Manuel d`utilisation
Contents
1. Remarques e En cas d chec de l attribution d adresse IP v rifiez qu aucun pare feu ne bloque l op ration e Pour conna tre les autres m thodes d affectation ou de d tection de l adresse IP de votre cam ra r seau S rie AXIS M10 par exemple sous d autres syst mes d exploitation reportez vous la page 40 S rie AXIS M10 Page 31 AXIS IP Utility Une seule cam ra petites installations AXIS IP Utility recherche et affiche automatiquement les p riph riques Axis pr sents sur votre r seau Cette application permet galement de d finir manuellement une adresse IP statique Vous trouverez l application AXIS IP Utility sur le CD accompagnant votre cam ra r seau Axis Vous pouvez galement la t l charger partir du site www axis com techsup Serai Number 0400 C6 IOCS 00400C6A401A era 00408C181710 CHOC IDOL 71F UD K39684 OHOR 157 Installez la cam ra r seau S rie AXIS M10 sur le m me segment de r seau sous r seau physique que celui de l ordinateur ex cutant l application AXIS IP Utility D tection automatique 1 V rifiez que la cam ra r seau S rie AXIS M10 est connect e au r seau et que l alimentation est activ e Lancez AXIS IP Utility Lorsque l ic ne de la cam ra r seau S rie AXIS M10 appara t dans la fen tre double cliquez dessus pour ouvrir la page d accueil correspondante 4 Reportez vous la page 34 pour savoir comment configurer le mot2. Connecteur E S Bague de blocage AXIS M1054 uniquement R f rence produit P N et n Bouton de commande Num ro de s rie S N T moin DEL d alimentation Le num ro de s rie peut tre T moin DEL r seau demand pendant l installation T moin DEL sans fil activ sur les mod les sans fil uniquement SIVINVH A Page 24 S rie AXIS M10 Connecteurs de l unit Connecteur r seau Connecteur Ethernet RJ 45 est recommand d utiliser des c bles blind s Connecteur d alimentation Miniconnecteur CC 5 0 5 1 V CC max 1 5 A Broche centrale Connecteur pour terminaux E S AXIS M1054 uniquement Le connecteur pour terminaux E S quatre broches assure l interface avec 1 sortie transistor 1 entr e num rique l alimentation auxiliaire et la mise la terre Le connecteur pour terminaux est utilis dans les applications de d tection de mouvement de d clenchement d v nements de notifications d alarmes par courrier lectronique ou encore des fins de stockage d images sur FTP e Entr e permet de connecter par exemple un bouton poussoir Lorsque le bouton est enfonc l tat change et l entr e devient active comme indiqu sous Events Port Status v nements tat du port e Sortie permet de brancher un dispositif d alarme pouvant tre activ l aide de boutons de sortie sur la page Live View Visualisation en direct ou via un type d v nement La sortie
3. A iram Hg carb ugim in canal Hog paga s gura h sach ard sia HTT Pour configurer m directement le mot de passe via une 1202272 ar nn un ne connexion crypt e saisissez le mot var fente map ea ra de passe cet endroit 4 Pour vous connecter saisissez le nom d utilisateur root dans la boite de dialogue l invite Remarque le nom d utilisateur de l administrateur par d faut root ne peut pas tre supprim 5 Saisissez le mot de passe tel que vous venez de le configurer et cliquez sur OK Si le syst me vous le demande cliquez sur Yes Oui pour installer AMC AXIS Media Control afin de pouvoir visualiser les flux de donn es vid o dans Internet Explorer Pour ce faire vous devrez tre connect l ordinateur avec des droits d administrateur Si n cessaire cliquez sur le lien pour installer les d codeurs ventuellement manquants La page Live View Vid o en direct de la cam ra r seau S rie AXIS M10 s affiche Le lien Setup Configuration droite contient toutes les options de menu n cessaires pour adapter la cam ra vos besoins AXIS M1011 AXIS M1054 l installation est pr sent termin e AXIS M1011 W M1031 W passez la section Configuration de la connexion sans fil la page 36 SIVINVH Page 36 S rie AXIS M10 Configuration de la connexion sans fil L AXIS M1011 W M1031 W est temporairement connect e au r seau filaire afin de vous permettre de configurer les parametre
4. INSTALLATION GUIDE AXIS M10 Series AXIS M1011 Network Camera AXIS M1011 W Network Camera AXIS M1031 W Network Camera AXIS M1054 Network Camera AXISA COMMUMICATIONMS ONVITVLI HoSinad SIVINVEHA HSI1DN3 T1ONVdS3 Onedirect D www onedirect fr F Num ro Vert J o 800 72 400 www onedirect es www onedirect it www onedirect pt 0 Q 902 30 32 32 Q 02 365 22 990 D 800 780 300 a bre lt JAE Appel Gratult Av Diagonal 618 8 D Via Caracciolo 20 Av da Libertade n 9 7 08021 Barcelona 20155 Milano 1250 139 Lisboa 225014050 929 322 tel 34 93 241 38 90 tel 39 02 365 22 990 H H tel 800 780 300 fax 33 0 468 929 333 fax 34 93 241 37 92 fax 39 02 365 22 991 fax 800 780 301 es www onedirect com 0800 70 50 400 Berner Str 50 60437 Frankfurt Main tel 069 24 75 10 50 fax 069 24 75 10 5 90 S rie AXIS M10 Page 21 Guide d installation de la S rie AXIS M10 Ce guide est destin vous aider installer la Cam ra r seau de la S rie AXIS M10 sur votre r seau Pour tout compl ment d information veuillez vous reporter au Guide de l utilisateur pr sent sur le CD ou sur www axis com techsup Proc dure d installation 1 V rifier que l emballage contient bien tous les l ments de la liste ci dessous 2 Pr sentation du mat riel Voir nr Important pag gt j Ce produit doit tre utilis 3 Installation du mat riel Voir 3 conform ment la page e
5. de passe Configuration manuelle de l adresse IP facultatif 1 Trouvez une adresse IP non utilis e sur le m me segment de r seau que celui de votre ordinateur 2 Dansla liste s lectionnez S rie AXIS M10 3 Cliquez surle bouton IP Assign new IP address to selected device Attribuer une nouvelle adresse IP au p riph rique s lectionn et saisissez l adresse IP de votre cam ra SIVINVH A Page 32 S rie AXIS M10 4 Cliquez sur le bouton Assign Attribuer et suivez les instructions l cran La cam ra doit tre red marr e dans les deux minutes pour que la nouvelle adresse IP soit prise en compte 5 Cliquez sur le bouton Home Page Page d accueil pour acc der aux pages Web de la cam ra 6 Reportez vous la page 34 pour savoir comment configurer le mot de passe AXIS Camera Management Plusieurs cam ras grandes installations AXIS Camera Management est capable de d tecter automatiquement plusieurs dispositifs Axis d afficher leur tat de connexion de g rer les mises niveau des micrologiciels et de d finir les adresses IP Fs D em Due Dew P e m E F E o B MB aa dope opeke GS lem C fg s Tues dba yar lepid Fidem Fagm ntent mx zap a in ze x ad e Dara RTI 7 did mem D TET En FH DECRE me i RB eq Ir D tection automatique 1 V rifiez que la cam ra est connect e au r seau et qu elle se trouve sous tension 2 Lancez AXIS Camera Management Lorsque l ic
6. l gislation locale 4 Attribution d une adresse IP Voir page 30 5 Configuration du mot de passe Voir page 34 6 Configuration de la connexion sans fil Voir page 36 AXIS M1011 W M1031 W uniquement SIVINVH A S rie AXIS M10 Page 22 Contenu de l emballage El ment Mod les variantes remarques Cam ra r seau AXIS M1011 AXIS M1011 W AXIS M1031 W AXIS M1054 Adaptateur secteur d int rieur selon le pays PS H ou PS V Europe Royaume Uni tats Unis Japon Australie Cor e Argentine Chine prolongateur de c ble de 1 8 m pour l adaptateur secteur PS H uniquement Tube d extension e Tube d extension court fix 4 vis chevilles de fixation e 1 tube d extension long 1 clip pour c ble 1 joint pour tube AXIS M1054 uniquement Pince flexible Pour montage sur tablette CD CD de la cam ra vid o r seau Axis comprenant une documentation des outils d installation et des logiciels compl mentaires Documentation imprim e S rie AXIS M10 Guide d installation le pr sent document Document de garantie d Axis S rie AXIS M10 Page 23 Pr sentation du mat riel Vue avant AXIS M1031 W AXIS M1054 AXIS M1011 W Objectif avec t moin DEL Objectif avec d tat t moin DEL Microphone d tat Projecteur Capteur Haut parleur infrarouge Vue arri re tous les mod les Connecteur r seau Connecteur d alimentation
7. H I tel 34 93 241 38 90 tel 39 02 365 22 990 A tel 800 780 300 tel 069 24 75 10 50 fax 33 0 468 929 333 fax 34 93 241 37 92 fax 39 02 365 22 991 fax 800 780 301 fax 069 24 75 10 5 90 Installation Guide Ver 2 2 AXIS M10 Series Network Camera Printed March 2010 Axis Communications AB 2008 2010 Part No 38739
8. l adaptateur secteur d int rieur fourni sur le connecteur d alimentation de la cam ra Passez cette tape s il s agit d une cam ra AXIS M1054 aliment e par la fonction PoE V rifiez que les t moins DEL signalent des conditions correctes voir page 26 Notez que certains t moins DEL peuvent tre d sactiv s ils sont par cons quent teints SIV NVY41 Page 30 S rie AXIS M10 Attribution d une adresse IP Aujourd hui la plupart des r seaux sont quip s d un serveur DHCP qui attribue automatiquement des adresses IP aux p riph riques connect s Si votre r seau en est d pourvu votre cam ra r seau utilisera 192 168 0 90 comme adresse IP par d faut Si vous souhaitez d finir une adresse IP statique sous Windows nous recommandons l utilisation de l application AXIS IP Utility ou d AXIS Camera Management Ces deux applications gratuites sont disponibles sur le CD accompagnant votre cam ra r seau Axis Vous pouvez galement les t l charger partir du site www axis com techsup Choisissez la m thode qui vous convient le mieux en fonction du nombre de cam ras installer M thode Recommand e pour Syst me d exploitation TP AXIS IP Utility Une seule cam ra Windows Voir page 31 Petites installations 4 AXIS Camera Plusieurs cam ras Windows 2000 de Management Grandes installations Windows XP Pro Voir page 32 Installation sur un autre Windows 2003 Server sous r seau Windows Vista
9. pages Web de la cam ra AXIS Dynamic Tous Service Axis gratuit permettant d installer DNS Service rapidement et facilement votre cam ra N cessite une connexion Internet sans proxy HTTP Pour plus d informations rendez vous sur www axiscam net ARP Ping Tous Voir le Manuel d utilisation La commande doit tre saisie dans les 2 minutes suivant la mise sous tension de la cam ra Affichage des Tous Pour consulter les pages administratives du pages serveur DHCP r seau reportez vous la administratives du documentation du serveur serveur DHCP R tablissement des param tres d usine par d faut Proc dez comme suit pour r tablir tous les param tres d usine d finis par d faut y compris l adresse IP 1 D branchez l alimentation de la cam ra S rie AXIS M10 Page 41 2 Maintenez le bouton de commande enfonc et rebranchez l alimentation 3 Maintenez le bouton de commande enfonc jusqu ce que le voyant tat passe l orange et clignote cela peut prendre jusqu 15 secondes 4 Rel chez le bouton de commande Une lumi re verte mise par le voyant tat peut prendre 1 minute indique que l op ration est termin e et que la cam ra a t r initialis e 5 R affectez l adresse IP suivant l une des m thodes d crites dans ce document Acc s la cam ra sur Internet Une fois install e votre cam ra r seau S rie AXIS M10 est accessible sur votre r seau local Pour
10. permet aux utilisateurs de cr er un r seau local sans fil sans connexion depuis un point d acces La cam ra peut par exemple se connecter de point point un ordinateur portable compatible avec les r seaux sans fil Une connexion ad hoc peut s av rer utile dans certaines installations mais il ne s agit pas de la m thode conseill e SIVINVH A Page 38 S rie AXIS M10 WPA WPA2 PSK Saisissez le code pr partag n cessaire pour le point d acc s Il peut s agir d un nombre hexad cimal hex manuel ou d un mot de passe WPA WPA2 Enterprise Choisissez le type d authentification client serveur utilis par le point d acces EAP TLS EAP TLS Wireless Settings e Identity Identit saisissez l identit de l utilisateur pr senter au r seau e Private key password Mot 2m gt mnn de passe pour la cl RE TUUS RC Ru priv e saisissez le mot de passe de votre identit e EAPOL version Version EAPOL s lectionnez la version utilis e 1 ou 2 sur votre point d acc s e Certificates Certificats t l chargez un certificat CA pr senter au point d acces pour l authentification WEP DOS vers Certili ates Authentication Authentification s lectionnez Open Ouvert ou Shared Key Cl partag e selon la m thode utilis e par votre point d acces Les points d acces n offrent pas tous cette option et ceux qui ne l utilisent pas utilisent probablement l option Open System S
11. P Utility et s lectionnez la dans la liste Remarques e Les param tres sans fil de la cam ra doivent tre exactement les m mes que sur le point d acc s ou le dispositif ad hoc pour pouvoir tablir la communication e Les codes mots de passe et certificats utilis s des fins de s curit doivent tre saisis manuellement Pour obtenir les renseignements requis pour le point d acc s ou le dispositif ad hoc s lectionn contactez votre administrateur r seau e Les param tres sans fil doivent toujours tant pendant l installation qu tout autre moment tre configur s ou modifi s d abord sur la cam ra puis au point d acc s sans fil De cette mani re la cam ra restera toujours accessible pendant que vous effectuerez des modifications SIVINVH A Page 40 S rie AXIS M10 e SSID Service Set Identifier est parfois d sign par ESSID Extended Service Set Identifier AXIS M1011 W M1031 W l installation est pr sent termin e Autres m thodes de d finition de l adresse IP Utiliser Remarques sous le syst me d exploitati on UPnP Windows Lorsque cette option est activ e sur ME ou XP l ordinateur la cam ra est automatiquement d tect e et ajout e au dossier Favoris r seau Bonjour MAC OSX Pour les navigateurs compatibles avec 10 4 ou Bonjour Acc dez au signet Bonjour dans version votre navigateur par exemple Safari puis ult rieure cliquez sur le lien pour acc der aux
12. acc der la cam ra sur Internet les routeurs r seau doivent tre configur s de mani re autoriser le trafic entrant ce qui est g n ralement r alis sur un port sp cifique e Le port HTTP port 80 par d faut pour l affichage et la configuration e Le port RTSP port 554 par d faut pour l affichage des flux de donn es vid o H 264 Pour plus d informations consultez la documentation de votre routeur Pour plus d informations ce sujet ou pour toute autre question consultez la page d assistance technique d Axis l adresse www axis com techsup Plus d informations Le manuel de l utilisateur est disponible sur le site Web d Axis www axis com ou sur le CD accompagnant votre cam ra r seau Axis Visitez le site www axis com techsup pour v rifier si des mises jours micrologicielles sont disponibles pour l AXIS M10 Series Pour connaitre la version du micrologiciel actuellement install e allez dans Setup About Configuration gt propos de sur les pages Web de la cam ra SIVINVH A Onedirect www onedirect fr www onedirect es www onedirect it www onedirect pt www onedirect com Num ro Vert 0 800 72 4000 J 902303232 70236522990 7800780300 0800 70 50 400 58 Av de Rivesalles Appel Gratult ay Diagonal 618 8 D Via Caracciolo 20 Av da Libertade n 9 7 Berner Str 50 66240 St Esteve 08021 Barcelona 20155 Milano 1250 139 Lisboa 60437 Frankfurt Main tel 33 0 468 929 322
13. ache c ble Socle ab plane horizontale ou verticale l aide des vis fournies 2 Placez la plaque sup rieure sur le socle en fixant si n cessaire le B tube d extension court et ou un RUM ou plusieurs tubes d extension blocage Plaque superieure longs fournis AXIS M1054 Tike d extension uniquement facultatif 3 Fixez la cam ra r glez l angle et serrez la bague de blocage 4 Une fois le branchement effectu fixez les c bles l aide de Montage sur tablette l attache c bles se trouvant sur la j ai plaque sup rieure T Montage sur tablette A Pince 1 Positionnez la pince et serrez V 1 cp solidement la vis de fixation DES eb Vis de fixation S rie AXIS M10 Page 29 2 Fixez la bague de blocage de la cam ra sur la pince r glez l angle de la cam ra et serrez la bague de blocage Assemblage l aide des tubes d extension Tube d extension court sup rieure Clip pour c ble Joint pour tube Tube d extension long Plaque Branchement des c bles 1 Connectez la cam ra au r seau l aide d un c ble r seau blind L AXIS M1054 prend en charge l alimentation par Ethernet PoE En cas de connexion un r seau sans fil AXIS M1011 W M1031 W la connexion filaire est temporaire Elle est utilis e pour la configuration des param tres de connexion sans fil de la cam ra Voir page 36 pour tout compl ment d information Branchez
14. de l administrateur root doit tre configur Vous pouvez effectuer cette op ration via la bo te de dialogue Configure Root Password Configurer le mot de passe root qui s affiche la premiere fois que vous acc dez la S rie AXIS M10 Pour viter les coutes lectroniques lors de la configuration du mot de passe root utilisez une connexion HTTPS crypt e n cessitant un certificat HTTPS voir la remarque ci dessous Pour configurer le mot passe avec une connexion HTTP standard saisissez directement le mot de passe dans la premi re bo te de dialogue repr sent e ci dessous Pour configurer le mot passe avec une connexion HTTPS crypt e proc dez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Create self signed certificate Cr er un certificat autosign 2 Saisissez les informations demand es puis cliquez sur OK Le certificat est cr et le mot de passe peut maintenant tre configur en toute s curit Tout le trafic vers et depuis la S rie AXIS M10 est d sormais crypt S rie AXIS M10 Page 35 3 Saisissez un mot de passe puis saisissez le de nouveau pour confirmation Cliquez sur OK Le mot de passe est maintenant configur AXIS a Create Certificate Pour cr er une connexion HTTPS ET US PET SR E cliquez sur ce bouton Configure Root Password i Create Self Signed Certificate O Vals 4 va Frs ha rara ol Sa aria iu ba cartii Lu AXIS Configure Root Password using HTTPS T ai Rd
15. ersant son champ de vision Si la cam ra est configur e en ce sens elle peut automatiquement allumer la lumi re en cas de d clenchement par le capteur infrarouge passif Sensibilit jusqu 5 m Projecteur Le projecteur DEL blanche peut tre configur pour tre d clench par le capteur infrarouge passif Vous pouvez galement configurer son d clenchement partir des pages Web sous Setup Live View Config Light buttons Configuration Configuration de la vid o en direct Boutons projecteur Le projecteur doit tre utilis de mani re temporaire et non permanente Microphone haut parleur Pour la transmission audio semi duplex duplex int gral avec l AXIS M1054 Pour tout compl ment d information reportez vous au manuel d utilisation disponible sur le site Web www axis com ou sur le CD accompagnant votre cam ra r seau Axis SIVINVH A Page 28 S rie AXIS M10 Installation du mat riel Important L AXIS M10 Series n est pas concue pour un usage l ext rieur Elle ne peut tre install e qu en int rieur Montage de la cam ra La S rie AXIS M10 est fournie avec le socle et un tube d extension court mont s D vissez le tube d extension de maniere lib rer le socle de la plaque sup rieure Suivez les consignes ci apr s pour le montage mural ou sur tablette de la cam ra selon le type d installation pr vu Montage mural Montage mural 1 Fixez le socle sur une surface Att
16. est signal e active Events gt Port Status v nement gt tat du port si le dispositif d alarme est activ S rie AXIS M10 Page 25 Fonction Broche Remarques Alimentatio Peut servir alimenter le mat riel auxiliaire n 33V CC Remarque Cette broche ne peut tre utilis e que comme sortie d alimentation Entr e 3 Peut tre connect e GND pour l activer ou rester num rique pendu ou d connect e si on pr f re ne pas l activer Sortie Utilise un transistor NFET drain transistor ouvert avec la source connect e au GND En cas d utilisation avec un relais externe une diode doit tre connect e en parall le avec la charge en guise de protection contre les tensions transitoires Pour connecter des p riph riques d entr e ou de sortie la cam ra proc dez comme suit 1 Connectez les c bles destin s au p riph rique au bloc connecteur fourni Connecteur E S 2 Une fois les c bles branch s attachez le bloc connecteur au connecteur pour terminaux de la cam ra SIVINVH Page 26 S rie AXIS M10 T moins DEL DEL Couleur Indication R seau Vert Continu en cas de connexion un r seau de 100 Mbits s Clignote en cas d activit r seau Orange Continu en cas de connexion un r seau de 10 Mbits s Clignote en cas d activit r seau teint Pas de connexion r seau Remarque Le t moin DEL peut tre configur pour tre teint au cours du f
17. n Mbits s Appara t uniquement pour le point d acces actuellement utilis Remarque Les points d acc s pour lesquels la diffusion SSID est S rie AXIS M10 Page 37 d sactiv e n apparaissent pas sauf si le SSID est saisi manuellement Param tres sans fil 1 S lectionnez un point d acc s ou un dispositif ad hoc sous Status of Wireless Networks tat des r seaux sans fil Certaines des informations requises sont automatiquement reprises sous Wireless Settings Param tres sans fil 2 SSID est le nom du r seau sans fil s lectionn Laissez ce champ blanc si vous voulez que l AXIS M1011 W M1031 W acc de au r seau non s curis le plus proche 3 Network type Type de r seau s lectionnez Master Ma tre pour acc der au r seau par un point d acc s ou Ad hoc pour acc der tout autre p riph rique sans fil et cr er un r seau local voir la remarque ci dessous 4 Security S curit s lectionnez l une des m thodes suivantes e WPA WPA2 PSK e WPA WPA2 Enterprise Voir les instructions ci dessous e WEP Voir les instructions ci dessous e No security Pas de s curit D conseill Les codes mots de passe et certificats utilis s des fins de s curit doivent tre saisis manuellement Pour obtenir les renseignements requis contactez l administrateur r seau du point d acc s ou du dispositif ad hoc s lectionn 5 Cliquez sur Save Enregistrer Remarque Le mode ad hoc
18. ne de la cam ra appara t dans la fen tre cliquez sur le lien l aide du bouton droit de la souris et s lectionnez Live View Home Page Page d accueil Vid o en direct 3 Reportez vous la page 34 pour savoir comment configurer le mot de passe S rie AXIS M10 Page 33 Attribution d une adresse IP un seul p riph rique 1 S lectionnez AXIS M1011 dans l application AXIS Camera Management puis cliquez sur le bouton Assign IP Attribuer une adresse IP Hp 2 S lectionnez Assign the following IP address Affecter l adresse IP suivante et saisissez l adresse IP le masque de sous r seau et le routeur par d faut que le p riph rique utilisera 3 Cliquez sur OK Attribution d adresses IP plusieurs p riph riques AXIS Camera Management acc l re le processus d attribution d adresses IP plusieurs p riph riques en sugg rant des adresses IP dans une plage sp cifi e 1 S lectionnez les p riph riques configurer il peut s agir de mod les diff rents puis cliquez sur le bouton Assign IP Attribuer adresses Ip VA 2 S lectionnez Assign the following IP address range Attribuer la plage d adresses IP suivante et saisissez la plage d adresses IP le masque de sous r seau ainsi que le routeur par d faut que les p riph riques utiliseront 3 Cliquez sur OK SIVINVH A Page 34 S rie AXIS M10 Configuration du mot de passe Pour acc der au produit le mot de passe par d faut
19. onctionnement normal Pour ce faire cliquez sur Setup System Options LED settings Configuration gt Options syst me gt Param tres DEL Reportez vous l aide en ligne pour plus d informations tat Vert Vert continu en cas de fonctionnement normal Remarque Le t moin DEL peut tre configur pour tre teint au cours du fonctionnement normal ou pour clignoter uniquement lors des acc s la cam ra Pour ce faire cliquez sur Setup gt System Options gt LED Configuration gt Options syst me gt DEL Reportez vous l aide en ligne pour plus d informations Orange En continu pendant le d marrage la r initialisation des valeurs d usine ou la restauration des param tres Rouge Clignote lentement en cas d chec de la mise niveau Alimentat Vert Fonctionnement normal ion EUM Orange Clignote en vert orange pendant la mise niveau des microprogrammes Sans fil teint Mode avec fil Vert Continu en cas de connexion un r seau sans fil Clignote en cas d activit r seau Rouge Continu en l absence de connexion un r seau sans fil Clignote lors de la recherche de r seaux sans fil S rie AXIS M10 Page 27 AXIS M1031 W et AXIS M1054 uniquement Les cam ras AXIS M1031 W et AXIS M1054 sont en outre quip es des l ments suivants Capteur infrarouge passif Le capteur infrarouge passif mesure la lumiere infrarouge des objets trav
20. s sans fil de la cam ra avant d tablir la connexion au r seau sans fil Il est d conseill de configurer la cam ra avec une connexion sans fil non s curis e car les mots de passe et les codes seront envoy s en texte brut Remarque Pour une s curit accrue utilisez le protocole HTTPS Une fois la cam ra connect e au r seau filaire allez dans Setup System Options Security HTTPS Configuration Options syst me S curit HTTPS et reportez vous l aide en ligne de la cam ra pour savoir comment proc der tat des r seaux sans fil Allez dans Setup Basic Setup Wireless Configuration Configuration de base Sans fil sur la page Web internes de la cam ra La liste d options suivante est le r sultat d un balayage r seau Le r seau auquel la cam ra AXIS M1011 W M1031 W est actuellement associ e est affich en bleu Si un r seau utilise une fonction de s curit non prise en charge il appara t en gris Les informations suivantes sont fournies e SSID nom du r seau sans fil ou dispositif ad hoc e Mode point d acc s principal ou dispositif ad hoc e Security S curit type de s curit utilis par le r seau Les types de s curit pris en charge sont r pertori s ci dessous e Channel Canal canal sans fil actuellement utilis e Signal strength Intensit du signal indication de l intensit du signal e Bit rate D bit binaire d bit binaire actuel e
21. yst me ouvert parfois appel e SSID Authentication Authentification SSID Key length Longueur de cl longueur de la cl utilis e pour le cryptage sans fil 64 ou 128 bits Il peut aussi arriver que la longueur de la cl de cryptage soit renseign e au format 40 64 ou 104 128 S rie AXIS M10 Page 39 Key type Type de cl les types de cl s disponibles varient en fonction du point d acces s lectionn Les options suivantes sont disponibles sur la cam ra e Manual Manuel permet de saisir manuellement la cl hexad cimale e ASCII lorsque cette m thode est utilis e la chaine doit contenir exactement 5 caract res pour WEP 64 bits et 13 caract res pour WEP 128 bits e Passphrase Mot de passe au mode WEP 64 bits le mot de passe g n re 4 cl s diff rentes Au mode WEP 128 bits une seule cl est g n r e puis copi e pour les 4 cl s La g n ration des cl s n est pas standardis e Elle peut varier d une marque l autre V rifiez que les cl s g n r es sont identiques celles de votre point d acces Dans le cas contraire vous devez les saisir manuellement Fin de l installation sans fil 1 V rifiez que les param tres sans fil de la cam ra correspondent ceux du point d acces D branchez le c ble r seau de la cam ra Actualisez la page Web au bout de 20 30 secondes afin de valider la connexion sans fil Si vous ne parvenez pas acc der la cam ra ex cutez AXIS I
Download Pdf Manuals
Related Search