Polaris Universal Remote Control
Contents
1. Codes du fabricant 36 Codes de configuration pour t l viseurs 36 Codes de configuration pour d codeurs 43 Codes de configuration pour combinaison C ble VDR RVP 44 Codes de configuration pour combinaison DBS VDR RVP 45 Codes de configuration pour r cepteurs satellites 45 Codes de configuration pour combinaison TV DVD 41 WWW urcsupport com 17 GUIDE DE DEMARRAGE Bienvenue dans le guide de d marrage de votre t l commande Polaris Pour commencer utiliser imm diatement votre t l commande suivez simplement les tapes ci dessous Note Ce guide de d marrage suppose que votre t l commande est munie de piles charg es Si votre t l commande n a pas de piles veuillez vous r f rer la section Installation des piles de la page 27 Votre t l commande Polaris a t con ue pour votre confort pour son utilit et pour tre facile d utilisation Utilisez les touches TV et CBL pour allumer et teindre votre t l viseur et votre d codeur c ble Les touches Volume et Mute sont verrouill es de mani re contr ler le volume de votre t l viseur Toutes les autres fonctions contr lent votre d codeur PROGRAMMATION DU CONTR LE DE VOTRE T L VISEUR ET D CODEUR Vous pouvez contr ler votre t l viseur et votre d codeur l aide de votre t l commande Polaris Suivez les tapes ci dessous pour progra2. l commande et tenez la enfonc e jusqu ce see que la touche CBL clignote deux fois N www urcsupport com 31 2 Entrez 9 9 3 La touche CBL clignotera deux 5 fois Votre t l commande Polaris est maintenant verrouill e pour contr ler le volume partir de votre d codeur PROGRAMMATION DE LA TOUCHE VOD POUR CANAUX SPECIFIQUES La t l commande Polaris comprend une touche programmable la touche VOD Vid o sur demande La touche VOD peut tre programm e pour m moriser cinq de vos canaux favoris Si vous souhaitez modifier les canaux que vous aviez ant rieurement programm s sur la touche VOD vous devrez d abord effacer la m moire de la touche voir Effacement de la m moire de la touche VOD de la page 33 Programmation de la touche VOD 1 Appuyez sur la touche SETUP et tenez la setup enfonc e jusqu ce gue la touche GBL clignote deux fois 2 Entrez 9 9 5 La touche CBL clignotera deux Co fois 3 Appuyez sur VOD une fois 4 Entrez le num ro du canal programmer ex 3 9 pour le canal 39 NOTE Si vous programmez un canal pour un d co deur num rique vous devez entrer les canaux en trois chiffres Par exemple pour program mer le canal 39 entrez 0 3 9 5 Appuyez sur la touche SETUP de votre setup t l commande et tenez la enfonc e jusqu ce gue la touche CBL clignote deux fois 6 Pour ajouter un canal r p tez les tapes 1 5 en entrant un canal diff ren
3. Cable VDR RVP Americast 0899 Amino 1822 Digeo 1187 General 0476 0810 Instrument Www urcsupport com 44 Jerrold 0476 0810 Motorola 0476 0810 1106 1187 1376 1540 Myrio 1822 Pace 0237 1877 Pioneer 0877 1877 RCA 1256 Sasktel 1737 Scientific Atlanta 0877 1877 Sony 1006 Supercable 0276 Thomson 1256 Zenith 0899 Setup Codes for DBS DVR PVR Combos Codes de configuration pour combinaison DBS VDR RVP Controlled by the Satellite Contr l s par le r cepteur satellite Amino 1615 DirecTV 0099 0392 0639 1076 1142 1377 1392 1442 1443 1444 1640 Dish Network System 0775 1505 Dishpro 0775 1505 Echostar 0775 1170 1505 Expressvu 0775 Hughes Network Systems 1142 1442 1443 1444 JVC 1170 Motorola 0869 Philips 1142 1442 Proscan 0392 RCA 1392 Samsung 1442 Sony 0639 1640 Star Choice 0869 Setup Codes for Satellite Receivers Codes de configuration pour r cepteurs satellites AlphaStar 0772 Amino 1615 Chaparral 0216 Coolsat 1806 Crossdigital 1109 www urcsupport com 45 DirecTV 0099 0247 0392 0566 0639 0724 0749 0819 1076 1108 1109 1142 1377 1392 1414 1442 1443 1444 1609 1639 1640 1749 1856 Dish Network System 0775 1005 1170 1505 1775 Dishpro 0775 1005 1505 1775 E
4. Solution Essayez tous les codes de la liste pour Ia marque de l appareil que vous configurez Assurez vous que tous les appareils peuvent tre activ s l aide d une t l commande infrarouge Probl me Apr s avoir essay la m thode de recherche il est toujours impossible de trouver un code qui fonctionne Solution Essayez de nouveau la m thode de recherche apr s avoir effacer la touche de mode comme suit a Appuyez sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche de mode clignote deux fois b Entrez 9 92 c Appuyez et rel chez deux fois la touche de mode effacer AVIS FCC Cet appareil a t test et s est av r conforme aux limites pour un appareil num rique de classe B conform ment l article 15 de la r glementation de la FCC Ces limites sont con ues pour dispenser une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut d gager des radiofr quences qui peuvent causer des interf rences nuisibles aux radiocommunications si l appareil n est pas install et utilis conform ment aux instructions Cependant il n existe aucune garantie par rapport l interf rence que peut causer l appareil dans certains types d installations Si l appareil cause des interf rences nuisibles la r ception de radiofr quences ce qui peut tre v rifi en allumant et en teignant les appareils nous
5. encourageons l utilisateur tenter de corriger ce WWW urcsupport com 34 probl me en appliguant l une ou plusieurs des mesures suivantes Reorientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur Branchez l appareil dans une prise ou un circuit diff rent de celui o le r cepteur est branch Consultez votre d taillant ou un technicien en radio t l vision d exp rience pour de l assistance Cet appareil a t test et s est av r conforme aux limites pour un appareil informatique de classe B conform ment la r glementation de la FCC Des c bles paires torsad es blind es doivent tre utilis s avec cet appareil pour qu il soit conforme la r glementation de la FCC Les modifications avec du mat riel non approuv ou des c bles paires torsad es non blind es r sulteront possiblement en des interf rences avec les r cepteurs radios et t l s L utilisateur est pr venu que tout changement ou modification de l appareil sans le consentement du fabricant pourrait annuler son droit d utilisation de l appareil INFORMATION SUPPL MENTAIRE Ce produit ne comporte aucune pi ce modifiable par l utilisateur L ouverture du bo tier sauf pour le couvercle du bo tier des piles pourrait endommager votre t l commande Polaris de fa on permanente Pour de l assistance via Internet visitez nous au www urcsupport com Pour de l assist
6. sur l une des touches d appareil TV ou CBL de la t l commande gt elle clignotera une fois Appuyez ensuite sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce gue la touche de mode s lectionn e clignote deux fois Utilisez les Codes du fabricant commen ant la page 39 pour rep rer le type d appareil et le nom de marque Entrez ensuite le premier code quatre chiffres de l appareil Si le code est entr correctement la touche de mode s lectionn e clignotera deux fois Si la touche de mode met un long clignote ment le code entr est incorrect R p tez les tapes 2 et 3 et tentez d entrer de nouveau le m me code Pointez la t l commande vers l appareil TV ou CBL et appuyez une fois sur la touche de b cet appareil L appareil devrait s teindre Dans le cas contraire r p tez les tapes 2 et 3 en essayant chaque code pour le nom de marque jusqu ce que vous trouviez celui qui fonctionne Si a ne fonctionne toujours pas tentez de trouver le bon code en consultant la section Recherche des codes de la page 29 R p tez les tapes 1 4 ci dessus pour le second appareil que vous voulez contr ler l aide de la t l commande TV ou CBL Pour r f rence ult rieure prenez note des codes de chaque appareil dans les cases de la page suivante Hoog Type d appareil Code TV AOIL Type d appareil www urcsupport com 28 RECHERCHE DES CODES S il vous est imp
7. 0761 0783 0815 0817 1933 Princeton 0700 0717 Prism 0051 Proscan 0047 0466 0747 1347 1447 Proton 0003 0031 0052 0178 0466 Protron 1320 1323 Proview 1498 Pulsar 0017 0019 www urcsupport com 40 Quasar 0051 0055 0165 0219 0250 0650 RadioShack 0019 0030 0032 0039 0047 0056 0154 0165 0178 0180 0409 0747 RCA 0018 0019 0029 0038 0047 0090 0135 0174 0278 0679 0747 1047 1147 1247 1347 1447 1547 1948 1953 1958 Realistic 0019 0030 0032 0039 0056 0154 0165 0178 0180 Rhapsody 0183 0185 0216 Runco 0017 0030 0251 0497 0603 Sampo 0030 0032 0039 0052 0100 0110 1755 Samsung 0019 0030 0032 0056 0060 0178 0217 0329 0408 0427 0587 0702 0766 0812 0814 1060 1312 1395 1903 Samsux 0039 Sansui 0463 1935 Sanyo 0088 0107 0146 0154 0159 0232 0484 0799 0893 1142 Sceptre 1360 Scimitsu 0019 Scotch 0178 Scott 0019 0178 0179 0180 0236 0309 Sears 0015 0047 0054 0056 0146 0148 0149 0154 0156 0159 0168 0171 0178 0179 0281 0747 Seleco 1297 1351 Sharp 0039 0093 0153 0157 0165 0220 0281 0386 0398 0491 0688 0689 0818 0851 Sheng Chia 0093 Shogun 0019 Signature 0016 SIM2 Multimedia 1297 Simpson 0186 0187 Sole 0813 Sony 0000 0011 0080 0111 0273 0353 0810 0834 1100 1317 Soundesign 0178 0179 0180 0186 Sova 1320 1952 Spectricon 0003 01
8. 1 0279 0282 0451 0747 1347 1447 Gibralter 0017 0019 0030 Go Video 0886 GoldStar 0001 0002 0019 0030 0032 0106 0178 0409 Goodmans 0360 Gradiente 0392 Grundig 0683 Grunpy 0179 0180 Haier 0768 1034 Hallmark 0178 Hannspree 1348 1351 1352 Hantarex 1338 Harley Davidson 0043 0179 Harman Kardon 0054 0078 Harvard 0068 0180 Havermy 0093 Helios 0865 Hello Kitty 0451 Hewlett Packard 1088 1089 1101 1494 1502 Hisense 0748 Hitachi 0016 0032 0038 0056 0095 0097 0145 0151 0173 0227 0279 0409 0413 1145 1960 HP 1088 1089 1101 1494 1502 Hyundai 0849 iLo 1286 1990 Infinity 0054 Initial 1990 Integ 0017 Janeil 0046 JBL 0054 JCB 0000 Www urcsupport com 38 Jensen 0050 0761 0815 0817 1299 1933 JVC 0036 0053 0069 0160 0169 0182 0731 1253 1352 Kamp 0216 Kawasho 0158 0216 0308 Kaypani 0052 KEC 0180 Kenwood 0019 0030 KLH 0765 0767 1962 Kloss 0024 0046 0078 KMC 0106 Konka 0628 0632 0638 0703 0707 KTV 0030 0039 0180 0183 0185 0217 0280 LG 0178 0442 0700 0856 1178 1265 1325 1993 Loewe 0136 Logik 0016 Luxman 0056 LXI 0047 0054 0148 0154 0156 0178 0747 Magnavox 0020 0024 0028 0030 0036 0054 0096 0179 0186 0187 0230 0386 0706 0802 1254 1454 1944 1963 Majestic 0015 0016 Mara
9. 37 Squareview 0171 WWW urcsupport com 41 SSS 0019 0180 Starlite 0180 Studio 0843 Experience Superscan 0093 0864 Supre Macy 0046 Supreme 0000 SVA 0587 0748 0768 0865 0870 0871 0872 Sylvania 0020 0028 0030 0054 0065 0096 0171 0381 1944 1963 Symphonic 0171 0180 Syntax 1144 1240 1331 Tandy 0093 Tatung 0003 0049 0055 0396 1101 1285 1286 1287 1288 1361 1756 Technics 0051 0250 Technol Ace 0179 Technovox 0007 Techview 0847 Techwood 0003 0051 0056 Teknika 0016 0019 0039 0054 0056 0060 0092 0150 0175 0179 0180 0186 0312 0322 Telefunken 0056 0074 0702 Tera 0031 Thomson 0209 0210 TMK 0056 0177 0178 TNCi 0017 Toshiba 0036 0060 0149 0154 0156 0650 0832 0845 1156 1256 1265 1325 1343 1356 1360 1656 1704 1935 1945 1971 Tosonic 0185 Totevision 0039 Trical 0157 TVS 0463 Ultra 0391 Universal 0027 Universum 1337 US Logic 1286 1303 Vector Research 0030 Victor 0053 www Urcsupport com 42 Video Concepts 0098 Vidikron 0054 0242 Vidtech 0019 0036 0178 Viewsonic 0857 0864 0885 1330 1342 1755 Viking 0046 0312 Visart 1336 Vizio 0864 0885 1756 Wards 0016 0019 0020 0021 0027 0028 0029 0030 0054 0056 0080 0096 0111 0165 0174 0178 0179 0202 0866 1156 Waycon 0156 W
10. CODEUR Votre t l commande Polaris est maintenant programm pour contr ler votre d codeur Vous pouvez utiliser votre t l commande pour allumer et teindre votre d codeur et pour changer de canal L Pour allumer votre d codeur appuyez sur CBL La touche CBL clignotera une fois et votre d codeur s allumera Pour teindre votre d codeur appuyez sur CBL La touche CBL clignotera une fois et votre d codeur s teindra www urcsupport com 19 Pour changer de canal faites comme suit L Utilisez les touches CH et CH de la cH t l commande pour aller sur les canaux que vous souhaitez regarder un canal la fois FONCTIONNEMENT DE VOTRE T L VISEUR Pour allumer votre t l viseur appuyez sur TV La touche TV clignotera une fois et votre t l viseur s allumera Pour teindre votre t l viseur appuyez sur TV La touche TV clignotera une fois et votre t l viseur s teindra Pour contr ler votre t l viseur L Utilisez la touche VOL pour monter ou voL baisser le volume de votre t l viseur Pour monter le volume appuyez sur VOL Pour baisser le volume appuyez sur VOL Note Consultez le Tableau des touches de la page 24 pour un survol des fonc tions de toutes les touches de votre t l commande Polaris ACTIVATION DU R TRO CLAIRAGE Il est possible d activer une fonction qui permet le r tro clairage de toutes les touches de votre t l commande Polaris Lorsque le
11. Electronics est la toute derni re t l commande universelle de sa g n ration Elle fournit un acc s facile et commode aux fonctions que vous devrez utiliser le plus souvent De plus elle compte une foule de caract ristiques avanc es et pratiques telles que Contr le pr programm pour le fonctionnement du d codeur fourni par votre c blodistributeur Fonctionnement simple deux touches Aucune touche de mise en marche Touches relief facilitant l identification et le fonctionnement R tro clairage des touches Recherche de codes pour faciliter la programmation de contr le d appareils plus anciens ou hors march Avant d utiliser ce produit vous devez installer les piles ci incluses et r aliser quelques op rations pour assurer le fonctionnement des appareils du syst me audio vid o que vous souhaitez contr ler Veuillez suivre les instructions d taill es du pr sent guide pour configurer votre appareil et profiter de votre nouvelle t l commande et de votre service de cable WWW urcsupport com 22 CARACT RISTIQUES ET FONCTIONS Utilisez l illustration ci dessous pour rep rer les fonctions de la t l commande Polaris Consultez ensuite le Tableau des touches des trois prochaines pages pour conna tre leur utilit Pour d couvrir quels types d appareils peuvent tre contr l s par chaque touche de mode apr s leur programmation consultez le Tableau des appareils de
12. UNIVERSAL ELECTRONICS Polaris Remote Control Telecommande Polaris DERNIER CANAL joe Cid ve AB m A CH STAR noice starchoice com Users Guide Guide d utilisation www urcsupport com TABLE DES MATIERES Guide de d marrage 18 Programmation du contr le de votre t l viseur et d codeur 18 Fonctionnement de votre decodeur 19 Fonctionnement de votre t l viseur 20 Activation du r tro clairage 20 Introduction 4 2 212 een akad an tapa anakan 22 Caract ristiques et fonctions 23 Tableau des touches 24 Tableau des appareils 26 Installation des piles 21 Programmation du contr le des appareils 21 Recherche des codes 29 V rification des codes 29 Verrouillage du volume en mode d codeur 31 Programmation de la touche VOD pour canaux sp cifiques 32 Programmation de la touche VOD 32 Effacement de la m moire de la touche VOD 33 D pannage 34 AVIS FOG ian 34 Information suppl mentaire 35 Manufacturer s TV or DVD VCR TV Combination Device Codes
13. ance via courriel contactez nous au cablehelp ueic com Tous droits r serv s 2005 par Universal Electronics Inc Cette publication ne peut tre reproduite transmise transcrites enregistr dans tout syst me de recherche ou traduite dans toute langue de quelconque mani re ou moyen que ce soit lectronique m canique magn tique optique manuel ou autre sans la permission pr alable crite de Universal Electronics M1090F 04 06 WWW urcsupport com 35 MANUFACTURER S TV OR DVD VCR TV COMBINATION DEVICE CODES CODES DU FABRICANT Setup Codes for TVs Codes de configuration pour t l viseurs A Mark 0003 Abex 0032 Admiral 0093 0463 Advent 0761 0783 0815 0817 0842 1933 Adventura 0046 Aiko 0092 Aiwa 0701 Akai 0030 0060 0098 0672 0702 0812 1903 Alaron 0179 0183 0216 Albatron 0700 0843 Ambassador 0177 America Action 0180 Ampro 0751 Anam 0004 0009 0068 0180 Anam National 0055 0161 AOC 0003 0019 0030 0052 0137 0185 Apex Digital 0156 0748 0765 0767 0879 1943 Archer 0003 Audiovox 0003 0092 0180 0451 0623 0802 0875 1284 1937 1951 1952 Aventura 0171 Axion 1937 Belcor 0019 Bell amp Howell 0016 0154 BenQ 1032 1315 Boxlight 0893 Bradford 0180 Brockwood 0019 Broksonic 0003 0180 0236 0463 1935 1938 Cadia 1283 Candle 0030 0046 0056 0186 Carni
14. ant votre code d appareil page pr c dente vous aurez trouver quel code de quatre chiffres www urcsupport com 29 correspond votre appareil Pour trouver le code qui assure le fonctionnement de votre t l viseur 1 Appuyez une fois sur la touche TV de votre t l commande elle clignotera une fois Appuyez ensuite sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche TV setup clignote deux fois 2 Entrez 9 9 0 La touche TV clignotera deux fois 3 Pour conna tre le premier chiffre du code i appuyez sur I une fois Comptez le nombre de fois que la touche TV clignote ex 3 clignotements 3 et inscrivez le chiffre dans la premiere case du code TV de la page 28 NOTE Si un des chiffres du code est 0 la touche de mode s lectionn e ne clignotera pas 4 R p tez l tape 3 encore trois fois pour les Sy chiffres restants Utilisez 2 pour le deuxi me chiffre 3 pour le troisi me et 4 pour le S quatri me Inscrivez tous les chiffres du code 43 dans les cases de la page 28 PROGRAMMATION DU VERROUILLAGE ID Le verrouillage de la t l commande Polaris est effectu en usine pour permettre le fonctionnement du d codeur de votre syst me de cable Cependant si vous souhaitez contr ler un d codeur de marque ou de mod le diff rents vous devrez compl ter les tapes ci dessous pour d verrouiller le verrouillage ID entrer un nouveau code de fabricant et verrouiller de n
15. chostar 0775 1005 1170 1505 1775 Expressvu 0775 1775 GE 0392 0566 General Instrument 0869 GOI 0775 1775 Goodmans 1246 Hisense 1535 Hitachi 0819 1250 HTS 0775 1775 Hughes 0749 1442 1749 Hughes Network Systems 0749 1142 1442 1443 1444 1749 Humax 1790 iLo 1535 Jerrold 0869 JVC 0775 1170 1775 LG 1226 1414 Magnavox 0722 0724 Memorex 0724 Mitsubishi 0749 Motorola 0856 0869 NEC 1270 Next Level 0869 Panasonic 0247 0701 Pansat 1807 Paysat 0724 Philips 0099 0722 0724 0749 0819 1076 1142 1442 1749 Pioneer 1442 Proscan 0392 0566 Proton 1535 RadioShack 0869 www urcsupport com 46 RCA 0143 0392 0566 0855 1392 Samsung 1108 1109 1142 1276 1377 1442 1609 Sanyo 1219 Sony 0639 1639 1640 Star Choice 0869 Tivo 1142 1442 1443 1444 Toshiba 0749 0790 0819 1285 1749 UltimateTV 1392 1640 Ultrasat 1806 Uniden 0722 0724 US Digital 1535 USDTV 1535 Voom 0869 Zenith 1856 Setup Codes for TV DVD Combos Codes de configuration pour combinaison TV DVD Controlled by the TV Contr l s par le t l viseur Advent 1933 Apex Digital 1943 Audiovox 1937 1951 1952 Axion 1937 Broksonic 1935 Cinego 1986 Diamond Vision 1997 Emerson 1963 Hitachi 1960 iLo 1990 Initial 1990 Jensen 1933 KLH 1962 LG 1993 Magnavox 1963 Mintek 1990 Panasonic 1941 Polaro
16. couvercle avec les trous du bo tier et appuyez pour remettre le couvercle en place La languette devrait produire un d clic lorsque le couvercle est remis en place correctement Testez la t l commande en appuyant sur n importe quelle touche de mode ex TV Si les piles sont correctement install es le voyant DEL lumi re rouge clignotera une fois Lorsque les piles doivent tre remplac es la t l commande cesse de fonctionner La t l commande redevient fonctionnelle lors du remplacement des piles La t l commande r cup rera tous vos r glages favoris lors de l installation de nouvelles piles PROGRAMMATION DU CONTR LE DES APPAREILS La t l commande Polaris est pr programm e pour assurer le fonctionnement des t l viseurs RCA et du d codeur fournit par votre c blodistributeur Pour contr ler des appareils diff rents des marques par d faut suivez les instructions ci dessous sinon passez la prochaine section NOTE Si vous souhaitez contr ler une marque dif f rente de d codeur vous devrez d verrouiller le verrouillage ID du c ble et modifier le code www urcsupport com 21 NOTE du d codeur voir Programmation du ver rouillage ID de la page 30 Allumez un appareil Veuillez lire les tapes 2 4 en entier avant de commencer Surlignez ou prenez en note les codes et l appareil que vous d sirez program mer avant de passer la deuxi me tape Appuyez une fois
17. estinghouse 0000 0451 0885 0889 1282 White 0463 0623 Westinghouse Yamaha 0019 0030 0769 0833 0839 Zenith 0016 0017 0092 0178 0463 1145 1265 Zonda 0003 Setup Codes for Cable Boxes Converters Codes de configuration pour decodeurs ABC 0003 0008 0014 0017 Americast 0899 Amino 1602 1822 Bell amp Howell 0014 Bell South 0899 Clearmaster 0883 ClearMax 0883 Coolmax 0883 Digeo 1187 Digi 0637 Director 0476 Dumont 0637 General 0003 0276 0476 0810 Instrument GoldStar 0144 Hamlin 0009 0273 13 Micro 1602 Jerrold 0003 0012 0014 0276 0476 0810 Memorex 0000 Motorola 0014 0276 0476 0810 1106 1187 1254 1376 1540 WWW urcsupport com 43 Multitech 0883 Myrio 1602 1822 Pace 0008 0237 1877 Panasonic 0000 0107 Panther 0637 Paragon 0000 Philips 0317 1305 Pioneer 0144 0533 0877 1877 Pulsar 0000 Quasar 0000 RadioShack 0883 RCA 1256 Regal 0273 0279 Runco 0000 Samsung 0144 Sasktel 1737 Scientific Atlanta 0008 0017 0477 0877 1877 Sejin 1602 Sony 1006 Starcom 0003 Supercable 0276 Supermax 0883 Thomson 1256 Tocom 0012 Torx 0003 Toshiba 0000 Tristar 0883 V2 0883 Viewmaster 0883 Vision 0883 Vortex View 0883 Zenith 0000 0525 0899 Setup Codes for Cable DVR PVR Combination Codes de configuration pour combinaison
18. id 1991 Prima 1933 RCA 1948 1958 Www urcsupport com 41 Samsung 1903 Sansui 1935 Sova 1952 Sylvania 1963 Toshiba 1935 Www urcsupport com 48 UNIVERSAL ELECTRONICS M1090F 04 06 WWW urcsupport com 49
19. la page 26 www urcsupport com 23 Tableau des touches Touche Fonction Utilisez la touche SETUP pour toutes les s quences de programmation Appuyez rapidement deux fois sur SETUP pour activer le r tro clairage de toutes les touches de votre t l commande Polaris Lorsque le r tro clairage est activ appuyez rapidement deux fois sur la touche SETUP pour d sactiver le r tro clairage Pour allumer votre t l viseur ou votre X d codeur appuyez une fois sur TV ou sur GBL Chaque touche de mode comprend un voyant DEL int gr lumi re rouge qui clignote lorsque s lectionn pour indiguer que la t l commande fonctionne et qu elle met des signaux apr s avoir t programm e Lorsque le r tro clairage est activ toutes les touches de votre t l commande s illuminent lorsque vous appuyez sur une touche SETUP Utilisez la touche GUIDE pour afficher le guide des missions Appuyez une fois sur la touche MENU pour afficher les services interactifs disponibles NEO Utilisez la touche INFO pour afficher le D canal et l information sur l mission que vous coutez Utilisez les touches DAY ou DAY pour conna tre le guide des missions du prochain jour ou du jour pr c dent de votre d codeur Utilisez les touches de d placement pour d placer le curseur dans les crans de menu et de guide des missions ou pour naviguer dans les services interac
20. mmer le contr le de ces appareils Note Veuillez vous r f rer au Tableau des appareils de la page 26 pour con na tre les appareils que vous pouvez activer avec chaque touche de mode 1 Allumez l appareil que vous d sirez contr ler lx Appuyez sur la touche de mode appropri e TV ou CBL La touche clignotera une fois Appuyez ensuite 2 sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche de mode clignote deux fois 3 Utilisez les Manufacturers TV or DVD VCR TV Combination Device Codes Codes du fabricant de Ia page 36 pour identifier le type d appareil et son nom de marque www urcsupport com 18 Entrez le premier code quatre chiffres pour cet appareil et sa margue Si le code est correct la touche de mode clignotera deux fois Si la touche met un seul et long clignotement le code entr est erron R p tez les tapes 2 et 3 de nouveau en utilisant le m me code PEN Pointez la t l commande vers y l appareil que vous voulez contr ler 4 Appuyez sur la touche de cet appareil une fois TV ou CBL Si l appareil s teint vous avez programm avec succ s votre t l commande pour cet appareil Si l appareil ne s teint pas r p tez les tapes 2 4 jusqu ce que vous ayez trouv le code appropri 5 R p tez les tapes 1 4 ci dessus pour le second appareil que vous voulez contr ler votre t l viseur ou d codeur FONCTIONNEMENT DE VOTRE D
21. ntz 0030 0054 0444 0704 0854 0855 1154 1454 Matsushita 0250 0650 Maxent 1755 Megapower 0700 Megatron 0003 0145 0178 MEI 0185 Memorex 0016 0106 0150 0154 0178 0179 0463 MGA 0019 0030 0150 0155 0178 Midland 0017 0032 0039 0047 0051 0135 0747 Mintek 1990 Minutz 0021 Mitsubishi 0014 0019 0093 0098 0150 0155 0178 0331 0358 0836 0868 1250 1550 Monivision 0700 0843 WWW urcsupport com 39 Motorola 0055 0093 MTC 0019 0030 0049 0056 0060 0091 0185 0216 Multitech 0049 0180 0217 NAD 0156 0178 0866 NEC 0019 0030 0036 0056 0170 0434 0497 0882 1704 NetTV 1755 Nikko 0030 0092 0178 0317 Noblex 0430 Norcent 0748 0824 1365 Norwood Micro 1286 1296 1303 Noshi 0018 NTC 0092 Olevia 1144 1240 1331 Onwa 0180 Optimus 0154 0166 0250 0650 Optoma 0887 1348 Optonica 0093 0165 Orion 0179 0236 0463 1463 Panasonic 0051 0055 0162 0226 0250 0338 0375 0650 1410 1941 1946 1947 Penney 0002 0003 0018 0019 0021 0027 0030 0032 0039 0047 0051 0060 0110 0135 0138 0149 0156 0178 0309 0747 1347 Philco 0019 0020 0028 0030 0054 0096 0302 Philips 0054 0690 1154 1454 Pilot 0019 0030 0039 Pioneer 0038 0166 0172 0679 0866 1260 Polaroid 0765 0865 1276 1314 1316 1326 1327 1328 1991 1992 Portland 0019 0039 0092 Prima
22. ossible de faire fonctionner votre appareil audio vid o l aide de la t l commande Polaris apr s avoir essay tous les codes de la liste pour la marque ou si le nom de marque n appara t tout simplement pas sur la liste essayez de chercher votre code Pour trouver un code pour votre t l viseur l Allumez votre t l viseur 2 Appuyez une fois sur la touche TV de votre t l commande elle clignotera une fois Appuyez ensuite sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche TV clignote deux fois 3 Entrez 9 9 1 La touche TV clignotera deux fois rd U 4 Pointez la t l commande vers le t l viseur et appuyez sur la touche TV une fois 5 Appuyez plusieurs fois sur la touche CH st jusqu ce que le t l viseur s teigne Arr tez lorsque le t l viseur s teint NOTE Dans le mode de recherche la t l commande envoie des codes IR depuis sa biblioth que de programme jusqu l appareil s lectionn en commengant par le code le plus populaire 6 Si le t l viseur ne se rallume pas appuyez lentement sur CH jusqu ce qu il s allume 7 Appuyez sur SETUP une fois pour verrouiller setup le code La touche TV clignotera deux fois 8 Pour rechercher le code de votre d codeur r p tez les tapes 1 5 mais appuyez sur la touche de mode appropri e CBL pour le d codeur V RIFICATION DES CODES Si vous avez configur votre t l commande Polaris en recherch
23. ouveau le verrouillage ID l Allumez le d codeur 2 Appuyez une fois sur la touche GBL de votre t l commande elle clignotera une fois Appuyez ensuite sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche CBL setup Clignote deux fois www urcsupport com 30 di Entrez 9 8 2 La touche CBL clignotera quatre fois pour vous indiquer que le verrouillage ID a est d verrouill 4 Suivez les instructions de la section Programmation du contr le des appareils de la page 27 pour programmer le d codeur d sir Lorsque vous avez termin passez aux tapes 5 et 6 de la pr sente page pour verrouiller le nouveau verrouillage ID 5 Appuyez une fois sur la touche CBL de votre t l commande elle clignotera une fois Appuyez ensuite sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche CBL setup Clignote deux fois 6 Entrez 9 8 2 La touche CBL clignotera deux G fois pour vous indiquer que le verrouillage ID est de nouveau verrouill VERROUILLAGE DU VOLUME EN MODE DECODEUR La t l commande Polaris est normalement verrouill e pour contr ler le volume de votre t l viseur seulement Cependant si vous poss dez un vieux t l viseur qui n a pas de t l commande pour le volume vous devez contr ler le volume partir de votre d codeur c ble Pour verrouiller la commande de volume sur votre d codeur faites comme suit 1 Appuyez sur la touche SETUP de votre t
24. r tro clairage est activ les touches de votre t l commande s illuminent lorsque vous appuyez dessus www urcsupport com 20 Pour activer le r tro clairage faites comme suit L Appuyez rapidement deux fois sur setup SETUP Toutes les touches de votre t l commande s illuminent durant quelques secondes pour vous permettre de les voir facilement lorsque l clairage est bas Lorsque le r tro clairage est activ la touche de mode s lectionn e TV ou GBL clignote une fois chaque fois que vous appuyez sur une touche Apr s le clignotement de la touche de mode toutes les touches de votre t l commande Polaris s illuminent durant quelques secondes Pour d sactiver le r tro clairage faites comme suit L Appuyez rapidement deux fois sur setup SETUP Les touches de votre t l commande ne s illuminent plus lorsque vous les touchez La touche de mode s lectionn e TV ou GBL clignote de nouveau une reprise lorsque vous appuyez sur une touche F licitations Vous pouvez maintenant utiliser votre t l commande Polaris pour activer les fonctions les plus importantes de vos appareils audio vid os Pour en savoir plus sur les caract ristiques pratiques de cette t l commande veuillez vous r f rer au reste du pr sent Guide d utilisation en commen ant par la section Caract ristiques et fonctions de la page 23 www urcsupport com 21 INTRODUCTION La t l commande Polaris de Universal
25. r la liste des missions enregistr es sur votre VDR RVP Appuyez sur la touche LIVE pour retourner la t l vision en direct www urcsupport com 25 Touche Fonction Utilisez les touches REC REW PLAY an amp FFWD STOP et PAUSE pour controler les VA NXG fonctions de votre VDR RVP Pour HI Dog enregistrer en mode VCR appuyez deux fois sur la touche REC Utilisez le clavier num ros 1 9 et 0 pour changer directement les canaux ex 09 Utilisez la touche SWAP pour changer les images du tableau principal avec celles que vous regardez Applicable pour les d codeurs quip s du service VDR Tableau des appareils NOTE Veuillez vous r f rer au tableau ci dessous lorsque vous suivez les instructions de Pro grammation du contr le des appareils de la page 27 Apr s avoir t programm e la t l commande Polaris peut contr ler les appareils suivants Touche de E AEREE Controle les appareils suivants mode D codeur La touche CBL allume et teint votre d codeur T l viseur La touche TV allume et teint votre t l viseur WWW urcsupport com 26 INSTALLATION DES PILES CD NOTE O Poussez sur la languette et soulevez le couvercle de pile situ l arri re de la t l commande Rep rez les deux 2 piles AA ci incluses Installez les en respectant les signes et l int rieur du bo tier Alignez les clavettes du
26. t l tape 4 WWW urcsupport com 32 NOTE Il n est possible de programmer gue cing canaux sur la touche VOD Les entr es suiva ntes s inscriront par dessus l information pr alablement enregistr e Effacement de la m moire de la touche VOD 1 SETUP f ZA G 6 SETUP Appuyez sur la touche SETUP et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche CBL clignote deux fois Entrez 9 9 5 La touche CBL clignotera deux fois Appuyez sur VOD une fois Appuyez sur la touche SETUP de votre t l commande et tenez la enfonc e jusqu ce que la touche CBL clignote deux fois La m moire de la touche VOD est maintenant vide et pr te tre reprogramm e voir Programmation de la touche VOD pour canaux sp cifiques de la page 32 www urcsupport com 33 DEPANNAGE Probl me La touche de mode ne clignote pas lorsgue vous appuyez sur une touche Solution Remplacez les piles avec deux 2 nouvelles piles AA alcalines voir Installation des piles de la page 27 Probl me La touche de mode clignote lorsque vous appuyez sur une touche mais votre appareil audio vid o ne fonctionne pas Solution Assurez vous que vous pointez la t l commande vers l appareil que vous souhaitez activer et que vous vous trouviez moins de 15 pieds de l appareil Probl me La t l commande n active pas les appareils audio vid os ou les commandes ne fonctionnent pas ad quatemente
27. tifs Utilisez OK SELEGT pour s lectionner une fonction ou un v nement de t l vision la carte ou pour aller aux missions choisies partir du guide des missions www urcsupport com 24 Touche Fonction PAGE Xir x EB VOL 6p 0 Utilisez les touches PAGE ou PAGE pour naviguer dans les crans de menu et de guide des missions Utilisez la touche EXIT pour sortir du menu ou du guide de votre d codeur Utilisez les touches A B ou pour avoir acc s des fonctions suppl mentaires du d codeur consultez le guide d utilisation de votre d codeur Utilisez les touches VOL ou VOL pour monter ou baisser le volume du t l viseur Utilisez la touche FAV pour naviguer dans vos canaux pr programm s favoris de votre d codeur Utilisez les touches CH ou CH pour s lectionner le canal suivant ou ant rieur Appuyez sur la touche MUTE pour activer ou d sactiver la sourdine du volume Appuyez sur la touche LAST pour retourner au dernier canal s lectionn Appuyez sur la touche VOD pour avoir acc s aux services de Vid o sur demande disponibles par l entremise de votre d codeur Vous pouvez galement programmer cette touche pour acc der directement votre canal favori Utilisez la touche REPLAY pour faire rejouer instantan ment les 7 derni res secondes de l mission que vous regardez Appuyez sur la touche LIST une fois pour affiche
28. vale 0030 Carver 0054 0170 CCE 0217 0329 www urcsupport com 36 Celebrity 0000 Celera 0765 Champion 1362 Changhong 0765 Cinego 1986 Citizen 0030 0039 0046 0056 0060 0092 0186 0280 Clairtone 0185 Clarion 0180 Commercial 0047 1447 Solutions Concerto 0056 Contec 0157 0158 0180 0185 Craig 0161 0180 Crosley 0054 Crown 0039 0180 Curtis Mathes 0016 0030 0039 0047 0054 0056 0060 0093 0145 0154 0166 0451 0466 0702 0747 1147 1347 CXC 0180 Daewoo 0019 0039 0066 0067 0091 0092 0451 0623 0661 0672 1661 Daytron 0019 Dell 1080 1178 1264 1403 1454 Denon 0145 0511 Denstar 0628 Diamond Vision 1996 1997 DMTech 1338 Dream Vision 1297 Dumont 0017 0019 Durabrand 0003 0171 0178 0180 0463 1034 Dwin 0093 0720 0747 0774 Dynatech 0049 Electroband 0000 0185 Electrograph 1755 Electrohome 0381 0389 0409 Emerson 0019 0038 0039 0154 0158 0171 0177 0178 0179 0180 0181 0182 0183 0185 0236 0270 0280 0282 0451 0463 0623 1944 1963 Envision 0030 0813 1365 Epson 0833 0840 1290 WWW urcsupport com 37 ESA 0171 0812 Fisher 0154 0159 Fujitsu 0179 0186 0683 0809 0853 Funai 0171 0179 0180 Futuretech 0180 Gateway 1755 1756 GE 0021 0027 0029 0047 0051 0055 0135 0138 0174 0178 025
Download Pdf Manuals
Related Search