Home

EIME v5.1.2.1

1. cccccccccsssseecceeseeeceaeseecseseeeceaseeessanseecsenseesseass 12 Figure 2 Page d accueil EME teams varius sictswustinveadsacdiivennerbileastadslss 13 Figure 3 La barre d outils iii 13 Figure 4 L espace POIBC Lens nnesenemacesnentes se tonte cdi enner ss Russe test s satennese dr enmaatee te 14 Figure 5 L espace Acc s aux interfaces compl mentaires cccccceeeeeeeeceeeeeeaeeeeeeeeeeeeeeaes 14 Figure 6 Page de gestion et d archivage des cas d tudes 15 Figure 7 Cr ation d un cas d tude 1 fiche explicative ccceeeeseeseseseseeststtteteerenenes 16 Figure 8 Cr ation d un cas d tude 2 fiche explicative 0 ccceeeseesesesesesttttteveenenees 16 Figure 9 Onglet de navigation End of life selon le template electronic ee 16 Figure 10 Cr ation d un cas d tude 3 fiche explicative ccccccesesssesesesessesesesesesereevereeeees 17 Figure 11 Cr ation d un cas d tude 4 fiche explicative un 18 Figure 12 Cr ation d un dossier ccccccssecccceeseeeceeseeecceuscecceaseeecsaeeeesauseeeseuseeessageesssaneeessaass 19 Figure 13 D placement d un fichier 19 Figure 14 Importer un cas d tude vers EIME vs 20 Figure 15 Importer un cas d tude vers EIME v5 1 Exemple de cas d tude dont des modules sont AO OO ee E A wmeeiee 21 Figure 16 Identifier les modules manquants Le menu
2. 5 40 p i El Q a Q Q Q Q a a L ee Ki ae Aa ne ae Ag a f C a a S amp From Ss x MM Manufacturing MMM Distribution MMM Installation MM Use MM End of life Figure 44 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis Graphique gt Exporter le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie gt Cliquez sur l ic ne ES gt S lectionnez l option Download PNG image ou Download JPEG image Die L analyse des contibuteurs et les graphiques associ s L analyse des contributions et les graphiques associ s sont disponibles pour les indicateurs ainsi que pour la Bill of Material gt Acc der a l analyse de contribution pour un indicateur d impact gt Allez dans la fen tre d analyse du cas d tude d sir en cliquant sur l ic ne nlik gt S lectionnez l onglet Life Cycle Impact Analysis gt S lectionnez l indicateur qui vous int resse en cliquant sur le nom de cet indicateur gt Un tableau affichant l ensemble des contributeurs vous est pr sent gt Obtenir le graphique d analyse de contribution Pour aller plus loin vous disposez d une fonction d analyse graphique associ e ce tableau Pour afficher le diagramme circulaire d analyse de contribution gt Cliquez sur l ic ne Graph situ en haut des tableaux de valeur gt S lectionnez dans le menu d roulant
3. limination des d chets O Incineration sans r cup ration nerg tique Dans cette tape il faut prendre en compte l acheminement des d chets depuis le site de pr traitement et les sites de traitements sp cifiques vers le site d incin ration ainsi que le proc d d incin ration L tape d incin ration sans r cup ration d nergie doit prendre en compte l acheminement des d chets vers le centre d incin ration ainsi que le proc d d incin ration Pour conna tre le pourcentage de d chets incin r s veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception Enfouissement Dans cette tape il faut prendre en compte l acheminement des d chets depuis le site de pretraitement et les sites de traitements sp cifiques vers les sites d enfouissement ainsi que les proc d s de mise en d charge L tape d incin ration sans r cup ration d nergie doit prendre en compte l acheminement des d chets vers le centre d incin ration ainsi que le proc d d incin ration Pour conna tre le pourcentage de d chets mise en d charge veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception gt Manufacturing End of life Distribution Installation Overview Tree view Quantity Unit Actions p Step 1 Waste product collection 4 0 Item s 4 El Cas d tude 1 ale p mis FX me
4. o L arborescence du cas d tude o La fen tre de mod lisation o La base de donn es Onglets de navigation phases du cycle de vie Onglets de sous navigation EIM Case study Cas d tude 1 4 jorgelet coddefr Help en fr 5f Logout Home Design ale Go to analysis Distribution Installation Use End of life Tree view hs E Cas d tude 1 gt 1087 available modules Version 2012 02 Modules gt Transport services gt Materials production gt Energy carriers and technologies gt Systems gt Use and consumption gt Other services Processes gt End ofife treatment A porescenoy Fen tre de mod lisation Base de donn es Feedback C3 B Barre d outils Figure 19 Mod lisation d un produit ou d un service interface de design 2 1 2 l arborescence gt Les diff rents types de sous ensembles de regroupement L arborescence permet de construire et d organiser l architecture de chaque phase du cycle de vie du cas d tude L arborescence se construit partir de 3 types de sous ensembles de regroupement o Les dossiers Lx qui permettent de mod liser une tape de process o Les sous ensembles E qui permettent de mod liser les syst mes complexes comprenant des sous ensembles pi ces l mentaires ou composants o Et les pi ces l mentaires qui permettent de mod liser les pi ces homog nes qui ne peuvent pas tre d mont es gt Ajouter un sous ensemb
5. Figure 55 Centre de notification Different statuts sont presentes gt Pending liste les actions en attente Une action peut tre en attente si d autres actions sont en cours de r alisation Remarque d autres utilisateurs peuvent avoir lanc des actions c est pourquoi une action peut rester en attente m me si aucune action n est visible dans la partie in progress Si une action reste dans la liste Pending trop longtemps rafraichissez la page en cliquant sur le bouton F5 de votre clavier gt In progress indique les actions en cours de realisation Un pourcentage indicatif permet de conna tre l avancement de la t che Export Analysis xls for Exemple apps 12 Greate impact indicators detail in xls Figure 56 Action en cours de r alisation gt Completed liste les actions qui ont t finalis es Dans le cas d export de documents cliquez sur le bouton afin de telecharger le document Vous retrouverez le fichier t l charg dans votre espace de telechargement associ votre navigateur web Remarque les t l chargements sont disponibles en permanence m me apr s d connection de l utilisateur Les suppressions doivent tre manuelles Remarque dans le cas d un export analyse design ou de l tude de cas d une mod lisation si un export a t effectu pr c demment sur la m me tude de cas l action lui correspondant dans le centre de notificati
6. ae General information Packaging Sy Distribution en France ELCD Lorry Transport articulated lorry 27t ca M Total transported mass 0 775 kg Apply to each transport step Average loading rate 50 0 Di Empty return rate 100 0 Distance 1000 0 km w Save changes Figure 28 Onglet de navigation Distribution Pour ajouter une tape de transport gt Cliquez sur l ic ne New step New step gt Compl tez les informations suivantes dans la partie General information o Name introduisez le nom de l tape de transport o Means of transport choisissez dans le menu d roulant le mode de transport o Total transported mass pr cisez la masse du produit transporte en incluant les emballages cochez la case Apply to each transport step si vous souhaitez que cette masse soit appliqu e pour l ensemble des tapes de transport o Average loading rate indiquez le taux de chargement o Empty return rate indiquez le pourcentage de retour vide du v hicule de transport o Distance introduisez la distance parcourue l aller Manufacturing Distribution installation Use End of life Transport steps Overview quia Transport step Distribution en France Sy Distribution en France Name Means of transport ELCD Lorry Transport articulated lorry 27t ca Total transported mass 0 775 kg w Apply to each transport step Average loading rate 50 0 wi Empty
7. EIME v5 1 2 1 Environmental Improvement Made Easy Logiciel d Analyse du Cycle de Vie et d coconception MANUEL D UTILISATION INTERFACE DESIGNER VEIME Environmental Improvement Made Easy pU VE BURR SVIS 1829 C ODDE Sommaire A Introduction l Notice technique 7 1 1 Configuration technique 7 1 2 Recommandations techniques 7 f Les diff rents profils d utilisateurs EIME 8 2 1 Le designer 8 2 2 Le Database Manager 8 2 3 Le Project Manager 9 B L interface Designer 1 i S identifier 11 2 Acc der ses cas d tudes La page d accueil fhome 12 2 1 La barre d outils 13 2 2 L espace Project 14 2 3 L espace Recent Case study 14 2 4 L espace Acc s aux interfaces compl mentaires 14 cy Gestion des cas d tude 15 3 1 Cr er un cas d tude 15 Oe Classer un cas d tude 19 0 Importer un cas d tude depuis EIME v5 1 et versions ant rieures 20 3 4 Dupliquer un cas d etude 21 3 5 Transf rer un cas d tude 22 4 Mod liser un produit ou un service sous EIME v5 1 23 4 1 Cr ation de cas d tude gr ce l interface de design principes de mod lisation 23 4 1 1 Pr sentation g n rale de l interface de design 23 4 1 2 L arborescence 24 gt Les diff rents tyoes de sous ensembles de regroupement 24 gt Ajouter un sous ensemble de regroupement 24 gt Naviguer dans l arborescence 26 4 1 3 La fen tre de mod lisation 26 gt Naviguer dans la fe
8. water Toxicity ONT for PEP m 8 3514E 00 3 6941E 00 1 0521E 01 0 0000E 00 4 5521E 00 O000E 00 Track this indicator Gross values C Relative values Figure 41 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis ME Analyse d impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis L analyse environnementale d un produit ou d un service se fait travers l valuation d une s rie d indicateurs appel Set d indicateurs Dans le logiciel EIME il existe 2 types d indicateurs gt Les indicateurs d impacts ils traduisent l addition des effets directs et indirects d un ou plusieurs ph nom nes environnementaux Chaque d indicateurs d impacts reposent sur un mod le de caract risation des flux Exemple d indicateurs d impact le r chauffement climatique la destruction de la couche d ozone l eutrophisation de l eau etc gt Les indicateurs de flux ils traduisent une consommation une production ou une mission de substance Contrairement aux indicateurs d impacts les indicateurs de flux ne reposent pas sur des mod les de caract risation des flux Exemple d indicateurs de flux la consommation d nergie la consommation d eau la production de d chets etc Il possible d valuer un cas d tude selon plusieurs sets d indicateurs Pour changer de set d indicateurs il suffit de s lectionner le set d sir dans le menu d roulant droite de la fen tre de r sultats et de cliquer sur l
9. 5 Electrolytic capacitor aluminium package production mi MC 408b2dc0 f351 012e 836 ECO 116 1 ffem s 7 14277E 07 m3 4 PON DFM 1000V 14 S 1 lfem s 5 Ceramic capacitor RoHS compliant production mix at p MC 408d34c0 351 012e 836 CODDE 0065 1 Item s 2 76E 06 m2 4 CAP CHIM 330p 25V 105 40 1 lfem s 5 Electrolytic capacitor aluminium package production mi MC 408b2de0 f951 012e 836 ECO 116 1 item s f 142F9E 07 m3 4 CAP CHIM 1000p 16V 85 25 2 4 Item s 5 Electrolytic capacitor aluminium package production mi MC 408b2dce0 f351 012e 836 ECO 116 1 item s 7 14279E 07 m3 4 CAP X1Y1 1 5n 250VAC S 2 Item s 5 Ceramic capacitor RoHS compliant production mix at p MC 408d34c0 f351 012e 836 CODDE 0065 1 lfemfs 1 3689E 05 m2 4 CAP CHIM 47p 25W 105 200 S 1 ltem s 5 Electrolytic capacitor aluminium package production mi MC 408b2dc0 f351 012e 836 ECO 116 1 ltemfs 3 5 7139E 07 m3 4 DIO ZENE DO41 15W 1 3W S 1 lfem s 5 Glass body transformer production mix at plant FR MC 408d10b0 f351 012e 836 ECO 134 0 000344 Item s 0 000135 kg 4 DIO PROT DO15 440V 600W 1 lfem s 5 Power schottky and rectifier diode ISOTOP production r MC 408che 0 f351 012e 836 CODDE 0265 1ltem s 0 000399999 kg 4 DIO PROT DO15 220V 600W 1 ltem s 5 Power schottky and rectifier diode ISOTOP production r MC 408ebe00 f351 012e 836 CODDE 0265 1 ltem s 0 000432 kg 4 DIO SIGN DO41 1000V 1A 3 1 lfem s 5 Plastic body diode production mix
10. Unit 1 Obligatoire Renseigne l unit du premier param tre Value 2 Obligatoire Renseigne la valeur du second param tre s il existe vide sinon VV v WW Unit 2 Obligatoire Renseigne l unit du second param tre s il existe vide sinon Note Dans le cas dune modification d un fichier d export design l ordre des cat gories est diff rent mais les m mes informations sont demand es Dans ce cas aucune cellule n est renseign e de mani re automatique gt Mod liser un l ment d architecture La premi re tape de la mod lisation consiste mod liser l architecture du produit Pour rappel trois types d l ments sont disponibles les folders F les sub assembly S et les parts P Pour mod liser un l ment d architecture sur une ligne du fichier d import les op rations suivre sont les suivantes Renseigner le level colonne en valeur num rique 1 2 3 Renseigner le name colonne B Il correspond au nom report dans l l ment d architecture Renseigner le type colonne C correspondant au type de sous ensemble o F pour Folder o P pour Part o S pour Sub assembly Renseigner un commentaire colonne F si besoin Il est report dans le logiciel EIME Renseigner la valeur colonne G du sous ensemble en valeur num rique La valeur par defaut est 1 Dans le cas de utilisation du template l unit est renseign e automatiquement toujours en items gt Ins
11. at plant SP MC 408ddcc0 f351 012e 836 ECO 133 1 Item s 0 000544 kg 4 DIO SCHO DO41 100V 1A S 1 lfem s 5 Trisil transil and schottky diodes plastic package produ MC 408cb920 f351 012e 836 CODDE 0266 1 ltemfs 0 000449999 kg 4 DIO ZENE DO41 6 2V 1 3W 5 1 lfem s 5 Glass body transformer production mix at plant FR MG 408d10b0 f351 012e 836 ECO 134 1 ltemis 0 000299999 kg 4 INDUCTANCE 12mH 10 0 S 2 Item s 5 SMD Cail RoHS compliant production mix at plant Sin MC 408dad80 351 0712e 836 CODDE 0067 1 item s 0 004999995 kg 5 Analyser les resultats d une etude 5 1 LES RESULTATS Pour valuer un cas d tude gt Si vous tes dans la fen tre de design du cas d tude que vous souhaitez analyser cliquez jun A to j sur l ic ne Go to analysis R EL Sinon partir de la page d accueil ou de la page projet du logiciel cliquez sur l ic ne Go to analysis Ill du cas d tude que vous souhaitez valuer La fen tre d analyse cf figure 36 se decompose selon 4 axes L analyse d impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis Les indicateurs de conception Design indicators Le bilan mati re Bill of Material vo v vyv WW L inventaire du cycle de vie Life Cycle Inventory VE M Case study Box amp jorgelet codde fr Help en fr 28 Logout Home DQ Analysis 4 Goto comparison Goto design Bill Of Materials Life Cycle Inventory Life Cyc
12. 1 2 RECOMMANDATIONS TECHNIQUES Si vous utilisez un syst me d exploitation Windows nous vous recommandons d utiliser le logiciel EIME v5 1 l aide des navigateurs Chrome Firefox gt Internet Explorer 7 0 ou version ult rieure Si vous utilisez Mac OS X ou Linux nous vous recommandons d utiliser les navigateurs Chrome Firefox ATTENTION L utilisation de navigateurs ou de syst mes d exploitation non compatibles pour acc der cette application web peut nuire la fluidit de la navigation notamment par des probl matiques d affichage Si vous souhaitez malgr tout utiliser Internet Explorer nous vous recommandons de t l charger le plug in Google Chrome Frame disponible ici http www google com chromeframe hl tr Cette application vous permettra de gommer l ensemble des d fauts d affichage En revanche les temps d ex cution peuvent tre plus importants qu avec les navigateurs recommand s Remarque Si vous rencontrez des probl mes de connexion au logiciel EIME v5 1 merci de contacter notre Assistance Technique par e mail support _eime fr bureauveritas com 2 Les diff rents profils d utilisateurs EIME ll existe quatre profils distincts d utilisateur EIME gt Le designer gt Le database manager gt Le project manager gt L administrateur type d utilisateur exclusivement r serv a Bureau Veritas CODDE pour des t ches de maintenance d
13. New folder gt D finissez un nom pour le dossier cr Add new folder Name Add folder or Cancel Figure 12 Cr ation d un dossier Les cas d tude peuvent tre d plac s dans un dossier gt Cliquez sur l ic ne Move dans la partie Actions associ e au cas d tude d placer gt D finir le fichier cible dans lequel le dossier ou le fichier sera d plac voir fen tre ci dessous Move folder Parent Move folder or Cancel Figure 13 D placement d un fichier 3 3 IMPORTER UN CAS D ETUDE DEPUIS EIME V5 1 ET VERSIONS ANTERIEURES Pour importer un cas d tude r alis sous EIME v4 1 vers EIME v5 mais aussi un cas r alis sous une instance EIME v5 1 vers une autre instance EIME v5 1 gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home Eu gt Choisissez le projet et ventuellement le dossier voir paragraphe 3 2 dans lequel le cas d tude sera import gt Cliquez sur l ic ne Import case study a gt Choisissez le cas d tude que vous voulez importer Pour finir cliquez sur Import this case study Remarque le profil utilisateur Designer ne permet pas de cr er un nouveau projet Si vous souhaitez cr er un nouveau projet veuillez contacter votre administrateur Import case study or excel files peime cimes xis File Choisissez un fichier Aucun fichier choisi Import or Cancel Figure 14 Importer un cas d tude
14. case studies Name Module Set Created At Actions a Projet Test nouvelle BD BDD 2012 07 2012 07 17 days Projet Etude E amp E 2012 2011 12 4 months Projet FT Cloud Computing BDD 11 0 2009 2011 8 months Projet Maison du Monde BDD 2011 08 2011 08 9 months a Projet BDD Electronic 13 0 Module Set 2011 2011 about 1 year Projet Marine BDD 2011 2011 about 1 year Recent Case Studies Project Path Case study Last modification Goto Actions Projet Test nouvelle BD BDD 2012 07 Router 9 3 days ago sl YE IX More Projet Test nouvelle BD BDD 2012 07 zezera 10 days ago can fills VE FXR More Projet Test nouvelle BD BDD 2012 07 A LTU 10 days ago sn ily VE J XR More Database 2 Administration Project Management Manage your module database 4 Manage projects users Manage projects view users Create new modules indicator z indicatormodule set releases sets and alerts Figure 2 Page d accueil EIME 2 1 LA BARRE D OUTILS Vous trouverez la barre d outils sur chacune des pages de l interface EIME Celle ci vous permettra a tout moment d acc der des fonctions cl s de l interface Retour la page d accueil T l chargement du manuel d utilisation D econnection Q gt jorgelet codde fr Help en fr f Log out Home WEIME jorgelet D p en fr g 4 Acc der directement la page d acceuil Environmental Improvement Made Easy Acc der directe
15. en valeur relative 56 Figure 52 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tude en valeur relative Graphes 57 Figure 53 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tudes en valeur absolue 57 Figure 54 Cache des diff rentes parties du designer 59 Figur 55 gt Centre d notification is nm hair tie ie le es tante 60 Figure 56 Action en cours de r alisation 60 Figure 57 Formulaire de feedback 4 62 Figure 58 Fen tre de Project Management 64 Figure 59 Fen tre de Project Management Liste des cas d tudes 65 Figure 60 Visualisation des utilisateurs sise 65 Tableau 1 R gles de mod lisation des sous ensembles de regroupement 25 Tableau 2 R gles de mod lisation entre les l ments de la base de donn es et les l ments de Pear CMG E E E SE Ds EE dune caen COS bcR ae et tac ego tou 32 Tableau 3 Informations renseigner pour l import Excel 42 A Introduction 1 Notice technique 1 1 CONFIGURATION TECHNIQUE Le logiciel EIME v5 1 Environmental Improvement Made Easy est une application Web qui s appuie sur le framework Ruby on Rails et sur une base de donn es de type PosgreSQL L h bergement de l application est assur en cloud computing par un prestataire s lectionn par Bureau Veritas L acces l interface se fait donc via un navigateur internet de votre choix voir recommandation ci dessous
16. est r serv e des utilisateurs confirm s La modification de flux modules et indicateurs peut entrainer des modifications dans les resultats des analyses Le database manager dispose des m mes droits que le designer mais a acc s a l interface de b gestion de la base de donn es et aux fonctions de cr ation et modification des modules modulification Il peut donc gt G rer les flux o Creer un flux o diter un flux o Supprimer un flux gt G rer les modules d inventaire de cycle de vie ICV o Cr er des nouveaux modules via l interface database o Cr er des nouveaux modules via la fonction de modulification dans l interface de design o Supprimer des modules o Les mettre a disposition des utilisateurs gt G rer les indicateurs et sets d indicateurs o Cr er un indicateur ou un set d indicateurs o Supprimer un indicateur ou un set d indicateurs o Mettre disposition des utilisateurs un indicateur ou un set d indicateurs gt Visualiser les unit s Pour r sumer l utilisateur database manager a acces aux interfaces suivantes La page d accueil home L interface de design un pour mod liser l ensemble des param tres influant sur le cycle de vie L interface d analyse os pour acc der aux r sultats de son valuation et en r aliser l analyse L interface de comparaison PE pour comparer les r sultats de l analyse de plusieurs cas entre eux L interface de base de donn es amp pour enrichir
17. interface de design Les phases du cycle de vie 4 5 Proc dure d import excel processus general Pour cr er un fichier Excel d import gt T l charger le template d import o Choisissez un projet o Cliquez sur Import Case Study o Cliquez sur Dowload template xls Download template xls Download Electronic template excel to create excel files to impart gt Un mod le vide de document d import au format Excel est t l charg gt Remplissez le fichier avec les informations d architecture tels que d crites a la partie 4 3 2 Proc dure de cr ation du fichier d import R gles de mod lisation Afin d avoir des precisions sur le contenu des cellules a remplir retrouvez des commentaires d aide au niveau des cellules d ent te de chaque colonne gt Renommez ce document avec le nom souhait pour le cas d tude gt Importez ce document via la fen tre d import classique o Choisissez un projet o Cliquez sur Import Case Study Choisissez un fichier o S lectionnez le fichier a importer l aide du bouton Import o Cliquer sur le bouton 7 o L import est alors en cours et visible dans le centre de notification cf partie 7 4 Centre de notification Suivi des actions et Telechargement des fichiers Le cas d tude n est pas accessible pendant l import gt Une fois import vous pouvez y acc der normalement Note Il est galement possible d utiliser un export design cf
18. la fen tre d analyse Il est possible de faire un tracking sur les indicateurs d impacts les indicateurs de flux les indicateurs de conception les mat riaux presents dans la BOM et les flux pr sents dans l inventaire du cycle de vie Le tracking Pour connaitre la contribution d un indicateur d un mat riau ou d un flux gt Allez dans la fen tre d analyse du cas d tude d sir en cliquant sur l ic ne mik gt S lectionnez l indicateur le mat riau ou le flux dont vous voulez connaitre la r partition des contributeurs et cliquez sur l ic ne Track this indicator EIME 5 Logout EIME Analysis Projet FT Cloud Computing BDD 11 0 2009 gt Router 3 7 4 Help en fr Home Ef Goto comparison Tracking on Air Acidification x amp jorgelet codde fr Goto design Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inventory Waste inventory Water inventory Impact indicators Energy inventory Impact Indicator Set Impact indicator Unit Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of life Air Acidification AA for PEP kg H eq 8 7115E 00 3 2286E 01 2 1904E 01 D 0000E 00 8 1575E 00 1 2120E 02 EIME version 4 1 PEP Eco x Air toxicity AT for PEP m 1 1057E 10 4 4387E 08 2 851 2E 08 0 0000E 00 1 0310E 10 1 841 2E 07 Change C Energy Depletion ED for PEP MJ 6 6776E 06 2 8316E 04 7 0991E 03 0 0000E 00 6 6410E 06 1 1309E 03
19. logiciel EIME gt Ins rer un flux Pour ins rer un flux dans le fichier d import les tapes sont les suivantes Renseigner le level colonne en valeur num rique 1 2 3 Renseigner le name colonne B si n cessaire Il n est pas report dans EIME mais peut servir pour assurer le lien avec une nomenclature produit par exemple Renseigner l UUID du flux Renseigner les values 1 et unit 1 colonnes G et H avec les valeurs et unit s correspondantes Attention le type d unit doit correspondre celui du flux ex unit de masse pour une mission de dioxyde de carbone Renseigner un commentaire colonne F si besoin Exemple de fichier compl t Figure 40 Exemple de fichier d import compl t Level T Ecobilan identiier Comment Value d Unit 1 Value 2 Unit 2 1 Appareil de multimesure 1 ltemfs 2 CIE NV CARTE ALIM DECOUPA 1 liem s 3 Carte lectronique a 1 ltemfs 4 Gold finishing for PWB technology mix at plant RER MP 408d3c90 f351 012e 836 CODDE 0145 62 41 cm2 4 Printed Wire Board PWB FR4 preg 1 laver production MC 408bd9f0 f351 012e 836c CODDE 0137 62 41 cm2 4 Soldering of throughole components SAC wave solderir MP 408d93e0 f351 012e 836 CODDE 0032 16 fem s 3 Composants 3 1 Item s 4 PON DFM 1000V 1A S 1 ltem s 5 Dual in line plastic packagessemiconductor frame 0 25 MC 408c44b0 f351 012e 836 CODDE 0287 1 Item s 000041 kg 4 CAP CHIM 22y 450V 105 20 5 2 Item s
20. onglet de navigation Manufacturing cf figure 28 est compos d un onglet de sous navigation Overview C est dans cet onglet que lon mod lise la fabrication du produit De mani re generale la phase de fabrication doit prendre en compte l extraction des mati res premi res leurs acheminements transport amont et les proc d s de transformation appliqu s ces mati res EIME Case study Cas d tude 1 4 jorgelet codde fr Help en fr 5f Logout Home Design ale Go to analysis Modules Flows aS x LM CD Cas d tude 1 1087 available modules Version 2012 02 Modules Transport services gt Materials production gt Energy carriers and technologies gt Systems gt Use and consumption gt Other services gt Processes gt End of life treatment Figure 27 Onglet de navigation Manufacturing 42 2 Phase de distribution L onglet de navigation Distribution est compos de 2 onglets de sous navigation Transport steps et Overview L onglet de sous navigation Transport steps vous permet de cr er simplement les tapes de transport n cessaires la distribution de votre produit La mod lisation de ces tapes de transport appara tra directement dans l onglet de sous navigation Overview Manufacturing installation Use End of life Transport steps Overview List of transport steps Transport step Distribution en France New step
21. partie 5 2 4 Effectuer des analyses compl mentaires Export vers Excel d effectuer des modifications dans celui ci et de importer via le m me bouton d import gt Silimport choue template_electronic error b 4 Figure 35 Echec d import Dans le cas o l import choue le centre de notification cf 7 4 Centre de notification Suivi des actions et Telechargement des fichiers renseigne sur la nature et la localisation du probleme dans le fichier d import Exemple L import a chou Le centre de notification indique le message suivant Error 1 import template electronic 33 Can t convert xls to eime 5 for less than a Manufacturing phase minute ago x Modeling rules Containers can t be put in a part near line 4 Figure 36 Erreur d import Le probleme vient de la phase manufacturing ligne 4 Les r gles de mod lisation n ont pas t respect es un container ne peut pas tre mis dans un part En effet en se r f rant au fichier d import on remarque ceci Figure 37 Fichier d import corriger Ligne 4 on a bien un part inclus dans un part Il suffit de corriger le probleme sur le fichier Excel sauvegarder le fichier et relancer l import 43 2 Proc dure de cr ation du fichier d import R gles de mod lisation Comme cela a t d crit dans le paragraphe pr c dent il est possible d importer un cas d tude directement via Excel Cette structure devra
22. staging bveime com comparisons new id 35 Les modifications apport es dans chaque onglet seront prises en compte Attention si vous ouvrez simultan ment une fen tre de mod lisation et une fen tre d analyse lorsque vous effectuez des modifications dans la partie mod lisation pensez rafraichir l onglet d analyse lorsque vous la visionnez via l ic ne rafraichir de votre navigateur ou en pressant la touche F5 de votre clavier 7 2 REDIMENSIONNER LES DIFFERENTES PARTIES DU DESIGNER EIME EIME Design 5 jorgelet coddefr Help en fr Logout Projet Test nouvelle BD BDD 2012 07 gt Router 9 4 Distribution Installation Use End of life Tracking off None x Overview mn jodules Flows Tree view Name Quantity Unit Actions a it Chassis 1 0 Items 9 7 Er 2 Router 9 a F J 1265 available modules Version 2012 07 Bi BF chassis EF Fan Tray 1 0 Item s av PRK SG gi E Fan Tray E HomM 2 0 temis av XRD Modules 6 pwe F Power supply 1 0 Item s av XRD gt Use and consumption i 7 a Fan F PWB Routing engine 2 0 Item s av SX Transport services iG N A Casing F PWB CFEB 1 0 Item s av 2RD ROLE i gt Energy carriers and technologies oie HCM F PWB PICs 8 0 term s av SRA F Power supply Processes i Fr D acsdfeas 1 0 Item s aS RG gt Materials production tr PWB Routing engine i an gt End of life treatment i P Pwa CFEB BEE M Pwe Pics IF acsdfeas as oO A 3
23. tre remplie selon un format pr d fini Pour cela des r gles sont respecter Afin de faciliter ce processus il est possible soit de construire son propre mod le de fichier soit d utiliser le template mis disposition par l quipe de Bureau Veritas CODDE Tout d abord il est n cessaire de cr er des onglets pour chaque phase du cycle de vie renseigner Ces onglets devront tre adapt s au type d interface utilis e Distribution Installation Use End of life Overview Manufacturing Distribution Installation Use End of life BDD Figure 38 Onglets du fichier d import Ainsi les onglets Manufacturing Distribution Installation Use et End of life correspondent aux diff rentes tapes du cycle de vie renseigner Attention ne pas modifier leurs noms ce qui emp cherait l import de ces phases Dans le template t l chargeable sur l application l onglet BDD est un onglet contenant la liste des modules de la base de donn es EIME utilis es pour le remplissage automatique des autres onglets Sa pr sence dans un fichier d import n est pas obligatoire Cet onglet sert alimenter les macros du template il peut tre consult Attention ne pas modifier cet onglet Il est possible d ajouter autant d onglets que n cessaire si vous souhaitez par exemple effectuer une conversion de votre fichier issu de votre outil PLM Attention Ces onglets ne doivent pas tre nomm s Manufacturing Dist
24. 0 Exemple produit electronique D monstration 26 04 D monstration 16 04 10 0 a Exemple produit electronique Example electric data measure device 10 0 a Figure 50 Fen tre d analyse Fonctionnalite de comparaison des cas d tudes gt Une fen tre pr sentant les r sultats de la comparaison pour l ensemble des indicateurs d impact appara t On y retrouve les r sultats compar s pour la totalit du cycle de vie ainsi que pour chacune des tapes du cycle de vie cnapanan Cycle Impact Analysis Impact indicators Energy Inventories Waste Inventories Water Inventories gt Figures 4 Graphs Case 1 Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques say Case 2 Example electric data measure device jay tilly indicator Set EIME version 4 1 PEP Ecopassport Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of life Impact Indicator Unit Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Air Acidification 100 00 39 87 100 00 13 89 100 00 2391 03 100 00 100 00 100 00 100 00 Air toxicity 100 00 42 60 100 00 16 02 100 00 2301 44 100 00 100 00 100 00 100 00 Energy Depletion 100 00 89 03 100 00 22 79 100 00 4005 47 100 00 100 00 100 00 100 00 Global Warming Potential 100 00 5955 100 00 16 39 100 00 3130 04 100 00 100 00 100 00 100 00 Hazardous Waste Production 100 00 10 67 100 00 10 22 100 00 328220 26 100 00 100 00 100 00 1
25. 00 00 Ozone Depletion Potential 100 00 98 70 100 00 49 97 100 00 58152 05 100 00 100 00 100 00 100 00 Photochemical Ozone Creation Potential 100 00 49 58 100 00 28 33 100 00 2057 96 100 00 100 00 100 00 100 00 Raw Material Depletion 100 00 89 96 100 00 89 80 100 00 3347 69 100 00 100 00 100 00 100 00 Water Depletion 100 00 SSH 100 00 14 56 100 00 159606 38 100 00 100 00 100 00 100 00 Water Eutrophication 100 00 97 68 100 00 88 93 100 00 59492 89 100 00 100 00 100 00 100 00 Water Toxicity 100 00 100 72 100 00 89 79 100 00 3437 57 100 00 100 00 100 00 100 00 Figure 51 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tude en valeur relative gt Cliquez sur le bouton Graphs pour obtenir un graphique de comparaison Figures Impact Indicators Comparison oum AA for PEP BE Exemple appareil de multimesure de is WT for PEP grandeurs lectriques ref 100 100 AT for PEP MN Example electric data measure device WE for PER ED for PEP GWP for PEP RMD for P HWWP for PEP Center 0 Extremity 101 Pas 20 POCP for PEP ODP for PEP Center 0 Plage Extremity 107 Figure 52 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tude en valeur relative Graphes gt Si vous n avez pas coche la case Relative to cas d tude le tableau de compar
26. 1 2458E 03 Track this indicator Grace waluac Ralatiso valuac Figure 47 Indication sur l indicateur dont la fonction tracking est activ e bedback gt Dans la fen tre de mod lisation une colonne Tracking donne les r sultats du tracking en EIME EIME Design Projet FT Cloud Computing BDD 11 0 2009 gt Router 3 7 4 amp jorgelet codde fr Help en fr f Logout Home gl Goto analysis Distribution Installation Overview Tree view Name Chassis Router 3 7 mors Power supply A PWB PRP F PWB Line Card Gb Ethernet PWB Line Card POS EF PWB Alarm module EF PWB CSC EF PWB SFC i Blower assemblie Ei Air Filter Cable Managment tray E Transport Amont Eo B 9 Router 3 7 Quantity 1 0 4 0 1 0 8 0 1 0 655 0 Unit tems temis tem s temis term s temis temis temis temis temis temis Item s End of life Tracking 4 67 12 30 254 22 75 21 29 1 87 10 53 Actions V AY g Y a av R R R R R R XXXXXXXXXX av aF av o av JX Move lower f Gross values Relative values Tracking on Air Acidification Modules gt Use and consumption gt Transport services gt Other services gt Energy carriers and technologies gt Processes gt Materials production gt End of life treatme
27. 14 formation1 codde fr designer Formation Formation Etienne 2012 12 11 2012 12 14 formation2 codde fr designer Formation Formation Etienne 2012 12 11 2012 12 14 formation10 codde fr designer Formation Etienne Formation Etienne 2012 12 11 2012 12 14 formation9 codde fr designer Formation Etienne Formation Etienne 2012 12 11 2012 12 14 formation3 codde fr designer Formation Formation Etienne 2012 12 11 2012 12 14 Figure 60 Visualisation des utilisateurs D L interface Database Se r f rer au manuel EIME v5 1 Database Manager E Annexes 1 Les r gles de mod lisation Ce que l on peut mettre dans un e Cas d tude Dossier Sous ensemble Pi ce l mentaire K A Fa Dossier Sous ensemble Fi Composant A _ Pf 2 Les familles de modules Niveau1 Niveau 2 Niveau3 Reuse or further use Material recycling Raw material recycling o ooo Energy recovery End of life treatment Incineration without energy recovery Landfilling a Waste collection Wastewatertreatment Raw gas treatment o p Niveau Niveau 2 Niveaus pee eme J Other end of life services Energetic raw materials Electricity o o Heatandsteam Mechanical energy Hard coal based fuels Jo ooo Energy carriers and technologies Lignite based energy fuels Crude oil based fuels Natural gas based fuels o Nuclear fuels PO Other non renewable fuels Renewable fuels Jooo _Non energetic raw material
28. E Step 2 Pretreatment EQ Step 3 Seolt Specific end of life treatment 1 0 Item s LS et Step 3 Seolt Specific end of life FE Step 4 Waste recovery 1 0 Item s ow oP M p C 3 0 Seolt Transport of specifi Fa Step 5 Waste disposal 10 item s aF X 3 1 Seolt Battery E 3 2 Seolt Cables O 3 3 Seolt Cf bulbs 3 4 Seolt Led screens H E 3 5 Seolt Pwb pe Es Step 4 Waste recovery Fl Step 5 Waste disposal La 5 4 Waste incineration E 5 2 Waste landfill Figure 34 Onglet de navigation End of life selon le template Electrique amp Electronique 4 3 CREATION DE CAS D ETUDE VIA LA FONCTION D IMPORT EXCEL La seconde possibilit de creation de cas d tude est de renseigner un fichier Excel et de l importer dans EIME pour en faire l analyse L avantage de cette m thode consiste en la possibilite de coupler differents outils nomenclatures produits etc au logiciel EIME grace a une plateforme de conversion et ainsi automatiser le processus de mod lisation de vos produits Pour plus d information concernant ces plateformes de conversion merci de contacter l quipe CODDE contact eime fr bureauveritas com Cette m thode requiere une bonne connaissance des principes de mod lisation du logiciel EIME tels que d taill s dans les chapitres 4 1 Cr ation de cas d tude gr ce l interface de design principes de mod lisation et 4 2 Cr ation de cas d tude grace l
29. Global Wa rming Potential GP for PEP kg COz eq 7 77445E 04 1 7911E 03 3 5437E 02 0 0000E 00 7 4966E 04 3 3327E 02 c i OPETE PETE EDR PEER peu rer PERENE Actions Hazardous Waste Production HWP for PEP kg 1 2246E 02 9 4126E 01 1 6207E 01 0 0000E 00 1 1606E 01 5 2425E 01 R me E J p Ae AE a PERS UE PETE AES ee ER 8 Export to Excel C ozone Depletion Potential ODP for PEP kg CFC 11 eq 1 5243E 01 2 7239E 04 1 0432E 05 0 0000E 00 1 5213E 01 1 2463E 05 C Photochemical Ozone Creation Potential POCP for PEP kg CzH4 eg 6 4071E 00 5 5827E 01 1 5899E 01 0 0000E 00 5 6616E 00 2 8257E 02 C Raw Material Depletion RMD for PEP Y 1 2 0920E 11 1 8120E 11 1 0201E 14 0 0000E 00 2 7889E 12 1 7147E 15 C Water Depletion YD for PEP dm3 8 7688E 05 1 9104E 04 7 1720E 03 0 0000E 00 8 5039E 05 2 1366E 02 Water Eutro phication VE for PEP kg PO eq 1 8561E 00 7 0085E 02 2 4939E 02 0 0000E 00 1 7103E 00 5 0723E 02 C Water Toxicity WT for PEP m 1 0837E 05 3 5115E 02 1 1049E 02 0 0000E 00 1 0666E 05 1 2458E 03 Track this indicator Grace waluac Ralatiso valuac Figure 46 Bouton de tracking gt D s que le tracking est au vert allez dans la fen tre de design sz EIME EIME Analysis Projet FT Cloud Computing BDD 11 0 2009 gt Router 3 7 4 amp jorgelet codde fr Tracking on Air Acidification x Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cyc
30. LL La E a Router 9 javascript void 0 v5 0 5 Figure 54 Cache des diff rentes parties du designer Des fl ches de r tractation apparaissent au survol en cliquant dessus les parties concern es sont cach es En passant sur les s parations entre les diff rentes parties des fen tres overview une double fl che permettant le redimensionnement appara t 7 3 UTILISER DES RACCOURCIS CLAVIER POUR L AJOUT DE CONTAINERS Afin d ajouter des containers dans les diff rentes parties overview du designer il est possible d utiliser des raccourcis clavier F Folder Sub Assembly P Part 7 4 CENTRE DE NOTIFICATION SUIVI DES ACTIONS ET TELECHARGEMENT DES FICHIERS Afin de disposer d une meilleure vision des actions en cours et de pouvoir telecharger l ensemble des documents g n r s par EIME Export design xls Export analysis xls Suppression d un cas Import Excel etc un centre de notification a ete mis en place Pour acc der au centre de notification depuis n importe quelle fen tre de EIME cliquez sur le bouton tout en haut a droite ou sur la touche barre d espace De la m me mani re vous pouver masquer la fen tre de notification l ouverture du centre de notification la fen tre suivante appara t sur la droite de l cran Pending in progress Completed 1 Export Analysis xls for Test Download Clipboard Smartphone_r f d01 casestudy Nimh battery fr module
31. Missing items sssnnsnsssnneennnn 21 Figure 17 Identifier les modules manquants Liste 21 Figure 18 Partager un cas d tude aux autres utilisateurs 22 Figure 19 Mod lisation d un produit ou d un service interface de design 24 Figure 20 Exemple d architecture sise 26 Figure 21 Etape 1 Copie du sous ensemble Us 27 Figure 22 Etape 2 S lection du regroupement ss 28 Figure 23 Etape 3 Coller le sous ensemble 4 28 Figure 24 Les familles de module et de flux de la base de donn es EIME 29 Figure 25 Fiche de documentation d un module Us 31 Figure 26 Commentaire attribu un module ss 32 Figure 27 Onglet de navigation Manufacturing U 33 Figure 28 Onglet de navigation Distribution VU 34 Figure 29 Onglet new step de la phase de distribution cccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaaees 35 Figure 30 Cr ation d une tape de transport dans la phase de distribution 36 Figure 31 Mod lisation de l emballage ccccccccsseececseeseeeeeseeeeseeeeeeeeaseeeseeeeeessaeeeeesenseeenaaes 36 Figure 32 Onglet de sous navigation Energy consumption de l onglet de navigation Use 38 Figure 33 Onglet de sous navigation Overview de l onglet de navigation Use 38 Figure 34 Onglet de navigation End of life selon le template Electrique am
32. Transport of specific Fa Step5 Waste disposal 10 item s a PKR E 3 1 Seolt Battery i 3 2 Seolt Cables O 3 3 Seolt Cf bulbs 3 4 Seolt Led screens La 3 5 Seolt Pwb Step 4 Waste recovery El Sa Step 5 Waste disposal 5 1 Waste incineration 5 5 2 Waste landfill Figure 9 Onglet de navigation End of life selon le template electronic o Troisi me fiche Choix du set d indicateurs Set d indicateurs ensemble d indicateurs qui seront calcul s par le logiciel EIME lors de l valuation du cas d tude Ces indicateurs ont pour objectif de faire l analyse d impact du cycle de vie du produit ou du service mod lis Dans EIME v5 1 il existe diff rents set d indicateurs qui r pondent aux probl matiques de secteurs sp cifiques comme le secteur Electrique amp Electronique agroalimentaire textile a ronautique marine etc Select an impact indicator set Impact indicator set select an indicator set w Continue Back or Cancel Figure 10 Cr ation d un cas d tude 3 fiche explicative o Quatri me fiche Informations compl mentaires En fonction du type de life cycle model choisi une s rie d informations compl mentaires est demand e sur le cas d tude Par exemple pour le mod le du secteur Electrique amp Electronique les informations compl mentaires renseigner sont Real weight masse r elle du produit mod lis et de son emb
33. Use End of life Overview Mos Tree view Name Quantity Unit Actions x i Sous ensemble 2 1 0 Item s v ERD 9 Cas d tude 1 P fx 1087 available modules Version 2012 02 Dossier 1 p Pi ce2 1 0 Item s av SRY IF sous ensemble 1 Pi ces 1 0 ltem s av XRD so ii Piece 1 p Piece 4 1 0 item s a 2 RD gt Transport services a Materials production i E sou Re rer Energy carriers and technologies L SES Systems Use and consumption Pi ce 3 i Other services i Pi ce 4 Processes End of life treatment Figure 22 Etape 2 Selection du regroupement gt Dans la fen tre de mod lisation cliquez sur l intitul Click to paste Le message suivant Paste successful El M H amp jorgelet codde fr Help en fr 5f Log out Home Information __ Paste successful Overview x Name Quantity Unit Actions Tree view h s Sous ensemble 2 1 0 Item s VIF XG Er C Cas d tude 1 P I i 1087 available modules Version 2012 02 E Dossier 1 p Pi ce2 1 0 Item s Av ZX BF sous ensemble 1 Piece3 1 0 Item s av XD Modules Wie Pi ce 1 p Piece 4 1 0 item s av SRY gt Transport services _ Dossier 2 M Sous ensemble 1 10 item s a 2 XRD Materials production pP Sous ensemble 2 Energy carriers and technologies ie Pi ce 2 Systems i Use and consumption M Pi ce 3 Other services k Pi ce 4 Processes G Fr Sous ensemble 1 End of life
34. Weight ratio of reusable components Pourcentage massique de composants r utilisables o Weight ratio of recyclable components Pourcentage massique de mat riaux recyclables o Weight ratio of incinerated components Pourcentage massique de mat riaux incin r s o Weight ratio of wastes Pourcentage massique de d chets mis en enfouissement ou mis en d charge o Number of special handing components Nombre de composants pr sentant des composants vis s par la directive DEEE 2 Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inventory Tracking off None ww Manufacturing End of life Indicator Value Computed weight 0 7800 kg Real weight 0 4600 kg Modeled product weight ratio 169 5 Computed recycled content 22 9 Special handling substances in composition 0 0 Number of distinct materials 64 Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inventory Tracking off None LA Manufacturing End of life Indicator Value Weight ratio of special handling components 215 Weight ratio of reusable components 0 0 Weight ratio of recyclable components 31 6 Weight ratio of incinerated components 10 6 Weight ratio of wastes 57 6 Number of special handling components 95 0 Track this indicator Figure 42 Fen tre d analyse Indicateurs de conception et de fin de vie ole Bilan mati res Bill of Material BOM Le bilan de mati
35. aison apparaitra en valeur absolue apna Cycle Impact Analysis Impact indicators Energy Inventories Waste Inventories Water Inventories M Case 1 Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques 24 gi Case 2 Example electric data measure device iy ail ca rap aE E RER EEA EES Hini Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of life Impact Indicator Unit Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Case 1 Case 2 Air Acidification kg H eq 1 7183E 02 6 8506E 03 1 2287E 02 1 7069E 03 1 0787E 05 2 5792E 04 0 0000E 00 0 0000E 00 48756E 03 4 8756E 03 1 0222E 05 1 0222E 05 Air toxicity m 2 0893E 07 8 9007E 06 1 4700E 07 23542E 06 16033E 04 3 6898E 05 0 0000E 00 0 0000E 00 6 1618E 06 6 1618E 06 1 5708E 04 1 5708E 04 Energy Depletion MJ 4 6770E 03 4 1638E 03 7 0616E 02 1 6097E 02 8 1818E 01 3 2772E 01 0 0000E 00 0 0000E 00 3 9692E 03 3 9692E 03 8 5468E 01 8 5468E 01 Global Warming Potential kg CO2 eq 1 0088E 02 5 6041E 01 55736E 01 9 1367E 00 58004E 02 1 8156E 00 0 0000E 00 0 0000E 00 44805E 01 44805E 01 28353E 01 2 8353E 01 Hazardous Waste Production kg 1 4773E 00 1 5768E 01 1 4700E 00 1 5021E 01 7 1864E 08 2 3587E 04 0 0000E 00 0 0000E 00 6 9368E 03 6 9368E 03 2 9675E 04 2 9675E 04 Ozone Depletion Potential kg CFC 11 eq 9 3498E 05 9 2279E 05 2 5642E 06 1 2814E 06 1 1001E 10 6 3974E 08 0 0000E 00 0 0000E 00 9 0927E 05 9 0927E 05 6 4292E 09 6 4292E 09 Photochemical Ozone Creation Potential
36. allage Expected lifetime dur e de vie du produit cette donn e sera utilis e lors de la phase d utilisation du produit pour calculer la consommation lectrique Functional unit rappel de l unit fonctionnelle choisie pour un cas d tude Functional unit ratio ratio permettant d int grer la notion d unit fonctionnelle Ce ratio peut tre modifi tout moment dans les interfaces de design et d analyse Product reference r f rence commerciale du produit Comments commentaires libres Additional information Real weight Real weight unit kg Expected lifetime 0 0 Expected lifetime unit a B Functional unit F Functional unit ratio 1 0 Product reference Comments a Create Case study Back or Cancel Figure 11 Cr ation d un cas d tude 4 fiche explicative Modifier le ratio fonctionnel Si vous souhaitez modifier le ratio fonctionnel vous pouvez le faire directement dans l interface de design ou d analyse en cliquant sur la phrase Your functional nuit ratio is Hame Oty Unit Actions our functional unit ratio is 2 0 Packaging 1 0 temis T FNN Textile product 1 0 tems a lt 3 2 CLASSER UN CAS D ETUDE Pour classifier un cas d tude au sein d un projet gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home gt Choisissez le projet et ventuellement le dossier dans lequel le dossier doit tre cr gt Cliquez sur le bouton
37. ang 5 ang crea de inventories Import a case study created thanks to excel fil Figure 6 Page de gestion et d archivage des cas d etudes gt Remplissez les fiches informatives associ es a ce nouveau cas d tude o Premi re fiche Choix du nom du cas d tude Le nom compl ter correspond au nom que vous voulez donner au cas d tude Choose name Hame PT Continue or Cancel Figure 7 Cr ation d un cas d tude 1 fiche explicative o Seconde fiche Choix du template Template outil d aide la mod lisation un template correspond une architecture pr d finie associ e une phase du cycle de vie Par exemple le template electronic d termine l architecture de process sp cifique au niveau de la phase de fin de vie pour tre en conformit avec le traitement de fin de vie DEEE des d chets d quipement lectrique et lectronique cf figure 9 Select template Template Select a template w Continue Back or Cancel Figure 8 Cr ation d un cas d tude 2 fiche explicative E M E Case study Cas d tude 1 Overview Tree view Name Quantity Unit Actions E amp Cas E E Step 1 Waste product collection 1 0 temis FX A L Step 2 Pretreatment Eg Step 3 Seolt Specific end of life treatment 1 0 ltem s a Y va L Er Step 3 Sealt Specific end oflifet Step 4 Waste recovery 1 0 Item s av FP KE 3 0 Sealt
38. aragraphe 7 4 asie RE Vous pouvez galement utiliser la fonction Coller du presse papier du centre de notification cf paragraphe 7 4 gt Pour coller les l ments que vous venez de copier cliquez sur l ic ne Coller 3 5 TRANSFERER UN CAS D ETUDE EIME v5 1 permet de transf rer un cas d tude r alis par un utilisateur aux autres utilisateurs travaillant sur le m me projet Pour partager un cas d tude gt gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home l amp Home Choisissez le projet et ventuellement le dossier dans lequel se trouve le cas d tude transf rer Se positionner sur le menu More Cliquez sur l ic ne Forward SS Choisissez dans la liste d roulante l utilisateur avec qui vous voulez partager le cas d tude Cochez la case Do you want to keep a case study s copy si vous voulez gardez une copie du cas d tude transf r Forward this case study Pour finir cliquez sur l ic ne Forward this case study Forward case study Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques New user yiabre codde tr w Do you want keep a case study s copy Forward this case study oF Cancel Figure 18 Partager un cas d tude aux autres utilisateurs 4 Mod liser un produit ou un service sous EIME v5 1 Deux possibilit s s offrent vous pour creer des cas d tudes La premiere est de les creer grace a l interface des
39. ater Depletion VD for PEP absolute 12 76 0 44 1 0 86 8 Water Eutrophication WE for PEP absolute 100 67 02 3 99 0 0 28 99 0 0 water Toxicity WT for PEP absolute 00 44 23 1 26 0 0 54 51 0 0 Track this indicator C Gross ned ae Figure 43 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis Valeurs relatives gt Obtenir le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie Pour aller plus loin vous disposez d une fonction d analyse graphique associ e ce calcul Pour afficher lhistogramme cumul de r partition sur le cycle de vie noa AMEL gt Cliquez sur l ic ne Graph situ en haut des tableaux de valeur gt S lectionnez dans le menu d roulant situ droite de votre cran le graphique d sign par le titre life cycle repartition Graphs Life Cycle Repartition Change gt Cliquez sur Change gt Vous obtenez le graphique d analyse correspondant Voir figure ci dessous X Pond jo eti ecode elp 4 ogc ome NME M Case study Box amp jorgelet codde fr Help en fr Log out A Home Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inventory Impact indicators Energy inventory Waste inventory Water inventory Graphs Life Cycle Repartition Impact Indicators Lite Cycle Reparttion el 100 n n r t A Change 80 4 t 60 t
40. ation Suivi des actions et T l chargement des fichiers Le cas d tude n est pas accessible pendant l export gt Via la page d analyse o Aller dans le menu Action en haut droite de votre cran M H EIME Design amp ioraelet amail com Helo en fr 2 Log out Home Projet BDD CODDE 2012 07 gt Electronic Device 4 o comparison tls Go to analysis FA Export Analysis xls F Export Design xls p g on Air Acidification x Manufacturing Distribution Installation Use End of life o Cliquer sur Export Design xls o Vous tes redirig vers la page d accueil L export est en cours et visible dans le centre de notification cf partie 7 4 Centre de notification Suivi des actions et T l chargement des fichiers Le cas d tude n est pas accessible pendant l export Vous pouvez exporter les r sultats du tracking en valeurs absolues et relatives sous Excel afin d en faire l exploitation graphique cf partie 5 2 3 Le tracking o Siun tracking est activ lors de l export design une fen tre appara t close or Esc Key Tracking You are currently tracking Air Acidification Do you want to export associated results a Yes want to alidate Figure 49 Export du tracking o Si vous souhaitez exporter l architecture avec les r sultats du tracking s lectionner Yes want to et validez gt Export analyse Afin d effectuer des analyses compl mentaires vous pouvez exp
41. c d s et les mat riaux substances ll On retrouvera tous ces elements dans gt gt Les fl 6 familles distinctes Traitements de fin de vie End of life treatment famille regroupant les procedes d incin ration d enfouissement et de traitements sp cifiques en fin de vie Technologies et porteurs d nergie Energy carriers and technologies famille regroupant les proc d s de production et de combustion d nergies fossiles charbon gaz petrole et la production d lectricit d air comprim et de chaleur Production de mat riaux Material production famille regroupant la production de substances chimiques de m taux de plastiques de mat riaux composites de mat riaux textiles et de mat riaux issus du bois Proc d s Process famille regroupant les proc d s de fabrication appliqu s aux mat riaux Syst mes Systems famille regroupant les composants lectroniques les pr parations chimiques les mat riaux de construction Transports Transport services famille regroupant le transport de passager ou de marchandise selon 4 diff rents modes de transport routier ferroviaire maritime et a rien Les familles de flux ux sont repr sent s par l ic ne suivante Il existe 9 familles de flux gt Flux l mentaires flux utilis s pour la cr ation d inventaires de cycle de vie ICV o Emissions famille regroupant les emissions de substances dans l air l eau et le sol l h
42. d impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis o L analyse pr cise d un indicateur en particulier o Le bilan mati re Bill of Material o Liinventaire du cycle de vie Life Cycle Inventory gt Cliquez sur le bouton Relative Values en bas a droite du tableau de valeurs que vous souhaitez analyser QE M E Case study Box amp jorgelet codde fr Help en fr 2 Logout Home SP Analysis 24 Goto comparison Goto design Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inventory Impact indicators Energy inventory Waste inventory Water inventory 4 Graphs Impact indicator Unit Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of life Impact Indicator Set Air Acidification AA for PEP absolute 00 26 65 1 54 0 0 71 81 U U EIME version 4 1 PEP Ex C Air toxicity AT for PEP absolute 100 26 28 15 0 0 72 21 0 0 C Energy Depletion ED for PEP absolute 6 72 0 47 92 0 0 Change Global Warmin g Potential GYYP for PEP absolute 100 26 91 1 37 D 71 7 0 0 Hazardous Waste Production HWP for PEP absolute 70 81 0 47 28 7 0 0 Actions ozone Depletion Potential ODP for PEP absolute 101 41 76 1 97 0 0 56 28 0 0 Export to Excel Photochemical Ozone Creation Potential POCP for PEP absolute O00 27 21 1 18 0 0 71 61 0 0 Raw Material Depletion RMD for PEP absolute oo 97 69 0 03 10 2 28 0 0 W
43. dicateurs de flux Pour comparer les r sultats de plusieurs cas d tude gt Si vous tes dans la fen tre d analyse du cas d tude que vous souhaitez comparer avec 5 7 J a gt j tk ig F d autres cas d tude cliquez sur l ic ne Go to comparison L i Go to comparison od SINON a partir de la page d accueil du logiciel cliquez sur l ic ne Compare du cas d tude que vous souhaitez comparer gt Parmi la liste des cas d tudes propos s cochez les cas d tude que vous souhaitez comparer avec votre cas d tude de reference gt Cochez l ic ne Relative to cas d tude gt si vous voulez comparer en valeur relative gt Choisissez le ratio de comparaison que vous voulez Un ratio X veut dire que les impacts li s au cas d tude associ vont tre multipli s par X fois gt Cliquez sur Compare pour lancer la comparaison Compare Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques with Ratio Project path Name Functional unit Expected lifetime Serner n Cadena Exemple appareil de multimesure de grandeurs 410 0 a EME pro ae lectriques ES Fj 1 0 Exemple produit electronique D ma Cas d mo 0 0 a L 1 0 Exemple produit electronique Demo 0 0 a Exemple produit electronique D monstration eee ae Rae nl Fi 1 0 59 02 2012 D monstration 10 0 a d 1 0 Exemple produit electronique D monstration 05 04 D monstration 05 04 10 0 a F 1
44. e connexion au logiciel EIME v5 1 fournie lors de la cr ation de la licence Cette adresse a le format suivant o https nomdel instance bveime com Entrez vos param tres de connexion dans les champs suivants o Email Email d clar lors de la cr ation de licence o Mot de passe Mot de passe fourni lors de la creation de licence Cliquez sur Login Apr s identification de vos param tres de connexion vous vous trouvez sur la page d accueil du logiciel EIME cf figure 2 L ic ne suivante Information Login successful indique que vous tes correctement connect et celle ci EE indique le nom de l utilisateur connect EIME EIME EIME amp Home Don t have an EIME access Figure 1 Fen tre d authentification EIME Pour vous d connecter et retourner a la fen tre d accueil EIME fermez votre session en cliquant C iti j i f PO Ch sur l ic ne Log out situ en haut droite Bet 2 Acc der ses cas d tudes La page d accueil home La page d accueil est divis e en trois sous parties gt L espace projet Project gt L espace cas d tude r cent Recent case studies gt L espace d acc s aux interfaces compl mentaires Database Administration et Project Management EIME amp jorgelet codde fr Help en fr Log out Home Pere i i iliiiMllMl M Projects Click on a project name to access your
45. e l application et de cr ation de nouveaux utilisateurs Chacune de ces fonctions peut tre cumul e avec une autre Ces profils sont d finis par l administrateur la cr ation de l utilisateur 2 1 LE DESIGNER Le designer a acc s des projets qui lui sont cr s par le projet manager A un projet est associ une des base s de donn es une interface un des template s de mod lisation ainsi qu un des set s d indicateur s et un des utilisateurs Dans les projets a sa disposition l utilisateur pourra voir paragraphe B 3 Mod liser un produit gt Cr er diter Modifier Supprimer Dupliquer Transf rer ses cas d tude gt Acc der l analyse de ses cas d tude et aux fonctions associ es gt Acc der la comparaison de ses cas d tudes et aux fonctions associ es gt Importer Exporter ses cas d tudes Pour chacun des cas d tude cr s le designer a acces aux interfaces suivantes gt L interface de design saa pour mod liser l ensemble des param tres influant sur le cycle de vie L interface d analyse ilh pour acc der aux r sultats de son valuation et en r aliser l analyse L interface de comparaison vi pour comparer ces cas d etudes entre eux Le designer n aura pas acces l interface de gestion de la base de donn es et l interface de gestion des comptes utilisateurs 2 2 LE DATABASE MANAGER Avertissement L utilisation de cette interface
46. i rement les rapports d actions dont vous n avez plus besoin Vous pouvez supprimer les actions de mani re individuelle en cliquant sur le bouton ey a cote de chaque action Vous pouvez galement supprimer toutes les actions d une categorie en cliquant sur le bouton qui apparait lorsque vous d placez le curseur au dessus de la cat gorie consid r e 8 Faites nous part de vos retours Vous pouvez nous faire part de vos retours en utilisant notre utilitaire de retours en cliquant sur le lien i Feedbak en bas droite de votre cran Un formulaire vous est propos Celui ci sera envoy notre quipe apr s son remplissage Feedback Please leave us feedback t s really appreciated Type Issue Subject poise Email pe Comment Screenshot Choisissez un fichier Aucun fichier choisi Send jor Cancel Figure 57 Formulaire de feedback gt Type Renseignez le type d information que vous voulez nous faire parvenir o Issue probl me ou bug logiciel o Suggestion o Question o Other autres Subject Indiquez en une phrase le contenu de votre message Email Indiquez votre email afin que nous puissions vous contacter le cas ch ant Comment Indiquez le probl me rencontr ou la suggestion que vous avez v v WG WW Screenshot Associez a votre message tout document pouvant tre utile impression d cran tude de cas fichier Excel etc Si vous souhaitez envoyer plusieurs fichie
47. ic ne Change Slee Indicateurs de conception Les indicateurs de conception sont des param tres qui caract risent le syst me tudi et qui influencent les impacts environnementaux futurs du systeme tout au long de son cycle de vie Analys s lors de la phase de conception d un syst me les indicateurs de conception aident les concepteurs a mettre en uvre une d marche d coconception Voici les diff rents indicateurs de conception impl ment s dans le logiciel EIME v5 1 gt Fabrication Manufacturing o Computed weight Masse calcul e du produit mod lis dans EIME o Real weight Masse r elle du produit renseign e lors de la cr ation du cas d tude o Modelled product weight ratio Pourcentage de masse mod lis e dans EIME par rapport la masse r elle du produit o Computed recycled content Pourcentage de mat riaux recycl s rentrant dans la composition du produit o Special handing substances in composition Pourcentage de substances vis es par la r glementation RoHS Directive 2002 95 CE relative a la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques pr sentes dans le produit o Number of distinct materials Nombre de mat riaux distincts rentrant dans la composition du produit gt Fin de vie End of life o Weight ratio of special handing components Pourcentage massique de composants vis s par la directive DEEE o
48. ign du logiciel EIME La seconde est de les mod liser sous Excel dans un format pr d fini et de les importer dans EIME pour les valuer 4 1 CREATION DE CAS D ETUDE GRACE A L INTERFACE DE DESIGN PRINCIPES DE MODELISATION 4 1 1 Pr sentation g n rale de l interface de design Pour acc der l interface de design d un cas d tude gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home EE gt Choisissez le projet et ventuellement le dossier afin d acc der vos cas d tude gt Cliquez sur l ic ne Go to Design ssa du cas d tude auquel vous souhaitez acc der L interface de design se compose d onglets de navigation et de sous navigation cf figure 19 gt Les onglets de navigation repr sentent l ensemble des phases du cycle de vie du produit ou du service De mani re g n rale il s agit des phases de fabrication distribution installation utilisation et fin de vie gt Les onglets de sous navigation facilitent la mod lisation de chaque phase du cycle de vie par exemple tapes de transport traitement des d chets L onglet de sous navigation Overview est commun tous les onglets de navigation L onglet Overview est un r capitulatif de la mod lisation de chaque onglet de navigation et peut permettre de compl ter les informations rentr es via les onglets de mod lisation simplifi s Dans chaque onglet de sous navigation on retrouve les 3 fen tres suivantes
49. ion g n rale de l interface de design et 4 1 4 La base de donn es gt Transport steps Overview oe Transport step Distribution en France a New step 943 available modules Version 2011 General information Packagi amp Distribution en France x Modules Name Quantity Unit Actions gt End ofHife treatment Energy carriers and technologies Materials production gt Other services gt Processes gt Systems a Transport services Use and consumption Figure 31 Mod lisation de l emballage Remarque Si vous souhaitez ajouter d autres l ments en plus des tapes de transport dans la phase de distribution vous pouvez aller dans l onglet Overview et ajoutez les l ments que vous souhaitez Attention La mod lisation des tapes de transport effectu e dans l onglet Transport step appara t dans l onglet Overview Si vous souhaitez faire des modifications il est imp ratif d utiliser l onglet Transport step et de ne pas faire les modifications directement dans l onglet Overview 4 2 3 Phase d installation L onglet de navigation Installation est compos d un onglet de sous navigation Overview Cet onglet s utilise comme l onglet de fabrication en utilisant les sous ensembles de regroupement et la base de donn es L installation appel e aussi mise en uvre correspond aux l ments compl mentaires ainsi qu aux proc d s de mi
50. ite unit associ e la quantit ajout e Comments o Comments commentaires libres gt Pour valider cliquez sur Add to case study Add to case study or Cancel Note Afin d am liorer la lecture d un cas d tude il est possible d ajouter un commentaire a chaque module du cas d tude Le commentaire apparait automatiquement lorsque l on survole le module Name Quantity Tree view al Stine 4 Steel stainless RER Production d 1kg d acier inoxydable n cessaire la fabrication de la pi ce 1 Fl 9 Cas d tude 1 ar g Er Ca Dossier 1 i sous ensemble 1 Th pi ce 1 Figure 26 Commentaire attribu a un module Le tableau ci dessous r sume les r gles de mod lisation crois entre les l ments de la base de donn es et l architecture du produit Ce que l on peut mettre dans un e Cas d tude Dossier Sous ensemble Pi ce l mentaire Composant Proc d Mat riau Tableau 2 R gles de mod lisation entre les l ments de la base de donn es et les elements de architecture 4 2 CREATION DE CAS D ETUDE GRACE A L INTERFACE DE DESIGN LES PHASES DU CYCLE DE VIE Le cycle de vie d un produit est usuellement d coup selon les phases suivantes phase de fabrication phase de distribution phase d installation phase d utilisation et phase de fin de vie Chacune de ces phases pourra tre d crite dans le logiciel 421 Phase de fabrication L
51. kg C2H3 eq 1 2714E 02 6 3041E 03 9 2982E 03 2 6347E 03 1 2943E 05 2 6637E 04 0 0000E 00 0 0000E 00 3 3838E 03 3 3838E 03 1 9234E 05 1 9234E 05 Raw Material Depletion Y 1 1 2838E 13 1 1548E 13 1 2671E 13 1 1378E 13 1 1865E 18 3 9721E 17 0 0000E 00 0 0000E 00 1 6669E 15 1 6669E 15 1 1599E 18 1 1599E 18 Water Depletion dm3 1 0844E 03 6 0189E 02 5 7595E 02 8 3859E 01 6 0284E 03 9 6217E 00 00000E 00 0 0000E 00 5 0826E 02 50826E 02 1 4278E 01 1 4278E 01 Water Eutrophication kg PO4 eq 2 0944E 03 2 0459E 03 1 0174E 03 9 0482E 04 1 0788E 07 6 4180E 05 0 0000E 00 0 0000E 00 1 0222E 03 1 0222E 03 5 4713E 05 5 4713E 05 Water Toxicity m 6 8484E 01 6 8979E 01 3 2640E 00 29307E 00 2 4818E 02 8 5313E 01 0 0000E 00 00000E 00 6 3747E 01 6 3747E 01 1 4479E 00 1 4479E 00 Figure 53 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tudes en valeur absolue Notes Les graphiques et tableau de comparaison sont disponibles pour les indicateurs d impacts les inventaires nerg tiques les inventaires de d chets et les inventaires d eau 7 Trucs et astuces 7 1 UTILISATION D ONGLETS MULTIPLES EIME v5 1 est une application web par cons quent vous pouvez ouvrir simultan ment plusieurs onglet EIME via le m me navigateur ce qui vous permet une navigation encore plus facilit e dans l application Home EIME x Manufacturing Case study X Impact Indicators Case stud x Compare Box with EIME a fe 6m G https
52. la base de donn es 2 3 LE PROJECT MANAGER Le Project Manager dispose des m mes droits que le database manager mais a acc s l interface de gestion des projets Il peut gt G rer des projets o Ajouter un projet o Modifier les caract ristiques d un projet o Supprimer un projet condition qu aucun cas d tude n existe pour ce projet gt Visualiser les utilisateurs pour lesquels il a ete d sign comme project manager par l administrateur gt Visualiser la liste des projets et des cas d tude des utilisateurs qui partagent les m mes projets que lui Pour r sumer l utilisateur Project Manager a acces aux interfaces suivantes La page d accueil home L interface de design saa pour mod liser l ensemble des param tres influant sur le cycle de vie L interface d analyse ilh pour acc der aux r sultats de son valuation et en r aliser l analyse L interface de comparaison Pi pour comparer les r sultats de l analyse de plusieurs cas entre eux L interface de base de donn es pour enrichir la base de donn es L interface de gestion de projet d s B L interface Designer 1 S identifier Pour vous connecter EIME gt Lancez votre navigateur internet Remarque Pour conna tre les navigateurs internet compatibles avec EIME v5 1 consultez le paragraphe A 1 2 Recommandations techniques Dans la barre d adresse de votre navigateur internet entrez l adresse d
53. le Impact Analysis Design indicators Impact indicators Energy inventory Waste inventory Water inventory ap Graphs Impact indicator Unit Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of life Impact Indicator Set Air Acidification 44 for PEP kg H eq 6 6619E 03 752E 03 1 0254E 04 0 0000E 00 4 7841E 03 OOOOE EIME version 4 1 PEP C Ajr toxicity AT for PEP me 1 2652E 07 3 3252E 06 1 9026E 05 O 0000E 00 9 1361E 06 0000E 00 Energy Depletion ED for PEP MJ 2 8734E 03 9324E 02 1 3622E 01 D0E 2 6666E 03 O000E 00 Change Global Warming Potential GWP for PEP kg COz eq 3 7746E 01 1 0157E 01 5 1 760E 01 0 0000E 0 2 7071E 01 0000E 00 Hazardous Waste Production HWP for PEP kg 1 1309E 00 8 0081E 01 5 2725E 03 00E 0 3 2481E 01 0000E 00 Rate ozone Depletion Potential ODP for PEP kg CFC 11 eq 3 6161E 06 5100E 06 1096E 08 0 0000E 2 0350E 06 0 0000E 00 fe Export to Excel Photochemical Ozone Creation Potential POCP for PEP kg CzHs eg 1 6475E 02 4 4830E 03 1 9475E 04 DOE 1 1797E 02 OOO0E 00 Raw Material Depletion RMD for PEP Y 1 6 9079E 14 6 7482E 14 1 9787E 17 0 0000E 00 1 5781E 15 OO00E 00 water Depletion WYD for PEP dm3 8590E 02 4748E 01 2 5875E 00 0 0000E 00 0857E 02 0000E 00 Water Eutrophication WE for PEP kg POs eq 1 0633E 03 7 1268E 04 4 2419E 05 O 0000E 00 3 0821E 04 0000E 00
54. le Inventory Impact indicators Energy inventory Waste inventory Water inventory Impact Indicator Set Impact indicator Unit Sum Manufacturing Distribution Installation Use End of Air Acidification AA for PEP kg H eq 8 7115E 00 3 2286E 01 2 1904E 01 0 0000E 00 1575E 00 1 213 EIME version 4 1 PEP Eco x C Air toxicity AT for PEP m 1 1057E 10 4 4387E 08 2 851 2E 08 0 0000E 00 1 0310E 10 Change C Energy Depletion ED for PEP MJ 6 6776E 06 2 8316E 04 7 0991E 03 0 0000E 00 6 6410E 06 309E 03 Global Warming Potential GWP for PEP kg COz eq 7 f445E 04 re We me 3 5437E 02 0 0000E 00 p 7E 02 C g D ons aaa me RAS _ Le ae Actions Hazardous Vaste Production HYP for PEP kg 1 2246E 02 9 4126E 01 1 6207E 01 0 0000E 00 O6E 01 5 2425E 01 cle f p z aon ia ers Se aes as ou ES EN eee 8 Export to Excel Ozone Depletion Potential ODP for PEP kg CFC 11 ed 1 5243E 01 2 7239E 04 1 0432E 05 0 00 1 3E 01 1 2463E 05 C Photochemical Ozone Creation Potential POCP for PEP kg CzHs eg 6 4071E 00 5 5827E 01 1 5899E 01 POUE 0 6616E 00 2 8257E 02 C Raw Material Depletion RMD for PEP Y 1 2 0920E 1 1 8120E 11 1 02016 0 0000E 00 189E 1 2 1 7147E 15 C Water Depletion VD for PEP dm3 6 7688E 05 1 9104E 04 20E 03 0 00000E 01 5039E 05 2 1366E 02 C Water Eutro phication vYE for PEP kg PO4 eq 1 8561E 00 2 4939E 02 0 0000E 00 1 7103E 00 5 0723E 02 C Water Toxicity ONT for PEP 1 0837E 085 1 1049E 02 0 0000E 00 1 0666E 05
55. le de regroupement Pour ajouter un sous ensemble de regroupement dans l arborescence ou dans la fen tre de mod lisation gt Cliquez sur le sous ensemble de regroupement dans lequel vous voulez ins rer un nouveau sous ensemble gt Ajoutez votre sous ensemble de regroupement en cliquant sur l une des trois ic nes suivantes 3 ES J tout en respectant les r gles de mod lisation des sous ensembles de regroupement cf Adding sub assembly tableau 1 g Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques gt Compl tez les informations du nouveau sous ensemble de name regroupement Quantity o Name nom du sous ensemble de regroupement item s o Quantity quantit du sous ensemble de SARS regroupement o Reusable pr cisez si les l ments mod lis s l int rieur du sous ensemble de regroupement seront r utilisables en fin de vie Create or Cancel o Comments commentaires libres gt Cliquer sur Create Le tableau suivant permet de visualiser les principales r gles de mod lisation Ce que l on peut mettre dans un e Cas d tude Dossier Sous ensemble Pi ce l mentaire it Dossier Sous ensemble Pi ce l mentaire a Tableau 1 R gles de mod lisation des sous ensembles de regroupement Note Afin d am liorer la lecture d un cas d tude il est possible d ajouter un commentaire a chaque sous ensemble de regroupement Le commentaire apparait automatiquemen
56. logies i 7 Systems p Pi ce 2 y i Use and consumption m M Pi ce 3 i Other services o i Pi ce 4 Processes End oflife treatment L i Sous ensemble 1 b gt gt b b b gt b Processes El M E Case study Cas d tude 1 amp jorgelet codde fr Help en fr 5f Log out Home Design gl Go to analysis Manufacturing Distribution Installation Information x Copy successful Overview ST Modules Flo Tree view Name Quantity Unit Actions a i k Sous ensemble 1 1 0 Item s v 2 fay Er Cas d tude 1 gt EF PRO 1087 available modules Version 2012 02 a Dossier 1 Pi ce1 1 0 item s APR E Sous ensemble 1 Modules i F Pi ce 1 gt Transport services Dossier 2 gt Materials production I I Sous ensemble 2 gt Eneray carriers and technologies ie F Pi ce 2 gt Systems i gt Use and consumption M Pi ce 3 We Pi gt Other services Pi ce 4 gt Be Ea Sous ensemble 1 End of ife treatment Feedback x ip Click to paste Sous ensemble 1 Figure 21 Etape 1 Copie du sous ensemble Es KR Remarque le sous ensemble de regroupement que vous avez copi apparait galement dans le presse papiers du centre de notification cf paragraphe 7 4 S lectionnez le sous ensemble de regroupement dans lequel vous voulez effectuer la copie EI M E Case study Cas d tude 1 amp jorgelet codde fr Help en fr 5f Logout Distribution Installation
57. ment la page d acceuil A T l charger le manuel d aide en fr ou en Se d connecter de sa session i Figure 3 La barre d outils 2 2 L ESPACE PROJECT Definition Projet Project Environnement de travail partag dont les caract ristiques sont d finies par le project manager Pour un m me projet seront d finis gt L interface de travail gt La version et les bases de donn es sectorielles disponibles gt Le set d indicateurs d impact gt Les utilisateurs partageant le projet Cette notion permet en partie de garantir la comparabilit technique des travaux effectu s dans chaque projet Remarque le profil utilisateur Designer ne permet pas de cr er un nouveau projet Si vous L espace project regroupe l ensemble des projets auxquels un utilisateur a acces Il permet d acc der aux cas d tude inclus dans un projet en cliquant sur le nom du projet Projects Mlini Am os mimpm t mr men bn mp mens LIEN 1 rao rirline CiicK on a project name to access your case Studies Name amp Module Set amp Created At Actions E Exemple produit electronique 2011 30 01 12 15 27 yd Figure 4 L espace Project 2 3 L ESPACE RECENT CASE STUDY L espace Recent Case Study permet un acc s rapide aux trois derniers cas d tude ouvert par l utilisateur 2 4 L ESPACE ACCES AUX INTERFACES COMPLEMENTAIRES Pour les utilisateurs ayant des droits plus importa
58. n tre de mod lisation 26 gt Supprimer un sous ensemble de regroupement 26 gt Monter et descendre un sous ensemble de regroupement 26 gt D placer un sous ensemble de regroupement dans l arborescence 26 gt Copier et coller Un sous ensemble de regroupement 27 4 1 4 La base de donn es 28 gt Les familles de modules 27 gt Les familles de flux 29 gt Rechercher un module flux 30 gt S informer sur un module 30 gt Ajouter un module flux 3 4 2 Creation de cas d tude grace l interface de design Les phases du cycle de vie 33 4 2 1 Phase de fabrication 33 4 2 2 Phase de distribution 33 4 2 3 Phase d installation 37 4 2 4 Phase d utilisation 37 4 2 5 Phase de fin de vie 38 4 3 Creation de cas d tude via la fonction d import Excel 40 4 3 1 Proc dure d import excel processus g n ral 40 gt Si l import choue 41 4 3 2 Proc dure de cr ation du fichier d import R gles de mod lisation 42 gt Mod liser un l ment d architecture 43 gt Ins rer un module 44 gt Ins rer un flux 44 gt Exemple de fichier compl t 45 5 Analyser les r sultats d une etude 45 5 1 Les r sultats 45 5 1 1 Analyse d impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis 46 sA A Indicateurs de conception 46 5 1 3 Bilan mati res Bill of Material BOM 47 5 1 4 Inventaire du cycle de vie 48 5 2 Les fonctions d analyse 48 5 2 1 R partition des impacts sur le cycle de vie Affichage en valeur relative et gra
59. nt gt Systems Figure 48 Fen tre d analyse Fonctionnalit Tracking gt Pour arr ter la fonction tracking d placez vous dans le menu d roulant et s lectionnez le choix none Le tracking passe en mode Tracking Off Tracking off None 7 Note Vous pouvez directement activer un tracking sur les indicateurs d impacts dans la partie design grace au menu d roulant Note ll est possible de retrouver les valeurs du tracking sous format Excel Cf partie 5 2 4 Effectuer des analyses complementaires Export vers Excel 5 2 4 Effectuer des analyses compl mentaires Export vers Excel gt Export design Si vous souhaitez utiliser l architecture de la mod lisation du cas d tude vous pouvez extraire les informations de mod lisation depuis EIME vers un fichier Excel noter que la fonction d export coupl e a l import Excel permet d effectuer des modifications sur un cas d tude existant via Excel pour ensuite l analyser dans le logiciel EIME Pour plus d information sur l import Excel voir la partie 4 3 Creation de cas d tude via la fonction d import Excel gt Via la page d accueil o S lectionnez le cas d tude de votre choix Feedback o Cliquez sur More dans le menu Actions o Cliquez sur Export Design o Vous tes redirig vers la page d accueil L export est en cours et visible dans le centre de notification cf partie 7 4 Centre de notific
60. nt Utilisez les icones pour monter et descendre les sous ensembles de regroupement dans l architecture gt D placer un sous ensemble de regroupement dans l arborescence Pour d placer un sous ensemble de regroupement gt Cliquez sur l ic ne Edit correspondant au sous ensemble de regroupement que vous souhaitez d placer gt Choisissez l emplacement de destination du sous ensemble l aide du menu d roulant Parent Cliquez sur Update pour valider gt Copier et coller un sous ensemble de regroupement Pour copier puis coller un sous ensemble de regroupement gt Cliquez sur l ic ne Copy correspondant au sous ensemble de regroupement que vous souhaitez copier Une phrase intitulee Click to paste apparait alors dans la fen tre information Copy successful de mod lisation Le message suivant indique que le sous ensemble de regroupement a ete copie correctement El M H Case study Cas d tude 1 amp jorgelet codde fr Help en fr 3 Logout Home Design ale Go to analysis Manufacturing Overview Tree view Name Quantity Unit Actions oN x i Sous ensemble 1 1 0 Item s TEAT 9 Cas d tude 1 P il LE 1087 available modules Version 2012 02 _ Dossier 1 p Piece 1 1 0 Item s aS XIS nm i EF Sous ensemble 1 Modules o Pi ce 1 Transport services E Dossier 2 IF sous ensemble 2 Materials production Eneray carriers and techno
61. nts les interfaces compl mentaires sont accessibles en cliquant sur ces icones Database Project Management Mansge your module database Create Manage projects view Users new modules indicator sets and alerts Figure 5 L espace Acc s aux interfaces compl mentaires 3 Gestion des cas d tude Definition Un cas d tude correspond a la mod lisation des informations du cycle de vie d un produit ou d un service 3 1 CREER UN CAS D ETUDE Pour cr er un cas d tude gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home ETS gt Cliquez sur le projet de votre choix Projet X BDD 2011 septembre 2011 gt Si cela est n cessaire cliquez sur le fichier de votre choix gt Cliquez sur l ic ne New case study F EIME 4 dprunei codde fr Help en fr f Logout Home De Projects Case Studies of Project Projet E amp E BDD CODDE 2013 02 Projet E amp E BDD CODDE 2013 02 New folder O Name Last Modification GoTo Actions E D monstration EIME 20 03 13 08 50 3 O J Projet d coconception_ 2013 02 05 13 10 41 C Appareil de multimesures de grandeurs lectriques 02 05 13 10 40 aa iA g More oO Smarphone_R f D01 02 05 13 10 40 T Eai g More Cl Test 19 04 13 13 23 sail le More paste dele t E New case study Import case study Modelize your products life cycle and Import a case study ceated with EIME canoe the various indicators
62. ommunication jorgelet codde fr Box ADSL Exemple produit electronique Electronique serge damota lcie fr bv box ADSL Off Exemple produit electronique johanna gdalia lcie fr box ADSL Off 2 Exemple produit electronique Telecommunication jorgelet codde fr BOX TV Exemple produit electronique bhoppenot codde fr Cas d mo Exemple produit electronique D mo etienne lees perasso fr bureauveritas com Demo Exemple produit electronique etienne lees perasso fr bureauveritas com D monstration Exemple produit electronique D monstration 29 03 2012 etienne lees perasso fr bureauveritas com D monstration 05 04 Exemple produit electronique D monstration 05 04 etienne lees perasso fr bureauveritas com D monstration 16 04 Exemple produit electronique D monstration 26 04 etienne lees perasso fr bureauveritas com Figure 59 Fen tre de Project Management Liste des cas d tudes 3 Visualiser les utilisateurs dont je suis le project manager Un onglet permettant de visualiser l ensemble des utilisateurs dont je suis le project manager a ete cree gt Cliquez sur l onglet User gt Visualisez la liste de vos utilisateurs ainsi que leurs entreprises leurs droits et la date d activation et d expiration de leur licence View your users Email Role Company Name Licence Licence Activation Date Licence Expiration Date formation4 codde fr designer Formation Formation Etienne 2012 12 11 2012 12
63. on est remplac e par la nouvelle Le but est d viter la coexistence de versions obsol tes susceptibles de g n rer des erreurs gt Error l action a chou e Pour plus d information consultez le message associ Si l erreur se produit sur l import d un fichier Excel il est possible que le fichier ne soit pas conforme la nomenclature attendue Pour plus d information sur les erreurs d import d un fichier Excel voir la partie 4 3 Cr ation de cas d tude via la fonction d import Excel Si l erreur survient sur une autre action ou si le fichier d import ne contient pas d erreur relev e par le centre de notification les actions mener sont les suivantes o Relancez l action o Si l erreur survient nouveau contactez nous gr ce au bouton feedback cf partie 8 Faites nous part de vos retours gt Clipboard cette liste fait office de presse papiers pour coller des dossiers des cas d tudes des sous ensembles des pi ces l mentaires ou des modules qui ont t copier i f copy Aa Po ee a 2 partir des fonctions copier ou Le presse papier est limit 5 l ments Pour r mies Pate TAE copier un l ment cliquez sur le bouton a Le bouton indique que l l ment peut tre copie Le bouton indique que l emplacement o vous voulez copier l l ment n est pas ad quat Note Afin de garder le centre de notification clair et accessible nous vous conseillons de supprimer r gul
64. orter l ensemble des r sultats d analyse en valeurs absolues dans un fichier au format Excel gt Via la page d accueil o S lectionnez le cas d tude de votre choix o Cliquez sur More dans le menu Actions o Cliquez sur Export Analysis o Vous tes redirig vers la page d accueil L export est en cours et visible dans le centre de notification cf partie 7 4 Centre de notification Suivi des actions et T l chargement des fichiers Le cas d tude n est pas accessible pendant l export gt Via la page d analyse o Aller dans le menu Action en haut a droite de votre cran M H EIME Design amp joraeletMamail com Help en Lis f Log out A Home Projet BDD CODDE 2012 07 gt Electronic Device Bi Go o comparison tls Go to analysis y g on Air Acidification x F Export Analysis xls ps Export Design xls Manufacturing Distribution Installation Use End of life o Cliquer sur Export Analysis xls o Vous tes redirig vers la page d accueil L export est en cours et visible dans le centre de notification cf partie 7 4 Centre de notification Suivi des actions et T l chargement des fichiers Le cas d tude n est pas accessible pendant l export 6 Comparer des cas d tudes Dans EIME v5 1 il est possible de comparer simultan ment les r sultats de plusieurs cas d tude qui se trouvent dans le m me projet Les r sultats compar s sont les indicateurs d impacts et les in
65. oupant les flux de r f rence de la production de d chets d chets dangereux non dangereux inertes radioactifs o Mati re r cup r e Recovered matter famille regroupant les flux de r f rence des diff rents types de mat riaux que l on peut r cup rer en fin de vie d un produit aluminium acier plastiques gt Rechercher un module flux Pour rechercher un module ou un flux dans la base de donn es vous pouvez naviguer directement dans la base de donn es en cliquant successivement sur chaque famille de modules ou flux Une autre mani re consiste crire le nom complet ou une partie du nom du module recherche x 7 dans la barre de recherche et d appuyer sur Entr e Lors de ce type de recherche l ic ne permet de masquer les modules flux pour ne faire appara tre que les noms des cat gories b gt S informer sur un module Pour s informer sur le contenu d un module cliquez sur l ic ne Information La fiche contient diverses informations comme la localisation et la repr sentativit des donn es les sources de donn es l inventaire du cycle de vie du module etc Information close or Esc Key Electricity Mix w AC L 3 Generic consumption mix at consumer 1kV 60kV ELCD FR Short Name ELCD Electricity Mix 1KV 60kV France FR Ecobilan Identifier ELCD 0038 vi Process Information Modelling and validation Administrative info Inputs Outputs Key Data Set Information Q
66. p Electronique 40 Figure 35 Echec d importer 41 Figure 96 Erreur d IMPOMmwiccer aawereceonaeeneoneeonedsanscoes aaeniasmiadtoas dense Eaa 41 Figures 7 FicherdiInDOn acoge asr nin eee len ae T 41 Figure 38 Onglets du fichier d import VU 42 Figure 39 Informations sur le module s lectionn VU 44 Figure 40 Exemple de fichier d import compl t VU 45 Figure 41 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis 46 Figure 42 Fen tre d analyse Indicateurs de conception et de fin de vie 47 Figure 43 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis Valeurs relatives 48 Figure 44 Fen tre d analyse Impact du cycle de vie Life Cycle Impact Analysis Graphique49 Figure 45 Fen tre d analyse Analyse de contribution Graphique ccceeeesseeeeeeeeees 50 Figure 46 Boutonide tracking 4888 Mi nm ede need ec MR Ra 51 Figure 47 Indication sur l indicateur dont la fonction tracking est activ e 51 Figure 48 Fen tre d analyse Fonctionnalit Tracking cccccccceeesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeas 53 Figure 49 EXPO ou trac KiNG SR een ence entree 54 Figure 50 Fen tre d analyse Fonctionnalit de comparaison des cas d tudes 000 55 Figure 51 Fen tre de comparaison Comparaison des cas d tude
67. phique 48 gt Affichez les r sultats d impacts en valeurs relatives 48 gt Obtenir le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie 49 gt Exporter le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie 49 5 2 2 L analyse des contibuteurs et les graphiques associ s 49 gt Acc der l analyse de contribution pour un indicateur d impact 49 gt Obtenir le graphique d analyse de contribution 50 gt Exporter le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie 51 SASI Le tracking 5 5 2 4 Effectuer des analyses compl mentaires Export vers Excel 53 gt Export design 53 gt Export analyse 54 6 Comparer des cas d tudes 55 7 Trucs et astuces 58 7 1 Utilisation d onglets Multiples 58 1 2 Redimensionner les diff rentes parties du designer 59 7 3 Utiliser des raccourcis clavier pour l ajout de containers 59 1 4 Centre de notification Suivi des actions et T l chargement des fichiers 59 8 Faites nous part de vos retours 6 L interface Projet managment l G rer les projets 63 Tels Cr er un projet 63 1 2 Modifier un projet 64 19 Supprimer un projet 64 2 Suivre les travaux de mes utilisateurs 65 oF Visualiser les utilisateurs dont je suis le project manager 65 D L interface Database 65 Annexes 67 Les r gles de mod lisation 67 Les familles de modules 67 Index des figures et tableaux Figure 1 Fen tre d authentification EIME
68. rer un module Pour ins rer un module dans le fichier d import les tapes sont les suivantes Renseigner le level colonne A en valeur num rique 1 2 3 Renseigner le name colonne B si n cessaire Il n est pas report dans EIME mais peut servir pour assurer le lien avec une nomenclature produit par exemple Renseigner l cobilan identifier colonne E Pour savoir lequel utiliser vous pouvez vous reporter l onglet BDD Dans le cas de l utilisation du template le fait de renseigner cette colonne entraine le remplissage automatique des colonnes C type D UUID H Unit 1 Value 2 J Unit 2 K Module name L Min M Max et Q Tag Les colonnes K L M et Q sont donn es titre indicatif o Le Module name permet de s assurer que le bon module a t s lectionn o Min et Max renseignent les bornes inf rieures et sup rieures recommand es pour la valeur du second param tre du module lorsqu il y en a un o Tag affiche a quel secteur de la base de donn es le module est associ Attention assurez vous de disposer de ce secteur afin de pouvoir mod liser l tude de cas dans EIME Module Name Min 4 Max Tag Figure 39 Informations sur le module selectionne Renseigner ou modifier les colonnes G H et J Values et Units afin de d terminer la valeur que vous voulez mod liser Renseigner un commentaire colonne F si besoin Il est report dans le
69. res recense l ensemble des mati res qui se trouvent dans le produit fini Ces donn es sont calcul es a partir de la mod lisation faite dans l onglet Manufacturing de l interface de design http eur lex europa eu LexUriServ LexUriServ do uri OJ L 2003 037 0019 0023 fr PDF ee Inventaire du cycle de vie L inventaire du cycle de vie ou ICV est un bilan complet des flux entrants et des flux sortants c est dire des ressources nerg tiques mati res premieres et transports n cessaires pour fabriquer un produit ou un systeme 5 2 LES FONCTIONS D ANALYSE L analyse du cycle de vie est d finie comme une approche relative Dans ce cadre il a fallu proposer des outils d analyse performants et simples ls R partition des impacts sur le cycle de vie Affichage en valeur relative et graphique gt Affichez les r sultats d impacts en valeurs relatives Afin de faciliter la lecture des r sultats d ACV et d identifier du premier coup d il quelle phase du cycle de vie de votre produit est la plus impactante vous pouvez afficher les r sultats de votre analyse sous forme relative c est dire ramener en pourcentage par rapport la somme des impacts sur le cycle de vie gt Allez dans la fen tre d analyse du cas d tude d sir en cliquant sur l ic ne ila gt S lectionnez le type d indicateur pour lequel vous souhaitez la r partition des impacts par rapport la somme sur le cycle de vie o L analyse
70. return rate 100 0 Distance 1000 0 km w Save changes Figure 29 Onglet new step de la phase de distribution Note de calcul I f DxCxPXE xT xT Avec lr Impact du transport D distance parcourue en km C consommation g n r e par le transport d un poids de 1 kg sur une distance de 1 km dans un v hicule charg au maximum consommation de carburant maximale P poids du produit transport Tp taux de charge Tr taux de retour vide gt Pour valider et cr er l tape de transport cliquez sur Create this step L ic ne suivant Transport 1 appara t dans la liste des tapes de transport Manufacturing Distribution Installation Use End of life Transport steps Overview a aca Transport step Distribution en France New step amp Distribution en France Name Distribution en France Means of transport ELCD Lorry Transport articulated lorry 27t ca Total transported mass 0 775 kg kai Apply to each transport step Average loading rate 50 0 w Empty return rate 100 0 w Distance 1000 0 km kal Figure 30 Cr ation d une tape de transport dans la phase de distribution Dans la partie Packaging mod lisez les emballages n cessaires au transport de votre produit l aide de la base de donn es Pour plus d informations sur l utilisation de l arborescence et de la base de donn es consultez les paragraphes 4 1 1 Pr sentat
71. ribution Installation Use End of life ni General informations Pour chaque tape du cycle de vie un certain nombre d informations sont renseigner Certaines sont compl t es de mani re automatique Les informations renseigner sont les suivantes identifier P 1 Tableau 3 Informations renseigner pour l import Excel Level Name Type UUID Ecobilan Comment Value Unit 1 Value Unit2 Avec gt Level Obligatoire Niveau d architecture D finit l architecture de la mod lisation o Exemple CI Demo Name A 1A F T B IB g TER I T gt m 4D P FD 9 Et eE 3 F FP gt Name Obligatoire pour les sous ensembles Nom que vous souhaitez donner l l ment d architecture folder sub assembly ou part gt I e Obligatoire D signe le type d information de la ligne F pour Folder P pour Part S pour Sub assembly MM pour mat riau MP pour process O O O amp MC pour composant FI pour flux O gt UUID Optionnel Identifiant unique correspondant a la nomenclature ILCD ce champ est obligatoire seulement pour l int gration directe de flux gt Ecobilan identifier Obligatoire Identifiant unique utilis par EIME Ex CODDE 0093 gt Comment Optionnel Commentaire associ au module ou l ment d architecture Ce commentaire est import dans EIME Value 1 Obligatoire Renseigne la valeur du premier parametre
72. rs compressez les dans un m me fichier au format zip ou rar au pr alable Dans le cas ou il s agit d un bug logiciel Issue il est important de nous fournir le maximum d informations nous permettant de r gler efficacement le probleme savoir lorsque chaque cas s applique Une impression cran du message d erreur Le contenu du message d erreur du centre de notification L etude de cas concern e au format eimed Le fichier Excel concern C L interface Projet management Project Management Manage projects wiew users Notes L interface de Project Management n est accessible qu aux utilisateurs ayant les droits de project manager 1 G rer les projets Rappel Projet Project Environnement de travail partag dont les caract ristiques sont d finies par le project manager Pour un m me projet seront d finis gt L interface de travail gt La version et les bases de donn es sectorielles disponibles gt Le set d indicateurs d impact gt Les utilisateurs partageant le projet Cette notion permet en partie de garantir la comparabilit technique des travaux effectu s dans chaque projet Remarque le profil utilisateur Designer ne permet pas de cr er un nouveau projet Si vous 1 1 CREER UN PROJET Pour cr er un nouveau projet gt Cliquez sur l ic ne Add new ot dd ne s manage gt Formation 12 13 12 12 module set CODDE 2012 Box ADSL created about 1 mon
73. s Metals and semimetals Organic chemicals Inorganic chemicals Glass and ceramies Other mineral materials Plastics o G Materials production Paper and cardboards Water Agricultural production means Wood S Wood Other materials a a O E T Surface treatment Machining o d Plastic shaping Metal shaping Coating ooo d tabellins oo d Cable process SSS I SS oT i Other process PWB production process Electrics and electronics Systems Inductors Niveau1 Niveau 2 Niveau3 Transformers Display devices Keyboards Loudspeakers Body shell Transistors Others Heatsinks EM Shields Thyristors PR Transport services Air Other transport
74. s l ments que vous souhaitez 4 2 9 Phase de fin de vie L onglet de navigation End of life est compos d un onglet de sous navigation Overview Selon le template que vous avez choisi une arborescence par d faut vous sera propos e A partir des modules End of life treatment et Transport services compl tez la mod lisation de la fin de vie de votre produit Il vous est possible a tout moment de modifier l architecture propos e par defaut Le scenario de fin de vie propos pour un DEEE D chets d Equipements Electriques et Electroniques est le suivant cf Figure 34 Onglet de navigation End of life selon le template Electrique amp Electronique gt Step 1 Waste product collection La collecte des DEEE correspond au transport des d chets du site de collecte jusqu au site de pr traitement gt Step 2 Pretreatment L tape de pr traitement des DEEE consiste s parer les l ments du produit d polluer gt Step 3 Seolt Specific end of life treatment L tape de d pollution permet la prise en compte des traitements sp cifiques apport s aux composants des quipements lectroniques en fin de vie en fonction de leur cat gorie crans batteries cables gt Step 4 Waste recovery Il existe 3 modes de valorisation des d chets O R utilisation Dans cette tape il faut prendre en compte l acheminement des d chets depuis le site de pr
75. s Phase Path Name Quantity Unit Error Actions Manufacturing 1 Manufacturing gt Mecanical part gt Other materials gt Ay Rock wool production mix at plant RER 0 0 kg Unable to find released ecobilan module CODDE 2040 in x Other materials module set 2011 12 Manufacturing 1 Manufacturing gt Mecanical part gt Plastics gt Material A Styrene Butadiene Rubber SBR production mix 0 0 kg Unable to find released ecobilan module TEX 0085 in module x at plant RER set 2011 12 Figure 17 Identifier les modules manquants Liste 3 4 DUPLIQUER UN CAS D ETUDE Pour dupliquer un cas d tude gt Allez sur la page d accueil en cliquant sur l ic ne Home Home gt Choisissez le cas d tude et ventuellement le dossier voir paragraphe 3 2 dans lequel se trouve le cas d tude dupliquer gt Positionnez vous sur le menu More gt Cliquez sur l ic ne Duplicate gt Un logo de type loader 3 appara t pendant la totalit du processus de duplication Lorsque le loader dispara t vous pouvez modifier votre cas d tude Pour dupliquer plusieurs cas d tude en m me temps gt S lectionnez les projets et ventuellement les dossiers voir paragraphe 3 2 dans lequel se trouvent les cas d tude a dupliquer en cochant les ic nes CT pu LL copy Be E gt Cliquez sur l ic ne Copier mit Les elements copies vont se trouver dans le presse papier du centre de notification cf p
76. se en uvre n cessaires l installation du produit avant sa phase d utilisation 4 2 4 Phase d utilisation L onglet de navigation Use est compose de 2 onglets de sous navigation Energy consumption et Overview L onglet de sous navigation Energy consumption permet de mod liser simplement la consommation en lectricit de votre produit La mod lisation de la consommation d lectricit appara tra directement dans l onglet de sous navigation Overview Pour mod liser l etape de consommation d lectricit pour un produit lectrique et lectronique cf figure 33 gt Compl tez les informations suivantes o Expected lifetime indiquez la dur e de vie de votre produit Remarque Lors de la cr ation de votre cas d tude vous avez s rement d j indiqu la dur e de vie de produit Cette valeur apparait donc par d faut mais il est possible de la changer o Country of use choisissez dans le menu d roulant le module lectricit correspondant la zone g ographique d utilisation pays de production et puissance du courant d livr o Energy consumption during expected lifetime indiquez la puissance absorb e et le pourcentage de temps des 5 modes de consommation propos s Active Active Stand By Passive Stand By Off et Other gt Pour valider cliquez sur Save Attention La mod lisation de la consommation d nergie effectu e dans l onglet Energy cons
77. situ a droite de votre cran le graphique d sign par le titre Contributor Phase XXX Dans le titre du graphique est pr sent e la phase sur laquelle porte l analyse Graphs Contributors MWanutacte Change Threshold 5 Yo gt Choisissez votre seuil de coupure pour l analyse via le champ Threshold gt Cliquez sur Change Remarque le seuil et le graphique peuvent tre chang a tout moment Il suffit de faire la modification et de cliquer sur Change gt Vous obtenez le graphique d analyse correspondant Voir figure ci dessous 9 jorgelet codde fr Help en fr 5f Log out A Home MEIME jorgelet ec Help f Log Life Cycle Impact Analysis Design indicators Bill Of Materials Life Cycle Inwentory Impact indicators Energy inventory Waste inventory Water inventory Air Acidification AA for PEP capte Contributors Manufacturing Change Threshold Contributor analysis Air Acidification AA for PEP 4 Sum f Others 3 28 Figure 45 Fen tre d analyse Analyse de contribution Graphique gt Exporter le graphique d analyse de la r partition des impacts sur le cycle de vie gt Cliquez sur l ic ne gt S lectionnez l option Download PNG image ou Download JPEG image DZ de Le tracking est un outil d analyse qui permet d identifier la contribution d un element mod lis dans la fen tre de design ss dans les r sultats de
78. sont O O Name Nom du projet Tags Un tag peut tre ajout mais non supprim Create a new project Name Module set CODDE 2012 Box ADSL M Tags Cl Electrical amp Electronic CI Marine Cl Textile oO Building El Aeronautic o Agriculture amp Food industry Deco Life Cycle Type electronic v Users etienne lees perasso fr bureauveritas com C formatio n4 codde fr Cl formation1 codde f El formation2 codde fr Cl formation10 codde fr Cltormationg codde fr Cl formation3 codde fr Impact indicator sets Food industry C EIME version 4 1 PEP Ecopassport C Aeronautic Cl Methode orange Comments Users Un utilisateur peut tre ajout En revanche un utilisateur ne peut tre supprim que s il n a pas cr de projet ou de dossier Impact indicator sets Un set d indicateur peut tre ajout mais non supprim 1 3 SUPPRIMER UN PROJET Un projet est supprimable sous conditions gt Cliquez sur le bouton Delete gt Un projet peut tre supprim seulement si aucun utilisateur n a de cas d tude associ au projet 2 Suivre les travaux de mes utilisateurs La possibilit est donn e d avoir une liste de l ensemble des cas d tudes pour les utilisateurs g r s par le projet manager Projects you are involved in Exemple produit electronique module set 2011 created 12 months ago Case Study Path Created by Actions box ADSL Exemple produit electronique Telec
79. t lorsque l on survole le sous ensemble de regroupement figure 20 Tree view Hame Commentaires du dossier 1 H F Dossier 1 Cas d tude 1 Ea Dossier Figure 20 Commentaire attribu un sous ensemble de regroupement Ci contre voici un exemple d un cas d tude constitu de 4 pi ces l mentaires et 2 sous ensembles class s dans 2 dossiers Tree view El Cas d tude 1 a L Dossier 1 Sous ensemble 1 pi ce 1 Li Dossier 2 sous ensemble 2 Fp Pi ce 2 i Tp Pi ce 3 l J pi ce 4 Figure 20 Exemple d architecture gt Naviguer dans l arborescence Pour naviguer dans l arborescence il suffit de cliquer sur les ic nes et Al La fen tre de mod lisation La fen tre de mod lisation permet de visualiser l ensemble des modules ou flux constituant chaque sous ensemble de regroupement du cas d tude gt Naviguer dans la fen tre de mod lisation Pour naviguer dans la fen tre de mod lisation il suffit de cliquer sur les ic nes et de l arborescence et de cliquer sur le sous ensemble de regroupement pour acc der afin d en afficher le contenu dans la partie centrale et de compl ter celle ci gt Supprimer un sous ensemble de regroupement Pour supprimer un sous ensemble de regroupement cliquez sur l ic ne Delete correspondant au sous ensemble que vous voulez supprimer Cliquez sur OK pour confirmer gt Monter et descendre un sous ensemble de regroupeme
80. th ago XO S XO gt Formation 18 19 10 12 module set CODDE 2012 07 created 3 months ago Projects you are involved in gt Exemple produit electronique module set 2011 created 12 months ago gt Formation 12 13 12 12 module set CODDE 2012 Box ADSL created about 1 month ago gt Formation 18 19 10 12 module set CODDE 2012 07 created 3 months ago gt Formation 2 3 octobre 2012 module set CODDE 2012 07 created 4 months ago Figure 58 Fen tre de Project Management gt Remplissez la fiche informative relative au projet O O Name Nom du projet Module Set Choisir la version de la base de donn es a utiliser au sein du projet Tags Les tags d signent les bases de donn es disponibles Choisir la ou les base s de donnees mise s a disposition des utilisateurs du projet Life Cycle Type Interface de travail Choisir l interface de travail associ e au projet Users Utilisateurs ayant acces au projet Choisir le ou les utilisateur s ayant acces au projet Impact indicator sets D signe les m thodologies de calcul d impact disponibles pour l valuation des produits ou services Choisir le ou les sets d indicateurs disponibles pour les calculs dans l analyse gt Cliquez sur le bouton Create Project 1 2 MODIFIER UN PROJET Un projet est modifiable sous condition gt Cliquez sur le bouton Edit gt Modifier les champs de votre choix Les champs modifiables
81. traitement et les sites de traitements sp cifiques vers les sites de reconditionnement Pour conna tre le pourcentage de d chets r utilisables veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception Valorisation mati re Dans cette tape il faut prendre en compte l acheminement des d chets depuis le site de pr traitement et les sites de traitements sp cifiques vers les sites de recyclage Pour connaitre le pourcentage de d chets valoris s en mati res secondaires veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception Valorisation nerg tique Dans cette tape il faut prendre en compte l acheminement des d chets depuis le site de pr traitement et les sites de traitements sp cifiques vers le site d incin ration Pour connaitre le pourcentage de d chets incin r s veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception L tape d incin ration avec r cup ration d nergie doit prendre en compte l acheminement des d chets vers le centre d incin ration ainsi que le proc d d incin ration Pour connaitre le pourcentage de d chets incin r s veuillez vous r f rer aux indicateurs fin de vie calcul s par EIME cf paragraphe 5 1 2 Indicateurs de conception gt Step 5 Waste disposal Il existe 2 types d
82. treatment Feedback x ip Click to paste Sous ensemble 1 Figure 23 Etape 3 Coller le sous ensemble Ca B gt Cliquez sur l ic ne Edit pour modifier le nom du sous ensemble de regroupement si besoin 4 1 4 La base de donnees La base de donn es implement e dans EIME v5 1 est class e selon deux categories gt Les modules qui sont des inventaires du cycle de vie correspondant a un ensemble de flux gt Les flux qui sont les elements de base de permettant de mod liser le cycle de vie d un produit selon la m thodologie de l Analyse du Cycle de Vie ISO 14040 14044 et 14049 Les modules et les flux de la base de donn es EIME sont class s selon les recommandations de la plateforme ILCD Modules Mir a x EER 1087 available modules Version 2012 02 Modules k gt Les Transport services Materials production Energy carriers and technologies Systems Use and consumption Other services Processes End of life treatment on x 19983 available flows Flows Systems Wastes Materials production End of life treatment Transport services Emissions Energy camers and technologies Resources kba Ee FS OFS OFS ES ES Es D Recovered matter Figure 24 Les familles de module et de flux de la base de donn es EIME Les familles de modules modules sont classifi s selon 3 types repr sent s par des ic nes sp cifiques les composants les pro
83. ttp Ict irc ec europa eu pdf directorv ILCD Handbook General guide for LCA DETAIL online 12March2010 pdf o Ressources Resources famille regroupant l extraction des diff rents types de ressources naturelles provenant de l air le sol l eau et la biosph re gt Flux de produit flux de r f rence pour la creation d inventaires de cycle de vie ICV o Traitements de fin de vie End of life treatment famille regroupant les flux de r f rence des proc d s d incin ration d enfouissement et de traitements sp cifiques en fin de vie o Technologies et porteurs d nergie Energy carriers and technologies famille regroupant les flux de r f rence des proc d s de production et de combustion d nergies fossiles charbon gaz petrole et la production d lectricit o Production de mat riaux Material production famille regroupant les flux de r f rence de la production de substances chimiques de m taux de plastiques de mat riaux composites de mat riaux textiles et de mat riaux issus du bois o Systemes Systems famille regroupant les flux de r f rence des composants lectroniques les pr parations chimiques les mat riaux de construction o Transports Transport services famille regroupant flux de reference du transport de passager ou de marchandise selon differents modes de transport routier ferroviaire maritime et a rien gt Flux de d chets o D chets Wastes famille regr
84. uantitative reference Las Technological representativeness Key Data Set Information EOL characteristics Physical characteristics Location P FR Reference year 2002 Name Electricity Mix AC consumption mix at consumer 1KV 60KV FR Use advice for data set Use by medium voltage electricity customers without own electricity generators or transformers e g at industry and SME which use electricity directly from the grid The data set can be used for all LELOA studies where electricity is needed Synonyms power grid mix he Figure 25 Fiche de documentation d un module gt Ajouter un module flux Pour ajouter un module dans un sous ensemble de regroupement Note Un module ou un flux sera toujours int gr au niveau du sous ensemble de regroupement ouvert dans la partie centrale de l interface gt Dans l arborescence ou dans la fen tre de mod lisation s lectionnez le sous ensemble de regroupement dans lequel vous voulez ins rer un nouveau module flux Remarque pour ins rer un module ou un flux dans un sous ensemble de regroupement il est n cessaire de respecter les r gles de mod lisation des modules et flux cf tableau 2 gt Cliquez sur l ic ne Add du module flux Adding ELCD Electricity Mix 1kV 60kV EU 27 Ins rer gt Compl tez les informations du nouveau module ou ci Exemple appareil de multimesure de grandeurs lectriques flux Quantity o Quantity quantit WO o Un
85. umption appara t dans l onglet Overview Si vous souhaitez faire des modifications il est imp ratif d utiliser l onglet Energy consumption et de ne pas faire les modifications directement dans l onglet Overview Manufacturing Distribution Installation End of life Energy consumption Overview Expected lifetime 0 0 a w Country of use Energy consumption during expected lifetime Mode Power Distribution Active 0 0 W 10 0 wi Active Stand By 0 0 W 0 0 w Passive Stand By 0 0 W 00 w Off 0 0 W 0 0 w Other 0 0 W 00 co Total 0 0 Save Figure 32 Onglet de sous navigation Energy consumption de onglet de navigation Use Pour mod liser les consommables et les op rations de maintenance gt Allez dans l onglet Overview gt Mod lisez les consommables et les op rations de maintenance dans les dossiers pr vus a cet effet en utilisant les modules et les flux de la base de donn es Manufacturing Distribution installation End of life Energy consumption Tree view Name Quantity Unit Actions LO Cas d tude 1 1 0 Item s Fx J La Consumables 1 0 Item s ao C Maintenance operations Figure 33 Onglet de sous navigation Overview de onglet de navigation Use Remarque Si vous souhaitez ajouter d autres l ments en plus des consommables et des op rations de maintenance vous pouvez aller dans l onglet Overview et ajouter le
86. vers EIME v5 gt Une fois l import effectu le cas d tude import appara t dans la liste des cas d tudes du projet gt Si un module n est pas disponible dans le projet l import s effectuera malgr tout mais le cas d tude sera pr c d d une ic ne Attention amp bhoppenot codde fr Help en fr Log out Environmental Improvement Made Easy Case Studies of project Conforama Conforama New folder Name Last Modification Go To Actions HHA Except Colding End of Life about 1 month ago rein LD xX More A HouseHold Appliances except Colding Ap about 1 month ago ET eal B X More A HouseHold Appliances Ref copy about 1 month ago A eal B X More Multimedia Image amp Son Manufacturing about 1 month ago ET eal ss X More New case study Import case study Modelize your products life cycle Import a case study created with and browse the various indicators the EIME software and inventories Figure 15 Importer un cas d tude vers EIME v5 1 Exemple de cas d etude dont des modules sont manquant o Dans ce cas cliquez sur la liste missing items en haut droite de l cran bhoppenot codde fr Help en fr Log out Home A Missingitems gi Goto analysis Figure 16 Identifier les modules manquants Le menu Missing items o Vous trouverez dans cette liste l ensemble des modules non reconnu et qui devront tre remplac s Missing Item

EIME v5.1.2.1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents