Home

Manuel d`utilisation du CloudBox

1. Windows Ordinateur R seau gt LaCie CloudBox gt Famille gt CloudBox Aide J Network lacie cloudbox Family v 9 M Search Family Organize v Explore Timeline New folder gt We Favorites Name Date modified Type CLOUDBOX HELP 9 6 201211 12 AM Internet Shortcut gt 3 Libraries Videos 9 11 20126 19AM File folder Photos 9 11 2012 10 02 AM File folder gt fi Computer Music 9 25 2012 3 40PM File folder C p M 6 items Offline status Online Offline availability Not available Sous Mac P riph riques gt LaCie CloudBox gt Famille gt Cloudbox Aide CLOUDBOX HELP url gt DEVICES X Music r SHARED Photos gt gt PLACES GE Videos r gt SEARCH FOR LaCie CloudBox Connected as Guest Connect As EM Family Manuel d utilisation du CloudBox LIENS DE LA PAGE RECHERCHER LACIE D ere PRODUCTS SUPPORT amp DOWNLOADS SHOP CloudBox S hacia asia installation Help _ CloudBox Y User Manual Warranty Register Deutsch English Espa ol Fran ais italano Nederlands Portugu s X Mi Recherchez votre CloudBox Cliquez une fois pour lancer les didacticiels du LaCie CloudBox Utilisez les didacticiels pour en savoir plus sur le LaCie CloudBox en particulier les fonctions les plus importantes dans votre domicile Vous pouvez vous r f rer aux didacticiels lorsque des questions se posent au fur et mesure que vous utilisez ce
2. 4 Sous Source gauche s lectionnez le s partage s interne s que vous souhaitez sauvegarder Dans cet exemple nous allons choisir Davidone Manuel d utilisation du CloudBox 89 QED CloudBox Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish Select the source and destination for the backup Source Destination 4 A Internal shares 4 amp Internal shares CCE pawcone gt g L Family 5 Sous Destination droite s lectionnez le Partage interne que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde LaCie recommande vivement de cr er un dossier l int rieur du dossier Partage pour stocker la sauvegarde Cliquez sur le bouton CREER UN DOSSIER pour ajouter un dossier au partage Select the source and destination for the backup Source Destination 4 Internal shares 4 amp Internal shares CC gt E aione e 6 Family Davidone Backup 6 Cliquez sur SUIVANT Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish ne Select the source and destination for the backup Source Destination amp Internal shares gt Gi lacie 2 CCD Me gt G Share Large Files S C Ponty C1 AppleDesktop gt Temporary Items gt Gd Music gt Photos 1 AppleDouble L Davidone Backup 4 gt i Network Trash Folder cance 7 S lectionnez Manuel ou Pogramm puis cliquez sur SUIVANT Manuel d utilisation du CloudBox 90 Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish ae Select a Backup mode OQ Manu
3. Manuel d utilisation du CloudBox 57 4 0 DIFFUSION EN CONTINU SUR VOTRE TV DIFFUSEZ LA VIDEO ET LES PHOTOS SUR VOTRE TELEVISEUR Les vid os et les photos stock es sur votre LaCie CloudBox sont pr tes pour tre diffus es sur le t l viseur de votre domicile REGARDEZ DES VID OS ET DES DIAPORAMAS SUR VOTRE SMART TV Un t l viseur dot de l option de connexion Internet est appel un Smart TV Si votre t l viseur est connect sur le m me r seau que votre LaCie CloudBox vous pouvez diffuser en continu des contenus stock s dans le dossier Famille Connectez votre Smart TV votre LaCie CloudBox La combinaison du LaCie CloudBox et d une smart TV est parfaite pour regarder un contenu sur grand cran Si votre t l viseur peut se connecter Internet via Ethernet ou Wi Fi assurez vous que c est sur le m me routeur ou modem c ble que celui de votre LaCie CloudBox Pour acc der au contenu utilisez la t l commande du t l viseur pour naviguer dans le r seau et localiser le LaCie CloudBox Dans la plupart des cas il reconna tra le LaCie CloudBox comme serveur multim dia et compatible pour la lecture de fichiers vid o et photo Veuillez consulter le manuel d utilisation de votre t l viseur pour savoir comment Configurer la connexion un r seau domestique Veuillez vous assurer qu il est sur le m me r seau que votre p riph rique LaCie CloudBox Etablir une connexion avec le LaCie CloudBox En fonctio
4. Eteint pendant 3 secondes l arri re du LaCie CloudBox Le p riph rique s affiche apr s une minute ou plus Pour en savoir plus sur le Mode Eco veuillez consulter Economiser de l nergie avec la Gestion conomique du tableau de bord Manuel d utilisation du CloudBox 61 4 Q CLOUD SAUVEGARDE amp SYNCHRONISATION LE STOCKAGE LACIE CLOUDBOX ET LE STOCKAGE CLOUD SECURISE WUALA Le didacticiel partager de gros fichiers fournit des instructions sur la cr ation d un compte sur le stockage Cloud s curis Wuala Partage de gros fichiers Wuala est le stockage Cloud de LaCie qui utilise un cryptage haut de gamme pour garantir la s curit de vos donn es Personne pas m me LaCie ne peut acc der a vos fichiers et a votre mot de passe Depuis le stockage Cloud votre compte Wuala est disponible n importe o avec une connexion Internet Le stockage Cloud s curis Wuala est s par de l espace de stockage de votre LaCie CloudBox Votre LaCie CloudBox est un stockage Cloud personnel stockage que vous conservez dans votre maison Wuala est un service en ligne qui vous permet de stocker des donn es de stockage s curis hors site Tous les utilisateurs Wuala recoivent 5Go de stockage Cloud Wuala gratuit Votre p riph rique LaCie CloudBox vous obtient un suppl ment de 10Go de stockage Cloud Wuala pour un an Les instructions pour prendre avantage de votre stockage Cloud suppl mentaire sont disponibles Partager de
5. 2 T l chargez et installez le logiciel du serveur de votre PC Mac 3 Lancez le logiciel du serveur 1 Lors de la configuration d une source s lectionnez le dossier Famille du LaCie CloudBox ou le dossier contenant vos fichiers multim dias 2 Notez le code pin ou ouvrez une session en fonction de votre application Sur votre p riph rique mobile iOS ou Android 1 T l chargez et lancez l application 2 S lectionnez le serveur 3 Vous devrez peut tre saisir le code pin pour ajouter votre serveur Les autres instructions pour la diffusion en continu des fichiers partir d emplacements distants vont varier selon l application que vous avez s lectionn e Veuillez consulter la documentation de votre application Manuel d utilisation du CloudBox 54 Information importante Veuillez noter les l ments suivants est recommand de stocker des fichiers multim dia dans le dossier Famille pour faciliter le mode flux continu partir d un p riph rique mobile V rifiez la documentation de votre application pour d terminer si un ordinateur dot du logiciel du serveur doit tre activ pour avoir un acc s mobile dans le monde entier Manuel d utilisation du CloudBox 55 4 N MUSIQUE LA LECTURE DE FICHIERS DE MUSIC STOCKES SUR VOTRE PERIPHERIQUE LACIE CLOUDBOX Gardez vos bibliotheques de musique sur votre p riph rique LaCie CloudBox pour une lecture facile sur Windows Media Player Windows uniquement
6. Diffusez en continu votre musique vos films et vos photos sur vos p riph riques mobiles en tant loin de la maison Allez sur la plate forme logicielle iOS App store et Google Play pour Android pour rechercher des applications gratuites et payantes qui vous permettront de lire les fichiers multim dias partir d emplacements distants Exemples d applications Emit Gratuit voir Page d accueil Emitapp Plex Payant voir Page d accueil Plex Air Video Gratuit Payant voir Page d accueil Air Video NB II existe de nombreuses applications disponibles pour la lecture en flux continu des fichiers multim dias provenant des p riph riques r seau tels que le LaCie CloudBox S lectionnez l application qui r pond le mieux votre m nage et lisez la documentation de l app pour obtenir des instructions sp cifiques Remarque De nombreuses applications mobiles de diffusion en continu n cessitent une application s par e pour un ordinateur domestique Veuillez consulter le site Web de votre application pr f r e pour en savoir plus De nombreuses applications mobiles de diffusion en continu n cessitent galement une configuration initiale qui inclut un code unique pour tablir un lien entre votre p riph rique mobile et l ordinateur domestique Instructions de base pour configurer un acc s mondial Sur votre ordinateur 1 Visitez le site Web de votre application pr f r e sur un ordinateur domestique
7. Made for ideas MANUEL D UTILISATION DU CLOUDBOX gt A CLIQUEZ ICI POUR OBTENIR UNE VERSION EN LIGNE ACTUALISEE de ce document Vous trouverez le contenu le plus r cent ainsi que des illustrations d taill es une navigation simplifi e et une fonction de recherche ee Manuel d utilisation du CloudBox 1 INTRODUCTION Le LaCie CloudBox est votre dispositif de stockage cloud a domicile qui assure a votre famille un acces facile aux fichiers sur les ordinateurs personnels les appareils mobiles les t l viseurs et les consoles de jeux Utilisez ce manuel comme supplement aux didacticiels disponibles sur LaCie CloudBox Les didacticiels r pondront vos questions les plus urgentes au d marrage de LaCie CloudBox Voir 2 a Connectez votre LaCie CloudBox pour lire la proc dure de connexion aux didacticiels Si vous avez besoin davantage d informations sur les instructions ce manuel offre des informations plus d taill es sur l installation de base le fonctionnement standard et les les param tres avanc s Comme votre exp rience avec LaCie CloudBox grandit vous pouvez profiter de sa vaste gamme de fonctionnalit s y compris la gestion de p riph rique l aide du Dashboard de LaCie CloudBox les sauvegardes dans le cloud sur Wuala par LaCie la lecture de fichiers multim dia sur votre t l vision et consoles de jeux connect es et bien plus encore Si vous rencontrez des probl mes au cours de l installation re
8. doit tre install et utilis en maintenant une distance minimale de 20 cm entre l antenne active et l utilisateur Cet metteur ne doit pas tre adjacent une autre antenne ou un autre metteur ni tre utilis conjointement avec une autre antenne ou un autre metteur La disponibilit de certains canaux et ou de certaines bandes de fr quences sp cifiques d pend de chaque pays et leur microprogrammation est r alis e en usine en fonction de la destination L utilisateur ne peut pas acc der au r glage du microprogramme WEEE mettre au rebut avec les ordures m nag res classiques Vous tes en effet responsable de la mise au rebut de vos appareils usag s et vous tes tenu de les d poser par exemple dans un centre de traitement agr pour le recyclage des d chets de mat riel lectrique et lectronique La collecte et le recyclage s par s de vos quipements usag s permettront de pr server les ressources naturelles et de garantir que ces quipements seront recycl s dans le respect de la sant humaine et de l environnement Pour plus d informations sur les lieux de collecte des quipements usag s contactez votre mairie votre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit Y La pr sence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas le MARQUES COMMERCIALES Apple Mac et Macintosh sont des marques d pos es d Apple Inc Micr
9. 3 S lectionnez Web access 4 La page de connexion de Dashboard va s ouvrir dans un navigateur internet MONTEZ LE DOSSIER FAMILLE AVEC LACIE NETWORK ASSISTANT 1 Lancez LaCie Network Assistant 2 Utilisateurs Windows Faites un clic droit sur l ic ne de LaCie Network Assistant dans la barre d tat syst me Utilisateurs Mac cliquez sur l ic ne LaCie Network Assistant dans la barre de menus ee 3 S lectionnez LaCie CloudBox gt Famille Manuel d utilisation du CloudBox 146 Gc 4 L 1 T iii Open LaCie Network Assistant LaCie CloudBox b Open Wake Up a Device Family Preferences 7 Quit LaCie Network Assistant Web Access 4 Le partage s ouvre dans une fen tre de Explorateur Windows ou une fen tre du Finder Mac 5 Effectuez un copier coller ou un glisser d poser des fichiers pour transf rer des donn es entre votre ordinateur et le partage Utilisateurs Mac Si le partage ne s ouvre pas dans une fen tre du Finder naviguez dans le Finder jusqu SHARED PARTAG gt nom de l ordinateur gt nom du partage MONTEZ LE DOSSIER PERSONNEL AVEC LACIE NETWORK ASSISTANT 1 Lancez LaCie Network Assistant 2 Utilisateurs Windows Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant pour s lectionner Ouvrir LaCie Network Assistant Utilisateurs Mac Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant dans la barre de menus et s lectionnez Ouvrir LaCie Network Assistant 3
10. 8 Libraries found Please select one and press Set 4BIGOFFICE Home Serv ee WP SBIGONE La Cloudluc 267 i LaCie CloudBox myTwonky Library at Davi Cancel Set ts 4 Choisissez la musique la vid o et les photos que vous souhaitez lire m SFR 11 11 100 Geb Cm Librar willy mous es Music Photos Manuel d utilisation du CloudBox 50 4 L ACCES MOBILE DANS LE MONDE ENTIER Les fichiers stock s sur votre LaCie CloudBox peuvent tre accessibles sur votre mobile iOS en utilisant LaCie MyNAS Aller sur iOS App store pour t l charger LaCie MyNAS sur votre iPhone iPad ou iPod Utilisateurs d Android Veuillez vous connecter sur LaCie MyNAS en utilisant un navigateur internet tel que d crit dans Acc dez aux fichiers LaCie CloudBox o que vous soyez AFFICHEZ ET TELECHARGEZ DES FICHIERS A L AIDE DE LACIE MYNAS Configurez tout d abord LaCie MyNAS dans le Dashboard CloudBox avant de suivre les instructions ci dessous Voir Acc der au Dashboard LaCie CloudBox ou que vous soyez en utilisant LaCie MyNAS pour informations LaCie MyNAS Premi re utilisation 1 Lancer LaCie MyNAS sur votre p riph rique iOS 2 Entrez le surnom de votre CloudBox MyNAS le nom de connexion et le mot de passe Le surnom est le nom que l administrateur a cr pendant la configuration MyNAS depuis le Dashboard Le nom de connexion et le mot de passe sont les identifiants de l administr
11. En cliquant sur l ic ne Navigateur de fichiers sur le coin sup rieur droit du Dashboard Ic ne Navigateur de fichiers a gt File Browser PF Dashboard D z E Navigateur de fichiers Administrateur Manuel d utilisation du CloudBox 126 ep File Browser FB Dashboard ee rx Diery aed kes De Rs a G lation Ff Lai Coco Pinar DOES H Pinector THT ce Navigateur de fichiers Utilisateur Manuel d utilisation du CloudBox 127 TRANSFEREZ COPIEZ ET SUPPRIMEZ DES FICHIERS Le Navigateur de fichiers vous permet de transf rer copier et supprimer des fichiers mais aussi d afficher des photos en miniatures et lire en continu des contenus multim dias comme des fichiers musique MP3 Le navigateur de fichiers se compose de quatre parties 1 La barre d outils vous permet d effectuer de multiples fonctions comme la modification de l affichage des fichiers le telechargement de fichiers ou encore la diffusion de fichiers en continu ou la cr ation de dossiers 2 Les dossiers pr sentent la structure de dossiers de partage s lectionn 3 Les D tails affichent les informations concernant un fichier s lectionn telles que le nom la miniature fichiers image le type de fichier les dimensions photos ou la dur e vid os alors que Rechercher vous permet de rechercher des fichiers d apres leur nom 4 Examinez les fichie
12. Le d marrage du LaCie CloudBox peut prendre jusqu neuf minutes Passez l tape suivante une fois que le DEL bleu s arr te de clignoter Manuel d utilisation du CloudBox 9 Attention Utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni avec votre p riph rique LaCie N utilisez pas l alimentation fournie pour un autre p riph rique LaCie ou provenant d un autre fabricant L utilisation de tout autre cable ou source d alimentation risque d endommager le p riph rique et d annuler votre garantie D branchez toujours l adaptateur secteur du p riph rique LaCie avant son transport Si vous ne d branchez pas l adaptateur vous risquez d endommager votre disque et d entra ner l annulation de votre garantie C CONNECTER VOS ORDINATEURS S lectionnez votre syst me d exploitation Information importante Vos ordinaturs doivent tre connect s au m me r seau routeur ou concentrateur que le LaCie CloudBox Windows XP 1 Ouvrez une fen tre Explorer en cliquant deux fois sur le disque dur interne par exemple Mon ordinateur ou le disque C Cliquez sur Favoris r seau Cliquez sur Afficher les ordinateurs du groupe de travail Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox Ouvrez le dossier Famille Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE Cliquez sur D couvrir votre CloudBox pour afficher les didacticiels CloudBox NO UW BR ww N Information importante Si votre version de Windows XP ne comprend pas u
13. M Davidone BU Scheduled Done Davidone 12KB 2012 09 25 08 00 lt Remarque sur les sauvegardes manuelles L administrateur doit lancer une sauvegarde manuelle L administrateur ou l utilisateur doit lancer une sauvegarde manuelle 1 Choisissez la page Sauvegarde dans le Dashboard 2 Localisez le travail de sauvegarde manuelle que vous souhaitez d marrer puis cliquez sur l ic ne fl che grise ic ne l extr me droite Manuel d utilisation du CloudBox 92 CONFIGUREZ DES SAUVEGARDES A DISTANCE Les sauvegardes a distance vont copier les donn es d un dossier sur votre LaCie CloudBox dans un dossier sur un deuxi me p riph rique de stockage connect au r seau appel NAS Un deuxi me NAS pourrait tre un autre LaCie CloudBox ou un autre p riph rique LaCie NAS voir LaCie Network Storage pour plus de d tails Le dossier que vous voulez sauvegarder sur votre LaCie CloudBox est la Source Le deuxi me NAS est le disque dur Destination qui va stocker la sauvegarde Emplacement Fichier de Wel Source NAS Destination NAS are nee sauvegarde destination NAS destination distance LaCie CloudBox B ou un LALIE NAS tiers compatible 7 Partage MENACKUN NAS NAS CloudBox A ir R seau domestique voir Partage domiad dnde rsync voir les remarques NetBackup omicile Sur rsync ci dessous amnesia LaCie LaCie CloudBox B ou un R seau l ext rieur du Paraoa NetBacku NAS tiers compatible domicile par exemple
14. P Ty lt S lacie cloudboxtocal D x LACIES CloudBox Dashboard Windows 7 Manuel d utilisation du CloudBox 24 Vous serez invit a compl ter la page d accueil de LaCie CloudBox Vous pouvez conserver le nom par d faut de LaCie CloudBox LaCie CloudBox ou entrer un nouveau nom Le nom est limit a 15 caract res sensible la casse et doit comporter uniquement des caract res alphanum riques sans espaces ni symboles Vous pouvez conserver le nom de connexion par d faut de l administrateur admin ou en entrer un nouveau qui inclut 1 20 caract res alphanum riques Choisissez un mot de passe de 4 20 caract res alphanum riques et des symboles Pour les connexions suivantes il vous suffira de saisir le nom d utilisateur et le mot de passe que vous avez choisi ici Cliquez sur TERMINER CloudBox Dashboard Settings Authentication Product name Lacte CloudEox To identi your Goudor on your local mebwork Administrator login Password E CO Confirm your password ses a Timezone GMT 06 00 Mexico City Tegucigalpa A GMT 06 00 Sas kaichewaen GMT 05 00 Bogots Lima Quio Rio Branco EI OMT 06 00 Easiam Time US amp Canada GMT 05 00 Indiana Eas GMT 04 20 Caracas GMT 04 00 Atlantic Time Canada GMT 04 00 La Paz 4 Le Dashboard est alors disponible Manuel d utilisation du CloudBox 25 OUVERTURE DE LA SESSION STANDARD Apr s l ouverture de la page
15. SESE Select the destination Restore to the initial folders All data stored in the initial folders will be replaced by data stored on the backup Davidone Restore to a specific folder M Remove all files from the destination before starting the job All data on the destination will be erased before the restore begins La restauration a l emplacement initial des donn es permettra d conomiser de l espace sur le dossier source Ce qui donne la priorit la sauvegarde et la remplacera avec toutes les donn es de la sauvegarde Toutes les modifications effectu es depuis la date de la sauvegarde seront perdues You have chosen to erase all data on the destination before the restore begins CANCEL CONTINUE Si vous souhaitez restaurer la sauvegarde vers un dossier sp cifique cliquez sur cette option pour RECHERCHER la destination Cliquez sur APPLIQUER Pour lib rer de l espace disque vous pouvez choisir d effacer la source avant le d but de la t che Si vous cochez cette case lors de cette tape toutes les donn es seront effac es dans le r pertoire source Avant de proc der l tape suivante un invite vous demandera de reconna tre que toutes les donn es seront supprim es dans la source avant le d but de la restauration 8 Nom de la restauration puis cliquez sur SUIVANT D Cloud Box Dashboard Backup o 1 Type 2 Configuration 3 Finish O ET cen Choose a restore name Name your restore
16. cloud Wuala suppl mentaires pendant un an Vous pouvez ajouter de la capacit de stockage Cloud tout moment en allant sur https www wuala com purchase storage Manuel d utilisation du CloudBox 45 4 1 ACCES A DISTANCE ACCES AUX FICHIERS LACIE CLOUDBOX DEPUIS OU QUE VOUS SOYEZ PC MAC Affichez et t l chargez les fichiers stock s sur votre LaCie CloudBox ou que vous soyez a partir de n importe quel ordinateur avec une connexion Internet L acc s vos fichiers l ext rieur du domicile est possible l aide de LaCie MyNAS Vous pouvez configurer LaCie MyNAS avec l outil d Administration de la CloudBox Si vous n tes pas connect au Dashboard veuillez consulter la section Se connecter au Dashboard Pour obtenir des instructions sur la configuration de LaCie MyNAS dans l outil d administration de Dashboard CloudBox allez sur Acc dez votre Dashboard CloudBox o que vous soyez a l aide de LaCie MyNAS Information importante La premi re personne se connecter sur le Dashboard en devient l administrateur L administrateur g re tous les parametres LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 46 4 ACCES MOBILE LES FICHIERS DE LACIE CLOUDBOX SUR VOTRE APPAREIL MOBILE Vos appareils mobiles b n ficient d un espace de stockage suppl mentaire avec LaCie CloudBox LaCie CloudBox est compatible avec la plate forme logicielle IOS Intel et Android Blackberry A la maison Regardez et recevez des
17. la rotation des disques ralentit et permet de r duire la consommation d nergie conomisant ainsi jusqu 50 d nergie Le LaCie CloudBox va quitter le mode de veille automatique si quelq un tente de se connecter Veille prolong e activ e Cochez cette case pour activer le mode de veille prolong e de votre LaCie CloudBox La veille prolong e signifie que le disque va entrer dans un mode de consommation d nergie tr s faible conomisant ainsi jusqu 75 d nergie MODE DE VEILLE PROLONG E Trois m thodes pour mettre votre LaCie CloudBox en mode veille prolong e Programmez le mode de veille prolong e D finissez un calendrier pour que le LaCie CloudBox entre et sorte du mode de veille prolong e voir ci dessous Activez manuellement le mode de veille prolong e enfoncez le bouton marche arr t situ l arri re du p riph rique pendant trois secondes Cliquez sur l ic ne de l alimentation sur le c t sup rieur droit du Dashboard pour s lectionner Mode de veille prolong e Notez que le mode de veille prolong e doit tre activ Manuel d utilisation du CloudBox 122 Programmer le mode de veille prolong e Configurez le disque de mani re qu il entre en mode de veille prolong e un moment donn pour conomiser de l nergie Cliquez sur le symbole dans les colonnes Activation et D sactivation pour saisir l heure de chaque jour de la semaine LACIES CloudBox Dashboard Ec
18. vous pouvez organiser vos documents vos fichiers photo vid o ou audio partir d un emplacement unique Tous les fichiers enregistr s dans le dossier Famille sont disponibles tout moment toute personne dans le domicile CloudBox chez soi Vous avez t l charg vos photos de vacances dans le dossier Famille partir de votre ordinateur portable dans votre chambre Le jour suivant vous pouvez mettre en vidence une partie du voyage pour un ami sur la partie du bas de votre ordinateur de bureau En copiant vos photos vers votre LaCie CloudBox vous acc der aux photos de tous les ordinateurs de chez vous COPIER DES FICHIERS PARTIR D UN ORDINATEUR 1 partir d un des ordinateurs dans votre domicile ouvrez Famille voir Connecter vos ordinateurs 2 Rep rez le dossier sur votre ordinateur qui contient les fichiers que vous souhaitez enregistrer sur votre LaCie CloudBox 3 Glissez et d posez ou copiez et collez les fichiers partir de votre ordinateur vers Famille COPIEZ DES FICHIERS PARTIR DE VOTRE APPAREIL PHOTO NUM RIQUE CAM RA VID O LECTEUR MUSICAL ET D AUTRES DISPOSITIFS MULTIM DIA 1 Connectez le dispositif multim dia l ordinateur Pour plus de d tails consultez votre manuel d utilisation du p riph rique multim dia 2 Sur le m me ordinateur ouvrez Famille voir Connecter vos ordinateurs 3 Glissez et d posez ou copiez et collez les fichiers partir de votre p riph rique multim
19. vue GED CloudBox Dashboard Backup amp 1 Type 2 Configuration 3 Finish ER Choose the backup schedule O Daily Weekly Monthly Backup day Thursday CS CCS Backup time 02 00 CC 11 Saisissez un nom pour la t che de sauvegarde puis cliquez sur SUIVANT LACIES Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish Choose a backup name Name your backup job CB1 to CB2 co cs CdD Manuel d utilisation du CloudBox 99 12 Passez en revue la page de r sum puis cliquez sur TERMINER GED CloudBox Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish Backup summary Please confirm your backup settings before selecting FINISH Job CB1 to CB2 Backup Type Remote Backup Mirror Backup Mode Scheduled Shared folders to back up Davidone Family Destination A LaCie NAS LaCie CloudB 2 NetBackup Advanced parameters Send only modified parts of files Never delete files on the destination Backup Schedule Weekly every Thursday at 02 00 M Start the backup immediately Check this box to begin the backup after you click FINISH ED C3 CD La sauvegarde sera r pertori e sur la page Sauvegarde du Dashboard D Cloud Box Dashboard Backup Jobs list NetBackup server Name Mode Status Owner Size Next scheduled time M cB1 to cB2 Scheduled mms Davidone x O IR CloudBox Offsite Scheduled Done Davidone 1 1GB 2012 10 01 01 00 lt Davidone BU
20. Il est possible de copier manuellement tous vos fichiers sur votre LaCie CloudBox mais vous pouvez trouver cela fastidieux surtout si vous avez plusieurs ordinateurs dans votre domicile Pour automatiser les sauvegardes Windows et Mac offrent des solutions int gr es dans leurs syst mes d exploitation Sauvegarde de Windows voir les explication d taill es de sauvegarde sous Windows par Microsoft sur le site http windows microsoft com en US windows 7 products features backup and restore Time Machine voir les explications d taill e d Apple sur Time Machine sur le site http www apple com support timemachine Le logiciel gratuit de sauvegarde de LaCie est galement disponible l adresse LaCie Genie Timeline pour Windows LaCie Intego pour Mac Le tableau ci dessous fournit une information rapide des types de sauvegarde disponibles avec LaCie CloudBox Systeme ae Source de sauvegarde Destination de sauvegarde Utilitaire de sauvegarde d exploitation Sauvegarde sous Windows ou LaCie Genie Timeline voir Sauvegarder Windows Time Machine ou LaCie Intego voir Sauvegarder votre Mac Windows Ordinateur LaCie CloudBox Mac Ordinateur LaCie CloudBox Un deuxi me LaCie CloudBox ou un stockage externe connect Un deuxi me LaCie CloudBox ou un stockage externe connect l ordinateur Sauvegarde Windows LaCie Genie Timeline et Windows et Mac LaCie Intego l ordinateur Wuala sauvegarde sur
21. Jobs list NetBackup server Name Mode Status Owner Size Next scheduled time LI CloudBox Offsite Scheduled Done Davidone 1 1 GB 2012 10 01 01 00 lt LI Davidone BU Scheduled Done Davidone 12KB 2012 09 25 08 00 lt Modifier une t che de sauvegarde LACIE CloudBox Dashboard fi Backup Q 8 Jobs list NetBackup server Name Mode Status Owner Size Next scheduled time CioudBox Offsite Scheduled Done Davidone 1 1GB 2012 10 01 01 00 lt M Davidone BU Scheduled Done Davidone 12KB 2012 09 2508 00 lt 4 Davidone Restore Done Davidone 12KB Modifier une t che de restauration Manuel d utilisation du CloudBox information Delete 112 5 F VERIFIER LES INFORMATIONS CONCERNANT LES LECTEURS DE DASHBOARD s PA D CloudBox Dashboard fin OL Drive Information D Users x Drive 5 Users Drive size 995 1 GB 1 Public Share s Formatted size 926 8 GB ED z E Drive Information Network drive 26 8 GB 15GB 9253C8 Network drive Eco Management x es TS e cH Vv lt amp Status light Turn off the hard drives Afer 05 min Deep Sleep w Cette page vous pr sente des informations sur l utilisation du disque et vous permet de reformater le disque dur du LaCie CloudBox LECTEUR RESEAU Lorsque vus cliquez sur le bouton FORMAT TOUTES les donn es sur le disque y compris les dossiers d utilisateurs seront effac s au cours du formatage de disque Attention Le formatage va effacer toutes les donn es sur votr
22. MAC PQ Wake on LAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Wake on LAN allows you to power on a remote device on the network Device to wake up LaCie Clc 3 Cliquez sur Wake up R veiller 4 Une invite vous informe que le message a t envoy vers votre stockage r seau The wakeup signal could not be sent to LaCie CloudBox 00 D0 4B 93 5F 0B Please check your settings and try again Ex Voir Eco gestion pour plus de d tails sur le mode de Veille prolong e Manuel d utilisation du CloudBox 153 7 PARAMETRES ET DEPANNAGE DU PERIPHERIQUE DU LACIE CLOUDBOX Le chapitre suivant vous aide surveiller le bon tat de de votre LaCie CloudBox ainsi que r pondre aux questions qui peuvent se poser au cours de l utilisation R initialisation des param tres d usine Comportement du voyant DEL D finir une adresse IP statique Mettre jour le micrologiciel du LaCie CloudBox Obtenez des r ponses aux questions fr quemment pos es Contactez l Assistance technique OO U BWN FE Manuel d utilisation du CloudBox 154 7 A REINITIALISER LE LACIE CLOUDBOX EN PARAMETRES D USINE Information importante Une fois la r initialisation termin e toutes les donn es sont stock es dans un nouveau dossier appel R cup ration LaCie CloudBox gt Famille gt R cup ration Lire les instructions ci dessous avant d effectuer la r initialisation 1 Veillez a ce que le LaCie CloudBox e
23. Mode de veille automatique Mode de veille prolong e LACIE CloudBox Dashboard Eco Management Status light C4 Turn off the hard drives A erS min Deep sleep enabled Power on off schedule Monday Tuesday Thursday Friday Saturday Sunday Q Eco Management x a ve Manuel d utilisation du CloudBox ai OG Users x 1 Users 1 Public Share s Power off 60 Qu est ce que c est Quand va t il d buter Quelle quantit d nergie est elle conomis e Est ce que le voyant avant DEL reste allum ou teint Comment peut on quitter le Mode Eco Mode de veille automatique Une diminution de l utilisation de la consommation d nergie apr s une p riode d inactivit Par d faut le Mode de veille automatique commencera apr s cinq minutes cons cutives d inactivit Vous pouvez r gler le d lai d inactivit l aide de l outil de gestion avanc e Jusqu 50 Allum Acc der aux fichiers du CloudBox partir de n importe quel ordinateur pour quitter le Mode de veille automatique Mode de veille prolong e Economie d nergie pour une dur e pr vue Le mode de veille prolong e doit tre activ avec l outil de gestion avanc e Vous pouvez programmer des heures fixes pour faire basculer le p riph rique en mode de veille prolong e Jusqu 75 Eteint Automatique deviendra actif l heure pr vue Manuelle Appuyez sur le bouton Allum
24. Vous devez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe d un dossier personnel Mac s lectionnez Allez a gt Se connecter au serveur au type SMB lacie cloudbox Ouvrez le dossier auquel vous souhaitez acc der Vous devez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe d un dossier personnel 4 Une fois que tous les fichiers ont t copi s sur votre LaCie CloudBox d branchez la de l ordinateur et reconnectez la votre routeur domestique Remarque sur le temps de d marrage LaCie CloudBox peut prendre jusqu neuf minutes pour d marrer lors de la premi re mise sous tension Remarque sur la connection r seau de LaCie CloudBox Merci de vous assurer de reconnecter LaCie CloudBox votre routeur pour profiter de toutes ses fonctionnalit s Manuel d utilisation du CloudBox 68 4 T SAUVEGARDES A DISTANCE SECURISATION OPTIMALE DES DONNEES La sauvegarde de donn es partir de vos ordinateurs vers le CloudBox est une premi re tape importante dans la protection de vos fichiers critiques Si votre disque dur de votre ordinateur tombe en panne ou Si vous avez un probleme lectronique vous savez que vos donn es sont en s curit Pourtant il existe des circonstances ind pendantes de la volont de chacun a savoir Incendie Catastrophes naturelles Inondation Vol Imperfections techniques Logiciel malveillant Par cons quent une strat gie de sauvegarde des donn es s est rapproch e de l infai
25. ag P NAS NAS CloudBox A ar ti voir Partage FR rsync voir les remarques le domicile d un parent NetBackup distance Sur rsync ci dessous ou d un ami ae Remarque sur rsync L explication compl te du terme se r f rant la notion de r seau rsync va au del de la port e de ce manuel d utilisateur Pour votre CloudBox rsync est utilis pour indiquer la compatibilit des transferts de donn es sauvegardes vers les disques durs du r seau non LaCie tiers Pour plus d informations sur rsync voir http en wikipedia org wiki Rsync Partage NetBackup Toutes les sauvegardes a distance a partir de votre LaCie CloudBox doivent tre copi es vers un partage sp cial appel NetBackup sur un NAS de destination Par cons quent il est important d activer le partage NetBackup sur le NAS de destination avant de configurer une sauvegarde a distance Activer le partage NetBackup 1 Lancer le Dashboard pour le NAS de destination 2 Choisissez la page Sauvegarde dans le Dashboard et s lectionnez l onglet Serveur NetBackup Manuel d utilisation du CloudBox 93 Ce gt CloudBox Dashboard aR OG Backup a amp Users x Jobs ist NetBackup server 5 Enable this option to grant a LaCie NAS or a rsync compatible server the right to backup directly to your CloudBox de g Backup x 1 Jobs NetBackup server 0 Running NetBackup server All backup data is stored on the share NetBackup Access to fhis share is limited t
26. dessous aideront les nouveaux et anciens utilisateurs recevoir leur stockage cloud suppl mentaire Synchronisez le dossier que vous souhaitez partager Cr ez un dossier partager avec votre famille et vos amis sur CloudBox puis synchronisez le avec votre compte Wuala La synchronisation Wuala est facile configurer et vous n aurez le faire qu une fois Partagez vos fichiers volumineux Cr ez un lien secret que vous pouvez envoyer par e mail votre famille et vos amis Le lien est facilement accessible m me si votre famille et vos amis n ont pas de compte Wuala Manuel d utilisation du CloudBox 38 tape 1 Installez et lancez le stockage cloud s curis Wuala Je n ai pas de compte Wuala 1 Cliquez ici pour t l charger Wuala gt BB https www wuala com en lacie ZIA TD Uke Secure Cloud Storage Dear LaCie customer Complementing your LaCie device we re offering you secure cloud a mens storage on Wuala With Wualla you can Securely store and backup files online Access files from anywhere Share files with co workers friends and family Take advantage of your special offer now L Download and install Wuala 2 Enter the Wuala Code found at your product s package b I don t have a Wuala code L Download and instali Wuala LaCie LabelKey 86GB Black AL NAN and install Wua BOUENO ININ Ta re p UM OU NL OLOLAN 9 W Ssess ess Ml DOUUIMMOUILIO MINON t sont nave a
27. deuxieme LaCie CloudBox ou LaCie NAS que vous utilisez comme NAS de destination devrait apparaitre S lectionnez le et saisissez le mot de passe NetBackup pour le NAS de destination Cliquez sur SUIVANT Voir la section sur NetBackup pour en savoir plus sur le mot de passe du NAS de destination Manuel d utilisation du CloudBox 97 Ce gt CloudBox Dashboard Backup 2 1 Type 2 Configuration 3 Finish SaaS Backing up to a LaCie NAS awe werisgwis LaCie CloudB 2 Q CloudBox 192 168 110 164 NAS name or IP address Password nes lt gt Si le NAS du LaCie est r pertori mais ne peut pas tre s lectionn vous devez activer le serveur NetBackup Voir les instructions ci dessus Partage NetBackup Si le NAS du LaCie n appara t pas sur la liste veuillez vous assurer qu il est sous tension et sorti du mode veille Gestion conomique de Dashboard 8 La fen tre des param tres avanc s r pertorie quatre options pour votre sauvegarde Notez que vous n avez pas s lectionner un ou plusieurs des param tres avanc s pour poursuivre la sauvegarde LACIE Cloud Box Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish SSS Advanced parameters Encrypt data during the transfer Your data is protected during the transfer Compress data during a transfer Best for documents with text and small files M Send only the modified parts of files A Best with files over 50MB or if the network ha
28. et itunes WINDOWS MEDIA PLAYER Les PC connect s au m me r seau que votre p riph rique LaCie CloudBox peuvent lire les fichiers m dia compatibles avec Windows Media Player Pour des informations d taill es sur la fa on de profiter de votre musique de vos films et de vos photos sur un volume partag comme le dossier Famille de la CloudBox veuillez voir la page d di e chez Microsoft Windows Media Player Windows Media Player sur votre PC 1 Allez D marrer gt Tous les programmes Programmes gt Windows Media Player 2 Sur le c t gauche de la fen tre du Lecteur Windows Media recherchez d autres Biblioth ques gt LaCie CloudBox Cliquez sur LaCie CloudBox COO t LaCie CloudBox Organize Stream Create playlist Title fi Library ne e Playlists j is ll gt j 4 Ja Music Music Videos Pictures Recorded TY Playlists GY Artist 2 Album Genre Videos el Pictures Recorded TV f Other Libraries b iF LaCie CloudBLUC a LaCie CloudBox gt Jd Music Videos Pictures Recorded TV 3 Allez au fichier que vous souhaitez jouer Manuel d utilisation du CloudBox 56 ITUNES Pour garder votre biblioth que iTunes sur votre LaCie CloudBox Mac PC Activez l acc s la musique et aux listes de lecture sur n importe quel ordinateur de la maison La librairie appara tra sous PARTAGE dans iTunes P riph riques iOS Activez l acc s la musique et aux listes de lecture
29. gros fichiers La sauvegarde vers le Cloud Comme il est expliqu dans la Sauvegarde il est tr s important de sauvegarder tous les fichiers stock s sur vos ordinateurs personnels Il est galement important de consid rer la sauvegarde de vos fichiers les plus importants dans un stockage qui n est pas conserv dans votre maison C est ce qu on appelle une Sauvegarde hors site et elle peut inclure Les sauvegardes de stockage Cloud telles que Wuala Les sauvegardes en stockage ext rieur de la maison comme une deuxi me LaCie CloudBox dans la maison d un proche Les sauvegardes hors site vous donnent de la tranquilit d esprit car vos fichiers sont prot g s des pires sc narios tels que D faillance du disque dur Incendie Inondation Catastrophe naturelle Vol Manuel d utilisation du CloudBox 62 Wuala Sauvegarde et Synchronisation Votre stockage Wuala peut tre utilis pour effectuer les sauvegardes hors site de fichiers de votre PC Mac et de LaCie CloudBox Wuala offre deux fonctionnalit s facile pour vous aider a automatiser les sauvegardes Sauvegarde S lectionnez le dossier que vous souhaitez garder en s curit dans le Cloud et Wuala va effectuer des sauvegardes r guli res Sync S lectionner un dossier sur votre ordinateur synchroniser sur votre stockage Cloud Wuala Wuala permettra de cr er un clone de votre dossier sur votre stockage Cloud partir de maintenant les deux d
30. imm diat tous ses contenus L ADRESSE IP PUBLIQUE DE LACIE MYNAS ET DE LACIE CLOUDBOX La configuration de LaCie MyNAS pour votre LaCie CloudBox peut vous permettre de d couvrir son adresse IP publique Apr s la configuration de votre LaCie CloudBox pour un acc s distance de MyNAS parcourez les tapes ci dessous pour trouver votre adresse IP publique 1 Sur un r seau distinct acc dez votre Dashboard LaCie CloudBox l aide de LaCie MyNAS 2 Apr s la connexion a votre Dashboard consultez le champ de l adresse Web URL L adresse IP cit e dans l URL est votre adresse IP publique de LaCie CloudBox DynDNS Vous pouvez galement choisir Dyn DNS pour un acc s a distance Pour plus d information sur la cr ation d un compte avec DynDNS veuillez vous reporter a leur site internet Manuel d utilisation du CloudBox 140 6 B TELECHARGER LES FICHIERS A L AIDE DE FTP Le protocole FTP est utilis pour transf rer les fichiers d un ordinateur a un autre par le biais du r seau local ou d Internet Ce protocole vous permet d changer les fichiers avec vos amis ou vos proches en toute s curit car seules les personnes poss dant un compte utilisateur y auront acc s Pour obtenir de plus amples explications sur les avantages du FTP consultez http en wikipedia org wiki FTP Le service FTP est d sactiv par d faut mais vous pouvez l activer sur la page Param tres g n raux du Dashboard Cliquez sur l ic ne repr se
31. job Davidone Restore 9 Consultez le r sum de la restauration puis cliquez sur TERMINER pour ajouter le travail Manuel d utilisation du CloudBox 110 LACIES Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration Besse Restore summary Please review your restore settings before selecting FINISH to save them Job Davidone Restore Source Family Davidone Backup Davidone BU Destination Same as origin Restoration date 2012 09 24 15 50 Erase destination before Yes 10 Le travail de restauration a t ajout la liste D Cloud Box Dashboard Backup Jobs list NetBackup server Name Mode Status M CloudBox Offsite Scheduled Done Davidone BU Scheduled Done f Davidone Restore Done Manuel d utilisation du CloudBox Davidone Davidone Size Next scheduled time 1 1 GB 12 KB 12 KB 3 Finish cance 2012 10 01 01 00 lt 2012 09 25 08 00 lt z 111 MODIFICATION DES TACHES EXISTANTES Modifiez les taches de sauvegarde et de restauration Sur la page de sauvegarde du Dashboard cliquez sur l ic ne de configuration un tournevis et une cl entrecrois s sur la colonne de l extr me droite Vous pouvez obtenir des informations d taill es sur une t che ou la lancer la supprimer l activer ou la d sactiver Si vous d sactivez une t che programm e elle ne sera pas ex cut e tant qu elle n aura pas t activ e a nouveau D CloudBox Dashboard Backup 6
32. m canique par photocopie enregistrement ou autre est formellement interdit sans l accord pr alable de LaCie MODIFICATIONS Les explications et sp cifications figurant dans ce manuel sont fournies a titre indicatif ces informations pouvant tre modifi es sans avis pr alable Ce document a t r dig avec le plus grand soin dans le but de vous fournir des informations fiables Toutefois LaCie ne peut tre tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l usage dont il est fait du pr sent document et de son contenu LaCie se r serve le droit de modifier ou d am liorer la conception ou le manuel du produit sans aucune restriction et sans obligation d en avertir les utilisateurs AVIS DE CONFORMITE AUX NORMES DE LA COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS Cet equipement a t test et est conforme aux limitations tablies pour la classification en tant que dispositif num rique de classe B selon la section 15 du reglement de la FCC Ces restrictions sont destin es a assurer une protection raisonnable contre les interf rences ind sirables lorsque l appareil est utilis dans un environnement r sidentiel Ce mat riel g n re utilise et peut mettre un rayonnement de fr quence radio En outre en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions il risque de provoquer des interf rences ind sirables avec les communications radio Cependant rien ne garantit qu aucune interf rence ne se produira dans
33. mise en page par d faut de votre Dashboard affiche deux widgets ouverts Gestion conomique et Manuel d utilisation du CloudBox 76 Utilisateurs avec le reste organis l angle inf rieur droit Vous pouvez r organiser la mise en page de votre Dashboard en ouvrant d autres widgets autour du panneau central Faites glisser un widget hors de l angle droit et d posez le c t d un autre widget ouvert Par exemple vous pouvez faire glisser le widget R seau l ic ne avec deux moniteurs sous le widget Utilisateurs Un widget ouvert affiche un r sum des informations contenues dans la page de gestion Pour r duire un widget cliquez sur X en regard de son titre Ic nes statiques Accueil Navigateur de fichiers Options d arr t et D connexion Les ic nes dans l angle sup rieur droit sont statiques et resteront disponibles sur chaque page de gestion Accueil Cliquez une fois pour retourner la page d accueil Navigateur de fichiers Cliquez une fois sur le dossier et l ic ne de la loupe pour acc der au Navigateur de fichiers Voir Acc der aux fichiers en ligne avec le Navigateur de fichiers du Dashboard pour plus de d tails Options d arr t Cliquez une fois sur l ic ne de l alimentation pour choisir entre Mode de veille prolong e Red marrer et Arr ter Par d faut le Mode de veille prolong e est gris et indisponible Pour plus de d tails sur l activation du mode de veille prolong e repor
34. multim dia UPnP DLNA a ses propres restrictions de type de fichiers Consultez les sites Web respectifs et la documentation pour obtenir une liste compl te des types de fichiers compatibles Un disque dur met des cliquetis Q S agit il de petits cliquetis ou de cliquetis bruyants R De petits cliquetis peuvent tre le son normal du fonctionnement du lecteur Si le lecteur fonctionne c est normal Les lecteurs ne donnent g n ralement aucune indication de probl me avant une panne Si le lecteur met un cliquetis et fonctionne toujours cela ne signifie donc pas qu il va tomber en panne Si le lecteur ne fonctionne plus il y a deux causes possibles e Le lecteur peut tre corrompu Un reformatage du lecteur peut r soudre ce probl me e Le lecteur peut pr senter une d faillance du bloc d alimentation externe ou du c ble d alimentation Essayez d utiliser un bloc d alimentation ou un c ble diff rent si possible Des cliquetis bruyants sont des sons tr s caract ristiques similaires des impacts de m tal sur du m tal Ce comportement indique g n ralement une panne physique Si le lecteur n a subi aucun accident avant ce bruit vous pouvez consid rer qu il s agit d un petit cliquetis et r soudre le probl me comme mentionn plus haut L adresse IP du LaCie CloudBox et l adresse IP publique de votre routeur Q Comment puis je trouver l adresse IP de mon LaCie CloudBox R L adresse IP de votre LaCie CloudB
35. ou une console de jeu Tout lecteur multimedia DLNA UPnP peut ouvrir et lire en continu les fichiers stock s sur votre LaCie CloudBox Reportez vous la documentation de votre bo tier d codeur et console de jeu pour en savoir plus Remarque sur les types de fichiers multim dias V rifiez les types de fichiers photos et vid o compatibles pour votre t l viseur votre console de jeux et votre d codeur Par exemple de nombreux types de fichiers courants tels que AVI et JPG sont reconnus comme des fichiers multim dias lisibles Veuillez vous assurer que vous avez copi des fichiers multim dia compatibles dans le dossier Famille de votre LaCie CloudBox Vid o Web sur votre t l viseur Les applications mobiles telles que Twonky Beam peuvent envoyer du contenu web depuis un p riph rique mobile vers votre t l viseur A l instar de votre p riph rique LaCie CloudBox Twonky Beam active des p riph riques certifi s DLNA pour la lecture et la diffusion en continu des vid os Visitez le site Web Twonky Beam pour en savoir plus Manuel d utilisation du CloudBox 59 4 P MODE ECO ECONOMISER DE L ENERGIE Votre LaCie CloudBox peut conomiser jusqu 75 d nergie lorsqu il n est pas utilis Le mode Eco permet de r aliser des conomies sur la consommation d nergie des m nages et il peut prolonger la dur e de vie du mat riel CloudBox TYPES DE MODE ECO Le LaCie CloudBox dispose de deux types de Mode Eco
36. p riph rique Pour lire des d tails suppl mentaires sur chaque didacticiel r f rez vous 4 Apprenez utiliser votre LaCie CloudBox Didacticiels Manuel d utilisation Cliquez une fois sur Manuel d utilisation pour un acc s facile ce manuel Aide d installation Cliquez une fois sur le bouton Aide d installation pour recevoir les instructions en ligne sur les proc dures de connexion de votre LaCie CloudBox Enregistrer la garantie Cliquez une fois pour enregistrer votre LaCie CloudBox avec LaCie L enregistrement de votre p riph rique va activer la garantie et vous permettre de b n ficier du support technique lorsque vous rencontrez des probl mes avec votre p riph rique Manuel d utilisation du CloudBox 18 Lancement de la page Rechercher Pour plus d informations sur l acc s a la page Rechercher veuillez s lectionner votre syst me d exploitation Pour un acc s direct allez sur http www lacie com cloudbox help Windows XP 1 Ouvrez une fen tre Explorer en cliquant deux fois sur le disque dur interne par exemple Mon ordinateur ou le disque C Cliquez sur Favoris r seau Cliquez sur Afficher les ordinateurs du groupe de travail Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox Ouvrez le dossier Famille Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE O U A WN Information importante Si votre version de Windows XP ne comprend pas un lien vers ordinateurs du groupe de travail veuillez consulter ww
37. page d accueil de votre compte Wuala Pour de plus amples informations sur la navigation avec Wuala voir le Manuel d utilisateur Wuala W Wuala Davidone i File Edit View Tools Help gt a a CB_Screenshots Documents Marketing Plans om B t 08s OB 10 items 125 MB S GB used by Davidone Manage a Cliquez sur le menu d roulant Ajouter pour cr er un nouveau Dossier Sauvegarde Synchronisation ou Groupe b Les notifications de votre compte les fichiers les contacts autres membres Wuala et les groupes C Tous vos fichiers sont au centre de la fen tre gard s en s curit sur votre stockage Cloud s curis Wuala Information importante concernant le stockage cloud Wuala Tous les utilisateurs Wuala re oivent 5 Go de stockage cloud s curis Votre LaCie CloudBox vous permet d obtenir 10 Go stockage Cloud Wuala suppl mentaires pendant un an Information importante concernant l application Wuala Vous pouvez installer l application Wuala sur tous les ordinateurs de votre bureau et de votre domicile Votre connexion fonctionne peu importe o vous utilisez Wuala tape 2 Synchronisez le dossier que vous souhaitez partager Wuala peut cloner un dossier sur votre ordinateur vers votre stockage cloud Wuala Chaque dossier sera mis jour ou synchronis chaque fois que de nouveaux fichiers seront ajout s Voir Fichiers de sauvegarde sur le cloud pour plus de d tails 1
38. pendant une p riode de un 1 deux 2 trois 3 ou cing 5 ans selon la formule choisie a compter de la date de livraison initiale du produit par LaCie sous r serve que l quipement soit utilis normalement et entretenu correctement chaque fois que cela est n cessaire Dans le cas o vous constateriez un d faut couvert par la garantie tablie ci dessus votre seul et unique recours sera de demander LaCie son enti re discr tion i la r paration ou le remplacement gratuit du produit ou si aucune unit r par e ou aucun produit de remplacement n est disponible ii le remboursement du produit sa valeur actuelle Vous acceptez et reconnaissez que le produit de remplacement peut au choix de LaCie tre un produit neuf ou un produit r usin Pour b n ficier des recours nonc s ci dessus vous devez retourner le produit avant l expiration de la p riode de garantie et accompagner chaque produit des l ments suivants i une copie de votre facture d achat d origine comme preuve de la validit de votre garantie ii un num ro d autorisation de retour d article iii vos nom adresse et num ro de t l phone iv une copie du re u portant les num ros de s rie LaCie appropri s afin de prouver la date d achat d origine et v une description du probl me En cas de retour d article tous les frais de transport sont la charge du client Le produit doit tre retourn LaCie dans le pays d achat d origine Cett
39. rifiez les param tres Utilisateur de Dashboard J ai remarqu un d lai d acc s aux dossiers Q Est ce que vous et ou d autres utilisateurs transf rez vous plusieurs fichiers au m me moment Utilisez vous la fonction de t l chargement de Dashboard R L activit d bit lev peut r duire les performances Par exemple plusieurs transferts de fichiers simultan s et une activit de t l chargement fr quentes peut cr er des limitations dans une largeur de bande D pannage du serveur multim dia Je ne peux pas voir les fichiers multim dia stock s dans le LaCie CloudBox sur mon lecteur ou mon adaptateur multim dia DLNA UPnP AV Q Les fichiers multim dia sont ils stock s sur le dossier Famille Le service multim dia est il actif R Les p riph riques UPnP AV peuvent rechercher les fichiers multim dia enregistr s dans le dossier Famille Certain p riph riques peuvent acc der aux dossiers personnels mais vous devez fournir le mot de passe correct De plus le service multim dia doit tre activ dans le Dashboard voir V rifiez les Parametres g n raux du Dashboard pour plus d informations Windows Media Player Q Je ne peux pas configurer Windows Media Player pour trouver les fichiers multim dia sur le LaCie CloudBox R Windows Media Player doit lire instantan ment les fichiers multim dia enregistrer dans le dossier Famille Toutefois vous devez vous connecter votre dossier personne
40. summary Please confirm your backup settings before selecting FINISH Job CloudBox Offsite Backup Type Remote Backup Mirror Backup Mode Scheduled Shared folders to back up Family Destination A LaCie NAS 101 45 28 65 NetBackup Advanced parameters Backup Schedule Weekly every Monday at 01 00 M Start the backup immediately Check this box to begin the backup after you click FINISH La t che de sauvegarde appara tra sur la page de sauvegarde D CloudBox Dashboard Backup Le Jobs list NetBackup server Name Mode Status Owner Size Next scheduled time M CloudBox Offsite Scheduled Done Davidone 1 1GB 2012 10 01 01 00 lt Davidone BU Scheduled Done Davidone 12KB 2012 09 25 08 00 lt Remarque sur les sauvegardes manuelles Une sauvegarde manuelle doit tre d marr e par l administrateur ou l utilisateur 1 Choisissez la page Sauvegarde dans le Dashboard 2 Localisez la t che de sauvegarde manuelle que vous souhaitez d marrer puis cliquez sur l ic ne fl che grise l extr me droite Manuel d utilisation du CloudBox 106 RESTAURER UNE SAUVEGARDE LOCALE Restaurer et effectuer des sauvegardes a distance Les sauvegardes a distance ne peuvent pas tre restaur es a l aide de l Assistant de Sauvegarde et de Restauration Vous pouvez r cup rer les fichiers de sauvegarde directement partir du disque de sauvegarde Configuration 1 Lancez le Dashboard du LaCie CloudBox Connexion au
41. votre routeur Toutefois vous pouvez afficher t l charger et g rer vos fichiers avec plus d efficacit en tirant parti des acc s aux fonctions avanc es QUI PEUT UTILISER LES FONCTIONS D ACC S AVANCES Les fonctions d acc s avanc qui se focalisent sur la gestion du Dashboard sont r serv es l administrateur de LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 130 6 A ACCEDEZ OU QUE VOUS SOYEZ A VOTRE DASHBOARD LACIE CLOUDBOX A L AIDE DE LACIE MYNAS LaCie MyNAS lets you access the Dashboard anywhere with a connection to the internet D s la configuration de l adresse de votre LaCie CloudBox MyNAS sur la page Dashboard Network vous pouvez vous connecter au Dashboard a partir d un emplacement a distance CONFIGUREZ VOTRE ADRESSE LACIE CLOUDBOX MYNAS FH Connectez vous au Dashboard LaCie CloudBox en tant qu administrateur Connectez vous au Dashboard CloudBox 2 Allez la page Dashboard Network a D CloudBox Dashboard aR AL Network 9 amp Us x Standard Advance d 4 Users IP Configuration Remote Access PES ren Configure using DHCP Remote Access Disabled Configure manually macaa aP Network 255 255 255 0 IP Address 192 168 1 97 EEC E 1 ed EC EC 0 E 1 J Automatic port forward g Eco Management x Po m lt s lt q Y 3 Cliquez sur le menu d roulant Acc s distance puis s lectionnez MyNAS by LaCie Manuel d utilisation du CloudBox 131 PA LACIES C
42. 0 48 Download PG Books A Christmas Carol A Ghost Story of Chrisimas_ by Charles Dickens A Librivox Audio Book completed in the folder Download of the share Family d 2012 09 25 08 00 08 Job Davidone BU is done 2012 09 25 08 00 02 Job Davidone BU has started 2012 09 24 18 50 33 Job Davidone Restore is done 2012 09 24 18 50 27 Job Davidone Restore has started 2012 09 24 18 21 01 Job CioudBox Offsite is done 2012 09 24 18 20 49 Job CloudBox Omisite has started 2012 09 24 18 15 13 Job CloudBox Orisite is done 2012 09 24 17 57 32 Job CloudBox Offsite has started Eco Management x gt gt Ea rA i B Status light oO Turn of fhe hard drives After 05 min Deep Sleep bed Aller sur la page Support pour mettre a jour votre micrologiciel CloudBox ou t l charger les journaux systeme a l aide de Assistance technique du LaCie CONFIGURATION Version du micrologiciel Votre CloudBox fonctionne sur le syst me d exploitation NAS du LaCie LaCie NAS OS La version du LaCie NAS OS est r pertori e ici Journal syst me Cliquez sur le bouton Download T l charger pour enregistrer le journal syst me sur votre ordinateur Notification par email Cette case est coch e par d faut Notez qu un serveur SMTP doit tre d fini sur la page R seau et que l administrateur doit avoir ajout une adresse email sur la page Utilisateurs Manuel d utilisation du CloudBox 124 D clencheurs de courriel de notifi
43. 2 168 10 _ 254 DNS Server M 192 168 _10 __ 10 WINS Server of of of ol 3 Dans la fen tre de dialogue qui s affiche cliquez sur Manuel puis saisissez le num ro de port que votre routeur va rediriger Protocol HTTP HTTPS Port forwarding Automatic 2 amp Us Remote Access Remote Access LaCie MyNas Name cloudboxdavidone http lacie xdavi Check the connection fe Advanced settings re When you use Remote Access you wil need The name for LaCie s Obtained A CioudBox user login amp password lace recommends a Default G strong password DNS Sen MAC add V Automatic port forward APPLY Allow your CloudBox to open a port on your router Manual You must configure port forwarding on your router Por 14074 CANCEL E APPLY 4 Cliquez sur Appliquer Manuel d utilisation du CloudBox 134 ACCEDEZ A LACIE MYNAS A PARTIR D UN EMPLACEMENT A DISTANCE 1 Lancez le navigateur Internet sur un ordinateur connect a un r seau distinct a partir de votre CloudBox Par exemple le PC de votre ami 2 Allez sur http mynas lacie com POO uce remote access UE 5 mynas lacie com vi LaCie Home Support Enter your NAS Web name http mynas lacie com gt MyNAS Logon 3 Entrez votre nom MyNAS dans le champ disponible et cliquez sur la fl che OT guceremoeacess UE C mynas lacie com hi LaCie Home Support Enter your NAS Web name http my
44. Box D connectez tous les ordinateurs partir des dossiers du LaCie CloudBox 10 11 Cliquez ici pour confirmer que vous utilisez la derni re version du LaCie Network Assistant Si vous t l chargez une version plus r cente n oubliez pas de d sinstaller les versions pr c dentes avant d installer la mise jour T l chargez la mise jour logicielle la plus r cente pour votre produit ici Conservez la dans un emplacement connu sur votre ordinateur car vous allez tre invit la rechercher lors de l tape 9 Lancez LaCie Network Assistant Acc dez Preferences Pr f rences et v rifiez que le bouton IPConf Support Prise en charge d IPConf est d sactiv Cette option est d sactiv e si le bouton affiche Activate Activer FA Start LaCie Network Assistant at login iM Make menu item icon blink when a device appears IPConf Support a Activate IPConf Support to detect and configure previous generation of Lacie network disks LaCie Network Assistant Version 1 5 10 2071 LaCie 2007 2012 Recovery Mode Config IP d sactiv e Cliquez sur l onglet Configuration Si vous avez plusieurs p riph riques de stockage LaCie sur votre r seau s lectionnez le LaCie CloudBox dans la liste de gauche Cliquez sur le bouton Mettre jour votre NAS Saisissez votre nom et votre mot de passe d administrateur Parcourez et chargez la mise jour logicielle fichier capsul
45. Box veuillez tudier les exigences syst me minimales ci dessous Version la plus r cente de Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 10 5 Linux 2 6 Commutateur ou routeur Ethernet 10 100 1 Go Acces Internet Internet Explorer 7 0 Firefox 3 0 Safari 3 0 ou Chrome 2 0 CONFIGURATIONS RECOMMANDEES POUR LE RESEAU ET LE SYSTEME LaCie recommande le mat riel et les syst mes d exploitation ci dessous pour rendre plus agr able l utilisation de LaCie CloudBox Connectivit Internet haut d bit ou plus rapide Commutateur ou routeur activ Wi Fi qui prend en charge Gigabit Ethernet Version la plus r cente de Windows 7 Windows 8 Mac OS X 10 7 10 8 Acc s Internet Internet Explorer 8 0 ou version ult rieure Firefox 15 0 ou version ult rieure et Safari 5 0 ou version ult rieure Information importante Les performances de votre produit LaCie peuvent tre affect es par des facteurs externes tels que l activit r seau le mat riel la distance et la configuration Manuel d utilisation du CloudBox 2 CONNECTER ET CONSULTER VOTRE LACIE CLOUDBOX Deux fonctions cl s de votre LaCie CloudBox Centralisation des donn es Partage des fichiers En centralisant les fichiers de la maison sur le LaCie CloudBox vous facilitez les proc dures de partage et d acc s aux documents photos musiques et films De plus vous pouvez conomiser l espace de stockage en enregist
46. Cie sur votre r seau Vous pouvez remplacer le nom par d faut en cliquant sur le texte et en saisissant un nouveau nom N oubliez pas que le nom de l ordinateur ne doit pas comporter plus de 15 caract res est sensible la casse et peut contenir uniquement des caract res alohanum riques sans espaces ni symboles Groupe de travail Cliquez sur le texte puis saisissez le nom d un groupe de travail Windows 1 15 caract res alphanum riques Langue Cliquez sur le texte pour modifier la langue du Dashboard Date La date et l heure sont automatiquement d finies si vous d signez un serveur NTP voir Synchronisation de l heure ci dessous Dans le cas contraire cliquez sur le texte et s lectionnez un jour dans le calendrier Heure Si l heure n est pas d finie par le serveur NTP voir Synchronisation de l heure ci dessous cliquez sur le texte et s lectionnez l heure correcte Fuseau horaire S lectionnez votre fuseau horaire dans la fen tre d roulante Synchronisation de l heure Cette option permet votre stockage r seau de synchroniser l heure et la date avec un serveur NTP en ligne Network Time Protocol Le r glage automatique de l heure vous permet d viter de r gler les param tres de l heure lors du passage l heure d t Manuel d utilisation du CloudBox 19 SERVICES Vous pouvez r gler les Param tres g n raux des services du LaCie CloudBox Par exemple le service Multim di
47. CloudBox est connect LaCie encourage videmment les utilisateurs qui souhaitent en apprendre plus sur leur p riph rique LaCie CloudBox de passer en revue leur Dashboard QUI G RE LE LACIE CLOUDBOX Etant donn que le Dashboard est un outil de gestion l administrateur de votre LaCie CloudBox est la seule personne capable de r gler ses param tres L administrateur est la premi re personne se connecter au Dashboard du CloudBox voir Connexion au Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 70 Ou se trouve le Dashboard Le Dashboard est un outil bas sur le Web qui fonctionne avec Internet Explorer Chrome Firefox et Safari Pages du Dashboard du LaCie CloudBox Connectez vous au Dashboard Naviguez dans le Dashboard V rifiez les Param tres g n raux du Dashboard Cr ez et g rez des utilisateurs sur la page Utilisateur de Dashboard Sauvegardez votre CloudBox l aide du Dashboard V rifiez les Informations concernant les lecteurs de Dashboard V rifiez les param tres de Dashboard Network G rez les travaux du Dashboard Download Economisez l nergie avec Gestion conomique de Dashboard V rifiez les param tres de Dashboard Support Acc dez des fichiers en ligne avec le Navigateur de fichiers du Dashboard O CON ODUM R ww NN FE m e e Manuel d utilisation du CloudBox 71 5 A CONNECTEZ VOUS AU DASHBOARD PREMIERE OUVERTURE DE SESSION ADMINISTRATEUR La premi re p
48. Cr er un dossier sur le disque dur dans votre ordinateur Ce sera le dossier que vous utiliserez pour partager les fichiers volumineux avec votre famille et vos amis Dans cet exemple le nom du dossier est Partage de fichiers volumineux Manuel d utilisation du CloudBox 41 Organize Open Includeiniibrary Sharewith v Explore Timeline New folder amp La FRERE Name Date modified Type Size d Genie Timeline 117 2012314PM File folder G Libraries E Contacts 7 12 2012 2 29 PM File folder de Desktop 10 24 2012 10 28 File folder 1 Computer d Downloads 10 24 2012 10 25 File folder le Local Disk C Be Favorites 7 12 2012 2 29 PM File folder GP OpenShare Venus Z Links 10 24 2012 10 13 File folder IF My Documents 7 13 2012 8 54AM File folder GH Network D My Music 7 12 2012 2 29PM File folder LE My Pictures 7 12 2012 2 29PM File folder My Videos 7 12 2012 2 29PM File folder Le Saved Games 7 12 2012 2 29PM File folder d Searches 7 12 2012 2 29PM File folder de Share Large Files 9 19 2012 6 21PM File folder mt r Share Large Files Date modified 9 19 2012 6 11 PM File folder 2 Lancez Wuala puis cliquez sur le menu d roulant Ajouter gt Synchroniser GB Folder 4 Backup Group 3 Recherchez le dossier que vous souhaitez partager sur votre ordinateur Dans cet exemple Partage de fichiers volumineux Wuala synchronise automatiquement le con
49. DHCP comme la majorit des routeurs grand public votre LaCie CloudBox recevra automatiquement une adresse IP La plupart des utilisateurs verront donc que le tableau a t rempli avec des valeurs En s lectionant Configurer manuellement vous pouvez modifier les valeurs du tableau pour adapter votre routeur Information importante Assurez vous de ne pas modifier l adresse IP si vous ne poss dez pas une compr hension totale de votre r seau Vous risquez de perdre le contact avec votre LaCie CloudBox si l adresse IP n est pas compatible avec votre r seau Passez en revue la documentation de votre routeur ou contactez votre fournisseur Internet pour plus d informations Acc s distance Voir Acc dez partout a votre LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 115 ONGLET AVANCE LACIES Cloud Box Dashboard Network Standard Advanced Proxy Configuration SMTP Configuration Enable proxy C Enable SMTP Proxy Server Port SMTP Server Port 3128 L__25 Optional Optional Authentication required Use SSL Neme Authentication required FO Name a LU oo asswo Password Send a verfication emai Emai address Configuration du proxy De nombreux ordinateurs d entreprises n cessitent un serveur proxy pour se connecter Internet Dans la plupart des cas les routeurs personnels et ou les r seaux se connectent Internet via un fournisseur de serveur int ress Veuillez contacter votre fourn
50. Dashboard pour s lectionner la page Sauvegarde 2 Cliquez sur le bouton CR ER UNE T CHE 3 S lectionnez Restore Restauration puis cliquez sur NEXT SUIVANT D Cloud Box Dashboard Backup oO 1 Type 2 Configuration 3 Finish Backup amp Restore Wizard This wizard will help you to configure a backup job or a restore job to or from a LaCie server To begin please choose one of the options below Local Backup Backup data stored on your LaCie server to an external disk or another folder Remote Backup Backup data stored on your LaCie server to another server Restore Restore your data to your LaCie server 4 S lectionnez un type de restauration soit a partir d une t che de sauvegarde existante soit partir d un dossier de sauvegarde Cliquez sur SUIVANT Manuel d utilisation du CloudBox 107 LACIE Cloud Box Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish Sa Select the source you wish to restore Select a backup job to restore or restore data from a storage volume Restore from a backup job Davidone BU n Restore data from a backup job Restore data from a backup folder You may select the backup folder during the next step T che de sauvegarde s lectionnez la t che de sauvegarde dans le menu d roulant puis cliquez sur SUIVANT Dossier de sauvegarde recherchez le dossier source avec votre sauvegarde Les sauvegardes valides ont une ic ne de dossie
51. La biblioth que appara tra sous Partage dans Musique Appareils Android Activez l acc s la musique avec des applications qui prennent en charge iTunes Apple fournit des instructions d taill es sur la mani re de d placer une biblioth que iTunes sur un r seau de stockage tel que votre LaCie CloudBox Veuillez consulter les liens ci dessous avant de copier votre biblioth que iTunes vers votre p riph rique LaCie CloudBox Partagez votre biblioth que iTunes Comprendre le Partage Maison Centraliser votre biblioth que iTunes Comment faire pour d placer votre musique P RIPH RIQUES MOBILES Chez sol Vous acc dez facilement la musique stock e sur LaCie CloudBox en utilisant le Twonky Mobile app Pour plus d informations sur la mani re d acc der de la musique avec le Twonky Mobile app aller Acceder la maison en mobilt En plus de Twonky Mobile et des Programmes de musique autochtone sur votre plate forme logicielle IOS et appareils Android il y a de nombreuses applications gratuites et payantes disponibles au t l chargement Veuillez consulter la documentation relative votre application pr f r e Hors de la maison Les applications comme LaCie MyNAS Emit Plex etc fournissent un acc s partag rapide aux biblioth ques de musique et votre biblioth que iTunes Reportez vous la section Acc s aux fichiers LaCie CloudBox depuis votre p riph rique mobile pour de plus amples informations
52. Manuel d utilisation du CloudBox 84 Un utilisateur veut changer le mot de passe attribue Un utilisateur peut changer le mot de passe attribu par l administrateur 1 L utilisateur se connecte au Dashboard avec son nom d utilisateur et son mot de passe attribu s Voir Cr er un dossier personnel pour plus de d tails GED CloudBox Dashboard mn Connect to LaCie CloudBox Login Leroy Password smemese Remember me _ R wt gt gt Switch to https 2 Cliquez sur Utilisateurs 3 Cliquez sur les ast risques sous Mot de passe pour saisir le nom pr f r et cliquez sur la coche verte 85 Manuel d utilisation du CloudBox LACIES CloudBox Dashboard Users Enter a new password Retype new password Name Description 4 Pour vous d connecter du Dashboard cliquez sur l ic ne carr e et de la bo te en haut droite Manuel d utilisation du CloudBox i amp Users My user Account C 1 Public Share s a q 86 5 E SAUVEGARDER VOTRE CLOUDBOX A L AIDE DU DASHBOARD LA D CloudBox Dashboard HR OC Backup e amp Users x Jobs list NetBackup server _ 1 Users 1 Public Share s Name Mode Status Owner Size Next scheduled time P Backup 0 Jobs There is no data to display O Running 4 1 gt Eco Management x tx EP mS 7 A La page Sauvegarde permet l administrateur et aux utilisateurs de configurer les Travaux de sauvegarde et de restauration des d
53. Mode conomique Le serveur NetBackup a t activ Voir les instructions ci dessus Partage NetBackup L adresse IP ad quate a t saisie Vous devez utiliser l adresse IP publique plut t que l adresse IP g n r e pour le r seau 9 La fen tre des param tres avanc s r pertorie quatre options pour votre sauvegarde Notez que vous n avez pas s lectionner un ou plusieurs des param tres avanc s pour poursuivre la sauvegarde Manuel d utilisation du CloudBox 103 LACIES Cloud Box Dashboard Backup 2 1 Type 2 Configuration 3 Finish C Saas Advanced parameters u Encrypt data during the transfer Your data is protected during the transfer Compress data during a transfer A Best for documents with text and small files Send only the modified parts of files A Best with files over 50MB or if the network has limited bandwidth O Keep all files on the destination even when they are deleted from the source Files are never deleted on the destination cance Le cryptage assure la s curit des transferts de donn es via le r seau Cette solution est id ale pour les sauvegardes distance La compression des donn es permettra d optimiser les d bits de transmission de donn es Cette solution est id ale pour les r seaux a faible bande passante L envoi des parties modifi es de fichiers est utilis au mieux avec des sauvegardes qui incluent des fichiers dont la taille est sup rieure a 50Mo
54. Par exemple si vous modifiez un document Word qui a d j t sauvegard seules les modifications seront copi es au cours de la prochaine sauvegarde Vous pouvez conserver les donn es sur le NAS de destination m me si elles sont effac es de votre p riph rique LaCie CloudBox Veuillez noter que cette action prendra une bonne place dans le stockage sur votre NAS de destination 10 Cliquez sur SUIVANT 11 D finissez la fr quence de la sauvegarde D Cloud Box Dashboard Backup oO 1 Type 2 Configuration 3 Finish CE Select a Backup mode Manual Create and initiate backups as needed Scheduled Schedule an automated backup daily weekly monthly or custom Manuel Vous devez lancer la sauvegarde Programm e La sauvegarde va commencer l heure pr vue Manuel d utilisation du CloudBox 104 D Cloud Box Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish E Choose the backup schedule O Daily Weekly Monthly Backup day Monday a Backup time 01 00 ED C3 CD 12 Saisissez un nom pour la t che de sauvegarde puis cliquez sur SUIVANT D Cloud Box Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish Choose a backup name Name your backup job CloudBox Offsite 13 Passez en revue la page de r sum puis cliquez sur TERMINER Manuel d utilisation du CloudBox 105 LACIES Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish EE ete a Backup
55. RECOURS DEFINIS CI DESSUS SONT EXCLUSIFS ET PREVALENT SUR TOUT E AUTRE GARANTIE OU RECOURS ORAL OU ECRIT AUSSI BIEN EXPLICITE QUE TACITE EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS Cette garantie limit e ne s applique qu aux produits fabriqu s par ou pour LaCie pouvant tre identifi s par la marque d pos e le nom commercial ou le logo LaCie appos dessus La garantie limit e ne s applique pas aux produits ou aux logiciels d autres marques m me s ils sont emball s ou vendus avec le mat riel LaCie Les fabricants les fournisseurs ou les diteurs autres que LaCie peuvent fournir leurs propres garanties l acheteur mais LaCie fournit ses produits en l tat dans la mesure o la loi l autorise Les logiciels distribu s par LaCie sous ou sans la marque LaCie dont entre autres les logiciels syst me ne sont pas couverts par cette garantie limit e Reportez vous au contrat de licence fourni avec le logiciel pour en savoir plus sur vos droits concernant son utilisation LaCie ne garantit pas le bon fonctionnement du produit ou l absence d erreurs LaCie d cline toute responsabilit pour les dommages r sultant du non respect des consignes d utilisation Cette garantie ne s applique pas a aux pi ces consommables sauf si elles ont t endommag es en raison d un d faut mat riel ou d ex cution b aux d gradations d ordre esth tique y compris mais sans s y limiter les rayures impacts et bris de plastique au niveau des port
56. Sauvegarde et restauration Cliquez sur le lien Configurer la sauvegarde Cliquez sur Enregistrer sur un r seau puis Parcourir Cliquez sur R seau puis choisissez Famille dans LaCie CloudBox Windows exige que vous entriez un nom d utilisateur et un mot de passe Voir la remarque ci dessous en ce qui concerne le mot de passe 6 Cliquez sur Suivant 7 Utilisez le param tre Windows par d faut ou naviguez vers des dossiers sp cifiques Cliquez sur Suivant apr s avoir fait votre choix 8 Cliquez sur Enregistrer les param tres et d marrer la sauvegarde pour commencer la sauvegarde U A W N eE Review your backup settings Backup Location LACIE CLOUDBOX Family Backup Summary Items Included in backup amp All users Default Windows folders and lo pM System image Included Schedule Every Sunday at 7 00 PM Change schedule A Asystem repair disc might be required to restore a system image More information Only one system image per computer can be kept at the backup location More information Manuel d utilisation du CloudBox 34 Remarque sur le mot de passe Le nom d utilisateur par d faut est admin et le mot de passe par d faut est admin les deux en minuscules L emploi des lettres majuscules cr era une erreur de sauvegarde Veuillez noter que le nom d utilisateur et le mot de passe peuvent tre diff rents si vous avez lanc l outil de gestion Ajouter des utilisateurs e
57. Scheduled Done Davidone 10 1MB 2012 09 27 08 00 lt Davidone Restore Done Davidone 12KB xXx Remarque sur les sauvegardes manuelles Une sauvegarde manuelle doit tre d marr e par l administrateur ou l utilisateur 1 Choisissez la page Sauvegarde dans le Dashboard 2 Localisez la t che de sauvegarde manuelle que vous souhaitez d marrer puis cliquez sur l ic ne fl che grise l extr me droite Manuel d utilisation du CloudBox 100 Sauvegarde a distance A distance Configurer Veuillez examiner la liste des conditions requises pour une sauvegarde a distance avant de suivre les instructions Le NAS de destination est connect a un r seau distance et sous tension Vous devez disposer d une adresse IP publique pour le NAS de destination L adresse IP publique a t affect e votre routeur par un fournisseur de services Internet Vous pouvez trouver l adresse IP publique en cliquant sur ici ou en acc dant votre logiciel de gestion du routeur Lors de la recherche de l adresse IP publique utilisez un ordinateur connect au m me routeur que le NAS de destination Pour en savoir plus consultez le manuel d utilisateur du routeur du r seau distance ou contactez votre fournisseur de services Internet Une explication de l adressage IP est disponible l adresse http en wikipedia org wiki IP address Utilisez votre logiciel de gestion du routeur distance pour ouvrir les ports No 22 et 873 d
58. Si vous avez plusieurs p riph riques r seau LaCie s lectionnez le p riph rique LaCie CloudBox dans la liste des p riph riques dans la colonne de gauche 4 Cliquez sur l ongletVolumes 5 Cliquez sur Authentication Authentification 6 Dans la fen tre contextuelle choisissez Registered User Utilisateur enregistr et entrez le nom d utilisateur et le mot de passe de votre dossier personnel Cliquez sur OK 7 Votre dossier personnel appara tra dans la liste des partages 8 Cliquez sur Mount as drive Monter comme lecteur Windows ou Mount Monter Mac pour ouvrir le partage 9 Le partage est disponible dans une fen tre de l Explorateur Windows ou une fen tre du Finder Mac Effectuez un copier coller ou un glisser d poser des fichiers pour transf rer des donn es entre votre ordinateur et le partage Manuel d utilisation du CloudBox 147 MONTER LES DOSSIERS AUTOMATIQUEMENT AVEC LACIE NETWORK ASSISTANT 1 Lancez LaCie Network Assistant 2 Utilisateurs Windows Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant pour s lectionner Ouvrir LaCie Network Assistant Utilisateurs Mac Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant dans la barre de menus et s lectionnez Ouvrir LaCie Network Assistant 3 Si vous avez plusieurs p riph riques r seau LaCie s lectionnez le p riph rique LaCie CloudBox dans la liste des p riph riques dans la colonne de gauche 4 Cliquez sur l onglet Volumes 5 Cliquez s
59. a est activ par d faut puisque la majorit des utilisateurs souhaitent diffuser des films ou lire la musique partir du LaCie CloudBox Pour modifier le statut d un service cliquez une fois sur l ic ne d une cl et d un tournevis entrecrois s l angle droit Service FTP Protocole r seau standard utilis pour copier des fichiers d un h te vers un autre sur un r seau TCP Vous pouvez vous connecter sur votre LaCie CloudBox partir de n importe quel ordinateur avec une connexion Internet Voir T l charger les fichiers via FTP pour les instructions sur l utilisation de FTP pour acc der et partager vos fichiers partir d emplacements distants Service SFTP Protocole de transfert de fichiers SSH Ce protocole permet un service FTP plus s curis mais les taux de transfert sont plus lents cause du cryptage Service multim dia Les services multim dias vous permettent de diffuser les fichiers multim dias partir de votre stockage r seau LaCie vers des lecteurs compatibles DLNA UPnP tels que des t l viseurs des t l phones portables intelligents des d codeurs et des consoles de jeu LaCie vous recommande d enregistrer vos fichiers multim dias dans le dossier Famille pour une lecture ais e Manuel d utilisation du CloudBox 80 5 D CREER ET GERER DES UTILISATEURS SUR LA PAGE UTILISATEUR DE DASHBOARD D CloudBox Dashboard Users User Accounts Login Password Ema Anna anna email com Davidone naan da
60. ad machine is not running No further information is available Y Download x 0 0 0 51413 Unlined Unies 5 L administrateur et les utilisateurs peuvent automatiser des t l chargements de fichiers torrent sur cette page Pour plus d informations sur les fichiers torrent consultez http en wikipedia org wiki BitTorrent_protocol D MARREZ LE SYST ME DE T L CHARGEMENT ADMINISTRATEUR UNIQUEMENT Avant qu un administrateur ou un utilisateur ne commence le t l chargement des fichiers l administrateur doit d marr le Syst me de t l chargement 1 Lancez le tableau de bord du CloudBox et s lectionnez la page T l charger 2 Cliquez sur DEMARRER LE SYSTEME DE TELECHARGEMENT extr mit gauche Manuel d utilisation du CloudBox 118 START THE DOWNLOAD MACHINE Apres le d marrage du syst me de t l chargement suivez les tapes ci dessous pour automatiser un ou plusieurs t l chargements 1 Cliquez sur Ajouter un t l chargement 2 Choisissez la source du torrent Fichier local ordinateur ou disque dur connect ou URL adresse Web Internet Manuel d utilisation du CloudBox 119 D Cloud Box Dashboard Download Name Size Destination Speed Progress Action TCP Listening port 51413 Download rate limit Upload limit rate Max active KB s KB s downloads Unlimited Unlimited 5 3 Choisissez le dossier de destination sur le LaCie CloudBox le dossier Famille ou le d
61. adresse du navigateur et non celui du nom Par exemple http adresse IP la Lak a Laie Login i 192 168 10 40 CloudBox Dashboard Connexion au Dashboard Plus d un LaCie CloudBox Si vous avez achet plus d un LaCie CloudBox les noms d acc s par d faut saisir dans la barre d adresse du navigateur vont changer Deux LaCie CloudBox LaCie CloudBox et LaCie CloudB 1 Trois LaCie CloudBox LaCie CloudBox LaCie CloudB 1 et LaCie CloudB 2 Quatre LaCie CloudBox LaCie CloudBox LaCie CloudB 1 LaCie CloudB 2 et LaCie CloudB 3 Lors de la saisie des noms dans la barre d adresse Internet http lacie cloudb 1 Windows XP ou http lacie cloudb 1 local Windows Vista 7 8 et Mac Manuel d utilisation du CloudBox 74 http lacie cloudb 2 Windows XP ou http lacie cloudb 2 local Windows Vista 7 8 et Mac Manuel d utilisation du CloudBox l3 5 B NAVIGUEZ DANS LE DASHBOARD DU LACIE CLOUDBOX La page d accueil du Dashboard comprend un panneau central avec des liens vers des pages de gestion sp cifiques Cliquez une fois sur un lien par exemple Param tres g n raux pour afficher ou modifier ses param tres Les petites ic nes situ es en bas droite sont appel es widgets Les ic nes l int rieur des widgets correspondent facilement avec les noms dans le panneau central de la page d accueil du Dashboard Vous pouvez galement cliquer sur un widget pour modifier les param tres La
62. age elles seront list es aussi Cliquez deux fois sur votre dossier personnel 5 Entrez le Nom d utilisateur et le Mot de passe fournis par l administrateur CloudBox Pour vous assurer que votre dossier personnel n appara t pas automatiquement sur l ordinateur NE PAS cocher la case en regard de Se rappeler de mes autorisations 6 Votre dossier personnel s ouvrira Mac Ouvrez Explorateur Sous PARTAGE cliquez sur LaCie CloudBox Cliquez sur le bouton Se connecter en tant que Entrez le Nom d utilisateuret le Mot de passe fournis par l administrateur CloudBox Pour s assurer que votre dossier personnel n appara t pas automatiquement sur l ordinateur Ne Pas cocher la case en regard de Se rappeler ce mot de passe dans mon Keychain 5 Votre dossier personnel s ouvrira BR WN e Manuel d utilisation du CloudBox 28 4 D UTILISATEURS AJOUTEZ DES UTILISATEURS L administrateur de LaCie CloudBox peut ajouter des utilisateurs dans LaCie CloudBox Chaque nouvel utilisateur aura acces aux deux dossiers suivants Famille Personnel Parents et amis l ext rieur du domicile peuvent galement acc der aux dossiers sur LaCie CloudBox Voir Partager fichiers volumineux pour de plus amples informations AJOUTER UN UTILISATEUR DANS LE TABLEAU DE BORD ADMINISTRATEUR UNIQUEMENT Seul l administrateur peut effectuer les actions r pertori es ci dessous Voir Revoir les r glages utilisateur du tableau de bord pour de
63. al Create and initiate backups as needed Scheduled Schedule an automated backup daily weekly monthly or custom 8 Ignorez cette tape si vous avez choisi Manuel S lectionnez la fr quence de la sauvegarde et le moment de la journ e Cliquez sur SUIVANT Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish a Choose the backup schedule Daily Weekly Monthly Backup time 08 aes 00 9 Saisissez un nom pour la t che de sauvegarde puis cliquez sur SUIVANT Backup o 1 Type 2 Configuration 3 Finish CS l Choose a backup name Name your backup job Davidone BU 10 Confirmer les param tres de sauvegarde sur le r sum de la sauvegarde Si vous souhaitez commencer la sauvegarde imm diatement laissez la case en regard de Lancer la proc dure de sauvegarde Manuel d utilisation du CloudBox 91 imm diatement coch e et cliquez sur TERMINER Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish SSS SS Backup summary Please confirm your backup settings before selecting FINISH Job Davidone BU Backup Type Local Backup Full Backup Mode Scheduled Shared folders to back up Davidone Destination Family Davidone Backup Backup Schedule Daily at 08 00 M Start the backup immediately Check this box to begin the backup after you click FINISH ED C CD Le travail de sauvegarde appara tra sur la page de sauvegarde Backup Q Jobs list NetBackup server Name Mode Status Owner Size Next scheduled time
64. ans le NAS de destination Pour savoir comment ouvrir les ports sur votre routeur consultez le manuel d utilisateur pour le routeur de r seau distance ou contactez votre fournisseur de services Internet Activez le Partage NetBackup sur le NAS de destination Partage NetBackup Configuration d une Sauvegarde distance 1 Acc dez au Dashboard de votre LaCie CloudBox pour s lectionner la page Sauvegarde 2 Cliquez sur le bouton CREER TACHE pour lancer l Assistant de Sauvegarde et de Restauration 3 S lectionnez Sauvegarde distance et cliquez sur SUIVANT Manuel d utilisation du CloudBox 101 Ce gt CloudBox Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish A Backup amp Restore Wizard This wizard will help you to configure a backup job or a restore job to or from a LaCie server To begin please choose one of the options below O Local Backup Backup data stored on your LaCie server to an external disk or another folder Remote Backup Backup data stored on your LaCie server to another server O Restore Restore your data to your LaCie server CANCEL NEXT 4 S lectionnez le s partage s que vous souhaitez sauvegarder Veuillez noter que les partages sont galement appel s dossiers LACIES Cloud Box Dashboard Backup Q 1 Type 2 Configuration 3 Finish E ES Select a backup source 4 amp intemal shares A Davidone Oo Famy 5 S lectionnez A LaCie NAS pour sauvegarder vers un a
65. asse de l administration Recoit un email contenant un lien et un mot de passe de l administrateur Accede aux fichiers de son dossier personnel et dossier Famille a l int rieur et l ext rieur du domicile Acc de au fichier contenus dans son dossier personnel et le dossier Famille l int rieur et l ext rieur du domicile Acc de aux fichiers des dossiers fournis par l administrateur Manuel d utilisation du CloudBox 23 4 B UTILISATEURS CREEZ UN DOSSIER PERSONNEL PREMIER DOSSIER PERSONNEL Le premier membre du m nage se connecter au Dashboard de LaCie CloudBox est l administrateur Veuillez choisir la meilleure personne de la maison pour la gestion de votre LaCie CloudBox avant de suivre les instructions ci dessous PREMIERE OUVERTURE DE SESSION ADMINISTRATEUR Lors de la connexion utilisez l un des ordinateurs connect au m me r seau que votre LaCie CloudBox 1 Ouvrez un navigateur internet Firefox Internet Explorer Safari etc 2 Tapez le nom de votre LaCie CloudBox dans le champ d adresses du navigateur web URL Utilisez le nom par d faut LaCie CloudBox la premi re fois que vous vous connectez Veuillez noter que le nom peut diff rer en fonction de votre syst me d exploitation Par exemple http nom de la machine Windows XP ou http nom de la machine local Windows Vista 7 8 et Mac Lalie Welcome Winders Internet lamore GED CloudBox Dashboard Windows XP
66. ateur ou de l utilisateur Tout utilisateur de CloudBox peut acc der a ses fichiers en utilisant LaCie MyNAS Manuel d utilisation du CloudBox 51 sl SFR 3G 16 00 79 Cancel Create a server Save Name CloudBoxDavidone Enter the name registered during the mynas lacie com set up Login Davidone Password eececcceccec Q Q wieE R T yj jojp A s o rla H ulk L Oh z x c v 8 NM 123 space Done 3 Votre CloudBox sera accessible LaCie MyNAS Acc dez aux fichiers 1 Lancez LaCie MyNAS et s lectionnez votre LaCie CloudBox 2 Lancez LaCie MyNAS et s lectionnez votre LaCie CloudBox t_ SFR 11 52 100 a gt LaCie MyNAS Cloudboxdavidone Davidone gt 6 sept 2012 15 32 Family gt 10 sept 2012 12 31 3 S lectionnez un fichier Manuel d utilisation du CloudBox 52 at__SFR A 09 55 98 ama 0 LaCie Bolivia jpg 6 sept 2012 11 01 1 8 MB 6 LaCie Burkina jpg 6 sept 2012 11 01 1 7 MB 0 LaCie China jpg 6 sept 2012 11 01 2 2 MB O LaCie China2 jpg 6 sept 2012 11 01 2 4 MB LaCie Greece JPG 6 sept 2012 11 01 960 0 KB O LaCie India jpg 6 sept 2012 11 01 10 5 MB 6 LaCie India2 jpg 6 sept 2012 11 01 10 4 MB 0 LaCie Kenya jpg 6 sept 2012 11 01 3 6 MB _LaCie Maliina O amp Manuel d utilisation du CloudBox 53 4 M ACCES MOBILE DIFFUSER EN CONTINU DES FICHIERS MULTIMEDIAS A L EXTERIEUR DE LA MAISON
67. ateurs dans LaCie CloudBox DOSSIERS D ACCES PUBLIC ET DOSSIERS D ACCES PRIVE LaCie CloudBox permet a chaque utilisateur du domicile d afficher a tout moment les fichiers stock s dans le dossier Famille En outre tous les ordinateurs dans le m nage peuvent copier des fichiers vers ou a partir du dossier Famille Ce type d utilisation de dossier partag e sans restriction est appel Acc s public Pour fournir un espace sp cial pour une personne pr cise LaCie CloudBox inclut une option permettant de cr er des dossiers personnels Un dossier personnel est prot g par un seul Nom et Mot de passe qui doivent tre entr s chaque fois que le dossier est utilis Ce type d utilisation restreinte de dossier est appel Acc s priv CloudBox domicile Les dossiers d acc s priv sont id aux la conservation des documents financiers des films pour adultes et d autres types de documents sensibles hors de la port e des enfants Ils peuvent aussi offrir un peu d intimit aux adultes et adolescents qui pr f rent conserver des documents de travail des revues ou des journaux intimes dans leur propre emplacement sp cial DOSSIERS PERSONNELS ET L ADMINISTRATEUR CLOUDBOX Les dossiers personnels sont ajout s LaCie CloudBox l aide de l outil d administration du Dashboard Le Dashboard est un outil intuitif bas le web qui contient tous les param tres de votre LaCie CloudBox Le premier membre de la famille se connecter au Da
68. bl me consultez la section D pannage de ce manuel Prot gez le disque dur LaCie contre toute exposition excessive la poussi re pendant son utilisation ou son stockage La poussi re risque de s accumuler et de provoquer des d t riorations ou des dysfonctionnements N utilisez ni produit a base de benz ne ni solvant ni d tergent ou autre produit chimique pour nettoyer votre disque dur LaCie Ce type de produit d colore et abime le bo tier Essuyez simplement la carte l aide d un chiffon doux et sec Manuel d utilisation du CloudBox 172 8 B INFORMATIONS SUR LA GARANTIE Les garanties standard varient suivant le produit Pour v rifier les termes de la garantie de votre produit et voir a quelle garantie standard il est soumis entrez le num ro de s rie de votre produit sur www lacie com fr support Si aucune garantie n est r pertori e sous le nom de votre produit cela signifie que la garantie a expir EXTENSIONS DE GARANTIE Si vous souhaitez prolonger votre garantie vous pouvez acheter les extensions Silver Gold Platinum Care ou Advanced Exchange Pour de plus amples d tails voir www lacie com fr warranties INFORMATION LEGALE Une garantie limit e standard LaCie est comprise avec tous les produits Lire les termes et conditions ci dessous Politique de garantie limit e LaCie LaCie LaCie garantit l acheteur d origine que cet quipement doit tre exempt de tout d faut mat riel et d ex cution
69. cation Les v nements suivants d clenchent une notification si une adresse email a t fournie sur la page Utilisateur Identifiant d v nement Description Capacit Lorsque la capacit totale disponible est inf rieure 90 T l chargement A la fin d un t l chargement ou en cas d erreur de t l chargement Sauvegarde Au d but d une sauvegarde la fin en cas d annulation ou d chec Temp rature Le produit est rest une temp rature maximum pendant au moins une minute Mise jour automatique Par d faut votre LaCie CloudBox recherche des mises jour pour son syst me d exploitation sur une base hebdomadaire Si une mise jour est d tect e le syst me l installe pour vous Consultez Mettre jour le logiciel du CloudBox pour plus de d tails sur le r glage des param tres de mise jour Journaux La section Journaux affichera la liste des v nements importants tels que les alertes Pour purger les l ments de cette liste cliquez sur l ic ne de la Corbeille Manuel d utilisation du CloudBox 125 5 K ACCEDEZ AUX FICHIERS AVEC LE NAVIGATEUR DE FICHIERS DU DASHBOARD Le Dashboard est dot d un navigateur de fichiers interactif qui vous permet de g rer et de transf rer des fichiers via HTTP en ligne L administrateur et les utilisateurs peuvent acc der au navigateur de fichiers 1 En se connectant au Dashboard l aide du nom d acc s et du mot de passe fournis par l administrateur 2
70. certaines installations particuli res Si cet quipement provoque des interf rences ind sirables avec les r ceptions radio et t l vision ce que vous pouvez d terminer en allumant et en teignant l appareil nous vous engageons vivement y rem dier en prenant l une des mesures ci dessous 1 R orientez ou d placez l antenne de r ception 2 Augmentez la distance s parant l appareil du r cepteur 3 Raccordez l quipement une prise de courant situ e sur un circuit diff rent de celui du r cepteur 4 Contactez votre revendeur ou un technicien qualifi en r paration radio t l vision Avertissement de la FCC toute modification effectu e sur ce mat riel n ayant pas t express ment approuv e par les instances responsables des probl mes de conformit peut entra ner l annulation du droit utiliser cet appareil Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 de la r glementation FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences pr judiciables et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences susceptibles de provoquer un fonctionnement ind sirable Manuel d utilisation du CloudBox 167 Information importante Avis sur l exposition aux rayonnements Ce mat riel est conforme aux limites d exposition aux rayonnements de la FCC tablies pour un environnement non contr l Ce mat riel
71. cloudb 2 Windows XP ou http lacie cloudb 2 local Windows Vista 7 8 et Mac Manuel d utilisation du CloudBox 27 4 C UTILISATEURS ACCEDEZ A VOTRE DOSSIER PERSONNEL A LA MAISON Vous pouvez acc der a votre dossier personnel LaCie CloudBox sur un ordinateur la maison Alors que le dossier Parent est toujours disponible votre dossier personnel exige votre nom d utilisateur et votre mot de passe Windows XP 1 Ouvrez une fen tre de l explorateur en cliquant deux fois sur votre disque dur interne par ex Mon ordinateur ou le lecteur C 2 Cliquez sur Mes Favoris 3 Cliquez sur Voir les ordinateurs en r seau 4 Double cliquez sur LaCie CloudBox 5 Vous allez voir votre dossier personnel ainsi que Famille Si administrateur a cr des dossiers personnels pour d autres membres du m nage ils seront list s aussi Double Cliquez sur votre dossier personnel 6 Entrez le Nom d utilisateuret le Mot de passe fournis par l administrateur CloudBox Pour vous assurer que votre dossier personnel n appara t pas automatiquement sur l ordinateur Ne PAS cocher la case en regard de M moriser mon mot de passe 7 Votre dossier personnel s ouvrira Windows Vista 7 8 1 Ouvrez Ordinateur Vista et 7 ou Biblioth ques 2 Cliquez sur R seau 3 Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox 4 Vous allez voir votre dossier personnel ainsi que Famille Si administrateur a cr des dossiers personnels pour d autres membres du m n
72. cup rer le document manquant Information importante En fonction de la quantit de donn es que vous avez l intention de sauvegarder et de la vitesse de votre r seau la premi re sauvegarde peut prendre plusieurs heures ou dans un cas de sauvegarde distance plusieurs jours Dossiers ou partages En g n ral ce manuel de l utilisateur fait r f rence au dossier Famille et aux dossiers d acc s priv en tant que dossiers Le dossier d acc s public et les dossiers d acc s priv sur votre LaCie CloudBox peuvent galement tre appel s partages Le partage est un terme commun se r f rant la notion de r seau utilis pour d crire un volume en particulier une partition ou un dossier Manuel d utilisation du CloudBox 88 CONFIGUREZ UNE SAUVEGARDE LOCALE DOSSIER A DOSSIER Local 1 Choisissez la page Sauvegarde dans le Dashboard 2 Cliquez sur le bouton CREER UNE TACHE 3 S lectionnez Sauvegarde locale puis cliquez sur Suivant GED CloudBox Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish Backup amp Restore Wizard This wizard will help you to configure a backup job or a restore job to or from a LaCie server To begin please choose one of the options below Local Backup Backup data stored on your LaCie server to an external disk or another folder Remote Backup Backup data stored on your LaCie server to another server O Restore Restore your data to your LaCie server
73. d accueil du Dashboard vous verrez une page d ouverture de session standard chaque fois que vous acc dez au Dashboard La page de connexion vous invite a entrer l adresse de l administrateur ou de l utilisateur et le mot de passe amp D rt Macie cloudboxtocal O X LaCie Login D LACIE 9 CloudBox Dashboard Connect to LaCie CloudBox toga fo O O dE gt gt Switch to https NB Tout utilisateur CloudBox peut se connecter au Dashboard en utilisant son compte et son mot de passe Toutefois seul l administrateur a le droit de revoir les param tres Compte de connexion Si vous connaissez l adresse IP de votre LaCie CloudBox vous pouvez l entrer dans le champ d adresse du navigateur au lieu de son nom Par exemple http adresse IP gt C 192 168 10 40 GED CloudBox Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 26 CONNECTEZ VOUS AU DASHBOARD PLUS D UNE LACIE CLOUDBOX Si vous avez achet plus d une LaCie CloudBox le nom par d faut entrer dans la barre d adresse du navigateur change Deux LaCie CloudBox LaCie CloudBox et LaCie CloudB 1 Trois LaCie CloudBox LaCie Cloud La Cie CloudB 1 et LaCie CloudB 2 Quatre LaCie CloudBox LaCie CloudBox LaCie CloudB 1 LaCie Cloud B 2 et LaCie Cloud B 3 Lors de la saisie des noms dans la barre d adresse internet http lacie cloudb 1 Windows XP ou http lacie cloudb 1 local Windows Vista 7 8 et Mac http lacie
74. dangereux Les disques durs vendus avec votre disque dur LaCie appareil ne contiennent aucun l ment interne sur lequel vous puissiez directement intervenir Si des signes de dysfonctionnement apparaissent faites appel un repr sentant de l assistance technique LaCie Ne laissez jamais l appareil sous la pluie dans un lieu o il risquerait de recevoir des projections d eau ou dans un environnement humide Ne posez jamais de r cipient contenant un liquide sur le disque dur LaCie car le liquide pourrait p n trer l int rieur de l appareil Vous limiterez ainsi les risques de choc lectrique de court circuit d incendie et de blessures Assurez vous que l ordinateur et le p riph rique LaCie appareil sont lectriquement raccord s la terre Si votre mat riel n est pas correctement mis la terre vous augmentez les risques de d charge lectrique Manuel d utilisation du CloudBox 171 PRECAUTIONS GENERALES D UTILISATION Puissance requise 100 240 V 50 60 Hz la tension d alimentation ne doit pas fluctuer de plus de 10 par rapport la surtension transitoire nominale conform ment la cat gorie de surtension Il N exposez pas le disque dur LaCie des temp ratures inf rieures 5 C ou sup rieures 35 C une humidit en fonctionnement inf rieure 10 ou sup rieure 80 sans condensation ou encore une humidit de stockage inf rieure 5 ou sup rieure 90 sans condensation Des te
75. devez fournir vos identifiants de connexion et mot de passe en tant qu administrateur au membre de la famille et aux amis en qui vous avez confiance Notez que votre famille et vos amis auront acc s tous les param tres du Dashboard ainsi qu au dossier personnel de l administrateur Votre dossier Famille de LaCie CloudBox et un dossier utilisateur sp cial Vous pouvez viter de partager le mot de passe de l administrateur en cr ant un utilisateur unique pour la famille et les amis qui se trouvent hors du domicile Reportez vous Acc der Dashboard LaCie CloudBox o que vous soyez l aide de LaCie MyNAS pour obtenir des instructions d taill es sur la cr ation d un utilisateur sp cial et l envoi d un lien PARTAGEZ DES FICHIERS VOLUMINEUX EN UTILISANT WUALA SECRET WEBLINK Contrairement de nombreux autres services de stockage cloud Wuala utilise un cryptage haut de gamme pour garantir que personne pas m me LaCie ne peuvent acc der aux donn es ou au mot de passe d un utilisateur Vous pouvez tirer avantage de la s curit Wuala en l utilisant pour partager des fichiers avec votre famille et vos amis Les tapes ci dessous vous aideront Installer le stockage s curis Cloud Wuala et cr er un compte Wuala si n cessaire Tous les utilisateurs Wuala re oivent 5 Go de stockage cloud s curis Votre LaCie CloudBox vous permet d obtenir 10 Go stockage Cloud Wuala suppl mentaires pendant un an Les instructions ci
76. dia vers Famille Manuel d utilisation du CloudBox 14 ACCELERER LA VITESSE DES TRANSFERTS DES GROS ET MULTIPLES FICHIERS Pour partager les fichiers avec tout le monde a la maison le LaCie CloudBox se connecte a votre routeur personnel Cependant vous pouvez acc l rer les transferts des donn es vers le LaCie CloudBox en le connectant directement sur un de vos ordinateurs personnels II est parfait pour les grandes biblioth ques de musique film et photos que vous souhaitez copier et stocker sur le LaCie CloudBox 1 D connectez votre LaCie CloudBox a partir de votre routeur personnel D brancher l extr mit de votre c ble Ethernet qui est connect e au routeur 2 Branchez le cable Ethernet de votre LaCie CloudBox sur l un de vos ordinateurs personnels 3 Pour consulter un dossier Famille ou un dossier personnel Windows Ouvrez une fen tre Explorer pour saisir LACIE CLOUDBOX dans la fen tre d adresse Ouvrez le dossier que vous voulez consulter Vous devez saisir le nom d utilisateur et le mot de passe du dossier personnel Mac S lectionnez D marrer gt Connexion au serveur pour saisir SMB lacie cloudbox Ouvrez le dossier que vous voulez consulter Vous devez saisir le nom d utilisateur et le mot de passe du dossier personnel 4 Une fois tous les dossiers copi s sur LaCie CloudBox d connectez le de votre ordinateur et connectez le nouveau votre routeur personnel NB Pour partager les fichiers sur le LaC
77. e ouvrez LaCie Network Assistant voir LaCie Network Assistant et choisissez l onglet Configuration L adresse sera r pertori e Manuel d utilisation du CloudBox 149 UTILISATEURS MAC 1 Dans le Finder acc dez a Go Aller gt Connect to Server Se connecter au serveur 2 Dans la fen tre de dialogue qui s ouvre tapez l un des l ments suivants afp nom de l ordinateur local smb nom de l ordinateurl local afp adresse IP smb adresse IP 3 Cliquez sur Connect Connecter 4 S lectionnez Guest invit pour afficher uniquement le dossier Famille ou s lectionnez Registered User utilisateur enregistr pour entrer le nom d utilisateur et le mot de passe de l administrateur utilisateur et pour afficher les dossiers Famille et personnel MONTER AUTOMATIQUEMENT UN DOSSIER L AIDE DU SYST ME D EXPLOITATION Windows 1 Dans une fen tre de l Explorateur dans Windows XP s lectionnez Tools Outils gt Map Network Drive Connecter un lecteur r seau Dans Windows Vista et Windows 7 acc dez Computer Poste de travail dans une fen tre de l Explorateur et cliquez sur Map Network Drive Connecter un lecteur r seau gt i Computer 2 Naviguez pour s lectionner le fichier que vous souhaitez monter automatiquement Famille ou personnel Vous serez invit a entrer un nom d utilisateur et un mot de passe Manuel d utilisation du CloudBox 150 What network folder would you li
78. e que vous avez t l charg e sur le site Internet de LaCie Cliquez sur Continuer pour lancer la mise jour Les utilisateurs Mac peuvent tre invit s saisir le nom et le mot de passe d administrateur de l ordinateur Une fois la mise jour termin e v rifiez la dans la page Dashboard Support ou LaCie Network Assistant 1 Acc dez LaCie Network Assistant et s lectionnez Open LaCie Network Assistant Ouvrir LaCie Network Assistant 2 Cliquez sur l onglet Configuration 3 La version du syst me sera indiqu e Manuel d utilisation du CloudBox 160 7 E OBTENEZ DES R PONSES AUX QUESTIONS FR QUEMMENT POS ES Veuillez tudier la liste des questions ci dessous Vous trouverez une liste actualis e sur LaCie CloudBox Support RUBRIQUES SUR LE D PANNAGE NB Le d pannage interactif un moyen tr s efficace de r soudre les probl mes rencontr s avec votre produit est disponible sur www lacie com support S lectionnez votre produit puis cliquez sur l onglet Troubleshooting D pannage D pannage de la connexion r seau Aucun dossier n appara t sur le r seau Q La configuration de l ordinateur r pond elle la configuration minimale requise du syst me R V rifiez la configuration minimale du syst me dans Confirmer votre installation pour plus d informations Q L alimentation du p riph rique est elle branch e et le voyant DEL bleu en fa ade est il allum R Assurez v
79. e Le O Users Q amp Users x 4 Users 1 Public Share s 4 111 Public Share Name Description Family 1 1 Eco Management x 1 RAA Status light e lt Turn of the hard drives After 05 min Deep Sleep w Etape 2 Copiez les photos et les vid os que vous souhaitez partager 1 Dans un quelconque ordinateur se trouvant dans votre domicile ouvrez le dossier LaCie CloudBox que vous voulez partager avec vos amis et votre famille Dans cet exemple Amis Vous serez invit a entrer le nom d utilisateur et le mot de passe pour ouvrir le dossier 2 Copiez les photos les vid os et les autres fichiers que vous voulez partager Manuel d utilisation du CloudBox 139 Etape 3 Envoyez a vos amis et a votre famille le lien et les informations de connexion a LaCie MyNAS 1 Configurez LaCie MyNAS tel qu expliqu pr c demment dans cette section 2 Envoyez a vos amis et a votre famille le lien de votre LaCie MyNAS Par exemple mynas lacie com davidonecloudbox davidonecloudbox est le pseudonyme MyNAS donn au LaCie CloudBox dans l exemple pr c dent Votre lien doit comprendre le pseudonyme que vous utilisez Vous devez galement fournir le nom d utilisateur et le mot de passe du dossier qu ils doivent ouvrir Dans cet exemple Amis est la fois le nom d utilisateur et le mot de passe 3 A l aide du lien de LaCie MyNAS votre famille et vos amis peuvent se connecter au navigateur de fichier du Dashboard pour un acc s
80. e Nom de connexion pour modifier le nom d utilisateur Cliquez sur le texte de la colonne Mot de passe pour modifier le mot de passe de l utilisateur Cliquez sur le texte de la colonne Email pour modifier l adresse email de l utilisateur Supprimer un utilisateur Pour supprimer un utilisateur cliquez sur le X gris au bout droite de la ligne de l utilisateur Une fen tre contextuelle demandera une confirmation Si vous cliquez sur APPLIQUER cela supprimera le partage de l utilisateur et toutes ses donn es NB L administrateur ne pr sente pas de X car ce compte ne peut pas tre supprim Manuel d utilisation du CloudBox 83 DOSSIER FAMILLE DOSSIER DE PARTAGE PUBLIC Le Dossier Famille est un Dossier de partage public puisqu il est disponible a toute personne qui utilise le LaCie CloudBox a domicile Changez le nom du dossier Famille 1 Cliquez une fois sur Famille Public Share Name Desoiption Farnily 4441 2 Saisissez le nouveau nom Public Share Mame Descripgon omc i e M 4 111 4 3 Cliquez sur la coche verte Ajouter une description au dossier de partage public 1 Cliquez sur l espace vierge ci dessous Description Public Share Harre Description Cista Central M 4 1j1 M 2 Saisissez le texte de votre description Public Share Name Description Data Cenbral Repository for shared files 4 4 171 gt H 3 Cliquez sur la coche verte
81. e disque Veillez a ce que toutes vos donn es soient sauvegard es sur un autre disque dur avant de continuer LaCie ne peut tre tenu responsable de la perte de donn es qui r sulte du formatage Les utilisateurs et les parametres ne seront pas effac s Manuel d utilisation du CloudBox 113 Formater Pour reformater le disque CloudBox 1 Cliquez sur le bouton FORMATER 2 Un invite s affiche et vous demande de confirmer en cliquant sur FORMATER LACIES CloudBox Dashboard Drive Information Drive Drive size 995 1 GB Formatted size 926 8 GB ___ Formatting the device will erase all data stored on the hard drive Network drive g24 Choose Cancel if you do not wish to format the device A CD ED Manuel d utilisation du CloudBox 114 5 G VERIFIEZ LES PARAMETRES GENERAUX DU DASHBOARD ONGLET STANDARD LACIES CloudBox Dashboard Le Let OG Network o z ree rer pa Remote Access 5 Users Configure using DHCP Remote Ascece UNE 1 Public Share s O Configure manually d 1920 168 10 47 aP Network ve _255 _255 _255 __0 IP Address 192 168 10 47 Z 392 168 10 254 Obtained by DHCS i 192 168 10 10 oji of of oj V Automatic port forward Eco Management X LL lt P m Status light e Turn off the hard drives After 05 min Deep Sleep had Configuration IP Choisissez Configuration l aide de DHCP et Configuration manuelle Si votre routeur est compatible
82. e garantie s applique uniquement aux produits mat riels Les logiciels supports et manuels LaCie sont fournis sous licence et sous garantie faisant l objet d un contrat crit distinct Cette garantie ne s applique pas en cas de mauvaise utilisation du produit ou d endommagement caus par un accident un abus ou une mauvaise utilisation ou une application incorrecte du produit De m me la garantie est invalid e si le produit a t modifi sans l autorisation de LaCie ou si le num ro de s rie LaCie a t retir ou d grad Si le client a souscrit une option ACO Advance Care Option pour le produit concern l ACO sera valide pendant une dur e de trois 3 ans apr s son activation L EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMIT E D CRITE CI DESSUS TOUS LES PRODUITS SONT VENDUS EN L TAT ET LACIE DECLINE EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE AUSSI BIEN EXPRESSE QU IMPLICITE OU L GALE Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE DE NON VIOLATION ET D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER SANS LIMITER CE QUI PRECEDE LACIE NE GARANTIT PAS 1 LES PERFORMANCES OU LES R SULTATS OBTENUS PAR L UTILISATION DE CE PRODUIT 2 L AD QUATION DU PRODUIT AUX BESOINS SPECIFIQUES DU CLIENT 3 L EXACTTITUDE DU MANUEL ET 4 LA PREVENTION DE PERTE DE DONNEES LORS Manuel d utilisation du CloudBox 173 DE L UTILISATION DU PRODUIT LE CLIENT ASSUME L INTEGRALITE DES RISQUES ASSOCIES AUX RESULTATS ET AUX PERFORMANCES DE CE PRODUIT LA GARANTIE ET LES
83. e l ann e LaCie CloudBox gt Famille gt Photos gt 2012 gt 01 Janvier LaCie CloudBox gt Famille gt Photos gt 2012 gt 02 F vrier etc less folder CS Libraries Computer LL Local Disk C Ge Neterork M LACIE CLOLWDBOX Offline fatus Online L terms j Offline avalabilit Net available Netesork LACK CLOUDGOX Family r PRotes p 2012 Marne Of January at 02 February Ub 03 March dd april dE 06 Ms 05 jane W o7 uiy Ut 08_August Ji 09 September dd 10 October UE 11 Mevember Ub 12_Decernber Date modified 43 2012 4906 FA S 4 2012 4906 PH GA 2 42007 PM ga UT PR SSA 2a FM 234012 4 08 PM SANT 4 22 FM Safi 4 23 PM Sas 2012 4 22 PM S321 2 4 22 PA MAWL 8 22 FRA gaii 4 22 PM Type File folder File Folder File folder File folder File Percer File Tole File tolg File folder File folder File Folder File Folder File folde Sim DOSSIERS A LA RACINE Notez que les dossiers ne peuvent pas tre cr s la racine du LaCie CloudBox c t du dossier Famille Vous devez ouvrir le dossier Famille ou l un de ses sous dossiers pour cr er de nouveaux dossiers et copier des fichiers Vous devez cr er des dossiers personnels pour chaque membre de votre maison Voir UTILISATEURS Ajouter les utilisateurs et l acc s priv pour plus de d tails Manuel d utilisation du CloudBox 13 2 C CENTRALISEZ LES DONNEES En copiant les fichiers vers le dossier Famille
84. e partage que vous souhaitez configurer Le partage doit tre disponible pour que le syst me d exploitation puisse commencer la configuration du montage automatique 2 partir de l ic ne Apple dans la barre de menus s lectionnez System Preferences Pr f rences Systeme S lectionnez System Systeme gt Accounts Comptes S lectionnez l onglet Login Items l ments de connexion Cliquez sur le symbole Acc dez au partage et cliquez sur ADD AJOUTER Les dossiers seront disponibles chaque fois que vous vous connecterez Mac Si vous ne souhaitez pas que la fen tre du dossier s ouvre chaque fois que vous vous connectez votre Mac cochez la case Hide Masquer pr s du partage NI OH Ul BR UW Note technique si vous souhaitez placer les partages mont s sur le bureau acc dez a Finder gt Preferences Pr f rences Cliquez sur l onglet General G n ral et cochez la case pr s de Connected servers Serveurs connect s Manuel d utilisation du CloudBox 152 6 E WAKE ON LAN WOL REVEIL SUR LAN Vous pouvez utiliser LaCie Network Assistant pour r veiller votre LaCie CloudBox du mode Veille prolong e 1 Acc dez a LaCie Network Assistant gt Wake Up a Device R veiller un p riph rique 2 S lectionnez votre p riph rique partir du menu d roulant Device to wake up P riph rique a r veiller Le p riph rique sera r pertori en fonction de son nom et de son adresse
85. eau LaCie connecte le stockage NAS hors de votre domicile Par exemple Dossier acc s priv A sur le LaCie CloudBox A dans votre domicile vers le LaCie CloudBox B vers le domicile d un ami Manuel d utilisation du CloudBox 87 Information importante le LaCie CloudBox permet de d placer des donn es d un volume a un autre Toutefois dans la mesure o ces donn es sont copi es sur le m me disque dur il ne s agit pas d une sauvegarde valide En cas de d faillance du disque dur toutes les donn es stock es sur les diff rents volumes seront perdues Par consequent LaCie recommande vivement aux utilisateurs de sauvegarder leurs donn es sur un second NAS du r seau ou un disque dur connect a un ordinateur Exemples de sauvegarde Sauvegarde Pour viter la perte des donn es en cas de panne de disque d incendie d inondations ou de vol vous souhaitez sauvegarder les dossiers du LaCie CloudBox dans votre domicile vers un LaCie CloudBox au domicile de vos parents Vous pouvez utiliser la page Sauvegarder pour installer une sauvegarde a distance vers un LaCie CloudBox qui se trouve dans un autre emplacement a distance Restauration Quelqu un dans le m nage a accidentellement supprim un important document de son dossier personnel Heureusement il a sauvegard son dossier personnel chaque nuit sur le dossier Famille sur le m me LaCie CloudBox Utilisez la page de sauvegarde pour commencer un travail de restauration pour r
86. ersonne se connecter au Dashboard est l administrateur du CloudBox Lors de l ouverture de session utilisez l un des ordinteurs sur le m me r seau que votre LaCie CloudBox 1 Lancez un navigateur Internet Firefox Internet Explorer Safari etc 2 Saisissez le nom du LaCie CloudBox dans le champ de l adresse Web du navigateur URL Utilisez le nom par d faut LaCie CloudBox la premi re fois que vous ouvrez une session Notez que le nom peut tre diff rent selon votre syst me d exploitation Par exemple http machine name Windows XP ou http machine name local Windows Vista 7 8 et Mac Lalie Welcome Winders Internet laore CloudBox Dashboard Windows XP a E uci vecome LACIES CloudBox Dashboard Windows 7 3 Vous serez invit remplir la page Bienvenue du LaCie CloudBox Vous pouvez garder le nom par d faut du LaCie CloudBox LaCie CloudBox ou saisir un nouveau nom Le nom est limit 15 caract res sensible la casse et doit comporter des caract res alphanum riques sans Manuel d utilisation du CloudBox 72 espaces ou des symboles Vous pouvez conserver la valeur par d faut du nom de connexion de l administrateur admin ou en entrer un nouveau qui inclut 1 a 20 caract res alphanum riques Choisissez un mot de passe entre 4 20 caract res alphanum riques et symboles Lors des connexions ult rieures tapez simplement le nom d acc s et le mot de passe s lection
87. est standard pour la plupart des r seaux domestiques puisqu il est livr par le fournisseur d acc s Internet Si le r seau est g r par un serveur DHCP et que vous ne pouvez pas acc der au p riph rique pensez consulter votre fournisseur d acc s Internet Pour retenir l adresse IP de votre LaCie CloudBox essayez d installer et d ex cuter le LaCie Network Assistant Simplifier l acc s local avec le LaCie Network Assistant Si le LaCie CloudBox ne d tecte pas un serveur DHCP il va s attribuer une adresse IP qui peut tre incompatible avec votre r seau Q Votre r seau requiert il des p riph riques avec une adresse IP statique R Dans le cas o vous avez besoin d un IP statique LaCie vous recommande de Contacter votre fournisseur d acc s Internet pour d finir la disponibilit de DHCP Si vous devez attribuer un IP statique veuillez contacter votre fournisseur d acc s Internet pour la bonne adresse Vous pourrez galement tudier votre manuel d utilisation du routeur Voir D finir une adresse IP statique pour les instructions d attribution d une adresse IP statique au LaCie CloudBox Un utilisateur n a pas acc s au Dashboard ou son dossier personnel Q L administrateur a t il cr un compte pour l utilisateur dans le Dashboard R Un utilisateur peut se connecter au LaCie CloudBox si l administrateur a cr un nom d utilisateur et un mot de passe sur la page Utilisateur de Dashboard voir V
88. films musique et photos de la maison Voir ACCES MOBILE la maison Dans le monde entier Acc der aux fichiers partout dans le monde Voir ACC S MOBILE Dans le monde entier Lecture imm diate de partout Regardez et recevez des films musique et photos en dehors du r seau domestique Voir ACC S MOBILE Lecture multim dia en dehors de la maison APPLICATIONS MOBILES ET VOTRE LACIE CLOUDBOX L IOS App store et Google Play pour Android offrent de nombreuses applications gratuites et payantes qui vous permettent de lire et diffuser des m dia depuis un stockage r seau tel que dans LaCie CloudBox Instructions sur la configuration et l acc s au p riph rique LaCie CloudBox diff rentes selon les appareils Veuillez vous r f rer au tableau ci dessous pour des exemples d applications qui fonctionnent avec votre LaCie CloudBox m Page App Utiliser Gratuitement Payant cede Avantages LaCie MVNAS A la maison Gratuit LaCie MVNAS acc s tous vos fichiers couter de la musique y et distance telecharger des photos videos iOS uniquement Twonk Lecture imm diate depuis la CloudBox utilisant Le Maison Gratuit Twonky DLNA UPnP contr le distance entre la CloudBox et Mobile votre TV MP4 uniquement AcePlayer Maison Payant AcePlayer Lecture imm diate du CloudBox gros fichiers vid o GoodPlayer Maison Payant GoodPlayer Lecture imm diate du CloudBox gros fichiers vid o Oplayer lite Maison Gratuit OPlayer Lecture imm fiate du Cl
89. frequency of your choice Pe Preparation i Choose to scan files with intrega VirusBarrier or run an application on AppleScript before running your script f Exceptions Choose to copy only certain types of files or to ignore certain types of files Fy Backup Options Choose how many versions of files to keep Backup files owmed by other users H t M Lo a gt gt Schedule Preparation Exceptions Backup Options Finishing Restore Preview Back Up Pour plus amples informations sur comment utiliser Intego Manuel de l utilisateur sur la Sauvegarde personnelle Intego Manuel d utilisation du CloudBox 37 4 H PARTAGER DES FICHIERS VOLUMINEUX Votre famille et vos amis qui sont hors du domicile peuvent acc der aux fichiers stock s sur votre p riph rique LaCie CloudBox en utilisant LaCie MyNAS Acc s distance facile aux fichiers du LaCie CloudBox Wuala Secret Weblink Partager un dossier sp cifique en utilisant le service de stockage Wuala s curis Wuala par LaCie est accessible via une connexion Internet quel que soit l endroit PARTAGEZ DES FICHIERS VOLUMINEUX EN UTILISANT LACIE MYNAS Pour plus de d tails sur la configuration de LaCie MyNAS dans votre CloudBox voir Acc der votre Dashboard LaCie CloudBox o que vous soyez en utilisant LaCie MyNAS Suivant la configuration de LaCie MyNAS vous pouvez partager des fichiers volumineux dans Votre LaCie CloudBox Famille et les dossiers Administrateur Vous
90. hare s Enter a new password Retype new password Public Share Name Description Family 4 1 1 b B L j Te v 4 Pour vous d connecter du tableau de bord cliquez sur le carr et sur l ic ne repr sentant une bofte tous deux situ s dans l angle sup rieur droit Remarque Un utilisateur ne peut que modifier son mot de passe Manuel d utilisation du CloudBox 31 4 E SAUVEGARDE SAUVEGARDER VOS ORDINATEURS SUR LACIE CLOUDBOX Configurez des sauvegardes automatiques sur LaCie CloudBox pour un ou tous les ordinateurs du domicile QU EST CE QU UNE SAUVEGARDE D ORDINATEUR Votre ordinateur contient d importants documents des photos de la musique et des films que vous utilisez chaque jour Malheureusement un disque dur d ordinateur peut tre d faillant et perdre ainsi toutes les donn es qu il contient Pour viter de perdre vos fichiers il est essentiel de sauvegarder votre ordinateur aussi souvent que possible Une sauvegarde d ordinateur copie toutes les donn es stock es sur son disque dur interne vers un p riph rique de stockage distinct Quelques exemples de p riph riques de stockage Stockage en r seau tels que votre LaCie CloudBox Un service de stockage ou un service en ligne tel que Wuala par LaCie Un disque dur externe d ordinateur de bureau ou portable qu on connecte un port de votre ordinateur Exemples disques durs d ordinateur de bureau ou portable COMMENT PROC DER LA SAUVEGARDE
91. ichiers qui seront copi s sur LaCie CloudBox Les sauvegardes suivantes seront beaucoup plus courtes car Time Machine et LaCie Intego pour Mac ajoutent des fichiers nouveaux et r vis s la sauvegarde C est ce que l on appelle une sauvegarde incr mentielle TIME MACHINE L ic ne de Time Machine peut tre trouv e dans la barre de menu sur le c t droit de l cran Veuillez noter que l ic ne est grise si Time Machine est l arr t a Macintosh HO Si vous ne trouvez pas l ic ne de Time Machine veuillez aller Pr f rences syst me gt Syst me gt Time Machine 1 Cliquez sur l ic ne de Time Machine pour s lectionner Ouvrir les pr f rences de Time Machine 2 Cliquez sur S lectionner le disque de sauvegarde ou S lectionner le disque si vous modifiez la sauvegarde sur LaCie CloudBox 3 Cliquez sur Famille de LaCie CloudBox ensuite sur Utiliser pour la sauvegarde Veuillez noter que c est le nom par d faut et cela ne refl te pas les modifications que vous avez apport es l appareil 4 La sauvegarde commence Name Family AK LaCie CloudBox Available 994 34 GB of 995 13 GB _ Oldest Backup Select Disk me Options Next Backup 106 seconds oO Time Machine me Machine keeps e Hourly backups for the past 24 hours Daily backups for the past month OFF ON Weekly backups for all previous months EN The oldest backups are deleted when your disk become
92. ie CloudBox Peu importe si vous d butez ou si vous souhaitez passer au niveau suivant le large ventail de sujets vous fournira des instructions chaque fois que vous avez besoin de quelques conseils rapides Pour des informations compl mentaires consultez la liste ci dessous et cliquez sur la rubrique que vous souhaitez d couvrir Didacticiels de LaCie CloudBox CENTRALISEZ les donn es PARTAGEZ des fichiers domicile UTILISATEURS Activez l acc s priv SAUVEGARDE Sauvegardez les ordinateurs de votre domicile PARTAGEZ des fichiers volumineux avec vos amis et votre famille ACCES A DISTANCE Acc dez aux donn es n importe o PC Mac ACCES MOBILE Acc dez vos donn es partout l aide d un p riph rique mobile MUSIQUE Lisez la musique sur votre PC Mac et p riph riques mobiles DIFFUSION EN CONTINU Diffusez la vid o et des photos en continu sur votre t l viseur MODE ECO Economiser de l nergie LE CLOUD Sauvegarde et synchronisation Wuala ACCELEREZ LES TRANSFERTS Grands et multiples fichiers la maison SAUVEGARDES A DISTANCE S curisation optimale des donn es Manuel d utilisation du CloudBox 21 4 A UTILISATEURS AJOUTER UN UTILISATEUR ET UN ACCES PRIVE En ce qui concerne le partage instantan tous les fichiers du dossier Famille LaCie CloudBox sont accessibles par tous les habitants du domicile Pour avoir un peu d intimit vous pouvez galement cr er des dossiers personnels en ajoutant des utilis
93. ie CloudBox le p riph rique doit tre connect au m me routeur que tous les ordinateurs de votre domicile Manuel d utilisation du CloudBox 15 2 D PARTAGER DES FICHIERS A DOMICILE Toutes les donn es copi es dans le dossier Famille peuvent tre accessibles a partir de tout ordinateur connect au r seau peu importe si il est sous Windows ou Mac OS CloudBox chez soi Les photos que vous avez copi vers le LaCie CloudBox sur l ordinateur portable l tage sont galement disponibles sur l ordinateur de bureau du petit salon ACCEDEZ A DES FICHIERS A PARTIR D UN ORDINATEUR 1 A partir de l un des ordinateurs de votre domicile ouvrez le dossier Famille de LaCie CloudBox voir Connecter vos ordinateurs 2 Localisez le s fichier s que vous souhaitez consulter Conseil utile Certains fichiers ne sont pas compatibles sur tous les ordinateurs Cela peut tre d un conflit entre Windows et Mac ou la disponibilit des programmes sp cifiques V rifiez qu un fichier enregistr sur le LaCie CloudBox est compatible avec l ordinateur que vous utilisez avant de tenter de l ouvrir Manuel d utilisation du CloudBox 16 3 LA PAGE RECHERCHER La page Rechercher offre un acc s rapide aux liens importants de votre LaCie CloudBox ainsi que des conseils utiles sur le d marrage Vous pouvez acc der la page Rechercher tout moment en cliquant deux fois sur le fichier CLOUDBOX AIDE sur votre LaCie CloudBox
94. isseur Internet pour savoir si l adresse du serveur proxy est n cessaire pour connecter le LaCie CloudBox Internet Si vous avez besoin d un serveur proxy remplissez les champs applicables 1 Activez la fonctionnalit en cliquant sur la case Activer proxy 2 Indiquez l adresse du serveur proxy le port et les informations d authentification facultatives 3 Cliquez sur APPLIQUER 4 Saisissez les identifiants d Autentification au besoin Manuel d utilisation du CloudBox 116 Configuration SMTP et Alertes d email Le LaCie CloudBox peut envoyer des alertes d email l administrateur 1 Cliquez sur la case en regard de Activer SMTP 2 Saisissez l adresse de votre serveur SMTP Contactez votre fournisseur de courrier lectronique pour l adresse ad quate de SMTP 3 Ouvrez le port 25 sur votre routeur du LaCie CloudBox pour permettre une sortie des notifications d email Consultez la documentation de votre routeur pour les instructions 4 Confirmez que vous avez entr la bonne adresse email sur la page Utilisateurs de Dashboard Pour v rifier que le syst me d alerte fonctionne 1 Cochez la case en regard de l option Envoyer un email de v rification 2 Remplissez le champ Adresse email 3 Cliquez sur APPLIQUER Manuel d utilisation du CloudBox 117 5 H GERER LES TRAVAUX DU DASHBOARD DOWNLOAD CA LACIES CloudBox Dashboard fR BL Download ADC DOWNLOAD Q Users x 5 Users 1 Public Share s The downlo
95. ke to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want te connect to Folder LACIE CLOUDBOX Davidone Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures a Choisissez une lettre libre a partir du menu d roulant Drive Lecteur b Recherchez sur le r seau le partage que vous souhaitez monter C Si vous gardez la bo te pr s de Se reconnecter la connexion le dossier sera mont a chaque fois que vous d marrez votre ordinateur Cela permettra toute personne qui utilise l ordinateur d acc der au dossier m me si c est un dossier personnel 3 R p tez la proc dure pour les autres partages Manuel d utilisation du CloudBox 151 Utilisateurs Mac Montage 1 Ouvrez une nouvelle fen tre du Finder Sur la gauche de la fen tre allez dans le dossier PARTAGE gt LaCie CloudBox gt Famille personel Le dossier Famille sera disponible pour tous les utilisateurs sur le r seau 2 Pour acc der un dossier personnel S lectionnez le p riph rique LaCie CloudBox dans SHARED PARTAGE S lectionnez Se connecter en tant que pour saisir le nom et le mot de passe d un dossier personnel Le dossier sera mont Montage automatique Votre partage peut tre disponible chaque fois que vous vous connectez a votre Mac 1 Suivez les indications ci dessus pour monter l
96. l si vous voulez une lecture instantan e des fichiers multim dia Q Certains fichiers ne sont pas reconnus par Windows Media Player R Windows Media Player contient des restrictions de type de fichiers Consultez le site Web de Windows Media Manuel d utilisation du CloudBox 162 Player pour plus d informations http windows microsoft com en US windows products windows media player iTunes Q Certains fichiers s affichent dans ma liste de lecture partag e iTunes mais d autres n y apparaissent pas R Le serveur iTunes ne prend en charge que certains types de fichiers Consultez le site Web d iTunes pour obtenir plus de d tails http www apple com itunes Q J ai activ le service multim dia du LaCie CloudBox mais je ne vois pas le nom de l appareil dans iTunes R Dans les pr f rences iTunes assurez vous que la case en regard de l option Shared Libraries Biblioth ques partag es est coch e Q Pourquoi les fichiers stock s sur le stockage r seau n apparaissent ils pas dans iTunes R Le serveur iTunes acc de uniquement aux dossiers non prot g s Vous devez donc placer votre musique sur Famille si vous souhaitez la lire l aide d un client iTunes Consoles de jeux compatibles UPnP DLNA et Bo tier d codeur Q Certains fichiers stock s sur le LaCie CloudBox s affichent sur mon p riph rique compatible UPnP DLNA mais d autres n y apparaissent pas R Chaque lecteur
97. le service de stockage Windows et Mac Ordinateur Wuala by LaCie voir Fichiers de sauvegarde au service de stockage Manuel d utilisation du CloudBox 32 QUAND AURAI JE BESOIN SAUVEGARDER Si vous perdez des donn es ou si votre disque dur tombe en panne vous pouvez acc der aux sauvegardes cr es par l utilitaire pour r cup rer tout ou une partie de vos fichiers Tous les utilitaires r pertori s dans ce chapitre sont faciles a utiliser et vous guideront travers une op ration de r cup ration Manuel d utilisation du CloudBox 33 4 F SAUVEGARDE WINDOWS LaCie CloudBox prend en charge la plupart des programmes de sauvegarde Consultez ce chapitre pour des instructions sur comment utiliser Windows Backup et LaCie Genie Timeline NB La premi re sauvegarde d ordinateur peut prendre plusieurs heures en raison de la quantit de fichiers qui seront copi s sur LaCie CloudBox Les sauvegardes suivantes seront beaucoup plus courtes partir de Windows Backup et LaCie Genie Timeline ajoute des fichiers nouveaux et r vis s la sauvegarde C est ce que l on appelle une sauvegarde incr mentielle SAUVEGARDE ET RESTAURATION DE WINDOWS WINDOWS VISTA 7 Remarque pour les utilisateurs de Windows XP Veuillez aller la page d aide de Microsoft pour obtenir des instructions sur comment utiliser Windows Backup http support microsoft com kb 308422 Allez D marrer gt Tous les programmes gt Maintenance gt
98. lectionner Partager ce fichier gt Par Secret Weblink Cliquez sur Copier pour copier l unique lien Web cr par Wuala Manuel d utilisation du CloudBox 44 With Wuala Contacts Make Private Sharing amp Access Cut Ctrl X Copy Link Ctrl Shift C t OBs OB s Davidone gt Share Large Files 6 items 592 MB S GB used by Davidone Manage Folder Share Large Files is already accessible at the following secret weblink Weblink https vawnw wuala com Davidone Share 20Large 220 Files key vi3V3ix023CsM Copiez le lien pour l envoyer par e mail a votre famille et vos amis 4 Coller le lien dans un e mail que vous envoyez a votre famille et vos amis Les destinataires de vos e mails peuvent cliquer sur le lien pour afficher le contenu de votre dossier sans installer Wuala Remarque sur votre Dossier partag Pour viter de r p ter les tapes dans Wuala LaCie recommande de ne pas supprimer le dossier de synchronisation Partage de fichiers volumineux dans l exemple ci dessus Vous pouvez supprimer et ajouter des fichiers chaque fois que vous voulez mettre jour le contenu Information importante concernant le stockage cloud Wuala Faites attention votre stockage cloud Wuala concernant le nombre total de fichiers volumineux que vous souhaitez partager Tous les utilisateurs re oivent 5 Go de stockage cloud s curis Votre LaCie CloudBox vous permet d obtenir 10 Go stockage
99. liquez sur le nombre pour limiter le nombre de torrents pouvant tre t l charg s envoy s simultan ment Saisissez z ro si vous ne souhaitez pas fixer de limite Note technique Comme le t l chargement des fichiers torrent utilise la bande passante et les ressources syst me plusieurs t l chargements simultan s peuvent avoir une incidence sur les performances du stockage r seau LaCie En outre m me apr s un t l chargement celui ci peut toujours tre en cours et continuer utiliser des ressources syst me Manuel d utilisation du CloudBox 121 5 1 ECONOMISER L NERGIE AVEC GESTION ECONOMIQUE DE DASHBOARD LA LACIE CloudBox Dashboard Le Le OC Eco Management 2 Users x Status light M Turn off the hard drives AfterSmin 5 Users 1 Public Share s Deep sleep enabled C3 Power on off schedule Power on Power off Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Q Eco Management lt lt He Utilisez la page Gestion connomique de Dashboard pour conomiser l nergie lorsque vous n utilisez pas le CloudBox Voyant d tat actif D cochez cette case pour teindre le voyant DEL bleu avant Notez que cette action ne va pas d sactiver les indicateurs d alerte tels que l alerte de temp rature voir Comportement DEL teindre les disques durs D finissez le d lai pendant lequel le CloudBox est inactif avant de passer au mode de veille automatique En mode de veille automatique
100. llible pour conserver les donn es en s curit la r gle de trois Les m mes donn es doivent tre enregistr es sur trois p riph riques distincts 1 Un ordinateur pour un acc s imm diat et pr t tre utilis 2 Un disque dur externe tel que le LaCie CloudBox pour un acc s facile une sauvegarde 3 distance voir ci dessous SAUVEGARDE DISTANCE LE CLOUD La sauvegarde de donn es dans un stockage Cloud s curis Wuala garantit la s curisation et l accessibilit de vos donn es partir de n importe quel ordinateur avec une connexion Internet Pour plus d informations sur Wuala par LaCie voir Partager des fichiers volumineux Sauvegarder des fichiers sur le Cloud et le site Web de Wuala SAUVEGARDE DISTANCE DEUXI ME CLOUDBOX L EXT RIEUR DE LA MAISON Votre LaCie CloudBox domicile peut effectuer des sauvegardes quotidiennes hebdomadaires ou mensuelles directement vers un deuxi me p riph rique LaCie CloudBox un emplacement distinct par exemple le domicile d un parent ou d un ami Dans le pire des cas comme le vol ou des dommages s rieux vos donn es seront s curis es au deuxi me emplacement Notez que la mise en place d une sauvegarde distance est consid r e comme une fonction avanc e puisqu elle exige une bonne compr hension de la mise en r seau des routeurs et du mat riel Toutefois ces difficult s mineures sont moindres compar es la paix de l esprit que vous aurez e
101. loudBox Dashboard a OL Network a Users x Standard Advanced IP Configuration Remote Access 4 Users 1 Public Share s pee Remote Access LaCie MyNas Configure manually Disabled cacam OmONS PIE x 258 255 253 C0 IP Address 192 168 1 97 983 768 77 79 qu C_9C_ 90 40 3 W Automatic port forward Eco Management ton ER Status light a Tum off the hard drives After 05 min Deep Sleep e 4 Entrez le nom que vous aimeriez utiliser pour votre adresse distance LaCie CloudBox MyNAS Le nom que vous entrez ici viendra apr s mynas lacie com dans la barre de votre adresse Internet Par exemple mynas lacie com cloudboxdavidone GN LACIES CloudBox Dashboard fi OG Network o amp Users Standard Advanced IP Configuration R PERRET 4 Users emote ess ghare s Configure using DHCP Remote Access LaCie MyNas muet riens ChudBoDaidone s ca EC E Ey hitp imynas nds comicloudboxdavidone aP Network X 3 PS IP Address 192 168 1 97 A RS Lr sianed by DHC 7 492 168 1 _ 1 song pasword TID Eco Management x D ypa Status bght e Turn of he hard drives After 05 min Deop Sleep 5 Cliquez sur APPLIQUER 6 MyNAS va confirmer l adresse de votre LaCie CloudBox Notez l adresse pour acc der a votre CloudBox au bureau lors de vos d placements ou partout ailleurs en utilisant une connexion Internet MyNAS remote access is configured correctly You can access your CloudBox usi
102. mp ratures extr mes risqueraient d endommager le disque dur LaCie ou d abimer son bo tier vitez de placer le lecteur LaCie a proximit d une source de chaleur ou de l exposer au rayonnement solaire m me travers une vitre De la m me mani re l utilisation de votre disque dur LaCie dans un environnement trop froid risquerait de l endommager L appareil peut tre utilis une altitude maximale de 2 000 metres Si votre disque dur est fourni avec un c ble d alimentation d branchez le toujours de la prise d alimentation en cas d orage ou lorsque vous ne comptez pas l utiliser pendant un certain temps Sinon vous augmentez les risques de choc lectrique de court circuit ou d incendie Utilisez exclusivement le c ble d alimentation secteur livr avec le p riph rique le cas ch ant N utilisez pas le disque dur LaCie proximit d autres appareils lectriques tels que des postes de t l vision des postes de radio ou des haut parleurs Vous risqueriez de provoquer des interf rences susceptibles de nuire au bon fonctionnement des autres appareils N installez pas le disque dur LaCie pr s d une source d interf rences magn tiques telle qu un cran d ordinateur un r cepteur de t l vision ou un haut parleur Les interf rences magn tiques peuvent affecter le fonctionnement et la fiabilit du disque dur LaCie Veillez ne jamais exercer de pression trop forte sur le disque dur LaCie Si vous d tectez un pro
103. n s LaCie doivent tre adress s dans leur emballage d origine correctement scell et exp di s en port pr pay l exception des produits enregistr s dans le cadre de l Advance Care Option Manuel d utilisation du CloudBox 175
104. n s Cliquez sur TERMINER D CloudBox Dashboard Settings Co a Authentication Product name LaCie CioudBox To identty your CloudBox on your local network Administrator login Davidone Password FT lessons Confirm your password ss 7 Timezone GMT 06 00 Mexico City Tegucigalpa GMT 06 00 Saskatchewan GMT 05 00 Bogota Lima Quito Rio Branco m GMT 05 00 Indiana East GMT 04 30 Caracas GMT 04 00 Atlantic Time Canada GMT 04 00 La Paz 4 Le Dashboard est disponible Administrateur et utilisateurs Voir V rifiez les parametres Utilisateur de Dashboard pour un tableau des droits d acc s disponible l administrateur et aux utilisateurs CONNEXION STANDARD Apr s avoir rempli la page Binevenie du Dashboard une page de connexion standard s affiche chaque fois que vous acc dez au Dashboard La page de connexion vous invite saisir le Nom d acc s et le Mot de passede l administrateur Manuel d utilisation du CloudBox 73 S 2 http lacie cloudboxlocal O X LaCie Login LACIES CloudBox Dashboard Connect to LaCie CloudBox Login s T ae ex gt gt Switch to https NB Tout utilisateur de CloudBox peut se connecter au Dashboard mais seul l administrateur a le droit de modifier les param tres du p riph rique Conseil de connexion Si vous connaissez l adresse IP du LaCie CloudBox vous pouvez la saisir dans le champ d
105. n de votre t l viseur vous pourriez naviguer sur le r seau pour trouver des serveurs compatibles DLNA UPnP pour reconna tre le LaCie CloudBox Lire la vid o et les photos stock es sur le LaCie CloudBox La t l commande du t l viseur doit avoir des boutons intuitifs pour les fonctions lecture pause arr t avance rapide et retour d une vid o De nombreux t l viseurs comprennent galement l option pour la lecture des photos sous forme de diaporama avec musique V rifier les types de fichiers photo et vid o compatibles De nombreux types de fichiers courants tels que AVI et JPG sont reconnus comme des fichiers multim dias lisibles Veuillez vous assurer que vous avez copi des fichiers multim dia compatibles dans le dossier Famille de votre LaCie CloudBox Info importante pour la lecture de fichiers multim dia En g n ral Il est recommand de stocker les fichiers multim dia dans le dossier Famille de votre LaCie CloudBox pour une lecture facile sur votre TV La protection par mot de passe sur les dossiers personnels peut tre utile pour le stockage de contenus pour adultes vis vis des plus jeunes habitants de la maison Manuel d utilisation du CloudBox 58 CONNECTEZ VOTRE CONSOLE DE JEU OU UN DECODEUR A VOTRE LACIE CLOUDBOX M me si votre t l viseur ne peut pas se connecter votre routeur domestique les fichiers multim dias peuvent tre lus en flux continu l aide de votre d codeur UPnP DLNA compatible
106. n lien vers ordinateurs du groupe de travail veuillez consulter www lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acces a votre LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 10 Windows Vista 7 1 Ouvrez Ordinateur Vista et 7 ou Bibliotheques 2 Cliquez sur R seau Computer File Edit View Windows Help gt Libraries v COMPUTER C v NETWORK 3 Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox 4 Ouvrez le dossier Famille 5 Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE 6 Cliquez sur D couvrir votre CloudBox pour afficher les didacticiels CloudBox Information importante Si votre version de Windows Vista 7 rencontre des difficult s de connexion au R seau veuillez consulter www lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acc s a votre LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 11 Windows 8 1 Si vous tes dans la fen tre de Windows 8 cliquez sur Bureau 2 En bas gauche de l cran cliquez sur l ic ne de Biblioth ques 3 Cliquez sur R seau Computer File Edit View Windows Help gt Libraries v COMPUTER C v NETWORK 4 Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox 5 Ouvrez le dossier Famille 6 Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE 7 Cliquez sur D couvrir votre CloudBox pour afficher les didacticiels CloudBox Information importante Si votre version de Wind
107. n sachant que vos donn es sont 100 prot g es Une explication d taill e de la configuration d une sauvegarde distance via l outil d administration du Dashboard est disponible dans Cr er un travail de sauvegarde Manuel d utilisation du CloudBox 69 5 GERER VOTRE LACIE CLOUDBOX AVEC LE DASHBOARD a Fe Cloud Box Dashboard fi OC A Users My LaCie Account 1 Users P Technical Support A e hoa Register Online tk General Satings gE a Users y Download EF Backup Eco Management s Drive Information E Support g Eco Management x ots ce y amp O Status light A 2 Tum of the hard drives Aferu min Diop Sleep ted Le Dashboard est l outil de gestion de votre LaCie CloudBox En plus de simples t ches de gestion telles que la modification du nom de p riph rique et la configuration du fuseau horaire le Dashboard vous permet Optimiser l conomie d nergie Automatiser les t l chargements de fichiers torrent R gler les param tres r seau pour un acc s distance Configurez les sauvegardes a distance sur un autre LaCie CloudBox ou un disque r seau LaCie DOIS JE UTILISER LE DASHBOARD DU LACIE CLOUDBOX Contrairement aux nombreux p riph riques de stockage en r seau NAS il n est pas obligatoire d ex cuter un outil de gestion de p riph riques pour votre LaCie CloudBox Des applications essentielles telles que la centralisation des donn es et le partage de fichiers sont disponibles d s que le LaCie
108. nas lacie com cloudboxdavidone gt g 4 Entrez le nom d acc s et le mot de passe du Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 135 LaCie Login C 192 168 10 43 b 14 amp referrer mynas Ad D CloudBox Dashboard Connect to LaCie CloudBox Login Password O Remember me gt gt Switch to https Une alternative plus directe permettant de se connecter au LaCie MyNAS est d inclure votre pseudonyme CloudBox dans la barre d adresse mynas lacie com nickname Le pseudonyme est le nom que vous avez attribu a votre LaCie CloudBox lors de la configuration de MyNAS dans le Dashboard Dans cet exemple mynas lacie com cloudboxdavidone M mynas lacie com cloudboxdavidone Remarque sur MyNAS et les utilisateurs Tout utilisateur de CloudBox peut afficher et t l charger ses fichiers a partir d un emplacement distant l aide de LaCie MyNAS Chaque utilisateur aura acces a son dossier personnel et au dossier Famille L utilisateur peut galement changer son mot de passe l aide du Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 136 PARTAGER DES FICHIERS VOLUMINEUX SANS COMMUNIQUER VOTRE MOT DE PASSE D ADMINISTRATEUR Comme d crit dans le didacticiel Partager les fichiers volumineux LaCie MyNAS facilite le partage des photos et des vid os avec votre famille et vos amis l ext rieur de la maison Pour viter d envoyer votre nom d utilisateur et votre mot de passe de l administrateur v
109. ne g CB Screenshots Documents gt T5 CB Screenshots D Documents gt 5 Marketing Plans Share Files Music Photos E Share gt Share Files A Share Large Files 6 Videos D Trash D amp Contacts w 4 et 0B OB s Se SS SS eS gt Computer Local Disk Cz Users David ab Share Large Files ER Marketing Plans gy Share Large Files 9 19 2012 6 11 PM Search in Davidone P Music Photos Ph o M Videos Trash 592 MB S GB used by Davidone Manage File folder Dossier de synchronisation sur votre ordinateur Manuel d utilisation du CloudBox 67 4 S ACCELERER LES TRANSFERTS LES GRAND ET MULTIPLES FICHIERS A LA MAISON UNIQUEMENT Acc l rer les transferts de donn es vers LaCie CloudBox en le connectant l un de vos ordinateurs domicile Cette solution est id ale pour les grands morceaux de musique les films et les biblioth ques de photos que vous souhaitez copier et stocker sur LaCie CloudBox 1 D connectez votre LaCie CloudBox de votre routeur domestique D branchez l extr mit du c ble Ethernet qui est connect au routeur 2 Branchez le c ble Ethernet de votre LaCie CloudBox sur l un de vos ordinateurs domicile 3 Pour acc der au dossier Famille ou un dossier personnel Windows Ouvrez une fen tre de l explorateur pour y taper LACIE CLOUDBOX dans la case d adresse Ouvrez le dossier auquel vous souhaitez acc der
110. ng tip cie xD Manuel d utilisation du CloudBox 132 Echec de la connexion Si vous recevez une erreur indiquant que votre LaCie CloudBox est incapable de se connecter Internet vous devez Configurer la redirection de port sur votre routeur Confirmez que vous n utilisez pas un serveur proxy pour vous connecter Internet puisqu il peut interf rer avec LaCie MyNAS Notez que la plupart des particuliers ne n cessitent pas un serveur proxy Si le probleme est li votre r seau domestique utilisez la page d administration du routeur pour rediriger le port vers LaCie MyNAS Par d faut LaCie MyNAS utilise le port 8080 pour se connecter Internet mais vous pouvez choisir un port compatible avec votre r seau Pour plus d informations reportez vous la documentation du routeur Une fois le port sur votre routeur ouvert suivez les instructions ci dessous 1 Se rendre Dashboard gt R seau 2 Pr s du champ Nom cliquez sur l ic ne configuration et s lectionnez Param tres avanc s Si l ic ne de configuration ne se trouve pas c t du champ Nom saisissez d abord un nom et cliquer ensuite sur Appliquer pour faire appara tre l ic ne Manuel d utilisation du CloudBox 133 D CloudBox Dashboard fR Network Standard Advanced IP Configuration Configure using DHCP Configure manually IP Address 192 168 10 43 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway v 19
111. nitiale Au titre de cette garantie LaCie s engage a vous faire parvenir un produit neuf sans attendre le retour du produit original afin de r duire autant que possible l interruption de vos activit s Selon son jugement LaCie d cidera de remplacer soit une partie du produit soit le produit au complet Le produit que vous recevrez peut tre un produit reconditionn en usine Tous les frais de port sont alors la charge de LaCie Le num ro de s rie du produit doit auparavant tre enregistr sur le site web LaCie Afin de s curiser votre souscription l Advance Care Option vous serez galement invit fournir votre num ro de carte de cr dit Au cas o l article d origine ne nous serait pas renvoy dans les 21 jours calendaires suivant l exp dition du produit de remplacement le prix complet d un produit comparable neuf vous sera factur LaCie ne peut offrir cette garantie optionnelle que dans les pays disposant d un bureau LaCie local Remarque l attention du client Pensez bien sauvegarder vos donn es avant de retourner votre disque dur LaCie afin de le r parer LaCie ne peut en aucune circonstance garantir l int grit des donn es contenues sur un disque dur qui lui a t retourn Nous ne faisons aucune garantie concernant la r cup ration des donn es et d clinons toute responsabilit en cas de perte des donn es contenues sur des disques durs ou supports retourn s LaCie Tous les produits retour
112. nna tre l adresse IP publique de votre routeur Trouvez l adresse IP publique du routeur Chez soi Suivez les instructions ci dessous pour r cup rer l adresse IP publique de votre routeur 1 Assurez vous que l ordinateur que vous utilisez la maison est connect au m me routeur que votre p riph rique LaCie CloudBox 2 Cliquez sur http www whatismyip com pour chercher votre adresse IP publique 3 Notez votre adresse IP publique Acc s un FTP distant hors de la maison 1 Lancez un navigateur Internet ou un logiciel client FTP 2 Dans le champ r serv au navigateur Internet ou l adresse client FTP tapez Dossiers publics uniquement ftp Adresse IP Par exemple ftp 192 168 10 149 Dossiers publics et priv s ftp username password IP address Par exemple ftp admin adminpassword 192 168 10 149 Pour de plus amples informations sur l adresse IP publique de votre routeur reportez vous son guide utilisateur ou contactez votre fournisseur de services internet Manuel d utilisation du CloudBox 143 6 C SIMPLIFIER L ACC S LOCAL AVEC LACIE NETWORK ASSISTANT LaCie Network Assistant est un logiciel utilitaire qui vous aidera a acc der et g rer votre p riph rique LaCie CloudBox ainsi que d autres LaCie storage qui peuvent tre connect s votre r seau domestique Par exemple vous pouvez utiliser LaCie Network Assistant pour apprendre les fonctions LaCie CloudBox Adresse IP Ver
113. nner Ouvrir LaCie Network Assistant Utilisateurs Mac Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant dans la barre de menus et s lectionnez Ouvrir LaCie Network Assistant Beet Feno Open LaCie Ne OR ae A oa Ei l twork Assistant LaCie CloudBox Wake Up a Device Preferences Quit LaCie Network Assistant 3 Si vous avez plusieurs p riph riques r seau LaCie s lectionnez le p riph rique LaCie CloudBox dans la liste des p riph riques dans la colonne de gauche 4 Cliquez sur l onglet Configuration LaCie Network Assistant eS General Volumes Configuration LaCie CloudBox B CloudBox Interface configuration 00 ED 04 AS AF 7C Automatic DHCP C Manual IP Address 192 168 1 97 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway Address 192 168 1 1 DNS Address 192 168 1 1 WINS Address 0 0 0 0 Revert Changes Apply System Version 2 6 7 dev Update your NAS 5 V rifiez les l ments suivants de LaCie CloudBox Adresse IP Adresse MAC ID du mat riel Version du logiciel Manuel d utilisation du CloudBox 145 LANCER DASHBOARD A L AIDE DE LACIE NETWORK ASSISTANT 1 Lancez LaCie Network Assistant 2 S lectionnez votre syst me d exploitation Utilisateurs Windows Faites un clic droit sur l ic ne de LaCie Network Assistant dans la barre d tat syst me Utilisateurs Mac cliquez sur l ic ne LaCie Network Assistant dans la barre de menus Re
114. ntant une cl et un tournevis sur la colonne de droite pour activer le FTP Le voyant sur la colonne Execution va virer au vert D CloudBox Dashboard General Settings Q Machine Name LaCie CloudBox Date 2012 09 25 Workgroup Workgroup Time 16 27 Language English Timezone GMT 01 00 Brussels Copenhagen Madrid P Time Synchronization pool ntp org ra Name Description Running FTP File Transfer Protocol Upload and download files locally and remotely 2 lt FTP Secure File Transfer Protocol Upload and download files locally or gt Z si SFTP remotely using a secure connection Enable Multimedia e multimedia files from your CloudBox to compatible devices on the Py Z Apr s l activation du FTP LaCie CloudBox devient accessible l aide d un navigateur Internet ou d un logiciel client Le logiciel client FTP par rapport au navigateur Internet est tr s utile pour le partage le t l chargement et le chargement des donn es dans une application utilis e Un exemple de logiciel client FTP gratuit se trouve dans Cyberduck Manuel d utilisation du CloudBox 141 ACCES FTP DEPUIS VOTRE DOMICILE A VOTRE LACIE CLOUDBOX Pour utiliser le service FTP sur votre r seau domestique entrez l adresse IP de votre p riph rique LaCie CloudBox ou le nom du p riph rique dans le champ r serv l adresse client FTP ou dans celui du navigateur Internet Consultez la page Dashboard Network pour apprendre chercher votre adresse IP du r sea
115. o Management Q Status light M Turn off the hard drives After 5 mim Deep sleep enabled Mi Power on off schedule Power on Power off Monday metho Power off at Monday Tuesday O Not defined rit Scheduled Thursday 07 ual 00 a Saturday sunday Activation Le p riph rique sort du mode de veille prolong e D sactivation Le p riph rique entre en mode de veille prolong e Information importante Lorsque le mode de veille prolong e est activ tous les processus y compris les t l chargements et les sauvegardes sont interrompus Sortir du mode de veille prolong e Sortez le disque du mode de veille prolong e Le CloudBox va s activer son heure d finie si vous avez programm le mode de veille prolong e Appuyez sur le bouton Marche Arr t l arri re du p riph rique pendant trois secondes Utilisez la fonctionnalit R veil sur LAN disponible dans l utilitaire de logiciel de r seau LaCie Network Assistant Voir LaCie Network Assistant et R veil sur LAN pour plus de d tails Manuel d utilisation du CloudBox 123 5 VERIFIEZ LES PARAMETRES GENERAUX DU DASHBOARD D CloudBox Dashboard HR Ole Support 2 amp Users x Configuration Firmware version 2 6 AUTO Updste o Y 5 Users 1 Public Share s System log Status The sofware is up to date Email notification M Last check 2012 09 24 15 32 02 Succeeded xf Support x 11 Logs Email not caton Logs 2012 09 25 14 2
116. o the administrator Status light Turn of the hard drives After 05 min Deep Sleep ww 3 Cliquez sur ACTIVER NetBackup server 4 A l invite entrez et confirmez un mot de passe puis cliquez sur APPLIQUER Le mot de passe peut tre diff rent du mot de passe que vous avez utilis pour votre dossier personnel ou le Dashboard Votre mot de passe NetBackup sera n cessaire pour la configuration d une sauvegarde distance Manuel d utilisation du CloudBox 94 LACIES CloudBox Dashboard Backup 2 Jobs list NetBackup server Enable this option to grant a LaCie NAS or a rsync compatible server the right to backup directly to your CloudBox Choose a password to grant a LaCie NAS or rsync compatible server access to your CloudBox Password nes Confirm your password sos cance All backup data is stored on the share NetBackup Access to this share is limited to the administrator 5 Avec NetBackup activ le Dashboard fournit un r sum d une page des param tres Vous pouvez vous r f rer cette page si vous oubliez le mot de passe ou souhaitez d sactiver le Partage NetBackup D Cloud Box Dashboard Backup B Jobs list NetBackup server Enable this option to grant a LaCie NAS or a rsync compatible server the right to backup directly to your CloudBox NetBackup server Parameters to launch a backup from another device to your CloudBox IP Address 192 168 10 47 Login netbackup Pass
117. om Service enregistrez Cr ez un compte ici client le votre produit et www lacie com us mystuff login htm logout amp rtn mystuff remplissez un ticket d assistance NB LaCie a pour mission de fournir des produits de qualit sup rieure afin d enrichir la vie de ses clients Afin d aider LaCie offrir une assistance la client le de meilleure qualit nous vous encourageons cr er un compte et enregistrer votre produit sur www lacie com us mystuff login htm logout amp rtn mystuff Vous pouvez ainsi nous transmettre des retours d informations importantes et recevoir des mises jours relatives votre p riph rique LaCie AIDE D INSTALLATION Pour des conseils rapides sur l installation de votre LaCie CloudBox et les didacticiels sur son utilisation allez sur la page Rechercher de LaCie CloudBox MISES JOUR DU LOGICIEL LaCie sort des mises jour de micrologiciel pour am liorer le fonctionnement des produits V rifiez les mises Manuel d utilisation du CloudBox 165 jour r centes du micrologiciel LaCie CloudBox pour assurer les performances optimales du produit Voir Mise jour du micrologiciel LaCie CloudBox pour plus de d tails Manuel d utilisation du CloudBox 166 8 INFORMATIONS LEGALES COPYRIGHTS Copyright 2014 LaCie Tous droits r serv s Toute reproduction transmission ou stockage m me partiel de ce manuel sous quelque forme que ce soit ou par un moyen quelconque lectronique
118. on du droit d utiliser le mat riel Information importante toute perte d t rioration ou destruction ventuelle de donn es cons cutive l utilisation d un lecteur LaCie est de l enti re responsabilit de l utilisateur En aucun cas LaCie ne pourra tre tenue pour responsable en cas de probl me de r cup ration ou de restauration des donn es Pour viter toute perte de donn es LaCie recommande vivement de conserver DEUX copies de vos donn es l une sur votre disque dur externe par exemple et l autre sur votre disque interne ou sur un second disque externe ou sur un autre support de stockage amovible Pour plus d informations sur les options de sauvegarde visitez notre site Web Information importante 1 To t raoctet 1 000 Go 1 Go 1 000 Mo 1 Mo quivaut 1 000 000 octets La capacit totale disponible varie en fonction de l environnement d exploitation d duire g n ralement un maximum de 10 par To PRECAUTIONS CONCERNANT LA SANTE ET LA SECURITE Seules des personnes qualifi es sont autoris es effectuer la maintenance de ce p riph rique Lisez attentivement le pr sent manuel d utilisation et suivez la proc dure indiqu e lors de l installation de l appareil N ouvrez pas votre disque dur et n essayez pas de le d monter ni de le modifier N y introduisez jamais un quelconque outil m tallique afin d viter tout risque de choc lectrique d incendie de court circuit ou de rayonnement
119. onn es stock es dans le LaCie CloudBox Un travail de sauvegarde peut tre Une sauvegarde automatis e qui fonctionne tous les jours toutes les semaines ou tous les mois Une restauration de tous ou des fichiers s lectionn s partir d une sauvegarde La page Sauvegarde est dot e d un Assistant de Sauvegarde et de Restauration pour vos guider dans le processus d installation Types de sauvegarde pour les dossiers d acc s publics et priv s Local Dossier Dossier Utilisateur Dossier A sur le LaCie CloudBox vers Famille sur le m me LaCie CloudBox Lorsque vous sauvegardez des fichiers partir d un dossier vers un autre dossier sur le m me CloudBox le syst me conserve jusqu 10 copies du travail de sauvegarde Chaque it ration d un travail de sauvegarde pr sente une date et une heure pr cises vous donnant la flexibilit pour restaurer les versions pr c dentes des fichiers Ceci peut tre utile si quelqu un a supprim ou modifier un document et vous souhaitez revenir sur une version pr c dente Sauvegarde r seau distance A domicile Un dossier sur le LaCie CloudBox vers un dossier sur le deuxi me r seau LaCie connecte le stockage NAS sur votre r seau domestique Par exemple Utilisateur dossier A sur le LaCie CloudBox A dans votre domicile vers le LaCie CloudBox B dans votre domicile Sauvegarde r seau distance A distance Un dossier sur le LaCie CloudBox vers un dossier sur le deuxi me r s
120. osoft Windows XP Windows Vista et Windows 7 sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Toutes les autres marques commerciales cit es dans ce manuel appartiennent leurs propri taires respectifs LICENCES ET LOGICIELS GRATUITS Ce produit LaCie est livr avec des logiciels prot g s par copyright conc d s sous licence sous GPL AFL Apache Apple BSD GNU LGPL MIT OpenLDAP OpenSSL PHP Python et Creative Common Il comprend des logiciels gratuits le code source t l chargeable sur le site Web de LaCie www lacie com support 2007 2008 Thomas BERNARD 2006 Allan Saddi allan saddi com 2004 Jan Kneschke incremental 2001 2006 Patrick K O Brien et contributeurs 2003 2009 Stuart Bishop stuart stuartbishop net 2006 Kirill Simonov 1996 2006 Julian R Seward 2004 2005 Darren Tucker Tous droits r serv s 1997 2008 Universit de Cambridge Tous droits r serv s 2007 2008 Google Inc Tous droits r serv s 1990 2003 Sleepycat Software Tous droits r serv s 1995 2004 Jean loup Gailly et Mark Adler 2004 Micah Dowty 1997 2006 par Secret Labs AB 1995 2006 par Fredrik Lundh 1988 1990 1993 1994 par Paul Vixie 2007 2009 Charles du Jeu Cette liste de licences est soumise a modifications Vous la trouverez sur l interface utilisateur sous l en t te Cr dits Manuel d utilisation du CloudBox 168 DECLARATION DE CONFORMITE A LA REGLEMENTATION CANADIENNE Ce
121. ossier administrateur utilisateur Un sous dossier appel T l chargement est cr automatiquement pour contenir les fichiers torrent Pour commencer cliquez sur la coche verte 4 Le lancement du t l chargement peut prendre quelques minutes LACIES Cloud Box Dashboard Download 2 Name Size Destination Speed Progress Action _ PG Books A 743MB FamilyDowni 692KB s nn 63 0 TCP Listening port 51413 e Download rate limit Upload limit rate Max active KB s KB s downloads Unlimited Unlimited 5 A la fin du t l chargement allez dans le dossier T l chargement dans le dossier Famille ou personnel pour r cup rer votre fichier Manuel d utilisation du CloudBox 120 Parametres de la page de telechargement amp TCP Listening port 51413 Download rate limit Upload limit rate Max active KB s KB s downloads Unlimited Unlimited 5 Port d coute TCP Cliquez sur le num ro pour choisir un port du routeur via lequel le service torrent fonctionnera Utilisez le num ro de port disponible dans le logiciel de gestion de votre routeur Consultez la documentation de votre routeur pour les instructions Vitesse maximale de t l chargement Cliquez sur Illimit ou sur le nombre pour saisir une vitesse maximale de t l chargement Vitesse maximale d envoi Cliquez sur Illimit ou sur le nombre pour saisir une vitesse maximale de t l chargement Max de t l chargements actifs C
122. ossiers seront identiques et mis jour automatiquement chaque fois que vous modifiez les fichiers existants Ou ajoutez de nouveaux fichiers Synchronisation sur plusieurs ordinateurs Votre dossier synchronis peut tre ajout dans d autres ordinateurs que vous utilisez Par exemple vous pouvez vous connecter Wuala sur votre ordinateur puis t l charger le dossier synchronis vers son bureau Wuala fera en sorte que tous les dossiers de synchronis s soient identiques sur l ordinateur de la maison et sur votre ordinateur de bureau Chaque fois que vous vous connectez Wuala de votre domicile ou de votre travail le dossier de synchronisation va automatiquement mettre jour les fichiers qui ont t modifi s ou ajout s sur l autre ordinateur NB Vos 5GO de libre en stockage en ligne s curis Wuala c est id al pour la sauvegarde de vos fichiers les plus importants Vous pouvez ajouter de la capacit de stockage depuis votre compte Wuala si vous avez besoin de plus de capacit pour stocker les fichiers dans le Cloud Les profils de stockage Wuala sont faciles utiliser et disponibles des prix concurrentiels Veuillez voir sur www wuala com pricing pour de plus amples informations Manuel d utilisation du CloudBox 63 4 R CLOUD CONFIGURER UNE SAUVEGARDE SYNC WUALA 1 Connectez vous a votre compte Wuala 2 Allez a Ajoutez gt Sauvegarde File Edit View Tools Help q gt Search in Davidone P Doc
123. oudBox gros fichiers vid o Lecture imm diate et t l chargement des fichiers multim dia sur votre CloudBox acc s iTunes 2 Maison et bed f Emettre Gratuit Payant Emitapp logiciel pour serveur supplementaire requis par votre distance pe a PC Mac telecharger le logiciel de serveur sur les sites web respectifs vos PC Mac doivent tre sous tension Lecture imm diate et t l chargement des fichiers multim dia sur votre CloudBox acc s iTunes acc s Plex Maison et Pavant Plex a iPhoto logiciel serveur suppl mentaire requis pour distance y votre PC Mac t l charger le logiciel de serveur sur les sites web respectifs vos PC Mac doivent tre sous tension lecture imm diate et t l chargement des fichiers multim dia sur votre CloudBox acc s iTunes re Maison eta cae ap i Air Vid o He Gratuit Payant Air vid o logiciel serveur suppl mentaire requis pour votre Manuel d utilisation du CloudBox PC Mac t l charger logiciel de serveur sur les sites web respectifs vos PC Mac doivent tre sous tension 47 Remarques LaCie MyNAS et Twonky Mobile peuvent acc der aux m dias lorsque votre ordinateur est teint Votre p riph rique mobile n cessite l acc s au Wi Fi a la maison et au r seau 3G 4G en dehors de la maison lorsque vous utilisez les applications avec LaCie CloudBox OPTIMISER LES PERFORMANCES DES APPLICATIONS EN MOBILITE La plupart des applications exigent peu de changemen
124. ous Que le bloc d alimentation est correctement connect voir Connecter votre LaCie CloudBox que le syst me est allum quand il a re u la tension appuyez sur le bouton arri re d alimentation si le voyant bleu est teint et s il est branch sur une prise d alimentation assurez vous que votre prise dispose de suffisamment d alimentation Q Le voyant DEL bleu situ l avant du p riph rique clignote t il pendant une dur e inhabituelle R Si le voyant bleu clignote ou ne s allume pas l alimentation peut tre d fectueuse Contactez votre revendeur LaCie ou l assistance technique de LaCie Q Avez vous suivi la proc dure d installation appropri e R V rifiez la Connexion de votre LaCie CloudBox Q Les deux extr mit s du c ble Ethernet sont elles correctement branch es R D connectez le c ble Ethernet et patientez 10 secondes avant de le reconnecter Assurez vous que les connecteurs d interface sont correctement align s Le cable Ethernet ne peut s ins rer que dans un sens vous devez donc vous assurer qu il est correctement orient V rifiez que les connecteurs Ethernet sont bien droits et bien enfonc s dans les ports Ethernet Assurez vous que vous utilisez le c ble Ethernet fourni dans la bo te par LaCie Q Probl me d adresse IP R Par d faut le LaCie Cloudbox est configur pour r cup rer son adresse IP d un serveur DHCP Le serveur Manuel d utilisation du CloudBox 161 DHCP
125. ous pouvez cr er un seul nom d utilisateur et un mot de passe dans le Dashboard Lorsque vous envoyez les identifiants LaCie MyNAS votre famille et vos amis recevront le nom d utilisateur et le mot de passe d un seul utilisateur avec des droits semblables aux autres membres du domicile Par cons quent l acc s aux param tres de Dashboard sera r duit et vous pouvez s lectionner les fichiers que vous voulez partager avec les personnes ext rieures la maison tape 1 Cr er un utilisateur sp cial dans le Dashboard LaCie CloudBox 1 Connectez vous au Dashboard LaCie CloudBox en tant qu administrateur Connectez vous au Dashboard CloudBox 2 Cliquez sur Utilisateurs 3 Cliquez sur AJOUTER UN UTILISATEUR Manuel d utilisation du CloudBox 137 4 Ajoutez le nom d utilisateur et le mot de passe dont vous voulez autoriser l acc s a vos amis et a votre famille pour partager des photos des vid os etc Dans cet exemple le nom d utilisateur et le mot de passe sont identiques Amis Notez que les mots de passe sont sensibles a la casse Cliquez sur la coche verte pour ajouter un utilisateur LED CloudBox Dashboard aA OG Users 2 amp Users x 4 Users 1 Public Share s M 4 4 1 gt H Public Share Name Description Family M 4 1 1 x Eco Management x Ww F TF Ue Status light e Turn of the hard drives After 05 min lt Deep Sleep w Manuel d utilisation du CloudBox 138 LACIES CloudBox Dashboard L
126. ows 8 rencontre des difficult s de connexion au R seau veuillez consulter www lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acc s votre LaCie CloudBox Mac 1 Ouvrez Finder 2 Sous PARTAGE cliquez sur LaCie CloudBox OOO Finder wv DEVICES Macintosh HD v SHARED 3 Ouvrez le dossier Famille 4 Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE 5 Cliquez sur D couvrir votre CloudBox pour afficher les didacticiels CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 12 2 B QU EST CE QUE LE DOSSIER FAMILLE Le dossier Famille est disponible dans tous les ordinateurs connect s au m me routeur comme le LaCie CloudBox Puisqu il s agit d un dossier public tout ordinateur dans votre domicile peut copier les fichiers vers et a partir du dossier Famille Le dossier Famille de LaCie CloudBox comprend des fichiers audio photos et vid os gratuits que vous pouvez utiliser Ils sont organis s en dossier au sein du dossier Famille LaCie vous recommande vivement d organiser vos fichiers de la m me mani re Par exemple copiez vos photos dans le dossier Photos vos musiques dans le dossier Musique etc Vous pouvez galement cr er vos dossiers dans le dossier Famille et dans chaque sous dossier Photos Vid os Musique etc Un exemple bref votre collection croissante de photos num riques Pour une organisation pr cise cr er une structure de dossier qui d compose vos images par mois d
127. ox est attribu e par un serveur DHCP G n ralement votre fournisseur d acc s Internet va installer un routeur ou un modem cabl au service DHCP Vous pouvez utiliser la page Dashboard Network ou LaCie Network Assistant pour rechercher l adresse IP du CloudBox Q Comment puis je trouver l adresse IP publique pour les fonctions avanc es telles que les sauvegardes distance et l acc s FTP distance Manuel d utilisation du CloudBox 163 R Vous pouvez trouver l adresse IP publique en cliquant ici Vous devez utiliser un ordinateur connect au m me routeur que le LaCie CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 164 7 F OBTENTION D AIDE Si vous rencontrez des probl mes avec votre produit LaCie consultez la tableau ci apr s pour la liste des ressources disponibles Commande Source Description Emplacement tapes concises pour configurer et utiliser votre produit Guide 1 d installation rapide Soit une brochure imprim e soit un bo tier d accessoires inclus dans le bo tier du produit ou t l charger le fichier PDF partir de la page du produit Comprend des rubriques de d pannage interactives pour la majorit des probl mes communs www lacie com support s lectionnez votre produit puis cliquez sur l onglet D pannage Pages de soutien Comprend des Manuel rubriques de d utilisation d pannage communes Voir Rubriques de d pannage ci apr s Cr ez un compte sur lacie c
128. place toute proposition ou tout accord ant rieur que ce soit oral ou crit ainsi que toute autre communication que nous aurions chang e relativement au pr sent contrat Veuillez lire attentivement toute information relative la garantie et aux pr cautions d utilisation de votre nouveau produit LaCie contenues dans le manuel d utilisation Pour les produits achet s aux Etats Unis vous Manuel d utilisation du CloudBox 174 pouvez contacter LaCie au 22985 NW Evergreen Parkway Hillsboro Oregon 97124 E mail sales lacie com Site Web www lacie com Service client 503 844 4503 Service DOA Il peut arriver en de rares occasions qu un nouveau produit LaCie soit livr hors d tat de fonctionnement Malgr tous nos efforts pour viter ce type de probl me ces situations peuvent malheureusement se pr senter de temps autre Si vous rencontrez un probl me avec votre nouveau produit LaCie dans les 15 jours civils suivant sa date d achat nous vous invitons le retourner au point de vente d origine Il vous faudra pr senter une preuve d achat Advance Care Option Tous les produits assortis d une garantie de 3 ans peuvent b n ficier de l option LaCie Advance Care Option Cette option peut tre achet e s par ment en ligne dans les 30 jours suivant la date d achat de votre produit LaCie condition que vous soyez en mesure de nous fournir une preuve d achat L Advance Care Option ne prolonge pas la p riode de garantie i
129. plus amples informations 1 Connectez vous au tableau de bord Voir Cr er un dossier personnel pour plus d informations 2 Cliquez sur Utilisateurs 3 Cliquez sur Ajouter un utilisateur 4 Entrez le nom d utilisateur le mot de passe et I adresse e mail facultatif Cliquez sur la coche verte pour ajouter l utilisateur 5 Fournir un nom d utilisateur et un mot de passe aux habitants du domicile que vous avez ajout au CloudBox Conseils utiles L administrateur doit faire attention au nombre de fichiers que les utilisateurs copient sur LaCie CloudBox Bien qu il soit tr s utile d avoir jusqu 10 utilisateurs le montant total de l espace de stockage peut tre rapidement rempli si de nombreux utilisateurs ajoutent des fichiers au LaCie CloudBox Un utilisateur veut modifier le mot de passe attribu Un utilisateur peut changer le mot de passe attribu par l administrateur 1 L utilisateur se connecte au tableau de bord avec son nom d utilisateur et son mot de passe attribu s Voir Cr er un dossier personnelr pour plus d informations Manuel d utilisation du CloudBox 29 Login Leroy Password smesse R O Remember me LOG ON 2 Cliquez sur Utilisateurs 3 Cliquez sur les ast risques sous Mot de passe pour saisir le nom choisi puis cliquez sur la coche verte Manuel d utilisation du CloudBox 30 D CloudBox Dashboard Le Let G Users amp Users My user Account Login Leroy 1 Public S
130. portez vous notre page Aide de CloudBox en ligne une courte liste de questions fr quemment pos es et LaCie CloudBox Support Manuel d utilisation du CloudBox 1 4 OUVERTURE DE LA BOITE TABLE DES MATIERES LaCie Cloudbox Cable Ethernet Bloc d alimentation Guide d installation rapide imprim sur la bo te de l accessoire Information importante Veuillez conserver l emballage d origine Si vous devez un jour retourner le p riph rique pour le faire r parer ou r viser il devra tre renvoy dans cet emballage Manuel d utilisation du CloudBox 3 1 B VUES DU LACIE CLOUDBOX VUE AVANT 1 DEL le voyant DEL bleu indique une activit du disque Reportez vous a DEL pour plus de details VUE ARRIERE 1 Bouton d alimentation MARCHE ARRET 2 Connecteur d alimentation 3 Gigabit Ethernet 4 Bouton red marrage Le bouton marche arr t situ l arri re peut tre utilis pour activer d sactiver le mode de veille prolong e Reportez vous Gestion connomique de Dashboard pour plus de d tails Reportez vous Red marrage pour plus de d tails sur la r initialisation du LaCie CloudBox ses param tres d usine par d faut Manuel d utilisation du CloudBox Manuel d utilisation du CloudBox 1 C CONFIGURATION ET RECOMMANDATIONS POUR ORDINATEUR MATERIEL CONFIGURATION SYST ME MINIMALE Pour vous assurez que les ordinateurs dans votre domicile peuvent se connecter LaCie Cloud
131. r edition F Windows Live Mail and contacts ey noir X Ca Office Files Financial Files iPhone iPad PA Blackberry KES el Ward Excel AGEe Financial files created meme iPod Mot availabe in the dre PowerPoint Visio by MS Money Hot availabe in the fr edition F Publisher and other Quickbooks Quicken phe atin i ekhlas document files TurboTax TaxCut and edition 2 Peachtree F Fo LA 7 Pictures Music MEME Videos Bookmarks Photos and images Music and audio from Videos from pour user Favorites from Intenet s from your user Appuni E your user account and account and local Explorer Fireton and local drives on your local Gives on your Gries on your maghire Gpeg Chrome and mahire machine Safari lt lt previous next gt gt 6 La sauvegarde commence une fois que vous cliquez sur Terminer Pour s lectionner des dossiers sp cifiques en tant que sources cliquez sur Personnaliser les s lections S lectionner individuellement les fichiers dossiers Pour de plus amples informations sur comment utiliser Genie Timeline Genie Timeline Manuel de l utilisateur Manuel d utilisation du CloudBox 35 4 G SAUVEGARDE MAC LaCie CloudBox prend en charge la plupart des programmes de sauvegarde Consultez ce chapitre pour avoir des instructions sur comment utiliser Apple Time Machine et LaCie Intego pour Mac NB La premi re sauvegarde de l ordinateur peut prendre plusieurs heures en raison de la quantit de f
132. r rouge Choisissez le r pertoire de sauvegarde puis cliquez sur SUIVANT LACIES Cloud Box Dashboard Backup Qo 1 Type 2 Configuration 3 Finish C Select a LaCie Backup to restore gt lacie P C AppleDB b Share Large Files AppleDesktop gt Temporary Items gt Music b Photos AppleDouble 4 2 Davidone Backup AppleDouble 7 b C Network Trash Folder v 5 Consultez le r sum de la sauvegarde puis cliquez sur SUIVANT Manuel d utilisation du CloudBox 108 LACIES CloudBox Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish C Backup information Details from the selected backup Job Davidone BU Backup Type Full Shared folders to back up Davidone Destination FamilyDavidone Backup lt gt 6 S lectionnez la derni re sauvegarde ou choisissez un point de restauration pr c dent De fa on claire un point de restauration est la date de la sauvegarde Vous pouvez s lectionner un point de restauration ant rieur dans le calendrier et l heure partir du menu d roulant Cliquez sur SUIVANT D Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish _ R Select a restore point Last backup 2012 09 24 15 50 O Restore points by date Select the restore point date f 7 Choisissez l emplacement de restauration de la sauvegarde Manuel d utilisation du CloudBox 109 LACIES Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish
133. r un second disque externe ou sur un autre support de stockage amovible LaCie propose une gamme compl te de lecteurs et graveurs de CD DVD Pour plus d informations sur les options de sauvegarde visitez le site Web LaCie LACIE NE PEUT TRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES SP CIAUX ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS RESULTANT D UNE VIOLATION DE LA GARANTIE OU DE TOUTE HYPOTH SE L GALE Y COMPRIS PERTE DE PROFITS INTERRUPTIONS PERTE DE NOTORIETE ENDOMMAGEMENT OU REMPLACEMENT D EQUIPEMENTS OU DE BIENS AINSI QUE TOUS LES COUTS DE RECUPERATION REPROGRAMMATION OU REPRODUCTION DE TOUT PROGRAMME OU TOUTES DONNEES STOCKES DANS OU UTILISES AVEC LES PRODUITS LACIE MEME S IL A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES Dans la mesure o certains tats rejettent l exclusion ou la restriction des garanties implicites ou de la responsabilit en cas de dommages accessoires ou cons cutifs les restrictions ou exclusions ci dessus peuvent ne pas s appliquer a votre cas particulier Cette garantie vous conf re certains droits l gaux sp cifiques qui peuvent tre assortis d autres droits variables d un tat un autre En ouvrant l emballage en utilisant le produit ou en retournant la carte d enregistrement jointe avec le produit vous reconnaissez implicitement avoir lu et accept les conditions du pr sent contrat Vous reconnaissez en outre que ces documents forment la version compl te et exclusive du contrat qui nous lie lequel annule et rem
134. rant les donn es sur un seul disque dur plut t que de copier les m mes fichiers vers plusieurs ordinateurs disques externes et les cl s USB Gr ce aux nombreuses fonctions de votre LaCie CloudBoxs vous pouvez commencer centraliser les donn es de votre famille apr s sa connexion votre routeur Pour d marrer il vous suffit de suivre les directives de connexion de votre LaCie CloudBox 1 Connexion de votre LaCie CloudBox 2 Qu est ce que le dossier Famille 3 Centralisation des donn es 4 Partage des fichiers a domicile Manuel d utilisation du CloudBox 7 2 A CONNECTEZ VOTRE LACIE CLOUDBOX A CONNECTEZ LE CABLE ETHERNET 1 Branchez le c ble Ethernet sur le port Ethernet situ a l arri re du LaCie CloudBox 2 Connectez l autre extr mit du cable Ethernet un port Ethernet de sortie disponible sur votre routeur ou concentrateur consultez la documentation de votre routeur ou concentrateur Manuel d utilisation du CloudBox 8 B BRANCHEZ L ALIMENTATION 1 Avant de connecter la fiche sur l adaptateur secteur v rifiez votre prise d alimentation pour une fiche compatible Pr tez attention aux directives sur chaque borne de l adaptateur secteur ensuite faites glisser la fiche en place Vous allez entendre un d clic vous indiquant que la fiche est correctement connect e 2 Branchez le bloc d alimentation a une prise murale et au LaCie CloudBox Il se met sous tension imm diatement 3
135. rique par exemple avertissement de temp rature Eteignez le p riph rique pendant 10 minutes ou plus et r allumez le Si le voyant DEL continue de clignoter en rouge essayez de r initialiser le p riph rique R initialiser le LaCie CloudBox en param tres d usine Si le probl me persiste contactez l LaCie Customer Support Alerte critique par exemple temp rature ou disque dur Eteignez le p riph rique pendant 10 minutes ou plus et r allumez le Si le voyant DEL continue de clignoter en rouge essayez de r initialiser le p riph rique R initialiser le LaCie CloudBox en param tres d usine Si le probl me persiste contactez l LaCie Customer Support Mise jour du micrologiciel ou r initialisation pour l usine en progression Selon le fonctionnement le DEL peut clignoter pendant 10 minutes ou 3 heures Veillez ne pas mettre le p riph rique hors tension lors de la mise jour ou de la r initialisation 156 7 C DEFINIR UNE ADRESSE IP STATIQUE La plupart des routeurs personnels sont des serveurs DHCP ce qui signifie que votre LaCie CloudBox recoit automatiquement une adresse IP une fois qu il est connect au r seau Si un r seau n est pas g r par DHCP le LaCie CloudBox utilisera l adressage APIPA Automatic Private IP Addressing pour s attribuer une adresse IP valide dans le r seau existant Dans certains cas il s attribuera une adresse IP en fonction de la r gle suivante 169 254 xxx yyy 24 No
136. rs dans un dossier s lectionn Pour voir les fichiers en miniature cliquez sur Miniatures dans la barre d outils igari iodi SOTO 14017 Create new empty file Manuel d utilisation du CloudBox 128 PHOTOS ET MUSIQUE Vous pouvez afficher des photos modifier des fichiers texte et diffuser en continu la musique MP3 S lectionnez le fichier puis Photo et fichiers TXT Cliquez sur le bouton Ouvrir avec dans la barre d outils Musique Cliquez sur le bouton de lecture dans le panneau D tails Search Size 3 71 Mb Last Modif 2012 09 06 11 01 Type MP3 File RETOUR AU DASHBOARD Pour revenir la page d accueil du Tableau de bord cliquez sur Dashboard sur le coin sup rieur droit Manuel d utilisation du CloudBox 129 6 L ACCES AVANCE A VOTRE LACIE CLOUDBOX L acc s avanc votre LaCie CloudBox comprend L acc der votre Dashboard LaCie CloudBox o que vous soyez a l aide de LaCie MyNAS T l charger les fichiers via FTP Simplifier l acc s local en utilisant LaCie Network Assistant Afficher les dossiers LaCie CloudBox sur votre bureau Quitter le mode veille l aide de Wake on LAN WOL de LaCie Network Assistant Manuel d utilisateur Wuala Fonctions AI JE BESOIN DES FONCTIONS D ACC S AVANCES DE LACIE CLOUDBOX Les applications essentielles telles que la centralisation des donn es et le partage de fichiers sont disponibles lorsque vous connectez le CloudBox a
137. s aux dommages caus s par l utilisation conjointe de produits tiers d aux dommages imputables un accident un abus une mauvaise utilisation une inondation un incendie un s isme ou d autres causes ext rieures e aux dommages li s un fonctionnement du produit en dehors des sc narios d utilisation autoris s ou pr vus par LaCie f aux dommages imputables des interventions y compris mises niveau et extensions de toute personne non membre de la soci t LaCie ou ne figurant pas parmi les prestataires de services autoris s par LaCie g un produit ou une pi ce qui a t modifi e en vue d alt rer ses fonctionnalit s ou capacit s sans l autorisation crite de LaCie ou h en cas de retrait ou d alt ration du num ro de s rie LaCie figurant normalement sur le produit Aucun distributeur agent ou employ de LaCie n est habilit apporter quelque modification extension ou ajout que ce soit la pr sente garantie Toute perte d t rioration ou destruction ventuelle de donn es cons cutive l utilisation d un disque LaCie est de l enti re responsabilit de l utilisateur La responsabilit de LaCie tre ne saurait tre engag e en cas de probl mes de r cup ration ou de restauration des donn es Pour viter toute perte de donn es LaCie recommande vivement de conserver DEUX copies de vos donn es l une sur votre disque dur externe par exemple et l autre sur votre disque interne ou su
138. s full M Show Time Machine status in the menu bar a Click the lock to prevent further changes Manuel d utilisation du CloudBox 36 SAUVEGARDE DE LACIE INTEGO Pour t l charger le logiciel de sauvegarde LaCie pour Mac veuillez aller a LaCie Intego pour Mac Une fois t l charg lancez le programme d installation et suivez les instructions l cran Il peut vous tre demand de red marrer votre ordinateur 1 Pour lancer LaCie Intego pour Mac a partir de l explorateur choisissez Aller gt Applications gt Intego Assistant de sauvegarde 2 Intego vous permet de choisir les dossiers que vous souhaitez sauvegarder Apr s Sauvegarder s lectionnez Cliquer pour choisir une source pour naviguer jusqu un dossier Vous pouvez cliquer plusieurs fois pour choisir d autres dossiers 3 Apr s Vers s lectionnez Cliquer pour choisir une destination pour naviguer vers LaCie CloudBox dossier Famille 4 Avec votre vos source s et la destination s lectionn e cliquez sur le bouton Sauvegarder en bas droite _ Backup Backup Last Execution 6 23 11 2 36 PM Eh Kf Synchronization Back Up To te j A Documents Ai Family Ai Users dashkinazy Documents T volumes Family Le Options Click the loons in the bottom bar to add options to your script Each icon adds a different group of options ars Schedule Set scheduling options so Intego Backup Assistant Can run your script automatically at the
139. s limited bandwidth M Keep all files on the destination even when they are deleted from the source Files are never deleted on the destination cd C CD Le cryptage assure la s curit des transferts de donn es via le r seau Cette solution est id ale pour les sauvegardes distance La compression des donn es permettra d optimiser les d bits de transmission de donn es Cette solution est id ale pour les r seaux a faible bande passante L envoi des parties modifi es de fichiers est utilis au mieux avec des sauvegardes qui incluent des fichiers dont la taille est sup rieure a 50Mo Par exemple si vous modifiez un document Word qui a d j t sauvegard seules les modifications seront copi es au cours de la prochaine sauvegarde Vous pouvez conserver les donn es sur le NAS de destination m me si elles sont effac es de votre p riph rique LaCie CloudBox Veuillez noter que cette action prendra une bonne place dans le stockage sur votre NAS de destination 9 Cliquez sur SUIVANT Manuel d utilisation du CloudBox 98 10 D finissez la fr quence de la sauvegarde LACIES Cloud Box Dashboard Backup D 1 Type 2 Configuration 3 Finish EEE Select a Backup mode O Manual Create and initiate backups as needed Scheduled Schedule an automated backup daily weekly monthly or custom cd C gt Manuel Vous devez lancer la sauvegarde Programm e La sauvegarde va commencer l heure pr
140. scratch tates SUN 000 111108 14520 2 Scratch off the label where do find this and enter the code that s revealed MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS gt I already have a Wuala account Peine mote that t offer is oly vale for select LaCie products that thy cote program participation of the package Some offers carnet be comtbineg with other offer api x stated offer oe Stands 4 Wess saree a ard rat Dunes owe ttorage in order to make wie of tha offer you mant agree with Woolas Terms and Conditions E you arrwed at ths page by atcident of did not purchase LaCie product with the offer pow may visit Waals Lo log onto of create an accros Onich Engtish Cupatcl Francais Ralanc Nederlands Portugu s EZ MM 2012 Lal AC 2 Lancez le programme d installation et suivez les instructions jusqu la fin Vous devrez peut tre red marrer votre ordinateur Remarque Wuala sera optimis lorsque vous installerez les programmes suppl mentaires recommand s Windows Wuala CBFS et Mac OSXFUSE 3 Lancez Wuala Windows D marrez gt Tous les programmes gt Wuala et Mac Aller gt Applications gt Wuala 4 S lectionnez Cr er gratuitement un compte Ca O Securely store and back up your files online Access them from anywhere around the world Share selected files easily with family friends and co workers Wuala protects your privacy All files get encrypted on your computer before they are uploaded Yo
141. shboard CloudBox en devient l administrateur Un administrateur Re oit automatiquement un dossier personnel Ajoute des utilisateurs au CloudBox Chaque utilisateur recevra un dossier personnel G re les param tres de LaCie CloudBox reportez vous la section G rer votre LaCie CloudBox l aide du Dashboard Reportez vous la section 4 b UTILISATEURS Cr er un dossier personnel Premier dossier personnel pour commencer ajouter des utilisateurs votre LaCie CloudBox Conseils utiles En raison du haut niveau de s curit de votre LaCie CloudBox le nom et le mot de passe cr s par l administrateur ne peuvent pas tre r cup r s Veuillez envisager de noter vos informations de connexion et de les garder dans un endroit s r Manuel d utilisation du CloudBox 22 DOSSIERS D ACCES PRIVE Votre LaCie CloudBox peut avoir jusqu 10 dossiers personnels avec acc s priv y compris celui de l administrateur En plus de fournir un acc s priv les dossiers Personnels activent l acc s distance au CloudBox lorsque vous tes l ext rieur du domicile Seul l administrateur a le droit d ajouter des utilisateurs LaCie CloudBox ACC S PRIV L INT RIEUR ET L EXT RIEUR DU DOMICILE Famille et amis l ext rieur Administrateur Accueil utilisateur ae du domicile Premier utilisateur du domicile a se connecter sur le Dashboard de LaCie CloudBox Recoit un dossier personnel et un mot de p
142. sion du logiciel micrologiciel Adresse MAC num ro d identification mat riel LaCie Network Assistant peut galement vous aider Lancer le tableau de LaCie CloudBox Monter un ou plusieurs dossiers sur votre LaCie CloudBox Monter automatiquement un ou plusieurs dossiers de votre LaCie CloudBox T l charger le LaCie Network Assistant LaCie Network Assistant Suivez les instructions figurant sur la page de t l chargement pour installer l application LANCER LACIE NETWORK ASSISTANT Si vous n avez pas install LaCie Network Assistant consultez le lien ci dessus Utilisateurs Windows 1 S lectionnez LaCie Network Assistant dans D marrer gt Programmes L ic ne de l application s affiche dans la barre d tat syst me et LaCie Network Assistant d tecte automatiquement votre p riph rique LaCie sur le r seau 2 Faites un clic droit sur l ic ne dans la barre d tat syst me Utilisateurs Mac 1 S lectionnez LaCie Network Assistant Aller a gt Applications gt LaCie Network Assistant L ic ne de l application s affiche dans la barre de menus et LaCie Network Assistant d tecte automatiquement votre p riph rique LaCie sur le r seau 2 Cliquez sur l ic ne dans la barre de menus Manuel d utilisation du CloudBox 144 CHERCHEZ VOTRE ADRESSE IP LACIE CLOUDBOX 1 Lancez LaCie Network Assistant 2 Utilisateurs Windows Cliquez sur l ic ne de LaCie Network Assistant pour s lectio
143. st allum et que personne n y accede 2 Localisez le bouton de r initialisation l arri re du LaCie CloudBox 3 Ins rez un petit objet pointu par exemple un trombone dans un petit coin du bouton de r initialisation Lorsque vous sentez la r sistance continuez de pousser pendant cing secondes 4 La r initialisation d bute lorsque le DEL avant clignote en bleu et rouge Soyez patient parce que l action peut durer jusqu 10 minutes 5 Le DEL CloudBox repasse au bleu continu la fin de la r initialisation Manuel d utilisation du CloudBox 155 7 B COMPORTEMENT DU DEL Le voyant DEL avant indique l tat et l activit du disque Note technique M me si vous avez d sactiv le voyant DEL avant l aide de l outil d administration Dashboard Gestion conomique les v nements d clenchant un voyant rouge provoqueront toujours son activation Couleur du voyant DEL teint Bleu Clignotement rapide Bleu statique Bleu clignotement Rouge Clignotement Rouge Statique Rouge bleu Clignotement Manuel d utilisation du CloudBox tat Le p riph rique est teint en mode Veille prolong e ou le Voyant d tat a t d sactiv dans l outil d administration Dashboard Le p riph rique se met en marche et s arr te lorsque les lecteurs sont compl tement initialis s Le p riph rique est pr t Lecteur en fonctionnement lecture criture Alerte du p riph
144. t acc s priv Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe cr s par l administrateur de LaCie CloudBox L administrateur est la premi re personne a se connecter au Dashboard de la CloudBox LACIE GENIE TIMELINE Pour t l charger le logiciel de sauvegarde veuillez aller LaCie Genie Timeline pour Windows 1 Installez LaCie Genie Timeline 2 Lancement de LaCie Genie Timeline a D marrer gt Tous les programmes gt Genie Soft gt Genie Timeline 3 S lectionnez le dossier Famille de LaCie CloudBox si c est une des destinations de sauvegarde Si vous ne voyez pas LaCie CloudBox cliquez sur S lectionner une destination diff rente et parcourir R seau gt LACIE CLOUDBOX gt Famille 4 Cliquez sur ok puis sur suivant 5 Par d faut LaCie Genie Timeline va s lectionner la plupart des fichiers sauvegarder dans votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour accepter les valeurs par d faut ou Personnaliser les s lections S lectionner individuellement les fichiers dossiers pour choisir les dossiers manuellement lt Lacie Genie Timeline Edition File _ Select Data Oo Genie Timeline will scan your computer to protect the following items rs a y mp y wv HA Lhi aster Email r Desktop My Documents ee a Recovery Outlock 2000 2910 ee Files and folders on Contents of both the Documents and Not avallabe in the free Qutlook Express your Desktop edition Wtedowees Mail Downloads Toe
145. t appareil num rique de classe B satisfait a toutes les exigences de la r glementation canadienne relative aux appareils susceptibles de provoquer un brouillage radio lectrique CAN ICES 3 B NMB 3 B Manuel d utilisation du CloudBox 169 DECLARATION DE CONFORMITE AVEC LA REGLEMENTATION JAPONAISE Cet appareil est class dans la classe B par le conseil de contr le volontaire des interf rences Voluntary Control Council for Interference VCCI Une utilisation de cet appareil proximit d un r cepteur radio TV peut provoquer des interf rences radio Installez le mat riel conform ment aux instructions du manuel Cette d claration ne s applique pas la LaCie CloudBox D CLARATION DU FABRICANT CONCERNANT LA CERTIFICATION CE Nous la soci t LaCie d clarons solennellement que ce produit est conforme aux normes europ ennes ci dessous Directive relative la compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE Directive relative aux basses tensions 2006 95 CE Manuel d utilisation du CloudBox 170 8 A PRECAUTIONS Attention il est important d utiliser exclusivement l alimentation fournie avec votre produit ce cordon d alimentation blind respecte en effet les limites d mission de la FCC et a t con u pour emp cher toute interference proximit d un r cepteur de radio ou de t l vision Attention toute modification effectu e sur ce produit sans autorisation du fabricant peut entrainer l annulati
146. te sur le changement de votre Adresse IP manuellement Etant donn que la plupart des r seaux utilisent l adressage DHCP LaCie vous recommande vivement de ne pas modifier votre adresse IP sans contacter votre fournisseur Internet ATTRIBUER UNE ADRESSE IP STATIQUE DASHBOARD La page Dashboard Network est la m thode pr f r e pour attribuer une adresse IP statique Voir V rifiez les param tres de Dashboard Network pour les informations sur l attribution d une adresse IP statique ATTRIBUER UNE ADRESSE IP STATIQUE LACIE NETWORK ASSISTANT 1 T l chargez et installez la derni re version de LaCie Network Assistant sur votre ordinateur voir Simplifier l acc s local avec LaCie Network Assistant 2 Connectez votre LaCie CloudBox directement votre ordinateur via le c ble Ethernet 3 Lancez LaCie Network Assistant Windows S lectionnez LaCie Network Assistant dans Start D marrer gt Programs Programmes L ic ne LaCie Network Assistant appara t dans la barre d tat syst me et le programme d tecte automatiquement le LaCie CloudBox Mac Allez sur D marrer gt Applications pour lancer le LaCie Network Assistant L ic ne LaCie Network Assistant appara t dans la barre de menu et le programme d tecte automatiquement le LaCie CloudBox 4 Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne dans la barre d tat syst me Windows ou cliquez une fois sur l ic ne dans la barre de menu Mac pour s lectionner Open LaCie Net
147. tenu du dossier avec un dossier clon sur votre stockage Cloud Wuala NE PAS teindre votre ordinateur ou quitter Wuala pendant la synchronisation Manuel d utilisation du CloudBox 42 Add Sync Choose a folder to synchronize Local folder C Users David Share Large Files Folder in Wuala Davidone Share Large Files t Advanced Share Large Files Remarque sur le temps de t l chargement Le temps de t l charger vos donn es vers Wuala variera en fonction de votre connexion internet Etape 3 Partagez des fichiers volumineux 1 Depuis votre compte Wuala faites un clic sur le dossier que vous avez synchronis l tape 2 et s lectionnez Partager ce fichier gt Partage amp Acces Manuel d utilisation du CloudBox 43 t OB OB s 592 MB S GB used by Davidone Manage 2 S lectionnez le bouton radio pres de Partag et cochez Acc s Internet Cliquez sur OK Folder Share Large Files Set the visibility for Share Large Files and its subfolders Respect our guidelines Pri A Only you have access to this folder Shared Shared folders are visible to selected Wuala contacts Folders with web access are visible to anyone knowing the weblink Share with contacts on Wuala O Web Access Public The content of public folders including their subfolders is visible to anyone from within Wuala and on the web 3 Faites encore un clic droit sur le dossier pour s
148. tez vous Economiser l nergie Manuel d utilisation du CloudBox 71 Deep Sleep Mode Restart Shutdown Veille prolong e d sactiv e Deep Sleep Mode Restart Shutdown Veille prolong e activ e D connexion Cliquez une fois sur l ic ne carr e et de fl che pour vous d connecter du Dashboard Pour viter tout acces non autoris LaCie recommande que vous vous d connectez lorsque vous avez fini d utiliser le Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 78 5 C VERIFIEZ LES PARAMETRES GENERAUX DU DASHBOARD LA LACIES CloudBox Dashboard HR OL General Settings D amp Users x Machine Name LaCie CloudBox Date 2012 09 24 Workgroup Workgroup Time 11 20 5 Users 1 Public Share s Language English Timezone GMT 01 00 Brussels Copenhagen Madrid P Time Synchronization M pool ntp org General Settings x be ee LaCie CloudBox On Workgroup MON FTP File Transfer Protocol Upload and download files locally and remotely 2 lt 2 4 SEPT FTP 29ta Secure File Transfer Protocol Upload and download files locally or p SFTP SFTP remotely using a secure connection Mutimedia 11 20 Multimedia Stream multimedia fles fom your CloudBox to compa ble devices on he e 9 Eco Management x FM ie Status light a Tum off the hard drives After 05 min Deep Sleep PARAMETRES Nom de l ordinateur Le nom de l ordinateur identifie votre p riph rique de stockage La
149. ts dans leurs param tres pour s adapter la provenance des m dias et a leur mode de diffusion en continu ou en mode lecture Voir le tableau pour les recommandations g n rales sur les param tres s lectionner sur votre application pr f r e Emplacement Param tres de Vitesse de transfert Param tres de qualit vid o Wi Fi de la maison Rapide Haute d finition Wi Fi externe Moyenne Moyenne D finition RE Aucun acc s v rifiez avec votre Aucun acc s v rifiez aupr s de votre Wi Fi Bureau i me administrateur de bureau administrateur de bureau 3G ou moins Basse Basse d finition Manuel d utilisation du CloudBox 48 4 K ACCES MOBILE LA MAISON Votre LaCie CloudBox peut diffuser votre musique vos films et vos photos sur des p riph riques mobiles par votre Wi Fi a la maison Pour commencer 1 Assurez vous que votre terminal mobile est connect votre Wi Fi domestique 2 T l charger l application Twonky Mobile sur votre iOS ou Android AFFICHEZ ET TELECHARGEZ LES FICHIERS SUR VOTRE APPAREIL MOBILE 1 Lancez l application Twonky Mobile app 2 Appuyez sur l ic ne de la biblioth que dans le coin sup rieur gauche 10 41 99 Gea Library 5 WIN8PLM lacie Photos 3 Choisissez votre p riph rique LaCie CloudBox comme tant la Biblioth que puis appuyez sur R gler Manuel d utilisation du CloudBox 49 m SFR 10 41 99 feeb Set Library for all media Currently Set WIN8PLM lacie
150. ttings Users y Download F Backup w ye L utilisateur a un acc s limit sur la gestion du Dashboard G RER LES COMPTES UTILISATEURS Nouveaux Dossiers personnels de l utilisateur En cr ant un nouvel utilisateur l administrateur va ajouter un dossier personnel au LaCie CloudBox Contrairement au dossier Famille les dossiers personnls offrent un acc s priv n cessitant un nom d utilisateur et un mot de passe Chaque fois qu un utilisateur acc de son dossier personnel sur un PC ou un Mac chez lui il sera invit saisir le nom d utilisateur et le mot de passe attribu s par l administrateur Pour cr er un utilisateur cliquez sur le bouton AJOUTER UN UTILISATEUR puis renseignez les champs requis Cliquez sur la coche verte pour ajouter un utilisateur ou sur la x pour annuler a gt CloudBox Dashboard Users User Accounts Un nom d utilisateur peut avoir entre 1 et 20 caract res en utilisant des lettres des chiffres des symboles des traits d union et de soulignement Ne commencez ou ne terminez pas par un trait d union ou de soulignement Le mot de passe peut avoir 4 20 caract res Tous les mots de passe sont sensibles la casse Saisissez une adresse email si vous souhaitez inclure des notifications Voir Param tres r seau du Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 82 Utilisateur existant Les donn es utilisateur sont organis es dans un tableau Cliquez sur le texte de la colonn
151. u Lacie CloudBox Dossiers acces publique uniquement Famille ftp Adresse IP Par exemple ftp 192 168 10 149 ftp machine name Par exemple ftp lacie cloudbox ou ftp lacie cloudbox local Fichiers acces priv et publique Famille et personnel En suivant les instructions ci dessous notez que les noms d utilisateurs et les mots de passe peuvent varier en fonction de l utilisateur Par exemple le nom utilisateur et le mot de passe de l administrateur ne sont pas les m mes que le nom et le mot de passe d un autre utilisateur ftp username password IP address Par exemple ftp admin adminpassword 192 168 10 149 ftp username password machine name Par exemple ftp admin adminpassword lacie cloudbox ou ftp admin adminpassword lacie cloudbox local D Cet ftp 192 168 10 47 AA Index of Name Size Date Modified Davidone 9 10 12 2 02 00 PM Family 9 25 12 12 19 00 PM restore err OB 9 24 12 4 50 00 PM Acc dez aux fichiers par FTP via un navigateur internet Manuel d utilisation du CloudBox 142 O NetBackup Yesterday 5 13 PM C3 Family Today 4 36 PM O3 Davidone Yesterday 5 13 PM Acc dez aux fichiers via les applications tierces FTP ACC S FTP DISTANT VOTRE LACIE CLOUDBOX Vous pouvez acc der et partager vos fichiers LaCie CloudBox partir d un ordinateur qui est hors de votre r seau domestique Pour avoir acc s via le FTP vous devez co
152. udBox 65 AJOUTEZ LE DOSSIER DE SYNCHRONISATION DANS UN AUTRE ORDINATEUR 1 Connectez vous a votre compte Wuala 2 Cliquez avec le bouton droit sur le dossier de synchronisation pour s lectionner Synchroniser avec cet ordinateur Cra PA Notifications Lo fir gt d Davidone CB_Screenshots Documents Marketing Plans gt Contacts gt Bi Groups G a Share Shore Files Share Large t 08s O6 s Davidone gt Share Large Files 5 tems ol DE Search in Devidone P Music Photos Pa gt W Madane Teath B Open Download te Ctri D Synchronize with this computer Add Folder Ctrl Shift N B Add Fies Add to Favorites Add to Group Share this Folder Cut Cti X Copy Link Curie ShifteC OQ Copy File Ctrl C Show Details A2 Rename Edit Details F2 X Delete Del Add Comment Sync Settings Properties 3 Notez l emplacement sur votre ordinateur ou Wuala copiera le dossier de synchronisation et cliquez sur OK hall gt acer ronite folder Add Sync Synchronize Wuala folder Share Large Files with this computer Local folder C Users David Share Large Files The folder Share Large Files does not exist and will be created 4 Le dossier aura une coche verte dans Wuala quand il aura t synchronis avec votre ordinateur Manuel d utilisation du CloudBox 66 w File Edt View Tools Help pba Add M Notifications D 4 Davido
153. uments Marketing Plans Music ns Be Share Share Files Share Large Files oS Trash m t 0Bs OB 11 items 592 MB 5 GB used by Davidone Manage 3 Naviguez sur votre ordinateur vers le dossier que vous souhaitez sauvegarder sync us Add Backup xn Add Backup Choose a folder to backup Pp Local folder LACIE CLOUDEGX Family Videos Selectfolder Folder in Wusla DavideneVideos ee Advanced 4 Le temps pour t l charger le dossier de Wuala d pend de la quantit des fichiers qu il contient Une barre de progression verte s tire verticalement c t du dossier pour que vous sachiez quand le t l chargement est termin Il est tr s important que vous ne quittiez pas Wuala avant que le t l chargement soit termin Voir le tableau ci dessous pour les temps moyens de t l chargement Manuel d utilisation du CloudBox 64 Moyenne des temps de t l chargement Wuala Type de fichier Taille du fichier Temps de telechargement Photo petit 0 5 MO 30 sec Musique 3Mo lmin Photo standard 3Mo 2min Film 700Mo 4 hr Les valuations de t l chargement nominales sont bas es sur une connexion haut d bit Internet Vos tarifs de t l chargement peuvent varier en fonction du type de la connexion Internet de votre domicile ne VS Marketing Plans Dossier de Sauvegarde Wuala NCA Music Dossier de Synchronisation Wuala Manuel d utilisation du Clo
154. ur Authentication Authentification pour monter votre dossier personnel Dans la fen tre contextuelle choisissez Registered User Utilisateur enregistr et entrez le nom d utilisateur et le mot de passe de votre dossier personnel Cliquez sur OK Votre dossier personnel appara tra dans la liste des partages 6 Cliquez sur la case cocher Auto pour ouvrir le dossier Avec un contr le auto le dossier va monter chaque d marrage de l ordinateur Pour annuler le montage automatique d cochez la case Auto Auto montage et dossiers personnels Ne pas auto monter votre dossier personnel si vous souhaitez garder son contenu priv Manuel d utilisation du CloudBox 148 6 D MONTER LES DOSSIERS LACIE CLOUDBOX EN UTILISANT LE SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 1 Dans le champ d adresse d une fen tre de Explorateur tapez le nom de l ordinateur ou I adresse IP et cliquez sur Entr e GU gt Network LACIE CLOUDBOX 9 M Search LACIE CLOUDBOX Organize v Network and Sharing Center View remote printers 240 EE 4 We Favorites F Anna Davidone Libraries Family p Friends M Computer Leroy E Linda th Network A 6 items 2 Double cliquez sur Famille ou sur votre dossier personnel Vous serez invit entrer le nom d utilisateur et le mot de passe lorsque vous double cliquez sur le dossier de l utilisateur Note technique Pour conna tre l adresse IP de votre p riph rique de stockage LaCi
155. ur password never leaves your computer This way no one not even the employees at Wuala or LaCie has access to your private data To manage and share your files in Wuala you need to sign in If you have no account yet you can create one now it s free and only takes a few seconds Switch te English Sign in with existing Account 5 Remplir tous les champs Pour profiter d un stockage cloud suppl mentaire de 10 Go assurez vous d entrer le num ro de s rie de votre p riph rique LaCie CloudBox dans le champ Codes Wuala avant de cliquer sur Manuel d utilisation du CloudBox 39 Cr er un compte Le num ro de s rie comporte 17 caract res alohanum riques et se trouve au dessous de votre LaCie CloudBox Wuala Code optional J ai d j un compte Wuala 1 Connectez vous votre compte Wuala Windows D marrez gt Tous les programmes gt Wuala et Mac Aller gt Applications gt Wuala 2 Windows S lectionnez Outils gt Options gt stockage Mac S lectionnez Wuala gt Pr f rences gt stockage 3 Pour recevoir 10 Go de stockage cloud Wuala suppl mentaires entrez le num ro de s rie de LaCie CloudBox dans le champ Codes Wuala Le num ro de s rie comporte 17 caract res alphanum riques et se trouve au dessous de votre LaCie CloudBox Wuala Codes Enter a Wuala Code Redeem Manuel d utilisation du CloudBox 40 L Interface Wuala La capture d cran ci dessous pr sente la
156. utomatiquement v rifier les mises jour une fois par semaine Vous pouvez modifier la fr quence et l heure du jour 1 Cliquez sur l ic ne de configuration repr sentant une cl et un tournevis entrecrois s en regard de l option AUTO Update Mise jour automatique 2 S lectionnez une fr quence et une heure pour la v rification du serveur de mise jour LaCie par CloudBox AUTO Update E FR AUTO Update updatetime 15 F5 2 Period Weekly 3 Le Dashboard affichera une invite si une nouvelle mise jour est disponible 3 Pour chercher une mise jour manuellement 1 Cliquez sur la fl che grise vers le bas 2 Si un lien appara t cliquez dessus pour commencer le t l chargement 3 Suivez les instructions l cran pour effectuer la mise jour 4 Lors d une mise jour le p riph rique red marre et dispara t temporairement du r seau Quand il r appara t vous pouvez v rifier la nouvelle version du logiciel sur la page Assistance du Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 159 MISE A JOUR A L AIDE DE LACIE NETWORK ASSISTANT Information importante Avant de continuer Connectez votre PC ou Mac au r seau l aide d un cable Ethernet d sactivez toutes les connexions sans fil Assurez vous que les utilisateurs ont arr t les transferts de donn es vers le LaCie CloudBox D connectez tous les autres p riph riques de stockage sur le r seau except le LaCie Cloud
157. utre LaCie CloudBox ou un autre p riph rique de stockage r seau LaCie Les tapes suivantes ne couvrent pas les sauvegardes vers des p riph riques de stockage r seau tiers qui sont compatibles avec sync Si vous effectuez une sauvegarde sur un serveur rsyinc compatible veuillez suivre les instructions fournies par le Dashboard Manuel d utilisation du CloudBox 102 LACIES Cloud Box Dashboard Backup oO 1 Type 2 Configuration 3 Finish nS CEE Backup to ALaCle NAS Choose this option if the destination is a LaCie NAS Arsync compatible server Choose this option if the backup server supports the rsync protocol 6 Cliquez sur SUIVANT 7 Pour envoyer la sauvegarde vers le NAS de destination a distance choisissez Nom ou adresse IP NAS puis saisissez l adresse IP publique Si vous ne connaissez pas l adresse publique du NAS de destination veuillez vous reporter au manuel d utilisateur du routeur de r seau distance ou contactez le fournisseur de services Internet Cliquez sur SUIVANT pour continuer LACIES Cloud Box Dashboard Backup 1 Type 2 Configuration 3 Finish nr Backing up to a LaCie NAS LaCie5bigProGP NAS name or IP address 101 45 28 65 gt Password eee 9 8 L Assistant de Sauvegarde et de Restauration va rechercher le NAS de destination Si le NAS de destination ne peut pas tre trouv veuillez vous assurer que est mis sous tension et sorti du mode veille
158. ver to another server Restore Restore your data to your LaCie server lt gt cep 4 S lectionnez le s partage s que vous souhaitez sauvegarder Veuillez noter que les partages sont galement appel s dossiers Manuel d utilisation du CloudBox 96 Ce gt Cloud Box Dashboard Backup B 1 Type 2 Configuration 3 Finish E Backup amp Restore Wizard This wizard will help you to configure a backup job or a restore job to or from a LaCie server To begin please choose one of the options below Local Backup Backup data stored on your LaCie server to an external disk or another folder Remote Backup Backup data stored on your LaCie server to another server Restore Restore your data to your LaCie server c Ca 5 S lectionnez A LaCie NAS pour sauvegarder vers un autre LaCie CloudBox ou un autre p riph rique de stockage r seau LaCie Les tapes suivantes ne couvrent pas les sauvegardes vers des p riph riques de stockage r seau tiers qui sont compatibles avec sync Si vous effectuez une sauvegarde sur un serveur rsyinc compatible veuillez suivre les instructions fournies par le Dashboard LACIES Cloud Box Dashboard Backup P 1 Type 2 Configuration 3 Finish EE l ss Backup to A LaCie NAS Choose this option if the destination is a LaCie NAS O A rsync compatible server Choose this option if the backup server supports the rsync protocol lt 3 3 c 6 Cliquez sur SUIVANT 7 Le
159. vidone email com Friends ses Leroy corses leroy email com Linda ns linda email com 4 1 1 Public Share Name Description Family 1 1 o Eco Management x fie OC 2 s Users x 5 Users 1 Public Share s rae x 4d L administrateur du CloudBox peut g rer les comptes utilisateurs et le dossier Famille sur la page Utilisateurs PRIVILEGES DE GESTION DE L ADMINISTRATEUR ET DES UTILISATEURS Dans la plupart des cas l administrateur effectue toutes les t ches de gestion pour le LaCie CloudBox Voir le tableau ci dessous pour v rifier la disponibilit des droits d acc s a l administrateur et aux utilisateurs Cr er Modifier Supprimer Utilisateurs Administrateur Oui Oui Utilisateur Non Non Manuel d utilisation du CloudBox Param tres de gestion conomique Param tres Travaux de g n raux Oui Non sauvegarde Oui Famille et dossiers personnels uniquement L administrateur ne peut pas sauvegarder d autres dossiers des utilisateurs Oui Uniquement les dossiers Famille et personnels Travaux de t l chargement Torrents Oui L administrateur doit activer cette option Oui L administrateur doit activer cette option Informations sur le lecteur Support Format de disque Oui Oui Non Non 81 Ce gt CloudBox Dashboard Le Le G amp Users x My user Account My LaCie Account P Technical Support A 1 Public Share s te General Se
160. w lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acc s a votre LaCie CloudBox Windows Vista 7 1 Ouvrez Ordinateur 2 Cliquez sur R seau 3 Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox 4 Ouvrez le dossier Famille 5 Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE Information importante Si votre version de Windows Vista 7 rencontre des difficult s de connexion au R seau veuillez consulter www lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acc s votre LaCie CloudBox Windows 8 Si vous tes dans la fen tre de Windows 8 cliquez sur Bureau En bas a gauche de l cran cliquez sur l ic ne de Biblioth ques Cliquez sur R seau Cliquez deux fois sur LaCie CloudBox Ouvrez le dossier Famille Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE O U A WUWU NBE Information importante Si votre version de Windows 8 rencontre des difficult s de connexion au R seau veuillez consulter www lacie com cloudbox install pour des instructions alternatives sur l acc s a votre LaCie CloudBox Mac 1 Ouvrez Finder 2 Sous PARTAGE cliquez sur LaCie CloudBox 3 Ouvrez le dossier Famille 4 Cliquez deux fois sur CLOUDBOX AIDE Manuel d utilisation du CloudBox 19 Manuel d utilisation du CloudBox 20 4 APPRENEZ A UTILISER VOTRE LACIE CLOUDBOX DIDACTICIELS S lectionnez D couvrir votre CloudBox sur la page D couvrir pour des didacticiels utiles sur l utilisation du LaC
161. word SEAE EN Port 873 Port 22 when selecting the encrypted transfer option All backup data is stored on the share NetBackup Access to this share is limited to the administrator Information importante Le partage NetBackup est accessible uniquement par l administrateur du CloudBox NAS L administrateur peut retrouver le mot de passe NetBackup en cas d oubli Acc dez l onglet NetBackup et cliquez sur l ic ne de la loupe Manuel d utilisation du CloudBox 95 Sauvegarde a distance Accueil Configurer Avant de suivre les instructions ci dessous veuillez vous assurer que La NAS de destination est connect au m me r seau que votre LaCie CloudBox et s il est sous tension Le Partage NetBackup a t activ sur le NAS de destination 1 Acc dez a votre Dashboard du LaCie CloudBox Connexion au Dashboard pour s lectionner la page Sauvegarde 2 Cliquez sur le bouton CREER TACHE pour lancer l Assistant de Sauvegarde et de Restauration 3 S lectionnez Sauvegarde distance et cliquez sur SUIVANT D Cloud Box Dashboard Backup D 1 Type 2 Configuration 3 Finish E Backup amp Restore Wizard This wizard will help you to configure a backup job or a restore job to or from a LaCie server To begin please choose one of the options below Local Backup Backup data stored on your LaCie server to an external disk or another folder Remote Backup Backup data stored on your LaCie ser
162. work Assistant 5 Cliquez sur l onglet Configuration et s lectionnez Manual Manuelle 6 Assurez vous de fournir une adresse IP compatible avec votre r seau En outre elle doit inclure le m me sous r seau que les param tres r seau de votre ordinateur pour que le p riph rique soit visible par cet ordinateur Manuel d utilisation du CloudBox 157 General Volumes i Interface configuration 00 D0 4B 88 56 86 C Automatic DHCP Manual IP Address 192 168 2 2 Subnet Mask 255 0 0 0 Gateway Address 192 168 2 1 DNS Address 192 168 0 0 WINS Address System Version 2 0 1 Update your NAS Attribuer une adresse IP statique compatible avec votre r seau 7 Cliquez sur Appliquer Le p riph rique doit tre red marr 8 Confirmez que l adresse IP statique a t configur e ensuite d connectez le LaCie CloudBox de votre ordinateur et connectez le votre routeur personnel Manuel d utilisation du CloudBox 158 7 D METTRE A JOUR LE MICROLOGICIEL DU LACIE CLOUDBOX LaCie peut mettre a jour et am liorer votre micrologiciel CloudBox ajoutez des nouvelles fonctionnalit s au fil du temps Ce chapitre d crit comment mettre a jour le micrologiciel LaCie CloudBox LaCie NAS OS via le Dashboard ou le LaCie Network Assistant MISE JOUR A L AIDE DU DASHBOARD 1 Lancez le Dashboard tel que d crit dans Connecter au Dashboard et naviguez vers la page Support 2 Par d faut le LaCie CloudBox va a

Manuel d`utilisation du CloudBox

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents