Options Outils Fen tre Aide x F D NNEX NIET i E a Ee SB pom
20. SE 18 5 EP 0814545 A2 19971229 Eoo MC Classe IPC principale B EP 0814548 42 H015 319 20 EP 0814549 A2 Ouvrir dans une nouvelle fen tre j _ Marquer le document RF Repr santant 21 3 EP 0814550 42 Klunker Schmitt Nilson Hirsch 22 8 EP 0814593 A2 19971229 ET Tire anglata EP 0814594 A2 19971229 no de WO 9747397 A1 19971218 A 25 2 WO 9748016 A1 19971218 FT Fes re 26 i WO 9748095 A1 19971218 WO 9748155 A1 19971218 GT Titre allemana 28 3 WO 9748519 A1 19971224 Halbleiterlaser 29 12 WO 9748536 A1 19971224 UN inventeur aN hei WO 9749001 41 19971224 7 b Pr t 171 page s 19 53 doc s 1 doc s s lectionn s 199 MIFT1997010 Notice 7 Attention pour visualiser plusieurs parties d un document en m me temps par exemple pour afficher la premi re page d un brevet cot des dessins l option fractionner une fen tre est plus adapt e voir paragraphe fractionner une fen tre dans chapitre Vue document Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 43 5 2 La liste de r sultats 5 2 1 Le contenu de la liste de r sultat La liste de r sultats comporte la r f rence 1 de tous les documents qui satisfont la requ te ex cut e Pour la plupart des collections cette r f rence est construite avec le num ro
21. cinq des crit res vous pouvez choisir de ne pas afficher les autres crit res Vous avez ainsi une interface plus simple Le masque de recherche Formulaire affiche galement le r sultat interm diaire des diff rents segments qui composent la question globale Attention le masque formulaire permet de sauvegarder une requ te mais 1l ne permet pas de la recharger C est la plus grosse limite du masque formulaire par rapport au masque expert Toutefois les requ tes sauvegard es partir du masque formulaire peuvent tre recharg es dans le masque Expert et peuvent tre utilis es dans MIMOBatch Le masque de recherche formulaire ne permet pas non plus de construire des requ tes avec un niveau complexe de parenth ses Par exemple 1l n est pas possible de construire la requ te suivante ABF snowboard AND ABE snowboard OR ABF stepin ANDNOT ABE stepin Le masque de recherche Expert offre une interface proche du masque Commun des versions pr c dentes de MIMOSA Il n impose aucune restriction dans l utilisation de la syntaxe GTI Il permet de sauvegarder et de charger vos questions Toutefois s 1l laisse beaucoup plus de libert pour cr er une requ te son utilisation reste moins intuitive que le masque formulaire Fichier Edition Affichage Options Outils Aide EME vecam EEE lasag abe laser andnot KI A1 El g lt pJej e D uj lo ele la R soudre Consulter
22. courant Joutes les pages S C Toutles documents C Les documents m ATQU S ES LES doc UmIE ts DE aje iar m C De T E Fichier destination de l export d Program Files EPO MIMOSA 4 21Download Hitist batch txt a Optone _ Optone Exporter Annuler Aide 4 N Format images ESPACE Format export document Format exporter notice C Images BACON C SGML Images C Format base de donn es Images TIFF Fichiers RTF Formattexte Fichiers PDF C Format RTF S lection de la vue exporter 1 Choisissez le type de vue exporter 1 la notice le document complet la liste de r sultat ou la liste de r sultat pour batch Attention certaines bases ne contiennent que des notices c est le cas de la plupart des disques Index certaines bases contiennent uniquement une vue document c est le cas de L gal Dans ces cas particuliers la vue non disponible n est pas propos e Les configurations sp cifiques chaque export sont d crites dans les paragraphes suivants S lection de la plage de documents exporter 2 Vous avez cinq choix exporter le document courant tous les documents pr sents dans la liste de r sultats les documents marqu s ou les documents s lectionn s une plage de documents S lection de la plage de pages exporter 8 Vous avez syst matiquement deux choix exporter la totalit
23. d afficher ou de ne pas afficher ind pendamment les trois composants annexes l aide des trois entr es du menu Affichage Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite b MEPA2001001 Noticea Manuel d utilisation de MIMOSA page 32 ion eee Options Outils Aide F CHETCNE FA Wisuallsation F4 Assistant construction d une requ te Hasoue de recherche formulaire a z3 w Regu te w Index Historique S1 vous souhaitez revenir la configuration initiale par exemple suite un accident dans le d placement d une fen tre l entr e Restaurer la configuration par d faut de l cran de recherche est disponible dans le menu option 4 5 2 La zone d dition Query AFITE PAPEI af surf 2W neige 48 HERO EUEEE Effacer Sauve Chque La zone d dition est le composant principal du masque de recherche Expert Il permet de construire puis de r soudre une requ te GTI Vous pouvez saisir votre requ te vous m me dans la zone 5 ou int grer une s lection de termes du dictionnaire Pour r soudre une requ te vous pouvez soit appuyer sur le bouton R soudre 1 ou appuyer sur la touche entr e du clavier Le r sultat de la requ te s affiche dans la zone jaune 3 Si la requ te retourne un r sultat non nul le bouton Consulter devient valide Ce bouton permet de visua
24. de la question Requ te ABE AMPOULE or AN 000371 000408 00041 7 000422 Propri t s Nom logique utilis dans la fonctionnalit d esport de MIMOB atch pour s parer les requ tes mpoue Commentaires Ne pas oublier de d finier le synonyme AB dans collection ACCESS A l aide de cette option vous pouvez modifier le corps de la requ te elle m me mais vous pouvez associer cette requ te un nom logique et un commentaire Le nom logique peut tre utilis dans la fonction d export du logiciel MIMOBatch pour s parer cr er une architecture de r pertoires Le commentaire a un seul but d information et ne peut tre utilis dans aucun traitement Attention n oubliez pas de sauvegarder vos modifications dans le fichier ouvert l aide du bouton 5 avant de fermer le gestionnaire de requ tes Ce gestionnaire permet galement de recharger une ou plusieurs requ tes stock es dans un fichier vers le masque de recherche expert vous devez s lectionner dans la liste 7 les questions int grer et appuyer ensuite sur le bouton Int grer dans la recherche courante 6 Format du fichier de question Le gestionnaire de requ te sauve les questions dans un fichier au format bien d fini C est un fichier au format texte que vous pouvez modifier par n importe quel diteur texte comme Notepad par exemple Ce format est unique pour l ensemble des outils MIMOSA C est dire qu
25. document lors de son affichage En fait c est un choix qui s initialise collection par collection option Conna tre le nombre de pages d s le premier affichage du document dans les pr f rences collections Par d faut MIMOSA propose de formater la totalit du document et donc de calculer le nombre de pages avant d afficher un document pour les disques qui ne contiennent que des premi res pages de brevets C est le cas par exemple de MIMOSA FIRST PAJ ou GlobalPat Pour les disques qui sont susceptibles de comporter de tr s gros documents comme MIMOSA EPA MIMOSA ne formate que la partie du document n cessaire pour afficher la premi re page Dans ce cas vous ne conna trez le nombre total de pages du document qu en vous d pla ant vous m me jusqu la fin du document Le num ro de la page courante est indiqu dans la premi re zone de la barre de statut Dans cette zone l information est format e de la fa on suivante n x page s n tant le num ro de la page courante et x le nombre total de page dans le document Si l option Conna tre le nombre de pages d s le premier affichage du document n est pas initialis e dans les pr f rences collections ce nombre x reste tant que la fin du document n est pas atteinte 37 page s la page trois du document est affich e la fin du document n est pas encore atteinte 15415 pagels le document contient au total 15 pages 5 4
26. du document ou une s lection de sous documents Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 61 S lection du r pertoire ou du fichier d export 3 Si vous choisissez de d charger la vue notice vous devez s lectionner un nom de fichier en dans la zone d dition 3 Toutes les notices de tous les documents s lectionn s sont export s dans ce fichier Par contre si vous souhaitez exporter la vue document vous devez choisir dans cette m me zone d dition le r pertoire dans lequel MIMOSA pourra exporter les documents s lectionn s Dans ce r pertoire MIMOSA va cr er une architecture de sous r pertoire L architecture de sous r pertoires d bute dans le r pertoire que vous avez s lectionn dans la zone d dition 3 Dans ce r pertoire MIMOSA cr e un second niveau qui correspond au nom de la base et un dernier niveau qui correspond au nom du document C est dans ce dernier niveau que MIMOSA exporte les fichiers IMAGES et le fichier SGML du document 7 2 Export des notices Si vous souhaitez s lectionner les champs notices exporter ditez d abord les pr f rences collections L onglet Notice affiche tous les champs possibles dans la collection en cours Vous pouvez choisir dans cette liste les champs ne pas exporter MIMOSA propose trois formats d export des notices
27. l entr e ouvrir dans une nouvelle fen tre B Amosa EP 0814548 A2 19971229 Fichier Edition Affichage Options Outils Fen tre Aide Notice Document 229 74 Representative Billington Lawrence Err lt 4 Haseltine Lake amp Co 401 05 JP Imperial House EUROPEAI 15 19 Kingsway he Fanuc London WC2B 6UD GB ate of publication Nb Occ Liste de r sultats 12 1997 Bulletin 1997 52 EP 0812662 A1 19971217 al 2 1 EP 0813110 41 19971217 SYSTEM plication number 97109778 7 EP 0813192 41 19971217 EP 0813193 41 19971217 FIG ta offline AR NE ANNF Rj EP 0814426 A1 19971229 31 covering a sup EP 0814468 A1 19971229 is transmitted to 8 4 EP 0814546 A1 19971229 bsition and posture g bB EP 0814547 A1 19971229 1 controls a robot PA Num ros de publication EP 0812574 42 19971217 sition 1 based on EP 0814548 A2 19971229 EP 0813272 A2 19971217 easurement using PA Num ro de publication 12 13 EP 0813273 42 19971217 g laser beams L JP 155691 96 19960617 13 6 EP 0814334 A2 19971229 re detected by a JP 18735376 19960717 14 3 EP 0814358 42 19971229 a are analyzed by AN Num ro de demande EP 0814471 42 19971229 d When the robo EP 97109778 19970616 16 _ 1 EP 0814504 42 19971229 rement is termina DS Etat d sign CN E EP 0814544 A2 19971229 it light projection t AT BE CH DE DKES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT
28. la zone de saisie du masque de recherche expert Si le fichier de question s lectionn contient au moins deux requ tes MIMOSA affiche une boite de dialogue interm diaire qui vous permet de choisir une question S lectionner la question a int grer dans le masque de recherche MC 8401001500 8018604902 8401607304 ABE laser ANDNOT KI 41 Sauvegarder une requ te 5 Ce menu devient actif d s q une question valide t r solue Il permet de sauvegarder la derni re question pos e Gestionnaires de requ tes Pour sauvegarder ou recharger une requ te dans le masque de recherche expert MIMOSA propose un petit assistant le gestionnaire de requ tes Cet outil permet d diter un fichier de question pour ajouter supprimer ou modifier des requ tes dans ce fichier Gestionnaire de question Queshons r solues lors de cette session Requ te 4 53 MIFT1997010 Abe laser 3 D MIFT1997010 ABE laser 14 neutron 2 23 MIFT1997010 ET laser neutron fl 23 MIFT1997010 ET laser Questions stock es dans le fichier s lectionn ET lazer heutron IE T la er Supprimer I Propri t s Int grer dans la rechercher courante 2 Fichier de question E Program Files EPOMIMOSS W4 Beta Ourwrir Enregisthe ILLICITE LE Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation
29. option Afficher la question pars e des pr f rences logicielles Dans ce cas MIMOSA affiche la question pars e dans une boite de dialogue chaque nouvelle r solution 4 1 4 Factorisation Si vous recherchez plusieurs termes dans le m me index vous pouvez factoriser votre requ te Ainsi dans la question suivante trois termes sont recherch s dans le crit re EP EP 0812134 OR EP 0812139 OR EP 0812136 Cette requ te peut tre factoris e de la fa on suivante EP 0612134 OR O812155 OR 08121567 De m me vous pouvez factoriser votre question si vous recherchez un terme dans plusieurs crit res Ainsi si vous recherchez par exemple le mot laser dans le r sum anglais Fran ais et Allemand vous pouvez factoriser la requ te initiale de la fa on suivante ABE laser OR ABF laser OR ABG laser forme tendue ABE OR ABF OR ABG laser forme factoris e Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 20 4 1 5 Connecteur par d faut Quand vous ne sp cifiez pas de connecteurs entre deux mots ou deux crit res MIMOSA applique un connecteur par d faut Il existe deux connecteurs par d faut un pour les termes un autre pour les crit res Ces deux connecteurs sont d finis dans les pr f rences logiciels ansiona ecteur par d faut ent
30. ou modifier une annotation d j existante cliquez sur la note qui appara t en haut gauche du document et modifiez le texte Pour supprimer une note ouvrez la note de la m me fa on et appuyer sur le bouton supprimer de la boite de dialogue qui appara t Tous les documents de la liste de r sultats qui sont attach s des notes sont pr c d s de l ic ne LA Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 55 a Amesa EP 0811437 A1 19971210 Fichier Edition Affichage Options Outils Fen tre Aide laj x j r SS legala E PET ACET ETES Notice Document Europ isches Patentamt Bibliographie European Patent Office sert 19 Office europ en des brevets escription Revendications 11 EP 0 811 Dessi e doi a2 EUROPEAN PATENT APPLICATION 43 Date of publication 51 int amp 8 B24D 7 025 B21D 7 12 10 12 1997 Bulletin 1997 50 Hx Nb Occ RE 21 Application number 97109236 6 1 2 EP 0811338 1 19971 4 2 5 EP 0811431 A1 19971 22 Date of filing 06 06 1997 xa fi EP 0811437 41 19971 4 1 EP 0811442 A1 19971 84 Designated Contracting States 5 2 EP 0811457 41 19971 AT BE CH DE DK ES FI FR GB GRIE IT LILU MC HL PT 72 Invent
31. r pertoire propos par d faut vous devez partager le r pertoire C Program Files EPO MIMOSA V x Vous devez galement remplacer le nom de partage du r pertoire 1 par un nom de moins de 8 lettres sans espace En effet les postes clients WINDOWS 95 n acceptent pas les r pertoires partag s avec des noms longs Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 9 Propri t s de MIMOSA V4 Beta ki G n ral Fartage Partag en tant que Hom de partage MIMOSA Commentaire Installation MIMOSA W4 Mombre limite d utilisateurs i Maximum autoris C Autoriser utilisateurs Fermi sions Annuler Appliquer 2 2 2 Installation de MIMOSA sur les postes clients Sur chaque poste client vous devez ouvrir le r pertoire MIMOSA partag sur le poste serveur et lancer le logiciel SETUP EXE qui se trouve dans ce r pertoire Vous n avez pas besoin de monter un volume En effet MIMOSA utilise les chemins UNC exemple Server INSTALL SETUP EXE Quand le logiciel SETUP est lanc suivez les instructions des diff rentes tapes pour compl ter l installation 2 3 Mise jour 2 3 1 Mise jour des collections Pour faciliter l installation et la mise jour de collections un syst me permet de mettre jour automatiquement MIMOSA Les fichiers mettre
32. re est plac en fin de s quence exemple comput tous les mots qui commencent par cette s quence sont remont s par MIMOSA exemple computation compute computer etc Le caract re signifie un caract re unique obligatoire Tout mot avec un caract re unique une position pr cise sera trouv Le caract re signifie un caract re unique optionnel Tout mot contenant soit un ou aucun caract re la position pr cis e sera trouv Exemple A Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 21 4 1 7 Op rateurs de proximit La recherche par proximit permet de trouver deux mots ayant une juxtaposition d finie Attention ces op rateurs ne sont disponibles que sur des crit res de recherches particuliers g n ralement les index de type texte int gral comme le r sum De plus ils ne sont disponibles que dans les bases de type MIMOSA base GTIV3 Dans la liste de crit re du masque de recherche tous les index qui supportent cette fonctionnalit sont pr c d s de l ic ne De Le tableau suivant contient la liste des diff rents op rateurs disponibles pour sp cifier l ordre des termes la distance entre deux termes a terml nW term Les 2 termes doivent tre pare de AB laser 1W beam gt n mots au maximum L ordre ap T Of a pulse lase
33. utiliser cette cl dans la zone d dition pour reposer la requ te sur une nouvelle base ou bien la mixer avec d autres requ tes de l historique Dans notre exemple si vous posez MIMOSA la question 3 OR 2 il va en fait r soudre la requ te abe laser OR ET LASERS LASER Vous pouvez galement int grer une cl de l historique dans une question GTI Par exemple 2 ANDNOT KI Al OR 2 AND KI A2 e Dans la seconde colonne MIMOSA affiche le r sultat de la requ te Ce r sultat n est valable que dans la base de donn es dans laquelle la requ te a t r solue e Le nom de la base de donn es dans laquelle la requ te a t r solue est affich dans la troisi me colonne En effet vous pouvez changer de base de donn es en cours d utilisation de MIMOSA e La requ te est affich e dans la derni re colonne A tout moment vous pouvez r int grer des questions de l historique vers la zone d dition Un simple clic sur une entr e permet de remplacer la requ te courante par la requ te de l historique Pour int grer plusieurs requ tes de l historique dans la zone d dition vous devez commencer par les s lectionner l aide de la souris en combinaison avec les touches Ctrl et Shift Le bouton droit de la souris permet de faire appara tre le menu contextuel de l histoire Ce menu propose de e Supprimer les entr es s lectionn es de l histoire e Remplacer la requ te
