Home

REDOSI - Enssib

1. ted ee teenie do 4 E H E EE 4 2 2 Les diff rents services du CIDARC 4 2 2 1 Les services documentaires des d partements 4 2 2 2 Les services d dition des d partements 5 2 2 3 Le service central d information scientifique et technique re ses se es 6 2 2 3 1 L appui documentaire 6 Pepa lit Service DST 2 e eb Va ru 7 2 2 3 1 2 Service Question R ponse 7 2 2 3 2 La biblioth que centrale T 8 2 2 3 2 1 Service de fourniture de documents 8 2 2 3 2 2 Les produits de la base 8 2 2 3 2 3 Autres produits propos s 9 2 2 3 2 Participation des r seaux documentaires 2 2 3 3 Le service central des ditions 10 2 2 3 4 Administration de la base de donn es AGRITROP ver ver ae oer y 8 E ERR N AGRE ada 11 2 2 3 4 1 la base de donn es AGRITROP 11 2 2 3 4 2 Domaines Couverts 11 2 2 3 4 3 Etat actuel de la base 11 2 2 3 4 4 Les produits de la base AGRITROP 12 2 2 3 4 4 1 La revue AGRITROP 12 2 2 3 4 4 2 Le disque optique compact SESAME De a 12 2 2 3 4 5 Administration de la base AGRITROP 12 2 2 3 4 5 1 Les formats de saisie de la base 12 2 2 3 4 5 2 Administration proprement dite 14 2 2 3 4 6 Importance de l informatique dans le d veloppement du CIDARC 15
2. 2 EE CARTE Ek Nombre de cartes s il est diff rent de 1 suivi de l chelle H T ILLUS Nombre d REFBI Nombre TABLE Nombre d p 5 scientifique 601 illustrat 601 r r r 603 tableaux I Z Nombre de r INTER E tec hnique GRAPH il exi iste un dictionnaire graphiques E 603 603 J 4 603 RE nb de p et langue 5 3 vulgarisatis 1 RON J Zone note adresse de l organisme ME COTE MICRO 650 _ J 650 BULLI Rubrique d un plan de classement sp cifique au servic 702 27 de documenta ition d Bo N op E CONFI diff restr BULL2 Sous rubrique du plan de classement l a 703 MILES sans restr S 2 SE een imm BULL3 CBAR R serv la biblioth que IETS EIS EEE Descripteurs mati res AGROVOC ou lexique oo IMOCLE 4 731 I e gt J E INGEO Descripteurs g ographiques 234 AGROVOC ou lexique E 1 AGRIS cones AGRES plen 28 cat gorie i M MEE EA ACT CREE SC 2 Descripteurs uniquement AGROVOC Lo eu is AS qe ds O chapitre essentiel autres chapitres Descriopteurs mati res i
3. 513 Code sectoriel RESADOC RESAD 15 x 514 Descripteur DESCR 250 x _ 515 Descripteur propos DESPRO 250 X a 530 Identification notice IDCCF 20 x _ 531 Source notice SOCCF 20 x a 532 Compl tude notice COCCF 5 x y 533 Date entr e dans base DACCF 12 x PA 534 Nature du titre TICCF 2 x a 535 Nature date de public DPCCF 2 x _ 600 R dacteur du border IDREDA 10 _ 601 Date de r daction LOCREDA 8 x SS 610 Indexeur IDIND 10 X 611 Date d indexation LOCIND 8 x _ 620 Validation bordereau VALID1 1 A _ 630 Op rateur de saisie IDENT 10 x E 631 Date de saisie DATENT 8 x 633 Validation saisie VALID2 1 A ANNEXE 4 1 AGRIS Cette base est produite par la division des syst mes d information et des biblioth ques de l Organisation des Nations Unies pour l Alimentation et l Agriculture F A 0 Elle couvre tous les domaines de l agriculture pris au sens le plus large culture des plantes conomie et sociologie rurale machinisme agricole d fense des cultures foresterie levage sciences aquatiques et p che sciences de l alimentation etc Les r f rences sont fournies par 130 centres nationaux et internationaux articles de p riodique 75 ouvrages 12 brevets et rapports cartes etc Elle contient environ 1 500 000 r f rences bibliographiques et s accroit annuellement de 120 000 LA mise jour est mensuellement et diffuse semestriellement un CD ROM Les documents d aide de con
4. ett TABLEAU REPARTITION DES REFERENCES PAR BASES 29 95 114 28 34 49 Ll 40 11 35 35 34 71 20 27 57 T AGRITROP DISSERTAT 10 m DH IBISCUS 29 45 72 15 21 17 6 PASCAL j 14 47 81 51 293 50 17 635 12 29 61 45 264 32 13 522 TEMHESES T 159 154 420 97 1331 145 30 2439 R 93 109 310 963 91 16 1687 TOTAL 304 484 934 334 420 3150 189 276 580 176 195 2202 T nombre de v f rences t l d cgarg es met ME lt i R nombre de P f rences retenues Taux de pertinence 63 Repartition par Bases du r pertoire Guin e LC Books CASEARCH AGRITROP AGRIS DISSER PASCAL FRANCIS HISTOR IBISCU TELE URBA TOTA TATION ICAL S THES MET L ES GUINEE 4 1 16 6 26 14 13 5 11 54 1 155 3 1 6 1 25 1 7 2 5 39 0 90 Taux de pertinence des bases 58 Taux de pertinence de T l th ses 43 Taux de pertinence de Dissertation 27 ANNEXE 8 Repertoire des theses et m moires des pays francophones volume 1 num ro 0 1983 e AUPELF MAURITANIE 619 LETTRES ET SCIENCES HUMAINES 1983 1 MR Les ergs du sud oucst de la Mauritanie et du nord du S n gal Th doct Lettres BARBEY C Bull Liaison Asequa 1983 31 33 resume de these ed Universit paris 7 FRE PASCAL 2 MR Le conseil de l Unit conomique arabe et son r le dans la pr paration de l int gration conomique des pays a
5. E N S S I B UNIVERSITE ECOLE NATIONALE SUPERIEURE CLAUDE BERNARD DES SCIENCES DE L INFORMATION LYON ET DES BIBLIOTHEQUES DESS en INFORMATIQUE DOCUMENTAIRE u ap EDS lt 9 ui x x o e N M moire de Stage R alisation d un r pertoire des th ses et m moires des pays francophones REDOSI Methodologie et itin raires techniques de r alisation par Kaba CAMARA Sous la direction de Dr Jean Fran ois GIOVANNETTI Directeur du Service Central IST CIRAD CIDARC Montpellier A33L Tp 1992 ST 95 R alisation d un r pertoire des th ses et m moires des pays francophones REDOSI M thodologie et itin raires techniques de r alisation Kaba CAMARA RESUME La r alisation du r pertoire des th ses et m moires des pays francophones a n cessit 1 usage des techniques de t l d chargement de reformatage et de reprographie Quant la mise jour de la base AGRITROP elle s est effectu e gr ce aux diff rents programmes de v rification crits en logotel DESCRIPTEURS REPERTOIRE THESES MEMOIRES METHODOLOGIE MISE A JOUR BASE DE DONNEE PAYS FRANCOPHONES TECHNIQUE TELEDECHARGEMENT REFORMATAGE ABSTRACT The r alisation of french speoking thesis and papers directory regiered the use of downloading reformating and reprography techniques Different logotel check control programs are used to updote the AGRITROP database KEYWORDS DIREC
6. TLE CONTENU DU STAUE nn an e iex 21 A REALISATION DU REPERTOIRE DES THESES ET MEMOIRES DES FRANCOPHONES ice A eas rer ee T 21 ES CODnUtexte ees etie qe NN qt ae 21 2 M thodologie SN Kee A 23 2 1 Tel d chargement o vraie aie atan p wy wie ent eee ee 23 2 2 5 ReforPmatage 25 2 2 1 Ta conversion 44823443 ue dane ei 25 2 2 3 le regroupement ou rechargement 26 2 3 Macroindexation et d finition des utilitaires D ACC S aui Qoa PRICE eS Vos eared he ca SOLON 26 2 4 Definition de maquette 26 2 5 Impression du r pertoire 27 3 Itin raires techniques 27 3 1 Approche utilis e 2 90 20oc444444444486448086 64064 27 3 1 1 dimensionnement de l op ration 27 3 1 2 d limitation de l op ration 27 3 2 T l d chargement 28 3 3 Ref rmatage i edt an n eee l 28 3 3 1 conversion des fichiers 29 3 3 2 regroupement des fichiers 31 3 3 3 limination des doubles 33 3 4 Macroindexation et d finition des utilitaires 33 3 5 pr paration de maquette 33 3 6 impression De RP 34 B MISE A JOUR DE LA BASE AGRITROP 34 1 Homog n is
7. nial ont t transform s L auteur analyse ensuite comment depuis que le PDG Parti D mocratique de Guin e est au pouvoir se sont d velopp s les groupes sociaux Naissance d une bourgeoisie dans un groupe d lites Celles ci sont d crites composition comportements et style de vie pouvoir conflits internes d veloppement et perte de consensus entre l lite et le peuple Formation et d veloppement d une bour geoisie commergante historique du commerce tat actuel entre autres Atrophie de la classe ouvri re structure et ca ract ristiques de la main d oeuvre salari e salaires et pouvoir d achat lutte ouvriere et syndicats Stratification du monde paysan d veloppement du capital foncier et des in galit s so ciales analyse historique contr le de la production niveaux de conscience diff rents chez les agriculteurs Marginalit so ciale de l artisanat artisanat traditionnel dynamique du sys t me des castes 0016 La migration des Guin ens Dakar Diallo 1 Lombard J dir Universit Lille 1 FRA Doctorat de 3 cycle FRA Universit Lille 1 1975 TELETHESE 0017 La Guin e sans la France Camara S S Universit Paris 1 FRA Th se Science politique no 44 Paris FRA Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques 1975 publ 1976 298 p 24 cm FRE LC ANNEXE 9 ACP AUPELF BDPA CNEARC CIDARC CIRAD CNRS CORAF C
8. part 6000 p riodiques sp cialis s 70 Documentation CTFT ouvrages 7000 rapports 7000 brochures et collection de recherche 30000 p riodiques 280 Documentation IEMVT ouvrages 12030 th ses 7290 rapports 3360 p riodiques courants 300 tir s part 5200 diapositives 16000 Documentation SAR ouvrages et rapports 9000 p riodiques 200 diapositives dossiers de mat riel 2500 2 2 2 Les services d dition des d partements La dualit manifest e dans le fonctionnement du CIRAD se traduit dans ce domaine par la prise en charge au niveau d partemental de la publication des revues bulletins et rapports de recherche par leurs services d dition propres d une part et par la r alisation par le service central des ditions du CIRAD des documents n cessitant une publication commune et d autres rapports d int r t g n ral tels que le rapport annuel du CIRAD Ainsi il serait int ressant de citer ici certaines revues des d partements devenues c l bres depuis plusieurs d cennies Ce sont Bois et for ts des tropiques pour le CTFT Caf cacao th pour 1 IRCC Fruits pour 1 IRFA L agronomie tropicale pour 1 IRAT Ol agineux pour 1 IRHO Revue d levage et de m decine v t rinaire pour 1 IEMVT Coton et fibres tropicales pour l IRCT 2 2 3 Le Service Central d Information Scientifique et Technigue SCIST Le SCIST assure en tant
9. 102 BJ ADJEAUD R 300 C1 ADJI B 30 NE ADJI M S 96 NE ADJO GUEBI 130 C1 ADJOUA M C 278 C1 ADLAN M N 1664 MA ADNAN ELALAOUI L 423 MA ADNASSE A 2114 MA ADOH A F 238 C1 APAILAL JERROUNDI T 938 MA AFAILAL R 84 MA AFFATON P 74 TG 167 BJ 171 NE 231 BF AFFIAN 498 CI AFKIR E 299 MA AFOUDA F 102 BJ AGBA E 27 TG AGBOGBA A 39 BJ AGBOTA C G 84 83 AGDAL S 920 MA AGDID F 1939 MA AGLIETTA M DIR e2 MA AGOUNTAF E A 1917 MA AGOURAY BOUMENNANA S 560 MA AGOURRAM R 444 MA AGRAR A 698 MA AGUENOU J 3 BJ AHARH KPESSOU M 35 TG AHDA 978 MA AHIZI A D 182 C1 AHLAFI Z 2145 MA AHLRICHS J L DIR 191 NE AHMAMOU M 1700 MA AHMED YACOUBA 185 NE AHNOUCH F 863 MA AHOMLANTO A 145 BJ AHONDJO N D 328 ci AHOUANKA S E 85 BJ AHOUNOU N 78 BJ AHOUZI A A 340 C1 AHOVEY G 40 BJ AICHANE M 426 MA AIDI M 1886 MA AIRA DUBOIS C 120 BJ AIT BELARBI D 2064 AIT BEN HADDOU A 1980 MA AIT ELCADI A 1646 MA AIT ELKOCH A 1557 MA AIT HAMADI M 118 MA AIT HAMMOU S HMIDA 3008 MA LEMKADEM B Y 437 MA AIT LHAJ 2130 MA AIT M BAREK A 2106 MA AIT MOUSE H 1337 MA AIT OUAZIZ R K 921 MA AIT TALEB A 1804 MA AJARRAI Y 084 MA AJIDAGBA P A 126 ML AJLANE A 1238 MA 687 AKA BILE K P 367 C1 AKA K A 319 C1 AKALLAL M 1641 MA AKANNI HONVO A 50 BJ AKATCHA GRANSSE A 167 C1 A 391 C1 AKERRAZ A 304 MA
10. Notes PAGIN _ dL tabl graph carte ch l _ Collation Ge ___ carte s chlIr TE Gloss __ pi er 255 Dipl Num ro 256 de rapport NORAP 260 NOCOL Lieu du 262 colloque LOCOL Date Num ro 263 261 du colloque DACOL NUMCOL Nom du colloque Proposition de suivi Descripteurs 210 DESNAT Candidats 311 descripteurs CDESNAT 312 Descripteurs GEONAT g ographique Candidats descripteurs Cat gories Bulletin Cote de rangement Disponibilit Diffusion Nombre d ex Microfiche Num ro densa o i BH gt Principale Secondaires Principaux Agrindex Descripteurs AGROVOC Secondaires Commentaires nom general champs pmsaisie 81 REF NODOC TYPBI NIVBI INDBI AUPHYA AFILNA COLAUA TITORA TIFRAA TITANA DAPUB PAGIN NBPAG VOLUM NUMER LANTE LANRE ILLUS REFBI CARTE TABLE GRAPH DICTI INTER ELPAR COTE MICRO BULL1 BULL2 MOCLE INGEO RESUM AGRIS DAGRI AUPHYM AFILNM COLAUM DIPLO TITORM TIFRAM TITANM NUMCON NOCON LOCON DACON NOEDI NOBRA ISBN NOMED LOCED TISER SESER ISSN AUPHYC AFILNC COLAUC TITORC TIFRAC TITANC CONFI CBAR AUPHYA AFILNA etc concernent le niveau analytique AUPHYM AFILNM etc concernent le niveau g n rique AUPHYC AFILNC etc concernent les collections vraies encyclop dies nom general champs ptrans 81 5 REF NO NODOC DT TYPBI NIVBI INDBI
11. USA University of California 1972 n p DISSERTATION ABS 0013 Traditional aristocracies facing change a com parative study of fulbe adjustment to social change in Guinea Nigeria and Cameroon Azarya V Uni versity of Chicago USA USA University of Chicago 1973 629 pages TATION ABS DISSER 0014 National integration in Guinea and Sierra Leone a comparative analysis of the integrative ca pacities of single party and dominant party regimes Dumbuya A R University of Washington USA USA University of Washington 1974 340 pages mi cro AAD75 03971 DISSERTATION ABS 0015 Dynamique de la stratification sociale en Gui n e Rivi re C Universit Lille 3 FRA Th sci hum Lille FRA Universit Lille 3 Atelier de r production des th ses 1975 686 p source bibliogr tabl cartes cote COOPR47 IBISCUS Analyse de l organisation sociale de la Guin e en 1974 et de la dynamique propre amp chaque classe sociale bourgeoi sie classe ouvri re monde paysan artisanat En premier lieu l auteur definit sa m thode d analyse qui vise mon trer l existence de classes sociales en Afrique noire et d une dynamique propre chaque soci t et chaque strate Dans un 2e temps travers les exemples des Peuls du Fouta Dja lon et des Malink s il montre comment des syst mes tradi tionnels de stratification dans les cadres ethniques et colo
12. Yale University 1968 559 pages micro AAD69 08407 DISSERTATION ABS 0007 Fulbe serfs and peasants dimensions of change in the Fouta Djallon Guinea Derman W University of Michigan USA USA University of Michigan 1969 338 pages micro AAD70 04058 DISSERTATION ABS 0008 The Dutch participation in the African slave trade slaving on the Guinea Coast 1675 1795 Postma J Michigan State University USA USA Michigan State University 1970 301 pages mi Cro AAD71 02147 DISSERTATION ABS 0009 Structure du Badiarank de Guin e et du S n gal phonologie syntaxe Ducos G Martinet A dir Universit Paris 5 FRA Doctorat d tat FRA Universit Paris 5 1971 TELETHESE 0010 Big men traders and chiefs power com merce and spatial change in the Sierra Leone Gui nea Plain 1865 1895 Howard A M University of Wis consin USA USA University of Wisconsin 1972 496 pages micro AAD73 07191 DISSERTATION ABS 0011 The socialist revolution in Africa party R pertoire des th ses Guin e Guinea and state Algeria revolutionary systems Ottawa D B Columbia University USA USA Columbia University 1972 577 pages micto AAD75 12336 DISSERTATION ABS 0012 System change and political parties parties of unification in France and Guinea Lawson K L University of California USA
13. sauf 2Universit 4 SAUF COLAUM 4 28 1 reponse s pour COLAUM 1 1 OU 2 2 OU 3 3 QU 4 SAUF COLAUM OU 2Universit 30 Question s en m moire TEST n 5 termin mm L VERIF6 ECRAN 0 F BASE PMSAISIE INIT VF6 QUES Tnterrogation Compos e 7 1 reponse s pour COLAUM 1 1 OU 2 2 QU 3 3 SAUF COLAUM 4 4 ou 2Universit COLAUM 3 3 QU 4 4 SAUF COLAUM 1 1 OU 2 2 OU 2Universit 8 16 reponse s pour COLAUM 3 3 OU 4 4 OU 2 2 QU 2Universit 20 25 reponse s pour COLAUM 3 3 3 OU 4 4 4 SAUF COLAUM 1 1 1 OU 2 2 2 QU 2Universit 24 Question s en memoire TEST n 6 termin TEXTO L VERIF7 37 F BASE PMSAISIE INIT VF7 QUES Interrogation Compos e 11 5 reponse s pour AUPHYA 4 OU 1 OU y OU AUPHYM d OU 1 OU v OU 12 2 reponse s pour AUPHYM d QU 1 OU y QU NOBRA OU MICRO 19 191 reponse s pour NOBRA OU MICRO NOCON 21 29 reponse s pour NOCON INDBI Z 22 3 reponse s pour INDBI Z TEST n 7 termin TEXTO L VERIF8 ECRAN O F BASE PMSAISIE QUE
14. AKESBI I 123 MA AKESKOUSS H 1464 MA AKHARBACH AKHARBACH L 796 MA AKHAZZAN M 3149 MA AKIL M 2042 MA AKINDES 326 Ci AKINDES F 331 Ci AKOEGNINOU A 184 BJ AKPAGANA 89 TG AKPELE A 185 CI AKPLOGAN O L 151 BJ AKRADE A T56 MA AL ASAAD M 1727 MA AL GHAMDI S Z M 334 MA AL HAMMIOUTIE H 257 MA AL IFRIQUI M 1559 MA AL KARKOURI J 771 MA AL MANDRI A 1593 MA AL SHAGHANA K M 821 MA AL ZAYER S H H 865 MA ALAHYANE M 53 MA ALAMBEDJI 133 NE ALAMI IDRISSI R 121 MA ALAMI LAAROUSSI A 453 MA ALAMI N 1183 MA ALAMY H 1148 MA ALAMY N 1165 MA ALAOU AMINI A 843 MA ALAOUI A 1087 MA ALAOUI ABDELMALEK M Y 2125 MA ALAOUI AMINI A 716 ALAOUI BTARNY A 833 MA ALAOUI 974 MA ALAOUI HASSANI ATLAS A 336 MA ALAOUI ISMAILI K 32 MA ALAOUI L 1049 MA ALAOUI LAHLOU Z 990 MA ALAOUI LAMRANI A 895 MA ALAOUI M HAMMEDI M 1314 MA ALAOUI MY MEHDI A 1591 MA ALAOUI SKALLI T 1155 MA ALAOUI SOSSE A 1550 MA ALAPINI L S 35 BJ ALAPINI O 128 BJ ALBERGEL J 235 BF ALBERT I 113 BJ ALBERT P DIR 60 BF 188 C1 388 MA 791 MA 796 MA 992 MA 1069 MA 1092 ALBRECHT P DIR 1973 MA ALEHYANE K 1837 MA ALEXANDER R D DIR 1 ML ALEXANDRE D Y 543 CI ALI OUAHIDO M 90 NE ALI YERIMA A 12 BJ ALIDOU S 142 BJ ALIOUA A 678 MA ALLA K 124 Ci ALLAIN J C DIR 129 BF 607 MA ALLALI A 1817 MA ALLALOU M 535 MA ALLAMAR M 578 MA ALLATI A 419 MA AL
15. AU AUPHYA OR AFILNA COLAUA TITORA TIFRAA TITANA FT ET OT GN DP DAPUB PAGIN NBPAG VOLUM NUMER ILLUS REFBI CARTE TABLE GRAPH DICTI INTER ELPAR ST SO CO COTE MI MICRO BULL1 BULL2 LA LANTE LR LANRE DE MOCLE CY INGEO AB RESUM AUPHYM AFILNM COLAUM DIPLO TITORM TIFRAM TITANM CG NUMCON NOCON LOCON DACON NOEDI NOBRA BN ISBN SN ISSN NOMED LOCED TISER SESER AUPHYC COLAUC TITORC TIFRAC TITANC CONFI CF CBAR ANNEXE 2 eegen IEMVT REUNION PARIS PARIS XODIAC X 25 XODIAC X 25 MY10000 sx mer rg E 3 XODAC X 25 CTFT MY7800 XP ADAC X 25 MONTP MONTP2 TRANSPAC ORUS 4000 SILICON GRAPHICS ANNEXE 3 Table de D finition des Champs TDC Base de donn es REDOSI F _ QQ _ _ _ _ QQ gt E _ _ e o _ _ 2 Etiq Nom Long Typ Rep D limiteur masque 100 Num ro du document NODOC 8 P AA99A999 101 Num ro de base coop NOBAC 9 P AA9999999 102 Niveau bibliogr NIVBI IN 103 Type bibliographique TYPBI 1 A ae 104 Indicateur bibliogr INDBI 6 A 2 105 Confidentialit CFI IN 106 Destin de la r f DESREF 5 A _ 200 Auteur AUTS 100 X R ab e 201 Nationalit NATREDO 2 X E 202 Affiliation AFIS 200 x R vwxyz E 203 Titre original TITORS 350 X B 204 Titre frangais trad TIFRAS 350 X 205 Titre anglais trad TITANS 350 X e 210 Type de dipl me TYPREDO 50 x Ts 211 Discipine d inscrip DISREDO 50 x ES 212 Option ou sp cialit SPEREDO 50 X ka 213 Date d inscr
16. aliser l impression de fichiers Texto ou encore de donn es g r es par ORACLE l aide du logiciel de mise en page TEX La revue AGRITROP est imprim e avec ce programme 20 ISISTXT Ce dernier programme permet la conversion des fichiers trait s sous CDS ISIS en fichiers Texto et inversement Ce programme est disponible seulement sur micro Enfin cette pr sentation aussi exhaustive soit elle du syst me d information du CIRAD ne pr tend pas tre suffisante pour la description du Syst me et de ses multiples applications et r alisations documentaires Cependant une telle d marche me para t n cessaire pour mieux aborder la deuxi me partie de ce m moire consacr e mes activit s au CIDARC lors de ce stage 21 II CONTENU DU STAGE A REALISATION DU REPERTOIRE DES THESES ET MEMOIRES DES PAYS FRANCOPHONES 1 Contexte L information scientifique et technique est depuis quelques ann es rentr e dans l une des phases les plus riches Produits m thodes outils besoins et utilisateurs sont en pleine mutation Aujourd hui grace au d veloppement technologique on peut acc der 4 toute information r f renc e quelque soit la distance Cependant les enjeux sont devenus plus importants qu hier car l information est consid r e comme un produit strat gique dans tous les domaines de l activit humaine politique conomique scientifique etc Ainsi pour r pondre ses besoins chaque organ
17. decine v t rinaire 1 IEMVT Institut d levage et de m decine v t rinaire des pays tropicaux le d partement GERDAT nouveau sigle d partement gestion recherche documentation et appui technique Ce dernier d partement conduit des programmes interfili res et assure par cons quent des missions d int r t g n ral Les programmes interfili res les plus importants sont le PRIFAS sp cialis en acridologie et cologie op rationnelle le laboratoire de mod lisation l URA Unit de recherche et d analyse du sol et des plantes l AGETROP laboratoire d analyse du g nome des esp ces tropicales l AGER mission d agronomie gestion de l environnement et des ressources naturelles MICA mission D fense des cultures MITECH mission Technologie MESRU mission Economie et sociologie Les principaux services d int r t g n ral sont CIRAD Formation le SCIST Service central d information scientifique et technique le SCI Service central informatique DITAM Direction technique des am nagements et de la maintenance Ces dix d partements et services sont plac s sous l autorit de la direction g n rale assist e d un conseil d administration Ils jouissent cependant d une large autonomie 2 LE CIDARC 2 1 Missions Le CIDARC est une structure qui s occupe de toutes les activit s li es aux secteurs de la documentation et des publications au sein du CIRAD Il est plac
18. impression 2 5 Impression du R pertoire Elle est r alis e au service reprographie par des techniques de photocopie de montage et de faconnage offset reliure etc 3 Itin raires techniques Il s agit ici de d crire les diff rents outils utilis s au cours de chaque tape correspondant aux diff rentes techniques d velopp es plus haut qu il s agisse de logiciels de programmes et de commandes particuli res 3 1 Approche utilis e 3 1 1 Dimensionnement de l op ration Il a consist faire des tests sur les diff rentes bases de donn es susceptibles de fournir des informations bibliographiques sur les th ses et m moires Ceci nous a conduit faire des interrogations sur la base de donn es du CIRAD AGRITROP et sur le disque optique CD Th ses l Universit des Sciences de Montpellier Environ 8 000 r f rences ont t identifi es pour les deux sources Ensuite le service DSI a proc d un test d interrogation supr diff rentes bases sur un seul pays le S n gal o 299 r f rences ont t identifi es 3 1 2 D limitation de l op ration A la suite de l analyse des r sultats de ses diff rents tests il a t d cid la production d une maquette Guin e afin d affiner les diff rentes op rations et la s lection de 11 bases de donn es qui sont AGRITROP AGRIS DISSERTATION ABSTRACT FRANCIS HORIZON IBISCUS PASCAL TELETHESE CAB BOOKS HISTORICAL ABSTRACT et U
19. licitement rendue accessible au public pour la premi re fois 25 Dans son article 8 alin a 4 il est pr cis en outre que l utilisateur l gitime d une base de donn es peut sans autorisation du producteur de la base extraire et r utiliser des parties non substantielles d oeuvre ou de mati re d une base de donn es des fins commerciales pour autant qu il indique la source Il apparait clair que cet alin a peut s appliquer 4 notre cas car ce r pertoire n est pas r alis pour des fins commerciales 2 2 Le reformatage Les r f rences bibliographiques relatives aux th ses et m moires ainsi t l d charg es proviennent de sources diff rentes et pr sentent sans doute des formats diff rents d ot la n cessit d homog n isation non seulement au m me format mais aussi aux m mes r gles d criture d du le recours aux techniques de reformatage Ainsi le reformatage peut etre d fini comme un ensemble de techniques et de r gles permettant la remise en forme dans un format souhait initial ou autres des fichiers g n ralement t l d charg s et cod s en ASCII n cessitant l identification et la reconnaissance pr alable de la structure logique initiale des donn es Cette op ration correspond 4 la deuxi me phase de cr ation d une base de donn es savoir la saisie des donn es apr s la d finition de la structure Elle se subdivise en deux op rations compl mentaires 2 2 1 La conver
20. que service de documentation du GERDAT les m mes fonctions qu un service de documentation de d partement pour ses laboratoires Il est charg cet effet de g rer et de satisfaire les activit s documentaires du PRIFAS et du laboratoire de Mod lisation Il est aussi charg de traiter toute la litt rature scientifique de base et tous les documents de sujets g n raux susceptibles d int resser l ensemble des d partements Au sein du CIDARC il exerce des activit s dans quatre grands domaines d activit s L appui documentaire aux chercheurs L administration de la base de donn es commune du CIRAD d nomm e AGRITROP La gestion de la biblioth que centrale La publication des travaux et r sultats de recherche du CIRAD travers le service central des ditions g 2 2 3 1 L appui documentaire Cet appui documentaire est assur essentiellement travers deux services la diffusion s lective de l information DSI le service Question R ponse SQR 2 2 3 1 1 Service DSI Ce service consiste a diffuser r guli rement aupr s des utilisateurs l information personnalis e correspondant leurs centres d int r ts Ils sont aussi appel s profils documentaires Au CIDARC ce service repose sur un programme original informatique TLD Dialog de t l d chargement et d homog n isation des r f rences bibliographiques Plusieurs fichiers bases de plusieurs serveurs sont int gr s simultan men
21. sur le syst me de gestion de base de donn es ORACLE permettant ainsi son utilisation par tous les d partements pour leurs besoins particuliers Le service des ditions assure l dition du rapport annuel du CIRAD des rapports d activit s des d partements de la revue bibliographique de la base de donn e du CIDARC AGRITROP des plaquettes de publicit et d information du CIRAD Images de la recherche CIRAD Information plaquettes de pr sentation des d partements et de diff rents services etc Enfin signalons que le service s est dot d importants mat riels modernes d dition et d impression 11 2 2 3 4 Administration de la base de donn es commune AGRITROP 2 2 3 4 1 La base de donn es AGRITROP La base AGRITROP est le fruit d un r seau documentaire en agronomie tropicale Elle recense la litt rature scientifique et technique produite par les quipes de recherche du CIRAD et toute la documentation sp cialis e d tenue par les services documentaires des diff rents d partements de recherche du CIRAD et la litt rature produite depuis 1990 par plusieurs tablissements du r seau CNEARC SIARC IAMM ENGREF ORSTOM GRET BDPA SCETAGRI ISRA et le laboratoire de botanique tropicale de 1 USTL La base de donn es est g r e par le logiciel TEXTO version 4 1 3 de la Soci t Chemdata de Lyon 2 2 3 4 2 Domaines couverts Les domaines correspondent aux centres d
22. 2127 MA ABDALALOUI B 117 MA ABDEL MALEK A DIR 487 MA ABDELKRIM M 475 MA ABDELLAOUI E 852 MA ABDELLAOUI H 1180 MA ABDELLAOUI M 844 MA ABDELMALEK A 1430 MA ABDELMALKI L 179 MA ABDELMOUMNI A 882 MA ABDELOUAFI M 979 MA ABDOU G 135 NE ABDOUH O 629 MA ABDULRAZAK F A 1030 M A ABER M 1837 MA ABERKAN 2111 MA ABERLIN J P 131 ML 148 ML ABI 1789 MA ABIDA A 1733 MA ABIDA F 327 MA ABIDI M 1877 MA ABIZA M 1809 MA ABOA A 223 C ABOU ABDALLAH M 940 MA ABOU EL ANOUAR A 1312 MA ABOU EL FARAI Y 954 MA ABOUABDELMAJID H 229 MA ABOUBAKAR M 44 NE ABOULMAJD A 632 MA ABOURICHA N 465 MA ABOUROUH M 1271 MA ABOUSSALIN A 1222 MA ABOUSSEHANE M 2070 MA ABRIL L E S 147 BJ ABROGOUA M B 242 C1 ABSI BERRAHOU H 383 MA ABUL L E S 155 BJ M R 1361 MA ACHAFI E 1922 MA ACHCHAG H 1904 MA ACHERKOUK M 1943 MA ACHHAL A 1598 MA ACHI Y L 434 01 ACHO A 315 CI ACHOU L 1519 MA ACHOUR L 1198 MA ACHOURI M 2028 MA ACHY ACHY 208 c M a75 ci ACODAD M 885 MA ADAM A DIR 224 470 MA ADAMA K D 425 1 ADAMA N 439 C1 ADAMOU AMOUKOU I 1772 MA ADAMOU MOUSSA 195 NE ADAMS A D DIR sos ma ADDIH A 296 MA ADEL 555 ADELEKE 51 BJ ADESINA AKINWUMI AYODEJI 71 NE ADIDI A 410 MA ADIHOU A F 53 82 ADINGRA K 113 C1 ADJAHOSSOU D F 137 BJ ADJAKIDJE V 150 BJ ADJANOHOUN E 87 TG 92 BJ ADJANOHOUN E DIR av TG ADJE LA
23. 7 par le service de documentation de l ORSTOM et couvre tous les domaines relatifs aux sciences de la vie de la terre de la mer aux sciences m dicale et sociales correspondant aux disciples de son organisme Elle contient actuellement environ 25 000 r f rences Elle est disponible sur minitel 14 URBAMET Cette base est produite depuis par l I A U R F et couvre les domaines li s au secteur de l urbanisme am nagement urbain foncier et rural habitat logement cologie finances locales collectivit s locales environnement paysage ressources protection nuisances sociologie urbaine conomie des transport circulation quipements collectifs d mographie La base couvre la France les grandes agglom rations mondiales Europe du Nord Ouest et les pays en voie de d veloppement 30 des documents Elle contient 87 000 documents imprim s 24 000 diapositives et photographies 1 400 cartes 700 films 880 tudes en cours 500 fiches d op rations Le volume des r f rences bibliographiques est de 150 000 avec un accroissement annuel de 15 000 Sa mise jour est mensuelle Elle vient d diter un disque optique num rique photos de la r gion de l Ile de France 13 CASREACT Elle est produite par Chemical abstracts services C A S depuis 1985 et couvre les domaines li s la chimie r actions en chimie organique Elle contient des r f rences bibliographiques 50 000 plus 15 000 par an et des donn es
24. AD afin d effectuer certaines op rations que ni Texto ni Logotel ne sont capables de r aliser ou qui prendraient trop de temps s ex cuter Ce sont TXTRI Ce programme permet le tri d un fichier Texto en suivant l ordre alphab tique d un champ ou de plusieurs champs pr alablement simplifi s Cependant la cl du fichier trier doit tre num rique et le fichier r sultat est num rot La syntaxe de cette commande est X TEXTO TXTRI Fichier Texto Source Fichier r sultat nom champ TXVERAGR Ce programme v rifi si les articles contenus dans un champ sont bien des mots du Th saurus AGROVOC et que les r gles d criture respect es La syntaxe de cette commande est X TEXTO TXVERAGR Fichier Texto Fichier Texto Lexique nom champ TXTYPE Ce programme permet de visualiser un fichier texto l cran La syntaxe de la commande est X TEXTO TXTYPE Fichier Texto TXDBL Ce programme recherche des r f rences en double dans un fichier Texto La syntaxe de la commande est X TEXTO TXDBL Fichier Texto nom champ 18 TXRECOVER Ce programme permet de r cup rer un fichier Texto qui n est pas reconnu par Texto Avant d utiliser ce programme il faut d abord lancer la commande IVERIFY est en cas d chec demandez au service central d informatique pour r cup rer votre fichier sur bande de sauvegarde Si ces deux solutions chouent TXRECOVER se pr sente comme l ultime recours
25. ANTE FRE SAUF TIFRAA OU TIFRAM TEXTO TIFRAA ET LANTE FRE ET NIVBI A TEXTO TITANA ET LANTE ENG ET NIVBI A TEXTO TIFRAM ET LANTEsFRE SAUF NIVBI A TEXTO TITANM ET LANTE ENG SAUF NIVBI A TEXTO AFILNA SAUF AFILNA 2 4 OU 1 4 TEXTO COLAUA SAUF COLAUA 2 4 OU 1 4 TEXTO AFILNM SAUF AFILNM 2 4 OU 1 4 TEXTO COLAUM SAUF COLAUM 2 4 QU 1 4 TEXTO TEXTO ALLER TERM module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER TEST n 3 termin TEXTO FIN module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN TEXTO F BD TEXTO PVERIF ALLER INT module INT action TEXTO INIT VF4 TEXTO QUES TEXTO SPECIAL SAUF TYPBI J TEXTO INDBI I SAUF IBIS ET DES ET TEXTO 5 OU DES OU GEO SAUF INDBI I TEXTO NBPAG 1 ET PAGIN p OU kek TEXTO DACON 1 SAUF DACON 1 1 ou 1 TEXTO NIVBI A SAUF AUPHYA QU COLAUA TEXTO NIVBI M SAUF AUPHYM OU COLAUM TEXTO NIVBI MA SAUF AUPHYA OU COLAUA ET AUPHYM OU COLAUM TEXTO NIVBI A SAUF TITORA OU NIVBI M SAUF TITORM TEXTO NIVBI MA SAUF TITORA ET TITORM TEXTO NIVBI C SAUF AUPHYC OU COLAUC ET TITORC TEXTO TYPBI J ET AUPHYM OU AFILNM OU COLAUM TEXTO TYPBI J ET TITORM OU TIFRAM OU TITANM TEXTO NIVBI SAUF NIVBI A ET AUPHYA OU AFILNA OU COLAUA
26. AR 12 6 reponse s pour COLAUA IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR COLAUA IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD 13 5 reponse s pour COLAUA IRCC OU IRCT OU CA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD COLAUM IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR 39 14 YO reponse s pour COLAUM IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR COLAUM IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD 15 YO reponse s pour COLAUM IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD 19 2 reponse s pour DAPUB 0000 OU DAPUB TEST n 8 termin Pour les corrections il existe deux possibilit s soit on revient sous texto et on fait la commande hist sous QUES et on visualise les r f rences corriger Ensuite on fait une dition temporaire et enfin on fait les corrections avec la commande Exemple Correction de la question 16 E pour s lectionner les champs Champ s REF COLAUM NOMED LE 1 pour visualiser l une r f rence corriger REF 0000104 COLAUM 2Commission of the European Communities 3Directorate General for Development 4 Bruxelles BEL NOMED IEMVT On remarque alors qu il existe bien un espace entre 4 et Bruxelles La correction s effectue comme suit C 104 nelle valeur 2Commission of the European mm
27. CIDARC l une sous Texto et l autre sous CDS ISIS Il existe aussi un programme de conversion des fichiers Texto en fichiers CDS ISIS et inversement 14 Un manuel d utilisation de Babinat existe en francais et en anglais au prix de 150 FF Il est diffus aux centres de documentation des pays en d veloppement qui en font la demande Le SCIST assure une liaison entre les utilisateurs et un appui technique dans la mesure du possible le format RESADOC RESADOC ou le R seau Sah lien d Information et Documentation Scientifique et Technique est le syst me d information de l Institut du sahel qui fat cr en 1979 par le Comit permanent inter Etats de lutte contre la s cheresse CILSS en tant qu institution charg e de la coordination des recherches en zone sah lienne orient es vers le d veloppement rural Le bordereau RESADOC est fortement inspir du bordereau AGRIS Les differents formats sont en annexe 1 2 2 3 4 5 2 Administration proprement dite de la base La mise jour proprement dite a lieu trimestriellement Elle est assur e par l administratrice de la base qui d tient seule l acc s pour les modifications Tous les traitements ont lieu sur le duplicata de la base Apr s la mise jour de celle ci elle remplace la base principale qui est d truite Ensuite une copie de celle ci est faite pour des traitements futurs Cette d marche fait intervenir plusieurs techniques Pour faciliter ces op ration
28. Cs COLAUC termin TEXTO FIN module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN TEXTO F BASE TEXTO PMSAISIE ALLER INT module INT action TEXTO INIT VF6 TEXTO QUES TEXTO AFILNA 1 1 2Universit TEXTO AFILNA 3 3 2Universit TEXTO AFILNM 1 1 2Universit TEXTO AFILNM 3 3 2Universit TEXTO COLAUA 1 1 2Universit TEXTO COLAUA 3 3 2Universit TEXTO COLAUM 1 1 2Universit TEXTO COLAUM 3 3 2Universit TEXTO AFILNC 1 1 2Universit TEXTO AFILNC 3 3 2Universit TEXTO COLAUC 1 1 2Universit TEXTO COLAUC 3 3 2Universit TEXTO AFILNA 1 1 1 OU ou 2Univers it TEXTO AFILNA 3 3 3 OU OU 2Univers it TEXTO AFILNM 1 1 1 OU ou 2Univers it TEXTO AFILNM 3 3 3 OU OU 2Univers it TEXTO COLAUA 1 1 1 OU ou 2Univers it OU OU OU OU OU OU OU OU OU OU OU OU 2 2 OU 3 3 SAUF AFILNA 4 4 4 4 SAUF AFILNA 1 1 OU 2 2 2 2 OU 3 3 SAUF AFILNM 4 4 4 4 SAUF AFILNM 1 1 QU 2 2 2 2 OU 3 3 SAUF COLAUA 4 4 4 4 SAUF COLAUA 1 1 OU 2 2 2 2 OU 3 3 SAUF COLAUM 4 4 4 4 SAUF COLAUM 1 1 QU 2 2 2 2 OU 3 3 SAUF AFILNC 4 4 4 4 SAUF AFILNC 1 1 OU 2 2 2 2 OU 3 3 SAUF COLAUC 4 4 4 4 SAUF COLAUC 1 1 OU 2 2 o
29. DEAUX 3 1984 SO BORDEAUX UNIVERSITE DE BORDEAUX 3 INSTITUT DE GEOGRAPHIE ET D ETUDES REGIONALES 1984 60 P Source fig tabl Bibliogr 108 ref periode etudiee 1984 LO fourniture de 1 microfiche s a 20 FF la microfiche Code CGET MF002538 00 01 minimum de facturation 100 FF envoi du reglement avec la commande Conditions d abonnement sur demande a IBISCUS 1 bis avenue de VILLARS 75007 PARIS tel 45 56 17 30 OR UNIVERSITE DE BORDEAUX 3 AU MOUTSAMBOTE J M FT LE DYNAMISME DE LA FORET EN ZONE GUINEENNE DE ENVIRONNEMENT SOL HYDROMORPHE FACTEUR ANTHROPIQUE CLIMAT TROPICAL HUMIDE FORET DENSE HUMIDE PHYTODYNAMIQUE FEU DE BROUSSE ANNEXE 6 Annexe 6 Les diff rents programmes de v rification logotel module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN O TEXTO F BASE2 TEXTO PVERIF ALLER INT module INT action TEXTO INIT VFI TEXTO QUES TEXTO REF SAUF NODOC OU INDBI T TEXTO REF SAUF TYPBI B ou C ou F ou G ou J ou P ou R ou T ou H ou D TEXTO REF SAUF NIVBI C ou CM ou CMA ou M ou MA ou MS ou MAS ou AS TEXTO REF SAUF CONFI 0 ou 1 ou 2 et INTER S ou T ou V TEXTO REF SAUF MOCLE ou INGEO TEXTO REF SAUF DAPUB et LANTE et PAGIN TEXTO INDBI C sauf ACQUI TEXTO INDBI Z ou R SAUF REFBI TEXTO INDBI N SAUF TABLE OU GRAPH TEXTO LANRE SAUF INDBI E ou INDBI E SAUF LANRE TEXTO ACQUI ou
30. Derive AELIA REFERENCE EXTRAITE DE LA BASE DE DONNEES LCMARC 7 4 1 3226433 Leader 01061cam 2200277 i 4500 008 79061551977 fr b 00010 fre 001 79353971 r905 015 043 Guinea 050 HX463 A6 P49 082 335 00966 52 100 Peyrega Catherine 245 Sekou Toure est il marxiste par Catherine Peyrega 260 Pessac Association des cercles d etudes du developpement economique et social 300 141 p 30 cm 440 Analyses marxistes 7 490 Cahiers d analyse socio economique no 29 Publications d etudes et de recherches socio economiques 500 Originally presented as the author s thesis diplome Bordeaux I 1976 504 Bibliography p 131 136 600 Toure Ahmed Sekou 1922 Political and social views 650 Socialism Guinea 651 Guinea Politics and government 1958 1984 830 Cahiers d analyse socio economique FORMAT AJOUT PILUI AB Apres avoir expose a grands traits la facon dont s est effectuee l industrialisation mise en oeuvte par le gouvernement Sekou Toure cette these se propose d une part d apprehender et d analyser les causes de 1 echec de cette industrialisation dans un pays pourtant dote par la nature d immenses ressources agricoles forestieres minieres hydroelectriques d autre part de presenter la nouvelle politique industrielle du gouvernement Cont En preliminaire est proposee une fiche signaletique de la Guinee et evoquee la methodologie suivie Une premiere partie expo
31. Il suffit d ajouter un chiffre pr c dent Le regroupement consiste regrouper les r f rences issues de bases diff rentes mais traitant du m me pays Cette op ration est r alis e l aide de la commande texto 32 Elle s effectue comme suit pcirad F FICTEST fichier inexistant F BASE L1F fichier FICHTEST renumeroter le champ REF Y N Y ref de d part 1 pas 1 reference s y reference s reponses 26 references En extrapolant on peut obtenir le sch ma ci apr s F 5 1 2 1 gt Fichtest gt REF DE DEPART 27 F BASE2 2LIF gt FICHTEST gt REF DE DEPART 43 F BASE3 2L1F gt FICHTEST gt REF DE DEPART 45 etc Ce qui signifie que le fichier BASE2 contenait 16 r f rences contre 2 au fichier BASE3 Cette commande est largement utilis e dans une telle op ration car apr s chaque tape on cr e de nouveaux fichiers par base et par pays Pour faire passer un fichier texto en fichier slate il faut que le fichier soit au format ajout pilot avec la commande TEXTO LIRP Dans ce cas 1 intitul du champ se trouve juste au dessus du contenu m me du champ et chaque r f rence est comprise entre deux doubles slash sauf le d but de la premi re r f rence Pour r cup rer un fichier sous SLATE on applique la commande ajout pilot La proc dure est la suivante pcirad F MAR_TOT fich
32. LEMANO E P 3 MR UNIVERSITES FRANCOPHONES Redos R pertoire des th ses et m moires des pays francophones Guin e AUPELF UREF LETTRES ET SCIENCES HUMAINES 0001 Muslim penetration into French Guinea Sierra Leone and Liberia before 1850 Hopewell J F Colum bia University USA USA Columbia University 1958 187 pages micro AAD58 03231 DISSERTATION ABS 0002 S curit sociale et aide sociale Ouensanga L Facult de Droit et des Sciences Economiques Paris FRA Doctorat Paris Edition et Diffusion de la Culture Antillaise 1961 publ 1984 175 p 21 FRE LC 0003 The independence movement in Guinea a study in African nationalism Dubois V D Princeton University USA USA Princeton University 1962 474 pages micro AAD63 02034 DISSERTATION ABS 0004 The emergence of the Republic of Guinea 1946 1962 Ryan J W St John s University USA USA St John s University 1965 183 pages micro AAD66 10566 DISSERTATION ABS 0005 Economic decolonization and inter state poli tics in Africa a study of Ghana Guinea Ivory Coast Mali Nigeria and Senegal Nnoli A O Stanford Uni versity USA USA Stanford University 1967 390 pages micro AAD67 17470 DISSERTATION ABS 0006 A computer analysis of African political ideo logy Ghana and Guinea Pirro E B Yale University USA USA
33. La syntaxe de la commande est X TEXTO TXRECOVER Fichier Texto TXTRANS Ce programme permet de transcoder un champ l aide d un fichier de transposition fichier Texto contenant le mot remplacer MOT1 et le mot lui substituer MOT2 Ce programme permet ainsi la traduction automatique d un champ contenant des mots francais en anglais ou en espagnol grace l utilisation du fichier Texto AGROVOC La syntaxe de la commande X TEXTO TXTRANS Fichier Texto nom champ Fichier Mots champ Moti champ Mot2 TXINFO Ce programme compte le nombre d enregistrements d un fichier Texto et indique pour chacun des champs trouv s dans le fichier le nombre de documents ou ils apparaissent ainsi que la longueur maximale et la r f rence dans laquelle cette longueur maximale est atteinte La syntaxe de la commande est X TEXTO TXINFO Fichier Texto TXMOTCIE Ce programme effectue la suppression des termes en double g n ralement les descripteurs associ s un tri alphab tique optionnel Le traitement S effectue r f rence par r f rence et champ par champ Le s parateur d articles doit tre le point virgule La syntaxe de la commande est X TEXTO TXMOTCIE Fichier Texto nom champ TRIER L option TRIER permet d effectuer le tri alphab tique ordre ascendant des descripteurs l int rieur du champ traiter 19 TXMINMAJ Ce programme permet d effectuer la conversion d un cham
34. M IBIS DES GEO AUPHYM AFILNM COLAUC DIPLO TITORM TIFRAM TITANM TITESM NUMCOM NOCON LOCON DACON NOBRA NOMED LOCED NOEDI ISBN SPECIAL TISER ISSN AUPHYC AFILNC COLAUC TITORC TIFRAC TITANC TITESC NIVEA NOAPP TIREV NOREV DAREV SETIOA SETIOM SETIFA SETIFM SETANA SETANM SETIOC SETIFC SATANC SESER TRADU Il sert de document de param tre tous les programmes de v rification et des diff rents fichiers Pour lancer un programme VERIF il suffit d activer le programme et modifier le module AA en declarant le nom du fichier sur lequel il doit tre lanc Cette modification se fait ainsi S AA champ s action anc valeur TEXTO F BD nvlle valeur TEXTO F BASE champ s RC et le module devient module action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN O TEXTO F BASE TEXTO PVERIF ALLER INT Ensuite on sort de texto et on lance les programmes en mode batch comme suit AOS VS BATEXTO L VERIF X X pouvant varier de 1 8 correspondant aux 8 programmes Les quatre 4 premiers programmes sont ex cut s sur les fichiers avant leur transfert dans le fichier d part N amoins nous les avons relanc pour un ultime contr le mais nous avons obtenu z ro r ponse Les r sultas pour les cing 5 derniers programmes peuvent se pr senter comme suit 36 TEXTO L VERIF5 ECRAN O F BASE PMSAISIE INIT VF5 QUES Tnterrogation Compos e 16 1 reponse s pour COLAUM 4
35. N ET LOCON LOCON SAUF LOCON ou s l DACON SAUF DACON 1 ou 1 ou s d om 1 ou TYPBI J SAUF NIVBI AS OU NIVBI AS SAUF TYPBI J REF SAUF LANTE PAGIN p OU p OU P OU NBPAG p OU p REF SAUF DAPUB 1 ou 1 ou s d ou 1 ou DES CARTE SAUF CARTE OU OU sa ELPAR Montpellier ou Nogent ou Maisons Alfort TITESA OU TITESM OU TITESC sauf LANTE SPA NIVBI A ET INDBI A SAUF LANTE ENG SAUF TITANA NIVBI M ET INDBI A SAUF LANTE ENG SAUF TITANM TERM DIAL YNY ECRAN 22 ER TEST n 2 termin FIN DIAL YYY TEXTO ECRAN TEXTO F BD TEXTO PVERIF ALLER INT module INT action TEXTO INIT VF3 TEXTO QUES TEXTO TYPBI J SAUF NUMER OU VOLUM TEXTO TISER SAUF TISER TEXTO REF SAUF TYPBI J SAUF NOMED ET LOCED TEXTO LOCED SAUF LOCED OU 5 1 ISBN SAUF NOMED OU ISSN SAUF TISER TEXTO LOCED OU LOCON TEXTO REF SAUF PAGIN OU PAGIN QU PAGIN n p OU NBPAG 1 TEXTO TYPBI J ET PAGIN p OU P SAUF PAGIN n p TEXTO PAGIN ET NIVBI SAUF NIVBI A OU S TEXTO DAPUB 19 OU 19 OU 19 OU 19 Zx a OU 19 OU 19 OU 1 1 OU OU 19 19 DACON 19 OU 19 OU 19 OU 19 OU 19 Z ves OU 19 OU 1 1 OU 0000 TEXTO REF SAUF L
36. NOEDI d TEXTO ISSN SAUF ISSN OU ala TEXTO REF sauf TEXTO TISER SAUF NIVBI S ou NIVBI S SAUF TISER TEXTO ACQUI sauf INDBI C OU DAGRI SAUF INDBI A TEXTO INDBI A SAUF AGRIS ET DAGRI TEXTO REF SAUF AGRIS TEXTO NOAPP QU NIVEA OU amp DICTI OU TIREV OU NOREV QU DAREV TEXTO SETIOA OU SETIOM OU SETIOC OU SETIFA OU SETIFM OU SETIFC TEXTO SETANA OU SETANM OU SETANC OU SESER OU TRADU QU BULL1 OU BULL2 TEXTO TEXTO ALLER TERM module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER TEST n 1 termin TEXTO module AA action TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO ALLER module INT action TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO 1 1 TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO 1 1 TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO ALLER module TERM action TEXTO TEXTO IMPRIM TEXTO module AA action TEXTO FIN DIAL YYY ECRAN O F BD PVERIF INT INIT VF2 QUES INDBI Y OU TYPBI G SAUF CARTE INDBI U ET NIVBI M SAUF DIPLO ET INDBI U TYPBI J SAUF DIPLO ET COLAUA DIPLO SAUF INDBI U OU ISBN ET INDBI V TYPBI R ou P ou C SAUF NOBRA NOBRA SAUF TYPBI R ou P ou C TYPBI R SAUF COLAUA OU COLAUM NOCON ou LOCON ou DACON ou NUMCON SAUF INDBI K INDBI K SAUF NOCON ET DACO
37. RBAMAT Notons que BOOKS regroupe plusieurs bases dont LYBRARY OF CONGRES MACHINE READABLE CATALOGING LC MARC Apr s la r alisation de ce r pertoire Guin e le choix a t fait entre diff rents pays francophones qui devraient figurer dans ce premier volume C est ainsi que 9 pays francophones d Afrique f rent retenus II s agit du B nin du Burkina Faso de la C te d Ivoire du Mali de la Mauritanie du Niger du Togo du Maroc et de Madagascar 4 autres bases furent limin es Ce sont CAB BOOKS HISTORICAL et URBAMET Une autre diff rence non moins importante entre les deux r pertoires est l absence de r sum dans le r pertoire principal Vol 1 par rapport celui de la Guin e Ainsi les principaux itin raires techniques emprunt s pour r aliser le ou les r pertoires REDOSI peuvent se pr senter comme suit 28 3 2 T l d chargement Les op rations de t l d chargement ont eu lieu cumulativement au Service DSI du CIRAD pour les bases AGRITROP AGRIS PASCAL DISSERTATION ABSTRACT FRANCIS et par les producteurs des autres bases m mes TELETHESE IBISCUS et HORIZON voir en annexe la description des bases Les interrogations au CIRAD ont t effectu es toutes sur le serveur DIALOG avec le logiciel DGPAG du programme d interrogation du CIDARC TELEDIALOG Un total de 6 301 r f rences ont t t l d charg es pour les besoins de ce r pertoire dont 3 973 retenues soit 63 de taux de pertin
38. S Interrogation Compos e LANTE ENG SAUF LANTE FRE ou SPA ou POR ou GER ou ITA 1 31 reponse s pour LANTE ENG SAUF LANTE FRE ou SPA ou POR ou GER ou ITA LANTE FRE SAUF LANTE ENG ou SPA ou POR ou GER ou ITA 2 155 reponse s pour LANTE FRE SAUF LANTE ENG ou SPA ou POR ou GER ou ITA 38 LANTE FRE ET LANTE ENG OU SPA OU POR OU ITA 5 8 reponse s pour LANTE FRE ET LANTE ENG OU SPA OU POR OU ITA 6 91 reponse s pour NOMED IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR 7 32 reponse s pour NOMED IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA CIRAD AFILNA IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR 8 39 reponse s pour AFILNA IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR AFILNA IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD 9 38 reponse s pour AFILNA IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD AFILNM IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR 10 77 reponse s pour AFILNM IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU SAR AFILNM IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD 11 77 reponse s pour AFILNM IRCC OU IRCT OU IRCA OU IRFA OU IRHO OU DSA OU CIRAD COLAUA IEMVT OU CTFT OU CEEMAT OU IRAT OU PRIFAS OU GERDAT OU S
39. TA ENGREF ENSAM ENSSIB FAC FAO GRET IAM IBISCUS INIST IRA INRA IRAG IRAZ IRPA ISRA ORSTOM REDOSI UREF Afrique Caraibes Pacifiques ssociation des universit s partiellement ou enti rement de langue francaise Bureau pour le D veloppement de la Production Agricole France Centre National d Etudes Agronomiques des R gions Chaudes France Centre d Information et de Documentation en Agronomie des R gions Chaudes France Centre de Coop ration Internationale en Recherche Agronomiques pour le D veloppement France Centre National de Recherche Scientifique France Conf rence des Responsables de Recherches Agronomiques Africains et Fran ais Centre Technique de Coop ration Agricole et rurale Pays Bas Ecole Nationale du G nie Rural des Eaux et des For ts France Ecole Nationale Sup rieure Agronomique de Montpellier France Ecole Nationale Sup rieure des Sciences de 1 Information et des Biblioth ques France Fonds d Aide et de Coop ration Fran aise France Food and Agricultura Organisation of the United NAtions Italie Groupement de Recherches et d Echanges Technologiques France Institut Agronomique M diterran en France Syst me d Information sur les pays en D veloppement France Institut National de L Information Scientifique et Technique France Institut de Recherche Agronomique Cameroun Institut National de Recherche Agronomique France Instit
40. TEXTO NIVBI SAUF NIVBI A ET TITORA OU TIFRAA OU TITANA TEXTO TITORA OU TITORM OU TITORC TEXTO AFILNA 1 OU 1 OU 1 OU 2 OU 3 OU 4 TEXTO AFILNM 1 OU 1 OU 1 OU 2 OU 3 OU 4 TEXTO COLAUA 1 OU 1 OU 1 OU 2 OU 3 OU 4 TEXTO COLAUM 1 OU 1 OU 1 OU 2 QU 3 OU 4 TEXTO TEXTO ALLER TERM LE module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER TEST n 4 termin TEXTO FIN module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN O TEXTO F BASE TEXTO PMSAISIE ALLER INT module INT action TEXTO INIT VF5 TEXTO QUES TEXTO AFILNA 1 TEXTO AFILNA 2 TEXTO AFILNA 3 TEXTO AFILNA 4 TEXTO AFILNM 1 TEXTO AFILNM 2 TEXTO AFILNM 3 TEXTO AFILNM 4 TEXTO COLAUA 1 TEXTO COLAUA 2 TEXTO COLAUA 3 TEXTO COLAUA 4 TEXTO COLAUM 1 TEXTO COLAUM 2 TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO AFILNC 3 AFILNC 4 COLAUC 1 COLAUC 2 COLAUC 3 TEXTO COLAUC 4 TEXTO AFILNA 1 1 OU 2Universi t Lf TEXTO AFILNM 1 1 OU 2Universi Er vU TEXTO COLAUA 1 1 OU 2Universi t TEXTO COLAUM 1 1 OU 2Universi t TEXTO AFILNC 1 1 OU 2Universi EN TEXTO COLAUC 1 1 OU 2Universi t TEXTO TEXTO ALLER TERM module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf
41. TORY THESIS MEMORY METHODOLOGY UPDATING DATABASE FRENCH SPEAKING COUNTRIES TECHNIQUE DOWNLOADING REFORMATTING Remerciements Avant de commencer la pr sentation de ce travail je tiens exprimer ma profonde gratitude 4 tous ceux qui de diverses mani res ont contribu 4 sa r alisation Qu il me soit permis de remercier en premier lieu Monsieur Jean Francois GIOVANNETTI Directeur du CIDARC pour m avoir initi et donn goQt aux m tiers de documentaliste depuis plus de dix ans et aussi pour m avoir accept dans son service et donn conseils et critiques toujours d terminants Je voudrais adresser ma reconnaissance Monsieur Alain GLARMET Chef du Service DSI SQR pour son soutien constant tout au long de ce stage Je tiens aussi exprimer toute ma gratitude Monsieur Gilles FOURNIER Informaticien Mesdames Bernadette DUPEUPLE Administratrice de la base AGRITROP Veronique PIERRE Marie Gabrielle BODART B atrice LOUVET ainsi qu tout le reste du personnel du SCIST de leurs appuis constants Je ne saurais terminer sans remercier la direction de 1 IRAG pour m avoir offert cette formation Enfin je d die ce m moire ma fille Fatim et sa m re TABLE DES MATIERES Pages REMERCIEMENTS INTRODUCTION S A Bit en nn 1 Cadre de stage EYE ran EE MR Ss 2 1 PRESENTATION DU CIRAD SS vy ene ol i ee doe er 2 l l Structure du CIRAD sxc gies ate ERE ORDER 2 2 LE CIDARC
42. UA Laborato OU Service OU Centre OU Division OU D partement OU Department TEXTO COLAUM Laborato OU Service OU Centre OU Division OU D partement OU Department TEXTO TIFRAA SAUF TIFRAA TEXTO TIFRAM SAUF TIFRAM TEXTO TITANA SAUF TITANA TEXTO TITANM SAUF TITANM TEXTO TITORA SAUF TITORA TEXTO TITORM SAUF TITORM TEXTO AUPHYA OU Lk OU OU TEXTO AUPHYM d OU 1 OU v OU TEXTO AUPHYA eds OU ds TEXTO AUPHYM eds OU ds TEXTO AUPHYA trad OU AUPHYM trad TEXTO AUPHYA Anon OU AUPHYM Anon TEXTO TYPBI R ET INDBI A SAUF NOBRA TEXTO NUMER sp c OU NUMER hor TEXTO NOBRA OU MICRO TEXTO ELPAR TEXTO NOCON TEXTO INDBI Z TEXTO INDBI L TEXTO NOCON ou LOCON ou DACON TEXTO TEXTO ALLER TERM module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER TEST n 7 termin TEXTO FIN module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN TEXTO F BASE TEXTO PMSAISIE ALLER INT module INT action TEXTO INIT VF8 TEXTO QUES TEXTO LANTE ENG SAUF LANTE FRE ou SPA ou POR ou GER ou ITA TEXTO LANTE FRE SAUF LANTE ENG ou SPA ou POR ou GER ou ITA TEXTO LANTE GER SAUF LANTE ENG ou SPA ou POR ou FRE ou ITA ANNEXE 7 FRANCIS HORIZON T 18 66 10 10 34 9 RS LE a th mano va ar
43. aire de g rer leur propre fonds documentaire am nag dans les salles de Stockage en concertation avec la biblioth que centrale et assurer l accueil de lecteurs dans leur domaine de comp tence de fournir un appui documentaire et informationnel en priorit a ke chercheurs mais aussi aux demandeurs ext rieurs commandes d ouvrages service question r ponse fourniture de photocopies etc d entretenir des relations avec les organismes ext rieurs sp cialis s soit sous leur label soit en relation avec les autres membres du CIDARC 5 d apporter leur contribution aux activit s communes du CIDARC gestion de la biblioth que centrale participation 1 base de donn es commune AGRITROP etc La composition de leur fonds documentaire peut s tablir comme suit en mars 1992 Documentation IRAT ouvrages rapports tir s A part 1700 p riodiques 86 phototh que 3000 diapositives Documentation IRCA 21000 ouvrages 200 titres de p riodiques Documentation IRCC 600 ouvrages 170 titres de p riodiques rapport th ses congr s 1700 brochures tir s part ind termin e phototh que en cours de r alisation Documentation IRCT ouvrages 3000 brochures 1200 p riodiques 120 Documentation IRFA ouvrages 4000 th ses tudes rapports 8000 microfilms 40000 photos 3000 p riodiques 150 Documentation IRHO ouvrages th ses congr s 3500 tir s
44. amp s FN nelle valeur champ s reference s 1 31 REF 00000001 ET Modlling deforestation and land degradation in the Guinea highlands of West Africa using remote Sensing and geographic information Systems nelle valeur SCIENCES FN A nelle valeur DISSERTATION ABS Cette r f rence poss de la cl no 0081 du sp cimen Guin e La difference entre cette commande et la commande LES reside au fait que dans ce dernier cas le syst me demande l ancienne valeur avant la nouvelle Concat nation des champs lt gt Cette proc dure est largement utilis e dans cette op ration car elle permet de transf rer le contenu d un champs a la suite ou la place d un autre Surtout pour le champ Auteur ou on devrait ajouter le contenu du champs Directeur de recherche pr c d d une slash dir ou encore pour la cr ation du champs Source SO Exemples S champ s AU anc valeur nelle valeur lt DR gt On peut aussi utiliser les commandes de corrections et de substitutions mutiples LEC Lic LIS LES En utilisant les points d interrogations le syst me nous pargne de la saisie du contenu des diff rents champs Sont pr sent s en annexes 5 les differents formats des fichiers d l d charg s 3 3 2 Regroupement des fichiers Pour r aliser cette op ration on utilise la commande LIF qui permet de fusionner les fichiers les uns apr s les autres tout en renum rotant
45. ans ce domaine aussi le CTA finance cet appui documentaire pour les pays ACP Afrique Caraibes Pacifique L IRAG a b n fici de 30 th mes de recherche r trospective en 1991 sur financement FAC comme appui documentaire ses chercheurs Les service Question R ponse r alise aussi quelques bibliographiques sur mesure Les commandes d ouvrages ou de photocopies sont transmises et ex cut es par le service fourniture des documents de la biblioth que centrale 2 2 3 2 La biblioth que centrale La biblioth que du CIDARC est une biblioth que sp cialis e ouverte au public Elle assure une fonction d accueil et d orientation ses lecteurs vers les unit s sp cialis es de documentation du CIRAD et vers d autres services d information Sa responsabilit fondamentale est d acqu rir et de traiter les fonds documentaires int ressant la recherche et le d veloppement des r gions chaudes La politique d acquisition est tablie en concertation avec les d partements La biblioth que du CIDARC dispose d un fond documentaire compos comme suit 11 000 ouvrages en acc s libre rang s par th me 2 920 p riodiques dont 1028 titres courants et 1900 collections 6 000 microfiches de litt rature grise du CIRAD du club du Sahel et MAB documentation 2 000 rapports de recherche 200 cartes et atlas Rappelons toutefois que tous les ouvrages de r f rence se trouvent sur les pr sentoirs centraux ainsi que les dos
46. ases de donn es bibliographiques travers le monde et qu il ne serait pas conomique ni m me r aliste de pouvoir se constituer un service de documentation ou autres dont la mission serait de collecter et de g rer tous les m moires et th ses publi s dans l espace francophone La m thode qui s offre nous pour r pertorier ses documents et proc der des mises jour p riodiques est le t l d chargement II reste entendu par ailleurs que cette technique ne pourrait tre assez exhaustive mais elle a le m rite de pouvoir constituer un capital d informations bibliographiques in galable aussi facilement et dans un temps relativement court Mais qu est ce que c est le t l d chargement Le t l d chargement est une technique qui consiste en la recherche et le transfert en ligne des donn es d un ordinateur central vers un autre mul en terminal intelligent ou downloading en anglais 24 Il comporte quatre tapes principales choix des bases de donn es un tablissement des quations de recherche recherche en ligne des r f rences ou informations r cup ration des r f rences jug es int ressantes Il existe aussi sur le march des logiciels qui permettent ses op rations Cependant si le t l d chargement est utilis pour faciliter l extraction et l exportation des donn es il y a de nombreux cas ou l diteur souhaite au contraire limiter les possibilit s de transfert pour prot
47. ation des fichiers 34 2 Elimination des doubles HO CONCLUSION nie nn RA A RR DES 40 ANNEXES 1 Les differents formats de saisie de la base AGRITROP 2 Le r seau informatique du CIRAD 3 Le format REDOSI i Description des bases interrog es Differents formats des fichiers t l d charg s et reformat s Les differents programmes de v rification Tableaux sur la r partition des r f rences par bases Extraits des deux r pertoires Mo N VI 1 Liste des sigles utilis s BIBLIOGRAPHIE Introduction Mon stage de DESS d Informatique documentaire s est effectu au Service central de l information scientifique et technique du CIRAD du 3 mars au 30 juin 1992 Au d part j avais t charg de la d finition d un syst me d information int gr sur l ananas et la conception d une base de connaissance au sein du service de documentation de 1 IRFA CIRAD Ce projet fat abandonn trois semaines plus tard apr s l analyse de l existant de ce service au profit de la r alisation du r pertoire des th ses et m moires des pays francophones au compte de 1 UREF AUPELF Ce fait s explique d une part en raison de la mise en place de la nouvelle direction de ce service mais aussi et surtout du d lai relativement court affect pour la r alisation de ce document six semaines La derni re op ration qui m a t confi e pour le reste du temp
48. biscus Niveau g n rique IDEM POUR LE NIVEAU GENERIQUE BORDEREAU DE SAISIE RESADOC PAYS TY GER AUTEUR ET AFFILIATION UNITE DOCUMENTAIRE A M C COLLECTI VITE AUTEUR TITRE DOCUMENT GENERIQUE a H 2 9 z ul 5 SOURCE LANGUE ki DOCUMENT E DISPONI BILITE DONNEES SUPPLEMEN TAIRES n x gt a B210 x 2 n y a VISION OMINISTRATIVE EGION ATURELLE ASSIN DROLOGIOUE BABINAT 100 NODOC Logo sigle et nom du syst me national d information 103 TYPBI 104 INDBI 105 CFI K D D CT nome D dessin th se 106 DESREF Monographie au sein d une s rie Y carte incluse ou d une collection d diteur P brevet r sum Chapitre ou partie d un ouvrage faisant lui m me R rapport partie d une s rie ou d une collection d diteur R synth se biblio Titre fran ais traduit Titre anglais traduit Titre autre langue traduit Titre fran ais traduit Titre anglais traduit 216 TITALG Titre autre langue traduit Volume 221 22222 Num ro ISSN VOLUM 230 Date Ann e 1250 de publication DATE Pagination 252
49. ce central d informatique SCI s attache d velopper l informatique en tant qu outil d int gration et de modernisation de l entreprise Deux grands domaines sont d velopp s les bases de donn es et l intelligence artificielle ou syst me expert Deux niveaux de fonctionnalit s se d gagent le poste de travail et les serveurs qui tendent d velopper la m me logique de capitalisation de l information et de cr ation de structures de donn es compatibles Ainsi le r seau informatique du CIRAD ou DATA GENERAL est compos de sept grandes machines mini ordinateurs reparties sur les sites de Montpellier Paris et Saint Denis l ile de la r union qui sont reli es entre elles par le protocole X 25 Ce sont 1 MV 40 000 HA 2 30 mips 64 mo 1 MV 20 000 2 11 mips 16 mo 1 MV 15 000 20 6 mips 32 mo 1 MV 10 000 SX 2 5 mips 14 mo 2 Mv 7 800 XP 2 mips 14 mo 1 MV 30 000 Pour communiquer avec 1 ext rieur les outils satisfont aux normes les plus r pandues logiciel de r seau X25 connexion Transpac messagerie X400 transfert de fichier FTAM voir annexe 2 le sch ma du reseau informatique 16 A l int rieur du CIRAD l ensemble utilise un r seau local ETHERNET TCP IP et des liaisons SNA ainsi que le protocole RS 232 pour la connexion des terminaux et de PC sur les machines du data g n ral grace A un autocommutateur OPUS 400 Le syst me temps partag d nomm AOS VS qui signifi
50. des responsables de biblioth ques et centres de documentation universitaires et de recherche d expression fran aise ABCDEF du catalogue collectif national CCN du syst me d information pour les sciences et la technologie agricole AGRIS de la FAO par l interm diaire de l INRA qui est le centre national AGRIS pour la France 10 du syst me d information sur les pays en d veloppement IBISCUS de l association pour la recherche informatis e et l organisation documentaire ARIOD de l association internationale des sp cialit s de l information agricole IAALD de l association fran aise des documentalistes et biblioth caires sp cialis s ADBS etc 2 2 3 3 _Le service central des ditions Il est charg d assurer le contr le r dactionnel la mise en forme l impression et la diffusion des documents scientifiques du CIRAD surtout d int r t g n ral Il assure l animation d un groupe de travail sur les publications qui r unit les services sp cialis s des d partements i L ann e 1989 a vu la mise en place du service des ditions et la publication des premiers l ments de la politique de communication du CIRAD L un des axes de r flexion a trait la mise en oeuvre de syst mes de publication assist e par ordinateur C est dans cette optique que le SCIST a mis au point avec l aide du Service Central Informatique un programme de gestion des destinataires des publications du CIRAD
51. e Advence Operating system Virtual Storage qui permet chaque utilisateur de dialoguer avec la machine comme s il tait seul En plus AOS permet d utiliser plus de m moire dans les programmes qu il n y a r ellement Dans le domaine de la micro informatique c est le standard MS DOS qui a t retenu car il s int gre bien au r seau du CIRAD Les stations de travail sous Unix se sont multipli es et sont destin es au graphisme la cartographie et au g nie logiciel AOS VS dispose cependant des utilitaires de base qu il serait int ressant de connaitre Ce sont a Les diteurs de texte Ils permettent de manipuler le contenu des fichiers cr ation modification Les diteurs du data g n ral sont tous de la cat gorie des diteurs pleine page ou encore plein cran d placement du curseur avec les fl ches Il existe trois diteurs de base sur le data g n ral Ce sont SED EMACS et SLATE Ce dernier le plus r cent et le plus puissant a t largement utilis lors de mon stage b Les compilateurs et diteurs de liens 1 Editeurs de liens Link est le plus performant car pouvant tre utilis avec tous les langages combin s Par exemple appel un sous programme crit en Fortran dans un programme crit en Pascal Il peut tre appel dans tous les langages Sur le DG il porte successivement les noms F77LINK PLILINK BASLINK PASLINK et COBLINK 2 Les compilateurs les diff rents compilateur
52. e lieu DT type de document DP date de publication 29 ST titre de la s rie ou du p riodique SO source SN ISSN BN ISBN LA langue du texte LR langue du r sum AB r sum DE mots cl s mati res CY mots cl s g ographiques BT g n riques des mots mati res et g ographiques CAT cat gories AGRIS CO cote MI num ro de microfiche CF confidentialit JR date de mise jour CBAR code barre DR directeur de recherche FN nom de la base DI discipline DS date de sout nance 3 3 1 Conversion des fichiers 1 Utilisation du programme de conversion Teledialog du CIDARC Ce programme nous a permis de convertir automatiquement au format PCIRAD tous les fichiers issus de AGRIS CAB PASCAL voir description ch 2 2 3 5 2 Conversion manuelle Pour les autres bases nous avons utilis les fonctions de Slate qui permet toutes les modifications et cr ations possibles Il s agit ici de changer les noms des champs par les champs correspondants du PCIRAD ensuite mettre les diff rents fichiers au format ajout pilot c est dire les contenus des champs pr c d s de leur intitul et chaque r f rence commen ant et terminant par double slash Les principales commandes de SLATE utilis es sont F1 pour annuler la commande pr c dente BY E pour sortir de SLATE avec modification AB BY pour sortir sans modifier F2 pour ouvrir une
53. ence voir en annexe 7 les tableaux de r partition des r f rences par bases Les r f rences sont r cup r es au format 4 de DIALOG La description des bases interrog es est donn e en annexe 4 3 3 Reformatage Pour cette op ration nous avons utilis les fonctions de Texto de l un des diteurs de texte du Data G n ral Slate et quelques programmes informatiques d velopp s au CIDARC voir premi re partie L examen de ses diff rentes structures nous a conduit cr er des quivalences entre les noms des diff rents champs qui varient suivant les bases de donn es Ainsi nous avons d finit le nouveau document de param tre en ajoutant les champs qui manquaient au PCIRAD Ce sont les champs directeur de recherche DR le nom de la base FN la discipline DI et la date de soutenance DS I Pour r aliser cette op ration nous avons utilis la commande de substitution de TEXTO S PCIRAD S PCIRAD Champs champs Anc valeur RC Nelle val DR FN DI DS RC Ainsi le format pcirad modifi qui a servi l homog n isation de tous les fichiers t l d charg s se pr sente comme suit REF num ro s quentiel NO num ro d identification AU auteurs personne physique OR organismes affiliation collectivit auteur FT titre et sous titre francais ET titre et sous titre anglais OT titre et sous titre en une autre langue GN surtitre ou dipl me CG congr s nom dat
54. ersit s francophones de 1 UREF AUPELF 11 peut tre interrog en francais et en anglais Son logiciel GTI de la soci t Jouve est enti rement bilingue et l indexation est faite partir du th saurus AGROVOC Tout le travail documentaire et informatique a t r alis par le SCIST tandis que son dition a t r alis e par la soci t JOUVE Les principaux producteurs de S same sont le CIRAD 1 INRA le BDPA SCETAGRI 1 ORSTOM 1 ISRA pour la premi re version largis avec la participation de 1 IRAZ du FOFIFA et CIDST du CRA du club du Sahel du centre Sahel d IBISCUS et d AGROPOLIS pour la seconde version Il a t r alis grace l appui financier de minist re de la Coop ration et l UREF AUPELF 2 2 3 4 5 Administration de la base AGRITROP 13 Elle est assur e par une documentaliste du SCIST Cette administration s est traduite par la publication de tous les outils et r gles devant conduire a la gestion de la base Du point de vue outils documentaires proprement dits il a t r alis un manuel de catalogage Version 1 0 1986 qui a d fini les r gles de remplissage des bordereaux Ce manuel est sa He mise jour en date de mars 1990 L indexation est faite l aide du th saurus multilingue de la FAO AGROVOC dans sa version francaise Les diff rents formats de catalogage utilis s sont compatibles avec la plupart des bases de donn es surtout avec AGRIS Pour l envoi des bandes magn tique
55. eur d sir Elle est cr dit e de 120 unit s de consultation et elle est rechargeable distance par une proc dure automatis e g r e par le centre serveur UREF en fonction de crit res qualificatifs et quantitatifs c les centres serveurs UREF Outre leur r le de gestionnaire des interrogations par cartes m moire ils ont la charge d h berger les diff rentes banques de donn es francophones cit es plus haut L UREF compte mettre en place des micro centres serveurs au sein des universit s francophones qui auront un r le de conseil et de service dans les domaines de l information de l information scientifique et technique d Les points SYFED Ce sont des p les r gionaux de collecte de diffusion et d animation des ressources de 1 IST qui se traduira par la fourniture de la documentation n cessaire aux cadres de la recherche scientifique et de l enseignement sup rieur ouvrages crits banques de donn es microfiches disques compacts vid odisques etc la collecte de la litt rature informelle francophone l information et la sensibilisation l utilisation aux nouvelles technologies de l information e Acc s aux documents primaires Ce programme permet l acc s aux documents primaires correspondant aux notices bibliographiques des bases de donn es accessibles depuis les points SYFED Ainsi les diff rentes activit s entreprises par l UREF ont abouti un ensemble de r alisatio
56. ger ses droits Il en est de m me pour le d chargement lors de la consultation des CD ROM Plusieurs approches ventuellement conbinables sont utilisables Ce sont oe Limitation par les formats Cette voie consiste a offrir des formats de sortie ne permettant pas d exploiter automatiquement les donn es transf rables C est le cas du CD ROM Electre en format ISBD limitant ainsi l utilisation possible pour l impression On peut citer aussi l exportationdes donn es structur es en ASCII pur sans balissage et l insertion progressive de nombreux messages publicitaires dans les pages crans de l annuaire electronique ref 8 Limitation du volume t l d charg ou d charg Elle est largement utilis e par les serveurs Cryptage des donn es par l utilisation des algorithmes de protection Des probl mes juridiques sont aussi engendr s par l utilisation ult rieure des r f rences t l d charg es ce sujet signalons la publication d un texte par la Commission Europ enne en date du 29 janvier dernier qui rentrera en vigueur partir du ler janvier 1993 portant sur la protection juridique des bases de donn es Ce texte pr cise le droit d emp cher l extraction d loyale vis le droit du cr ateur d une base de donn es d interdire l extraction et la rentabilisation des fins commerciales du contenu de la base et ce jusqu une p riode de dix ans compter de la date laquelle la base de donn es est
57. gers sont associ s ses programmes de recherche Son budget annuel s l ve a pr s de 1 milliard de francs dont 60 proviennent des subventions de l tat 30 des conventions pass es avec des partenaires et 10 des ventes des produits agricoles et diverses taxes et prestations de service 1 1 Structure du CIRAD Depuis janvier 1992 le CIRAD comprend 10 instituts contre 11 la suite de la fusion de deux de ses anciens instituts le d partement M canisation agricole et technologie alimentaire CEEMAT et celui des syst mes agraires et d veloppement DSA qui ont fond le d partement Syst mes agraires et ruraux SAR Les autres n ont pas chang et gardent leur ancien nom et sigle Ce sont le d partement Cultures vivri res l IRAT Institut de recherche agronomique tropicale et des cultures vivri res le d partement Cultures ol agineuses 1 IRHO Institut de recherche pour les huiles et ol agineux le d partement Fruits et agrumes 1 IRFA Institut de recherche sur les fruits et agrumes le d partement Plantes stimulantes 1 IRCC Institut de recherche d u caf du cacao et autres plantes stimulantes le d partement Plantes textiles 1 IRCT Institut de recherche du coton et des textiles exotiques le d partement Caoutchouc 1 IRCA Institut de recherche sur le caoutchouc le d partement Bois et for ts le CTFT Centre technique forestier tropical le d partement Elevage et m
58. histoire Elle contient actuellement 245 000 r f rences bibliographiques avec un accroissement annuel de 25 000 et est disponible sur DIALOG 7 DISSERTATION ABSTRACTS LINE Produite par University microfilms International USA depuis 1961 et couvre les domaines ci apr s Sciences humaines et sociales Sciences et techniques Elle contient actuellement 1 000 000 r f rences bibliographiques avec plus de 90 des th ses am ricaines et aussi canadiennes europ ennes Elle est mise jour mensuellement avec un accroissement annuel de plus de 35 000 Elle propose un service appel DATRIX II qui consiste un Service de recherche automatis e en diff r compl t par un service de fourniture des copies de th ses sous forme de microfilms microfiches ou photocopies papier Elle diffuse des CD ROM et est disponible sur serveurs DIALOG ET BRS 8 TELETHESES Cette base est produite par la Direction de la Programmation et du D veloppement Universitaire du Minist re de l Education Nationale l INIST CNRS Service THESA la biblioth que interuniversitaire de Clermont ferrand Elle recense toutes les th ses publi es en France depuis 1972 et 1983 pour la sant Elle contient actuellement 200 000 r f rences bibliographiques et s accroit annuellement de 20 000 Sa mise jour est mensuelle Elle propose aussi des services de fournitures de documents primaires des ditions annuelles th matiques sur microfiches et s
59. ier inexistant AP MAROC nom du fichier maroc sous texto voulez vous renum rotez Y ref de d part 1 pas 1 reference s Plusieurs autres commandes ont t utilis es qu il me s rait difficile de d crire toutes telles que les commandes de cr ations des index etc 33 3 3 3 Elimination des doublons Une fois les fichiers regroup s on proc de l limination des doubles Pour r aliser cette op ration on utilise le programme TXDBL du data g n ral Cette commande est lanc e automatiquement sur le DG X TEXTO TXDBL Nom fichier Texto Nom du champs La recherche des doublons s effectue sur le champs auteur qui peut prendre trois valeurs sur le PCIRAD savoir FT Titre en francais ET Titre en anglais OT Titre en espagnol Pour les autres langues on se sert du titre en anglais qui est obligatoire sur le serveur DIALOG Le programme TXDBL liste la cl et les titres des doubles On imprime le r sultat ensuite on proc de l limination physique de la r f rence Pour cela on utilise la commande Texto RET Ensuite on proc de la r num ration du fichier avec la commande LIF Une fois tous les fichiers regroup s et homog n is s par pays on proc de la macroindexation Apr s toutes les op rations sur les 6 301 r f rences t l d charg es seulement 3 173 ont t introduites dans le r pertoire soit un taux de pertinence de 63 3 3 Macroindexation et d fi
60. iffuser les travaux de recherche des chercheurs francophones assurer une large circulation des travaux universitaires rendre vivante la recherche scientifique francophone Pour atteindre ses objectifs l UREF a mis en place un programme sp cial d nomm Syst me francophone d dition de diffusion et de g nie documentaire en abr g SYFED 22 Les principales articulations de ce programme sont a la cr ation des banques de donn es universitaires A ce jour 1 UREF a r ussi mettre en place le r pertoire des chercheurs africains et de l oc an indien RECACI le r pertoire des d partements d tudes francaises REDEF le r pertoire des institutions de recherche REV3 et enfin le r pertoire des fonds documentaires et la documentation informelle th ses et m moires existant dans les pays du sud REDOSI b l acc s aux banques de donn es Ce programme d veloppe l usage du vid otex afin de faciliter l acc s aux banques de donn es implant es sur les serveurs francophones aux membres de la communaut scientifique en particulier ceux des pays du sud A cet effet 1 UREF a mis en place un syst me original d optimisation des acc s et des co ts li s l int gration en ligne des banques de donn es francophones Chaque unit de consultation est quip e d un lecteur de carte connect un terminal La carte permet gr ce un programme interne d acc der directement et rapidement au serv
61. igatoires Organismes responsables du contenu intellectuel auteur co auteur minis t re collectivit associ e un document de brevet institution d livrant un dipl me Ce champ ne doit pas faire double emploi avec le champ AFILNA M mes r gles d criture que AFILNA COLAUA si c est une th se ou un m moire Th se Dr Ing nieur Dipl me ex Titre original de l article Titre francais obligatoire si TITOR n est pas en fran ais Titre anglais obligatoire si TITOR n est pas en anglais Nom du congr s ou colloque ou r union N du NUMCON congr s Date du congr s ET NOBRA Num ro du brevet NOMED Nom 1 diteur 401 S LOCED Lieu d dition ville code pays ISO NOEDI Ei 402 i 250 tion ISBN N ISBN DAPUB Date de publication sous la 380 403 los joue me TISER Titre de la s rie monographique ou titre du oi quan ou de la oilsction 230 d diteur consid r code pays ISO _ _ ISSN p en N ISSN SPECIAL N sp cial de p riodique AE NBPAG v ce J VOLUM NUMER n de ia ou 20 31 500 22500 PR 500 pi naat a ee eee AAA Sb ol 1 Langue du texte 600 TANTE 2 Sc DUO Cd LANRE y du S cone 600 a MC
62. int r t du CIRAD Ce sont pour l essentiel les disciplines traitant de l agronomie tropicale Economie et d veloppement agricole Syst mes de production et syst mes agraires Production et protection des v g taux Production animale et m decine v t rinaire Technologie et stockage des produits agricoles Gestion des ressources naturelles 2 2 3 4 3 Etat actuel de la base La base AGRITROP contient actuellement 105 000 r f rences mars 1992 qui s accroit annuellement de 10 000 r f rences par mises jour trimestrielles Selon le type de document le contenu de la base peut se composer comme suit Rapports et ouvrages 38 Articles de p riodique 42 9 Compte rendu de congr s 14 Dipl mes 3 Selon la langue du texte il se pr sente comme suit SPAN CET sec ew pups ee ses Da ANGLAIS sD 39 12 1 45 RD 2 2 2 3 4 4 Les produits de la base AGRITROP 1 La revue AGRITROP C est un bulletin bibliographique analytique labor partir de la base de donn es AGRITROP qui r pertorie l ensemble des travaux des chercheurs francophones en agronomie tropicale articles tudes th ses ouvrages rapports etc Chaque num ro comprend un catalogue des r f rences correspondant aux nouvelles publications des organismes du r seau class es selon le plan de classificatio
63. iption DINSREDO 10 x 214 Directeur de th se DIRREDO 100 X 215 Lieu de soutenance LOCREDO 200 x 216 Date de soutenance DATREDO 10 x E 220 Titre de la s rie TISER 200 X 221 Volume VOLUM 20 X 222 Num ro NUMER 10 x 223 ISSN ISSN 20 x B 230 Langue du texte LANTE 15 x 231 Langue des r sum s 15 x e 240 Nom de l diteur NOMED 200 x R A 241 Lieu de publication LOCED 70 x R 242 ISBN 20 X R 243 Num ro d dition NOED 40 X w 250 Date de publication DATE 30 x n 251 Ann e de publication DA 10 x t 252 Pagination PAGIN 30 x 253 Collation COLAT 150 X 254 Notes NOTE 150 x 310 Descripteur mati re DESNAT 250 X R X 311 Candidat d mati re CDENAT 250 X R E 312 Descripteur g ograph GEONAT 200 X R 313 Candidat d g ograph LOCNAT 200 X Rt gt 314 Cat gorie mati re NAT 50 X R B 320 Langue r sum dans r f LARES 20 x 2 321 R sum RES 1350 x _ 330 Premier crit re de tri BULLI 50 x 331 Second crit re de tri BULL2 50 x _ 400 Cote COTE 25 X R sa 401 Disponibilit DISPO 150 x R bcd TN 402 Modalit s de diffusion DIFF 25 x R E 403 Nombre d exemplaires NOBEX 5 N d 404 Cote de la microfiche MICRO 25 X R ut 500 Num d enr temp AGRIS TRN 9 P AA9999999 5 501 Cat gorie mati re AGRIS CAT 11 X R 502 Descripteur AGRIS DES 200 X R 503 Commentaire COMMENT 150 x Ee 511 Pays producteur ORIGIN 2 A a 512 Code g ographique GEO 11 A R
64. isme ou entreprise d veloppe sa strat gie pour bien se positionner dans ce march si vaste et difficile qu est celui de l information Cependant dans les institutions de recherche l information scientifique et technique circule dans les deux sens d une part il faut satisfaire aux besoins de ses chercheurs et d autre part pouvoir g rer et valoriser celle qui est produite l int rieur A ce titre l information joue trois r les ou missions en tant qu outil d information de formation et de valorisation Au sein du CIRAD par exemple la politique d Information scientifique et technique s articule sur deux logiques compl mentaires la documentation en tant qu outil d appui dynamique aux quipes de recherche mais aussi constitution de diff rentes m moires de l institution travers la mise en place de bases de donn es bibliographiques et aussi utilisation de nouveaux supports optiques de diffusion l dition scientifique et professionnelle correspondant l expression des activit s de recherche et de d veloppement travers les diff rentes publications et ce dans une vision de valorisation centrifuge Les diff rents aspects li s au fonctionnement du CIDARC d velopp s tr s largement dans la premi re partie de ce m moire illustrent bien nos propos Au sein de 1 UREF aussi cette m me logique semble tre observ e afin d atteindre les missions qu elle s est fix e d cloisonner la recherche francophone d
65. iste v rifier les nouveaux fichiers recus des centres participants 4 la base s ils respectent bien aux normes avant leur int gration Mon travail a consist la correction de 262 r f rences reques des services documentaires du CIRAD 1 Homog n isation des fichiers Il se traduit par la mise en application des programmes logotel dits tests de v rification qui contr lent champ par champ la conformit des r gles d criture aux normes de la base Pour rappel notons qu un programme logotel est constitu par une suite d ordres ou modules associ s a un document de param tre pl Le module est un document texto qui contient deux champs obligatoires module contenant le nom du module action qui contient la suite des instructions logotel devant tre ex cut es dans le module questions ex cutions d autres programmes imprimer saisie etc Le document de param tre pl se pr sente comme suit nom pl general 8 champs module action comment Le module AA se compose ainsi module action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN O TEXTO F BD TEXTO PVERIF ALLER INT 35 Le document PVERIF se pr sente comme suit nom pverif general 8 1 champs REF NODOC TYPBI NIVBI INDBI AUPHYA AFILNA COLAUA TITORA TIFRAA TITANA TITESA DAPUB PAGIN NBPAG VOLUM NUMER LANTE CARTE ILLUS REFBI TABLE GRAPH DICTI INTER ELPAR COTE MICRO BULL1 BULL2 CBAR CONFI MOCLE INGEO ACQUI AGRIS DAGRI RESU
66. ligne pour effacer un bloc 1 d but Tl fin puis delete F9 pour faire d filer un texte dans le sens inverse 30 F10 pour faire d filer un fichier du d but vers la fin CTRL F6 pour liminer une ligne vide CTRL E pour ins rer des caract res dans le texte CTRL A pour rappeler la commande pr c dente CTRL B pour aller une fin de ligne CH ALL pour remplacer une cha ne de caract re par une autre CH ALL ascii 12 faire d placer le contenu d un champ la ligne Li gne 1 pour revenir la premi re ligne SEA pour rechercher un caract re dans le texte SLATE MARK pour marquer des points dans les espaces vides Quand tous les fichiers sont au format ajout pilot on proc de leur r cup ration sous Texto Cette op ration est r alis e avec la commande ajout pilot AP comme suit cr ation d un fichier Texto F BASE1 Texto r pond fichier inexistant commande ajout pilot AP nom du fichier r cup rer on r pond aux autres questions de Texto Ensuite on active le nouveau fichier et on proc de aux corrections et substitutions multiples Les commandes de Texto les plus utilis es dans cette op ration sont Substitution multiple avec la commande LES ou L1S Exemple Correction multiple LEC ou L1S on choisit l dition E champ s REF FT ET OT DI CAT LEC champ s DI nelle valeur ch
67. mentarit entre les programmes logotel et ceux crits en langage C dont l utilisation n cessitera d autres stages de formation L essentiel tait d avoir l esprit ouvert sur tous ses outils et je pense que mes cours de DESS d informatique documentaire me permettront de suivre cette volution Quant la seconde partie du stage relative la mise jour de la base AGRITROP elle m a surtout permis de mieux conna tre les programmes logotel indispensables dans l homog n isation des fichiers documentaires Un autre avantage non moins important de mon stage au CIDARC s est d avoir travaill avec les outils des syst mes d information avec lesquels 1 IRAG coop re dans le domaine de l information scientifique et technique AGRIS BABINAT REDOSI etc Il faut signaler aussi ma participation aux s minaires sur la qualit logicielle et sur les logiciels CDS ISIS et HYPARCHIV A pr sent je me sens apte assumer avec comp tence mes fonctions de responsable du secteur de l information scientifique et technique et surtout d administrateur de la base de donn es de 1 IRAG ANNEXE 1 EA DE TE N apparent QS lt lt Auteur s de l article de p riodique ou de la communication AUPHYA 100 Affiliation de ou des auteurs sous la forme AFILNA ASigle de l organisme 2d velopp de l organisme 3Subdivision de l organism 4Ville code pays ISO en trois lettres 101 Les champs 2et4 sont obl
68. n AGRIS et index es l aide du th saurus AGROVOC de la FAO tandis que les codes ISO sont utilis s pour l abr viation des pays et des langues et des index auteurs mati res g ographiques compl tent ce bulletin Depuis 1989 AGRITROP est trimestriel et publi en francais et en anglais il a chang de maquette en 1989 et a adopt la couverture jaune La revue peut tre obtenue par abonnement et par change L dition et la diffusion sont assur es par le SCIST 2 Le disque optique compact SESAME SESAME est la base bibliographique francophone en recherche agricole et d veloppement rural sur CD ROM C est un produit grande valeur ajout e qui est venu combler le vide caract ris par l absence de la litt rature agricole tropicale francaise dans les banques de donn es tendance anglo saxonne g n ralement Il repr sente le fruit d un large coop ration entre les organismes et institutions du secteur agricole de plusieurs pays francophones du Nord et du Sud Il apparait ainsi pour ces derniers l unique chance d acc der aussi facilement aux r f rences bibliographiques correspondant aux travaux de recherche d une part importante de la communaut scientifique mondiale et de diffuser les leurs par la m me Deux versions de S same ont t produites et diffus es successivement La premi re en 1989 qui comptait 50 000 r f rences et la seconde en 1991 de 65 000 r f rences Il fait partie de la collection Univ
69. nition des utilitaires Comme pr c demment expliqu e la macroindexation consiste ici classer la r f rence dans l une des cat gories de disciplines retenues Science Lettres et Sciences humaines M decine et sant On utilise la commande LIC Puis on proc de l attribution des num ros d acc s s quentiellement pour chaque fichier pays Une fois cette op ration termin e on proc de au regroupement final et la cr ation d index auteur uniquement avec la commande Texto INDEX 3 5 Pr paration de maquette Elle consiste rassembler toutes les parties du r pertoire avant propos introduction le corps du r pertoires et l index Cette op ration est r alis e en utilisant le programme TEXMERGE qui est uniquement disponible sur Unix sous ORACLE Enfin le r pertoire tout pr t est transmis au Service Reprographie 34 3 6 Impression La duplication des exemplaires est r alis e gr ce aux techniques de reprographie telles que la photocopie le montage de la couverture et enfin le faconnage pour la reliure des exemplaires Des extraits des deux r pertoires sont present s en annexe 8 Notons toutefois qu une fois 1 dition termin e on proc de au trasfert du fichier sur la base REDOSI disponible sur CDS ISI gr ce au programme ISISTXT Le format de la base REDOSI est donn en annexe 3 B Mise jour de la base AGRITROP Comme expliqu pr c demment ch 2 2 3 4 5 elle cons
70. ns majeures qui ont b n fici d un large appui technique 23 du CIDARC intervenant dans la plupart des cas comme relais d opinion ou maitre d oeuvre dans les domaines de la documentation et des publications d expression francaise Ce partenariat a permis la r alisation du disque optique SESAME du manuel francophone d dition agronomique des outils documentaires pratiques et la m thodologie pour la mise en place d une base de donn es nationale surtout pour les pays francophones du sud travers le manuel BABINAT et du sous ensemble REDOSI dont l ensemble a recu le nom de Valise du documentaliste francophone d apr s M Jean Francois GIOVANNETTI et enfin la derni re r alisation en date le r pertoire des th ses et m moires des pays francophones dont nous d crivons dans les chapitres qui suivent la m thodologie et les itin raires techniques de r alisation 2 M thodologie La d marche m thodologique adopt e pour la r alisation de ce r pertoire est bas e essentiellement sur l exploitation des bases de donn es d j existantes Les principales techniques utilis es sont le t l d chargement le reformatage la macroindexation l attribution des utilitaires d acc s la pr paration de maquette les techniques de correction de validation et d impression 2 1 Le t l d chargement Il est clair aujourd hui que les travaux de recherche sont bien r f renc s dans les diff rentes b
71. onsist pour ce cas ci classer les diff rentes r f rences bibliographiques entre trois grandes disciplines scientifiques savoir lettres et sciences humaines M decine et sant Sciences Cette cat gorisation a pour objet le classement des r f rences dans le r pertoire Ce qui facilitera la recherche Aucun outil de classification n a t utilis cet effet Lors de la d finition d acc s aux sources il est attribu chaque notice un code univoque d indentification qui comprend un num ro s quentiel num rotation partir de 1 pour chacun des pays trait s uncode alphanum rique sur deux caract res designant le pays Ainsi les codes ci apr s ont t affect s aux differents pays B nin BJ Burkina Faso BF C te d Ivoire CI Madagascar MG Maroc MA Mauritanie MR Niger NE Togo TG Les premi res r f rences sont repr sent es comme suit 1 BJ 1 GF 1 CI 1 CI 1 MG 1 ML 1 MA 1 NE 1 TG 2 4 D finition de la maquette Cette op ration consiste d finir le plan du r pertoire apr s avoir cr tous les index Ensuite on proc de la sortie d une preuve du futur r pertoire pour le contr le et la validation d finitive des notices 27 Elle est importante car permettant de corriger les erreurs et fautes qui persistent Le r pertoire est corrig une derni re fois et imprim pour etre transmis au Service Reprographie pour des travaux d
72. ortables Paris Bureau Van Djik mai 1992 5 p 9 VILLATE L Le r seau documentaire CIRAD CIDARC et sa base de donn es Marseille Universit des sciences techniques de Saint Jerome 1990 49 p 959
73. p ou de plusieurs champs en majuscules ou en minuscules avec l acceptation de tous les accents Il existe plusieurs options comme la suppression des accents ou encore la conversion du champ en minuscules en mettant le premier caract re du champ en majuscule La syntaxe de la commande est X TEXTO TXMINMAJ Fichier Texto nom champ MAJ ou MIN ou CAPS ou CAP1 ou NOAC Les options correspondent aux commandes comme suit MIN pour la conversion du champ en minuscules MAJ pour une conversion du champ en majuscules CAPS pour convertir le premier caract re du champ en majuscules et les suivants en minuscules CAP1 pour convertir le premier caract re du champ en majuscules et tous les autres en minuscules NOAC pour la suppression des accents TELEDIALOG Ce programme a t r alis par M Alain GLARMET Chef du service DSI et l information du SCIST Il permet la conversion des fichiers t l d charg s sur Data G n ral partir de DIALOG en fichiers Texto au format PCIRAD Il r sulte des programmes de conversion crits en langage C et en logotel Pour qu il marche il faut que le fichier t l d charg soit au format 4 Les bases reconnues par le programme sont AGRICOLA AGRIS ASFA BIOSIS CAB COMPINDEX FSTA GEOBASE LIFE SCIENCE MEDLINE PASCAL SCISEARCH ZOOLOGICAL RECORDS TXMAKEINDEX Ce programme est disponible sur le SGBD ORACLE sous Unix Il permet l impression de r
74. rabes ALZUBAIDI A France Universite de Paris 2 Paris Th sci Econ Piatier A dir 1983 fra vol 2 vol pp 1010 f Mullig anneres FRE Mots cl s CONSEIL DE L UNITE ECONOMIQUE ARABE CUBA PAYS ARABES ECONOMIE ET ADMINISTRATION DEVELOPPE MENT ECONOMIQUE INTERNATIONAL FRANCIS 1984 3 MR The ancillary educational sector in a developing country a case study from Mauritania Ph D ALLEMANO E P Columbia University Columbia University 1984 307 Pages DISSERTATION ABSTRACTS 4 MR La d cision d investissement dans les entreprises communes de l Opaep AWANES France Universite de Rennes I Institut de gestion de Rennes IGR Rennes These d etat Sciences de gestion Vailhen C A dir 1984 06 21 fra 502 p bibl bibliogr 15 p FRE Mots cl s 1 INVESTISSEMENT PETROLE PETRODOLLAR RENTABILITE PROGRAMMATION LINEAIRE PROGRAMMATION DES OBJECTIFS PAYS PRODUCTEUR DE PETROLE CHOIX DES INVESTISSEMENTS OPAEP ARABIE SAOUDITE LIBYE ALGERIE IRAK EGYPTE TUNISIE MAROC LIBAN MAURITANIE SOUDAN FRANCIS Index auteurs ct directeurs de th ses AABDI 1509 MA AAKIF M 857 MA AALAMI M TO3 MA AALOUANE N 758 MA AAMOUM A 374 MA AARAB EL M 1303 MA AARKOUB B 412 MA AATIF J 898 MA ABAAKIL Z 199 MA ABABOU M A 002 MA ABACHIR F 1473 MA ABAD M 302 MA ABADOME F 1926 MA ABARCHI D 92 NE ABAS M 906 MA ABBADIE L 457 ABBASSI M
75. ricoles y compris batiments coop ratives formation ing nierie microbiologie lutte anti parasitaire d veloppement rural ressources en nergie et en eau taxonomie sciences alimentaires m decine v t rinaire horticulture sciences foresti res etc Le th saurus CAB est produit par la base comme outil d aide l interrogation Cette base contient environ 2 400 000 r f rences bibliographiques et s accroit de 430 000 r f rences par an avec des mises jour mensuelles Elle est disponible sur les serveurs DIALOG ESA IRS STN etc 4 BIOSIS Cette base de donn es est produite par Biosciences Information Service USA Elle couvre divers aspects biologie agriculture m decine etc Elle contient actuellement 7 000 000 r f rences avec une mise jour annuelle de 480 000 Elle est disponible sur les serveurs ESA IRS DIALOG BRS DUNDI DATA STAR STN INTERNATIONAL CAN OLE etc 5 BOOKS REVIEW INDEX Produite par Gale Research Illinois depuis 1969 couvre les domaines relatifs aux sciences humaines et sociales ainsi qu l conomie et l art Elle contient actuellement 2 100 000 r f rences bibliographiques avec un accroissement annuel de 132 000 Elle est r guli rement mise jour trimestriellent Elle diffuse des CD ROM et est disponible sur DIALOG ou elle regroupe plusieurs bases notamment LC MARC etc 6 HISTORICAL ABSTRACT Cette base est produite par ABC CLIO USA depuis 1979 et traite de l
76. s le chapitre suivant relatif l appui de l informaticien du SCIST au d veloppement du dispositif de gestion de l information documentaire Apr s la cr ation des index il ne reste qu s lectionner les r f rences pour les diff rents r seaux auxquels le CIDARC participe C est l aussi l un des r les de l administratrice de la base La s lection des r f rences pour AGRIS est faite dans le champ DAGRI AGRITROP et IBISCUS dans les champs IBIS DES GEO Ces r f rences sont mises c t dans des fichiers qui seront envoy s leur destinataire respectif sur bande magn tique au format ISO 2709 pour AGRIS Une fois cette s lection faite tous les champs sont supprim s car n ayant aucun int r t pour la base AGRITROP Enfin on limine le champ adresse postale ELPAR Enfin le nouveau fichier est pr t tre int grer la base de donn es Cette op ration qui a constitu la deuxi me partie de mon stage a t vraiment enrichissante d exp riences et me sera utile dans ma future fonction d administrateur de la base de donn e documentaire de 1 IRAG 2 2 3 4 6 Importance de l informatique dans le d veloppement duCIDRAC 1 Bref apercu sur le r seau informatique du CIRAD Le CIRAD a mis en place un r seau informatique ouvert convivial et f d rateur pour la gestion de ses donn e Pour cela il s est dot d un puissant syst me de gestion de bases de donn es SGBD ORACLE En son sein le servi
77. s 1 administratrice de la base a crit plusieurs programmes 1 aide du logotel pour les diff rents tests de v rification qui sont au nombre de huit annexe 6 Les premiers tests de v rification VERIF1 VERIFH sont lanc s successivement en batch diff r sur les gros fichiers et servent mettre en vidence les erreurs de remplissage des champs en fonction des options choisies Les fichiers sont normaux si l on obtient z ro r ponse la suite des diff rents programmes Une fois ces quatre tests pass s le fichier est envoy au r pertoire commun de la base de donn e d part Quatre autres tests sont a faire passer de nouveau sur le fichier VERIF5 VERIF8 Ils v rifient les r gles d criture des diff rents champs Apr s ces tests successifs on obtient un fichier homog ne respectant les diff rentes r gles d criture du syst me Un dernier programme le programme Blanc est lanc afin de corriger les derni res erreurs de typographie Le fichier est un nouveau fichier conforme 4 toutes les r gles de la base auquel il ne restera qu a cr er les diff rents index qui faciliteront les diff rentes interrogations Les index sont cr es par des programmes crits en langage C par 15 l informaticien du SCIST et qui sont disponibles sur le r seau informatique du CIRAD d nomm DATA GENERAL ou DG Ce sont dans l ordre les programmes MKDX1 MDKX2 TXAFFIL TXVERAGROV TXOBL Ces programmes seront trait s dan
78. s a t consacr e la v rification et la correction des fichiers documentaires dans le processus de la mise jour de la base de donn e AGRITROP du CIRAD Ainsi ce m moire de stage se compose de deux parties essentielles l une consacr e la pr sentation du CIRAD et de ses structures documentaires et la Seconde r sumant mes deux activit s cit es plus haut I CADRE DU STAGE 1 PRESENTATION DU CIRAD Le CIRAD Centre de coop ration internationale en recherche agronomique pour le d veloppement est un organisme sp cialis en agriculture des r gions chaudes Sous la forme d un tablissement public caract re industriel et commercial EPIC il a t cr par d cret le 5 juin 1984 de la fusion d instituts de recherche en sciences agronomiques v t rinaires foresti res et agro alimentaires des r gions chaudes anciennement regroup s au sein du GERDAT Groupement d tudes et de recherche pour le d veloppement de l agronomie tropicale Il est plac sous la cotutelle du minist re de la Recherche et du minist re de la Coop ration et du d veloppement Sa mission fondamentale est de contribuer au d veloppement de ces r gions par des recherches des r alisations exp rimentales la formation l information scientifique et technique Il emploie actuellement 2080 personnes dont 1025 cadres qui interviennent dans une cinquantaine de pays De plus pr s d un millier de chercheurs fran ais et tran
79. s c est le format ISO 2709 qui est utilis 2 2 3 4 5 1 Les formats de saisie de la base AGRITROP a Les formats propres du CIDARC CIRAD Le CIDARC utilise 2 formats bien distincts Ce sont le format PMSAISIE C est le format utilis pour le catalogage de tous les ouvrages arrivant dans les services documentaires du CIRAD et par les autres organismes d AGROPOLIS participant au r seau Ce format est associ au document de param tre portant le m me nom PMSAISIE du fichier Texto qui comprend 62 champs le format PCIRAD Il repr sente le format simplifi de la base et qui sert en tant que format d interrogation II est obtenu la suite d un programme logotel de concat nation des champs par le programme TRANS Ce format est lui aussi associ au document de param tre portant le m me nom et qui comprend 29 champs b Les formats utilis s par les autres organismes Ils sont aussi au nombre de deux Ce sont le format Babinat C est un format de r f rence modulaire que l on peut utiliser apr s une adaptation d sir e 1 a t mis au point par le CIRAD 1 ORSTOM et IBISCUS afin de favoriser le d veloppement des bases de donn es nationales et faciliter aussi les changes d information entre syst mes Les r gles g n rales d utilisation sont conformes aux normes internationales Il peut tre exploit par tous les logiciels documentaires Deux applications ont t d velopp es par le
80. s correspondent aux diff rents langages de programmation Ce sont F77 pour Fortran m me exemples les autres portant les m mes noms que les langages cobol Pascal LISP Basic C et APL C Les utilitaires de visualisation Sur le DG il en existe deux VIEW qui permet de visualiser les fichiers mais la diff rence des diteurs pleine page ne peut faire de modifications et DISPLAY qui permet de d terminer le volume du fichier en octal ou en hexad cimal d Divers SORT C est un utilitaire incorporant des possibilit s de conversion de fichiers d un format un autre par exemple d un fichier ASCII en EBCDIC et vice versa des possibilit s de tri de fichiers ordre SORT des possibilit s de fusion de fichiers ordre MERGE d une interface avec un lt lt Report Writer gt gt qui permet de pr senter des fichiers sous un format ditable avec en t te et mise en page etc 17 2 Appui informatique aux activit s documentaires du SCIST Cet appui est r alis par l informaticien d tach sp cialement aupr s du Service central d IST en la personne de M Gilles FOURNIE Cet appui se traduit par les diff rents programmes ou applications d velopp s pour automatiser plusieurs taches en collaboration avec les documentalistes concern s appel s utilitaires texto Les principaux utilitaires Texto sur Data G n ral Ces utilitaires sont des programmes crits en langage C au CIR
81. s les usuels et les dictionnaires et exceptionnellement aux lecteurs ext rieurs avec les doubles des exemplaires Pour les stagiaires du CIRAD il faut une attestation du responsable du stage Pour les autres il faudra obtenir une carte de lecteur et ouvrir un compteur lecteur La dur e du pr t est limit e 15 jours et renouvelable deux fois aux lecteurs du CIRAD et une fois aux autres lecteurs Le CIDARC vient de se doter d un syst me de gestion informatis des commandes d ouvrages et photocopie avec l acquisition du logiciel Galipe commande d velopp sous texto par la soci t Medial de Lyon et d un autre Galipe p riodique pour la gestion des p riodiques avec la m me soci t La gestion de la base est assur e par le logiciel Texto mais vraisemblablement devrait etre remplac e par DORIS Comme statistique la biblioth que a accueilli en 1991 2400 lecteurs assur 602 pr ts et 1200 photocopies Elle a satisfait a 4100 demandes d information dont 280 demandes de revues du CIRAD 2 2 3 2 4 Participation des r seaux documentaires et autres Au niveau r gional la biblioth que centrale du CIDARC participe A l association des biblioth ques et centres de documentation sp cialis es ADBS Languedoc Roussillon Au p le international d agronomie m diterran enne et tropicale de Montpellier Languedoc Roussillon AGROPOLIS Au niveau national et international il s agit de L association
82. sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf COLAUM 3 sauf COLAUM 4 sauf AFILNC 1 sauf AFILNC 2 sauf sauf sauf sauf sauf sauf sauf OU OU OU OU OU OU 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2Universit 2 2 OU 3 3 2 2 OU 3 3 2 2 OU 3 3 2 2 OU 3 3 2 2 OU 3 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 2 2 OU 3 3 OU OU OU OU TEST OU OU SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF SAUF COLAUC 4 4 SAUF AFILNA AFILNA AFILNM AFILNM AFILNM COLAUA COLAUA COLAUM COLAUM AFILNC AFILNC AFILNC AFILNC 4 4 SAUF 4 4 SAUF 4 4 SAUF 4 4 SAUF 4 4 SAUF 5 1 AFILNA 2 AFILNA 3 4 1 2 3 AFILNM 4 COLAUA 1 COLAUA 2 3 4 1 2 COLAUM 3 COLAUM 4 1 2 3 4 COLAUC 1 COLAUC 2 COLAUC 3 4 AFILNA AFILNM COLAUA COLAUM AFILN
83. se la naissance de l industrie guineenne caracterisee par l etatisation en passant en revue d abord l effort d industrialisation portant sur les principales industries de demarrage l exploitation miniere et l energie ensuite les causes de l echec d un developpement avorte des societes minieres et de l industrialisation enfin les transformations sociales intervenues et la formation de la bourgeoisie d Etat Le bilan d echec de la gestion etatique ayant ete dresse la deuxieme partie expose la nouvelle politique industrielle et les perspectives de developpement economique de la Guinee en presentant successivement l environnement politique et economique la politique industrielle les moyens de cette politique la cooperation internationale plus precisement la cooperation franco guineenne En conclusion sont indiquees les conditions qui pemettront d atteindre les objectifs de la nouvelle politique de developpement qui doit repondre aux aspirations profondes des Guineens Sont soulignes les difficultes qu il faudra vaincre mais aussi les espoirs qui demeurent intacts IBISCUS Min COOPERATION II OR UNIVERSITE DE BORDEAUX 3 INSTITUT DE GEOGRAPHIE ET D ETUDES REGIONALES AU ELLA J B FT LES EFFETS DE FEUX DE BROUSSE SUR LES SOLS DANS LES SAVANES GUINEENNES EN AFRIQUE INTERTROPICALE DE AGRICULTURE DEGRADATION DU SOL FEU DE BROUSSE PEDOLOGIE BIBLIOGRAPHIE CY GUINEE DT i THESE GN 3 MEM DEA GEOGR PHYS TROP BOR
84. siers de presse par th me des annuaires statistiques et d innombrables bulletins et journaux d actualit pour satisfaire aux besoins vari s de ses utilisateurs Elle recoit des bulletins d acquisition d environ 50 biblioth ques et organismes avec lesquels elle entretient des relations privil gi es les organismes du r seau dont ceux d AGROPOLIS 2 2 3 2 1 Service de fourniture de documents En appui aux services Question R ponse et DSI il fournit des photocopies d articles par an aux chercheurs du CIRAD des chercheurs ext rieurs dans le cadre des conventions de coop ration CTA CORAF Ce service sert de relais aux demandeurs des pays ACP pour leurs acquisitions d ouvrages de documentation sp cialis e librairie pr t interbiblioth que 2 2 3 2 2 Les produits La biblioth que propose ses lecteurs et utilisateurs un bulletin hebdomadaire de sommaires un bulletin d acquisition trimestriel et un catalogue des p riodiques annuel 2 2 3 2 3 Autres services propos s La consultation des disques optiques num riques SESAME TROPAG CURRENT CONTENTS et AFRICAN ECONOMIE AND FINANCIAL DATA grace deux postes de consultation de CD ROM install s dans la salle de lecture Acc s 4 la base de donn es commune AGRITROP Interrogation des bases de donn es internationales des services Questions R ponses et DSI Service de pr t Le pr t est r serv aux chercheurs du CIRAD except
85. sion Cette op ration consiste d velopper des programmes des proc d s de conversion afin de donner aux r f rences t l d charg es un format r pondant aux exigences locales Elle peut se r aliser Soit manuellement par remplissage des bordereaux de saisie ou en se servant d un logiciel de traitement de texte ou d un diteur de texte Soit automatiquement en d veloppant des programmes informatiques ou en s offrant les services d un logiciel con u cet effet Texloard compl ment du logiciel TEXTO de la Soci t Chemdata de Lyon ou infotrans de la Soci t I K France ou le programme Teledialog du CIDARC 26 2 2 2 Le regroupement ou chargement C est l op ration ayant trait au versement des donn es trait es dans la base locale ou leur fusion Apr s le chargement il est n cessaire de faire une valuation du produit pour appr cier leur pertinence et aussi afin d liminer les doubles Selon M Gros le reformatage ou repackaging en anglais est un ensemble de techniques n cessaires pour r unir les informations de sources diff rentes et leur traitement localement en vue d en faire des produits de haute valeur ajout e R f no 6 Cette op ration est la plus difficile de toutes les tapes de r alisation du r pertoire 2 5 Macroindexation et d finition d utilitaire d acc s Apr s le regroupement des fichiers homog n is s au format souhait la macroindexation a c
86. sous l autorit du Chef de service central de l information scientifique et technique SCIST du CIRAD Le CIDARC assure une fonction d animation et de coordination aupr s des d partements du CIRAD dans le domaine de l information scientifique et technique Il assure aussi une fonction de repr sentation et de relations ext rieures avec les diff rents partenaires de coop ration et dispose d une capacit op rationnelle propre extrait de la charte du CIDARC 2 2 Les diff rents services du CIDARC Le CIDARC est un r seau d information qui rassemble les moyens documentaires du CIRAD travers les services ci apr s les services documentaires des d partements du CIRAD le service central d information scientifique et technique avec ses Services propres le service d dition des d partements Quand au mode de fonctionnement rappelons cependant que l autonomie administrative et financi re des d partements se r percute sur les structures documentaires et ainsi on constate que les services de documentation et d dition d pendent directement de leur d partement de tutelle Pour att nuer cette dualit dans le fonctionnement du CIDARC il a t d cid de travailler en r seau documentaire 2 2 1 Les services documentaires des d partements Ils ont pour missions de surveiller toute la litt rature sp cialis e rel vant de la comp tence de leur d partement et d en assurer le traitement document
87. sultation sont entre autres le plan de classement AGRIS 1982 le th saurus AGROVOC Elle diffuse galement une bibliographie mensuelle d nomm e AGRINDEX et un CD ROM semestriellement Cette base est disponible sur les serveurs DIALOG DIMDI ESA IRS 2 PASCAL Cette base de donn es est produite par l Institut National de l information scientifique et technique INIST du Centre National de la Recherche Scientifique CNRS de Nancy qui couvre tous les domaines relatifs aux sciences et techniques sciences de la terre sciences de la vie sciences de l ing nierie chimie pure et appliqu e technologie sciences exactes et appliqu es etc Les donn es sont class es par secteurs Pascal sciences de l information Pascal biotechnologie Pascal nergie Pascal m decine tropicale Pascal agroline Pascal zooline Pascal contient environ 8 000 000 r f rences bibliographiques et s accroit de 450 OOO r f rences par an avec des mises a jour mensuelles Les outils d aide a 1 interrogation sont entre autres le manuel d utilisation Pascal des lexiques le th saurus biom dical en 3 volumes le plan de classement bilingue Cette base diffuse des CD ROM et est disponible sur les serveurs DIALOG QUESTEL ESA IRS Un acc s kiosque est disponible avec le 36 29 36 O1 3 CAB ABSTRACTS Cette base est produite par Commonewealth Agricultural Bureau International Grande bretagne Elle couvre tous les aspects des sciences ag
88. t pour un m me profil afin de garantir la meilleure exhaustivit du demandeur Ce dernier se doit d valuer la pertinence des premiers envois du service afin de pr ciser son profil personnel les serveurs les plus utilis s sont DIALOG ORBIT QUESTEL ESA Europ enne des donn es SUNIST DIALOG se taille la part du lion avec 90 des interrogations 4000 US an environ Les bases de donn es couramment interrog es sont AGRICOLA AGRIS CABI TROPAG BIOSIS FSTA AGRITROP PASCAL MEDLINE FSTA IBISCUS SCISEARCH En 1991 ce service a enregistr 650 profils de DSI contre 279 en 1989 Dans le cadre d une convention avec le centre technique de coop ration agricole et rural CTA le CIDARC assure environ 144 DSI en faveur des chercheurs des pays ACP L Institut de recherche agronomique de Guin e IRAG compte quatorze 14 DSI aupr s du CIDARC depuis 1990 dont dix 10 sur financement du fonds d aide et de coop ration francaise FAC et quatre 4 sur financement CTA 2 2 3 1 2 Service Question R ponse Ce service traite de toutes les questions d ordre g n ral re ues au CIDARC Il repose essentiellement sur la fourniture de r f rences bibliographiques pouvant prendre plusieurs formes qui vont du conseil personnalis factuel adresses plaquettes statistiques ainsi qu des recherches r trospectives qui consistent 4 faire le point de la question et aussi par la fourniture de quelques photocopies et ouvrages D
89. textuelles et num riques issues du d pouillement de plus de 100 p riodiques couverts par les sections allant de 21 34 ANNEXE 5 REFERENCE EXTRAITE DE LA BASE DE DONNEES TELETHESES R ponse 24 sur 51 Auteur BOUEMBO BIBESCO Titre LES RELATIONS SYNDICATS PARTIS EN AFRIQUE NOIRE L EXEMPLE GUINEEN Soutenance 1982 Etablissement PARIS 8 Directeur VINCENT JEAN MARIE Discipline SCIENCE POLITIQUE Nature DOCTORAT DE CYCLE REFERENCE EXTRAITE DE LA BASE DE DONNEES FRANCIS NO DO AU AM TI SO DT LA DP CH cc FG EG FD AB LO 81 524 4803 LINGUISTIQUE GALTIER G GUIERRE L dir SAUVAGEOT S dir France Universite Paris VII Problemes dialectologiques et phonographematiques des parlers manding These 3 cycle 1980 otobre FRA 449p 47 cartes linguistiques bibl 8p THESE T FRE 1980 524 XV 524 73 Linguistique appliquee Applied linguistics Mandingue Ecriture Orthographe Mande L Phonologie Le but de ce travail est de proposer certaines ameliorations dans les graphies actuelles du mandingue telles qu elles sont utilisees dans divers pays Ouest Africains Mali Guinee Guinee Bissau Gambie Senegal Cote d Ivoire et Haute Volta Avant de faire l analyse phonographematique 1 A presente une analyse dialectologique de la phonologie des divers parlers mandings ou du moins les tableaux phonologiques des principaux M J
90. u OU ou OU Ou OU ou OU ou OU ou OU 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF AFILNA 4 4 4x 4 4 4 SAUF AFILNA 1 1 1 OU 2 2 2 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF AFILNM 4 4 4 4 4 4 SAUF AFILNM 1 1 1 OU 2 2X 2 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF COLAUA 4 4 4 TEXTO COLAUA 3 3 3 OU 4 4 4 SAUF COLAUA 1 1 1 QU 2 2 2 OU 2Univers it TEXTO COLAUM 1 1 1 OU 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF COLAUM 4 4 4 ou 2Univers it TEXTO COLAUM 3 3 3 OU A A4 4 SAUF COLAUM 1 1 1 OU 2 2 2 OU 2Univers it TEXTO AFILNC 1 1 1 OU 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF AFILNC 4 4 4 ou 2Univers it TEXTO AFILNCs 3 3 3 QU 4 4 4 SAUF AFILNC 1 1 1 OU 2 2 2 OU 2Univers it TEXTO COLAUC 1 1 1 OU 2 2 2 OU 3 3 3 SAUF COLAUC 4 4 4 ou 2Univers it TEXTO COLAUC 3 3 3 OU 4 4 4 SAUF COLAUC 1 1 1 OU 2 2 2 OU 2Univers it TEXTO TEXTO ALLER TERM module TERM action TEXTO DIAL YNY TEXTO ECRAN 22 IMPRIMER TEST n 6 termin TEXTO FIN module AA action TEXTO DIAL YYY TEXTO ECRAN O TEXTO F BASE TEXTO PMSAISIE ALLER INT AP module INT action TEXTO INIT VF7 TEXTO QUES TEXTO AFILNA Laborato OU Service OU Centre OU Division OU D partement OU Department TEXTO AFILNM Laborato OU Service OU Centre OU Division OU D partement OU Department TEXTO COLA
91. unities 3Directorate General for Development 4Bruxelles BEL Soit encore dans le cas de plusieurs r f rences corriger on peut utiliser la commande Q1F pour cr er dirrectement un fichier texto qu on pourra mettre au format ajout pilot L1RP Ce fichier est directement utilisable sous Slate Les commandes LES et LEC peuvent tre utilis es ch 3 3 1 HO 2 Elimination des doubles Une fois les r f rences corrig es on fait passer une derni re fois les programmes de v rification Cette op ration est effectu e par l administratrice de la base qui lance les programmes de d tection des doubles avant l int gration d finitive des nouvelles r f rences la base de donn e AGRITROP CONCLUSION La r alisation du r pertoire REDOSI et du sp cimen Guin e m a permis de mieux apprendre du point de vue m thodologie du travail car l organisation a t bien men e dans le temps imparti Elle a t l occasion pour moi d appr cier l importance de la capitalisation des travaux de recherche dans les bases de donn es car les documents guin ens ainsi r pertori s n taient jamais connus au pays Elle m aura permis aussi de mieux approfondir mes connaissances sur le logiciel Texto logotel dont 1 IRAG a acquis la licence l ann e derni re mais aussi de d couvrir Slate un diteur de texte capable de traiter tous les fichiers documentaires pour des op rations de reformatage j ai pu appr cier la compl
92. ur papier ainsi que le CD ROM CD THESES Elle est disponible sur le serveur SUNIST 36 14 SUN4 36 21 36 15 SUNK THE 36 16 SUNIST THE 9 IBISCUS Cette base est produite par l association IBISCUS ou Syst me d Information sur les pays en d veloppement qui est rattach au minist re de le coop ration et du d veloppement Elle couvre l ensemble du domaine couvrant le d veloppement sur les pays en d veloppement conomie commerce finances d veloppement rural artisanat agroindustrie industrie ducation formation etc Elle g re aussi un fichier des organismes non gouvernementaux ONG travaillant pour les pays en d veloppement et projets de d veloppement Elle contient actuellement 50 000 r f rences 1 000 descriptifs d organismes environ 500 postes disponibles dans les pays en d veloppement Sa mise jour est bimensuelle La base diffuse deux p riodiques IBISDOC bulletin conomique mensuel AGRIDOC bulletin sur le d veloppement rural Elle est accessible sur le SUNIST 36 15 IBISCUS ou 36 28 00 12 10 FRANCIS Cette base est produite par L INIST CNRS depuis 1972 et couvre les domaines relatifs aux sciences humaines et aux sciences sociales Elle contient environ 1 300 000 r f rences avec un accroissement annuel de 80 000 Sa mise s effectue mensuellement Elle est disponible sur le serveur QUESTEL FRANCIS ou avec le 36 29 36 O1 et GCAMT 11 HORIZON Cette base est produite depuis 198
93. ut de Recherche Agronomique de Guin e Guin e Institut de Recherche Agronomique et Zootechnique Burundi Institut de Recherches sur les Fruits et Agrumes France Institut S n galais de Recherches Agricoles S n gal Institut Frangais de Recherche Scientifique pour le D veloppement en Coop ration France R pertoire des th ses et m moires des pays francophones Universit des r seaux d expression frangaise BIBLIOGRAPHIE 1 Anon Les r seaux nouvelles technologies de l universit des r seaux d expression francaise Paris AUPELF UREF 1991 30 p 2 Anon Les d part ments du CIRAD rapport d activit 1989 1990 Montpellier CIRAD 1991 335 p 3 Anon Texto manuel d utilisation Lyon Chemdata 1988 pag mult 4 Anon Logotel manuel d utilisation Lyon Chemdata 1990 pag mult 5 DANLADI H D veloppement de r seaux agricoles homog n isation de fichiers documentaires pour transfert entre syst mes Montpellier ENSSIB Universit Claude Bernard 1990 24 p 6 DANLADI H Leslogiciels de reformatage de fichiers de r f rences bibliographiques t l d charg s Lyon ENSSIB Universit Claude Bernard 1990 46 p 7 _ GIOVANNETTI J F Mise en place d un syst me international int gr d information sur le sahel Montpellier OCDE Club du sahel 1990 27 p 8 MARTIN P Le d chargement des donn es aspects techniques du d chargement des bases de donn es p

REDOSI - Enssib

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents