Sommaire - Virtual DJ
Contents
1. ME S O O Z O mj w LU L 2 a ar Sommaire IRON mener ee 3 2 D MATR AGE rapide r e r a a e e 4 SE Introduction A aTe M oorr e a re r e 6 4 Le browser Les fichiers Dossiers favoris Database Smart list Sound cards Playlist Menu contextuel 5 Contr les de base Courbe de rythme Ajustement manuel du BP 6 Les samples types de sample jouer un sample enregistrer un sample options des samples J ILES NET ETS IS ON nn sa A N T non 18 8 Enregistrement Broadcast Enregistrement dans un fichier Enregistrement pr t graver Broadcast internet 9 La vid o Transitions et effets Optimisations Karaoke 10 Branchements et utilisations de p riph riques externes Utilisation d une sortie casque Utilisation d une table de mixage Utilisation de vinyles timecod s Utilisation de commandes MIDI Il Les options Sound Card l Introduction Bonjour et bienvenue dans VirtualDJ VirtualDJ a la particularit d tre un logiciel utilis aussi bien par des DJ professionnels que par des n ophytes et de r pondre aux exigences des plus f rus d informatique tout en restant tr s accessible aux plus b otiens Par cons quent VirtualDJ a t pens et con u de mani re tre tr s simple d utilisation au d but Cependant quelques jours d2. situ l int rieur du r pertoire Bureau liste les entr es son disponibles Charg e sur une platine une entr e son va afficher la courbe de rythme correspondant la musique enregis tr e par la carte vous permettant ainsi de vous synchroniser sur une source externe autre DJ jouant sur CD ou vinyle percussionniste etc Playlist Enfin le dernier r pertoire particulier est le r pertoire playlist VirtualDJ sauve automatiquement dans celui ci les historiques de vos pr c dentes sessions vous permettant de vous y r f rer facilement comme si chaque playlist tait un r pertoire par enti re Vous y trouverez galement une playlist sp ciale nomm e playlist en cours galement connue sous le nom de Record case dans d autres logiciels de mix Afin de remplir la playlist en cours il vous suffit de construire une nouvelle playlist en glissant des morceaux dans le panneau de droite qui va s ouvrir automatiquement lorsque vous glissez la souris dessus Vous pouvez utiliser le bouton verrouillage lock n bas du panneau 2e pour bloquer son mouvement Vous pouvez galement la verrouiller puis E r duire sa taille z ro si vous ne souhaitez pas qu elle s ouvre automatiquement Une fois les morceaux d sir s gliss s dans la fen tre de playlist il vous suffit de cliquer sur le bouton active pour transf rer ces morceaux vers la playlist en cours Vous pourrez alors naviguer librement entre
3. mpg wmv vob et ce en toute transparence Il vous suffit de s lectionner un fichier audio vid o dans l explorateur de fichier de VirtualDJ les fichiers audio vid o sont distingu s par un petit V bleu sur leur ic ne et de le glisser d poser sur une platine Vous pourrez alors utiliser toutes les fonctionnalit s classiques de VirtualDJ y compris boucles scratch vinyles timecod s etc et la vid o suivra tous vos mouvements VirtualDJ poss de une technologie SubFrameRate qui lui permet de scratcher la vid o avec une fluidit ce jour in gal e Si vous poss dez des DVD de clips vid o vous pouvez utiliser l utilitaire ia fourni RipDVD pour copier les tracks de votre DVD sur votre disque dur en format vob haute qualit Lorsque vous jouez un fichier vid o une fen tre vid o va s ouvrir dans VirtualDJ Si vous jouez nouveau des fichiers uniquement audio entre vos fichiers vid o vous pouvez demander VirtualDJ d afficher sur l cran vid o soit une ou des images fixes que vous lui sp cifierez soit d utiliser des plugins d animation visuelle compatible sonique qui afficheront des images de synth se en rythme avec la musique Vous pourrez trouver de tels plugins sur le site www virtualdj com ou sur le site Www sonique com Transition et effets Lorsque vous mixez d une platine l autre vous pouvez utiliser diff rents plugins de transition vid o pour passez d un cli
4. Utilisation d une sortie casque Le minimum que vous voudrez demander VirtualDJ est de pouvoir pr couter un titre au casque sans avoir le diffuser VirtualDJ vous propose pour cela trois possibilit s Si vous poss dez une carte 4 1 ou plus ayant au moins une prise pour les enceintes avant et une autre prise pour les enceintes arri res vous pouvez s lectionner dans les options son cette configuration et brancher vos enceintes sur la sortie avant et votre casque sur la sortie arri re Vous pourrez ensuite utiliser les boutons de s lection image pour s lectionner la piste que vous voudrez entendre au casque Si votre carte ne poss de pas deux sorties une autre solution consiste utiliser une deuxi me carte son par exemple une carte son usb en plus de la carte son interne de votre ordinateur portable et brancher les enceinte sur une carte et le casque sur l autre La derni re solution consiste travailler en mono le concept de st r o n a pas lieu de s appliquer dans une salle de discoth ques de toutes mani re et la plupart sont quip es en mono Vous pourrez alors s parer votre sortie st r o et brancher vos enceintes sur le signal de gauche et votre casque sur le signal de droite Pour cela vous pouvez soit utiliser un splitter st r o achet dans le commerce attention ne pas confondre avec un doubleur st r o soit le faire vous m me en s parant les deux c bles d un c ble mini jack
5. association pour cette extension par ticuli re Video Vous pourrez ici r gler tous les param tres concernant le mixage de clips vid o Voir la section Vid o de ce manuel pour plus de renseignements Informations L gales gt aTOMIX PRODUCTIONS http www atomixproductions com contact atomixproductions com Virtual DJ Copyright Copyright 1997 2005 Atomix Productions Tous Droits R serv s Num ro IDDN FR 001 040012 01 R C 2000 000 31400 Marques d pos es Le Logo est une marque d pos e d Atomix Productions VirtualDJ est une marque d pos e d Atomix Productions La reproduction compl te ou partielle de ce manuel n est pas permise sans autorisation pr alable crite d Atomix Productions Windows et DirectX sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Copyright 2005 Acrobat Reader Tous droits r serv s Licence et restrictions En accord avec l EULA contrat de licence utilisateur accept par chaque utilisateur lors de l installation de VirtualDJ Vous ne pouvez pas fabriquer ou distribuer de copies du logiciel ni transf rer lectroniquement le logiciel d un ordinateur un autre ou via un r seau Vous ne pouvez pas d compiler d sassembler ou transformer de quelque autre fa on que ce soit le logiciel en un format lisible par l homme Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou cr er d autres travaux d rivant du logiciel Vous ne pouvez pas vendre louer t
6. fichier suivant http www virtualdj com vdjtimecode mp3 et de le graver sur des CD audio attention bien graver en mode CD audio et non pas en CD de mp3 Fr ao Dans la configuration vous devrez s lectionner dans vitesse de lecture l option CD au lieu de 33 tours ou 45 tours Egalement si vous souhaitez utiliser des boucles et des cues sur la platine CD vous devrez activer l option anti skip VirtualDJ passera alors en mode dit timecode absolu o la position du MP3 suivra fid lement la position du CD attention toutefois que dans ce mode le pitch les cues et les boucles de VirtualDJ ne seront plus prises en compte seules les modifications effectu es sur la platine CD marcheront Utilisation de commandes MIDI De nombreux p riph riques de commande DJ sont compatibles directement avec VirtualDJ DMC1 DAC2 DAC3 XP10 DJConsole DVinyl etc Cependant si votre p riph rique n est pas list dans la liste des contr leurs et qu il est compatible MIDI vous pourrez ais ment le configurer vous m me Pour cela il suffit d activer l option MIDI dans les contr leurs puis d associer chaque PP E7 touche du p riph rique avec une action de VirtualDJ Pour configurer les touches du contr leur il suffit de proc der de la m me mani re que lorsque vous configurez les touches de votre clavier avec VirtualDJ allez dans les options raccourcis clavier puis pour chaque bouton cr ez un nouveau r
7. lectionner la vitesse de lecture des platines virtuelles par d faut 33 tours Pitch Range Permet de r duire la course des sliders de pitch afin d augmenter la pr cision et de r duire les valeurs maximales et minimales que l autobpm pourra prendre Fame Bpm Engine Choisit entre les deux algorithmes disponibles pour l analyse du BPM Le premier algorithme Techno hous se base sur la d tection des beats dans la musique et est particuli rement efficace sur des musiques au beat marqu alors que le deuxi me toute musique se base sur la m lodie et sera plus efficace sur des musiques comme le rock ou la salsa Le deuxi me algorithme demande plus de res sources machine que le premier Auto Bpm Activ VirtualDJ changera automatiquement le pitch la bonne valeur pour galiser les BPM des deux platines lorsque vous chargez une track d j connue ou lorsque vous appuyez sur le bouton BeatMatch En mode smart le pitch ne sera modifi que pour les musiques ayant un beat marqu affichant une toile cot du bpm Auto Gain A toujours OdB VirtualDJ modifiera automatiquement le gain des morceaux pour compenser les diff rences de volumes des fichiers mp3 de mani re toujours obtenir un niveau de sortie de OdB A toujours identique le gain sera mis tel que le niveau de sortie sera le m me que pour l autre platine Auto Pitch Reset Remet automatiquement le pitch O lors du chargement d un nouveau mor
8. rca Utilisation d une table de mixage Si vous tes un DJ professionnel la premi re chose que vous voudrez faire sera pro bablement de pouvoir utiliser une vraie table de mixage avec de vrais faders et ne pas avoir modifier les volumes et qualiseurs la souris Pour cela les trois m me possibilit s que pour l utilisation d un casque existent soit vous utiliserez une carte son 4 1 soit deux cartes son soit un splitter st r o Ensuite il vous suffit de s lectionner l image correspondante dans les options son et de brancher les deux c bles dans deux entr es lignes de votre table de mixage Vous pourrez alors contr ler le volume des deux pistes individuellement Lorsque vous utilisez un tel branchement vous ne verrez pas les modifications des faders de volume et d qualisation bouger l cran Si vous souhaitez que le logiciel puisse suivre la table de mixage par exemple pour mixer de la vid o il vous faudra utiliser une table de mixage MIDI Utilisation de vinyles timecod s DJ LOL EEE ele VINYL Si vous poss dez une r gie DJ compl te vous pouvez continuer utiliser vos platines vinyles ou CD pour contr ler VirtualDJ Pour cela il vous suffit d obtenir 2 vinyles sp ciaux VirtualDJ dits vinyles time cod s et de modifier un peu le branchement de vos platines Tout ce passera ensuite comme si vous t l chargiez vos MP3 directement sur le vinyle timecod et vous pourrez alor
9. sente les prochaines secondes de lecture qui arrivent Vous pouvez zoomer ou d zoomer l affichage avec la molette de la souris NT jo Vous pouvez ainsi passer d une vue tr s zoom e utile pour bien caler les beats une vue tr s d zoom e visualisant au mieux les breaks et autre structures rythmiques En dessous des courbes se trouvent des petits carr s nomm s CBG Computed Beat Grid qui repr sentent la position des mesures Les gros carr s repr sentent le d but d une mesure 4 4 Cette CBG est particuli rement utile par exemple pour caler un disque lors d une intro o le beat n est pas encore pr sent Les CBG sont calcul es automatiquement lorsqu un disque est charg pour la premi re fois dans VirtualDJ VirtualDJ utilise de puissants algorithmes pour calculer le BPM et le CBG d une musique vous pouvez d ailleurs choisir si vous d sirez utiliser un algorithme rapide mais efficace surtout sur des musiques techno ou house ou un algorithme un peu plus lent mais efficace sur tout type de musique Cependant il peut arriver dans de rares cas que la CBG ne soit pas correctement positionn e sur les beats de la chanson Dans ce cas vous pouvez ais ment effectuer une correction manuelle JP 2 Correction manuelle du BPM Cliquez sur le bouton BPM pour modifier manuellement le BPM r i n DENTO Aute Grii Ajuste Bem Aina amer d Il existe plusieurs m thodes pour co
10. seule platine vinyle que vous brancherez alors sur l entr e o Param trage Une fois l ordinateur branch entre les vinyles et la table de mixage il vous faudra configurer le logiciel pour reconna tre le signal timecod La premi re tape consiste installer des drivers ASIO pour votre carte son afin de b n ficier d une latence minimale Si des drivers ASIO existent pour votre carte installez les Sinon vous pouvez utiliser des drivers gratuits disponibles sur Internet tels que www asiodall com Ensuite dans le panneau de configuration de VirtualDJ choisissez la configuration son timecode et s lectionnez le driver ASIO de votre carte Ensuite cliquez sur config placez des vinyles timecod s sur chaque platine et jouez les puis cliquez sur auto config VirtualDJ s lectionnera automatiquement les param tres de configuration en fonction de vos branchements Vous pouvez si vous le souhaitez ouvrir les param tres avanc s afin d ajuster manuellement la configuration ou bien afin de changer la vitesse de lecture de 33 tours 45 ou bien encore choisir de d sactiver l option anti skip o Utilisation de CD timecod s Si vous le souhaitez vous pouvez utiliser des CD timecod s au lieu de vinyles Le branchement est identique celui d une configuration avec vinyles en branchant des platines CD au lieu des platines vinyles Pour obtenir des CD timecod s il vous suffit de t l charger gratuitement le
11. sur vos sessions permettant de compiler automatiquement un chart des chansons les plus jou es de par le monde disponible sur le site www virtualdj com Aucune information permettant de vous identifier ne sera r colt e Tooltip Affiche des infos bulle Max Load sp cifie une dur e maximale au del de laquelle les morceaux ne seront plus charg s en m moire et par cons quent de nombreuses fonctions de VirtualDJ ne seront plus disponibles Cette fonction permet entre autre de pouvoir jouer des mixs de plusieurs heures pr enchain s sans surcharger la m moire de votre ordinateur Reactivity Si votre ordinateur n est pas assez puissant et que vous entendez des sauts dans la musique lorsque vous manipulez VirtualDJ vous pouvez essayer de r duire cette valeur au d triment de la latence Read ID3 Tags Demande VirtualDJ de r cup rer les informations de titre et commentaire dans les tags des fichiers MP3 et iTunes et de les stocker dans sa base interne Attention cette option peut augmenter consid rablement le temps d affichage des r pertoires Write ID3 Tags Demande VirtualDJ de sauvegarder une copie des informations stock es dans la base interne directement dans les tags des fichiers MP3 Vous pp 28 pourrez ainsi utiliser ces fichiers mp3 sur un autre ordinateur et retrouver automatiquement vos cues commentaires etc Scrolling Permet d inverser le sens du scrolling des courbes de rythme Disc Permet de s
12. un clic droit vous permet de l effacer ou le renommer Enfin lorsque vous arriverez proximit du CUE vous verrez sa position exacte dans la fen tre de rythme Skips Les boutons de skips dans le pannel remix vous permettent de vous d placer dans la chanson avec le minimum d effet audible possible ECTS 000000000 Cela vous permettra donc par exemple de raccourcir un break trop long en vous rapprochant de sa fin ou au contraire d aller plus rapidement vers le break en rac courcissant la musique ial LENGTH Eh LENGTH A 806006060060 SHIP SHIP F je Un autre effet int ressant des skips permet de r aliser des pass pass automatiquement en n utilisant qu une seule platine Utilisez pour cela le bouton de pass pass beat juggling ou configurez un skip sur un nombre de beat diff rent en mode temporaire Cette fonction skip est une exclusivit VirtualDJ 6 Les samples VirtualDJ poss de un puissant sampleur auquel vous pouvez acc der dans la fen tre inf rieure en cliquant sur l onglet Sample JINGLE 0 gt JINGLE JINGE JINGLE JINGLE JINGLE JINGE 1 Go G w Go push Types de sample VirtualDJ travaille avec deux types de samples les samples lin aires et les samples circulaires Les samples lin aires sont des samples qui poss dent un d but et une fin et qui n ont pas de rythme intrins que Typiquement ce sont des bruitages et autres effets bruit de sir n
13. A G OGG G etc Lorsque vous utilisez des fichiers CDG VirtualDJ affiche dans l explorateur de fichiers deux fichiers pour chaque chanson Le premier ayant une ic ne avec un K bleu est le fichier karaok vid o Si vous le glissez d posez sur une platine VirtualDJ va automatiquement charger la piste audio sur la platine et les paroles sur la vid o Le deuxi me ayant une ic ne normale est le fichier karaok audio uniquement Vous pouvez l utiliser dans vos mix audio lorsque vous d sirez utiliser la musique sans paroles Ce fichier ne provoquera pas le chargement des textes sur la vid o Enfin vous pouvez galement lier les fichiers CDG avec leur contrepartie audio directement dans un fichier ZIP auquel cas seul le fichier karaok vid o appara tra dans l explorateur de VirtualDJ Afin d viter d indexer tous les fichiers zip pr sents sur votre ordinateur 7 VirtualDJ ne consid re par d faut pas les fichiers zip comme des fichiers karaok Si vous en utilisez il vous faudra rajouter dans les options extension l extension ZIP et l associer au d codeur de karaok IO Branchements et utilisations de p riph riques externes M me si VirtualDJ peut tre utilis tel quel la plupart des utilisateurs professionnels ne se satisferont pas de mixer avec juste un clavier et une souris Fort heureusement VirtualDJ est compatible avec une multitude de configurations et de commandes externes
14. accourci appuyez sur le bouton le num ro de la commande MIDI appara tra et s lectionnez l action d sir e Il LES OPTIONS VirtualDJ a t con u pour tre tr s simple utiliser d s la premi re minute et par cons quent beaucoup des fonctionnalit s avanc es ne sont pas accessible directement Cependant vous d couvrirez vite que VirtualDJ cache de nombreuses possibilit s avanc es dans ses options Sound Card Vous pouvez s lectionner dans la liste d roulante l image correspondant votre branchement puis choisir la ou les cartes son que vous voulez utiliser General Multi Users permet d utiliser des param tres commentaires points cues etc diff rents pour chaque utilisateur Utilisez le gestionnaire d utilisateurs de session Windows pour cr er vos diff rents utilisateurs Security Emp che de charger accidentellement un morceau sur la mauvaise platine il vous faudra stopper une platine avant de pouvoir charger un nouveau morceau dessus Emp che galement la fermeture accidentelle de VirtualDJ alors qu une musique est encore diffus e AutoUpdate Vous pr vient automatiquement lorsqu une mise jour de VirtualDJ est disponible Il est tr s conseill de laisser cette option activ e car des mises jour gratuites sont disponibles tr s r guli rement et am liorent consid rablement les fonctionnalit s de votre logiciel Charts Autorise VirtualDJ envoyer des statistiques anonymes
15. aire appel pour r ussir la soir e Le logiciel ne peut pas remplacer votre talent La deuxi me t che consiste caler les disques c est dire mettre le nouveau titre que vous voulez jouer au m me rythme que le titre pr c dent En effet afin de donner au public l impression que toutes les musiques que vous jouez font parties d un seul tout et afin d viter de prendre les danseurs contre pied les DJs ont l habitude d encha ner leurs morceaux de mani re fluide en gardant le rythme constant Cela ne s applique videment qu une certaine cat gorie de musique o le rythme est tr s pr sent comme la house le hip hop ou le rnb Il n est pas n cessaire de caler des morceaux de rock n roll o au contraire le public s attend entendre une transition bien marqu e entre deux morceaux signal pour changer de partenaire Traditionnellement le DJ cale un morceau en deux phases Dans un premier temps il Va modifier la vitesse du disque afin d galer la vitesse du morceau actuel Cette tape est n cessaire pour viter que les disques ne se re d calent trop vite une fois les batteries synchronis es La vitesse d une musique se mesure en BPM Battement Par Minute qui mesure le nombre de temps par minute Une musique 160 BPM est tr s rapide alors qu une musique 60 BPM est tr s lente Le DJ traditionnel utilise pour cela le r glage de pitch des platines vinyles qui permet d acc l rer ou de ral
16. ceau Auto Eq Reset Remet automatiquement les qualiseurs 9 lors du chargement d un nouveau morceau Auto Cue Se positionne automatiquement au premier point CUE si celui ci existe ou au premier beat de la chanson si aucun cue n existe et si l option toujours est s lectionn e lors du changement d un nouveau morceau Force Fade Lors d un mix automatique ne cherche pas encha ner les titres au tempo ou en cut mais utilise toujours un simple fade Fade Length Sp cifie la dur e des fades lorsque le moteur de mix automatique d cide d utiliser un fade pour encha ner Crossfader Choisi la courbe du crossfader Pour plus de souplesse sur les courbes il est possible d utiliser des plugins qui permettent de dessiner tr s pr cis ment la courbe Limiter Limiteur automatique qui emp che le son de saturer au cas o le gain ou les qualiseurs passent au dessus de OdB Time Stretch Active l algorithme qui permet de modifier la vitesse des disques sans modifier la tonalit Disengage BeatLock Permet de d sactiver automatiquement le BeatLock lors du chargement d un nouveau morceau ou au changement de platine active Skin Choisissez dans la liste l interface qui vous convient le mieux Vous pourrez trouver plusieurs centaines de skins diff rentes disponibles sur le site www virtualdj com Vous pourrez galement facilement cr er votre propre interface l aide d un simple logiciel de dessin Renseignez vous sur
17. e applaudissements Les samples circulaires sont eux des samples qui poss dent un rythme intrins que et qui peuvent se r p ter l infini Typiquement il s agit de boucles reprenant la m lodie ou la gimmick d un titre Jouer un sample Pour jouer un sample il suffit de cliquer sur son nom ou de monter son JINGLE volume si le sampleur est configur en auto play S il s agit d un sample lin aire le son du sample va se jouer en addition des platines S il s agit d un sample circulaire la vitesse du sample va tre modifi e afin de correspondre la vitesse de la platine principale et le sample va d marrer la position la plus proche permettant de synchroniser le rythme du sample avec celui de la platine principale attention lors de l utilisation d une table de mixage externe VirtualDJ peut parfois se tromper dans la s lection de la platine principale se calant alors sur une platine pour laquelle vous avez coup le son sur votre table de mixage Si les deux platines jouent au m me volume sans compter la table de mixage externe et sont d synchronis es le sampleur va se caler sur la platine verte siren Enregistrer un sample Enregistrer un sample est tr s simple Pour enregistrer un sample lin aire il suffit de cliquer une fois sur le bouton T pour commencer l enregistrement et une fois encore pour l arr ter Le sample sera enregistr partir de la platine active platine verte et l
18. e r duire ou augmenter la dur e de la boucle Attention toutefois que vous perdrez alors la parit de votre boucle que VirtualDJ hurri enoni aurri toonil Pen P z LOOP LOOF avait calcul automatiquement MI OO SHIP SHIP Vous pouvez galement d cider de cr er votre boucle manuellement 4 l ancienne Cliquez pour cela avec le bouton droit de la souris sur le bouton rotatif shift pour placer le point d entr e et sur le bouton rotatif length pour le point de sortie Cues Un CUE est un marqueur que vous placez sur une chanson afin de pouvoir y revenir facilement ou bien juste afin de nommer et visualiser un passage ma VirtualDJ vous permet de placer une infinit de points CUE par chansons jji qui seront automatiquement sauvegard s et m moris s pour chaque Ai chanson pp 14 Pour cela vous pouvez soit utiliser le bouton CUE comme PEER pee eo p ooe sur une platine CD traditionnelle soit utiliser le panneau central sur l onglet CUE seulement 5 cues sont i r T4 T START affich s mais une infinit sont disponibles via les 00 00 0 JL raccourcis clavier ou d autres skins esss 1 0 Q EAL ST Vous pouvez galement nommer vos points CUE en 05500 o cliquant avec le bouton droit sur l cran d un CUE sur le eK e e panneau central o olo Une fois un point CUE plac il appara tra galement sur la barre de chargement en dessous de la platine o
19. entir la vitesse de rotation du disque et donc de modifier son BPM Dans VirtualDJ le BPM est calcul automatiquement d s que vous chargez un titre sur une platine et les pitch sont ajust s automatiquement Vous n a vez donc pas vous en soucier J 6 Ensuite une fois les BPM gaux il faut faire se superposer les beats sons de batterie ou de caisse claire qui rythment la musique afin qu il n y ait plus qu un seul rythme Traditionnellement le DJ va pour cela mettre son casque d coute sur une seule oreille coutant de l oreille libre la musique qu entend le public alors qu il a dans l autre oreille la musique qu il veut introduire Il va ensuite acc l rer ou ralentir le disque en mettant sa main dessus afin de synchroniser les beats Dans VirtualDJ la courbe sup rieure vous indique la position des beats de chaque chanson vous permettant ainsi ais ment de voir si les chansons sont bien call es Le bouton BeatLock va quand lui automatiquement resynchroniser vos musiques si celles ci sont d cal es Cette t che techniquement ardue pour un DJ traditionnel est donc enti rement prise en charge par VirtualDJ vous vitant ainsi de longs mois d entra nement et vous laissant focaliser votre attention sur la partie artistique de votre mix Le fait de laisser l ordinateur caler les disques pour vous n enl ve rien votre talent de DJ bien au contraire Que le DJ mette 5 secondes ou 2 minutes pour caler un disque da
20. es ventuelles modifications de gain et d galisation seront prises en compte La platine n a pas besoin d tre en PLAY pour enregistrer un sample En SI effet vous pouvez tr s bien vous positionner pr cis ment au point de d but de votre sample cliquer sur JINGLE puis vous positionner tranquillement au point final et recliquer sur JINGLE La contrepartie est que vous ne pouvez donc pas enregistrer de scratch puisque seul compte la position de d part et la position d arriv e et non pas les mouvements effectu s entre Pour enregistrer un sample circulaire il vous suffit de mettre la platine active en boucle en utilisant les boutons loop de la platine puis de cliquer sur une fois La boucle est alors automatiquement enregistr e Si vous cliquez sur D sans avoir d fini de boucle sur la platine une boucle de 4 temps sera automatiquement enregistr e Une fois votre sample enregistr et si vous voulez le conserver pour de af prochaines sessions vous devez alors cliquer sur le bouton option et E s lectionner le menu sauver Dans le cas contraire les samples par d faut seront recharg s lors du prochain d marrage de VirtualDJ JDT Options des samples Charger Le menu option le petit rond droite du num ro de sample FE permet d acc der aux options des samples v Boucle v BeatLock Sauver charger permet de sauver et recharger les samples Synchro sur sur le disque au for
21. ite de devoir vous d placer dans le r pertoire particulier contenant ce fichier Afin de peupler cette liste VirtualDJ va vous demander de parcourir vos disques la recherche de vos fichiers musicaux et Va construire une liste qu il gardera ensuite en m moire Attention donc au fait que cette liste ne s actualise pas automatiquement Si vous ajoutez de nouveaux fichiers ou d placez des fichiers il vous faudra donc re parcourir vos disques pour maintenir cette liste jour Smart list Bo te id e Entre la Database et le Bureau se trouve un autre r pertoire sp cial nomm Smart List ou Liste de suggestion Ce r pertoire vous sugg re de mani re intelligente des morceaux qui iraient bien jouer derri re les chansons que vous avez jou s jusqu alors VirtualDJ va pour cela tudier votre mani re de mixer et les encha nements que vous avez l habitude de faire Plus vous vous servirez de VirtualDJ plus les suggestions seront ad quates Attention par contre vu que la liste de suggestion se base sur vos habitudes si vous ne vous basez que sur elle vous allez vite vous retrouver effectuer les m mes pp 10 encha nements soir es apr s soir es Le but de cette liste n est donc pas de se substituer votre choix musical mais plut t d panner occasionnellement si vous s chez sur quel titre jouer ensuite Sound cards Cartes Sons A noter galement un r pertoire sp cial nomm Sound Cards
22. l encodeur MP3 ne sera l AA peut tre pas install par d faut Si ce n est pas le cas vous pouvez toujours r cup rer l encodeur LAME disponible gratuitement sur Internet puis sp cifier VirtualDJ le chemin ou il peut trouver le fichier lame_enc dil Vous pouvez galement signifier VirtualDJ si vous voulez enregistrer votre session en un seul fichier audio ou si vous pr f rez d couper votre mix avec un fichier s par par track Si vous choisissez de s parer les tracks vous pourrez soit utiliser le bouton cut pour changer manuellement de track soit utiliser la fonction auto cut qui changera automatiquement de track chaque fois que vous passerez le crossfader d un cot l autre Enregistrement pr t graver VirtualDJ vous permet galement de graver vos propres CD mix s que vous pourrez ensuite couter sur n importe quelle chaine hifi ou autoradio Lorsque vous s lectionnez cette option VirtualDJ va enregistrer votre session dans des fichiers des fichiers CUE et BIN Ces fichiers sont des fichiers pr t graver comprenant toutes les informations n cessaires votre graveur y compris le nom des tracks pour les lecteurs de CD audio compatibles avec la norme CDTEXT Il vous suffit alors d ouvrir le logiciel de gravure fourni avec votre graveur et d y ouvrir le fichier CUE BIN que vous venez d enregistrer Votre logiciel de gravure gravera alors automatiquement un CD audio avec votre mi
23. le r pertoire playlist en cours et les autres r pertoires Menu contextuel E Editer commentaire S n f 4 Editer BPM En utilisant le bouton droit de la souris sur un r pertoire ou sur Renommer une musique vous acc derez de nombreuses autres options Supprimer vous permettant de copier d placer renommer effacer vos LE fichiers ou bien modifier les commentaires re analyser des titres Infos du fichier ajouter enlever la base de donn e transformer un CD en MP3 Ajouter la base de donn e etc X Supprimer de la base de donn e Analyser 5 Contr les de base Chaque platine poss de des contr les de base pour jouer et modifier les musiques La nature et la position de ces contr les d pendent de la skin utilis e mais g n ralement outre le traditionnel Play Pause et le Pitch on retrouve les contr les suivants Courbe de rythme Au dessus des platines une fen tre affiche des courbes correspondant aux deux rythmes des musiques Ces courbes sont repr sent es sous la forme d lectrocar diogrammes donnant en quelque sorte le signal vital de la musique fl g Hein patita med se TR wrs Lun Abah Les pics dans la courbe repr sentent des beats Afin de synchroniser les musiques il faut donc superposer ces pics Le pr sent est repr sent par le trait au milieu de l cran Tout ce qui se trouve gauche a donc d j t entendu tandis que ce qui se trouve droite repr
24. le site Internet www virtualdj com Keyboard Shortcuts Cette liste vous permet de modifier ou ajouter les raccourcis clavier Si vous souhaitez cr er des actions compliqu es macro il vous suffit de 7 cr er plusieurs raccourcis pour la m me touche avec des actions successives VirtualDJ ex cutera toutes les actions associ es cette touche dans l ordre o elles apparaissent Network Si vous voulez utiliser plus de 2 platines ou si vous voulez mixer plusieurs en m me temps vous pouvez synchroniser plusieurs VirtualDJ entre eux gr ce au protocole OSC Si vous utilisez une skin multi instance affichant plus de deux platines 7 vous aurez galement besoin de r gler la synchronisation sur le r seau E local de Windows afin de permettre aux deux instances locales de VirtualDJ de communiquer entre elles Remote Control De nombreux p riph riques DJ sont support s en natif dans VirtualDJ Utilisez cette page pour les activer d sactiver et r gler les diff rents param tres Extensions Vous pouvez sp cifier pour chaque extension de fichier comment VirtualDJ doit le d coder Vous pourrez ainsi associer des extensions non encore connues au moment de la sortie de VirtualDJ avec des d codeurs universels comme le d codeur Windows MediaPlayer ou le d codeur QuickTime Vous pouvez galement choisir de ne pas afficher ni r f rencer dans la base de donn e certains types de fichier en enlevant l
25. mat VDJ sp cifique Lecture automatique ART LA Boucle permet de forcer un sample lin aire jouer en bou cle ou de forcer un sample circulaire ne jouer qu une fois Beatmatch permet de forcer un sample lin aire se synchroniser sur le rythme ou inversement d emp cher un sample circulaire de se synchroniser Synchro sur permet de synchroniser le sample non pas sur un beat mais sur un demi beat croche ou un quart de beat demi croche Lecture Automatique permet de d marrer un sample auto matiquement lorsque l utilisateur monte son volume 7 Les effets son VirtualDJ propose un rack d effets qui permet de jouer jusqu trois effets simultan s par platine choisis parmi des centaines d effets disponibles Pour acc der la page d effets cliquez sur l onglet FX de la fen tre inf rieure En TK Filter V2 VirtualDJ va alors lister dans la liste de gauche tous les effets qui sont install s sur votre machine Il s agit en fait de tous les fichiers DLL compatibles situ s dans le r pertoire Program Files VirtualDJ Effects x Les fichiers compatibles sont soit des effets crits sp cifiquement pour VirtualDJ ou pour AtomixMP3 soit des effets compatibles avec la norme VST pp 18 Pour utiliser un des effets il suffit de le glisser d placer avec le bouton gauche de votre souris de la liste vers un des 6 slots d effets Les 3 slots les plus gauche s appliqueront la
26. nglet record de la fen tre inf rieure ET D so T j srant RECORDING Il existe trois types d enregistrement L enregistrement dans un ou des fichier son L enregistrement sur un CD ROM audio La diffusion sur une webradio Vous pouvez s lectionner le type d sir en cliquant sur l image cor respondante dans la partie gauche de la fen tre pp 1 Dans les options vous pourrez sp cifier si vous souhaitez Enregistrer votre mix directement depuis RE Record from l ordinateur PRE C Master MIC C Line IN Y ajouter l enregistrement de votre entr e micro pour faire de l animation micro par exemple me Fie Enregistrer uniquement depuis l entr e ligne de I votre carte son si par exemple vous utilisez une ff plein multiple files table de mixage externe et que vous avez branch MAP la sortie record de votre table sur l entr e ligne de pe votre ordinateur Fes Encoder e apps VirtualDJjame_enc dil euas ze 2 Les autres r glages de la fen tre d option d pendent du type d enregistrement choisi Enregistrement dans un fichier VirtualDJ vous permet d enregistrer votre session de mix dans un ou des fichiers audio En allant dans les options d enregistrement vous pourrez s lectionner si vous souhaitez enregistrer au format WAV non compress ou au format MP3 Attention suivant votre version de VirtualDJ
27. nition Plusieurs param tres d terminent la vitesse laquelle VirtualDJ d compresse et affiche la vid o Principalement ce sont la quantit de m moire pr sente sur votre carte vid o la vitesse de votre processeur graphique GPU la vitesse de votre processeur central CPU et accessoirement la vitesse de votre disque dur Egalement le type de fichier jou influence grandement Un fichier mpeg1 est en effet plus rapide d compresser qu un fichier vob contrairement aux id es re ues un fichier DVD vob n est pas un fichier non compress c est un fichier compress en mpeg 2 la norme de compression des DVD De m me un fichier en 320x240 est plus rapide d compresser qu un fichier en 720x576 JAB Par d faut VirtualDJ ne d compresse qu une seule des deux vid os charg es si le crossfader est tel qu une seule sera visible Il conomise ainsi du temps machine et permet au logiciel de tourner sur des configurations plus faibles Cependant cela peu r sulter en de petits coups lors des transitions Si votre configuration est suffisamment puissante il est donc conseill de cocher la case decode while hidden pour obtenir des transitions plus fluides Karaok En plus de pouvoir mixer des clips vid o musicaux le moteur vid o de VirtualDJ permet galement de jouer des fichiers karaok Fe VirtualDJ est compatible avec les fichiers karaok aussi bien au format DVD que CDG aussi bien MP3 G WAV G WM
28. ns son casque ne fera aucune diff rence visible au public Ce n est donc pas a qui fait la diff rence entre un bon et un mauvais DJ Enfin la troisi me t che consiste pour les DJs les plus dou s modifier les musiques avec diff rents effets ou en superposant diff rentes musiques afin de cr er une impression de remix et de donner une touche plus personnelle et plus artistique leurs mixs Les effets traditionnellement utilis s sont le scratch les boucles et les inserts Le scratch consiste cr er un nouveau son voir une nouvelle m lodie en jouant une petite portion d un disque d avant en arri re la vitesse de rotation modulant la tonalit du son Les boucles consistent isoler une mesure d un titre et le jouer en boucle de telle mani re que la fin de la boucle recommence fluidement sur son d but prolongeant ainsi la dur e d un passage Les inserts consistent jouer une gimmick son ou phrase d une musique qui identifie tout de suite le morceau au milieu du titre pr c dant annon ant ainsi le titre suivant VirtualDJ vous offre l aussi une aide inestimable pour tous ces effets de remix permettant vos scratchs de repartir directement en rythme cr ant automatiquement vos boucles pour vous ou bien jouant des gimmicks automatiquement synchronis es Encore une fois VirtualDJ va prendre en charge toute la partie technique de ces effets vous laissant vous consacrer sur le cot artistique
29. on enfonc attention donc garder le bouton enfonc jusqu la synchronisation un simple clic n aura pour effet que de modifier le pitch Pour r aliser la synchronisation VirtualDJ va acc l rer ou ralentir le disque DE D sur une dur e comprise entre z ro et un beat Ainsi le rattrapage se fait le plus fluidement possible mais de mani re ne jamais entendre un beat qui ne soit pas sur une mesure Boucles Le bouton boucle vous permet de boucler automatiquement le titre en cours sur une mesure Vous pouvez modifier le nombre de beats sur lesquels la boucle s effectue Soit l aide des boutons dans le panneau central onglet Remix Soit en utilisant le bouton droit de la souris sur le bouton en cliquant sur la partie gauche du bouton pour diminuer la taille de la boucle ou sur la partie droite pour l augmenter Le nombre de beat de la boucle est affich dans le panneau Remix Vous pouvez galement modifier le nombre de beats de la boucle pendant que la boucle est active Cela permet d ailleurs d effectuer des effets de remix int ressants et qui ne sont disponibles aujourd hui qu aux DJs utilisant un ordinateur Le bouton rotatif shift vous permet quand a lui de em cuss Le Luis d placer la boucle fluidement sans perdre la synchronisation L encore des effets int ressants et 00e 000000 uniquement disponible avec VirtualDJ sont possibles Enfin le bouton length vous permet d
30. ouche CTRL enfonc e vous pouvez ajouter la liste le contenu de plusieurs r pertoires utilisez l option Afficher Tout dans le menu contextuel disponible par un clic droit sur le r pertoire pour ajouter le contenu de tous les sous r pertoires automatiquement Pour effectuer la m me recherche dans un r pertoire diff rent s lectionnez le nouveau r pertoire en maintenant la touche SHIFT enfon c e vous garderez ainsi le filtre de votre recherche Dossiers favoris Afin de simplifier l arborescence vous pouvez d finir les r pertoires que vous utilisez souvent ou tout simplement le ou les r pertoires racines contenants vos musiques comme favoris Base de donn es Pour cela il vous suffit de s lectionner un fi Boite id e r pertoire et de cliquer sur l ic ne favoris Bureau Le r pertoire en question s ajoutera la fin de la liste au m me niveau que le dossier Bureau Bi MP3 M Pour enlever un r pertoire favori de la liste des dossiers s lectionnez le et cliquez de nouveau sur l ic ne favoris Database Au dessus du Bureau se trouve un r pertoire sp cial nomm Database ou Base de Donn e Ce r pertoire liste toutes les musiques se trouvant sur votre disque dur et vous permet donc d effectuer une recherche sur l int gralit de vos morceaux Cela est tr s pratique lorsque vous voulez jouer un titre particulier dont vous connaissez le nom car cela vous v
31. ous voudrez vraisemblablement le mixer au tempo Un cot de la dur e indique que le fichier est corrompu probablement suite un mauvais t l chargement et qu il risque donc soit de terminer abruptement soit de pr senter des bruits parasites au milieu L ic ne devant chaque fichier vous indique quand elle si Ce titre est inconnu et n a jamais t lu dans VirtualDJ O et n a donc pas d informations ni de BPM ni de dur e Ce titre est connu pp 8 D E Au dessus de la liste des fichiers se trouve une zone de recherche qui vous permet de filtrer les fichiers list s dans le r pertoire actuel en n affichant que ceux comprenant le texte saisi Le filtrage est instantan et il n est g n ralement pas n cessaire de taper le texte en entier quelques lettres suffiront r duire la liste l unique titre que vous recherchez Ce titre a d j t jou lors de cette soir e Ce titre est associ une vid o Ce titre est associ un karaok Le filtrage s op re la fois sur le nom de fichier sur le nom du r pertoire et sur le texte du commentaire A gauche se trouve une liste des r pertoires Vous y trouverez quelques r pertoires sp ciaux sur lesquels nous reviendrons par la suite ainsi que le dossier Bureau partir duquel vous pourrez explorer l int gralit de vos disques durs et de vos voisinages r seaux 100 En cliquant sur un r pertoire avec la t
32. p vid o l autre Par d faut 4 plugins de transition sont install s cut fade zoom et cube mais de nombreux autres sont disponibles sur le site Internet www virtualdj com La vid o peut utiliser un crossfader propre situ dans la fen tre centrale sous l onglet Video dans la skin par d faut ou bien vous pouvez dans les options lier le crossfader vid o au crossfader audio afin de n utiliser que le crossfader audio traditionnel Egalement afin d enrichir vos mix vid o vous pouvez appliquer des effets vid o Quelques effets sont install s par d faut mais de nombreux autres sont disponibles sur le site Internet www virtualdj com Attention certains effets utilisent tout le potentiel des cartes vid o modernes et risquent de ne pas tre compatibles avec toutes les cartes vid o Renseignez vous aupr s de la documentation de chaque effet Vous pouvez galement facilement cr er vos propres effets si vous poss dez quelques connaissances en programmation Un SDK est disponible sur le site Internet Le champ des applications r alisables avec les effets vid o est tr s vaste am liora tion de l image effets tunnels etc etc Optimisation Le mix vid o reste beaucoup plus gourmand en ressources que le mix audio aussi certaines optimisations seront peut tre n cessaires pour faire tourner correctement et fluidement la vid o sur votre ordinateur surtout si vous voulez utiliser des fichiers DVD en haute d fi
33. platine de gauche alors que les 3 slots de droite servent pour la platine de droite Pour activer un effet il suffit de cliquer sur l image centrale du slot La zone de pourtour des slots permet elle de s lectionner un slot pour r gler les param tres de l effet par exemple sans l activer Pour d sactiver l effet il suffit de re cliquer nouveau sur l image centrale Enfin la fen tre de droite est la zone o chaque effet affiche ses contr les permettant de r gler ses diff rents param tres Cette zone varie grandement d un effet l autre reportez vous la documentation de l effet pour des informations plus sp cifiques Il existe des centaines d effets disponibles en plus de ceux install s par d faut avec VirtualDJ Vous pourrez en trouver un grand nombre dans la section t l chargement sur le site Internet www virtualdj com Vous pouvez galement utiliser n importe quel effet compatible VST que vous pourrez trouver sur Internet Si vous voulez d velopper vos propres effets sachez qu un SDK Software Development Kit est galement disponible sur le site Internet www virtualdj com et qu il permet n importe qui ayant des connaissances de base en programmation C ou Visual Basic de cr er facilement ses propres effets 8 Enregistrement Broadcast En plus du mix live classique VirtualDJ vous permet galement d enregistrer ou de diffuser vos mix Pour cela il vous suffit de cliquer sur l o
34. ransf rer ou sous licencier le logiciel Vous ne pouvez pas vendre louer transf rer ou sous licencier du mat riel informatique sur lequel est install le logiciel sans l accord pr alable crit de Atomix Productions Remerciements Yannick Biet Damien Schmit Nicolas Leger Chris Anson Federico Hortega Gw na l Despr s et toute la user team du site Internet PP 3 Num ro de s rie Virtual DJ www virtualdj com www focus home com
35. rriger le BPM et la CBG Ajuste te prv 4 Ajuste Bom ajuste Auto lt Le tiee B rE La plus simple consiste caler le disque corriger avec un disque ue dont le BPM est d j connu puis de cliquer sur prendre le BPM de EE l autre platine Arrai Alternativement vous pouvez utiliser la m thode des ancres Pour cela mettez la platine en lecture et appuyez en rythme sur le bouton beat tap pendant quelques mesures afin d avoir une premi re approximation du rythme Ensuite en tant en mode pause mettez le disque sur un beat en d but de mesure et cliquez sur Premi re ancre Allez ensuite quelques beats plus loins et cliquez sur Deuxi me ancre V rifiez que le nombre de beat affich correspond bien au nombre de beats entre les deux ancres Allez ensuite encore un peu plus loin dans la musique et r p tez l op ration deuxi me ancre si vous remarquez que les beats et la CBG se d calent Normalement deux ou trois ancres devraient suffire obtenir une CBG qui soit fid lement call e sur les beats du d but jusqu la fin de la chanson Beatmatch Le bouton beatmatch permet de resynchroniser de mani re fluide deux titres Au premier clic VirtualDJ va tout d abord ajuster le pitch si cela n a pas d j t fait automatiquement au chargement de la chanson afin d galiser les BPMs puis va fluidement rattraper la musique de l autre platine tant que vous gardez le bout
36. s le jouer sur votre platine vinyle comme vous aviez l habitude de faire pour vos vinyles traditionnels o Branchements Pour pouvoir utiliser des vinyles timecod s il faut ins rer VirtualDJ dans la cha ne sonore entre les plati nes vinyles et la table de mixage Ainsi lors de l utilisation d un vinyle classique VirtualDJ deviendra transparent et ne touchera pas au son Par contre en mode timecode VirtualDJ remplacera en temps r el le son du vinyle timecode par le son du MP3 correspondant Pour ce faire vous devrez utiliser une carte son S inateur USB type MAYA44 ou U46DJ platine gauche ayant deux entr es st r o et deux sorties st r o platine droite ixette entr e line 2 Branchez les platines vinyles sur les entr es de la ixette entr e line 1 carte son et la table de mixage sur les sorties S il s agit d une carte externe branchez ensuite la carte l ordinateur via le port USB Si vous souhaitez pouvoir utiliser des vinyles traditionnels sans avoir besoin d allumer l ordinateur vous pouvez utiliser des c bles d doubleurs RCA afin d envoyer le signal des platines en parall le sur la carte son et sur la voie phono de la table de mixage Vous brancherez ensuite les sorties de la carte son sur la voie line de la table de mixage ligne de votre ordinateur Si vous ne poss dez pas de carte son multi canaux il est aussi possible de n utiliser qu une
37. t passer le crossfader de gauche droite et inversement la transition sera fluide l oreille Voila vous venez de r aliser votre premier mix avec VirtualDJ Bien entendu VirtualDJ permet beaucoup plus que cela Si vous n avez jamais mix auparavant nous vous conseillons de lire la section Introducion au DJing page 6 Sinon vous pouvez soit lire le reste de ce manuel soit d couvrir les fonctionnalit s par vous m me tout en vous r f rant au manuel d s que vous avez une question Bon J 5 3 Introduction au DJing Le travail d un disc jockey peut se diviser en trois t ches choisir les morceaux caler les disques modifier les musiques remix La premi re t che consiste choisir les bons morceaux qui vont permettre de garder la piste de danse pleine tout au long de la soir e Cela d pend videmment du type de soir e et de votre style mais g n ralement une bonne pratique est d viter de passer tous les hits d s le d but de la soir e mais au contraire d en garder en r serve pour re remplir la piste lorsque le public commence fatiguer C est cette t che qui fait la diff rence entre un bon et un mauvais DJ et o votre talent et votre exp rience feront la diff rence VirtualDJ vous aide un petit peu en vous donnant un acc s rapide et instantan tous vos titres et toutes vos playlists ainsi qu une liste de suggestion mais c est au final vous m me que vous devrez f
38. teurs ou utilisez les services d un DNS dynamique comme no ip com pour obtenir une adresse fixe li e votre ordinateur que vous pourrez communiquer tout le monde Attention Pour pouvoir couter votre mix les logiciels de vos auditeurs F je doivent pouvoir communiquer avec votre ordinateur via le serveur WebRadio Cela implique d autoriser le programme VirtualDJ acc der au r seau Internet Pour cela il vous faut peut tre configurer votre ordinateur et ou le logiciel parefeu firewall prot geant votre connexion Internet de mani re autoriser les connexions entrantes et sortantes du logiciel VirtualDJ Pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation de votre Firewall pp 21 o Diffusion via un serveur Si vous travaillez sur une WebRadio existante ou tout simplement si votre propre WebRadio est devenue trop grosse pour tre h berg e sur votre propre ordinateur vous pouvez vouloir diffuser sur un serveur WebRadio d di VirtualDJ est compatible avec les serveurs IceCast format ogg et ShoutCast format mp3 Entrez simplement l IP de votre serveur WebRadio votre login et mot de passe et VirtualDJ diffusera automatiquement vos mix sur ce serveur 9 La vid o En plus du mix audio traditionnel VirtualDJ permet d associer l image au son En effet VirtualDJ vous permet d utiliser en lieu et place des fichiers audio mp3 wWma m4a des fichiers audio vid o avi
39. uniquement VirtualDJ vous offre galement toute une panoplie de nouveaux effets jusque l inaccessibles aux DJs traditionnels qui donneront une touche vraiment unique vos p7 4 Le browser Les fichiers En mode music la fen tre centrale affiche une liste de fichiers musicaux Ce sont les fichiers compatibles c est dire dont l extension est associ e avec un d codeur dans VirtualDJ voir Options Extensions pr sents dans le r pertoire s lectionn Pour chaque fichier est list le titre de la chanson et son auteur sa dur e son BPM et un ventuel commentaire Vous pouvez modifier la taille de chaque colonne indivi duellement ou la cacher enti rement Un clic sur une colonne permet de trier suivant cette colonne Le nom de l auteur et le titre sont automatiquement remplis si votre fichier est nomm suivant les conventions auteur titre ext ou auteur titre ext ou si le fichier poss de des informations ID3 ou iTunes et si la lecture des tags est activ e dans les options T Vous pouvez modifier la mani re dont le titre et l auteur sont extraits du pe fichier en utilisant un plugin parser voir la section d veloppeurs du site web La dur e et le BPM sont calcul s automatiquement lorsque vous chargez le titre sur une platine et sont ensuite m moris s dans la base de donn es interne du logiciel Une cot du BPM indique que ce titre poss de un beat assez pr sent et que v
40. utilisation vous permettront de d couvrir l ampleur des fonctions et possibilit s qui se cachent en dessous Ne vous laissez pas d router par la simplicit de l interface vous vous apercevrez tr s vite que le potentiel d adaptation et de personnalisation du logiciel est tout simplement impressionnant Enfin sachez que VirtualDJ b n ficie aujourd hui d une communaut de plusieurs centaines de milliers d utilisateurs enthousiastes qui se r jouiront de partager avec vous leur savoir faire et leurs d couvertes des derni res fonctionnalit s les plus avanc es du logiciel Rendez vous donc sur www virtualdj com 2 D marrage rapide Tout d abord cliquez avec la souris sur le morceau DJ SEB MLMP Born To Disco et glissez le en maintenant le bouton gauche de la souris enfonc vers la platine de gauche Le morceau va alors commencer se charger Appuyez sur le bouton play La musique d marre Chargez maintenant le morceau Style MC All the hurt away en cliquant glissant vers la platine de droite Appuyez sur le bouton play Les deux musiques sont maintenant audibles mais les rythmes ne sont pas ensembles en soir e vous viterez bien sur de vous retrouver dans ce genre de situation Appuyez sur le bouton beatlock de la platine de droite et laissez le enfonc jusqu ce que les pics des courbes soient superpos s et que le rythme des deux musiques soit synchronis Vous pouvez maintenan
41. x dessus Pour plus d informations consultez la documentation de votre logiciel de gravure pp 20 Broadcast Internet VirtualDJ vous permet galement de diffuser vos mix sur Internet sur une Web Radio Deux options s offrent vous VirtualDJ peut soit diffuser sur une WebRadio existante soit cr er directement votre propre WebRadio sur votre ordinateur o Diffusion depuis VirtualDJ Si vous ne travaillez pas d j avec un serveur de WebRadio VirtualDJ peut h berger pour vous une WebRadio compl te depuis votre ordinateur Vous pourrez sp cifier dans les options combien d auditeurs maximum vous voulez permettre Attention toutefois ne pas augmenter ce nombre au del de ce que la y bande passante de votre connexion Internet peut permettre Diminuer la E qualit du signal audio BitRate permet d accueillir un plus grand nombre d auditeurs Lorsque vous d marrerez la diffusion VirtualDJ vous indiquera alors l adresse Internet de votre nouvelle WebRadio de la forme http 123 45 67 89 VirtualDJ ogg Vous pouvez communiquer cette adresse vos amis et ils pourront couter vos mix en live en tapant cette adresse dans Internet Explorer ou dans leur lecteur audio favoris Attention Si vous utilisez une connexion Internet flottante modem acc s Fe bas d bit cette adresse pourrait changer d une session sur l autre Dans ce cas communiquez r guli rement votre nouvelle adresse vos audi
Download Pdf Manuals
Related Search