34. 13 3 3 2 Quels sont les syst mes compatibles avec MIMOSA iii 13 3 3 3 Installer un serveur d Juke DOX cererii crs ti EENET TENET O RETE TETES E O ERETON RN E 14 33A Copier une base sur disgue OUR enr an 14 d Mode rec HT DE 2 ie E E E E AE 16 dl Lelanie OCTO here G T ed a EE 16 LD COCHON Un SONORE nee de ae tie RE ER EEA REEERE EEEE REI A E e 16 4 1 2 Association de plusieurs segments les connecteurs ss 17 4 1 3 Priorit des connecteurs amp les questions ambigu s ss 17 LR PCT O PS E e E E E 19 LS Cometer para OM ae n eiea rE EA Ne A si de io 20 4 1 6 Caract res g n riques Wildcard sisi 20 LL OD HOUSE DONNE tentes a E E E 21 116 Operaens de COCMSIONCO he tentes E E tasses de tite E less ti taie 21 A OS RO E AE ae a de D ae tes Rte Oh ae a in 22 d POS RO OO nana ee de E EE el D ee ie ne 22 RD ECS TES DO PO ea e oi 23 DD ECS US CSS CANON den a a nt le de de le ui 23 A ___E_E_EZEZEZEE 24 4 2 Comment choisir un masque de recherche 7 sise 24 26 dd Le masgte LORAUIAMRS enn t i Er EEEIEE TEIE EEr ERO E EEr TESI EEANN 27 LL TTESI ON BENETO Orii G a inde ion de ae CN D Me tele en io 27 RC Rd A E E T 28 AR L Inde OH OICHONMAAPO dE nes canne casse ann anse an etant ec A das os des D dt on een de de one aa toile 29 RO ETE EA A RO Re D D eo a 30 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA p
35. 19971229 2 Inventor JYUMONJI Takashi Fanuc London WC2B 6UD G 3 EP 0814550 42 19971229 8 EP 0814593 42 19971229 6 EP 0814594 42 19971229 54 COMPOSITE SENSOR ROBOT SYSTEM 7 W0 9747397 41 19971218 2 WO 9748016 41 19971218 FIG 1 WO 9748095 41 19971218 57 An image of a workpiece W is taken by a CCD r a 6 WO 9748155 41 19971218 camera 30 which has a view field 31 covering a supply 3 WO 9748519 41 19971224 range 50 of the workpiece W and is transmitted to an 12 wO 9748536 41 19971224 image processor 2 to detect the position and posture of 1 0 9749001 41 19971224 v the workpiece W A robot controller 1 controls a robot 40 gt 4 Pr t 1 1 pagels 11 53 docs 1 doc s s lectionn s 199 MIFT1997010 Notice Z Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 41 Ce masque est modulable c est dire que vous pouvez retailler chaque composant et modifier la configuration de l cran en d placent chaque l ment Vous pouvez choisir d afficher ou de ne pas afficher ind pendamment les deux composants annexes l aide des deux entr es du menu Affichage m 2 z 3 Glieu r S Options Outils Fen tre Aide Recherche Fa SA E i visualisation E3 Yue document F11 Yue notice F12 Zoom k Faire pivoter Farcourir les documents Parcourir les pages Parcourir l
36. 201 29 ESP CE 927009 Optical pickup FIRST 927001 ESP CE 94 046 EF 0480455 A2 19920415 ESPACE 92 028 Integrated optic disc pickup F F OIOCT Or Or Cette fonctionnalit est disponible en cochant l option Afficher les r f rences multiples par ligne dans l onglet interface des pr f rences logiciels Cette fonction peut galement tre utile quand vous ajoutez la liste de r sultat un champ notice qui contient des r f rences multiples par exemple le champ inventeurs ou le champ d posants 5 2 4 Trier La liste de r sultat peut tre tri en fonction de n importe quel champ disponible dans la notice Pour trier en fonction de l un de ces champs ajoutez le la liste de r sultat voir chapitre personnaliser la lite de r sultat et appuyer sur l ent te de la colonne Un signe gt gt appara t dans l ent te de la colonne Pour trier par ordre d croissant appuyer une seconde fois sur l ent te Un signe lt lt remplace le signe pr c dent Vous pouvez galement trier en fonction du nombre d occurrences quand cette information est disponible Ce tri permet de conna tre l ordre de pertinence de la liste des documents qui r pondent une requ te Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 46 Seeger Wolfgang Dipl Phys El 3 8 EPO8146984219971229 I
37. 3110 19971217 Graphic arts recording film with blue base AGFA GEVAERT N V Q EP 0813192 19971217 System for discriminating optical discs PIONEER ELECTRONIC CORPORATIONQ EP 0813193 19971217QOPTICAL DISK SONY CORPORATIONQG Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 62 7 2 3 format RTF Le format RTF Rich Text Format permet d exporter les notices avec des l ments de pr sentation Il est ainsi possible d int grer le fichier export dans un traitement de texte tel que WINWORD et de retrouver la notice telle quelle est affich e dans MIMOSA PN Publication number EP 0812662 A1 19971217 ET English Title EP and WO COMPOSITE SENSOR ROBOT SYSTEM PA Applicant FANUC LTD Attention dans le cas de l export RTF les notices sont export es dans des fichiers s par s Ces fichiers sont r partis dans une architecture de sous r pertoires identique celle utilis e dans l export des documents 7 3 Export des documents MIMOSA d charge les documents dans une architecture de sous r pertoire L architecture de sous r pertoires d bute dans le r pertoire que vous avez s lectionn 1 Dans ce r pertoire MIMOSA cr e un second niveau qui correspond au nom de la base 2 et un dernier niveau qui correspond au nom du document 3 C est dans ce dernier niveau que MIMOBatch ex
38. 7 rocess t US5783526 Biblio Desc Claims Page 1 Drawing esk enet er A CN 67 The Process to enhance removal of adhering solids from the surface of hance the rei wellbores and sand control devices therein aalisan ans al Patent Number O US5783526 Publication date 1998 07 21 Inventor s DOBSON JR JAMES W US CASHION JAMES P US LAUER ROBERT US Applicant s TEXAS UNITED CHEMICAL CORP US Requested Patent M EP0875660 Application Number US19970810822 19970306 Priority Number s US19970810822 19970306 IPC Classification CO9K7 02 EC Classification E21B37 06B Equivalents AU5535398 CA2230508 NO980925 X o s y mmg Abstract The invention provides 1 a process to enhance the removal of solids such as clays clay like solids and shale solids drill solids from the surface of a borehole the solids being deposited from well drilling completion or workover fluids during well servicing operations and 2 a process to enhance the removal of such solids from screens or other sand control devices present in a borehole The process comprises contacting the solids with an acidic soak solution containing a polyglycol or mono ether derivative thereof and thereafter contacting the surface of the borehole with a wash solution to remove the solids from the borehole Data supplied from the esp cenet database 12 5 5 2 Hyper liens vers _la classification OMPI Cette option est un
39. 80 02 X aa a SE E dop19950 01 epb19980 45 epb19980 46 1 e za19970 01 e p19980 57 esp199380 58 fra19920 01 J fst1 9950 01 gpa19570 6 gpa19570 7 J grk19940 01 J ind19910 01 J ita19950 04 leg 3480 02 macb1 996 003 macc1996 001 macc1998 002 macc 9396 003 macc 9398 004 macc 995 006 macc 9398 m macel 398 001 cal 3950 01 mois 946 001 mepal 996 044 mepbi 995 037 miel 495 001 rit 9398 001 mitt 498 004 migr1 347 001 raipd411 pal mimosa mais 99 003 mxal 3960 01 myl 4920 01 oap19940 05 pbl 9970 4 3a pot 5950 1 3 phil 3920 01 prb19560 01 wld19381 06 wld13381 10 zone Intranet Assurez vous ensuite que louverture d un fichier ROM pr sent dans un des CDROM provoque le chargement automatique de ce CDROM dans le juke box Cette manipulation peut s effectuer par l onglet fichier 3 3 3 _Installer un serveur de juke box Avant de monter un serveur vous devez g n rer la base de donn es de CDROM l aide de JKTools ou du syst me que vous avez choisi IXOS ou autre La cr ation de cette base laide de JKTools est d crite en d tail dans le manuel utilisateur de JKTools Pour g n rer cette base par un syst me tel que IXOS reportez vous la documentation sp cifique du logiciel Utilisez le bouton Ajout serveur Ce bouton affiche la liste des serveurs d j install s Pour en sp cifier un nouveau utilisez le bouton
40. ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 11 AD 1 ANDNOT 2 ANDNOT 3 ANDNOT 4 ANDNOT 5 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 ANDNOT AD 5 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 5 ANDNOT AD 4 ANDNOT AD 5 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 anor AD 4 p 12 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 5 nr AD 4 ANDNOT AD 5 AD 1 OR AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 OR AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 OR 2 ANDNOT AD 3 1 OR AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 OR 2 ANDNOT 3 AD 1 OR AD 2 ANDNOT AD 3 19 AD 1 ANDNOT 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT 4 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 ANDNOT AD 4 20 ABE LASER AND KI 1 OR ABE NEUTRON ABE LASER AND KI 1 OR ABE NEUTRON ABE LASER OR ABE NEUTRON OR ABE BEAM ABE LASER OR ABE NEUTRON OR ABE ANDNOT ABE CAR BEAM ANDNOT ABE CAR Consid rons l exemple suivant vous souhaitez trouver les brevets d une base dont la classification est gale B62D009 ou B62d015 ou b62d021
41. App gt Feuille de style Europ isches Patentamt European Patent Office 19 Office europ en des brevets 11 EP 0 814 358 A2 12 EUROPEAN PATENT APPLICATION 43 Date of publication 61 Int clf G02B 26 10 H04N 1 06 29 12 1997 Bulletin 1997 52 21 Application number 97106378 9 22 Date offiling 17 04 1997 84 Designated Contracting States 2 Inventors DE FR GB Kelly Henry 4 Woburn MA 01801 US 30 Priority 10 06 1996 US 662562 Tempest Michael C Canford Heath Poole Dorset GB 1 Applicants Bayer Corporation Wilmington MA 01887 1069 US WESTMND AIR BEARINGS LIMITED Poole Dorset BH16 6LN GB 74 Representative Strasse Joachim Dipl Ing et al Strasse amp Hofstetter Balanstrasse 57 81541 M nchen DE 54 Rotating beam deflector having an integral wave front correction element astigmatism in the laser beam The angular position of 57 An inclined mirror 22 is provided in a the window can be adjusted relative to the inclined mirror cylindrical housing 16 which has an open end 30 and thus compensating for the dynamic astigmatism due to a closed end 18 An optical planar glass plate 34 or rotation window is mounted at the open end of the cylindrical housing A laser beam 26 enters the housing through w MIMOSA formate donc les documents avant de les afficher MIMOSA effectue ce traitement en utilisant des informations renvoy es par les pilotes de l cran te
42. EP 0816521 donc un document qui contient la classification b62d015 En fait une des solutions correctes pour r soudre ce probl me c est de parenth ser la question de la fa on suivante Tentative N 3 Question transform e par MIMOSA IC B62D009 OR IC b62d015 or 1C B624d021 IC B62D009 OR IC b62d015 or IC B624d021 ANDNOT ic b62402100 OR 1C b62402117 ANDNOT icb624d02100 OR 1C b624d02117 Vous pouvez v rifier la fa on dont MIMOSA V4 comprend votre requ te dans la colonne Question pars e de l historique Result Databaze Cluer Parsed Quer MIFT1998004 ABE laser OR beam OR neutron ABE LASER OR ABE BESM OR ABE NEUTRON SNONOT KI 41 OR AB 7 6 0 WIFT1938002 IC B p 009 OR IC 6620015 OR IC 6620009 OR IC 6620016 DA IE 6620021 SNONOT IE 66200210 59 MIFT1998002 lC a61k AMOMOT IC ab1k00G AND IC 861 SNONOT IC 461K006 ANONOT IE 461K00r AND IC 8021 4 MIFT 1998002 IC a61k ANDNOT IC ab1k006 AND IC AME NONOT IC 461006 AMONOT IE a61k 007 3 D WIFT1938002 ABE laser OK KI 81 AND ABE ABE LASER OR KI 1 AND ABE neutron 2 0 MIFT1998002 ABE laser AND KI 1 OR ABE ABE LASER AND K 41 OR ABE NEUTRON ANDNOT K 41 F1 0 MIFT19958002 ABE lazer AND Kl 41 OR ABE ABE LASER AND K 41 OR ABE neutron i Vous pouvez galement utiliser l
43. FT1997001 ROM Vous pouvez l aide de cette fonctionnalit acc der une base pr sente sur un lecteur r seau sans avoir monter un volume sur ce lecteur A noter que les bases ESPACE et MIMOSA ont l extension ROM 3 3 Onglet J uke Box Cet onglet vous permet d acc der des CDROM stock s dans un juke box La gestion de ces juke boxes peut s effectuer soit l aide de JKTools outil fourni par l OEB ou bien par un syst me du commerce tel que IXOS http www jukeman de Par d faut cet onglet n est pas disponible Pour l afficher vous devez cocher l option Utiliser les juke boxes dans les pr f rences logiciels MIMOSA Settings G n ral Interface Extensions Mort des Juke Goesg C Message de confirmation JKTools est un logiciel dont le principal avantage est sa gratuit Il permet de g rer un ou plusieurs juke boxes parmi la liste suivante Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 13 NSM 100 NSM Mercury 40 Kubik CDR240 M Pioneer DRM600 serie Pioneer DRMI1800 serie Pioneer DRM5000 serie Pioneer DRM1000 serie Par contre JKTools ne peut tre utilis que dans des conditions particuli res C est un logiciel 16 bits qui fonctionne uniquement sous Windows 95 De plus il ne peut tre utilis qu en mode local C est dire que les juk
44. N 7 00 03 01 2001 Bulletin 2001 01 Anplicati ber 99910051 4 86 International application number 21 Application number p PCT CA99 00229 22 Date of filing 16 0 f TS EEE ne CON Men cie ea ie Fichier Edition Affichage Favoris Outils 84 Designated Contr Pr c dente y gt L A Rechercher GFavoris KSHstorique A7 amp A v AT DE FR GB IE Adresse http classifications wipo nt fulltext new_ipcipc7 fb27n htm b27n00 700 30 Priority 17 03 199 z ok Liens Transport du mat riau du poste de moulage vers les presses B27N 3 22 a priorit Appareils sp cialement con us pour le transport du mat riau ou leurs parties constitutives p ex plaques de 71 Applicant T pressage dispositifs de transport en g n ral B65G 4 Nexfor Inc ET Op rations auxiliaires p ex pr chauffage humidification coupe 4 Toronto Ontario caract ris par l emploi de presses fonctionnement discontinu 4 72 Inventors Chargement oy d chargement ET caract ris par l emploi de presses fonctionnement continu comportant des bandes ou des cha nes sans fin d plac es dans la zone de compression 4 caract ris par l emploi de presses fonctionnement continu comportant un tambour presseur chauff et une bande sans fin pour comprimer le mat riau entre la bande et le tambour 4 caract ris par l emploi de presses d extrusion 4 Fabricatio
45. NF Mum ro de priorit FA C posant FAN Demande initiale FE PC Date de priorit FRES Donn es pr sentes FLIEL Publi parl EPO RF Mandataire La liste de crit res autorise deux types d actions Un simple clic sur un des crit res provoque le chargement de l index correspondant dans la fen tre index Un double clic sur un des crit res provoque l affichage de l index correspondant mais galement l int gration du code du crit re dans la zone d dition de la requ te Certaines collections proposent une liste de crit res sous forme d arbre Dans ces cas particuliers par exemple la collection BULLETIN les crit res sont regroup s en fonction de leur appartenance un type de donn es Opposition Other RCCY Conversion into a national Application RACOT Conversion into a national Application LEDS Designated States of Licenses LEME Licensee s Hame me LPC Lapses Country E LPOT Lapses Date me ENCY Lapsed extension country ENDT Date of lapse for an Extension x EDY Estension Country E EKDT Estension Date 4 5 4 Index Pour une explication plus d taill e des fonctions de l index reportez vous au chapitre l index dans le paragraphe le masque formulaire Seules les actions sp cifiques au masque de recherche expert sont reprises dans cette section Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisatio
46. Q European Patent Office Manuel d utilisation de MIMOSA Logiciel de consultation de bases de donn es Manuel d utilisation de MIMOSA page 2 TABLE DES MATIERES Tabie ES MAE ES es 2 t odu 21 PP E 5 ll Intormanons DEn PA S Eea aneii eiaa eiin 5 1 2 CONMH UEAUIONS MArie OS a EEEE a AAE Aa EOT TEESE 6 Lodd CON O UTONON UNUNU ciot EEEE E EEE EEEE 6 122 CO OU OOT CON SONORE tte uen oi ae Rd E EA 6 loe Les Daces de OS E T 6 L OS COCO a E A E 6 Laa Peni lengur des bases de danni eesin a a ee tant 6 2s ataO o E E 7 2 1 IS O CO Oea ene EE EE EE E E in 7 2 1 1 S lection du r pertoire d installation ss S 2 1 2 S lection du type d INSOUGUOM 2E Sidi snrssersescesesaastee dress i dieser dns se stereo resserre ententes S 2 1 3 S lection des composants installer sise S 2 1 4 S lection du groupe de programme sise S 219 Message de ina UIANOMOMESE ren sante seit ie dt nest oo a deal eee S 22 NS CA AUIOD SONORE a 0 D on 8 2 2 1 Installation de MIMOSA sur le SONO sinistres cnisehescenatacereneontsc der antec tend en ieetndies eee teen du S 2 2 2 Installation de MIMOSA sur les postes clients sise 9 PAE NS OUR a 9 21 Mie a Jour des colleclhlOnS ad de ane 9 2M CA TOU ANLO ea E E A E N ie 9 3 Quyrir on Dase de DONN E noninar anete aaa aa eE iue nana 11 le a eC DOR ON aee A A EA E E E E AA 11 SC PCR a AE E E A E E E 12 2 OCR DO a A E E EE EE EE E 12 23de CSC l onglet Juke BOX asesina n aa a Dh de e a do Co de
47. R sum Description Revendications Dessins Rapport de recherche Oce Liste de r sultats 1 3 EP0811727 4119971210 a UP 2 1 EPO81183541 19971210 3 1 EPO8ti882 41 19971210 U 4 3 EP0811453A2 19971210 KR 5 4 EPO8t18734219971210 6 3 EP0812039A219971210 EP 0812040 A2 19971210 6 6 EPO812041 4219971210 9 1 EPO812101 4219971210 10 6 EPOr201204319971210 oi ri Attention cette fen tre n est pas affich e par d faut pour la rendre visible utilisez l entr e fen tre structure du document dans le menu affichage Pour vous d placer un sous document vous pouvez galement utiliser les entr es de la liste affich e dans cette fen tre D s que vous s lectionnez un sous document dans la fen tre structure du document ou dans la boite de s lection de la barre d outils MIMOSA garde en m moire ce sous document Si vous s lectionnez un nouveau document dans la liste de r sultats MIMOSA d roule automatiquement ce document jusqu au dernier sous document s lectionn dans le document pr c dent Ce comportement est uniquement valable si vous avez s lectionnez un sous document dans la fen tre structure du document ou dans la boite de s lection de la barre d outils Si vous vous d placez un sous document en d roulant le document page par page MIMOSA ne sauvegarde pas cette position dans le cas d un passage un autre document 5 4 4 Navigation d oc
48. TI Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 33 A droite du code MIMOSA affiche une petite description du crit re de recherche Certaines collections disposent d une aide plus d taill e sur chaque crit re Cette aide est disponible dans le menu Aide par l entr e Aide sur la collection Les crit res qui sont pr c d s d une ic ne sont en fait associ s un filtre Voir section Les filtres dans le paragraphe Le langage de recherche GTI Par exemple les crit res qui sont pr c d s de l ic ne r autorisent l utilisation d op rateurs de proximit Si vous avez d fini des synonymes pour certains crit res cf 4 5 7 ils apparaissent dans la colonne de droite SYNONYMES ABSTRACT R sum anglais R sum fran ais RESUME Je ABG R sum allemand JAD Date de d p t N AN Mum ro de d p t En CLE Revendications anglaises SR CLF Revendications fran aises Je CLG Revendications allemandes DAN Demande divisionnaire DFE Description anglaise Se DEF Description fran aise ADEG Description allemande OP Date de publication 0S Etat d sign N EF Num ro de publication ET Titre anglais FT Titre fran ais Se FULLT Texte complet GT Titre allemand PIC Classe IPC IF Inventeur K Type de document MC Classe IPC principale MO Mum ro WO EUROPCT
49. age 3 RS CONDOM RS na ae be en D de ne ele le a ec nc 30 RS ES SU CRD ee ee a a 31 DT PSC ON DOM UO EEEE E E e 31 WEE R E E E te di 32 P L T T LA E E 32 Re 33 D a a E E EOE TEE 34 4 3 0 Dauvesoruer Charger une MOQUE sania ES 34 LI OM E E EA A E E 37 DO TON a E Do 38 OS O r O E aa S 39 S Consuliter IES COCHMENTS 5 siosana anae i aaae Nr aS E aa 40 Il Presenation CC Nerale en Eer a ETOT 40 5 1 1 Swaper mode recherche mode visualisation Rs 40 5 1 2 Les diff rents l ments du mode vue sise 40 ad TO OE E S T a A A A a ne 41 5 1 4 Naviguer dans la liste de documents sise 41 D OS CD El ORIS D DOS UE VON aa ae ae D N 41 D LOS Ouvrir PIUS eUTS COCHIMENS ne annee done caant te den En nee D nee ns ne en 42 Se CO RS eo AE 43 3ed Le coner ue la USE DO TOOLS tee te ne coma a ten ee te 45 224 INAV UET Selec Onn er Marg UOR on ae eee nan ee de a de 43 220 OSO na er aL SE AO TOUL onde nan de ce te ne de no de 44 RO EEE E OEE E E EENE AEEA EE O T EEA E EEEE 45 SME E EE E EA AA A A AA I T T E OA A S AAE A N EAA T A E T 46 PEET VOC UO T a EE E A T E E A EEE A E NE 47 5 4 1 Les diff rents formats de documents oonnennnnnnnnnnnsnnnnnseensenssensenssesseoseessenserseosseossesseoserssesserssesseeseseese 47 IA NA aoed DAC Cn PA Currier EEEE EEEE EREE EEE EEEE EREA 49 5 4 3 Navigation de Sous document en sous document ss 49 5 4 4 Navigation d occurrence en OCOUFTONCC is drsmerinersnrnstontesentosse descendent lentes estate le
50. ale ou la base pilot index Attention tous les CDROM ne contiennent pas de base pilot index La premi re colonne 7 contient le nom de volume des CDROM disponibles cette liste est automatiquement tri e par MIMOSA La colonne Description contient le nom de la collection laquelle ils appartiennent 3 3 2 Quels sont les syst mes compatibles avec MIMOSA Si vous utilisez un syst me autre que IXOS ou JKTools vous pouvez v rifier que ce syst me est compatible avec MIMOSA en effectuant les manipulations suivantes MIMOSA est compatible avec les syst mes qui permettent d acc der aux diff rents CDROM pr sents dans un juke box sous la forme d une liste de sous r pertoires chaque CDROM correspondant un sous r pertoire Le nom de Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 14 ces sous r pertoires doit correspondre au nom de volume du CDROM En effet MIMOSA utilise le nom de ses sous r pertoires pour d terminer la collection du CDROM 4 Propixos views _ pc Fichier Edition Affichage Aller Favoris 7 Propi _itossviews pe 7 t iacal 9980 01 21 acb1 9940 01 ach19970 02 acb1 3980 03 acc 990 01 acc19970 02 acc19980 03 acc 3980 04 ace 9380 01 acp1 9970 07 a e 9920 01 aut1 4980 10 bnl 3980 08 brz1 9930 01 Elf 998 002 chal 3980 01 deu 4920 32 dk d1 39
51. ar d faut par exemple pour afficher les crit res que vous utilis le plus en d but de grille Titre allemand TTLG Titre fran ais TTLF Date de d p t APOT QU Cr 3 Publication de la demande C4 Ci tats contractants d sign s Mum ro de priorit PRNR Date de priorit PROT Titre anglais TTLE Tire allemand TTL Titre fran ais TTLF Demandeurs CAPNM Tiulairetsi TNA Mandataire REMM D livrance du brevet PSDP Y 4 L op rateur arithm tique vous pouvez choisir un op rateur parmi les 6 op rateurs disponibles gt gt lt lt lt gt Si souhaitez utiliser la fonction intervalle vous devez laisser cet l ment vide 5 Un clic souris sur le bouton provoque l affichage du contenu du dictionnaire correspondant cet index 6 La zone de saisie vous saisir vous m me le ou les termes rechercher ou les s lectionner dans le dictionnaire Si vous s lectionnez plusieurs termes sans sp cifier de connecteur entre les termes MIMOSA remplace tous les espaces par le connecteur par d faut sp cifi dans les pr f rences logiciels Par exemple si le connecteur par d faut est OU la ligne suivante sera traduit par le segment meras FF E oad surf ay 555 snowboard OU TILE surf Vous pouvez trouver deux mots ayant une juxtaposition pr cise en utilisant les op rateurs de proximit Ainsi pour rechercher l expression surf des neiges dans le r sum fran a
52. ations par exemple qui d butent par des 0 non significatifs Par exemple l index EP de la base MIFT1997010 contient les num ros 0812130 0812131 0812132 Le filtre num ro permet de retrouver ces documents sans ce se soucier du nombre de 0 non significatifs qui compl tent chaque num ro Ainsi MIMOSA transforme t il la question EP 812130 812131 812132 en EP 0812130 0812131 0812132 pour retrouver ces trois documents 4 1 12 Les filtres classification Cette fonctionnalit de MIMOSA permet d interroger des index classifications dans un format naturel En effet les index des crit res classifications ne contiennent pratiquement jamais de caract re s parateur comme ou Par exemple l index MC de la base de donn es MIFT1997010 contient les entr es A01D01100 A01C02100 A01C01500 Alors que le format naturel de ces entr es est AOI DO1 100 AOIC 02 100 A01C 01 500 MC A01C 01 500 MC A01C01500 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 24 MC A01C 01 MC A01C01 Attention si MIMOSA d tecte un caract re g n rique dans le terme recherch ou aucun traitement n est appliqu Par exemple la question MC A01C 015 ne retourne aucun document 4 1 13 La mise en valeur Cette fonctionnalit met en valeur les
53. courante par les entr es s lectionn es e Ajouter les entr es s lectionn es la requ te courante e D imprimer l histoire des requ tes Si vous int grez plusieurs requ te de l historique dans la zone d dition MIMOSA s pare chaque requ te par le connecteur par d faut Ce connecteur est d fini dans les pr f rences logiciels dans l option Connecteur par d faut entre les requ tes de l historique 4 5 6 Sauvegarder Charger une requ te Deux m thodes diff rentes sont disponibles pour sauvegarder et charger une requ te Les options Charger une requ te et Sauver une requ te permettent la sauvegarde de la derni re requ te r solue et le chargement d une question l aide de boites de manipulations de donn es standards Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 35 Le gestionnaire de requ te regroupe toutes les options de manipulations de chargement et de sauvegarde de requ tes Il permet galement de sauvegarder des questions de l historique Cependant sa prise en main est plus complexe que les options Charger et Sauver une requ te Charger une requ te Cette option est accessible par le menu fichier Elle permet de s lectionner un fichier de question Si le fichier de question contient une seule requ te elle est automatiquement transf r e dans
54. crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 47 MIMOSA offre galement la possibilit de s lectionner les champs visualiser Ainsi dans l onglet notice des pr f rences collections MIMOSA affiche la liste 1 de tous les champs possibles dans la base de donn es attention tous les brevets de le base en cours ne poss dent pas forc ment syst matiquement tous ces champs MIMOSA Settings Synonymes Liste des sous documents Masque formulaire D finition du produit Notice Liste de r sultat FeulledestleSGML Liste des champs de la notice Crit re Description l R um Anglais Me pas imprimer Me pas exporter We pas afficher R sum Frangais ABE R sum Anglais R SLIM Allemand ABG R sum Allemand z sum Espagnol ABS R sum Espagnol 1 Mum ro de dem 2 i Etat d sign ET Titre anglais n FT Titre fran ais GT Titre allemand IC Classe IPC toutes IN Inventeur ME Classe IPC princi NO Num ro Ww D ELU FA C posants FH Mum ros de pub FR Mum ro de publi RF Repr santant ST Titre espaanol OK Annuler ppliguer Aide De cette liste vous pouvez s lectionner les champs ne pas afficher 2 afin de r duire la somme des donn es de la notice aux informations les plus pertinentes Vous pouvez diff rencier ce choix pour la visualisation l impression et l export 5 4 La vue document 5 4 1 Les diff rents formats de documents Les do
55. cuments des bases de donn es support es par MIMOSA sont r partis en deux grandes familles de format Les documents des disques ESPACE sont stock s sous forme d images facsimil es Chaque image correspond une image du brevet Le format de ces images est le format BACON ou ST33 WIPO c est une norme utilis e dans le monde des brevets Ce sont en fait des images TIFF avec une ent te suppl mentaire qui d crit la nature de l image Description Dessins Les documents des disques MIMOSA GTIV3 ont t stock s dans le format SGML Le format SGML Standard Generalized Mark up Language est un format texte int gral C est une aide pour le d veloppement et la publication de documentation De l information est ajout e aux donn es propres au document et d crivent la structure et autres attributs de mani re ind pendante du syst me En particulier 1l utilise des balises de marquage pour exprimer les structures l mentaires en t tes paragraphes listes images du document Un document SGML ne contient aucun l ment de pr sentation Ainsi pour visualiser un document 1l faut l associer une feuille de style Dans une feuille de style chaque balise est associ e un style d affichage tel que sa police de caract res sa position d affichage dans une page Par exemple dans les documents des bases MIMOSA FIRST le titre du brevet est encapsul dans un tag lt B542 gt lt B552 gt Dans la feuille de style assoc
56. currence en occurrence MIMOSA permet dans certains cas de se d placer une des occurrences du ou des termes recherch s dans la requ te GTI Par exemple La requ te ABE laser donne un r sultat de 148 occurrences dans 53 documents diff rents pour la base MIFT1997010 Le premier document de la liste de r sultat dans cet exemple contient 6 occurrences du terme laser Toutes ces occurrences Hit en Anglais sont automatiquement affich es en rouge par MIMOSA Et bien dans ce cas MIMOSA offre quatre fonctions qui permettent de se d placer automatiquement d occurrences en occurrences Cette option est particuli rement int ressante dans le cas de document en texte int gral de plusieurs pages Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 51 11 Applicant KOKUSAI DENSHIN DEN KABUSHIKI KAISHA Shinjuku ku Tokyo to JP Inventors Usami Masashi F2 F4 Representative Crawford Fiona Merle et al Elkington and Fife Prospect House 8 Pembroke Road Sevenoaks Kent TH13 1XR GB 64 57 An optical short pulse Optical short pulse reshaping device sericonductg Taser Bpmen distinct from its oscillation output light reshaping device capable of effectively eliminating noise from or reshaping of input optical shot pulses of a pulse width of pico second order shorter t
57. de MIMOSA page 36 Vous pouvez ouvrir cet outil via l entr e Sauver Charger une requ te du menu fichier ou bien avec le bouton Sauver Charger droite de la zone jaune o est affich le r sultat de la requ te Cet outil est compos de deux parties Dans la zone sup rieure du gestionnaire de requ tes 9 MIMOSA rappelle l historique de la cession en cours c est dire toutes les questions qui ont t r solues depuis que MIMOSA est ouvert Vous pouvez sauvegarder une ou plusieurs requ tes de l historique dans le fichier de requ tes l aide du bouton Ajouter les requ tes s lectionn es dans le fichier ouvert 8 Dans la partie inf rieure de la fen tre vous trouvez le gestionnaire de requ tes Cet outil travaille sur un fichier de requ tes dont le nom doit tre sp cifi dans la zone 3 Par d faut MIMOSA ouvre automatiquement le dernier fichier de requ te utilis Pour ouvrir un fichier de requ tes diff rent saisissez son nom dans la zone 3 et appuyez sur le bouton Ouvrir Toutes les requ tes d j pr sentes dans le fichier de requ tes sont affich es dans la liste 7 Dans le fichier ouvert vous pouvez supprimer des requ tes l aide du bouton Supprimer 1 ajouter des requ tes de l historique bouton 8 ou bien modifier une requ te existante l aide du bouton Propri t s 2 Ce dernier bouton permet de modifier la requ te s lectionn e dans la liste 7 Propri t
58. de publication le type et la date de publication 2 UE z am a jima 2 in es ral NN 2 0 ol Ion IE CS RSS ec Liste de r sultats F EF 0813110 41 1997141 EF 0813192 81 19971217 EF 0813193 41 19971217 EF 0814352 41 19971229 EP 0814426 A1 19971229 EP 0814468 41 19971229 EF 0814546 A1 19971229 EP 0814547 A1 19971229 EF 0812574 A2 19971217 EF 0813272 42 19971217 EF 0813273 42 13971217 EF 0814334 A2 19971229 EF 0814356 2 19971229 EF 0814471 A2 19971229 EF 0814504 A2 19971229 EP 0814544 A2 19971229 EP 0814545 A2 19971229 EP 0814545 A2 19971229 EP 0814545 42 19971229 ECO OR A OO AN Lo b NE 3 au D an L Pd T ap Fi I L to dre L E J Ei Pour les bases de donn es MIMOSA la liste de r sultats comporte galement une colonne occurrence 2 Cette information permet de conna tre le nombre de fois que le document contient un des termes recherch s Dans cet exemple la requ te ABE laser a donn un r sultat de 148 occurrences dans 53 documents diff rents La liste de r sultat permet de constater que le premier document de la liste contient 13 occurrences du terme laser Attention cette information n est disponible que dans les bases de donn es de type MIMOSA GTI V3 De plus toutes les requ tes ne retournent pas l information nombre d occurrences Par exemple si vous faites une recherche sur une date de
59. de publication EP ET NU qe o ET Titre Anglais TE FT Titre Fran ais GT Titre Allemand IC Classe IPC ftoutes IH Inventenur KI Kind du document D MC Classe IPC principale NO Num ro w O E uro PET P D posant 4 precedent Annuler Aide L assistant permet de cr er un segment simple du type CRITERE OPERATEUR TERME exemple AB laser puis de combiner ce premier segment d autres segments par des connecteurs pour r duire ou augmenter le nombre de r sultats Il s apparente aux anciens mode dits assist ou novice Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 27 4 4 Le masque formulaire 4 4 1 Pr sentation g n rale A MIMOSA Joj xi Fichier Edition Affichage Options Outils Aide Nessa ss Ra A lme 1 Dh IlEs E ES Ee Document B z AFIS GUE EOIR Effacer R soudre Consulter Classification int principale suppl m Num ro de publication PUNR Num ro de d p t APNR Date de d p t 4PDT Publication de la demande 41 42 tats contractants d sign s DCST Num ro de priorit PRNR Date de priorit PE ATLE 3 a10 Titre allemand TTLG FM Tous les brevets O Titre fran ais TTLF
60. de recherche espeit Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 28 4 4 2 La grille CP LS La grille permet de cr er une requ te segment par segment Chaque ligne correspond un crit re de recherche particulier et peut composer un des segments de la question Par d faut la grille affiche tous les crit res disponibles dans la base de donn es ouverte Vous pouvez limiter le nombre de crit res affich s collection par collection En effet l onglet masque formulaire de la boite de dialogue pr f rences collections permet de s lectionner les crit res qui vous int ressent parmi la liste compl te de crit res disponibles Attention la collection BULLETIN propose d j par d faut une pr s lection de crit res de recherche en raison d un grand nombre de crit res Chaque ligne est compos e de 6 l ments 1 La r f rence de la ligne vous pouvez utiliser cette r f rence dans la fen tre combinaisons pour croiser vos requ tes 2 Les connecteurs de segments MIMOSA associe tous les segments l aide des connecteurs pour cr er la requ te globale 3 Le crit re Le code du crit re est affich entre parenth ses Ce code est utilis pour construire les requ tes GTI Par d faut chaque crit re est associ une ligne Vous pouvez modifier l ordre propos p
61. des disques MIMOSA les disques PAJ Si vous souhaitez stocker un volume de cette collection sur votre disque dur il vous faut galement stocker toute l arborescence qui contient les documents SGML cette architecture commence par un r pertoire DOC dans ce cas pr cis Les CDROM de cette collection ne contiennent pas de fichier IMAGE D s que vous avez copi tous les CDROM vous pouvez monter un serveur vers MIMOBases voir chapitre installer un serveur de juke box Les diff rents sous r pertoires sont reconnus comme autant de CDROM diff rents Ouvrir une base de donn es CDROM Fichier Juke box COROM ACCESS EPA Serveur CDROM Description Date Volume iM4CC1938001 MIMOSA ACCESS EPA 1995 00 fa MACC1998002 MIMOSA ACCESS EPA 19958 p02 aj MACC1998003 MIMOSA ACCESS EPA 1998 003 fa M CC1998004 MIMOSA ACCESS EFA 1948 004 aj M CC1998006 MIMOSA ACCESS EFA 1998 00s Type Base principale Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 16 4 MODE RECHERCHE 4 1 Le langage de recherche GTI MIMOSA permet d interroger une base de donn es l aide du langage de recherche GTI c est un format propri taire Jouve Les deux masques de recherches disponibles vous permettent de construire des requ tes dans ce langage de mani re plus ou moins transparente
62. e boxes doivent tre attach s la station qui les utilisent Dans ce cadre pr cis JKTool permet de cr er une base de donn es o tous les CDROM disponibles dans les Juke Boxes sont r f renc s MIMOSA utilise cette base de donn es pour proposer l utilisateur la liste de tous les CDROM disponibles MIMOSA supporte galement des syst mes tel que IXOS Ces logiciels du commerce permettent une gestion d un plus grand nombre de juke boxes et surtout une utilisation en r seau de ceux ci 3 3 1 Utiliser l onglet Juke Box Ouvrir une base de donn e ROM Fichier Juke box COR OM OS Je kal Serv ur CDRA Description Date Volume CE 133800 MIMOSA ACCESS EUROPE 1998 001 mcargson ESPACE MC 1995 001 Eb Mcsiag00 MIMOSA CIS 1998 o M MEP41998081 Mimosa EPA 1998 081 D MEPB1998061 Mimosa EPB 1998 061 Li D MIEL1335001 MIMOSA IE 1995 001 Eb MiFi 998001 MIMOSA FI 1998 o ED MIFT1338004 MIMOSA FIRST 1998 004 7 k Type Base principale Y Annuler Aide La boite de s lection 3 permet de s lectionner un serveur de Juke Box Tous les CDROM disponibles dans le serveur s lectionn sont affich s dans la liste La derni re entr e de cette boite de s lection ALL_JUKEBOXES permet d afficher le contenu de tous les serveurs en m me temps La zone de saisie 1 permet de se positionner au plus pr s dans la liste de CDROM La boite de s lection 5 vous permet d ouvrir la base princip
63. e 1 of EP 0811570 A2 19971210 p gt AIR oshiyuki pto JP LE AUNAN mr in ap N DE Tee g amp Partner 170 g one or more rotor units of a simple g a disk shaped base plate with a enter a plurality of radially oriented g on one ofthe surfaces ofthe base peripheral walls each associated with of the partition walls and disposed phery ofthe base plate with gaps in tion units are assembled walls of h the base plate of another unit a Q ki c gt 5H A r a c ee for blowing air toward front edge ofthe sucked paper gate plates 26 for blocking any overlapping sheet P of paper which may be attached to the sucked paper nozzles 27a for blowing air to separate any overlapping sheet P of paper which may be attached to the sucked paper or a friction pad 40 which has a coefficient of friction smaller than that of the belt 11 and is adjustably disposed 50 as to be selectably either in contact or not in contact with the belt 11 The suction rotor 21 is 191 MEP41997050 Notice and FULL Text Z Les commandes associ es cette fen tre sont accessibles par le menu par la barre d outils ou par le menu contextuel bouton droit sur l image Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne Copier une partie de l image dans le presse papier Edition Copier Ctrl C a s lectionnez la partie copier l aide de la souris Imp
64. e MIMOSA et MIMOBatch n utilisent que ce seul format de fichier pour stocker des questions Vous pouvez d ailleurs sauvegarder des questions que vous jugez pertinentes dans un fichier question avec MIMOSA et r utiliser ce m me fichier dans MIMOBatch Un fichier de question contient une ou plusieurs questions Ces questions doivent utiliser la syntaxe GTI Voici un exemple de fichier question Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 37 ABE DILUTE and KI EP FOGLAS09 ROGOUZ 7OLT FOCOIS0 TS MC B32B01508 OR MC B32B01514 OR MC B32B01516 OR MC B32B01518 OR MC B32B01520 OR MC B32B03300 OR MC B60D00500 OR MC B60F00100 OR MC B60F00102 laser et neutron ET laser or neutron AND PUBL yes attention cette question utilise le crit re AB ne pas oublier les synonymes pour l utiliser sur les disques MIMOSA FIRST laser et beam LASER 1W BEAM AND et device and IN KUNIMATSU el A E E a Le s parateur entre deux questions est une ligne vide b une question peut tre stock e sur plusieurs lignes c Vous pouvez associer un nom logique une question MIMOBatch vous permet d utiliser cette information dans sa fonction d export 1l est possible dans cette fonction de d charger les documents dans un r pertoire dont le nom correspond aux questions auxquel
65. e permet d obtenir une impression du document actuellement affich L Impression personnalis e permet de sp cifier exactement quels documents doivent tre imprim s de choisir le type d impression ainsi que les documents ou parties de documents devant tre imprim s Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne Impression courante Edition Impression courante Ctrl P Impression personnalis e Edition Impression Ctrl T personalis e 6 1 Impression courante L impression courante lance l impression du document actuellement affich sans aucune tape interm diaire La totalit du document est imprim La vue imprim e notice ou document est fonction du document courant 6 2 mpression personnalis e L impression personnalis e permet de sp cifier exactement les param tres de l impression Toutes les modifications des param tres de l impression sont sauvegard es automatiquement et restitu es chaque nouvelle utilisation de l impression personnalis e Avant de lancer l impression suivez les manipulations suivantes Imprimer Imprimante 1 Mom Fie Propri t s Etat Pr t Type Apple Laserw riter 16 600 PS O FILE Document Fage 5 2 Le document courant i la page courante Tout les documents Toutes les pages MES documents marqu s C De f f E C Sous documents i Les documente s lectionn s i De Bibliographie R sum Description Vue impri
66. enu fichier Par d faut MIMOSA ouvre le dernier fichier crossfile sauvegard Toutefois vous pouvez sp cifier le nom d un fichier crossfile diff rent dans la zone 3 Le contenu du fichier est affich dans la liste MIMOSA a regroup les informations par occurrences Dans l exemple suivant l utilisateur a sauvegard un crossfile avec le crit re KI sur un r sultat de 53 documents 32 documents avaient un KI gal A1 les 21 autres documents avaient un KI gal A2 Vous pouvez ainsi reconstruire une requ te l aide de ces r sultats Par exemple pour conna tre le nombre de documents qui ont un KI gal A dans la base de donn e vous pouvez s lectionner la ligne A1 dans la liste et appuyer sur le bouton Remplacer MIMOSA ajoutera la question KI A1 dans la zone d dition du masque de recherche Expert Edition du fichier crossfile Mom du fichier crossfile Cuvwrir C Program FilestEPOAMIMOSA V4 Beta Download crossfile tst E 1 nt Contou du fichier crossfile Ajouter la question Nb D curences eime S Bemplacer Annuler 4 5 9 La syntaxe EPOQUE Pour les utilisateurs familiers de la syntaxe EPOQUE MIMOSA propose quelques unes des fonctions de cette syntaxe pour cr er une requ te Pour activer cette option vous devez choisir l entr e EPOQUE dans la boite de s lection langage de recherche dans les pr f rences logiciels Attention cette syntaxe s utilise uniqueme
67. equ tes sur une ou plusieurs bases de donn es Il permet ensuite de visualiser de d charger ou d imprimer les documents r sultats MIMO Viewer cet outil est un visualisateur destin principalement la diffusion lectronique de documents d charg s de MIMOSA ou de MIMOBatch Ces documents sont export s sous forme de fichiers SGML et images Ces fichiers peuvent ensuite tre mis disposition du public sur n importe quel support et visualis s l aide de ce petit outil 5 JKTools ce logiciel fonctionne uniquement sous Windows 95 Il permet de g rer de g rer des juke boxes en mode local le juke box doit tre directement li la station qui va l utiliser Dans ces limites ce logiciel permet de cr er une base de donn es qui contient toutes les r f rences des CDROM pr sents dans le juke box Cette base de donn es est utilisable par MIMOSA ou MIMOBatch pour charger un CDROM automatiquement dans le juke box Dans ce document nous d crirons en d tail les diff rentes fonctionnalit s du composant principal MIMOSA Chacun des trois autres composants est associ une documentation que vous pourrez trouver dans le r pertoire DOCUMENT ATION USER GUIDE du CDROM d installation Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 6 1 2 Configurations mat rielles 1 2 1 Configura
68. er Cliquer ensuite sur le dernier document de la s lection en maintenant la touche Shift de votre clavier enfonc e Pour s lectionner plusieurs documents qui ne sont pas cons cutifs maintenez la touche Ctrl enfonc e et cliquer sur tous les documents int ressants l un apr s l autre Vous pouvez galement mixer ces deux fonctions Par exemple si vous souhaitez s lectionner une grande plage de documents cons cutifs hormis un seul qui se trouve au milieu de la s lection s lectionnez l ensemble de la plage l aide la combinaison Shift Souris et d s lectionner ensuite le seul document inint ressant en cliquant dessus en maintenant la touche Ctrl enfonc e i cc wi 9747397 41 19971215 Humber oi i Mi RE 0n CF m EP 0414334 A2 1997122 TE ER 0814594 A2 13971229 WO 9749204 A1 199712 EP 0814545 A wWwO 97501582 pu cn y Md mE IS w E WWO 9750053 42 1997123 EEEE EP 0814358 A2 19971229 EP 0613192 A1 199 EP 0614550 A2 199 Wo 97498934115 EP 0614547 A1 19971225 4 0 4749149 41 19471224 COOOA AE AO a d OO AAN JE IE CO mm mm SR mm lin m m u 1 C1 ES E 1 ASSAT D J Md TT Li l Gd Od Od Gd J Vous pouvez ensuite utiliser les ic nes M 4 P M pour naviguer uniquement l int rieur de cette s lection de documents Vous pouvez galement utiliser cette s lection dans les fonctions d impression et d export
69. es occurences trouv es k Marquer un document F4 Surligner Effacer le surignage babe Liste des r sultats Liste des sous documents 5 1 3 Positionner les l ments Par d faut la liste de r sultat est affich e gauche de la fen tre visualisation Mais cette liste de r sultat est affich e dans un composant dont vous pouvez modifier la taille et la position Les quatre ic nes qui suivent vous permettent de positionner la liste de r sultat dans quatre positions pr d finies Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne Cette ic ne positionne la liste gauche de l cran C est la position par d faut Cette ic ne positionne la liste en bas de l cran Cette Ic ne permet d afficher la liste de r sultat sur la totalit de l cran Cette Ic ne permet d afficher le document courant sur la totalit de l cran 5 1 4 Naviguer dans la liste de documents Les fen tres 3 et 1 sont actualis es en fonction du document s lectionn dans la liste de r sultat Quand vous passez du mode recherche au mode visualisation MIMOSA s lectionne et affiche le premier document de la liste de r sultats Le fait de s lectionner une ligne diff rente dans la liste provoque l affichage du document correspondant Vous pouvez naviguer de documents en documents l aide de simple clic souris dans la liste de documents ou l aide des ic nes associ es voir chapitre la liste de r sultats 5
70. es passages d un document voir dessin du paragraphe pr c dent Vous pouvez surligner plusieurs passage dans la vue document mais galement dans la vue notice Pour utiliser cette option utilisez la commande suivante Action Entr e dans le menu Raccourci Ic ne Surligner du texte dans un document Affichage Surligner BR LE D s que cette commande est s lectionn e le curseur prend la forme de l ic nels Surlignez le passage int ressant de la m me fa on que vous s lectionnerez du texte pour le copier dans le presse papier Pour supprimer une zone surlign e utilisez l entr e Supprimer le surlignage du menu affichage Le curseur prend la forme suivante LS Cliquez ensuite sur le surlignage supprimer Attention cette fonctionnalit n est valable que pour les documents de type texte int gral Pour les documents des disques ESPACE par exemple o le brevet est affich sous forme d images cette option n est pas valable De plus cette option n est pas utilisable dans certaines parties de documents En fait il n est pas possible de surligner du texte qui vient non pas du brevet lui m me mais de la feuille de style C est particuli rement le cas dans l ent te du document 5 5 6 Recherche plein texte MIMOSA permet de rechercher un mot ou une expression dans le document affich Attention cette fonction n est valable que pour les documents de type texte int gral Pour les documents de
71. es qu une vue document 2 INSTALLATION 2 1 Installation en mode local Cette installation vous permet d installer tous les fichiers n cessaires l ex cution de MIMOSA sur votre poste Si vous disposez de suffisamment de place sur un de vos disques durs environ 25 Mo nous vous conseillons de privil gier cette installation En effet le fait d installer MIMOSA en mode local permet de gagner en vitesse d ex cution et d tre ind pendant vis vis du serveur de fichier Sous WINDOWS NT si le composant Microsoft ODBC manager n est pas d j install vous devez vous placer en mode Administrateur Dans tous les cas avant de lancer l ex cution de MIMOSA il est fortement recommand de quitter tous les programmes d j ouverts Pour lancer l installation de MIMOSA introduisez le CDROM dans votre lecteur et lancez le programme SETUP EXE L installation se d roule par tapes successives Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 8 2 1 1 S lection du r pertoire d installation Par d faut le logiciel SETUP vous propose d installer MIMOSA dans le r pertoire C Program Files EPO MIMOSA V4 Vous pouvez modifier ce choix l aide du bouton Browse 2 1 2 S lection du type d installation Pour installer MIMOSA en mode local ne modifiez pas la s lection par d faut Cette in
72. eurs centaines de CDROM Pour rendre possible ce genre de manipulations certains partenaires proposent des bases index Ces bases contiennent les informations bibliographiques de la totalit des brevets publi s sur l ensemble des disques d une collection Ces bases index disposent bien s r de la r f rence des disques o a t publi l int gralit du brevet Ainsi les notices de la totalit des disques ESPACE EPA sont stock s sur cinq CDROM de la collection ACESS EPA fin 98 Elles sont galement disponibles sous la forme d un seul DVD ROM Les collections sont divis es en deux grandes cat gories Les disques ESPACE regroupent toutes les bases de technologie GTI V1 Ces disques taient d j consultables l aide de Patsoft version DOS de MIMOSA La grande diff rence avec les bases de donn es MIMOSA technologie GTI V3 c est le format des donn es En effet les brevets dans les disques ESPACE GTI V1 sont stock s sous forme d image facsimil e Dans la plupart des disques MIMOSA il y a quelques exceptions les brevets sont stock s dans un format SGML format texte int gral Ils offrent donc de nouvelles fonctionnalit s comme la recherche dans la totalit du document De plus les bases de donn es MIMOSA offrent des fonctionnalit s suppl mentaires comme les op rateurs de proximit pour trouver deux mots ayant une juxtaposition pr cise un plus grand nombre de crit res de recherches Chaque collectio
73. ez le terme laser dans le r sum fran ais et si vous s lectionnez l entr e Kind A1 dans la fen tre filtre MIMOSA r sout en d finitive la requ te ABE laser AVEC KI Al 4 4 5 Combinaison Cette fen tre n est pas visible par d faut Pour l afficher s lectionnez l entr e combinaison du menu Affichage Cette fen tre a une double fonction d historique et de zone d dition de requ te L PES ENT 3 Q17 R sultat Fequ te Lx Combination a l l Sauver ABE LASER 14 HEUTRON ET LASER O ET NEUTRON ET LASER Fonction historique Chaque requ te valide est ajout e en d but de liste Une ligne est compos e d une cl n 4 du nombre de document retourn par la question 5 de la combinaison de cl 6 et de la requ te GTI 7 En effet quand vous composez une requ te l aide de la grille et des filtres MIMOSA construit en d finitive une requ te GTI C est cette requ te qui est affich e dans la colonne Requ te En double cliquant sur une ligne vous rechargez la requ te correspondante dans la grille Tous les segments de la grille sont remis jour Vous pouvez sauvegarder ces requ tes GTI dans un fichier de question l aide du gestionnaire de questions bouton 3 Attention le masque de recherche formulaire ne permet pas de recharger une question GTI Par contre vous pouvez utiliser le fichier sauvegard dans le masq
74. han a caper tHe time The device comprises a Semiconductor element 11 17 means 121 fi ifecting an semiconducte eJemenitior obtaining an oscillation state of the seticoniducto laser lement mesas 13 14 18 for injecting into the s input optical shot pulses of a wavelen that of the oscillation semiconductor aser ant and means 16 19 for taking out opitat shot pulses emitted from the ic current to the LERETH IONFUT OPTICE E ie PTICAL ATOUTPUT OPTRAL onducio lement ISDLATLR pari LATIEH SIGNAL PULEE er than LES I IHEMISPHEREAL o on j j 19 HE MISFHEFSC AL BEC PTE AL FI light of said MP ER FIEER Attention l information occurrence n est disponible que dans les bases de donn es de type MIMOSA GTI V3 De plus toutes les requ tes ne retournent pas l information nombre d occurrences Par exemple si vous faites une recherche sur une date de publication exemple AD 19900525 19900612 19900710 comme un document ne contient que une date de publication l information occurrences n est pas disponible En g n ral seules les informations textuelles titre r sum description offrent cette possibilit Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne Se d placer la premi re occurrence Se d placer l occurrence pr c dente Se d placer l occurrence suivante Se d placer la premi re occurrence Affichage Occurrence Premi re Occurrence Shift
75. i e la collection MIMOSA FIRST on peut trouver que le tag lt B542 gt doit s afficher dans la police Arial en haut droite de la premi re page Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 48 lt DATE gt 19971229 lt DATE gt lt BNUM gt 199752 lt BNUM gt lt B430 gt lt B400 gt lt B500 gt lt B510 gt lt B516 gt 6 lt B516 gt lt B511 gt 6G 02B 26 10 A lt B511 gt lt B512 gt 6H 04N 1 06 B lt B512 gt lt B510 gt lt B540 gt lt B541 gt DE lt B541 gt lt B542 gt Rotierender Strahlenablenker mit integriertem Wellenfl chenkorrekturelement lt B542 gt lt B541 gt EN lt B541 gt lt B542 gt Rotating beam deflector having an integral wave front correction element lt B542 gt lt B541 gt FR lt B541 gt lt B542 gt D flecteur optique rotatif avec l ment int gr de correction de front d ondes lt B542 gt lt B540 gt lt B590 gt lt B598 gt 1 lt B598 gt lt B590 gt lt B500 gt lt B700 gt lt B710 gt lt B711 gt document SGML lt Compare condition EQ gt lt Variable name 0ffice gt lt String value EPp gt lt Compare Condition NE gt lt Variable name In1id62 gt lt String value gt lt DO gt lt DisplayText ParagraphStyle sInid gt lt String value 62 gt lt DisplayText ParagraphStyle sFixTxt gt lt Resource name Earl
76. imoza EP 0812662 A1 19971217 2 Fichier Edition Affichage Options Outils Fen tre Aide l x SGAR ESSAIS nr M 4 P NN ES A EE cure RDA alx Notice Document Bibliographie R sum Europ isches Patentamt 3 European Patent Office 19 Office europ en des brevets PF 11 mde Liste de r sultats EP 081266241 19971217 2 12 EUROPEAN PATENT APPLICATION EP 0813110 1 19971217 published in accordance with Art 158 3 EPC A 3 Dat tion Gi mcis B5913 2 17 12 1997 Bulletin 199751 2 EP 0814382 41 19971229 BE Int PET Pan 1 EP 0814426 A1 19971229 7e ons clones 1 Application number 96942631 1 1 EP 0814468 A1 19971229 GT App PCT JP96 03765 4 EP 0814546 41 19971229 ee 3 EP 0814547 A1 19971229 22 Date offiling 24 12 1996 87 International publicatia 2 EP 0812574 A2 19971217 VEO SFI24206 10 077 4 EP 0813272 A2 19971217 13 EP 0813273 A2 19971217 64 Designated Contracting States Manshonharimomi 6 EP 0814334 42 19971229 DE Minamitsuru gun Yan 3 EP 0814358 42 19971229 1 EP 0814471 42 19971229 30 Priority 27 12 1995 JP 351180 95 74 Representative 1 EP 0814504 42 19971229 Billington Lawrence 5 a Ek T n 1 Applicant FANUC LTD Haseltine Lake amp Co i Minamitsuru gun Yamanashi 401 05 JP Imperial House 1 EP 0814548 A2 19971229 15 19 Kingsway EP 0814549 A2
77. ionnement d un serveur de fichier pour les ouvrir via l onglet Juke Box Sur un disque o vous avez suffisamment de place cr ez un r pertoire racine par exemple MIMOBases Dans ce r pertoire vous allez cr er autant de sous r pertoires que vous souhaitez y copier de bases de donn es Le nom de ces sous r pertoires doit correspondre au nom de volume des CDROM que vous voulez copier Supposons que vous souhaitez stocker les cinq volumes de la collection ACCESS EPA sur votre disque dur 1l vous faut cr er cinq sous r pertoires dont les noms sont identiques aux noms des cinq volumes de ACCESS EPA SEEE QU 0 MACC1998001 En MACC1998002 E MACC1998003 A l int rieur de ces sous r pertoires il vous faut stocker la base de donn es correspondante Attention le nombre de fichiers copier diff re en fonction du type de la base Si c est une base de type GTIVI vous devez copier la fois le fichier ROM la base principale le fichier ND la base index certains CDROM n en ont pas et toute l architecture d images Cette architecture commence g n ralement par un r pertoire IXXXXXX Esp1997002 B 10751594 Imo075v1 j 10751542 S 0751594 S 07515552 Sr 07515562 S 07515971 H E 107516d1 H E 107516d2 E 1075171 Dans le cas d une base MIMOSA base GTI V3 vous devez copier le fichier ROM le fichier IND certains CDROM n en ont pas et le fichier IMAGE Seule exception dans la cat gorie
78. iption d un brevet MIMOSA EPA peut tre compos de plusieurs dizaines de pages Pour vous aider acc der un sous document particulier vous pouvez faire d filer les pages jusqu au sous document qui vous int resse MIMOSA offre galement la possibilit d acc der directement la premi re page d un sous document particulier Dans une des barres d outil un boite de s lection contient l ensemble des sous documents pr sents dans le document courant C est cette m me boite de s lection qui permet de passer de la vue notice la vue document Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 50 DE Document ILE Motice Document Bibliographie R sum Description Revendications Dessins Rapport de recherche Pour acc der directement un sous document s lectionnez l entr e qui lui correspond dans cette boite de s lection Pour visualiser en permanence la structure du document courant MIMOSA offre galement la possibilit d afficher la fen tre structure du document 1 Cette fen tre a le m me contenu que la boite de s lection dans la barre d outils F M wese EP 0811727 A1 19971210 Fichier Edition Affichage Options Outils Fen tre Aide FS amp Rels Ea Ea E cA eE Document gt l x Notice ocument Bibliographie
79. iquement disponible pour certaines collections exemple ACCESS A ACCESS B MIMOSA EPA MIMOSA EPB MIMOSA FIRST Un clic sur un de ces liens vous connecte au site Internet de POMPI afin d avoir une description de la classification Attention certaines sections de classification sont d crites sur deux pages HTML Si la classification que vous recherchez se trouve sur la premi re de ces deux pages MIMOSA vous connectera directement l emplacement exact de la description Par contre si la classification que vous recherchez se trouve sur la seconde de ces deux pages HTML MIMOSA vous connectera en haut de la premi re page jusqu l emplacement de la classification que vous recherchez Attention galement comme l information sur la version de la classification n est pas pr sente dans tous les CD ROM exemple version 6 ou 7 vous serez connect syst matiquement sur la classification n 7 quel que soit le CD ROM utilis Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 54 lo x Fichier Editon Affichage Gptions Outils Fen tre Aide lej x joera IRieslsuanx J sokRaa juss Inmson la elourr z DE ing HA Europ isches Patentamt 19 European Patent Office Office europ en des brevets aD EP 1 064 130 A1 43 Date of publication 51 Int CI 7 B27
80. is vous pouvez utiliser l op rateur suivant R sum Fran ais AF surf 2W neige Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 29 7 Le r sultat interm diaire MIMOSA pr sente le r sultat interm diaire de chaque segment Vous pouvez modifier la police de la zone de saisie en passant par l onglet interface des pr f rences logiciels 4 4 3 L index ou dictionnaire Un index est une liste compl te et ordonn e de toutes les entr es correspondant un champ de recherche pr cis disponibles dans la base de donn e Par exemple un index de dates vous donnera la liste compl te de toutes les dates de ce type pr sentes sur le disque Vous pouvez donc s lectionner partir de l index affich les entr es qui seront ajout es la requ te courante Un index peut tre galement utile si vous n tes pas s r du format utiliser pour formuler une recherche si vous connaissez approximativement ce que vous recherchez ou si vous voulez faire des s lections multiples l int rieur d un crit re A gauche de chaque entr e MIMOSA affiche leur nombre d occurrences c est dire le nombre de documents qui contiennent ce terme dans la base de donn e Pour les crit res index s par proximit ceux qui sont associ s une ic ne ce nombre correspond au nombre de fois que le
81. l que la r solution C est pourquoi la pr sentation d un m me document ne sera pas parfaitement identique d un PC l autre De m me quand vous imprimer un document vous n obtenez pas syst matiquement le m me nombre de page que dans le document visualis En effet pour imprimer un document MIMOSA n utilise plus les informations des pilotes crans mais les informations des pilotes de l imprimante s lectionn e Pour viter ce ph nom ne vous pouvez utiliser l option WYSIWYG What You See Is What You Get disponible dans l onglet interface des pr f rences logiciels Dans ce cas MIMOSA utilise les m mes information la visualisation et l impression Le nombre de pages des documents visualis s et des documents imprim s est identique Par contre cette option entra ne une l g re d gradation des qualit s de l affichage Le formatage en temps r el des documents visualis s pose un autre probl me En effet le traitement de la totalit du document peut prendre jusqu une minute pour des documents tr s volumineux sur des machines de faibles puissances Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 49 C est pour viter ce traitement trop long que MIMOSA ne formate pas syst matiquement la totalit du document et donc ne conna t pas priori le nombre de page total d un
82. lage de documents S lection de la plage de pages imprimer 5 Si vous souhaitez imprimer le document courant les quatre choix seront disponibles imprimer la page courante toutes les pages une plage de page ou une s lection de sous documents Si vous choisissez d imprimer plusieurs documents vous avez seulement le choix d imprimer toutes les pages ou une s lection de sous documents S lection de la taille des images 4 Cette option est disponible uniquement pour les disques dont la vue document est compos e d images fac simil s Elle offre la possibilit d imprimer les pages dans leur taille maximum ou bien de les imprimer en taille r duite environ 90 afin de laisser une place pour imprimer la note de bas de page Mode d impression des notices 6 Si vous imprimez plusieurs notices vous avez la possibilit de les imprimer l une la suite de l autre ou bien s par es sur des feuilles diff rentes N oubliez pas que vous avez la possibilit de choisir les champs que vous souhaitez imprimer dans les pr f rences collections D buter l impression de chaque document sur une nouvelle feuille 7 Depuis la version 4 1 les documents sont imprim s dans le m me job d impression Par d faut les documents sont donc imprim s les uns la suite des autres Si vous avez param tr votre imprimante en mode Recto Verso cette option vous permet de d buter l impression de chaque document sur une nouvelle feui
83. lectionner un op rateur de proximit ou de COExi Frosimit Exact Er mot s de distance in the same order Ins rer un op rateur de proximit Coexistence fin the same sentence in the same order gt Ins rer un op rateur de coesistence Annuler Eoneulter 4 1 9 Les filtres Cette option de MIMOSA vous permet de cr er des requ tes sur les crit res de type classification date ou num ro dans des formats naturels En effet de mani re g n rale pour qu une requ te soit valide 1l faut que le format du terme recherch soit exactement identique celui qui est stock dans la base Par exemple si une base de donn es dispose d un crit re NP qui contient la valeur US168 034 la seule question qui permet de retourner ce document est NP US168 034 Si vous posez la question NP US168 034 ou bien la question NP US168 034 MIMOSA ne trouve pas le document Trois types de crit re chappent cette r gle Ce sont les crit res de classification de date et de num ro En effet pour ces trois types de crit res MIMOSA applique un pr traitement qui transforme le terme recherch pour que son format soit identique celui de la bases de donn e Par exemple MIMOSA va transformer la question PD 30 11 1989 en PD 19891130 avant d tre recherch dans la base de donn e Les crit res qui permettent d utiliser cette fonctionnalit sont pr c d s dans la liste de
84. les ils correspondent Il ne peut y avoir qu un seul nom logique par question et ce nom logique ne peut tre stock que sur une seule ligne Ce nom logique doit tre pr c d par le caract re Attention comme cette information est utilis e pour cr er un nom de r pertoire vous ne pouvez pas utiliser les caract res suivants EPS lt gt d Vous pouvez galement ajouter des commentaires dans votre fichier questions Ces commentaires n ont aucune incidence sur le d roulement et le r sultat de la recherche Toutes lignes de commentaires doivent tre pr c d es par un caract re 4 5 7 Synonymes Chaque collection de CDROM support par MIMOSA a sa propre liste de crit res de recherche Chacun de ces crit res son code particulier Mais ces codes ne sont pas forc ment identiques d une collection une autre Par exemple le code du r sum fran ais dans la collection MIMOSA FIRST est ABF Dans la collection MIMOSA ACCESS EPA le code de ce m me crit re est AF Pour rechercher le mot laser dans le r sum fran ais d un CDROM MIMOSA FIRST il faut donc poser la requ te ABF laser dans un CDROM de la collection MIMOSA ACCESS EPA il faut poser la question AF laser Afin de pouvoir utiliser les m mes requ tes dans des CDROM de collections diff rentes MIMOSA offre la possibilit d associer chaque crit re un ou plusieurs synonymes et ceci collection par collection Cette option est accessible da
85. liser les documents r sultant de la requ te L ic ne de la barre d outils principale permet galement de passer en mode visualisation Le bouton Sauver Charger 4 vous permet de sauvegarder ou de recharger des requ tes dans la zone d dition La barre d outils attach e la zone d dition propose un ensemble de fonctions pour construire une requ te GTI Les boutons 11 permettent d int grer un op rateur arithm tique Les trois boutons 10 int grent un des caract res g n riques Les trois boutons 9 int grent un des connecteurs Le bouton 8 permet d effacer la requ te courante Le bouton 7 affiche un petit assistant qui permet de construire un op rateur de proximit ou de coexistence Enfin le bouton 6 permet de choisir la fonte appliquer la zone d dition Cette derni re option est uniquement valide dans le cas de collections avec des jeux de caract res sp cifiques par exemple pour les disques PRECES pour visualiser des donn es roumaines Vous pouvez modifier la police de la zone de saisie en passant par l onglet interface des pr f rences logiciels 4 5 3 La liste de crit res La liste des crit res de recherche disponibles dans la base de donn es est affich e dans la fen tre Crit res Chaque ligne est compos e de quatre l ments e Le code du crit re est g n ralement compos de deux quatre lettres C est ce code qui doit tre utilis dans une requ te G
86. lle c est dire d ins rer une page blanche la fin de chaque document dont le nombre de page est impaire Imprimer le PDF plut t que le SGML 8 Cette option n est disponible que pour les collections MIMOSA EPA et MIMOSA EPB Pour ces deux collections les documents sont pr sents sous forme de fichiers SGML mais aussi de fichiers PDF Vous pouvez trouver ces deux types de fichiers dans l arborescence de r pertoire des CDROMS EPA et EPB attention le fichier PDF n est pas disponible pour les documents EuroPCT Pour l affichage seul le flux SGML est utilis Par contre pour l impression vous avez le choix d imprimer le document SGML ou le document PDF Vous devez imprimer le document PDF par exemple quand vous souhaitez que votre impression soit l image exacte du brevet papier original Attention si vous s lectionnez l impression du PDF les documents sont imprim s sur l imprimante d finie par d faut au niveau du syst me Si vous s lectionnez une autre imprimante dans MIMOSA 1 cette s lection ne sera pas prise en compte Si Acrobat Reader 4 0 est install sur votre poste vous pouvez imprimer les documents complets ou une s lection de page mais vous ne pouvez pas imprimer une s lection de sous documents Pour imprimer une s lection de sous documents vous devez installer le logiciel Acrobat 4 0 sur votre poste Acrobat reader 4 0 et Acrobat 4 0 sont deux logiciels diff rents l un est gratuit l autre pas
87. lui m me Vous aurez galement syst matiquement le choix de d charger les r f rences vers tous les disques images dans ce cas MIMOSA d charge les r f rences s lectionn es des disques images qui contiennent la base index Dans le cas de ACCESS EPA par exemple MIMOSA peut d charger les r f rences vers les disques EPA EPB WORD et FIRST Downoad F3 Download of Hit List for batch d Document range Page range The current document Allthe pages C Allthe documents C Subdocumente C The marked documente C The selected documents in the hitlist C From fi To f Selectfile to download d Program Files EPO MIMOSA Y4 15 Download Hitist batch bet Option lt lt Download Cancel Help r Download ESPACE Images r Download document 7 p Download notice C BACON Images amp SGML Images C DataBase format TIFF Images C RTF Files Textformat T 7 C PDF Files C RTF format Select CD ROM ref to export fs PONS Name EN ESPACE ACCESS EN ESPACE EP A CD ROMS EN ESPACE EP B CD ROMS EN ESPACE WORLD CD ROMS EN ESPACE FIRST CD ROMS Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 64 8 GLOSSAIRE A Affichage simultan 49 ASS A EEEN 24 B BACON idee eee ceeceeceeceeeeece 45 base principale
88. mage reading apparatus Klunker Schmit Nisan Hirsch F F wW AAA 41 19971718A SAI M shrSTATF S ER SYSTFh FOR III TA ROSS nhn R 5 3 La vue notice Il existe deux formats d affichage des r sultats la vue notice et la vue document La plupart des collections offrent les deux formats d affichage mais certaines ne contiennent que la vue notice d autres que la vue document Dans la vue notice seule la bibliographie du brevet est affich e Ce format d affichage contient les donn es bibliographiques importantes du brevet l abr g peut tre galement affich selon les s ries La plupart des donn es bibliographiques trouv es sont celles pr sentes sur la premi re page du document Elles donnent des informations telles que les dates les noms ou les classifications techniques les plus importantes P Amosa EP Fie Edit View D LENTA PALI JA RSjanja x CERESTI EEEE 4 5 EP 0811474 A2 19971210 IO x Number Occ _ Hitlist 1 EP 0811983 41 1997121 f 2 1 EP 0811985 41 1997121 2 EP 0811986 41 1997121 PR US 601716 19960215 8 EP 0811988 41 1997121 EF EP 0811474 4219971210 a EP0811988 A1 199712 AN EP 97300985 19970214 1 EP 0812016 41 1997121 DS AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT E 1 EP 0812019 41 1997121 eri z T re 8 EP 0811988 A1 1997121 ET Apparatus and meth
89. mer Document Na sc 1 Imprimer Annuler Aide Pied de page W Dae W Page Heure Commentaire Printed from Mimosa Taille des documents facainil s EE Taille masmum sane taaten M Saut de page entre les notices PF Saut de page entre les documents en Recrean ME r duite E mpimen les documente POF utilise imprimante par deraut H Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 59 Modification des propri t s de l imprimante 1 MIMOSA utilise par d faut les options d impression d finies au niveau du syst me d exploitation Choisissez la fonction Configurer Imprimante pour changer le type d imprimante ou pour modifier les r glages utilis s dans l impression courante S lection de la vue imprimer 3 Choisissez le type de vue imprimer 3 la notice le document ou la liste de r sultat Attention certaines bases ne contiennent que des notices c est le cas de la plupart des disques Index certaines bases contiennent uniquement une vue document c est le cas de LEGAL Dans ces cas particuliers la vue non disponible n est pas propos e S lection de la plage de documents imprimer 2 Vous avez cinq choix imprimer le document courant tous les documents pr sents dans la liste de r sultats les documents marqu s les documents s lectionn s une p
90. must b reference is moved either because its location elevation reference must be reestablished at adc 20 scattered throughout the job site requiring skilled the desired finished surface There are automatic machine control systems system of this nature has a rotating or pulsed las attached to the grading implement of the ns Notice E Nb fOce Liste de r sultats D posants Titre anglais J Der 1 3 EP 0811727 41 19971210 KABUSHIKI KAISHA TOPCON Controller for con Z r 2 1 EP 0811835 41 19971210 CANON KABUSHIKI KAISHA pparatus and m Description 3 i EP 0811882 A1 19971210 ETEC SYSTEMS INC Laser pattern ge Revendications 4 3 EP 0811453 42 19971210 LUMONICS LTD Focus control of l en De 5 4 EP 0811873 42 19971210 MITSUI PETROCHEMICAL INDUSTRIES LTD Laser light gener 6 13 EP 0812039 42 19971210 LUCENT TECHNOLOGIES INC Fiber light source r 3 EP 0812040 42 19971210 SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LTD Semiconductor I 8 6 EP 0812041 42 19971210 KOKUSSI DENSHIN DEN wA KABUSHIKI KAISHA Optical short puls f Pr t 1 page s 1410 doc s 1 doc s s lectionn s 993 MEPA1997050 Notice Z Si vous vous d placez un sous document diff rent dans chaque partie de la fen tre en utilisant la fen tre Structure du document ou la boite de s lection de la barre d outils MIMOSA gardera en m moire cette organisation et la restituera a
91. n crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 34 e Pour int grer une entr e dans la requ te courante vous pouvez la s lectionner l aide de la souris et appuyer ensuite sur le bouton Int grer dans requ te Cette action int gre le crit re de recherche l op rateur gal et l entr e s lectionn e dans la zone d dition par exemple EP 0812130 e Pour int grer plusieurs entr es dans la requ te courante en une seule op ration vous pouvez les s lectionner l aide de la souris en combinaison avec les touches Ctrl et Shift et ensuite appuyer sur le bouton Int grer dans requ te par exemple EP 0812130 0812131 0812132 0812133 e Un double clic sur une entr e provoque l int gration de cette seule entr e dans la zone d dition C est dire que contrairement au bouton Int grer dans requ te ni le crit re ni l op rateur gal ne sont int gr s dans la zone d dition 4 5 5 L histoire D s qu une requ te valide est r solue elle est ajout e automatiquement en d but d historique Chaque ligne de l historique est compos e de quatre l ments Key Result Database Query Parsed Query MEPA2001001 ET board ET board MEPAZ2001001 ABSTRACT laser 1W be MEPA2001001 RESUME laser Append selected queries MEPA2001001 ABF laser Replace selected queries Delete selected queries Print History e ILa cl de la requ te n Vous pouvez
92. n 3 EP 0811935 42 1997121 GN inventor B 5 EPO0811937 A2 1997121 Pea n ie 7 EP 0811938 A2 1997121 aSa G OREO 1 EP081194042 1997121 SRE ER MASSINNNE gt 1 EP 0811977 42 1997121 ar 1 1 page s 33 126 docs 1 docs selected 100 MEPA1997050 Notice and FULL Text 7 Pour passer de la vue document la vue notice vous pouvez s lectionner entr e notice dans la boite de s lection de la barre d outils 1 ou bien s lectionner l entr e notice dans la fen tre structure document si celle ci est affich e Pour chaque collection MIMOSA propose en g n ral deux pr sentations Vous pouvez s lectionner l une ou l autre de ces pr sentations dans la liste Changer l affichage de la vue notice de l onglet Feuilles de styles SGML des pr f rences collections MIMOSA propose g n ralement un affichage tendu 3 o chaque champ est affich sur deux lignes une premi re ligne contient le code du champ notice et son libell et une seconde ligne contient l information propre au brevet MIMOSA propose galement un mode d affichage compact plus proche de la vue notice des pr c dentes versions de MIMOSA Dans ce mode d affichage chaque champ est affich sur une seule ligne une ligne tant compos e du code du champ et de l information elle m me Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation
93. n d objets non plats 4 Objets creux 4 Post traitement p ex r duction du gonflement ou du retrait surfa age Protection des bords contre l humidit 4 8 8 MEME AR AR AR AR AR Dispositions pour ignifugation substances ignifugeantes CO9K 21 00 4 E http classifications wipo int fultext new_ipc pc7 eb27n htm B27N00900 D Internet 5 5 3 Hyper liens vers MIMOBatch Un hyper lien est galement disponible sur le champ ND de tous les disques INDEX ACCESS A ACCESS B Index PAJ Index AU A AU B APA ACCESS EUROPE Cet hyper lien lance automatiquement MIMObatch qui ouvre le CDROM s lectionn et retrouve dans ce disque le document complet correspondant Il existe une seule exception cette r gle Pour les documents EuroPCT des disques ACCESS A MIMOSA ne propose pas hyper liens vers les disques WO Cet hyper lien est galement disponible dans la vue document de certaines collection index comme ACCESS A voir REF 2 dans sch ma du paragraphe pr c dant 5 5 4 Ajouter une note MIMOSA offre la possibilit d attacher une note chaque document Les notes sont en fait des commentaires qui peuvent tre consult s tout moment Vous pouvez attacher une note en passant par le menu par la barre d outils ou par le menu contextuel du document Action Entr e dans le menu Raccourci Ic ne Attacher une note un document Affichage Annoter LE Les notes sont sauvegard es automatiquement Pour diter
94. n de disques propose un nombre de crit re de recherche qui lui est propre Tous les crit res sont associ s un code correspondant au champ recherch Ex PD pour Date de Publication Ce code est souvent compos de deux ou trois lettres 4 ou 5 dans certains cas Attention ces crit res de recherches diff rent en fonction des collections utilis es Le logiciel MIMOSA offre la possibilit de consulter l index ou dictionnaire de chaque crit re de recherche Avant de soumettre votre requ te MIMOSA il est ainsi possible de v rifier que l information que vous recherchez est bien pr sente dans la base de donn e Vous pouvez galement utiliser les informations de l index pour construire votre question Cette question doit respecter le format GTI format propri taire JOUVE D s qu une requ te est valide c est dire d s qu elle retourne un r sultat non nul MIMOSA vous offre la possibilit de consulter la liste de r sultat Hit List en Anglais Cette liste de r sultat est compos au minimum de la r f rence du document Pour chaque document deux vues sont disponibles au maximum La vue notice contient les donn es bibliographiques importantes du document L abr g du document peut tre galement affich selon les s ries La vue document contient une partie du brevet la premi re page ou l int gralit en fonction des collections Attention certains disques ne contiennent qu une vue notice d autr
95. ns les pr f rences collections Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 38 MIMOSA Settings D finition du produit Notice Liste de r sultat Feuille de style SGML Senonymes Liste des sous documents Masque formulaire a SHPIOMYMIE EI ABE R sum Anglais e ABSTRACT RESUME Ajouter Supprimer Editer il Annuler Appliquer Aide Vous pouvez ainsi associer le synonyme ABSTRACT au crit re AF dans la collection MIMOSA ACCESS EPA et associer le m me synonyme au crit re ABF dans la collection MIMOSA FIRST De cette fa on vous pouvez utiliser l unique requ te ABSTRACT laser dans tous les CDROM des deux collections Depuis la version 4 2 les synonymes s affichent dans la liste des crit res de recherche 4 5 8 CrossFiles La recherche sous forme de Crossfile vous permet d utiliser les r sultats d une recherche comme entr e pour une seconde recherche Par exemple vous pouvez effectuer une recherche pour trouver les brevets d une compagnie puis utiliser les noms des inventeurs afin de d terminer les autres brevets pour lesquels figurent les noms de ces inventeurs Attention cette option est limit e aux disques MIMOSA GTIV3 et n est valable que pour certains crit res de recherches Sauvegarder un crossfile Pour sauver un cr
96. nt dans le masque de recherche Expert Voici deux exemples de requ tes utilisant cette syntaxe particuli re ABE laser AND device ET IN O HARA Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 40 5 CONSULTER LES DOCUMENTS 5 1 Pr sentation g n rale 5 1 1 Swaper mode recherche mode visualisation D s qu une requ te est valide c est dire d s qu elle retourne un r sultat non nul MIMOSA vous offre la possibilit de passer en mode visualisation pour consulter les documents qui correspondent votre requ te Vous pouvez passer au mode visualisation soit par le bouton Consulter situ droite du bouton r soudre ou bien par l ic ne Visualisation A tout moment vous pouvez re basculer du mode visualisation au mode recherche par l ic ne recherche Revenir au mode recherche Affichage Recherche RE 5 1 2 Les diff rents l ments du mode vue Le mode visualisation est compos de trois composants La liste de r sultats 2 comporte la r f rence 1 de tous les documents qui satisfont la requ te ex cut e La fen tre de visualisation 3 permet de consulter la vue notice ou la vue document du brevet s lectionn dans la liste de r sultat La fen tre structure du document 1 permet de visualiser la composition exacte du document s lectionn A M
97. od for degassing deionized water for inspection and packaging 1 EP 0812016 41 19337121 FT Dispositif et proc d pour la d gazage de l eau d sionis e pour l inspection et l emballage 1 EP 0812013 A1 1997121 GT Vorrichtung und Verfahren zur Entgassung entionisierten Wassers f r Inspektion und Verpacl 2 EP 0811432 42 1997121 CIN Edwards Russell J EP 0811440 42 1997121 Keene Darren 5 3 EP 0811453 A2 1997121 Adams Jonathan P r EP 0811468 A2 1997121 PA JOHNSON amp JOHNSON VISION PRODUCTS INC 1 EP 0811474 A2 1997121 CRE Mercer Christopher Paul 1 EP 0811496 A2 1997121 AAE REETA PAL Eki 2 EP 0811570 42 1997121 i EP 0811697 42 1997121 il EP 0811746 42 1997121 1 EP 0811757 42 1997121 EF EP Publication number 1 EPO81178242 1997121 EUOR ERA 5 EP 0811862 42 1997121 AM Application number 4 EP 0811873 42 1997121 EP 96830318 19960605 4 EP 0811903 42 1997121 D5 Designated state 3 2 EP 0811904 42 1997121 DE FR GB IT 1 EP 0811921 42 1997121 MC Main classification 1 EP 0811923 A2 1997121 G11C 11 56 1 EP 0811924 42 1997121 ET English title 10 EP 0811925 A2 1997121 Page mode memory device with multiple level memory cells 4 EP 0811927 A2 1997121 FT French title 9 EP 0811928 42 1997121 Di tif d E dd td To PRE ltini A PO A ispositif de m moire en mode de page ayant des cellules de m moire multiniveaux 9 EP 0811933 A2 1997121 GT German titie 4 EP 0811934 A2 1997121 Seitenmodusspeicher mit Mehrpegelspeicherzelle
98. olx Fichier Edition Affichage Options Outils ide a ga e E Allees aja r xasana n a rA na e BE Mesgue tormeiatne con Crit re 7 Fenctien principales Num ro de publication EP EP Effacer e2m ou Num ro de publication WO AO a ou Num ro de demande CAN j as ou Date de publication DP a ou Date de d p t AD Consulter 7 Jou Dates de priorit PD es OU Etat d sign DS es OU Classe IPC principale MC ano ou Classe IPC toutes IC OU Kind du document KI 12 OU Num ro WO EuroPCT NO ets OU Titre Allemand GT a14 O Titre Fran ais FT NEIGE ets OU Titre Anglais ET ou inventeur IN Q17 AVEC D posant PA rossignol AVEC Repr sentant RP Ga jou R sum Anglais 48 20 ou R sum Fran ais AF az O Pr sence des donn es PRESEN ssavers les autres modes Masque Expert Mode novice MACC20000 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 25 Par rapport au masque Expert 1l offre des fonctionnalit s suppl mentaires comme la possibilit de limiter le nombre de crit res disponibles collection par collection Ainsi si vous n utilisez syst matiquement que
99. on des 2 termes doit tre respect Termi nP term2 Les 2 termes doivent appartenir au m me AB laser P beam paragraphe L ordre d apparition n importe pas Termi lt nP term Les 2 termes doivent appartenir au m me AB laser tP Deam paragraphe L ordre d apparition des 2 termes doit tre respect Attention le volume de donn es indexer dans certaines bases r centes exc de les limites du syst me GTI Quand ces limites sont atteintes cette fonctionnalit est supprim e de la base l ic ne appara tra donc devant le code de l index les op rateurs de proximit sont toujours autoris s par contre l utilisation d un op rateur de coexistence provoquera l affichage d un message d erreur Depuis 2001 cette fonctionnalit est supprim e syst matiquement sur les bases ACCESS A B et les CD ROMS Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 22 ESPACE A B Pour les autres produits de OEB cette fonctionnalit est supprim e au cas par cas c est dire quand le volume de donn es d un CDROM d passe les limites de la technologie GTI Dans le masque de recherche expert MIMOSA vous propose un petit assistant dans la barre d outils de la zone d dition Cet assistant vous permet de s lectionner un op rateur de coexistence ou de proximit de fa on graphique S
100. or Yogo Teruaki G 1 EP 0811504 41 19971 SE Seto shi Aichi ken JP 7 1 EP 0811521 1 19971 8 2 EP 0811525 A1 19371 30 Priority 07 06 1996 JP 146182 96 T4 Representative 9 1 EP 0811555 41 19971 14 06 1996 JP 154290 96 Pellmann Hans Bernd Dipl Ing et al 10 EP 0811556 A1 19971 Patentanwaltsb ro 11 2 EP 0811572 A1 19971 71 Applicant Tiedtke B hling Kinne amp Partner LE LE EP 0811699 41 19971 Kabushiki Kaisha Opton Bavariaring 4 13 2 EP0811714A1 19971 Seto shi Aichi ken JP 80336 M nchen DE wA 142213 EP 0811727 41 19971 l3 ee LEETE 54 Hydraulic device for bending work and a bending device with the hydraulic device mounted thereon 16 J3 EP 0811790 A1 19971 Aa F EP 0811835 41 19971 position 18 2 EPO811845 41 19971 57 A hydraulic device provided with a plurality of displacemm 19 1 EP0811849A1 19971 hydraulic actuators 12 13 14 directly connected to a TE a 20 4 EPO0811866 41 19971 hydraulic pump 1 for control A hydraulic pump is sensor 21 1 E 0811869 41 19971 operable in both rotational directions when the electric 320 RC E EP 0811875 41 19371 motor 6 is rotated forwards and in reverse Ports 15 17 1 P 0811882 41 19971 7 18 20 of each hydraulic actuator are connected via a m Aa EP 0811882 ou Pr t 1 page s 34126 doc s 1 doc s s lectionn s 6 MEP41997050 Notice Z 5 5 5 Surligner du texte MIMOSA offre galement la possibilit de surligner d
101. ossfile vous devez r soudre une requ te valide et passer du mode recherche au mode visualisation L option sauver un crossfile est accessible dans le menu fichier Enregistrer le fichier crossfile Exporter le fichier crosshile depuis le champ Intervalle de document Document courant 2 D Date de d p t fout les documents Date de publicat Num ro de publi i Documente margues Kind du document 1 Dates de priorit M pocumente s lectionn es Num ros de pub C De f i Mom du fichier crosstile C Program Files tEPOSMIMOSA V4 Beta Download crosse tet me Annuler Aide Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 39 Avant de sauver un crossfile vous devez choisir le fichier o sauver les donn es 3 Vous devez galement choisir la nature des informations extraire des documents r sultant de votre recherche en fait vous devez choisir un crit re de recherche dans la liste 1 Vous devez enfin choisir la plage de documents traiter vous souhaitez extraire les donn es de l ensemble des documents du document courant des documents s lectionn s Pour lancer la sauvegarde appuyez sur le bouton Enregistrer Charger un crossfile Vous pouvez charger un crossfile dans le masque de recherche expert Cette option est accessible dans le m
102. outes ont une structure fondamentale identique La plupart des bases de donn es sont livr es sur CDROM appel galement disque Quelques collections de CDROM sont galement disponible sur DVD ROM C est le cas pour l instant de MIMOSA ACCESS EPA Certaines bases de donn es principalement des mises jour peuvent tre d charg es d INTERNET et consult s sur un disque dur BULLETIN par exemple Sur un CDROM vous trouvez au moins une base de donn es que nous nommerons base principale Les disques de certaines collections contiennent deux bases de donn es une base principale et une base dite pilot index ou index cumulatif Cette seconde base contient en fait la r f rence de tous les documents publi s dans Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 7 une collection depuis une date donn e la remise z ro de l index d pend de chaque collection Elle permet par exemple de retrouver le disque qui contient un num ro de brevet pr cis Les disques de la collection ESPACE EPA par exemple contiennent les brevets d pos s en Europe pendant une p riode d termin e Un disque ESPACE EPA contient en fait l int gralit d environ 500 brevets Si vous souhaitez effectuer une recherche sur l int gralit des brevets d pos s en Europe depuis 1980 il vous faudra consulter plusi
103. plusieurs liste de r sultats pour batch m me s1 elles font r f rence des bases de donn es diff rentes et utiliser ensuite ce fichier l aide de logiciel MIMOBatch Ce logiciel vous permet d exporter et d imprimer des donn es de fa on automatis es Dans le cas d un d chargement d une liste de r sultat pour batch partir d un disque index vous devez choisir la r f rence du disque d charger dans la boite de s lection disponible tout en bas de la bite de dialogue Export En fait on appelle disque index une base de donn es qui contient l ensemble des r f rences des documents publi s dans une collection Ce type de base ne contient g n ralement que la notice du brevet Il permet d effectuer une premi re s lection dans la globalit des documents disponibles dans la collection Ces disques index contiennent galement la ou les r f rences des CDROM o l int gralit du brevet est publi e Si vous effectuez une recherche sur ce type de base vous devez indiquer MIMOSA avant de commencer la recherche quelles sont les r f rences d charger Dans le cas des disques ACCESS EPA par exemple vous avez la possibilit de d charger les r f rences des documents vers les disques ESPACE EPA EPB vers les disques WORLD les disques FIRST Tous les disques Index vous proposeront au moins de d charger les r f rences vers ESPACE ACCESS dans ce cas vous d chargez les r f rences vers le disque INDEX
104. port de list de r sultats po r DAC erria araa Eria Eaa iaiia 63 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 4 S GISSA O ii lili tiethlen did tiehe sent tite iocettinliid iodbeid es ltd leesocoid did ioibetidor di d alecesecssidii as it aitis A Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 5 1 INTRODUCTION 1 1 Informations g n rales MIMOSA V4 est un logiciel de consultation de bases de donn es Cette application vous permet de rechercher des donn es contenues sur des CDROM produits par l Office europ en des brevets OEB mais aussi par ses partenaires les diff rents tats membres de l Europe l Office japonais des brevets JPO l Office am ricain des brevets et marques USPTO Le programme MIMOSA est en fait compos de quatre composants Ces composants sont des logiciels distincts Chacun est associ une ic ne dans le groupe de programme MIMOSA o D MIMOSA c est le composant principal il offre tout un ensemble de fonctions pour consulter les bases de donn es MIMOSA et ESPACE construire vos requ tes les r soudre visualiser les documents r sultats fa MIMOBatch ce logiciel permet en une seule op ration de poser un ensemble de r
105. porte les fichiers IMAGES et le fichier SGML du document 4 ou les fichiers RTF PDF en fonction du type d export s lectionn A H Program Files Epo F 00000001 ti E MIMOSA V4 Fa 00140001 ti T 0 annotation F 00200001 ti X E Collect F 00210001 tif F 00220001 E 00230001 tif B som S GM A wnload JA MEPA1997050 pi n EF 0811453 A2 19971210 Fa Ca EP 0811727 41 19971210 2 On EF 0811835 A1 19971210 i E EP08118734219971210 o PRID Espace Language i Template 7 3 1 export en RTF Ce format d export vous permet d int grer les brevets export s dans un traitement de texte Chaque document est export dans un fichier unique au format RTF Rich Text Format Les images attach es au document sont elles m mes int gr es dans le fichier d export Attention certains l ments de pr sentation ne sont pas report s dans le fichier RTF Par exemple la pr sentation multi colonne des ent te de brevet est perdue dans le fichier export 7 3 2 export en PDF Sur les CD ROMs des collections ESPACE EPA et ESPACE EPB les brevets sont disponibles en format SGML et PDF Lors de la visualisation MIMOSA utilise le fichier SGML Pour l export et l impression MIMOSA vous propose d exporter le fichier PDF ce qui vous permet d obtenir une copie conforme au document original sur papier Note Si vous souhaitez exporter qu une partie d un ou plusieurs document s pa
106. publication exemple AD 19900525 19900612 19900710 et comme un document ne contient que une date de publication la colonne occurrence ne contient que des 1 5 2 2 Naviguer s lectionner marquer Par d faut MIMOSA s lectionne et affiche le premier document de la liste de r sultats Vous pouvez ensuite naviguer dans cette liste de documents Le fait de s lectionner une ligne dans la liste provoque l affichage du document correspondant Vous pouvez naviguer de documents en documents l aide de simple clic souris dans la liste de documents Vous pouvez galement vous d placer l aide des ic nes suivantes Action Entr e dans le menu raccourci Ic ne Afficher le premier document de la liste Affichage Document Premier Ctrl HOME document Afficher le document pr c dent Affichage Document Document Ctrl UP pr c dent Afficher le document suivant Affichage Document Document Ctrl DOWN suivant Afficher le dernier document de la liste Affichage Document Dernier Ctrl END document Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 44 A l aide de la combinaison de touches Ctrl et Shift et de la souris vous pouvez faire une s lection de documents dans la liste de r sultats Pour s lectionner une plage cons cutive de documents cliquer sur le premier document s lectionn
107. r beam to improve its d apparition des 2 termes doit tre respect termi nW term2 Les 2 termes doivent tre s par s de n mots au maximum L ordre d apparition n importe pas AB laser 4W beam by a high laser energy and high beam quality termi nW term Les 2 termes doivent tre s par s de AF courants 3W individuels exactement n mots L ordre gt d apparition des 2 termes doit tre respect terml nW term2 Les 2 termes doivent tre s par s de exactemnt n mots L ordre d apparition n importe pas les courants de redresseurs individuels AB irradiation 3W pulse by the irradiation of a pulse laser Pour rechercher une s quence de trois mots cons cutifs par exemple pour rechercher la s quence de mots electric motor car vous pouvez utiliser une requ te qui a la forme suivante ab electric IW motor and motor 1w car and electric 2W car 4 1 8 Op rateurs de coexistence Ces op rateurs sont de la m me famille que les op rateurs de proximit Leur utilisation est limit e certains index La coexistence permet l utilisateur de chercher des mots qui coexistent dans la m me partie du texte phrase ou champ re Termi nS term2 Les 2 termes doivent appartenir la m me AB laser S beam phrase L ordre d apparition n importe pas terml nS term2 Les 2 termes doivent appartenir la m me AB laser S beam phrase L ordre d appariti
108. r exemple les descriptions et les dessins 1l est necessaire que la version compl te du logiciel Acrobat soit install e sur votre station 7 3 3 export en SGML TIFF Dans ce mode d export le document est export dans son format SGML natif c est dire tel qu il est stock dans la base de donn e Les images des documents sont export es dans des fichiers TIFF s par s Notez que Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 63 MIMOSA offre un outil externe MIMOViewer qui vous permet de visualiser des fichiers SGML export s depuis MIMOSA 7 3 4 Export des documents SGML en TIFF ou BACON Cette option qui n est disponible uniquement que pour certains produits permet la conversion des documents SGML au format TIFF ou BACON Les images attach es au fichier SGML se trouvent int gr dans les fichiers d export 7 4 Export de la liste de r sultats Vous pouvez exporter la liste de r sultat dans un format texte Si vous avez personnalis votre liste de r sultats en ajoutant des champs de la notice 1ls sont automatiquement export s Dans ce cas tous les champs sont s par s par le caract re 7 5 Export de la liste de r sultats pour batch Cette option vous permet d exporter une liste de r f rences de documents dans un fichier au format sp cifique Vous pouvez combiner
109. re les Termes Crit res Requ tes de l historique te par historique ee Gestion des sous documents M Reposition automatique au dernier sous doc Ainsi si les deux connecteurs sont initialis s O MIMOSA va traduire les requ tes suivantes en rempla ant les espaces par des connecteurs OU ABE ABF laser ABE laser OU ABF laser EP 0812134 0812135 gt EP 0812134 OU EP 0812135 C est en raison de cette option du moteur de recherche de MIMOSA que vous devez absolument placer une expression qui contient un caract re espace entre guillemet En effet si vous souhaitez effectuer une recherche sur le D posant ACTEL CORPORATION qui contient un espace si vous n utilisez pas les guillemets MIMOSA va consid rer que vous recherchez deux mots diff rents et il va appliquer le connecteur par d faut entre les deux mots PA ACTEL CORPORATION gt PA ACTEL OR CORPORATION 4 1 6 Caract res g n riques Wildcard MIMOSA propose trois caract res g n riques qui permettent de rechercher un terme partir d une s quence de lettres La troncation permet de retrouver un terme partir des premi res ou des derni res lettres d un terme Ainsi si vous placez le caract re en d but de s quence exemple puter MIMOSA retourne tous les mots qui se termine par la s quence donn e exemple computer transputer Si le caract
110. rimer l image Edition Impression courante ss RSS EE Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 57 Zoom Zoom s lection Affichage Zoom Zoom Affichage Zoom Zoom s lection Export dans le menu contextuel uniquement Rotation gauche Affichage Rotation Rotation Ctrl 2 M gauche droit Pour fermer la nouvelle fen tre cliquez sur le bouton qui appara t dans le coin sup rieur droit de la fen tre 1 5 5 9 Am liorer la qualit de visualisation des images MIMOSA offre la possibilit d appliquer un filtre aux images int gr es dans un document afin d am liorer leurs contrastes Cette option est particuli rement int ressante pour les images int gr es aux premi res pages des documents des bases de types MIMOSA Cette option est accessible dans l onglet interface des pr f rences logiciels groupe mode d affichage des images f Qualit initiale 4 i 1 RE F Er Qualit am lior e l aide de cette option Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 58 6 IMPRESSION Le mode visualisation de MIMOSA offre deux types d impression L Impression courant
111. rmet de rechercher soit la notice soit le document complet du brevet s lectionn sur Esp ceNet MIMOSA construit l adresse URL du document rechercher et lance cette adresse l aide d une commande execute Le navigateur qui est ouvert est donc celui qui est associ par votre un syst me aux adresses URL MIMOSA EP 0875660 A2 19981104 olx Eile Edit View Options Tools Window Help l l j xl IEEE NI ANSE EEE IEEE COCO ERNEE I Europ isches Patentamt European Patent Office as Office europ en des brevets m 11 EP 0 875 660 A3 12 EUROPEAN PATENT APPLICANON 88 Date of publication A3 E21B De 51 Int CI 18 11 1998 43 Date of publication 42 04 11 1998 21 Application number 98301605 22 Date of filing 04 03 1998 Pa 2 Patent published on CD Rom ESPACE 98 081 MEPA1998081 84 Designate 7 B2 esp cenet Document Viewer Navigation Microsoft Internet Explorer ATBE CH Fichier Edition Affichage d ller Favoris 2 SE g a u ari ti a nes A 30 Priority Pr c dente SUIVANTE Arr ter Actualiser D marrage Rechercher Favoris Historique Adresse http 12 espacenet com dips viewer PN E PO8756608CY ep amp LG en amp DB EPD 71 Applicant z z 71 opica Liens D marrage de Internet Guide des cha nes Infos sur Intemet Explorer amp Le meilleur du web 4 Personnalisation des lier 54
112. s la requ te Si la question ne contient aucune parenth se MIMOSA r sout la requ te de gauche droite Les diff rents connecteurs n ont pas de priorit les uns par rapport aux autres Les crit res de recherches en eux m mes n ont aucun effet sur la priorit des connecteurs La liste d exemple suivant permet d illustrer ces r gles Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 18 Submitted query Parsed query 1 ABE laser AND KI A1 OR ABE neutron ABE LASER AND KI A1 OR ABE NEUTRON 2 ABE laser OR KI A1 AND ABE neutron ABE LASER OR KI A1 AND ABE NEUTRON IC a61k ANDNOT IC a61Kk006 ANDNOT IC a61k007 C A61K ANDNOT IC A61K006 ANDNOT IC A61K007 Ea IC a61k ANDNOT a61k006 ANDNOT a61k007 IC A61K ANDNOT IC A61K006 ANDNOT IC A61K007 5 IC a61k ANDNOT IC a61k006 ANDNOT IC a61k007 AND IC A61K ANDNOT IC A61K006 ANDNOT IC IC A02 A61K007 AND IC A02 IC b62d00100 OR IC b62d001 11 OR ic b62d00114 C B62D00100 OR IC B62D00111 OR IC ANDNOT ic b62d02100 B62D00114 ANDNOT IC B62D02100 AD 1 ANDNOT 2 ANDNOT 3 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 EE AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 ANDNOT AD 2 ANDNOT AD 3 AD 1 ANDNOT 2 ANDNOT 3 ANDNOT 4 AD 1
113. s Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 10 MIMOSA AutoUpdater j T There iz a new Update available It s 1 3 Mo big This Update corrects or improves the following list of points 1 Support Acrobat Reader 5 0 The MIMOSA and the MIMOBatch software were not able to detect the new 5 0 version of the Acrobat reader software 2 Fix GPF on Highlighting in World In some cases a GPF occurred during the display of the document WWOASAS A0 of the COROM M 02001012 3 New direct access to Drawing sub doc in BREF A new sub document is now available in the BREF product to access tothe drawing sub document Caneel A la lecture des ces informations vous pouvez d cider de t l charger ou non cette mise jour Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 11 3 OUVRIR UNE BASE DE DONNEE Quand MIMOSA est ouvert la premi re fen tre qui appara t est la fen tre d accueil Elle permet de s lectionner la langue d interface Il est possible de ne pas afficher cette fen tre en d cochant l option afficher fen tre d accueil dans les pr f rences logiciels menu option pr f rences logiciels D s qu une langue est s lectionn e MIMOSA affiche la fen tre ouvrir une base de donn es Vo
114. s crit res par une ic ne sp cifique chaque type de crit res 4 1 10 _Les filtres date Si dans une requ te sur un crit re date un caract re s parateur est d tect MIMOSA applique un pr traitement pour convertir la date dans le format qui est utilis dans la base de donn e Si aucun de ces caract res n est d tect la date doit tre exactement dans le format utilis dans le crit re recherch En fait le logiciel MIMOSA reconna t les formats de dates suivants Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 23 Attention si MIMOSA d tecte un caract re g n rique dans le terme recherch ou aucun traitement n est appliqu Par exemple la question AD 1996 12 0 ne retourne aucun document Voici une liste d exemples d utilisation de filtre date Les r sultats nuls sont li s une mauvaise utilisation du filtre date Base de donn e Format du crit re date Question R sultat ___FST1980002 780602 AD 780602 0 ____FST1980002 780602 AD 1978 0 ___FST1980002 780602 AD 19780602 0 ____FST1980002 780602 AD 2 6 1978 0 O O Oo 0 O O O O D O 8 O D Oo 0 MIFT1997006 19860415 AD 86 0 4 1 11 Les filtres num ro Cette fonctionnalit s applique pour des crit res de type num ro de public
115. s disques ESPACE par exemple o le brevet est affich sous forme d images cette option n est pas valable Action Entr e dans le menu Raccourci Ic ne Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 56 5 5 7 Copier des donn es dans le presse papier Quand un document est visualis vous pouvez transf rer certaines parties vers le presse papier Ceci vous autorise utiliser du texte ou des images d un document du disque vers d autres applications par exemple un traitement de texte S lectionnez la zone int ressante la s lection appara tra en surbrillance et utilisez ensuite la fonction Copier disponible dans le menu Edition Aucun effet ne sera perceptible mais votre s lection sera d s lors temporairement stock e dans le bloc note clipboard Vous pouvez copier du texte mais galement des images 5 5 8 Manipuler une image du document Pour manipuler une image int gr e dans un document 1l faut commencer par l extraire dans une fen tre sp ciale Pour l extraire 1l suffit de double cliquer sur l image D s lors l image appara t dans une nouvelle fen tre A Mimoza Image from page 1 of EP 0811570 A2 19971210 Fie Edit View Options Tools Window Help IRI amp S sa8larv rs8s als WP les EEE Document B EP 0811570 A2 LES AE LE i 5 Image from pag
116. sh claims CL E Ba CLF French claims CL F dE CLG erman claims CL G DAN Divisional Application Data D DEE English Description DEF French Description DEG German Description EDP A doc publication date DS Designated states N EP EP publication number EF English title HS No index loaded f lt hfofxfe cha e elel a Cear C_Submiquey __ Viewmode _ Hdoc s tound Saveloed Insert selected items D a xi F2 a xi FE French title SEULLT Full Text Index GT German title ic All classification IN Inventor KI Document kind v a gt Database Query Parsed Query 4 5 MEPA2001001 ET board ET board 3 10 MEPA2001001 ab laser 1W beam ABE laser 1W beam MEPA2001001 af laser ABF laser 1 2 MEPA2001001 abf laser ABF laser 3l 3 Le masque de recherche formulaire eS ewrmnpos de quatre composames La liste des crit res de recherche disponibles dans la base de donn es consult e est affich e dans le composant 1 L index de chaque crit re peut tre consult e dans le composant Index 4 L historique des requ tes valides est aliment automatiquement et affich dans le composant Historique 3 Enfin le composant 2 permet de saisir la requ te r soudre Ce masque est modulable c est dire que vous pouvez retailler chaque composant et modifier la configuration de l cran en d placent chaque l ment Vous pouvez choisir
117. ss osd netins nt lensetesens 50 5 4 5 Affichage simultan de deux parties d un document 51 0 ROOPPANDOTUR E a E ere de am ee on tr nd en ne en en 52 D E EO T E A I EN E AN A A EE E E E A 53 Sd Hy perdens verns L o OE ES nes sen es lenst dore don seen sn ie des ape ironie ant safe ends tee drone les dental 53 5 5 2 Hyper liens vers la classification OMPI seins 53 3 PVpor liens Vers MIMODO l lcerirricipi rits teriteni sere tka OE CPE NETE est rot en cute mn ia PEENE or es actes 54 AS OMC UNE MORE ns ne S T A tan nn E E Re on Nr ni tete ci 54 D SO OR OO E EE N SEI S en de ne A E On nn as it JJ D 0 E a a G NSE E ESEE EE EE T E E E O J3 5 5 7 Copier des donn es dans le presse papier sise 56 5 5 8 Manipuler une image du document sn hitensrens sen disent enatarse mere tere tas ere dons tensstere ces lens taste initie res 56 5 5 9 Am liorer la qualit de visualisation des images 57 O D D LA CSS LOL LR 58 OA DE SSO COPA de E es A E a T 58 OL a DANS aE EE o e E A A E AT E AA E A E NE E A ES N A 58 Te EXDOT cnra ER 60 Tlc oni euran onde SR DO ne ae EOE tee a a di cine 60 TA PR DOI de OCR D ae a de ee A oi to 61 D OO Ode EE E 61 Taen A OO O CHOC Si nn E EE A a ue 61 D OO a at 62 ee ADOLL OS OCDE ads ee T ae de EA et ASEET T 62 PO DO CR a ee 62 PR CN DORL OR PE a a a a do 62 D CN DO CONS OM ARR a ae 62 7 3 4 Export des documents SGML en TIFF ou BACON sise sienne 63 LA Export OS la HSE MTS ARS dis eh a de ne eine 63 1 3 Ex
118. stallation stand alone ou mode local vous permet d installer tous les composants de MIMOSA sur votre machine Le second choix vous permet d installer MIMOSA en mode serveur Ce type d installation est d crit est d tail dans le chapitre suivant 2 1 3 S lection des composants installer Par d faut le logiciel SETUP vous propose d installer MIMOSA MIMOBatch et MIMOViewer Ce sont trois logiciels distincts Ils sont d crits bri vement dans le chapitre Introduction JKTools n est pas install par d faut Vous pouvez modifier cette s lection pour n installer par exemple que MIMO Viewer 2 1 4 S lection du groupe de programme Le logiciel SETUP vous propose un groupe de programme par d faut Les ic nes des programmes install s sont plac es dans ce groupe de programme Vous pouvez modifier le nom propos ou bien s lectionner un groupe de programme d j existant 2 1 5 Message de fin d installation Quand l installation est termin e le logiciel SETUP vous propose de lancer MIMOSA et de consulter le bon de livraison Dans tous les cas nous vous invitons parcourir ce dernier pour conna tre les derni res volutions mais aussi les limitations et les ventuels probl mes connus de la version de MIMOSA que vous venez d installer 2 2 Installation serveur Une installation Serveur s effectue en deux tapes Dans un premier temps 1l faut effectuer une installation compl te de MIMOSA sur un serve
119. terme appara t dans la base de donn es Pour afficher l index d un crit re dans le masque de recherche formulaire appuyez sur le bouton qui lui correspond dans la colonne crit re de la grille 2 Irdex Indes du crit re ABF UN LASER 3 LASERS 1 LASSE LASTICIT LASTIQUE LASTIQUEMENT LASTIQUES LASTOM LASTOPLASTIQUES LAT LATA LATANT LATANTS LATENCE LATENTE LATERALE LATERALEMENT LATERALES LATERA AlI E E si Pour naviguer dans cette liste vous pouvez utiliser l ascenseur ou les boutons dans le cas de disques ESPACE ou vous positionnez au plus pr s du terme que vous recherchez en tapant ses premi res lettres dans la zone de saisie 3 E m w a N o es s Pour int grer une entr e dans la requ te courante vous pouvez soit double cliquer sur cette entr e soit la s lectionner l aide de la souris et appuyer ensuite sur le bouton Int grer dans requ te 2 Pour int grer plusieurs entr es dans la requ te courante en une seule op ration vous pouvez les s lectionner l aide de la souris en combinaison avec les touches Ctrl et Shift et ensuite appuyer sur le bouton Int grer dans requ te Pour s lectionner plusieurs entr es qui ne sont pas cons cutives maintenez la touche Ctrl enfonc e et cliquez sur toutes les entr es int ressantes l une apr s l autre Pour s lectionner une plage cons cutive de d entr es cliquez sur la premi re entr e s lectionner Clique
120. tion minimum e PC Pentium e 16 Mo de m moire vive sous WINDOWS 95 et 24 sous WINDOWS NT e Disque Dur 30 Mo de libre e Windows 95 Windows NT 4 Windows 98 e R solution 800 600 e Lecteur CDROM 1 2 2 Configuration conseill e e PC Pentium II 350 Mhz e 64 Mo de m moire vive e R solution 1280 1024 e Lecteur CDROM 32 Remarques certaines bases de donn es sont maintenant disponibles sur DVD ROM 1 3 Les bases de donn es 1 3 1 Les collections Le logiciel MIMOSA permet de consulter diff rentes collections de bases de donn es Chaque collection regroupe tous les CDROM de m me type de donn e Par exemple la collection MIMOSA FIRST regroupe tous les CDROM qui contiennent les premi res pages des brevets d pos s en Europe et POMPI les CDROM de la collection ESPACE A contiennent des brevets complets publi s en par l OEB Chaque collection a ses caract ristiques qui lui sont propres Par exemple chaque collection propose un nombre diff rent de crit res de recherche certaines collections ne contiennent que des donn es bibliographiques Notice d autres des donn es bibliographiques mais aussi le brevet complet Le nombre de collection volue sans cesse Chaque ann e de nouveaux produits sont en effet propos s par les diff rents partenaires associ s ce projet 1 3 2 Petit lexique des bases de donn es Les bases de donn es support es par MIMOSA peuvent avoir des caract ristiques diff rentes mais t
121. ue expert ou dans les fonctions batch Fonction combinaison Chaque requ te est compos e de segments une ligne de la grille correspondant un segment Chacun de ces segments est associ une cl Qn qui est affich e dans la premi re colonne de la grille Ces cl s sont uniquement valables pour la question courante donc pour les segments visibles dans la grille Vous pouvez mixer les cl s n et les cl s Qn pour reconstruire votre requ te dans la zone d dition 1 Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 31 Q12 OR Q5 AND 012 AND Q5 S1 AND Q12 Vous pouvez galement reconstruire une requ te en introduisant vos propres segments GTI Q12 AND PUBL YES Pour r soudre votre nouvelle requ te vous devez appuyer sur le bouton r soudre de la fen tre combinaison 2 Attention le r sultat de votre nouvelle requ te appara t uniquement dans la colonne R sultat 5 4 5 Le masque expert 4 5 1 Pr sentation g n rale MIMOSA Fle Edit View Options Tools Help IRKigelseanvirsslaals hcezc M4 c ekea ie NE Document 2 A A EME Criteria Description Synonyms SABE Abstract in English AB f MOSR ET board AMAB Abstract in French AF ABG German abstract EJAD Filing date N AN Application number D CLE Engli
122. ur de fichier En suppl ment de tous les composants de MIMOSA le logiciel SETUP va installer dans le r pertoire de MIMOSA une version du logiciel d installation d di l installation en r seau Dans un second temps partir du nouveau logiciel SETUP disponible dans le r pertoire MIMOSA du serveur vous pouvez installer MIMOSA sur tous les postes clients Cette installation ne copie en fait qu un nombre limit de fichiers de configuration sur le poste client et installe des liens vers les composants de MIMOSA install s sur le poste serveur Ce type d installation est int ressant quand les postes clients ne disposent pas des 30 Mo d espaces libres sur un de leur disque dur Il permet galement un administrateur de simplifier les op rations de mises jour 2 2 1 Installation de MIMOSA sur le serveur Pour installer MIMOSA sur le serveur vous pouvez suivre les instructions d crites dans le chapitre installation en mode local Dans l tape Setup type s lectionnez l entr e Server Le logiciel d installation va donc installer MIMOSA sur le serveur Vous pouvez d ailleurs l utiliser normalement sur ce poste Le logiciel d installation va galement copier le logiciel d installation client dans le r pertoire de MIMOSA Une fois que l installation sur le serveur est termin e vous devez partager le r pertoire de MIMOSA pour le rendre visible tous les postes clients Si vous n avez pas modifi le
123. us pouvez tout moment r afficher cette fen tre pour ouvrir une nouvelle base par l interm diaire de l entr e du menu ou par l ic ne associ e Action Entr dumenu du menu Raccourci e a une base de donn es a Base de ea O donn e MIMOSA offre la possibilit de consulter des CDROM disponibles dans un lecteur local ou r seau Il supporte galement certains serveurs de Juke Box et permet enfin de consulter une base stock e sur disque dur 3 1 Onglet CDROM L onglet CDROM vous permet d ouvrir une base stock e sur un CDROM Ce CDROM peut tre disponible dans un lecteur local ou r seau QEU1991003 ESPACE DE Eafraichir Base principale D s que l onglet CDROM est activ MIMOSA scanne tous vos lecteurs CDROM et affichent leurs noms de volume 2 Si un CDROM MIMOSA est d tect sur un de ces lecteurs MIMOSA affiche le nom de la collection laquelle il appartient 3 Si MIMOSA ne reconna t pas un CDROM le message collection non reconnue appara t dans la colonne Description Si vous placez un nouveau CDROM dans un lecteur alors que cette fen tre est encore ouverte vous pouvez mettre Jour la liste de CDROM l aide du bouton Rafra chir 4 La boite de s lection 5 vous permet d ouvrir la base principale ou la base pilot index Attention tous les CDROM ne contiennent pas de base pilot index Ce document est la propri t de l
124. ute ambigu t placez le terme recherch entre guillemets m me s MIMOSA les ajoute par d faut Cependant dans le cas ou vous recherchez une expression qui contient un ou plusieurs espaces vous devez utiliser les guillemets Exemple AB laser ET neutron PO 211986809207 PA ACTEL CORPORATION EP MOSS OC TS0SS TE Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 17 4 1 2 Association de plusieurs segments les connecteurs Vous pouvez combiner plusieurs segments pour limiter ou tendre l intervalle de la recherche Ils permettent galement de d finir l ordre dans lequel la requ te doit tre trait e Vous pouvez indiff remment utiliser les connecteurs des diff rentes langues disponibles AND AVEC Les documents doivent satisfaire aux deux segments de question li s par AVEC Les documents satisfaisant seulement l un des deux segments ne seront pas extraits CL Les documents doivent satisfaire l un ou l autre des segments de question ou aux deux segments de question li s par OU ANDNOT ETSAUF Les documents doivent satisfaire au premier segment de questions mais seront exclus s ils satisfont le second segment de question ORNOT OUSAUF Les documents doivent satisfaire le premier segment de question OU ne pas satisfaire le second NOT SAUF Cet op rateur s applique uniquement
125. utomatiquement d s que vous visionnerez un autre document de la liste de r sultat 5 4 6 R organiser un document MIMOSA offre la possibilit de modifier l ordre d affichage des sous documents Cette option est disponible dans l onglet sous documents des pr f rences collections MIMOSA Settings D finition du produit Notice Liste de r sultat Feuille de style SGML Synonymes Liste des ous documents basque formulaire Liste initiale des sous documents Liste ordonn e des sous documents s lectionn s Num ro Bibliographie R sum Description R evendications Ri apport de recherche Annuler ppliguer Aide Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 53 A gauche de cet onglet MIMOSA affiche la liste des sous documents possibles Cette liste est ordonn e en fonction de l ordre d affichage par d faut des sous documents Vous pouvez modifier cet ordre et choisir ne n afficher que certains sous documents Si au moins un sous document est s lectionn cette option est activ e et le document r organis en fonction de votre s lection 5 5 Fonctions annexes 5 5 1 Hyper liens vers Esp ceNet Ce lien est disponible dans certaines des collections de l OEB ACCESS A ACCESS B ACCESS Europe MIMOSA EPA MIMOSA EPB MIMOSA FIRST Un clic sur ces liens vous pe
126. z ensuite sur la derni re entr e de la s lection en maintenant la touche Shift de votre clavier enfonc e Vous pouvez galement mixer ces deux fonctions Par exemple si vous souhaitez s lectionner une grande plage d entr es cons cutives hormis une seule qui se trouve au milieu de la s lection s lectionnez l ensemble de la plage l aide la combinaison Shiit Souris et d s lectionnez ensuite la seule entr e inint ressante en cliquant dessus en maintenant la touche Ctrl enfonc e Ce document est la propri t de l Office Europ en des Brevets et ne peut tre communiqu des tiers sans son autorisation crite Manuel d utilisation de MIMOSA page 30 4 4 4 _Les filtres La zone filtre permet de limiter la port e des requ tes Attention cette option n est disponible que pour un petit nombre de collections FAT Ex M Tous les brevets Documents clotur s Documents nouveaux Documents modifi s Si l option Tous les brevets 1 est coch e aucune s lection n est prise en compte Quand l option 1 est d coch e toutes les boites de s lection deviennent valides et MIMOSA prend en compte l tat de chacune d elles pour cr er la requ te g n rale En fait la fen tre Filtre permet d ajouter des conditions suppl mentaires la requ te d finies dans la grille Par exemple la collection MIMOSA FIRST propose un filtre pour sp cifier le Kind du document Si vous recherch

Manuel d`utilisation de MIMOSA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents