Home

LaCie Internet Space 2 Manuel d`utilisation

Contents

1. IPTE 47 6 74 Page Albums NIRE Tm 48 6 7 1 Afficher la page Albums S lections ns 48 OMNES ere MU RES TORUM 48 uei CON e 48 PRET ES 5 HET 48 6 7 oo 49 680 E OS ARN 49 6 7 7 D morrer un CIGARE 49 Ee IS ee EDA NENE 50 Cut a ee A ao 50 10 Telecharger un NC GR E EUR 50 5 0 Page diva Sed vesci de de de ae v bei de 5 6 8 1 Afficher la page Preferences IC onbhourottonl ere od 6 8 2 Utiliser la page Preferences Configuration 51 LaCie Internet Space 2 Table des mati res Manuel d utilisation page 3 onere EE EE od 53 6 5 5 Changer e mol d pas Oc 53 6 0 6 Mise nr s eau sous WIndows e stopper iun emmener 92 EE EE 54 E A 54 OASIS a UU E 00 NONE a a a a E nat 57 6 6 11 Ajouter un nouvel TE E 58 6 8 12 Modilier DUBBI OE a a de ce ets DOTADA TU pu UN CEN ERU 59 eT oM SNNT MEN SOA I EET cata T a OUS 60 PE MSG eb TEC EC E TM 60 178 a a 60 Savvegorde des 60 7 DesktopMirror logiciel de sauvegarde ee eese eee eee ee eee e eee nennen nnn 61 NE D marrer D
2. tront dans la rubrique Details D tails lors de l affichage d un fichier dans un dossier Les tiquettes n appara tront pas lors de l affichage d un album Vous pouvez rechercher un fichier en saisissant le texte de ses tiquettes Voir 6 6 3 Rechercher des fichiers et des dossiers Pour ajouter des tiquettes un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez View Details Afficher les d tails Vous pouvez galement s lection ner le fichier et cliquer sur l ic ne Show Details Afficher les d tails g Saisissez les tiquettes dans la case tiquettes de la rubrique Details D tails Les tiquettes vous permettent de d crire chaque fichier stock sur votre LaCie Internet Space 2 Si vous tiquetez r guli rement les fichiers vous pourrez les trouver plus facilement surtout lorsqu ils augmenteront en volume avec le temps Imaginons par exemple que vous avez pris plusieurs photos de la f te d anniversaire organis e pour les onze ans de Jeanne dans votre maison de campagne Vous saisissez les tiquettes suivantes pour chaque image anniversaire Jeanne onze maison C line et Matthieu figurent sur certaines photos vous devez alors saisir les tiquettes C line ou Matthieu Vous pouvez plus tard rechercher les images anniversaire Les pho tos tiquet es de tous les anniversaires s afficheront y compris les photos tiquet es de l anniversai
3. shared libraries Rechercher des biblioth ques partag es soit s lectionn e Fig 80 Fichier fdton Affkhage Favoris Ovis Lens E npsereMede Media Sources NosFichiers i NosDocuments NosFhotos 8 Nos Videos ax NotreMusique ou gt i Ma Sauvegarde Albums 8 IMG_1008 JPG 1 RETEST O El test playlist 41 o gl valipapar 1080 12 0 Fig 79 D iTunes File Name gt 01Ur Rock amp Roll mp3 02 This Me Life 03 Poison Prince mp3 04 Youth of Today mp3 05 Run mp3 06 Lets Start a mp3 gt 07 B rrowt nd Ballroom m 09 Wish for Something gt 10Footb llercs Wife mp3 gt 11 Road Home 12 Caledonia Hidden Trac C Share my library my local network are entre f ted p 3 list Last Modifsed 13 08 2009 02 1003 pm 13 08 2009 02 10 57 pm 13 08 2009 02 11 55 pm 13 08 2009 02 13 50 pm 13 08 2009 0216 04 pm 13 08 2009 02 18 01 pm 13 08 2009 02 20 33 pm 13 08 2009 0223 41 pm 13 08 2009 02 26 01 pm 13 08 2009 02 29 11 pm 13 08 2009 02 30 45 pm 13 08 2008 0231 31 pm LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 9 4 Lire des chansons avec un client iTunes Les fichiers musicaux stock s sur le disque LaCie Internet Space 2 apparaissent dans iTunes sous l en t te SHARED PARTAG et le do
4. Kestaurer ON AO d moon nn anne 75 9 2 L Planifier un fichier pourla sauvegarde se mr ete ne 76 92 12 Planer un Tichier pOur SEET ege 76 RE 76 8 3 Acc der aux fichiers sauvegard s sur un p riph rique USB IT de p nph rnicue EE 77 VO E 78 78 9 2 Ajouter des chansons la biblioth que iTunes usse otto ettet etienne ter xS ep teet een tee sore Ced teas 78 2 3 EE 78 7 4 Lire des chansons ovec un client ITUNES sciemment 19 SEIS ome itd POUR ee 19 LaCie Internet Space 2 Table des mati res Manuel d utilisation page 4 9 6 Commander desque DIO an a ee D ERA 80 le Ge TE 82 10 1 Mises jour des manuels sssssssssssess eR eR n IR I I n me Ine Inn n en nne nien rennes 82 11 Assistance Ell EE 84 11 1 ContocterTassistance technique La iecore 85 12 Informations sur E E 86 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Copyrights Copyright 2010 LaCie Tous droits r serv s Toute reproduction transmission ou stockage m me partiel de ce manuel sous quelque forme que ce soit ou par un moyen quelconque lectronique m canique par photocopie enregistrement ou autre est for mellement interdit sans l accord pr alable de LaCie Marques d pos es Apple Mac et Macintosh sont des marques d pos es d Apple Computer Inc Microsoft Windows XP Windows Vista et Windows 7 sont des marques
5. 6 6 4 T l charger un fichier Pour t l charger un fichier s lectionnez le dossier cible et t l char gez le fichier Voir 6 4 9 Uploading Files T l charger des fichiers Vous pouvez galement utiliser HipServ Folders voir 4 3 Transf rer des fichiers d un ordinateur via les navigateurs Finder Windows Ex plorer ou DesktopMirror voir 7 DesktopMirror logiciel de sauve garde 6 6 5 S lectionner un fichier Vous pouvez s lectionner un fichier dans la vue Miniature ou Liste La s lection d un fichier le fait appara tre en surbrillance et vous permet d effectuer une op ration sur ce fichier Si la rubrique Details D tails appara t elle affiche les d tails du fichier Pour s lectionner un fichier cliquez dessus Pour s lectionner plu sieurs fichiers maintenez la touche Ctrl enfonc e tout en cliquant sur les fichiers Pour s lectionner une s rie de fichiers cliquez sur le premier et maintenez la touche Maj enfonc e tout en cliquant sur le dernier fichier propos de l interface du portail Web HipServ page 42 PPS FS sers Media Libra ae L i apo adr orriren iti enm etes d S dech Araha 4 Bourg Alim 4 Fla Tee Ace p E Fama TI 152 ingen 105 a Eyi Fret Me LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 6 6 Afficher le menu L application HipServ comprend un menu avec des commandes per mettant d
6. Fig 0 Options 5 9 Schedule This dialog allows to schedule offline Backups at time intervals at predetermined time of day certain days of the week and when you start this program v Timed Backup Backup every minutes Backup at 12 30 Every Day v Backup at program startup Warning Operation on a large amount of files and folders may take dozens of minutes and up to hours for Gigabytes of your options according to you work schedule in order to save your changes often without interfering with your work Fig 71 Options a a Identity Advanced Folder paths Destination Root Folder on Server coepere MAT TELE ME This is the location on your HipServ to which your Folders wil be backed up IF you are operating in Backup Mode see below the filas From this computer vill overwrite any llor namad Nos in this location on tho Server so choose your Server Folder vih cara the Verify button maka sure tha folder you va entered doesn t already exist on the Server Fig 72 LaCie Internet Space 2 DesktopMirror logiciel de sauvegarde Manuel d utilisation page 67 7 13 Mode Synchronisation Vous pouvez utiliser le mode de synchronisation de DesktopMirror pour copier les fichiers dans un sens ou dans l autre c est dire de votre Internet Space 2 vers votre ordinateur et vice versa l aide de la synchronisation si vous sauvegardez un dossie
7. Pendant l installation au chapitre 2 vous avez install le logiciel HipServ Agent qui vous offre une m thode rapide pour lancer les autres logiciels HipServ dont le portail Internet ici nomm HipServ Application L application HipServ s ex cute dans votre navigateur Elle vous per met d acc der vos dossiers et albums de la biblioth que multi m dia voir les albums et de d finir les pr f rences l application HipServ utilisant une interface Internet fonctionne de la m me ma ni re avec d autres ordinateurs et d autres navigateurs l application HipServ est disponible si le disque Internet Space 2 r side sur votre r seau local ou distance sur l Internet 1 Commencez par ouvrir HipServ Agent Utilisateurs Windows Lancez HipServ Agent partir du menu D marrer D marrer gt Tous les programmes gt Axentra gt Applications de bureau HipServ gt HipServ Agent gt HipServ Agent L ic ne appara tra dans votre zone de notification Fig 13 Utilisateurs Mac Lancez le logiciel HipServ Agent dans le dossier Applications Applications gt Applications de bureau HipServ L ic ne appara tra dans votre barre de menu 2 Puis pour se connecter au portail cliquez sur l ic ne HipServ dans la barre de menu Mac ou cliquez droit sur l ic ne HipServ dans la zone de notification Windows Fig 13 et s lectionnez Ouvrir une application HipServ L application HipServ portail Web s ouvrira dans votre naviga
8. dant le chemin et le nom correspondant Si le chemin d acc s ou le nom de fichier sont modifi s dans de stockage externe le tag et la l gende ne seront pas r associ s Si le p riph rique USB contient un fichier diff rent avec un chemin et un nom de fichier correspondant le tag et la l gende ne seront pas correctement associ s avec ce fichier Si vous cr ez un album qui contient un fichier sur un stockage externe puis jectez et reconnectez le p riph rique USB l album ne donnera plus acc s fichier Si vous cr ez un album qui contient un fichier sur un stockage externe puis jectez tandis qu un utilisateur acc de au fichier ce fichier restera accessible Par exemple si l utilisateur coute une chanson ou lit une vid o qui se trouve sur un stockage externe et que vous jectez le disque USB le fichier continuera jouer sans interruption Toutefois si l utilisateur tente d acc der un fichier diff rent de l album celui ci ne sera pas disponible Si un utilisateur se connecte apr s que le disque ait t ject il verra un album vide Autres services LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation page 79 9 Autres services Cor pServ Media Library Windows Internet Explore EN D htw 192 168 0 14 fie A Les ordinateurs peuvent utiliser iTunes pour acc der la musique stock e dans la biblioth que iTunes sur le LaCie Internet Space 2 Ces clients iTunes doivent tre
9. tirage nos documents photo du 10x15 au 20x30 livre photo toile tendue poster calen E ao 1 drier agendas puzzle SEN EE mag 05G01373 JPG pecoj Oee amuna espace personnel 1 84M9 1 n C mes Cliquer p Pour commander des travaux photo s lectionnez un dossier ou plu Enregistrer sous e Ajouter la selection sieurs photos puis dans le menu options s lectionnez Commander SRE RE NN des travaux photo Fig 82 vacances t 2009 3 Bitche les d tails E Command y des travaux photos Votre s lection est alors ajout e aux t ches d envoi Vous pouvez CR Portage mon espace an n fermer la fen tre de suivi des t ches en cours ou m me votre in nd terface Home Library l envoi de vos photos continue en t che de fond Fig 83 une La commande de travaux photo est galement accessible depuis Fig 82 les s lection que vous avez pu cr er pour le partage par exemple soit depuis le menu options soit depuis les d tails de la s lection Fig 84 commander des travaux photos T ches en cours 1 D suite page suivante gt gt 3 envoi des fichiers pour des travaux photos D marrage 23 mars 2010 18 16 49 Fin de 1 d attente Fig 83 mes s lections Afficher les d tails Jouer la musique Lancer le diaporama Renommer m travaux photos Partager suf mon espace
10. This Is the Life Poison Prince Youth of Today Run Let s Start a Band Barrowland Ballroom B L A Wish for Something More Footballer s Wife Road to Home Caledonia Hidden Track Bill Clinton My Life CD1 01 Signe Before You Accuse Me Hey Hey Tears in Heaven Lonely Stranger Nobody Knows You When You re Layla Running on Faith M Walkin Blues WM Alberta San Francisco Bay Blues M Malted Milk Old Love Rollin and Tumblin Be There Autres services page 80 Alain Bashung Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Amy MacDonald Bill Clinton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Eric Clapton Jackson 5 LaCie Internet Space 2 Autres services Manuel d utilisation page 81 9 6 Commander des travaux photo M Home Library if les sl unes m here oer am Lei La fonction Commander des travaux photo vous permet mes dossiers od d une s lection de fichier image de commander facilement tous N espace conim vos travaux photo aupr s de notre partenaire Photo Service
11. ches en cours vous permet de consulter les envois cours actuellement M Consulter l historique vous r capitule l historique de vos envois de travaux photo LaCie Internet Space 2 D pannage Manuel d utilisation page 83 10 D pannage Si le LaCie Internet Space 2 ne fonctionne pas correctement jetez un oeil aux rubriques D pannage ou consultez la rubrique FAQ disponible sur notre site Web www lacie com Vous y trouverez peut tre une r ponse votre question Nous vous invitons galement visiter la page Downloads T l chargements pour t l charger les derni res mises jour des pilotes www lacie com support downloads Si vous avez besoin d une aide suppl mentaire contactez votre re vendeur LaCie ou l assistance technique LaCie reportez vous la section 11 1 Contacter l assistance technique LaCie pour en savoir plus 10 1 Mises jour des manuels LaCie s efforce de vous fournir les manuels d utilisation les plus jour et les plus complets possible Notre objectif est avant tout de vous offrir une documentation conviviale et simple pour vous aider installer votre nouveau mat riel et en maftriser rapidement les diverses fonctions Si votre manuel ne correspond pas exactement la configuration du produit que vous avez achet nous vous invitons consulter notre site Internet et t l charger la version la plus r cente www lacie com LaCie Internet Space 2 D pannage Manuel
12. o num riques NETGEAR Digital Entertainer DLink DSM et bien d autres M Non Les nouveaux albums ne seront pas partag s avec les lecteurs multim dia M Oui Les nouveaux albums seront partag s avec les lecteurs multim dia Partager les nouveaux albums avec les autres membres de la famille par d faut La liste Share new albums with other family members by default Partager les nouveaux albums avec les autres membres de la fa mille par d faut permet de d cider si les nouveaux albums seront partag s avec d autres utilisateurs HipServ par d faut Vous pouvez ignorer le param tre lorsque vous cr ez ou modifiez un album M Non Les nouveaux albums ne seront pas partag s avec la famille Oui Les nouveaux albums seront partag s avec la famille Masquer les conseils de l aide La liste Masquer les conseils de l aide permet de d terminer si les astuces s affichent lors du lancement de l application HipServ Non Les astuces de l aide s affichent Oui Les astuces de l aide ne s affichent pas LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 8 4 Espace de disque Tous les utilisateurs peuvent voir l espace du LaCie Internet Space 2 Hig 52 B 56 Le champ Utilis montre l espace de disque utilis M Disponible Le champ Disponible montre l espace de disque disponible 6 8 5 Changer le mot de passe Tous les utilisateurs peuvent changer leur mot de passe Si vous sauvegardez votre ordina
13. s curit M Seules des personnes qualifi es sont au toris es effectuer la maintenance de cet appareil M Lisez attentivement le pr sent manuel d utilisation et suivez la proc dure indi qu e lors de l installation de l appareil M N ouvrez jamais votre LaCie Internet Space 2 et n essayez pas de le d mon ter ou de le modifier N y introduisez ja mais un quelconque outil m tallique afin d viter tout risque de choc lectrique d incendie de court circuit ou de rayon nement dangereux Votre LaCie Internet Space 2 ne contient aucun l ment in terne sur lequel vous puissiez intervenir Si elle pr sente des signes de dysfonction nement faites la examiner par un repr sentant de l assistance technique LaCie H Ne laissez jamais l appareil sous la pluie dans un lieu o il risquerait de recevoir des projections d eau ou dans un envi ronnement humide Ne posez jamais de r cipient contenant un liquide quel conque sur le LaCie Internet Space 2 il risquerait de se r pandre dans les parties internes Le respect de ces consignes li mitera les risques de choc lectrique de court circuit d incendie et de blessures M Puissance requise 100 240 V 0 9 A 50 60 Hz la tension d alimentation ne doit pas fluctuer de plus de 10 96 par rapport la surtension transitoire nominale confor m ment la cat gorie de surtension 1 Pr cautions g n rales d utilisation N exposez pas le LaCie Internet Spa
14. 2 r side sur votre r seau local ou distance sur l Internet 1 Avec une connexion Internet haut d bit ouvrez un navigateur et allez sur homelacie com 2 Connectez vous en saisissant Your Home Server Name le nom de votre serveur h te Your User name votre nom d utilisa teur et Your Password Votre mot de passe S lectionnez au besoin Remember me M moriser mes identifiants afin de ne pas avoir saisir votre mot de passe lors de votre prochaine ouverture de session Cliquez sur Sign In Ouvrir une session Fig 15 Pour tout compl ment d information sur la navigation et l utilisation du portail Web reportez vous la rubrique 6 propos de l inter face du portail Web HipServ Pour plus d informations sur le transfert des fichiers reportez vous au chapitre 4 T l charger des fichiers Se connecter votre portail Web page 19 acie mw MECHA PORTAL sofrecore update is nov available for your Latis Ethernet Disk mini Home Edition apply this updats now please sign in hen click Adainister HipSers in dre Ep rH cornar of your welcome paga Select tha link Scltware Update and finally ch k the Check Mew buton A A o Het p br mad rpm om snae 0 hladia Library Prolorancoe LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 4 T l charger des fichiers HipServ vous fournit plusieurs options pour le transfert des fichiers multim dia depuis v
15. Acc der aux fichiers sauvegard s sur un p riph rique USB Vous pouvez acc der aux fichiers de votre p riph rique USB en le connectant votre ordinateur De cette mani re dans l hypoth se d un disfonctionnement du HipServ enabled device vous pourrez retrouver vos fichiers 8 4 Support de p riph rique USB Stockage externe Un p riph rique fourni un espace de stockage par d faut Le p ri ph rique appara tra comme un dossier dans la page de la Media Library l int rieur du dossier Family Library Si le p riph rique est un lecteur multicarte diff rents dossiers appara tront pour chaque carte Le p riph rique peut avoir une taille diff rente du HipServ Vous pouvez utiliser l application HipServ pour d placer les fichiers entre le p riph rique et le disque dur Le p riph rique ne sera pas accessible par l interm diaire Explorer Finder moins que vous ne l jectiez et le connectiez l ordinateur NOTE Si vous souhaitez appliquer un tag ou une l gende un fichier ou si vous souhaitez utiliser le fichier dans un album assurez vous que le fichier se trouve sur le p riph rique compatible HipServ lui m me Les probl mes suivants se produiront si le fichier est sur un stockage externe Si vous ajoutez un tag ou une l gende un fichier sur un stockage externe puis jecter et reconnecter le disque USB l application HipServ va r associer le tag ou la l gende avec le fichier poss
16. DesktopMirror Ouvrir HipServ DesktopMirror Vous pouvez galement lancer DesktopMirror de la mani re suivante Utilisateurs Windows allez dans D marrer gt Tous les programmes gt Axentra gt Applications HipServ Desktop gt Desktop Mirror gt Desktop Mirror Utilisateurs Mac allez dans Applications gt Applications HipServ Desktop et lancez Desktop Mirror Les dossiers qui n ont jamais t sauvegard s sont rouges Les dos siers sauvegarder sont jaunes Les dossiers qui n ont jamais t sauvegard s avec succ s sont verts DesktopMirror logiciel de sauvegarde page 63 LaCie Internet Space 2 DesktopMirror logiciel de sauvegarde Manuel d utilisation page 64 7 2 Configurer la sauvegarde Lorsque vous d marrez DesktopMirror pour la premi re fois vous devez le configurer Si votre ordinateur poss de plusieurs utilisa teurs chaque utilisateur doit d marrer DesktopMirror et configurer la sauvegarde s par ment 1 Saisissez le HipServ Nom HipServ si n cessaire User Name Nom d utilisateur et Password Mot de passe et cliquez sur Next Suivant Si vous vous connectez l application HipServ en utilisant ces identifiants le r pertoire de sauvegarde pour l ordinateur appara tra sous MyComputers 2 Le dossier Mes Documents PC ou Documents Mac est s lec tionn pour la sauvegarde Cliquez sur Next Suivant 3 Si la pare feu de Windows bloque HipServ DesktopMirror cli quez
17. Les d tails s affichent dans la rubrique Details D tails qui appara t c t de la rubrique Files Fichiers Les d tails de l album comprennent le nom le nombre de fichiers qu il contient la description le th me et comment l abum est partag 6 5 4 D sactiver le partage La d sactivation du partage permet d interdire l acc s aux autres votre album Pour d sactiver le partage s lectionnez l album et affichez ses d tails D s lectionnez les options Album Sharing Partage d album et Social Networking Sites Sites de r seautage social Fig 39 propos de l interface du portail Web HipServ page 38 Album Sharing Share with other family accounts _ Share with friends Share with everyone _ Share with media players v Allow downloads for this album Networking Sites Share with Facebook Fig 39 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 5 5 Ajouter un album Pour ajouter un album cliquez sur l ic ne New Album Nouvel al bum Saisissez le Name Nom de l album et une Description facultative S lectionnez le th me et d finissez les options de par tage Vous pouvez ensuite glisser et d poser des dossiers et ou des fichiers de dossiers vers l album 6 5 6 Supprimer un album L option Supprimer un album permet de supprimer l acc s ses fi chiers mais les fichiers restent dans les dossiers Pour supprimer un album s lectionnez le et cli
18. Notez que si vous d sactivez l acc s aux dossiers FamilyLibrary un utilisateur peut toujours y acc der en utilisant Explorer Finder via HipServ Folders LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 8 13 Mise hors tension L administrateur peut arr ter ou red marrer le LaCie Internet Space 2 Fig 64 Pour arr ter le LaCie Internet Space 2 cliquez sur Shutdown Arr t Pour red marrer le LaCie Internet Space 2 cliquez sur Re d marrer 6 8 14 Mises jour du logiciel L administrateur peut rechercher des mises jour du micrologiciel du LaCie Internet Space 2 Pour rechercher des mises jour du micrologiciel cliquez sur le bouton Check Now Rechercher maintenant Fig 65 En l absence de mises jour Your HipServ is up to date Votre HipServ est jour appara t 6 8 15 USB Utilisez cette rubrique pour g rer les disques durs externes USB connect s Fig 66 Vous verrez des informations sur un disque connect ainsi que l option de formater ou d jecter le lecteur Pour en savoir plus sur l utilisation d un disque dur externe USB pour vegarder le contenu de votre Internet Space 2 reportez vous la rubrique 8 Sauvegarder sur le disque dur USB 6 8 16 Sauvegarde des ordinateurs L Internet Space 2 peut tre utilis pour sauvegarder le contenu de votre ordinateur si vous utilisez Windows Backup ou Time Machine Fig 66 Activez partir de cette rubrique le service en cl
19. Upload lt La a http qualir3 myownfiles com fileman C E Q Google H H If the total number of files exceeds 2GB or f a single is 2GB or larger Upload to FamilyLibrary please use SAMBA WebDAV or Desktop Mirror to upload Manual Upload Drag and Drop Drag and Drop your files here Ze Ze L ag Se te LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 30 6 4 10 Afficher les d tails L affichage des d tails affiche les informations relatives au dossier s lectionn et vous permet de le modifier Pour afficher les d tails s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez View Details Afficher les d tails Vous pouvez galement s lectionner le dossier et cliquer sur l ic ne Show Details Afficher les d tails 7 Les d tails s affichent dans la rubrique Details D tails qui appara t c t de la rubrique Files Fichiers Les d tails du dossier comprennent le nom du dossier et le nombre de fichiers et de dossiers qu il contient 6 4 11 Ouvrir un dossier L option Opening a folder Ouvrir un dossier permet d afficher ses sous dossiers et affiche ses sous dossiers et fichiers dans la rubrique Files Fichiers Pour ouvrir un dossier double cliquez sur le nom du dossier Vous pouvez galement afficher le menu puis s lectionnez Open vrir 6 4 12 D placer un do
20. chier souhait Selon les param tres de votre navigateur vous pou vez ouvrir le fichier le t l charger vers un r pertoire donn ou le t l charger dans le r pertoire par d faut LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 5 Rubrique S lections La rubrique S lections affiche les albums que vous avez cr s et vous permet de les modifier Pour afficher les albums de votre fa mille i e les albums en partage cr s par les autres utilisateurs s lectionnez S lections dans le menu Home Accueil 6 5 1 S lectionner un album L option S lectionner un album permet de faire appara tre le nom de l album en surbrillance et ses fichiers dans la rubrique Files Fi chiers Pour s lectionner un album cliquez sur le nom de l album 6 5 2 Afficher le menu L application HipServ comprend un menu avec des commandes per mettant de travailler avec des albums Pour afficher le menu faites passer la souris sur un album Une fl che appara t c t du nom Cliquez sur la fl che 12 pour afficher le menu 6 5 3 Afficher les d tails L option Viewing Details Afficher les d tails permet d afficher les informations relatives l album s lectionn et vous permet de le modifier Pour afficher les d tails s lectionnez l album affichez le menu et s lectionnez View Details Afficher les d tails Vous pouvez gale ment s lectionner l album et cliquer sur l ic ne Show Details Afficher les d tails FA
21. cran d ordinateur un t l viseur ou un haut parleur Les interf rences magn tiques peuvent alt rer le fonctionnement et la stabilit de votre LaCie Internet Space 2 Ne posez pas d objet lourd sur le LaCie Internet Space 2 M Veillez ne jamais exercer de pression trop forte sur le LaCie Internet Space 2 En cas de probl me reportez vous la section D pannage de ce manuel IMPORTANT toute perte d t rioration ou destruction ventuelle de donn es cons cu tive l utilisation d un disque LaCie est de l enti re responsabilit de l utilisateur La res ponsabilit de LaCie tre ne saurait tre en Avant propos page 6 gag e en cas de probl mes de r cup ration ou de restauration des donn es Pour viter toute perte de donn es LaCie recommande vivement de conserver DEUX copies de vos donn es l une sur votre disque dur externe par exemple et l autre sur votre disque interne ou sur un second disque externe ou sur un autre support de stockage amovible LaCie propose une gamme compl te de lecteurs et graveurs de CD DVD Pour plus d informa tions sur les options de sauvegarde visitez le site Web LaCie IMPORTANT 1 Go 1 milliard d octets 1 To 1 million de millions d octets Apr s formatage la capacit effectivement dispo nible varie en fonction de l environnement d exploitation 1096 de moins g n rale ment IMPORTANT Certaines am liorations ap port es aux produit pendant son
22. d utilisation page 84 Probl me Mes ports 80 22 ne sont pas ouverts et je ne peux pas configurer le disque Internet Space 2 Mes ports 1194 et 443 ne sont pas ouverts et je ne peux pas acc der mon disque Internet Space 2 distance J essaie de me connecter sur www homelacie com et je re ois un message d erreur J essaie de me connecter sur www homelacie com et mon identifiant mot de passe est refus Je ne peux configurer mon disque Internet Space 2 m me si tous les ports requis sont d bloqu s Je ne peux pas acc der mon disque Internet Space 2 via le portail Web pendant qu il est connect Internet et allum Solution Reportez vous au manuel de votre routeur et d bloquez les ports Reportez vous au manuel du routeur et d bloquez ces ports Assurez vous que votre disque Internet Space 2 est allum et connec t Internet Assurez vous de saisir correctement votre identifiant et votre mot de passe la casse doit tre respect e c d que MichaelScott est diff rent de michaelscott Veillez ce que l ordinateur que vous avez utilis pour la configura tion soit correctement connect internet Une connexion Internet est exig e pour la configuration Red marrez votre Internet Space 2 Appuyez sur le bouton alimen tation situ l arri re pour l teindre et d s lors que le voyant bleu sarr te de clignoter red marrez le en appuyant sur le bouton ali mentati
23. de fichier Taille u NosDocuments 8 Fichier s 0 D B NosPhotos 0 Fichier s O D ig MesFichiers NosVideos 0 Fichier s 0 D MaSauvegarde NotreMusique 0 Fichier s 0 D espace disponible Espace sur HipServ 196 utilis 927 41Go disponible Espace sur USB F 27 _ _ _ 0 utilis 148 98Go disponible propos de HipServ Fig 7 8 2 2 Page de sauvegarde HipServ La page de sauvegarde HipServ dispose de plusieurs sections mes dossiers espace disponible fichiers et d tails de la sauvegarde Fig 77 Mes dossiers La section mes dossiers affiche NosFichiers si votre compte permet d y acc der MesFichiers ainsi que MesOrdinateurs Si vous s lec tionnez un r pertoire dans mes dossiers la section fichiers affichera son contenu Vous pouvez sauvegarder n importe quel sous r pertoire dans Nos Fichiers MesFichiers ou MesOrdinateurs Vous pouvez galement sauvegarder les fichiers individuellement au sein de ses r pertoires Espace disponible La section espace disponible affiche le stockage utilis et disponible sur votre HipServ Il vous affiche galement l espace disponible sur votre disque USB REMARQUE Votre HipServ peut contenir plus de contenu que votre disque de sauvegarde Veillez bien s lectionner les fichiers et dossiers que vous souhaitez sauvegarder suite page suivante gt gt Sauvegarder sur disqu
24. du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 53 Que faire lorsqu un fichier existe d j La case What to do when a file already exists Que faire lorsqu un fichier existe d j d finit le comportement si vous copiez ou d pla cez un fichier dans un dossier qui contient d j un fichier du m me nom Les options sont les suivantes M craser le fichier pr c dent Le nouveau fichier remplace l an cien M conserver le fichier existant L ancien fichier est conserv et le nouveau fichier n est pas copi d plac M renommer le nouveau fichier L ancien fichier est conserv et le nouveau fichier n est pas copi d plac mais renomm Partager de nouveaux albums avec les lecteurs multi m dia par d faut La case Share new albums with media players by default Partager de nouveaux albums avec les lecteurs multim dia par d faut per met de d terminer si les nouveaux albums seront partag s avec les lecteurs multim dia sur votre r seau local par d faut Vous pouvez ignorer le param tre lorsque vous cr ez ou modifiez un album Le lecteur multim dia doit prendre en charge les protocoles UPnP AV Universal Plug and Play Audio Visual DLNA Digital Living Network Alliance ou Windows Media Connect Les lecteurs mul tim dia comprennent les consoles de jeu Xbox 360 et PS3 les cadres photo num riques les clients iTunes les t l visions IP les quipements hi fi en r seau Sonos les lecteurs vid
25. en ligne Supprimer Services Orange Envoyer les images de votre s lection pour Le commander des travaux photos Acc der directement au service Envoyer Partager votre s lection sur votre espace de stockage en ligne Acc der directement au service Partager gt Fond d cran de la s lection Partage de la s lection Sites de r seaux sociaux Fig 84 LaCie Internet Space 2 Autres services Manuel d utilisation page 82 Une fois l envoi de vos photos termin vous tes notifi dans la barre MEN d outil de votre interface Home Library Une pastille vous indique amp Ca galement le nombre de commandes en attente Fig 85 Envoi des fichiers termin amp liquez ici Vous commandez ensuite simplement tous vos travaux photos pour commander vas travaux photos depuis le site web mesimpressions orange fr de notre partenaire Photo Service et vous vous faites livrer votre domicile ou bien point de vente Photo Service livraison gratuite en point de vente tout moment vous pouvez consulter le menu commander des travaux photos qui vous propose les options suivantes M Acc der directement au service vous redirige vers le site web mesimpressions orange fr M Terminer la commande vous redirige vers vos photos pr al ablement s lectionn es et envoy es sur le site web mesimpres sions orange fr les t
26. et au disque dur LaCie Internet Space 2 Fig 03 2 Branchez le Ethernet dans le port Ethernet situ l arri re du LaCie Internet Space 2 Fig 04 Connectez l autre extr mit du c ble Ethernet dans un port Ethernet de sortie disponible sur votre routeur ou concentrateur consultez la documentation de votre routeur ou concentrateur si n cessaire 3 Appuyez sur le bouton d alimentation et maintenez le enfonc jusqu ce que le voyant bleu s allume s teigne et se rallume puis rel chez le bouton Le voyant bleu clignotera tandis que le Internet Space 2 lance ses services Fig 05 Lorsque le voyant sarr te de clignoter le disque est pr t tre install Passez 2 1 Mise sous tension du disque ATTENTION utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni avec ce p riph rique LaCie N utilisez pas d alimentation fournie pour un autre p riph rique LaCie ou provenant d un autre fa bricant L utilisation de tout autre c ble ou source d alimentation risquerait d endommager le disque et d annuler votre garantie D branchez syst matiquement l adaptateur secteur du disque La Cie avant transport Si vous ne d branchez pas l adaptateur vous risquez d endommager votre disque et d entra ner l annulation de votre garantie NOTE TECHNIQUE l alimentation du disque LaCie tant en 100 240 V vous pouvez utiliser votre disque lors de vos d place ments l tranger Pour ce faire vous devrez peut
27. fichier commencez par s lectionner son dossier puis glissez et d posez le dans un autre dossier Vous pouvez ga lement s lectionner le fichier afficher le menu puis s lectionner Cut Couper S lectionnez le dossier cible affichez le menu et s lection nez Paste Coller Notez que vous ne pouvez pas couper et coller un fichier dans une autre application et vous ne pouvez couper et coller les donn es d une autre application dans l application HipServ 6 6 13 Copier un fichier L option Copier un fichier permet de le placer dans un autre dossier tout en le laissant dans le dossier d origine Vous pouvez copier plusieurs fichiers la fois L option Copier un fichier permet de du pliquer la version pleine r solution stock e dans le dossier et non la version compress e affich e dans l application HipServ Pour copier un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez Copy Copier S lectionnez le dossier cible affichez le menu et s lectionnez Paste Coller Notez que vous ne pouvez pas copier et coller un fichier dans une autre application et vous ne pouvez copier et coller les donn es d une autre application dans l application HipServ LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 46 6 6 14 Renommer un fichier La fonction Renommer un fichier permet de changer son nom Vous ne pouvez renommer u
28. fichiers ne seront pas sauvegard s ou effaces Oui vous pouvez ignorer cette option sauvegard pour certains des fichiers du r pertoire Vert Les nouveaux fichiers ou les fichiers modifi s dans n est pas possible d ignorer Y le r pertoire ainsi que ses sous r pertoires vont param tre pour des fichiers individuels tre sauvegard s Tous les fichiers du repertoire et de ses sous ll n est pas possible d ignorer x r pertoires vont tre supprim s param tre pour des fichiers individuels Votre attention est requise Fichier Pour chaque fichier cette section affiche le nom du fichier sa taille ainsi que le statut de la sauvegarde suite page suivante gt gt LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Le tableau ci dessous d crit la signification des ic nes de statut de la sauvegarde des fichiers Icone Statut de la Sau Action pour pour la prochaine sau p p p vegarde vegarde Le fichier n est pas sau Aucune le fichier ne sera pas sauvegard vegard Gris Le fichier sera sauvegard Vert Le fichier est sauveg Aucune sauf si le fichier est modifi Dans ce ard cas il sera sauvegard x Le fichier sera supprim 2 Aucune Le fichier ne sera pas sauvegard si modifi ou supprim Si le fichier a t supprim de votre HipServ le nom du fichier sera affich en italique et vous pourrez restorer le fichier Votre attention est Uise D tails de la sauvegard
29. le dossier dans la Section Fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauvegarde USB gt chive ou Mon Backup gt Archive L ic ne devient 9 Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner 8 2 10 Restaurer un dossier Restaurer un dossier permet de copier tous ses fichiers et sous dos siers depuis le p riph rique USB ou le service de stockage en ligne vers le p riph rique HipServ La commande Restaurer du backup est disponible seulement si la sauvegarde a t configur e Si un dossier t supprim du HipServ mais qu il est absent de votre biblioth que m dia le nom du fichier s affiche en italique Cela signifie que vous pouvez restaurer le dossier Pour restaurer un dossier s lectionnez le dossier dans la section Fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauvegarde USB gt Restaurer la Sauvegarde Vous pouvez galement s lectionner le dossier dans la File section cliquer sur l ic ne de restauration 8 puis s lectionner Restaurer les fichiers s lectionn s depuis l USB IMPORTANT Restaurer un dossier remplacera ses fichiers et ses sous dossiers avec ceux du service de stockage en ligne Des ver sions plus r centes sur le HipServ seront cras es Les nouveaux fichiers sur le p riph rique qui n ont pas t sauvegard es resteront intacts LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 77 8 2 11 Planifier un fichier pour la s
30. le menu et s lectionnez Partager les l ments s lectionn s Fig 36 L album a le m me nom par d faut que le dossier s lectionn Saisissez au besoin le Name Nom de l album et saisissez une Description S lectionnez un th me pour l album ou conservez le th me par d faut Choisissez les personnes avec lesquelles vous souhaitez partager l album comme indiqu dans les rubriques suivantes Cliquez sur Submit Envoyer pour cr er l album Fig 35 6 4 16 Autoriser les t l chargements L lb diff Create Album album en continu les Images pour conserver Z Name Album Sharin de la bande passante et am liorer les performances Vous pou e Trip to Shanandoah vez permettre aux personnes de voir l album pour t l charger les V Share with other family accounts TE Description versions originales pleine r solution des fichiers C est important si RW sure vin l album contient des documents car l album r pertorie ces fichiers ca dx nr ene sans pouvoir les ouvrir L_ Share with everyone Ar UP e Share with media players Afin de permettre le t l chargement des fichiers s lectionnez Allow Album Theme downloads tor this album Autoriser les t l chargements pour Select a theme for your album V Allow downloads for this album album wi Share this album Fig 36 LaCie Internet Spac
31. les albums de l utilisateur ll doit contenir au Delete Reset moins trois caract res Mot de passe Fig 63 La case Password Mot de passe est pr vue pour le mot de passe de l utilisateur Il doit contenir au moins six caract res et l un des caract res doit tre un chiffre Si vous modifiez votre propre compte d administrateur vous devez retaper le mot de passe m me si vous le modifiez pas Si l utilisateur sauvegarde son ordinateur avec DesktopMirror il de vra mettre jour DesktopMirror en saisissant son nouveau mot de passe voir 7 9 Modifier les param tres du compte Confirmer le mot de passe Retapez le mot de passe dans la case Conform Password Confirmer le mot de passe Cr er comme administrateur Cochez la case Create as Administrator Cr er comme administra teur pour accorder des droits d acc s l administrateur utilisateur H Un utilisateur disposant de droits d acc s d administrateur peut acc der toutes les pr f rences BI Un utilisateur disposant de droits d acc s d administrateur est le seul pouvoir acc der aux pr f rences Utilisateur Espace de disque et Changer le mot de passe Laisser l utilisateur acc der au dossier familial Cochez la case Let user access family folder Laisser l utilisateur ac c der au dossier familial pour permettre l utilisateur d acc der aux dossiers FamilyLibrary et lui permettre de voir les albums qui sont en partage avec la famille
32. marrage d un diaporama permet d afficher les images conte nues dans le dossier une par une Les images contenues dans les sous dossiers ne sont pas affich es pas plus que la musique les vid os et les documents Pour lancer un diaporama s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Slideshow Diaporama Le navigateur affiche auto matiquement chaque image avec sa l gende Voir 6 4 23 D mar rer un diaporama LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 37 6 4 24 Lire des chansons La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans le dossier Les pistes contenues dans les sous dossiers ne sont pas lues pas plus que les images les vid os et les documents Pour lire des pistes s lectionnez le dossier affichez le menu et s lec tionnez Autoplay Lecture automatique Le navigateur lit automati quement chaque piste et affiche la pochette de l album et le nom de la chanson en cours Voir 6 4 24 Lire des chansons 6 4 25 T l charger un fichier Le t l chargement d un fichier permet de r cup rer la version origi nale pleine r solution du fichier Pour t l charger un fichier s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Download T l charger Une fen tre liste les fichiers contenus dans le dossier Les fichiers des sous dossiers ne sont pas list s Cliquez sur le bouton Download T l charger c t du fi
33. net t get ar and giv en opporiu Ch ECG D ra em LaCie Internet Space 2 Se connecter votre portail Web Manuel d utilisation page 17 3 Se connecter votre portail Web Que vous souhaitiez acc der votre Internet Space 2 depuis votre r seau local ou distance sur Internet vous devez vous connecter em au portail Web HipServ que vous avez cr dans le chapitre 2 La m thode la plus simple pour acc der au portail consiste utiliser l agent HipServ que vous avez install au chapitre 2 Si vous souhai tez acc der au Internet Space 2 depuis un ordinateur sur lequel vous avez install HipServ Agent reportez vous la rubrique 3 1 Acc s local pour en savoir plus sur le lancement du portail Si vous souhaitez acc der au Internet Space 2 depuis un ordinateur sur lequel vous n avez pas install HipServ Agent vous tes en d Gi placement reportez vous la rubrique 3 2 Acc s distance pour Proforancos en savoir plus sur le lancement du portail A hapi com PORTAL update i available for pour Lotze Ethernet Disk mini Home Edition apply this update now please sign in han click Administer HipSers in ihe kp rH corner of your welcome paga Select tha link Soltware Update and Finally ch k the Check How bulan LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 3 1 Acc s local
34. permettant ceux qui y acc dent de t l charger les versions originales haute r solution des fichiers Cela est important si l album contient des documents car l album r pertorie ces fichiers sans pouvoir les ouvrir Voir 6 4 16 Autoriser les t l chargements Le t l chargement d un fichier permet de r cup rer la version origi nale pleine r solution du fichier Vous pouvez t l charger tous les fichiers partir de la page Albums S lections ou des fichiers apr s l affichage d un album Pour t l charger tous les fichiers partir de la page Albums S lections s lectionnez l album et cliquez sur Download T l char ger Une fen tre liste tous les fichiers de l album Cliquez sur le bouton Download T l charger c t du fichier souhait Selon les param tres de votre navigateur vous pouvez ouvrir le fichier le t l charger vers un r pertoire donn ou le t l charger dans le r pertoire par d faut Pour t l charger un fichier apr s avoir affich un album s lection nez le fichier en cliquant dessus Vous pouvez s lectionner plusieurs fichiers en maintenant la touche Ctrl enfonc e tout en cliquant des sus Apr s avoir s lectionn les fichiers cliquez sur Download T l charger Une fen tre liste les fichiers s lectionn s Cliquez sur le bouton Download T l charger c t du fichier souhait Selon les param tres de votre navigateur vous pouvez ouvrir le fichier le t l cha
35. que la structure de r pertoire du dossier MyComputers per met de localiser facilement et de restaurer des fichiers ou des dos siers entiers DesktopMirror sauvegardera les fichiers dans un sens de l ordina teur vers le LaCie Internet Space 2 ll sauvegardera les fichiers des dossiers list s en utilisant les param tres de l onglet Schedule Les fichiers qui n ont pas t modifi s depuis la derni re sauvegarde seront ignor s Les nouveaux fichiers et les fichiers mis jour de l ordinateur seront copi s vers le LaCie Internet Space 2 Les fichiers supprim s seront effac s du LaCie Internet Space 2 HipServ DesktopMirror Fichier Affichage Outils Aide 5 Ajouter Supprimer Rapport Sauvegarder le ou les l ments Sauvegarder tout Restaurer Dossier C DOCUMENTS AND SETTINGS LABO WIN MES DOCUMENTS F test avi 720 x 576 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 7 1 D marrer DesktopMirror Pendant le processus d installation abord dans le chapitre 2 vous avez install HipServ Agent un logiciel qui vous permet de lancer rapidement les autres logiciels HipServ dont Desktop Mirror 1 Pour lancer Desktop Mirror Utilisateurs Windows cliquez sur l ic ne HipServ de la zone de notification et s lectionnez Open HipServ Desktop Mirror Ouvrir HipServ DesktopMirror Utilisateurs Mac cliquez sur l ic ne HipServ de la barre de menu et s lectionnez Open HipServ
36. sur Unblock D bloquer 4 S lectionnez l heure de la sauvegarde des fichiers et cliquez sur Next Suivant La sauvegarde peut se produire lorsqu un inter valle expire ou une heure donn e de fa on quotidienne ou hebdomadaire lorsque vous d marrez DesktopMirror 5 S lectionnez Start backing up my folders when click finish Lan cer la sauvegarde de mes dossiers lorsque je clique sur Ter miner et cliquez sur Finish Terminer La fen tre du logiciel HipServ DesktopMirror affiche le statut de la sauvegarde 7 3 Ajouter des dossiers la sauvegarde Le fait d ajouter un dossier permettra d inclure le dossier ses fichiers et ses sous dossiers dans les sauvegardes suivantes Pour ajouter un dossier choisissez File gt Add Fichier gt Ajouter ou cliquez sur l ic ne Add Ajouter Recherchez le dossier que vous souhaitez ajouter et cliquez sur OK 7 4 Supprimer des dossiers de la sauvegarde La suppression un dossier permettra d exclure le dossier ses fichiers et ses sous dossiers dans les sauvegardes suivantes ll sera supprim du LaCie Internet Space 2 lorsque la sauvegarde s ex cute Pour supprimer un dossier s lectionnez le dossier supprimer de la sauvegarde Choisissez File gt Remove Fichier gt Supprimer ou cliquez sur l ic ne Remove Supprimer Cliquez sur OK pour confirmer LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 7 5 Afficher le rapport Un rapport est g n r ap
37. tre vous procu rer un adaptateur secteur ou un cordon appropri LaCie d cline toute responsabilit en cas de dommages caus s au disque par l emploi d un adaptateur non appropri L utilisation d un adapta teur non agr par LaCie annulerait votre garantie Installation de l Internet Space 2 page 14 Routeur ou concentrateur SORTIE ENTR E LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 2 2 Installation et cr ation du portail personnel Dans cette tape vous configurerez le disque afin de l enregistrer aupr s du fournisseur de services de le pr parer afin de l utiliser sur le r seau local et de pouvoir y acc der distance sur Internet IMPORTANT avant de commencer v rifiez que votre routeur est en tat de marche et qu il est connect Internet et que vous avez acc s Internet sur l ordinateur que vous allez utiliser pour configu rer votre LaCie Internet Space 2 IMPORTANT si le protocole UPnP n est pas activ sur votre rou teur acc dez l interface du routeur et assurez vous que les ports suivants ne sont pas bloqu s pour tout compl ment d information reportez vous aux manuels du routeur ou contactez votre fournisseur d acc s Internet port 80 http ou 443 https et port 22 ssh 1 Introduisez le CD ROM d utilitaires et d installation dans votre ordinateur L assistant d installation s affichera automatique ment Si vous ne voyez pas cet cran s afficher doubl
38. 36 CEE Conformit ROHS Ce produit est conforme ROHS directive europ enne 2002 95 CE sur la restriction des substances dangereuses ATTENTION Toute modification effectu e sur ce produit sans autorisation du fabricant peut entra ner l annulation du droit d utiliser le mat riel ATTENTION Le non respect des pr cautions indiqu es ci dessus peut entra ner l annulation de la garantie du lecteur LaCie Internet Space 2 REMARQUE le c ble secteur doit tre conforme la norme 60227 ou 60245 et le type de prise doit correspondre aux normes en vigueur dans le pays d utili sation LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation La pr sence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous devez vous en uum d barrasser sans le m langer aux ordures m nag res Vous tes en effet responsable de la mise au rebut de vos appareils usag s et vous tes tenu de les d poser dans un centre de traitement agr pour le recyclage des d chets de mat riel lectrique et lectronique Le traitement et le recyclage s par s de vos appareils usag s aident pr server les ressources naturelles et prot ger l environnement et la sant des tres humains Pour plus d informations sur les lieux de collecte des quipements usag s veuillez contacter votre mairie votre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin oU vous avez achet le produit Mesures de sant et de
39. Counter clockwise Pivoter dans le sens inverse des aiguilles d une montre LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 48 6 6 19 Lire une chanson La lecture d une piste permet de lire la musique du dosser ou de l album en commen ant par la piste s lectionn e Pour lire une piste double cliquez dessus Vous pouvez galement s lectionner la chanson afficher le menu puis s lectionner Play Lire Voir 6 4 24 Lire des chansons 6 6 20 Lire une vid o L option Lire une vid o permet d afficher la vid o Pour lire une vid o double cliquez dessus Vous pouvez galement s lectionner la vid o afficher le menu puis s lectionner Play Lire Voir 6 6 20 Lire une vid o LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 49 6 7 Page Albums S lections Un album est un groupe d images de chansons de vid os et de do cuments L album poss de un th me qui donne le ton en affichant l image d arri re plan L album peut tre non partag ou partag avec la famille les amis ou tout le monde La page Albums S lections vous permet de voir vos albums les albums en partage avec les proches et les albums en partage avec tout le monde Si votre compte en bloque l acc s vous ne verrez pas les albums en partage avec vos proches Voir 6 8 11 Ajouter un nouvel utilisateur 6 7 1 Afficher la page Albums S l
40. LaCie Internet Space 2 Table des mati res Manuel d utilisation page 1 Index BK E EET 6 RO nero minimale ov EROR 7 Eeer 1 2 Conte qoe espe ni 8 Se Un 9 EM eebe 9 EEN 10 Ne el SENICE HUS Laman 11 2 Installation de l Internet Space 2 12 2 1 Mie sous Tension dU EE 13 2 2 Installation et cr ation du portail personnel 14 2 3 Mice hors tension d Re NN TT DOORS 15 3 Se connecter votre portail Web ccccccececccccccococcococcococcococcscoccscocoucoccececenees 16 CH E EE 17 CO OR e DUUM DEINDE 18 T l charger des fichiers EE 19 4 1 propos des dossier 19 4 2 Transf rer des fichiers d un ordinateur via le portail Web 20 4 3 Transf rer des fichiers d un ordinateur via les navigateurs Finder Windows Explorer 20 5 Connecter une IMprimante eccoceccococcococcocoooooouosooueooocosoocescoceuncocouoseosoecoeses 21 SN UNES ISI LIN SERE ITI eeh ee 21 EZ HE E aa ae a ETE ie ee E Da te 22 6 propos de l interf
41. Limiter l acc s Lorsque vous partagez un album avec des amis HipServ peut leur envoyer un courriel de notification contenant un lien vers l album Par d faut toute personne cliquant sur le lien peut voir l album La restriction de l acc s vous permet de demander un mot de passe Pour restreindre l acc s s lectionnez Password protect this album Prot ger cet album par mot de passe Lorsqu un ami clique pour la premi re fois sur le lien dans le courriel il est invit cr er un mot de passe Les fois suivantes ils seront invit s saisir ce mot de passe propos de l interface du portail Web HipServ page 33 w Share with friends wg Share until 09 26 2005 FF Password protect this album v Send email to invitees LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Envoyer par courriel vos amis Lorsque vous partagez un album avec des amis HipServ peut leur envoyer un courriel de notification contenant un lien vers l album Pour envoyer un courriel vos amis vous devez d abord configurer vos contacts comme indiqu ci dessous Puis vous pouvez s lec tionner Send email to invitees Envoyer un courriel aux invit s ou cliquer sur Send Invitations Envoyer des invitations 6 4 19 Configurer des contacts Configurer des contacts d finit votre carnet d adresses et la liste des contatcs pour l album Votre carnet d adresses contient les noms et les adresses de courriel de vos
42. Play Lire La barre d outils illustr e droite Fig 47 vous permet de contr ler le diaporama propos de l interface du portail Web HipServ page 50 Afficher la premi re image Plein cran Afficher l image pr c dente Pause lecture du diaporama Afficher l image suivante Afficher la derni re im ge R gler l heure d affichage Quitter Fig 47 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 7 8 Lire une vid o L option Lire une vid o permet d afficher la vid o Pour lire une vi d o double cliquez dessus La barre d outils illustr e droite vous permet de contr ler la lecture Fig 48 6 7 9 Lire des chansons La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans l album Les images les vid os et les documents ne sont pas affich s Pour lire des pistes apr s avoir affich un album cliquez sur Play All Lire tout Vous pouvez galement lire une piste double cliquant dessus Toutes les chansons de l album seront lues automatiquement en commen cant par la chanson s lectionn e Cliquez sur l ic ne Amazon com pour ouvrir une autre fen tre de navigation avec des albums simi laires que vous pouvez acheter La barre d outils illustr e droite Fig 49 vous permet de contr ler la lecture 6 7 10 T l charger un fichier L album diffuse en continu les images compress es pour conserver de la bande passante et am liorer les performances Un album peut tre configur
43. Si vous devez un jour retourner le disque pour le faire r parer ou r viser vous aurez be soin de son emballage d origine Introduction page 9 internet space 2 Quick Install Guide LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d utilisation page 10 1 3 Vues du disque 1 3 1 Vue arri re 1 Bouton marche arr t e E B E 8 B 2 Bloc d alimentation WWW 3 Port Ethernet 4 Port USB pour connecter un disque dur externe Fig 01 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 1 4 Voyant d tat le voyant LED avant change pour signaler un changement d tat du disque Fig 02 Le tableau suivant r capitule ces tats Voyant d tat Indication Arr t Le disque est hors tension Bleu clignotement rapide Le disque s initialise Bleu statique Le disque est pr t Bleu vacillant Acc s disque Rouge statique panne Introduction page 11 Fig 02 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 1 5 Sp cifications et services Logiciels inclus Logiciel du syst me Axentra HipServ Logiciels de l ordinateur HipServ Desktop Agent Quick Connect Desktop Mirror Sauvegarde amp Sync pour Windows et Mac Formats de support pris en charge Type de support multim dia Formats compatibles Image Cer m PAIS Sn Audio MP3 Vid o MPEG 4 H 264 MOV HipServ traite les autres types de fichiers ne figurant pas dans cette liste comme des documents Selon
44. ace du portail Web HipServ EE 24 6 1 D marrage de l application Hrpien is 24 SAN gt PEE E OUS 24 6 3 Page Media Library G rer mes fichiers icis seem rre bride ER EXE V e LE PARRA AURA Pre PART PE nd dE 25 6 3 1 Affichage de la page G rer mes Tchlers iu eee orb ha ert sor ERE Seb Per sor tb EE oe ba rei Spp Et 25 6 4 Rubrique Sources multim dia iii eee 25 Quas de ed tte 25 E R EE NR ERR 26 OS MCOMP S EROR 26 6 4 4 S lectionner un dossier eee 26 6 4 5 D velopper et r duire Un einen p PEE eege 27 GAO Amener EUNT TO NT 27 27 6 4 8 Deleting a Folder Supprimer un dossier 28 6 4 9 Uploading Files T l charger des fIchigrs 2 s u s ssh 28 64 10 Aficher len deil aa OT 29 CA HEET 29 6 4 12 D placer un dossier sisi 29 OR M E 30 64 14 Renommer Un een ee ed ege este de ice bord 30 6L 5 Alouier des fichiers E 30 6 4 16 Autoriser les t l chargements 31 LaCie Internet Space 2 Table des mati res Manuel d utilisation page 2 6 4 17 Partager avec Vos proce S ee eee ee 32 6 4 18 Parldo r vec des UN PT ne 32 GA 19 1 2 NCR a MERC 33 6 420 Paraga doc eme MINIM SU e NORTE bed 34 6 4 21 Partager avec les lecteurs multim dia eee 39 6 4 22 Partager des fichiers avec les
45. age 26 D A A koup EE CR E EZ Fair 5 Fa 13 2 154 Folders T G Files 19 Folders Phorm 81 v ig miia TI gon 13 Fig 31 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 4 2 MyLibrary Le dossier MyLibrary contient vos sous dossiers priv s My Documents Mes Documents MyMusic Ma Musique MyPhotos Mes Photos et MyVideos Mes Vid os Chaque utilisateur poss de ses propres dossiers MyLibrary et vous tes le seul pouvoir acc der vos dos siers 15 sont partag s avec les passerelles multim dia permettant aux lecteurs multim dia du r seau local d acc der au contenu Vous pouvez partager des contenus des dossiers avec votre famille vos amis ou le public en placant les fichiers dans un album 6 4 3 MyComputers Le dossier MyComputers contient un dossier pour chaque ordinateur en utilisant DesktopMirror Vista Backup ou Time Machine Vous ne pouvez acc der un dossier MyComputers que si vos identifiants de connexion ont t utilis s pour configurer la sauvegarde Notez que la structure de r pertoire du dossier MyComputers permet de loca liser facilement et de restaurer des fichiers ou des dossiers entiers Vous pouvez les t l charger via l application HipServ ou les copier et les coller dans les dossiers HipServ Les dossiers de MyComputers sont partag s avec les passer
46. amis Chaque utilisateur poss de son propre carnet d adresses Vous n avez qu configurer le carnet d adresses une seule fois mais vous pouvez ajouter et supprimer des contats plus tard La liste des contacts contient des amis avec les quels vous souhaitez partager l album et doit tre configur e pour chaque nouvel album Chaque album peut tre partag avec des diff rents amis Afficher vos contacts L option Afficher vos contacts permet d afficher votre carnet d adresses et la liste des contacts de l album Pour afficher vos contacts cliquez sur l ic ne Add Friends Ajouter des amis dans les d tails de l album La fen tre Share with your contacts Partager avec vos contacts s affiche Fig 38 Configurer votre carnet d adresses Create New Contact Cr er un nouveau contact A Saisissez le Pour ajouter un ami votre carnet d adresses B sur l ic ne Contact Name Nom du contact et Email Address Adresse de cour riel puis cliquez sur Add Ajouter Lorsque vous ajoutez un ami votre carnet d adresses vous pouvez l ajouter la liste des contacts Pour supprimer un ami de votre carnet d adresses s lectionnez le dans la liste du carnet d adresses et cliquez sur l ic ne Delete Contact Supprimer un contact Pour modifier un ami de votre carnet d adresses s lectionnez le dans la liste du Adresse Book Carnet d adresses et cliquez sur l ic ne Edit Contact Modifier un contact Vous pou
47. asquer ses sous dossiers Cela est utile si de nombreux dossiers sont ouverts et vous souhaitez minimiser le d sordre sur l cran Pour r duire un dossier cliquez sur la fl che du bas V situ e c t du nom du dossier 6 4 6 Afficher le menu L application HipServ comprend un menu avec des commandes per mettant de travailler avec des dossiers Pour afficher le menu faites passer la souris sur un dossier Une fl che appara t c t du nom Cliquez sur la fl che droite gt pour afficher le menu 6 4 7 Ajouter un dossier L option Ajouter un dossier permet de cr er un nouveau sous dossier dans le dossier en cours Les sous dossiers sont une bonne mani re de garder vos fichiers en ordre Un nouveau dossier de la Fami Library sera accessible tous les utilisateurs sauf si le compte utilisateur en bloque l acc s Vous tes le seul pouvoir acc der un dossier de MyLibrary Pour ajouter un dossier s lectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter le sous dossier et cliquez sur l ic ne New Folder Nouveau dossier Si vous y tes invit saisissez le nom du dossier et cliquez sur Create Cr er LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 4 8 Deleting a Folder Supprimer un dossier La suppression d un dossier entra ne celle de ses fichiers et sous dossiers du LaCie Internet Space 2 Faites attention lorsque vous supprimez des dossiers Pour supprimer un dossier s lectionn
48. ateur du compte est pr vue pour le nom de l utilisateur Elle doit contenir au moins trois caract res Nom d affichage La case facultative Display Name Nom d affichage est pr vue pour le nom qui dans le menu principal de l application Hip Serv Le nom d affichage s affichera galement sur la page Albums S lections devant les albums de l utilisateur doit contenir au moins trois caract res Mot de passe La case Password Mot de passe est pr vue pour le mot de passe de l utilisateur Il doit contenir au moins six caract res et l un des caract res doit tre un chiffre Confirmer le mot de passe Retapez le mot de passe dans la case Conform Password Confirmer le mot de passe Cr er comme administrateur Cochez la case Create as Administrator Cr er comme administra teur pour accorder des droits d acc s l administrateur utilisateur Le param tre par d faut rejette les droits d acc s de l administrateur H Un utilisateur disposant de droits d acc s d administrateur peut acc der toutes les pr f rences Un utilisateur disposant de droits d acc s d administrateur est le seul pouvoir acc der aux pr f rences User Utilisateur Disks pace Espace de disque et Change Password Changer le mot de passe Laisser l utilisateur acc der au dossier familial Cochez la case Let user access family folder Laisser l utilisateur ac c der au dossier familial pour permettre l u
49. auvegarde Planifier un dossier pour la sauvegarde va pr parer la copie de ce fichier vers le p riph rique USB ou vers le service de stockage en ligne Son dossier doit tre d planifi i e l ic ne du dossier doit tre Pour planifier une sauvegarde de fichier s lectionnez le fichier dans la Section Fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauvegarde USB gt Ajouter au backup L ic ne devient lou wi Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner v OU 1 8 2 12 Planifier un fichier pour la suppression Planifier un fichier pour la suppression va pr parer la suppression de ce fichier sur le p riph rique USB ou le service de stockage en ligne Pour planifier une suppression de fichier s lectionnez le fichier dans la Section Fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauvegarde USB gt Retirer de la sauvegarde L ic ne devient X Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner 8 2 13 D planifier un fichier D planifier un fichier signifie qu il ne sera plus sauvegard ou supprim du p riph rique USB ou du support de stockage en ligne Pour d planifier un fichier s lectionnez le fichier dans la Section fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauvegarde USB gt Ar chiver L ic ne devient 1 Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 78 8 3
50. ce 2 des temp ratures inf rieures 5 C ou sup rieures 35 une humidit en fonctionnement inf rieure 5 96 ou sup rieure 80 96 sans condensation ou encore une humidit de stockage inf rieure 10 96 ou sup rieure 90 96 sans condensation Le LaCie Internet Space 2 pourrait tre endommag ou son bo tier d form vitez de placer le LaCie Inter net Space 2 proximit d une source de chaleur ou de la lumi re du soleil m me travers une vitre l in verse une atmosph re trop froide ou pr sentant des risques d humidit peut d t riorer l appareil Pour des raisons de temp rature LaCie recommande de ne pas empiler plusieurs disques Internet Space 2 M D branchez toujours le LaCie Internet Space 2 de la prise d alimentation en cas d orage ou lorsque vous ne comptez pas l utiliser pendant un certain temps Sinon vous augmentez les risques de choc lec trique de court circuit ou d incendie H Utilisez exclusivement le c ble d alimen tation secteur livr avec le p riph rique M N utilisez pas le LaCie Internet Space 2 proximit d autres appareils lectriques tels que des postes de t l vision ou des postes de radio Vous risqueriez de pro voquer des interf rences susceptibles de nuire au bon fonctionnement des autres appareils M N installez pas le LaCie Internet Space 2 proximit d une source d interf rences magn tiques comme un
51. com no contact LaCie Singapour http www lacie com asia contact LaCie Espagne http www lacie com es contact LaCie Suisse http www lacie com ch contact allemand http www lacie com chfr contact fran ais http www lacie com chit contact italien LaCie tats Unis http www lacie com us contact anglais http www lacie com uses contact espagnol LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 12 Informations sur la garantie Cette garantie limit e ne s applique qu aux produits fabriqu s par ou pour LaCie pouvant tre identifi s par la marque d pos e le nom commercial ou le logo LaCie appos dessus La garantie limit e ne s applique pas aux produits ou aux logiciels d autres marques m me s ils sont emball s ou vendus avec le mat riel LaCie Les fa bricants les fournisseurs ou les diteurs autres que LaCie peuvent fournir leurs propres garanties l acheteur mais LaCie fournit ses produits en l tat dans la mesure o la loi l autorise Les logiciels dis tribu s par LaCie sous ou sans la marque LaCie dont entre autres les logiciels syst me ne sont pas couverts par cette garantie limit e Reportez vous au contrat de licence fourni avec le logiciel pour en savoir plus sur vos droits concernant son utilisation LaCie ne garantit pas le bon fonctionnement du produit ou l ab sence d erreurs LaCie d cline toute responsabilit pour les dom mages r sultant du non respect des
52. connect s au m me r seau local que le LaCie Internet Space 2 Ils ne peuvent pas acc der la biblio th que iTunes distance partir d Internet 9 2 Ajouter des chansons la biblioth que iTunes Le LaCie Internet Space 2 peut lire la musique en continu de la biblioth que iTunes vers les clients iTunes sur votre r seau local l ajout de chansons la biblioth que iTunes permet aux clients iTunes d y acc der Pour ajouter des chansons la biblioth que iTunes d placez d abord les fichiers musicaux dans les sous dossiers dans FamilyLi orary gt FamilyMusic Biblioth que de famille gt Musique de famille Fig 9 Apr s avoir d plac les fichiers musicaux veillez ce que le dossier soit partag S lectionnez le dossier FamilyMusic Mu sique de famille et affichez le menu Si la commande Unshare with DMA command D sactiver le partage avec les passerelles multim dia est affich e le dossier est en partage Si la commande Share with Partager avec les passerelles multim dia est disponible s lectionnez le 9 3 Configurer un client iTunes La configuration d un client iTunes permet de garantir qu il recher chera des biblioth ques partag es dont le dossier FamilyMusic Musique de famille du LaCie Internet Space 2 Pour configurer un client iTunes allez dans Edit Preferences Edi tion gt Pr f rences puis s lectionnez l onglet Sharing Partager Veillez ce que l option Look
53. consignes d utilisation Cette garantie ne s applique pas H aux consommables sauf si les dommages sont le r sultat d un d faut mat riel ou de fabrication aux dommages cosm tiques dont les rayures les entailles et le plastique cass sur les ports aux dommages li s l utilisation des produits d autres marques que LaCie aux dommages r sultant d un accident d une utilisation mala droite ou erron e d inondations d un incendie d un s isme ou d autres facteurs externes aux dommages li s l utilisation du produit des fins autres que celles pr vues par LaCie aux dommages provoqu s par la r paration mises niveau et expansions comprises effectu e par toute personne autre qu un repr sentant de LaCie ou du fournisseur de services de r para tion agr par la Cie Gun produit ou un composant qui a t modifi afin d alt rer la fonctionnalit ou la capacit sans le consentement par crit de LaCie ou 5 le num ro de s rie LaCie du produit a t effac ou retir Informations sur la garantie page 87 Pour obtenir l application de la garantie contactez l assistance technique LaCie ll vous sera sans doute demand le num ro de s rie de votre produit LaCie ainsi qu une preuve d achat de ce dernier afin de v rifier que le produit est toujours sous garantie Tout produit renvoy LaCie doit tre correctement conditionn dans son emballage d origine et exp
54. cycle de vie peuvent impliquer des divergences entre les informations et les captures d cran figurant dans le manuel et l exp rience de l utilisateur ATTENTION Toute modification effectu e sur ce produit sans autorisation du fabricant peut entra ner l annulation du droit d utiliser le mat riel ATTENTION un cordon d alimentation blind est requis pour respecter les limites d mission FCC et pour emp cher toute in terf rence avec la r ception de signaux par les appareils de radio et de t l vision situ s proximit est imp ratif de n utiliser que le cordon d alimentation fourni LaCie Internet Space 2 Introduction Manuel d utilisation page 7 1 Introduction F licitations En tant que nouveau propri taire d un LaCie Internet Space vous venez de franchir la derni re tape du processus de d veloppement de votre vie num rique L ensemble de votre conte nu num rique photos vid os musique et fichiers informatiques sera dor navant disponible depuis n importe quel endroit de votre domicile et partout o vous disposez d une connexion Internet chaque fois que vous souhaitez y acc der l accessibilit universelle de l Internet Space 2 est obtenue gr ce au logiciel HipServ qui vous permettra de lancer la gestion base de navigateur et de transf rer des fichiers vers le disque partir de votre ordinateur Une fois le disque connect et le logiciel install vous pouvez transf rer et par
55. d pos es de Microsoft Corporation Les autres marques cit es dans ce manuel sont la propri t de leurs d ten teurs respectifs Modifications Les informations et sp cifications figurant dans ce manuel sont donn es titre indicatif et peuvent tre modifi es sans avis pr alable Ce document a t r dig avec le plus grand soin dans le but de vous fournir des infor mations fiables Toutefois LaCie ne peut tre tenue pour responsable de toute erreur ou omission ou de l usage dont il est fait du pr sent document et de son contenu LaCie se r serve le droit de modifier ou de r viser la conception ou le manuel du produit sans au cune restriction et sans obligation d en avertir les utilisateurs D claration de conformit avec la r glementation canadienne Cet appareil num rique de classe r pond aux normes de la r glementation concernant les quipements g n rateurs d interf rences 100416 1 1 R glementation LaCie Internet Space 2 C REMARQUE cet appareil a subi des tests de contr le et a t d clar conforme aux res trictions impos es aux appareils num riques de classe B par la section 15 de la r gle mentation FCC Ces restrictions sont des tin es assurer une protection raisonnable contre les interf rences ind sirables lorsque l appareil est utilis dans un environnement r sidentiel Ce mat riel g n re utilise et peut mettre un rayonnement de fr quence radi
56. di en port pay IMPORTANT inscrivez vousenligne l assistancetechhnique gratuite www lacie com register
57. donn es Internet via un pare feu Le pare feu prot ge votre ordinateur contre les donn es malveillantes sur l Inter net tout en laissant passer les donn es s res via les ports Les ports 21 FTP 22 SSH 80 HTTP et 443 HTTPS doivent tre dispo nibles et d bloqu s pour le LaCie Internet Space 2 Le programme d installation configurera automatiquement ces ports en utilisant le protocole UPnP Universal Plug and Play La plupart des routeurs disposent de l UPnP activ afin de permettre la configu ration Le programme d installation vous indiquera si la configuration a t effectu e avec succ s 5i le protocole UPnP est disponible mais d sactiv activez le comme indiqu dans le manuel utilisateur du routeur Si n est pas disponible configurez la redirection des ports 21 22 80 et 443 vers HipServ conform ment au manuel utili sateur du routeur Utilisez TCP pour chaque port Vous trouverez un outil de test de la redirection des ports sur www axentra com support documentation router testportforward html Si vous devez tester la redirection des ports allez sur cette page et cliquez sur le bouton Test Port Forwarding Tester la redirection des ports LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 1 2 Contenu du coffret 1 2 LaCie Internet Space 2 Bloc d alimentation externe C ble Ethernet Guide d installation rapide CD ROM d utilitaires IMPORTANT conservez votre emballage
58. e La section d tails de la sauvegarde fournit des informations pro pos du r pertoire ou du fichier s lectionn D tails de la sauvegarde La section d tails de la sauvegarde fournit des informations pro pos du r pertoire ou du fichier s lectionn Nom Le nom du fichier ou du r pertoire M Derni re modification Date laquelle le contenu du r pertoire ou du fichier a chang S il est vide le fichier a t supprim mais a t sauvegard Status Le statut de la sauvegarde du fichier e Non sauvegard Le r pertoire ou le fichier n a pas t sau vegard e le r pertoire existe sur le disque USB Le repertoire t cr sur le disque USB Sauvegard Le fichier a t sauvegard et est present dans votre biblioth que media Veuillez noter que si le fichier est supprim de votre disque USB ce message apparaftra tout de m me suite page suivante gt gt Sauvegarder sur disque dur USB page 73 LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 74 Sauvegard ce fichier n existe pas dans votre librairie m dia Le fichier a t sauvegard mais a t supprim de votre bib lioth que media Veuillez noter que si le fichier a t supprim du disque USB ce message apparaitra tout de m me M Derni re sauvegarde Date laquelle le fichier a t sauveg ard sur le disque USB Si vide le fichier n a pas t sau
59. e Nom du groupe de travail permet de saisir le nom du groupe de travail Le groupe de travail donne aux ordinateurs sur votre r seau local l acc s au LaCie Internet Space 2 l aide de Explorer Finder et l imprimante USB qui serait connec t e 6 8 7 Enregistrement L administrateur peut changer le nom du disque Internet Space 2 Fig 55 Le fournisseur de services veillera automatiquement ce que le nom du p riph rique soit unique et vous alertera si vous devez saisir un autre nom Notez que si vous modifiez le nom du p riph rique les amis et le reste des internautes ne pourront pas acc der aux albums en partage partir des liens fournis pr c demment Si vous utilisez DesktopMirror vous devrez mettre jour le nom HipServ voir 7 9 Modifier les param tres du compte Nom HipServ La case HipServ Name Nom HipServ permet de choisir le nom du p riph rique pour votre LaCie Internet Space 2 6 8 8 Notifications L administrateur peut indiquer l adresse de courriel pour les notifica tions au sujet du LaCie Internet Space 2 Fig 56 Notifications La case Notifications permet de d finir l adresse de courriel pour les notifications concernant le LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ page 55 v Registration You can change your device name if you wish WARNING If you change the name anyone accessing the device from the Internet including yourself will have th
60. e 2 Manuel d utilisation 6 4 17 Partager avec vos proches L option Partager un album avec vos proches permet aux autres uti lisateurs HipServ d y acc der sauf si leur compte en bloque l acc s Voir 6 8 11 Ajouter un nouvel utilisateur L album appara tra dans la page S lections Pour partager l album avec la famille s lectionnez Share with other family accounts Partager avec les autres comptes de la famille 6 4 18 Partager avec des amis L option Partager un album avec des amis permet aux contacts s lectionn s d y acc der Pour partager l album avec vos amis s lectionnez Share with friends Partager avec des amis Fig 37 D finir l adresse de l exp diteur La premi re fois que vous partagez un album avec des amis Hip Serv vous invitera saisir votre adresse de courriel Les courriels en voy s par HipServ alertant vos amis au sujet des albums en partage indiqueront qu ils proviennent de cette adresse de courriel Chaque utilisateur HipServ peut choisir sa propre adresse Vous pouvez la changer plus tard Voir 6 8 3 Utilisateur Fixer une date de fin Par d faut un album est partag ind finiment L option Fixer une date de fin permet de d terminer la dur e pendant laquelle l album sera partag Pour fixer une date de fin pour le partage s lectionnez Share Un til Partager jusqu L album sera partag par d faut pendant un mois Utilisez le calendrier pour changer la date de fin
61. e FTP access to the Internet Yes v LAN Connection You can configure your device to connect to your LAN using DHCP or you can assign an IP address Obtain IP address automatically No v Server IP Address 192 168 3 55 Server Netmask netmask 24 255 255 255 0 Gateway 192 168 3 1 DNS Server 1 192 168 3 1 DNS Server 2 Reset Fig 58 LAN Connection You can configure your device to connect to your LAN using DHCP or you can assign an IP address Obtain IP address automatically Yes Server IP Address 192 168 3 55 Server Netmask netmask 24 255 255 255 0 Gateway 192 168 3 1 DNS Server 1 192 168 3 1 DNS Server 2 Reset Fig 59 LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 57 Serveur DNS 1 La case DNS server 1 Serveur DNS 1 sert saisir le serveur du nom de domaine primaire Elle est obtenue automatiquement de la configuration DHCP de votre routeur et fournie par votre FAI Serveur DNS 2 La case DNS server 2 Serveur DNS 2 sert saisir le serveur du nom de domaine secondaire Elle est obtenue automatiquement de la configuration DHCP de votre routeur et fournie par votre FAI Adresse IP du serveur La case Server address Adresse IP du serveur permet de d finir l adresse IP statique du LaCie Internet Space 2 Obtenez l adresse IP statique aupr s de votre FAI fournisseur d acc s Internet utilisez la pou
62. e USB s il en est quip et allumez le 51 applicable 3 Connectez le c ble USB du disque dur externe sur le port USB l arri re du disque Internet Space 2 de la m me mani re que lorsque vous connectez le disque dur externe votre ordinateur Fig 73 Lab 4 Veillez ce que le disque soit bien connect Connectez vous gie MySafe Status l application HipServ portail Web et cliquez sur le lien Adminis 312 506 fati Na Active ter HipServ Cliquez sur USB sous System Syst me Fig 74 Si un message d erreur s affiche le disque doit tre format Vous pouvez formater un disque connect en cliquant sur le bouton Fig 4 Format situ c t de la liste du disque LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 8 2 Disque dur externe Sauvegarder Vous pouvez automatiser la sauvegarde des fichiers stock s sur votre HipServ S lectionnez les fichiers et r pertoires que vous souhaitez sauveg arder et HipServ les copiera automatiquement tous les jours vers la destination de votre choix 8 2 1 Pr parer un disque dur externe la sauvegarde BI Dons la page d accueil cliquez sur le lien Sauvegarder Hipserv HipServ vous proposera d activer la sauvegarde USB cliquez sur activer la sauvegarde sur disque dur USB Fig 75 M HipServ vous propose ensuite de choisir le disque USB que vous souhaitez utiliser
63. e cliquez sur l ic ne du CD ROM dans Poste de travail Ordinateur Win dows ou sur le Bureau Mac 2 Cliquez sur Step 1 tape 1 et suivez les instructions qui s affi chent l cran pour enregistrer le produit et cr er votre portail Web personnel Durant le processus vous aurez besoin de la cl du produit HipServ que vous trouverez sur la jaquette du CD ROM d utilitaires et d installation Fig 07 Gardez le CD et la cl de mani re pouvoir r installer le logiciel ult rieurement si n ces saire Conservez le nom du portail le nom d utilisateur et le mot de passe que vous avez cr s dans un endroit s r suite page suivante gt gt Installation de l Internet Space 2 page 15 dea Intern et 2 English Step 1 Step 2 Fig 06 Installation des applications de bureau Application Fonction Lance les autres applications du bureau HipServ Agent Application Organise les fichiers num riques dans les HipServ dossiers et les albums HipServ Folders Acc de au contenu multim dia num rique via Explorer Finder DesktopMirror Sauvegarde les dossiers s lectionn s n S QC English F Step 1 V Step 2 Fig 07 LaCie Internet Space 2 Installation de l Internet Space 2 Manuel d utilisation page 16 3 Cliquez sur Step 2 tape 2 et suivez les instructions pour ins taller les applications de bureau voir le tableau droite pour les descriptio
64. e dur USB page 1 Aller v aide connect entant que lacie se d connecter d tails de la sauvegarde NosFichiers Derni re modification jeu 1 avr 2010 09 07 21 Etat C Stockage USB Non sauvegard Derni re sauvegarde Prochaine sauvegarde planifi e Description V Sauvegard prochaine sauvegarde planifi e Prochaine sauvegarde planifi e Sauvegard prochaine sauvegarde non planifi e Suppression de la copie planifi e Non sauvegard amp Attention requise Powered by HIP E R LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 72 Fichiers La section fichiers affiche le contenu de votre s lection dans mes dossiers R pertoire Pour chaque r pertoire la section fichiers affiche le nom du fichier le nombre de fichiers et de r pertoires ainsi que le statut de la sau vegarde Le tableau ci dessous d crit la signification des ic nes de statut de la sauvegarde des r pertoires Icone Statut de la sauvegarde Action pour la prochaine sauvegarde 2 Possibilit d ignorer Aucun fichier du r pertoire n est Aucun ou quelques fichiers vont tre sauvegard s Oui vous pouvez ignorer cette option sauvegard pour certains des fichiers du r pertoire Gris Tous les fichiers dans le repertoire ou le sous n est pas possible d ignorer ce r pertoire vont tre sauvegard s param tre pour des fichiers individuels Aucun fichier du r pertoire n est Les
65. e image pour chaque fichier qui indique ce que le fichier contient affiche galement le nom et la l gende du fichier Voir 6 6 2 Configurer l affichage Shuffle Al atoire La vue Shuffle Al atoire affiche une plus grande image de chaque fichier Elle affiche galement le nom et la l gende du fichier Vous pouvez naviguer dans les fichiers en cliquant sur l image sur la gauche ou la droite du fichier Voir 6 6 2 Configurer l affichage 6 7 6 Acc der un fichier Double cliquez sur un fichier pour l ouvrir ou le t l charger de la mani re suivante une image est affich e dans un diaporama en pause Une vid o est lue Une piste musicale est lue suivie des autres pistes de l album E Un document est ouvert ou t l charg selon les param tres de votre navigateur 6 7 7 D marrer un diaporama Le d marrage d un diaporama permet d afficher les images de l al bum une par une ainsi que leurs l gendes Fig 47 Les chansons les vid os et les documents ne sont pas affich s Vous pouvez lancer un diaporama sur la page Albums S lections ou apr s avoir affich un album Pour lancer un diaporama partir de la page Albums S lections s lectionnez l album et cliquez sur Slideshow Diaporama Pour lancer un diaporama apr s l affichage d un album cliquez sur Slideshow Diaporama Vous pouvez galement lancer un diapo rama en double cliquant sur une image et en cliquant sur le bouton
66. e travailler avec des fichiers Vous pouvez afficher le menu dans la vue Miniature ou Liste Le menu n est pas disponible dans la vue Shuffle Al atoire Pour afficher le menu faites passer la souris sur un fichier Dans la vue Liste une fl che gt appara tra c t du nom Dans la vue Miniature la fl che Options appara tra sur l image Cliquez sur la fl che pour afficher le menu Le menu comprend dif f rentes commandes variant selon si le fichier est stock dans un dossier ou un album et selon si le fichier est une image une chan son une vid o ou un document 6 6 7 Afficher les d tails L affichage des d tails permet d afficher les informations relatives au fichier s lectionn et vous permet de le modifier Fig 44 Pour afficher les d tails s lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez View Details Afficher les d tails Vous pouvez gale ment s lectionner le fichier et cliquer sur l ic ne Show Details Affi cher les d tails 71 Les d tails s affichent dans la rubrique Details D tails qui appara t c t de la rubrique Files Fichiers Les d tails pour tous les fichiers comprennent le nom la taille le format et la date Si le fichier est contenu dans un dossier la rubrique Details D tails affiche les tiquettes et la l gende La dur e est indiqu e pour les chansons Les dimensions sont indiqu es pour les images La taille et la dur e sont incluses pour les vid o
67. ections Dans la page d accueil cliquez sur Albums S lections Fig 45 Dans l une des autres pages cliquez sur Home Accueil dans le menu Principal et s lectionnez Albums S lections 6 7 2 S lectionner un album L option S lectionner un album permet de le faire appara tre en sur brillance et active les boutons Slideshow Diaporama et Download io NON T l charger situ s en haut de l cran Pour s lectionner un album cliquez dessus 6 7 3 Afficher un album L option Afficher un album permet d afficher ses images ses vid os Fig 46 ses chansons et ses documents Fig 46 La famille les amis et le reste des internautes ont la m me perspective lorsqu ils acc dent votre album en partage Pour afficher un album double cliquez dessus 6 7 4 Filtrer les fichiers Le filtrage des fichiers permet de pr ciser le type de fichiers affi cher Pour filtrer les fichiers s lectionnez All Files Tous les fichiers Images Music Musique ou Videos Vid os dans la liste Media Filter Filtre multim dia L album n affichera que les fichiers du type s lectionn LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 7 5 Configurer l affichage La configuration de la vue permet de d terminer le mode d affi chage des fichiers dans l album Pour choisir la vue s lectionnez Thumbnail Miniature ou Shuffle Al atoire dans la liste Vues Miniature L affichage en miniature affiche un
68. eir sessions interrupted and will need to log in again to continue In addition any sharing emails that have been sent out will no longer be valid and each user will need to send new ones v Notifications Choose what email addresses should be notified about updates notices or errors Notifications jdoe lacie com Fig 56 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 8 9 Connexion LAN L administrateur peut configurer l adresse du LaCie Internet Space 2 Obtenir une adresse IP automatiquement La case Obtain IP address automatically Obtenir une adresse IP automatiquement permet de d terminer si le LaCie Internet Space 2 obtient une adresse dynamique de la du routeur B Oui Le LaCie Internet Space 2 obtient automatiquement une adresse dynamique de la part du routeur l aide de DHCP Dans la plupart des cas utilisez ce param tre Fig 58 M Le LaCie Internet Space 2 utilisera l adresse IP statique saisie dans la case de l adresse du serveur Cela vous sera rement demand mais les performances peuvent tre meilleures pour les utilisateurs distants En choisissant Non vous activez les cases Server address Adresse IP du serveur Server netmask Masque sous r seau du serveur et Gateway Passerelle Fig 59 propos de l interface du portail Web HipServ page 56 Network Services Available Network Services Enable FTP access to your local LAN Yes Enabl
69. elles multim dia permettant aux lec teurs multim dia du r seau local d acc der au contenu Vous pou vez partager des contenus des dossiers avec votre famille vos amis ou le public en placant les fichiers dans un album 6 4 4 L option S lectionner un dossier fait appara tre le nom du dossier en S lectionner un dossier surbrillance et ses sous dossiers et ses fichiers dans la rubrique Files Fichiers Fig 32 Pour s lectionner un dossier cliquez sur le nom du dossier propos de l interface du portail Web HipServ T l charger des fichiers Ajouter un dossier Supprimer un dossier R duire un dossier Afficher un menu Media Sources i LE FamilyDocL PsmilyMusi t FamilyPhot e FamilyVide D velopper le dossier gt B MyLibrary Fig 32 F page 2 Slideshow Autoplay Download Upload Add to Album Share Selected Unshare with View Details 20 Send To Print Serv Albums 12 Family Photos o FamilyMusic FamilyMusiqu Copy Cut Rename Delete LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 28 6 4 5 D velopper et r duire un dossier L option Afficher un dossier permet de faire appara tre ses sous dos siers Pour d velopper un dossier cliquez sur la fl che droite P gt situ e c t d un nom de dossier L option R duire un dossier permet de m
70. er via Internet l adresse du site Web s affichera dans les d tails de l album Si vous partagez un album avec tout le monde il sera automati quement partag avec la famille ainsi qu avec les utilisateurs ne pouvant acc der aux albums partag s avec la famille Pour partager l album publiquement s lectionnez Share with eve ryone Partager avec tout le monde Fixer une date de fin Par d faut un album est partag ind finiment L option Fixer une date de fin permet de d terminer la dur e pendant laquelle l album sera partag Pour fixer une date de fin pour le partage s lectionnez Share Un til Partager jusqu L album sera partag par d faut pendant un mois Utilisez le calendrier pour changer la date de fin LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 36 6 4 21 Partager avec les lecteurs multim dia L option Partager les fichiers avec des lecteurs multim dia permet aux lecteurs du r seau local de d tecter le contenu de l album et d y acc der Le lecteur multim dia doit prendre en charge les protocoles UPnP AV DLNA ou Windows Media Connect standard Les lecteurs multi m dia comprennent les consoles de jeu Xbox 360 et PS3 les cadres photo num riques les clients iTunes les t l visions IP les quipements hi fi en r seau Sonos les lecteurs vid o num riques NETGEAR Digital Entertainer DLink DSM et bien d autres Pour parta
71. ermet de copier leurs fi chiers vers l ordinateur Pour restaurer tous les dossiers sauvegard s allez dans Tools gt Restore Outils gt Restaurer Les fichiers et les dossiers de HipServ sont ajout s ou remplacent ceux de l ordinateur Notez que vous pouvez facilement restaurer un fichier en le t l char geant via l application HipServ ou en le copiant et en le collant via HipServ Folders Backup Activity EIE Desktop Mirror Report Desktop Mirror started on 2009 07 17 10 51 10 51 Backing up C DOCUMENTS AND SETTINGS 10 52 building file list O files 10 52 10 52 10 52 10 52 10 52 10 52 10 52 100 200 300 400 500 600 10 52 sent 10 52 total size is 180257639 speedup is 1 10 52 Update status of C DOCUMENTS AND SET Desktop Mirror completed on 2009 07 17 10 5 Desktop Mirror Report DesktopMirror logiciel de sauvegarde page 65 files files LILI files files files 15750 bytes received 20 bytes LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 7 9 Modifier les param tres du compte La modification des comptes vous permet de modifier le nom du p riph rique le nom de l utilisateur le mot de passe et le calendrier des sauvegardes Pour changer les param tres du compte allez dans Tools gt Ac count Settings Outils gt Param tres du compte 7 10 Onglet Identit S lectionnez l onglet Identit pour modifier le nom d h te le nom d utilisateur ou le m
72. es Configuration Vous pouvez choisir une image d arri re plan pour la page Accueil Reportez vous la section 6 6 18 Travailler avec des images Vous pouvez galement effacer l image d arri re plan Reportez vous la section 6 8 3 Utilisateur Menu principal Le menu principal apparaft en haut de la page Albums S lections de la page Media Library et de la page Preferences Configuration affiche votre nom d affichage et vous permet de fermer la session Le menu Main Principal comprend le menu Home Accueil et le menu Help Aide Le menu Home Accueil vous permet de passer sur l une des autres pages Le menu Help Aide affiche le menu utilisateur se connecte au support HipServ et d marre un tour d ho rizon rapide REMARQUE le tour d horizon rapide Quick Tour est une parfaite introduction l utilisation de l application HipServ Portail Web Fig 28 r Era lac cme ft MECHA PORTAL SUPPORT A j A AJ Lo VP hap I reme bae i cem evene G L ong Siga um P Albums Media Library Preferences Fig 30 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 3 Page Media Library G rer mes fichiers La page Media Library G rer mes fichiers vous permet de classer vos fichiers dans des dossiers et de partager des fichiers avec des albums La page Media Library G rer mes fichiers comprend les sections Media Sources Sources mu
73. es oi io NE ET RE XE 62 EE 63 7 23 EE EE 63 7 4 Supprimer des dossiers de la sauvegarde 63 E E E e GE 64 7 6 Sauvegarder manuellement les dossiers s lectionn s esssssssssss ene 64 7 7 Sauvegarder manuellement tous les dossiers list s 64 7 8 Restaurer tous les EE 64 7 9 Modifier les param tres du compte I e HI e hene hen nen ree nee 65 i i CREE n 65 7 11 Onglet Schedule I I e I e m em n I n n eh neni nee nee nee nee nennen nnn 65 OR T RR 65 PSE Made EE 66 8 Sauvegarder sur le disque dur USB ecce eee eese esee eee eene eese sesto seront 67 SNB TIPO Uo EX E OE QN E TE 68 0 2 Disque durext mme een ee dud 69 8 2 1 Pr parer un disque dur externe la sauvegarde 02 0 2 2 Page desauvegarde acuit tir tt rri tegt reon EEEE E EEEE EE 70 0 2 9 Disque durexi me restauration des eo iones secret rote rua nnb bb com rtp neue msn 73 0 2 4 Disque durexiern gt d CONNEXIO Nine een nca eee R EERE te tentes 74 SE e TRO 74 B uvr un OO ee 74 3 2 7 Planer un dossier pour SD d ten en en nc 74 02 0 Planifier un dossier pour Ici SUDPT SSIOM A einna EEr ce nc 75 EO EDT 9 2
74. exion SMB afin de vous permettre de glisser et d poser vos fichiers d un ordinateur sur le disque Internet Space 2 1 Commencez par ouvrir HipServ Agent Utilisateurs Windows lancez HipServ Agent partir du menu D marrer D marrer gt Tous les programmes gt Axentra gt Applications de bureau HipServ gt HipServ Agent gt HipServ Agent L ic ne appara tra dans votre zone de notification Utilisateurs Mac lancez le logiciel HipServ Agent dans le dossier Applications Applications gt Applications de bureau HipServ appara tra dans votre barre de menu 2 Puis pour cr er une connexion SMB cliquez sur l ic ne HipServ dans la barre de menu Mac ou cliquez droit sur l ic ne HipServ dans la zone de notification Windows et s lectionnez Explore my HipServ folders Explorer mes dossiers HipServ Fig 19 3 Cette application vous invite ouvrir une session si n cessaire et ouvre Windows Explorer Windows ou Finder Mac Elle affiche vos dossiers FamilyLibrary MyLibrary et MyComputers dans un lecteur r seau Fig 19 sauf si l acc s a t bloqu Vous pouvez acc der aux dossiers dans un cadre familial et envoyer des fichiers de plus de 2 Go Cette commande est disponible si le disque Internet Space 2 r side sur votre r seau local ou distance sur l Internet Pour plus d informations sur les dossiers HipServ re portez vous la rubrique 4 1 propos des dossiers T l charger des f
75. ez le et cliquez sur l ic ne De lete Folder Supprimer un dossier Vous pouvez galement s lectionner le dossier afficher le menu puis s lectionner Delete Supprimer Notez que si vous supprimez un dossier et qu un album contient une r f rence un fichier du dossier l l ment ne sera plus disponible dans l album 6 4 9 Uploading Files T l charger des fichiers L envoi des fichiers permet de les copier de votre ordinateur vers le dossier s lectionn Si vous envoyez un fichier vers un dossier de la FamilyLibrary il sera accessible tous les utilisateurs sauf si le compte utilisateur en bloque l acc s Vous tes le seul pouvoir acc der un fichier t l charg vers les dossiers de MyLibrary NOTE TECHNIQUE l application HipServ vous permet de copier un fichier ou un ensemble de fichiers de moins de 2 Go Si vous souhaitez copier des fichiers de plus de 2 Go utilisez Hip Serv Folders 4 3 Transf rer des fichiers d un ordinateur via les na vigateurs Finder Windows Explorer ou DesktopMirror voir 7 Desk topMirror logiciel de sauvegarde Pour s lectionner la cible pour le t l chargement s lectionnez le dossier affichez le menu puis s lectionnez Upload T l charger Vous pouvez galement s lectionner le dossier et cliquer sur l ic ne Jpload T l charger La fen tre T l charger s affiche Vous pouvez maintenant choisir Manual Upload T l chargement ma nuel ou Drag and Dr
76. ger l album avec les lecteurs multim dia de votre r seau local s lectionnez Share with media players Partager avec les lec teurs multim dia 6 4 22 Partager des fichiers avec les passerelles multim dia L option Partager les fichiers avec des passerelles multim dia permet aux lecteurs sur le r seau local de d tecter le contenu du dossier et d y acc der Le lecteur multim dia doit prendre en charge les protocoles UPnP AV DLNA ou Windows Media Connect standard Les lecteurs multim dia comprennent les consoles de jeu Xbox 360 et PS3 les cadres photo num riques les clients iTunes les t l visions IP les qui pements hi fi en r seau Sonos les lecteurs vid o num riques Roku NETGEAR Digital Entertainer DLink DSM et bien d autres Pour partager un dossier avec des lecteurs multim dia s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Share with DMA Parta ger avec une passerelle multim dia Tous ses sous dossiers seront galement partag s Pour arr ter le partage d un dossier avec des lecteurs multim dia s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Unshare with DMAs D sactiver le partage avec les passerelles multim dia Vous pouvez ensuite activer ou d sactiver le partage pour ses sous dossiers Notez que les fichiers sont partag s avec les lecteurs multim dia s ils sont contenus dans un dossier ou un album avec le partage activ 6 4 23 D marrer un diaporama Le d
77. ground Clear Landing Page Background Pour afficher ou r duire l ensemble cliquez sur le nom de niveau su Sharing Sender p rieur Par exemple cliquez sur User Utilisateur pour afficher les We Omeulis su M Te pr f rences de l utilisateur Cliquez nouveau dessus pour r duire l ensemble Share new albums with other family accounts by default Yes v Share new albums with media players by default No v Pour enregistrer vos modifications cliquez sur Submit Envoyer RE Submit Reset Pour r tablir les pr f rences enregistr es cliquez sur Restore R Diskspace tablir gt Change Password Fig 51 6 8 3 Utilisateur Tous les utilisateurs peuvent d finir leurs pr f rences Fig 51 Language Langue La liste Langue d finit la langue de l interface utilisateur de l appli cation HipServ La s lection des langues d pend de votre r gion La langue par d faut d pend de la configuration de votre ordinateur Effacer l arri re plan d Accueil Cliquez sur le bouton Clear Landing Page Background Effacer l image d arri re plan d Accueil pour effacer l image de votre page d accueil Partager l exp diteur de courriels La case Sharing Emails Sender Partager l exp diteur de courriels d finit l adresse de courriel de renvoi pour les messages envoy s par HipServ lorsque vous partagez un album avec des amis LaCie Internet Space 2 propos de l interface
78. ichiers page 21 Fig 18 Not logged in Log in Log out Explore my HipServ folders Open HipServ application Open Desktop Mirror Preferences About Exit HipServ Agent johndoe on doefamily myhipserv com File Edit View Favorites Tools Help Q 6 gt Search Folders gt e Address http 192 168 1 3 mydisk johndoe Name Internet Address FamilyLibrary http 192 168 1 3 mydisk john J MyComputers http 192 168 1 3 mydisk john CI MyLibrary http 192 168 1 3 mydisk john Fig 20 LaCie Internet Space 2 Connexion d un disque dur USB externe Manuel d utilisation page 22 5 Connecter une imprimante Cette rubrique traite de la connexion d une imprimante USB au Im disque LaCie Internet Space 2 Tous les ordinateurs du r seau local D DE M OQ pene LS ZS D X mm peuvent donc se partager l imprimante Seule la fonction d impres sion est prise en charge Si vous poss dez une imprimante multi Comments Heer Familhylibrary Det ere t rz fonction vous ne pourrez pas scanner library OR Terminal Serena Microsoft Vinos 5 1 Utilisateurs Windows 1 Branchez un c ble USB de l imprimante au LaCie Internet Space 2 Naviguez dans HipServ l aide d Explorer Saisissez votre nom d utilisateur et mot de passe si vous recevez une invite g Fami fu zu on Home Library Home library amp
79. ilis s par le LaCie Internet Space 2 Utilisez Country France le plus souvent les serveurs NTP par d faut City Paris La case Internet Time Servers Serveurs de temps Internet n appara t que si la case Set date and time from the Internet R gler la date et l heure partir d Internet est configur e sur Yes Oui Get Date Le contr le Date permet de r gler la date R glez la date en cliquant sur l ic ne Calendar Calendrier et en choisissant l ann e le mois et la date Le contr le Date appara t si l option Set date and time gler la date et l heure partir d Internet est configur e sur No Non Heure Le contr le Time Heure permet de r gler l heure R glez l heure en utilisant les fl ches bas et haut apr s avoir cliqu sur l heure et la minute Le contr le Time Heure appara t si l option Set date anc time from the Internet R gler la date et l heure partir d Internet est configur e sur No Non Pays La liste Country Pays vous permet de s lectionner votre pays Ville La liste City Ville vous permet de s lectionner une ville dans votre fuseau horaire LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 8 11 Ajouter un nouvel utilisateur L administrateur peut ajouter de nouveaux utilisateurs Chaque uti lisateur de votre famille peut ainsi poss der ses propres dossiers MyLibrary Fig 62 Nom de l utilisateur du compte La case Account User Name Nom de l utilis
80. ionnez Copy Copier S lectionnez le dossier cible affichez le menu et s lectionnez Paste Coller Notez que vous ne pouvez pas copier et coller un dossier dans une autre application et vous ne pouvez copier et coller les donn es d une autre application dans l application HipServ 6 4 14 Renommer un dossier La fonction Renaming a folder Renommer un dossier permet de changer son nom Pour renommer un dossier s lectionnez le dos sier affichez le menu et s lectionnez Rename Renommer Si vous y tes invit saisissez le nouveau nom et cliquez sur Rename Re nommer Notez que si vous supprimez un dossier et qu un album contient une r f rence un fichier du dossier l l ment ne sera plus disponible dans l album 6 4 15 Ajouter des fichiers un album Un album vous permet de regrouper des images de la musique des vid os et des documents de plusieurs dossiers L album a un th me qui donne le ton en affichant l image d arri re plan Vous pouvez d cider de ne pas partager l album et de le garder pour vous OU vous pouvez le partager avec votre famille vos amis ou tout le monde Un album contient des r f rences des fichiers mais pas de copies des fichiers Vous pouvez retrouver ainsi le m me fichier dans plu sieurs albums sans occuper davantage d espace Si vous supprimez un fichier du dossier il ne sera plus disponible dans les albums Si vous ajoutez des fichiers d un dossier un album les fichie
81. iquant sur la case cocher et en cr ant un mot de passe Une fois activ le service permettra au disque Internet Space 2 d tre une cible de sauvegarde valide pour ces applications propos de l interface du portail Web HipServ page 61 Shut Down Use the buttons below to restart or shutdown your device Shutdown Restart v Software Updates Here you can check to see if there are any updates available on the Internet Check Now Computers Backup USA Davita Vendor ELH Location Mysata Status LME AT 312 508 Tati Famy Gear Acte Fig 66 v Computers Backup v Enable Computers Backup feature To enable this feature you must select a password You will need this password when you configure Windows Backup and Time Machine on your computer enen Reset If you want to erase all existing backups click the button below LI Fig 67 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation DesktopMirror logiciel de sauvegarde page 62 7 DesktopMirror logiciel de sauvegarde DesktopMirror vous permet de sauvegarder le contenu des PC ou des Mac sur votre r seau local sur le LaCie Internet Space 2 Fig 68 Le logiciel DesktopMirror sauvegarde r guli rement des dos siers s lectionn s Vista Backup et Time Machine peuvent utiliser le LaCie Internet Space 2 comme disque de sauvegarde Le contenu sauvegard est toujours disponible m me si l ordinateur est teint Notez
82. l che Options qui vous permet d afficher le menu Liste La vue List Liste utilise une table pour afficher les fichiers Fig 41 Pour chaque fichier la vue List Liste affiche le nom du fichier si le fichier poss de des tiquettes la l gende la date le format et la taille Survolez un fichier l aide de la souris dans la vue Liste pour afficher la fl che qui vous permet d afficher le menu Shuffle Al atoire La vue Shuffle Al atoire permet d afficher une plus grande image de chaque fichier Fig 42 Elle affiche galement le nom et la l gende du fichier Vous pouvez naviguer dans les fichiers en cliquant sur l image sur la gauche ou la droite du fichier Le menu n est pas disponible dans la vue Shuffle Al atoire propos de l interface du portail Web HipServ page 41 PS PS SN Hippie Media Library ix A CAT tom Seite ego 1 ege Logged nas ace Pm mi Ber ry pm Partner De ve tion De Farm up nian D renonce 7 4 o i TAC 3 LA MC deeg a vue met Ad P ir Wi h pee Lafen Media Library o T 0 Breck mom 15 DH PEE Media Library LN Arr durae mm vmi Fer Fleur r rer asian Caos da eu LaCie Interne
83. l le fait appara tre sur votre page Accueil Pour d finir l arri re plan de la page Accueil s lectionnez l image affichez le menu et s lectionnez Use as Landing Page Background Utiliser comme image d arri re plan de la page Accueil Vous pou vez supprimer l image de la page Accueil Voir 6 8 3 Utilisateur Afficher L affichage d une image permet de l afficher dans un diaporama en pause Pour afficher une image double cliquez dessus Vous pouvez ga lement s lectionner l image afficher le menu puis s lectionner View Afficher Si vous lisez le diaporama il affichera les autres images du dossier ou de l album s lectionn Voir 6 4 23 D marrer un dia porama Pivoter dans le sens des aiguilles d une montre La rotation d une image dans le sens des aiguilles d une montre per met de la pivoter sur la droite Si l image est utilis e dans un album elle sera pivot e galement Pour pivoter un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez l image affichez le menu et s lectionnez Rotate Clockwise Pivoter dans le sens des aiguilles d une montre Pivoter dans le sens inverse des aiguilles La rotation d une image dans le sens inverse des aiguilles d une montre permet de la pivoter sur la gauche Si l image est utilis e dans un album elle sera pivot e galement Pour pivoter un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez l image affichez le menu et s lectionnez Rotate
84. lacements d origine Si par ailleurs vous utilisez Windows Backup ou Time Machine vous pouvez sauvegarder le contenu de votre ordinateur sur l Internet Space 2 Ce chapitre traite de la sauvegarde du contenu du disque Internet Space 2 sur un disque dur externe USB Pour en savoir plus sur l activation du service Windows Backup ou Time Machine re portez vous la rubrique 6 8 16 Sauvegarde des ordinateurs Ce chapitre se compose des rubriques suivantes 8 1 Disque dur externe Connexion 8 2 Disque dur externe Sauvegarder 5 2 3 Disque dur externe restauration des fichiers 8 2 4 Disque dur externe d connexion LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 69 8 1 Disque dur externe Connexion Avant de pouvoir sauvegarder les fichiers vous avez besoin de connecter un disque dur votre disque Internet Space 2 via le port USB situ l arri re LaCie vous recommande d utiliser un disque dur compatible avec USB 2 0 NOTE TECHNIQUE l Internet Space 2 n est pas compatible avec les disques durs externes utilisant le format HFS Macin tosh Connectez un disque format en NTFS ou MS DOS FAT32 Consultez le manuel de l utilisateur de votre disque dur externe pour en savoir plus sur le syst me du fichier 1 Assurez vous que votre disque Internet Space 2 est allum et connect votre r seau Fig 73 2 Branchez le c ble d alimentation du disque dur extern
85. les param tres du navigateur ils peuvent tre t l charg s ou ouverts l aide d applications d autres fabricants Selon le type de fichier vous pourrez lire le fichier dans votre navigateur si vous avez install le plugiciel de tiers appropri P riph riques portables Certains p riph riques mobiles i e smart phones peuvent acc der HipServ Les p riph riques mobiles comprennent la Playstation Portable l iPhone le Blackberry etc Les p riph riques mobiles acc dant HipServ sur Internet se ront redirig s automatiquement vers l interface d un mobile HipServ optimisera automatiquement l interface mobile pour le p riph rique Selon le p riph rique les utilisateurs pourront M naviguer dans des albums M rechercher des dossiers dans la Media Library G rer mes fichiers cr er un nouveau dossier dans la Media Library G rer mes fichiers M t l charger un fichier partir du p riph rique portable vers un dossier dans la Media Library G rer mes fichiers M t l charger un fichier d un album ou un dossier vers le p ri ph rique portable D s lors que vous avez install le LaCie Internet Space 2 vous pouvez y acc der partir d un p riph rique portable en allant sur http www myhipserv com mobile Introduction page 12 Lecteurs multim dia Le serveur multim dia int gr au LaCie Internet Space 2 permet d acc der des contenus depuis un large ventail de lecteurs multi
86. ltim dia Albums S lections Files Fichiers et Details D tails 6 3 1 Affichage de la page G rer mes fichiers Dans la page d accueil cliquez sur Media Library G rer mes fi chiers Dans l une des autres pages cliquez sur Home Accueil dans le menu Main Principal et s lectionnez Media Library G rer mes fichiers Fig 31 6 4 Rubrique Sources multim dia La rubrique Media Sources Sources multim dia affiche les dossiers FamilyLibrary si votre compte permet d y acc der vos dossiers My Library et MyComputers Notez que m me si les sous dossiers de FamilyLibrary et MyLibrary sont pr vus pour des types de fichier sp cifiques vous pouvez placer n importe quel fichier dans n importe quel dossier 6 4 1 FamilyLibrary Le dossier FamilyLibrary contient les FamilyDocuments Documents de famille FamilyMusic Musique de famille FamilyPhotos Pho tos de famille et les sous dossiers FamilyVideos Vid os de famille Votre famille partage ces dossiers ils sont donc accessibles tous les comptes utilisateur sur HipServ sauf si le compte utilisateur en bloque l acc s voir 6 8 11 Ajouter un nouvel utilisateur lls sont par tag s avec les passerelles multim dia permettant aux lecteurs multi m dia du r seau local d acc der au contenu Vous pouvez partager des contenus de dossiers avec des amis ou le public en pla ant les fichiers dans un album propos de l interface du portail Web HipServ p
87. m dia sur votre r seau local Le lecteur multim dia doit prendre en charge les protocoles UPnP AV Universal Plug and Play Audio Visual DLNA Digital Living Network Alliance ou Windows Media Connect Les lecteurs multim dia comprennent les consoles de jeu Xbox 360 et PS3 les cadres photo num riques les clients iTunes les t l visions IP les quipements hi fi en r seau Sonos les lecteurs vid o num riques Roku NE TGEAR Digital Entertainer DLink DSM et bien d autres Services B Unes Le logiciel Apple iTunes install sur votre ordinateur connect votre r seau local peut acc der la musique stock e sur le LaCie Internet Space 2 Les fichiers musicaux doivent se trouver dans les dossiers ou albums qui sont configur s pour changer avec les lecteurs ou les passe relles multim dia Les fichiers musicaux apparaissent dans le dossier SHARED gt HipServ iTunes LaCie Internet Space 2 Installation de l Internet Space 2 Manuel d utilisation page 13 2 Installation de l Internet Space 2 Pour installer votre LaCie Network Space 2 et le mettre en service suivez la proc dure suivante 2 1 Mise sous tension du disque 2 2 Installation et cr ation du portail personnel Une fois l installation termin e passez la section 3 Se connecter votre portail Web LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 2 1 Mise sous tension du disque 1 Branchez le bloc d alimentation une prise murale
88. n fichier que dans un dossier Pour renommer un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez Rename Re nommer Si vous y tes invit saisissez le nouveau nom et cliquez sur Rename Renommer Notez que si vous renommez un fichier et qu un album contient une r f rence vers ce fichier l l ment ne sera plus disponible dans l album 6 6 15 Ajouter des fichiers un album Le fait d ajouter des fichiers un album permet d ajouter une r f rence au fichier mais ne permet pas de copier le fichier Vous pouvez retrouver ainsi le m me fichier dans plusieurs albums sans occuper davantage d espace Si vous supprimez un fichier du dos sier il ne sera plus disponible dans les albums Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers la fois Pour ajouter un fichier un album commencez par s lectionner son dossier puis glissez et d posez le fichier dans l album Vous pouvez galement s lectionner le fichier afficher le menu et s lectionner Add to Album gt New Ajouter l album gt Nouveau Add to Album gt Album Name Ajouter l album gt Nom de l al ou Share Selected ltems Partager les l ments s lectionn s Notez que si vous s lectionnez plusieurs fichies et vous s lectionnez ensuite Add to Album gt New Ajouter l album gt Nouveau ou Share Selected ltems Partager les l ments s lectionn s l album n aura pas de nom
89. ns Internet Space 2 Une fois les tapes 1 et 2 suivies vous verrez des symboles verts c t des deux tapes 08 WV Step 1 R p tez cette tape sur chaque ordinateur connect votre r seau que vous souhaitez sauvegarder sur l Internet Space 2 V Step 2 NOTE TECHNIQUE une fois l installation termin e afin d acc der votre LaCie Internet Space 2 distance depuis n importe quel endroit dans le monde les ports 1194 ou 1195 et 443 doivent tre ouverts sur votre routeur NOTE TECHNIQUE cette page comprend galement un lien Fig 08 pour Reset Tools R initialiser les outils Fig 09 qui vous permettra de r installer le logiciel ce qui aboutira la suppression de toutes les donn es du disque et le r tablissement de la configuration par d faut ou la r initialisation du disque r tablissant ainsi les para m tres par d faut du r seau Fig 10 2 3 Mise hors tension du lecteur Appuyez sur le bouton power et maintenez le enfonc pendant trois secondes Le voyant bleu clignotera tandis que le Internet Space 2 quitte ses services D s que le voyant bleu s teint le disque s arr te Internet Space 2 Re Install Reset your HipServ Please wait until vou see your HipServ appears in the list below Once found click the Re Install or the Reset button the hard driv Reset mat and remo the data or or astora the lip S
90. nternet Space 2 Manuel d utilisation propos de l interface du portail Web HipServ page 25 6 propos de l interface du portail Web HipServ L application HipServ s ex cute dans votre navigateur Elle vous per met d acc der vos dossiers et albums de la Media Library voir les albums et de d finir les pr f rences L application HipServ utilisant une interface Internet fonctionne de la m me mani re avec d autres ordinateurs et d autres navigateurs l application HipServ est dispo nible si le LaCie Internet Space 2 r side sur votre r seau local ou distance sur l Internet 6 1 D marrage de l application HipServ Vous pouvez d marrer l application HipServ via le logiciel HipServ Agent ou en saisissant homelacie com dans la barre d adresse de votre navigateur Apr s avoir lanc le portail Web vous devez vous connecter sauf si vous l tes d j Fig 29 Saisissez Your Home Server Name le nom de votre serveur h te Your User name votre nom d utilisateur et Your Password votre mot de passe S lection nez au besoin Remember me M moriser mes identifiants afin de ne pas avoir saisir votre mot de passe lors de votre prochaine ouverture de session Cliquez sur Sign In Ouvrir une session 6 2 Accueil et menu principal Accueil Apr s avoir d marr l application HipServ et avoir ouvert une session la page Accueil s affiche Elle vous permet de s lectionner les Albums Media Library ou Preferenc
91. o En outre en cas d installation ou d utilisa tion non conforme aux instructions il risque de provoquer des interf rences ind sirables avec les communications radio Cependant rien ne garantit qu aucune interf rence ne se produira dans certaines installations par ticuli res Si cet quipement provoque des interf rences ind sirables avec les r ceptions radio et TV ce que vous pouvez d terminer en allumant et en teignant l appareil nous vous conseillons vivement d y rem dier en prenant l une des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception M Augmentez la distance s parant reil du r cepteur Roccordez l appareil une prise de cou rant situ e sur un circuit diff rent de celui du r cepteur H Contactez votre revendeur ou un techni cien qualifi en r paration radio t l vi sion Toute modification de ce produit autoris e par LaCie risque d enfreindre les r glements de la FCC et d Industry Canada et de vous interdire d utiliser le produit Avant propos page 5 D claration du fabricant concernant la certification CE Nous la soci t LaCie d clarons solen nellement que ce produit est conforme aux normes europ ennes ci dessous Classe B EN60950 EN55022 EN50082 1 EN61000 3 2 Et en particulier aux directives suivantes Di rective sur les basses tensions 73 23 CEE Directive sur la compatibilit lectromagn tique 89 3
92. on LaCie Internet Space 2 Assistance technique Manuel d utilisation page 85 11 Assistance technique Avant de contacter l assistance technique 1 Lisez les manuels et revoyez la section 10 D pannage 2 Tentez d identifier le probl me Si possible d branchez tous les autres p riph riques externes et v rifiez le branchement des c bles Si vous avez v rifi tous les points indiqu s dans la liste de contr le de d pannage et que le disque dur LaCie ne fonctionne toujours pas correctement contactez nous l adresse www lacie com Avant de nous contacter installez vous devant l ordinateur et v rifiez que vous avez les informations suivantes port e de main Informations Emplacement 1 Num ro de s rie du Situ sur un autocollant disque dur LaCie c t de l un des pieds du produit 2 Mod le Macintosh PC Mac cliquez sur l ic ne Apple dans la barre de 3 Version du syst me d ex menus puis s lectionnez ploitation propos de ce Mac 4 Vitesse du processeur Windows Cliquez droit sur Poste de travail et cliquez sur 5 M moire de l ordinateur 4 Propri t s gt G n ral 6 Marques et mod les des Mac cliquez sur l ic ne autres p riph riques in Apple dans la barre du ternes et externes install s Finder puis s lectionnez sur l ordinateur propos de ce Mac S lec tionnez Plus d infos La fen tre Informations Syst me Apple affiche la liste de vos diff rents p riph riques Ine
93. onnez le groupe de travail et hipserv Fig 25 S lectionnez Registered User Utilisateur inscrit saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe puis cliquez sur Connect Se connecter suite page suivante gt gt Connexion d un disque dur USB externe page 23 Click to add printer or fax Default Printer Last Printer Used H Default Paper Size in Page Setup A4 H 1 d Click the lock to prevent further changes Home Library Location Print Usim lt Please select a driver or printer model Fig 25 Enter your user name and password to access the print server hipserv Connect as Guest 9 Registered User Name admin T f Remember this password in my keychain LaCie Internet Space 2 Connexion d un disque dur USB externe Manuel d utilisation page 24 6 S lectionnez le mod le de l imprimante dans Print Using Utili sation de l impression et cliquez sur Add Ajouter Pour la premi re impression vous serez invit saisir votre nom d utilisateur et votre mot de passe Saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe s lectionnez Remember this password in my keychain Se souvenir de ce mot passe dans ma cha ne de codes et cliquez sur Connect connecter Lorsque vous imprimerez les fois suivantes Vous n aurez pas saisir votre mot de passe Generic PostScript Printer Select a driver to use Fig 27 LaCie I
94. op Glisser et d poser Le t l chargement manuel vous permet de s lectionner des fichiers Il s agit de la m thode par d faut Glisser et d poser vous permet de glisser plusieurs fichiers ainsi que des dossiers entiers de Explorer Finder Pour utiliser le t l chargement manuel cliquez sur Manual Upload T l chargement manuel cette option est s lectionn e par d faut Fig 33 Cliquez sur Add File Ajouter un fichier recherchez le fichier et cliquez sur Open Ouvrir Ajoutez au besoin plus de fichiers Cliquez sur Upload T l chargement pour t l charger le s fichier s Une fois le t l chargement termin cliquez sur Close Fermer Pour utiliser le Glisser D poser cliquez sur Drag and Drop Glisser et D poser Une fen tre s affiche vous invitant glisser et d poser vos fichiers ici Fig 34 Glissez le fichier partir de Explorer Finder et d posez le dans la fen tre Vous pouvez glisser plusieurs fichiers ou dossiers Cliquez sur Upload T l charger pour t l charger le fichier Une fois le t l chargement termin fermez la fen tre propos de l interface du portail Web HipServ page 29 Upload lt LA 65 http qualir3 myownfiles com fileman Google H H If the total number of files exceeds 2GB or if a single file 2GB or larger Upload to FamilyLibrary please use SAMBA WebDAV or Desktop Mirror to upload Manual Upload Drag and Drop Select a file
95. ot de passe de HipServ Fig 70 C est n cessaire si vous modifiez le nom du p riph rique voir 6 8 7 Enregistrement ou si un utilisateur modifie son mot de passe voir 6 8 12 Modifier un utilisateur 7 11 Onglet Schedule S lectionnez l onglet Schedule Programme pour modifier le plan ning des sauvegardes des fichiers Fig 71 Si vous s lectionnez Timed Backup Sauvegarde programm e DesktopMirror sauvegarde automatiquement les fichiers Vous pou vez s lectionner Backup every Sauvegarder tous les ou Backup at Sauvegarder L option Backup every Sauvegarder tous les vous permet de s lectionner la dur e entre les sauvegardes de 5 minutes 24 heures L option Backup at Sauvegarder vous permet de s lectionner l heure et la date de la sauvegarde Si vous s lection nez Backup at program startup Sauvegarder au d marrage du pro gramme DesktopMirror sauvegarde les fichiers au lancement du logiciel Vous d cidez ainsi du moment des sauvegardes 7 12 Onglet Avanc S lectionnez l onglet Advanced Avanc pour afficher le dossier de sauvegarde sur le LaCie Internet Space 2 Fig 72 DesktopMirror logiciel de sauvegarde page 66 host name Meer johndos tete Tip Voa must bhe URL that paints your HipServ device in tha HpSers host rame box This URL must ba in tha Folomerg Form Em mt mem C
96. otre ordinateur vers le disque Internet Space 2 M Pour transf rer des fichiers via la connexion r seau l aide de Finder Mac ou de Windows Explorer Windows voir la ru brique 4 3 Transf rer des fichiers d un ordinateur via les naviga teurs Finder Windows Explorer Pour transf rer les fichiers l aide du portail Web Application HipServ reportez vous la rubrique 4 2 Transf rer des fichiers d un ordinateur via le portail Web 4 1 propos des dossiers Lorsque vous acc dez au stockage sur le disque Internet Space 2 vous verrez les dossiers suivants qui ne peuvent tre modifi s Fig 17 FamilyLibrary Le dossier FamilyLibrary contient les FamilyDocuments Documents de famille FamilyMusic Musique de famille FamilyPhotos Pho tos de famille et les sous dossiers FamilyVideos Vid os de famille Votre famille partage ces dossiers ils sont donc accessibles tous les utilisateurs Notez que tous les utilisateurs peuvent acc der aux dossiers FamilyLibrary via Explorer Finder m me si l acc s est blo qu ou le r seau Windows est d sactiv Voir 6 8 11 Ajouter un nouvel utilisateur et 6 8 6 Mise en r seau sous Windows My Library Le dossier MyLibrary contient les sous dossiers MyDocuments Mes Documents MyMusic Ma Musique MyPhotos Mes Photos et My Videos Mes Vid os Chaque utilisateur poss de ses propres dos siers MyLibrary et vous tes le seul pouvoir acc der vos dossie
97. par d faut 6 6 16 Utiliser un fichier comme pochette d album L utilisation d un fichier comme pochette d album fait appara tre son image dans l ic ne de l album sur la page Albums Vous pouvez utiliser une image de la musique une vid o ou un document Un fichier musical utilisera sa pochette d album si disponible Un do cument utilisera l image g n rique de document Pour utiliser un fichier comme pochette d album commencez par s lectionner l album S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez Use as Album Cover Utiliser comme pochette d album LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 47 6 6 17 T l charger un fichier Le t l chargement d un fichier permet de r cup rer la version origi nale pleine r solution du fichier Vous pouvez s lectionner plusieurs fichiers la fois pour le t l chargement Pour t l charger un fichier s lectionnez le affichez le menu et s lectionnez Download T l charger Une fen tre liste les fichiers s lectionn s Cliquez sur le bouton Download T l charger c t du fichier souhait Selon les param tres de votre navigateur vous pouvez ouvrir le fichier le t l charger vers un r pertoire donn ou le t l charger dans le r pertoire par d faut 6 6 18 Travailler avec des images Utiliser comme arri re plan d Accueil L utilisation d une image comme arri re plan de la page Accuei
98. passerelles multim dia 35 E E do O24 VIE DES CARO e ec eee er pH REP a N a D E ne A E 36 6 425 T l charger Un eh ae ee GARA A 36 6 55 37 D leciionher rde 37 sud Mu a ee 37 RON NEP E 37 ONSE NES e diio NOT 37 gt V CO RUE 38 E 38 65 474 Renommer on Sl I NOR 38 6 5 8 No TNR 38 Ee eege 39 e A 40 oom MEI M NETTO TOT 40 6 62 Weide i a ot eB e e 40 6 6 3 Rechercher des fichiers et des dossiers 4 Telecharger on TP 41 0 6 5 e EUIS ECTETUR 4 00 64 issu Ru 42 ONT NEP ed io c OIN mn 42 GOG LC 42 e 43 EE o r 43 Obal le Supprimer UN NEMET 44 EE 44 Un Techie TN 44 Gn Eeer 45 6 65 15 des chiers a un ONDES tenant 45 6 6 16 Utiliser un fichiercomme pochette d album initie cel 45 Ole Telecharger URBS 46 G6 18 Traveller avec des Mago Skeneri 46 e v Lire dhe CHATS OR D un 47
99. pour votre sauvegarde Fig 76 M Remarque le disque dur connect doit tre format en NTFS et ne pourra pas tre utilis en tant que stockage USB e Sile disque dur est format en NTFS HipServ l utilisera en tant que disque de sauvegarde mais ne le formatera pas Sile disque dur est dans un format diff rent HipServ le forma tera et l utilisera en tant que disque dur de sauvegarde Tous les fichiers pr sents sur le disque seront effac s Si le disque USB doit tre format HipServ vous notifiera et pr parera le disque USB pour une utilisation la sauvegarde Sauvegarder sur disque dur USB page 0 bienvenue dans sauvegarder ma HipSery Vous pouvez automatiser la sauvegarde des fichiers stock s sur votre Hipisry S lectionnez les fichiers et r pertoses que vous souhaitez sauvegarder ot HipSer les copista aubematiquement buz les jours vers la destination de volre Choix X La sauvegarde sur disque dur USE nest pas activer sauvegarde sur disque dur usB 1 La sauvegarde sur disque dur LIEB n pourra pas d marrer tant qu elle n aura pac t acty e _ m plus amcher ce message activer la sauvegarde sur disque dur USB S techonnez le desque dur que vous souha ez utluser pour la sauvegarde Marque Taille Emplacements de stoc _ SAMSUNG 156 25Go Notre espace commun S abandoaner LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Sauvegarder Nom
100. que dur USB Manuel d utilisation page 75 8 2 4 Disque dur externe d connexion Allez dans Preferences gt Administration gt USB Pr f rences gt ministration gt USB et cliquez sur le bouton Eject Ejecter situ c t du disque ATTENTION le non retrait du disque dur externe en toute s cu rit avant de d brancher le c ble USB peut entra ner la perte de donn es ou endommager le disque Utilisez syst matiquement la fonction Retirer le p riph rique en toute s curit pour d connecter un disque dur externe 8 2 5 Afficher un dossier Afficher les d tails permet d ouvrir la section D tails de la sauveg arde Une fois que vous aurez affich les d tails la section D tails de la sauvegarde restera ouverte Pour afficher les d tails s lectionnez le fichier ou dossier acc dez au menu puis s lectionnez Afficher d tails Vous pouvez galement s lectionner le fichier ou dossier puis cliquer sur l ic ne Afficher les d tails 8 2 6 Ouwvrir un dossier Quvrir un dossier montre ses sous dossiers et affiche ses sous dos siers et fichiers dans la section fichiers Pour ouvrir un dossier double cliquez sur le nom de ce dossier Vous pouvez galement afficher le menu puis cliquer sur Ouvrir 8 2 7 Planifier un dossier pour la sauvegarde Planifier un dossier pour la sauvegarde va pr parer la copie de tous les nouveaux fichiers ainsi que les fichiers et dossiers modifi s vers le p
101. quez sur l c ne De lete Album Supprimer un album Vous pouvez galement s lectionner l album afficher le menu puis s lectionner Delete Sup primer 6 5 7 Renommer un album La fonction Renommer un album permet de changer son nom Pour renommer un album s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Rename Renommer Si vous y tes invit saisissez le nouveau nom et cliquez sur Rename Renommer Notez que si vous renommez un album qui est en partage avec des amis ou avec tous les internautes le lien original ne fonctionnera plus Le lien renverra toutefois vers une page r pertoriant tous vos albums afin de permettre aux utilisateurs de rechercher l album re nomm 6 5 8 D marrer un diaporama Le d marrage d un diaporama permet d afficher les images conte nues dans l album une par une Les chansons les vid os et les documents ne sont pas affich s Pour lancer un diaporama s lectionnez l album affichez le menu et s lectionnez Slideshow Diaporama Le navigateur affiche automa tiquement chaque image avec sa l gende Voir 6 4 23 D marrer un diaporama propos de l interface du portail Web HipServ page 39 LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 40 6 5 9 Lire des chansons La fonction Lire des chansons permet de lire la musique contenue dans l album Les images les vid os et les documents ne sont pas affich s Po
102. r s chaque v nement de sauvegarde ou de restauration Le rapport est ajout en haut du journal des sauve gardes L affichage du rapport permet d afficher l ajout le plus r cent au journal Pour afficher le rapport choisissez View gt View Report Affichage gt Afficher le rapport La fen tre Backup Activity Activit de sauve garde s affiche Fig 69 7 6 Sauvegarder manuellement les dossiers s lectionn s Apr s avoir ajout les dossiers la sauvegarde vous pouvez ma nuellement sauvegarder les dossiers s lectionn s Pour sauvegarder manuellement les dossiers s lectionn s s lection nez les dossiers sauvegarder Vous pouvez s lectionner plusieurs dossiers en maintenant la touche Ctrl enfonc e tout en cliquant des sus Choisissez Tools gt Backup Selected Item s Outils gt Sauve garder le s l ment s sauvegard s Les nouveaux fichiers et les fichiers modifi s des dossiers s lectionn s sont sauvegard s 7 7 Sauvegarder manuellement tous les dossiers list s Apr s avoir ajout les dossiers la sauvegarde vous pouvez ma nuellement sauvegarder les dossiers list s Pour sauvegarder manuellement tous les dossiers list s allez dans Tools gt Backup All Items Outils gt Sauvegarder tous les l ments Les nouveaux fichiers et les fichiers modifi s des dossiers list s sont sauvegard s 7 8 Restaurer tous les dossiers sauvegard s Restaurer tous les dossiers sauvegard s p
103. r en utilisant DesktopMirror et vous t l chargez d autres fichiers vers ce dossier les fichiers seront automatiquement copi s vers votre ordi nateur Par exemple imaginons que vous voyagez avec votre ordinateur portable et vous achetez un nouveau CD que vous ajoutez votre dossier Ma Musique de votre portable En partant du principe que vous avez d j configur une sauvegarde programm e Desktop Mirror pour sauvegarder le dossier Ma Musique de votre portable le Mode Synchronisation copiera les nouveaux fichiers de l Internet Space 2 lorsque vous ex cutez DesktopMirror La synchronisation fonctionne dans les deux sens pour reprendre l exemple pr c dent si quelqu un a copi chez lui des fichiers mu sicaux vers le disque Internet Space 2 lorsque vous lancez Desk topMirror ces fichiers seront copi s vers votre ordinateur portable Si vous configurez une sauvegarde programm e voir 7 1 1 Onglet Schedule ce processus sera automatique ou vous devez lancer DesktopMirror pour effectuer la synchronisation LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 68 8 Sauvegarder sur le disque dur USB Le disque Internet Space 2 vous permet de connecter un disque dur externe USB afin de sauvegarder les fichiers stock s sur l Internet Space 2 l aide de cette fonction si les fichiers de l Internet Space 2 sont endommag s ou supprim s par inadvertance vous pouvez les restaurer dans leurs emp
104. r remplacer l adresse IP dynamique qui apparait dans la case par d faut La case de l adresse IP du serveur n appara t que si Obtain IP address automatically Obtenir automatiquement une adresse IP est configur sur No Non Masque de sous r seau La case Server netmask Masque de sous r seau du serveur est pr vue pour le masque de sous r seau Les options sont les suivantes B 32 255 255 255 255 mosque de sous r seau 24 255 255 255 0 B 16 255 255 0 0 B 8 255 0 0 0 Le masque de sous r seau d termine la plage d adresses du sous r seau Les donn es aux adresses du sous r seau entre votre ordi nateur et le LaCie Internet Space 2 sont achemin es sur le r seau Les donn es aux adresses en dehors du sous r seau entre un uti lisateur distant et le LaCie Internet Space 2 sont achemin es sur l Internet La plupart des r seaux locaux comptant moins de 255 noeuds utilisent netmask 24 La case de l adresse IP du serveur n ap parait que si Obtain IP address automatically Obtenir automatique ment une adresse IP est configur sur No Non Passerelle La case Gateway Passerelle est pr vue pour l adresse IP du p ri ph rique qui achemine les donn es du LaCie Internet Space 2 vers l Internet i e le routeur La case Gateway Passerelle n apparaft que si Obtain IP address automatically Obtenir automatiquement une adresse IP est configur sur No Non LaCie Internet Space 2 propos de l inte
105. re de Jeanne Vous pouvez aussi rechercher les photos de votre maison Toutes les photos tique t es de la maison de campagne s afficheront y compris les photos tiquet es de l anniversaire de Jeanne Si vous recherchez maison anniversaire seules les photos d anniversaire de la maison de cam pagne appara tront Notez que vous pouvez tiqueter de la musique des vid os et des documents ainsi que des photos 6 6 10 Supprimer un dossier La suppression d un fichier permet de le supprimer du dossier Vous pouvez supprimer plusieurs fichiers la fois Pour ajouter un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez Delete Sup primer Notez que si vous supprimez un fichier et qu un album contient une r f rence l l ment ne sera plus disponible dans l album LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 45 6 6 11 Supprimer un fichier La suppression d un fichier permet de le supprimer d un album tout en le laissant dans le dossier d origine Vous pouvez supprimer plu sieurs fichiers la fois Pour supprimer un fichier commencez par s lectionner son album S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez Remove Supprimer 6 6 12 D placer un fichier D placer un fichier permet de le placer dans un autre dossier Vous pouvez d placer plusieurs fichiers la fois Pour d placer un
106. rface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 58 6 8 10 Date et heure 1 L administrateur peut configurer la date et l heure du LaCie Internet Sel DR MEM AM MOM Space 2 correctly on your device i Soi dale and time from the nternet Yes internet Time S rv rs O pool ntp ong 1 pool ntp org Z pool mp ong R gler la date et l heure partir d Internet La case Set date and time from the Internet R gler la date et l heure partir d Internet permet de d cider de l emplacement partir du iun TERES quel le LaCie Internet Space 2 obtient la date et l heure Les options Cty sont les suivantes Submin Reset B ui Le LaCie Internet Space 2 obtient la date et l heure partir des serveurs NTP network time protocol Dans la plupart des Fla 20 cas utilisez ce param tre S lectionnez Yes Oui pour activer la case Internet lime Servers Serveurs de temps Internet Fig 60 B No L administrateur r gle la date et l heure pour le LaCie In ternet Space 2 S lectionnez No Non pour activer les contr les v Date and Time Date and Time Date et heu re Fig 6 Set the time date and timezone for your location This will ensure that the clock is set correctly on your device Set date and time from the Internet No v Serveurs de temps Internet Date 08 26 2008 La case Internet Time Servers Serveurs de temps Internet est pr vue Time 21 59 5 pour les serveurs NTP ut
107. rger vers un r pertoire donn ou le t l charger dans le r per toire par d faut Vous pouvez galement t l charger un document en double cliquant dessus propos de l interface du portail Web HipServ page 51 Lire interrompre la vid o Arr te la lecture Changer la position de la piste Silence Plein cran Aide R gler le volume Quitter Fig 48 Aller sur la premi re chanson Lire la chanson pr c dente Pause play Pause lecture R gler le volume Silence Aide Quitter Arr ter la lecture Lire la chanson suivante Lire la derni re chanson Changer la position de la piste LE E LU LI Ld Lid ee ki Fig 49 LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 52 6 8 Page Preferences Configuration L administrateur peut d finir les pr f rences d administration de serveur et de l utilisateur Certaines pr f rences sont disponibles tous les utilisateurs D autres pr f rences requi rent l autorisation de l administrateur 6 8 1 Afficher la page Preferences Configuration Dans la page d accueil cliquez sur Preferences Configuration Dans l une des autres pages cliquez sur Accueil dans le menu Main Principal et s lectionnez Preferences Configuration 6 8 2 Utiliser la page Preferences Configuration Language English La page Configuration liste les ensembles de param tres Fig 50 Clear Landing Page Back
108. riph rique USB ou vers le service de stockage en ligne Vous ne pouvez pas contourner ce param tre pour ses fichiers et dossiers individuels Pour planifier une sauvegarde de dossier s lectionnez le dossier dans la Section fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sau vegarde USB Ajouter au backup ou Mon Backup gt Ajouter au backup L ic ne devient I ou Xl Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner ou wi LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur disque dur USB Manuel d utilisation page 76 8 2 8 Planifier un dossier pour la suppression Planifier un dossier pour la suppression va pr parer la suppression de tous les fichiers et sous dossiers sur le p riph rique USB ou le service de stockage en ligne Vous ne pouvez pas contourner ce param tre pour ses fichiers et dossiers individuels Pour planifier une suppression de dossier s lectionnez le dossier dans la Section fichiers affichez le menu puis s lectionnez Sauveg arde USB Retirer du backup ou Mon Backup gt Retirer du backup L ic ne devient Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne et s lectionner 8 2 9 D planifier un dossier D planifier un dossier signifie qu il ne sera plus sauvegard ou supprim du p riph rique USB ou du support de stockage en ligne Vous pourrez ensuite planifier les sous dossiers et fichiers dans le dossier pour la sauvegarde ou la suppression Pour d planifier un dossier s lectionnez
109. rs Les r seaux Windows doivent tre activ s pour permettre aux utili sateurs de voir leurs dossiers MyLibrary Voir 6 8 6 Mise en r seau sous Windows MyComputers Le dossier MyComputers contient un dossier pour chaque ordinateur en utilisant DesktopMirror Vista Backup ou Time Machine Vous ne pouvez acc der un dossier MyComputers que si vos identifiants de connexion ont t utilis s pour configurer la sauvegarde Les r seaux Windows doivent tre activ s pour permettre aux utilisateurs de voir leurs dossiers MyComputers Voir 6 8 6 Mise en r seau sous Windows T l charger des fichiers page 20 F gt FamilyLibrary MyLibrary u MyComputers LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 4 2 Transf rer des fichiers d un ordinateur via le portail Web Une fois connect au portail Web vous pouvez t l charger les fi chiers vers le disque Internet Space 2 en utilisant la Drag and Drop method M thode de glisser d poser ou Manual Manuelle Dans le portailWeb allez simplement dans le dossier dans lequel vous souhaitez stocker le fichier et cliquez sur l icone Upload T l char ger Fig 18 Cette op ration est expliqu e de fa on plus d taill e dans la rubrique 6 4 9 Uploading Files T l charger des fichiers 4 3 Transf rer des fichiers d un ordinateur via les navigateurs Finder Windows Explorer Pour effectuer ce type de transfert le logiciel HipServ Agent cr era une conn
110. rs contenus dans les sous dossiers ne sont pas inclus Ajouter des fichiers un album Vous pouvez ajouter le contenu d un dossier un album Pour ajou ter les fichiers s lectionnez le dossier affichez le menu et s lection nez Add to Album gt Album Name Ajouter un album gt Nom de l album LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 32 Cr er un nouvel album non partag Create Album Vous pouvez ajouter le contenu d un dossier un nouvel album que vous tes seul pouvoir voir Le dossier peut tre partag ult rieu Name rement Trip to Shanandoah Pour cr er l album s lectionnez le dossier affichez le menu et s lectionnez Add to Album gt New Ajouter un album gt Nouveau ER ms L album a le m me nom par d faut que le dossier s lectionn Sai Description sissez au besoin le nom de l album et saisissez une Description S Click to add a description for this album lectionnez un th me pour l album ou conservez le th me par d faut Fig 35 Cliquez sur Submit Envoyer pour cr er l album Cr er un nouvel album partag Album Theme Vous pouvez ajouter le contenu d un dossier un nouvel album L album peut tre partag avec la famille et les lecteurs multim dia Select a theme for your album sur le r seau local et avec des amis et le public sur Internet Pour cr er l album s lectionnez le dossier affichez
111. s 6 6 8 Ajouter une l gende L option Ajouter une l gende comprend une description du fichier La l gende appara tra lorsque vous affichez un fichier dans un dos sier ou un album Vous pouvez rechercher un fichier en saisissant le texte de sa l gende Voir 6 6 3 Rechercher des fichiers et des dossiers Pour ajouter une l gende un fichier commencez par s lectionner son dossier S lectionnez le fichier affichez le menu et s lectionnez View Details Afficher les d tails Saisissez la l gende dans la case Caption L gende de la rubrique Details D tails Dans la vue Miniature vous pouvez s lectionner le fichier cliquer sur le message Click to add caption Cliquez pour ajouter une l gende et saisir la l gende Dans la vue Liste vous pouvez s lection ner le fichier et saisir la l gende dans la colonne Caption L gende propos de l interface du portail Web HipServ page 43 Details Name CONCERT Van Halen Balance World To Size 116 63MB Dimension 352x240 Type MPEG Video Duration 00 11 41 Last Modified Yved Aug 12 2008 01 30 44 am Tags Click to add tags Captlon Click to add a caption LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 44 6 6 9 Ajouter des tiquettes L option Adding tags Ajouter des tiquettes permet de stocker des informations compl mentaires sur le fichier Les tiquettes
112. s ters e exse dn es Windows cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail puis s lectionnez Propri t s gt Mat riel LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Assistance technique page 86 11 1 Contacter l assistance technique LaCie LaCie Asie http www lacie com cn contact LaCie Belgique http www lacie com be contact n erlandais http www lacie com befr contact fran ais LaCie Canada http www lacie com ca contact anglais http www lacie com befr contact fran ais LaCie Finlande http www lacie com fi contact LaCie Allemagne http www lacie com de contact LaCie Italie http www lacie com it contact LaCie Cor e http www lacie com kr contact LaCie Pays Bas http www lacie com nl contact LaCie Portugal http www lacie com pt contact LaCie Asie du Sud Est http www lacie com sea contact LaCie Su de http www lacie com se contact LaCie Royaume Uni http www lacie com uk contact LaCie Grand Export http www lacie com intl contact LaCie Australie http www lacie com au contact LaCie Br sil http www lacie com Us contact LaCie Danemark http www lacie com dk contact LaCie France http www lacie com fr contact LaCie Irlande http www lacie com ie contact Japon Elecom CO LTD http www lacie jp LaCie Am rique latine http www lacie com la contact LaCie Norv ge http www lacie
113. ssier La fonction Moving a folder D placer un dossier permet de le pla cer dans un autre emplacement avec les sous dossiers et fichiers qu il contient Si le nouvel emplacement se trouve dans la Family Library le dossier sera accessible tous les utilisateurs sauf si le compte utilisateur en bloque l acc s Vous tes le seul pouvoir acc der un dossier de MyLibrary Pour d placer un dossier glissez le et d posez le dans un autre dossier Vous pouvez galement s lectionner le dossier que vous souhaitez d placer affichez le menu et s lectionnez Cut Couper S lectionnez le dossier cible affichez le menu et s lectionnez Paste Coller Notez que vous ne pouvez pas couper et coller un dossier dans une autre application et vous ne pouvez couper et coller les donn es d une autre application dans l application HipServ LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 31 6 4 13 Copier un dossier La fonction Copying a folder Copier un dossier permet de le placer dans un autre emplacement avec ses sous dossiers et fichiers tout en conservant le dossier d origine Si le nouvel emplacement se trouve dans la FamilyLibrary le dossier sera accessible tous les utilisa teurs sauf si le compte utilisateur en bloque l acc s Vous tes le seul pouvoir acc der un dossier de MyLibrary Pour copier un dossier s lectionnez le dossier affichez le menu et s lect
114. ssier HipServ iTunes Vous pouvez lire ces chansons dans iTunes mais vous ne pouvez pas les ajouter une liste d coute Les images les vid os et les documents stock s sur le LaCie Internet Space 2 ne sont pas disponibles dans iTunes Jusqu cinq clients iTunes sur votre r seau local i e ordinateurs et lecteurs multim dia peuvent lire les fichiers prot g s par DRM iTunes mais un nombre illimit de clients iTunes peut lire les chan sons iTunes Plus import es d un CD Pour lire la musique s lectionnez le dossier HipServ ilunes et double cliquez sur la chanson 9 5 Assistant HipServ Pictures L HipServ Pictures Wizard Assistant HipServ Pictures t l charge des images directement vers le LaCie Internet Space 2 Il s ex cute lorsque vous connectez un appareil photo num rique votre ordi nateur Il s ex cute galement si vous introduisez une carte m moire dans votre ordinateur l assistant vous permet de choisir le dossier cible pour les images de renommer les fichiers ou de supprimer les images de l appareil photo L assistant HipServ Pictures Wizard n est disponible que sur un ordi nateur qui doit tre connect au m me r seau local que le LaCie Internet Space 2 HipServalunes iTunes DJ Genius Ajouts r cents Ann es 90 18 Clips vid o e Les 25 plus cout s s Meilleur classement e Morceaux r cents Fig 81 Il Voyage En Solitaire Mr Rock amp Roll
115. t Space 2 Manuel d utilisation 6 6 3 Rechercher des fichiers et des dossiers La recherche de fichiers et de dossiers permet de v rifier tous les dossiers auxquels vous avez acc s et d afficher les l ments avec les l gendes les tiquettes ou les noms de fichier qui r pondent aux crit res de la recherche Pour lancer une recherche saisissez un texte dans la case Search Recherche et cliquez sur l ic ne Search Recherche Q Fig 43 La rubrique Files Fichiers affichera les fichiers contenant le texte de la recherche dans la l gende les tiquettes ou le nom de fichier Elle affichera galement les dossiers contenant le texte de la recherche dans le nom du dossier Le mot de la recherche appara tra en sur brillance Si vous saisissez un mot vous verrez tous les l ments qui ont ce mot en commun Si vous saisissez plusieurs mots les r sultats de la recherche se limiteront aux l ments comprenant tous les mots D s lors que les fichiers apparaissent vous pouvez les ajouter un album pour les partager avec vos proches vos amis ou tout le monde Par exemple l illustration suivante montre les r sultats de la re cherche du mot glise Le premier fichier poss de glise comme tiquette celle ci appara t dans la rubrique D tails Le deuxi me fichier comprend le mot glise dans la l gende Le troisi me fichier se nomme Voir 6 6 8 Ajouter une l gende et 6 6 9 Ajou ter des tiquettes
116. tager des fichiers Liens rapides Cliquez sur un sujet M Installation de l Internet Space 2 5e connecter votre portail Web M T l charger des fichiers LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 1 1 Configuration minimale requise 1 1 Windows Ordinateur dot d un adaptateur r seau Ethernet Windows SP2 Windows Vista Windows 7 ou plus r cent 1 Fi M Espace disque disponible minimum 600 Mo recommand s Commutateur ou routeur Ethernet E Navigateurs Internet Internet Explorer 6 0 ou version ult rieure Firefox 1 5 ou version ult rieure Chrome 2 0 ou ver sion ult rieure 1 2 Mac H Ordinateur dot d un adaptateur r seau Ethernet H Mac OS 10 4 Mac OS 10 5 Mac OS 10 6 ou version plus r cente M Espace disque disponible minimum 600 Mo recommand s Commutateur ou routeur Ethernet BI Navigateurs Internet Firefox 1 5 ou plus r cent Safari 2 0 ou plus r cent Chrome 2 0 ou plus r cent IMPORTANT les performances du LaCie Internet Space 2 peu vent tre affect es par des forces externes telles que l activit r seau le mat riel la distance et l installation IMPORTANT pour b n ficier de performances optimales qui pez votre ordinateur h te d un routeur Gigabit Ethernet et d une carte Gigabit Ethernet Introduction page 8 1 1 3 Routeur Votre routeur transf re le trafic de donn es local via votre r seau local et transmet les
117. teur Web par d faut Fig 14 REMARQUE Vous pouvez aussi acc der au portail en naviguant simplement dans votre navigateur vers homelacie com 3 Apr s avoir lanc le portail Web vous devez vous connecter sauf si vous l tes d j Saisissez Your Home Server Name le nom de votre serveur h te Your User name votre nom d utili sateur et Your Password votre mot de passe S lectionnez au besoin Remember me M moriser mes identifiants afin de ne pas avoir saisir votre mot de passe lors de votre prochaine ouverture de session Cliquez sur Sign In Ouvrir une session Pour tout compl ment d information sur la navigation et l utilisation du portail Web reportez vous la rubrique 6 propos de l inter face du portail Web HipServ Pour plus d informations sur le transfert des fichiers reportez vous au chapitre 4 T l charger des fichiers Se connecter votre portail Web page 18 Welcome to com Direct A Fats ace malle com MECHA PORTAL SUPPORT Fig 14 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 3 2 Acc s distance L application HipServ utilisant une interface Internet fonctionne de la m me mani re avec d autres ordinateurs et d autres navigateurs Elle vous permet d acc der vos dossiers et albums de la biblioth que multim dia voir les albums et de d finir les pr f rences L appli cation HipServ est par cons quent disponible si le disque Internet Space
118. teur avec DesktopMirror et vous changez de mot de passe vous devrez mettre jour DesktopMirror avec votre nouveau de mot de passe voir 7 9 Modifier les param tres du compte Saisissez votre nouveau mot de passe dans la case Password Mot de passe Fig 53 puis retapez votre nouveau mot de passe dans la case Contirm Password Confirmer le mot de passe 6 8 6 Mise en r seau sous Windows L administrateur peut contr ler l acc s via HipServ Folders aux dos siers priv s MyComputers et MyLibrary Notez que ce param tre ne contr le pas l acc s aux dossiers Family Library Un utilisateur a toujours acc s ces dossiers via Explorer Finder Activer le r seau Windows La liste Enable Windows networking Activer le r seau Windows permet de d terminer si les utilisateurs peuvent acc der leurs dos siers priv s via HipServ Folders Fig 54 B Oui Les utilisateurs peuvent acc der leurs dossiers priv s via Explorer Finder M Non Les utilisateurs ne peuvent pas acc der leurs dossiers priv s via Explorer Finder propos de l interface du portail Web HipServ page 54 Diskspace Used 79 37GB Free 848 54GB Fig 52 Change Password Use this form to change your password Reset Fig 53 Windows Networking Enable Windows networking Yes Workgroup Name Reset Fig 54 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation Nom du groupe de travail La case Workgroup nam
119. tilisateur d acc der aux dossiers FamilyLibrary et lui permettre de voir les albums qui sont en partage avec la famille Le param tre par d faut accorde l acc s Notez que si vous d sactivez l acc s aux dossiers FamilyLibrary un utilisateur peut toujours y acc der en utilisant Explorer Finder via HipServ Folders propos de l interface du portail Web HipServ page 59 v Add New User Enter a user name and password for the account you would like to create Account User Name Confirm Password CE Create as Administrator lt Let user access family folder Reset LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 60 6 8 12 Modifier un utilisateur L administrateur peut modifier les comptes utilisateur Fig 63 Edit User Select the user you would like to edit Nom de l utilisateur du compte Account User Name lacie WT LL La case Account User Name Nom de l utilisateur du compte contient les utilisateurs ajout s pr c demment et vous permet de Display Name lacie s lectionner le compte modifier Password Confirm Password Nom d affichage Create as Administrator La case facultative Display Name Nom d affichage est pr vue pour le nom qui appara tra dans le menu principal de l application Hip Let user access family folder Serv Le nom d affichage s affichera galement sur la page Albums S lections devant
120. ur lire des pistes s lectionnez l album affichez le menu et s lec tionnez Autoplay Lecture automatique Le navigateur lit automati quement chaque piste et affiche la pochette de l album et le nom de la chanson en cours Voir 6 4 24 Lire des chansons LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 6 6 Rubrique Fichiers La rubrique Files Fichiers affiche les sous dossiers et les fichiers du dossier s lectionn ou les fichiers de l album s lectionn 6 6 1 Filtrer les fichiers Le filtrage des fichiers permet de pr ciser le type de fichiers affi cher Pour filtrer les fichiers s lectionnez All Files Tous les fichiers Images Music Musique ou Videos Vid os dans la liste Media Filter Filtre multim dia La rubrique Files Fichiers n affichera que les fichiers du type s lec tionn 6 6 2 Configurer l affichage La configuration du mode d affichage permet de d finir la mani re dont la rubrique Files Fichiers affichera les fichiers du dossier ou de l album s lectionn Pour configurer l affichage s lectionnez Thumbnail Miniature List Liste ou Shuffle Al atoire dans la liste Views Vues Miniature La vue Thumbnail Miniature permet d afficher une image pour chaque fichier qui indique ce que le fichier contient Fig 40 Elle affiche galement le nom la taille et la l gende du fichier Survolez un fichier l aide de la souris dans la vue Thumbnail Miniature pour afficher la f
121. vegard M Prochaine sauvegarde planifi e Lorsque le r pertoire ou le fichier sera automatiquement sauvegard ou supprim Si vide le fichier ne sera pas sauvegard ni supprim de votre disque USB Afficher le menu HipServ dispose d un menu et de commandes pour travailer avec les fichiers et les r pertoires Pour afficher le menu passez votre souris au dessus du fichier ou du r pertoire Une fl che appara tra c t du nom Cliquez sur la fl che pour afficher le menu Le tableau suivant explique les commandes disponibles Folder in the Folder in the File in the Files Media Sources Files section section section Ouvrir Ouvrir Afficher les d tails Afficher les d tails Afficher les d tails Sauvegarder sur Sauvegarder sur disque USB disque USB Archiver Archiver Arr ter la sauveg Arr ter la sauveg arde arde Restaurer partir de Restaurer partir de l USB l USB Non sauvegard Non sauvegard 8 2 3 Disque dur externe restauration des fichiers Si vous supprimez des fichiers par accident de votre Internet Space 2 ou si vous effectuez des modifications que vous souhaitez d faire dans des fichiers il est possible de restaurer les fichiers sauvegard s sur votre disque dur externe dans leurs emplacements d origine de l Internet Space 2 en peine deux clics Cliquez sur le bouton Res tore Restaurer Fig 78 pour lancer le processus LaCie Internet Space 2 Sauvegarder sur dis
122. vez ensuite mo difier leur nom ou leur adresse de courriel propos de l interface du portail Web HipServ page 34 Add users to the list on the right to give them access Adding a mailing list gives access to all its members Find in list Clear Address Book Allowed Access jdoe lacie com LaCie Internet Space 2 propos de l interface du portail Web HipServ Manuel d utilisation page 35 Configurer la liste de contacts Pour ajouter un ami la liste de contacts s lectionnez le dans la liste du carnet d adresses et cliquez sur Add gt gt Ajouter gt gt Pour supprimer un ami la liste de contacts s lectionnez le dans la liste Allowed Access Acc s autoris et cliquez sur lt lt Remove lt lt Supprimer Notez que si vous envoyez une invitation par courriel un ami et vous le supprimez de la liste de contacts il ne pourra plus acc der l album Rechercher un ami Si votre liste d amis est longue et vous souhaitez supprimer ou tifier une personne en particulier saisissez quelques lettres de son nom dans la case Find in list Rechercher dans la liste La liste du carnet d adresses n affichera que les entr es correspondantes Enregistrer vos contacts D s lors que vous avez configur votre liste de contacts ou du carnet d adresses cliquez sur Save Enregistrer 6 4 20 Partager avec tout le monde L option Partager un album avec tout le monde permet tous les internautes d y acc d
123. y wab Stee on MSN Hylbrary Home Library 192 168 1 2 Hei ser alch Samba Server 10 0 0 5 y Recycle Bin C wie grs E win 3 Double cliquez sur HipServ Le message suivant appara t 4 Cliquez sur OK L Add Printer Wizard Assistant d ajout d impri Fig 21 mante s ex cute Connect to Printer 5 S lectionnez le fabricant et l imprimante puis cliquez sur The server for the printer does not hase Ehe connect printer driver installed D vog vant bo search For Ehe proper driver chek Otivregee dick Cancel amd contact your nebwork administrabor or origina equipment actuner Por the correct printer driver Fig 22 Add Printer Wizard Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Printers SY AGFA AccuSet v52 3 AGFA AccuSetSF v52 3 S AGFA AccuSet 800 AGFA AccuSet 800SF v52 3 S AGFA AccuSet 800SF v2013 108 Eh This driver is digitally signed Fig 23 LaCie Internet Space 2 Manuel d utilisation 5 2 Utilisateurs l Branchez un c ble USB de l imprimante au LaCie Internet Space 2 Allez dans Pr f rences du syst me gt Imprimantes et t l co pieurs Fig 24 Cliquez sur pour ajouter une imprimante Cliquez sur Windows et s lecti

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AutomAtion it  Gebrauchsanleitung Instruction manual Mode d`emploi Manuale di  Amplifier - Ross Video  libretto - Joannes  取扱説明書 取扱説明書  ST-C5VA-WL500 - Network Technologies  réglement_intérieur_centre_remise_en_forme (47  downloaded - Aero Hesbaye  親展通信の操作方法について  Basic CAN Driver User Manual - Diamond Systems Corporation  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file