Manuel d`utilisation
Contents
1. 3 3 4 5 6 et 7 8 7 R glez l interval de garde 1 4 1 8 1 16 and 1 32 8 Activez ou d sactivez l inversion spectrale Remarque par d fault cette fonction est en OFF 9 Choisissez le PID VIDEO Ajustez entre 33 et 8190 10 Choisissez le PID AUDIO Ajustez entre 33 et 8190 Remarque le PID VIDEO et le PID AUDIO doivent tre diff rent SEDEA PAGE 6 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION R glez le VIDEO BITRATE entre 6144kbps et 12288kbps par pas de 512kbps 12 R glez le AUDIO BITRATE entre 128 kbps et 384 kbps par pas de 64 kbps Remarque les r glages du bitrate audio et video doivent tre compatibles avec les limites impos es par le type de modulation choisi constellation FEC interval de guarde 13 Changez le nom du canal modul 14 Changez le nom du r seau ah Remarque S lectionnez le caract re modifier avec les boutons lt gt le caract re va clignoter Appuyez sur OK pour s lectionner caract re appara t soulign et avec les touches lt gt vous vous pouvez changer le caract re Confirmez la modification du caract re par OK Pour sauvegarder le nouveau nom appuyez gt jusqu en fin de ligne voyez que aucun caract re clignote Le nouveau nom sera m moris dans la m moire 15 Changez le Network ID Le network ID doit tre mis selon la norme ETSI TS 101 162 et selon votre pays 16 Mettez LCN du canal modul Vous pouvez mettre le2. 0 dB typ 1 kHz E femelle 100 240 VAC 7 5 VDC 1 2 7 5VDC 0 45 C Francais Anglais Allemand etc 160 x 157 x 42mm 0 6 kg SEDEA PAGE 11 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION SEDEA PAGE 12
3. SEDEA ELECTRONIQUE Modulateur COFDM Manuel d utilisation WWW SEDEA COM R f 610 106 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1 Description generale cce nn de ee con one ec ie de ere page 3 2 g e n eT CSSS E E A E E page 3 CAS s lt e 1 CO Te T E E E E A E A EE page 9 9 MNO ee E E E E E E page 10 6 D CISIONS Te nisel osre eerie a E a E ai page 11 SEDEA PAGE 2 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 1 Description g n rale Merci d avoir achet ce modulateur num rique terrestre Merci de lire ce manuel d utilisation pour l installation l utilisation et la maintenance dans les conditions les plus adapt es Gardez ce manuel pour des consultations ult rieures Le produit que vous avez acqu ri est un appareil dot des dernieres volutions techniques avec les caract ristiques suivantes e Modulateur COFDM compatible avec le standard ETSI EN 300 744 v1 5 1 e Enti rement compatible avec les norms DVB T H e Entr e video CVBS par RCA ou S VHS e St r o e Bande VHF UHF 47 860 MHz e G n ration des tables PSI PAT PMT SI SDT NIT e Classification des chaines LCN Logic Channel Numbering e Formats video PAL ou NTSC e Taille cran 4 3 16 9 et AUTO e Mode operation 2K e Constellation de 16QAM ou 64QAM e Diff rents types de region de canaux Europe de l Ouest e Nom du programme nom du r seau modifiable Le contr le et la programmation du modul
4. allation comme montr sur le sch ma 4 Remarque pour la protection de votre mat riel et le fonctionnement correct il est n cessaire mettre votre modulateur la masse SEDEA PAGE 9 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION C Branchezles c bles de la source audio vid o sl D Branchez le cable RF pour distribuer votre canal modul E Finalement branchez l alimentation SEDEA PAGE 10 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 6 Sp cifications techniques ENTREE Entr e vid o Niveau vid o Mode vid o Entr e audio Niveau audio Connecteur d entr es Imp dance d entr e MODULATION R solution vid o Compression vid o Compression audio G n ration PSI SI LCN Standard Porteuses Interval de guarde Code Rate Constellation SO Plage de fr quence Niveau de sortie Imp dance sortie Largeur de bande R glage niveau de sortie MER R glage fin Type de connecteur GENERAL Alimentation Consommation Temp rature de fonctionnement Langues Dimensions Poids CBVS S VHS 0 5 2Vpp PAL NTSC Stereo 0 4 4 8 Vpp Video RCA ou S VHS Audio RCA L et R 75 ohms PAL 750x576 25fps NTSC 720 x 580 30 fps MPEG2 MP ML MPEG Layer Il PSI PAT PMT SI SDT NIT Oui ETSI EN 300744 V1 5 1 2K 1 4 1 8 1 16 1 32 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 16 QAM 64 QAM 47 862 MHz 85 dBuV 75 Ohms 7 8 MHz 15 dB typ 3
5. ateur se fait par l afficheur LCD l aide de quelques menus de navigations simples et intuitifs 2 Conseils de s curit Merci de suivre les conseils de s curit d crits ci dessous afin d viter des pannes et la perte de garantie sur le produit Ne pas changer l alimentation avec une tension plus grande que 7 5VDC Ne pas connecter le modulateur au secteur si le cordon secteur est endommag Ne pas connecter le modulateur au secteur avant que tousles autres cables soient branch s Ne pas couper le cordon secteur Ne pas exposer le modulateur l eau Ne pas mettre des objets contenant des liquides sur le modulateur Evitez de mettre le modulateur c t des chauffages et dans des emplacements ayant une humidit tr s lev e Ne mettez pas des objets qui peuvent bloquer les trous de ventilation Si le modulateur sort d un emplacement froid merci de le laisser dans une pi ce temp r e pendant deux heures avant de le mettre en fonctionnement Montez le modulateur dans une position verticale avec les connecteurs orient s vers le bas Merci de pr voir un espacement libre de 10cm des c t s haut bas et fa e avant Connectez le modulateur la masse l aide du point de connexion pr vu sur le modulateur voir point 5 B SEDEA PAGE 3 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 3 R glages 3 1 D marrage du modulateur Quand le modulateur d marre il montre sur l afficheur LCD le num ro du firmware
6. dulateur choisissez une valeur entre 0 100 15 dB typ 3 Choisissez la langue du menu Le modulateur 11 langues install es Souvenez vous que vous pouvez retourner l Anglais en appuyant les touches lt gt la mise sous tension 4 Sortez du menu basic en appuyant OK 3 3 R glages avanc es Appuyez OK pour entrer dans le menu s lectionnez menu avanc et appuyez OK pour entrer dans le menu Ce menu vous permet de changer les r glages avanc s dans le modulateur 1 Choisissez le Channel Region utiliser Remarque suivant le channel region choisi le canal de sortie va avoir une fr quence centrale et A largeur de bande s lectionnez la r gion correcte o vous vous trouvez sinon vous pouvez avoir des soucis de r glage 2 Utilisez les touches lt gt pour changer le canal de sortie Appuyez OK pour confirmer 3 R glage fin de la fr quence du canal de sortie Avec le r glage fin vous pouvez ajuster la fr quence centrale de 100 kHz L afficheur montre la fr quence de sortie incluant le r glage fin SEDEA PAGE 5 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 4 R glez le niveau de sortie du modulateur selon votre installation Mettez le niveau d att nuation entre O et 100 15 dB typ J Choisisez la constellation du signal modul Vous pouvez choisir entre 16QAM et 64 QAM 6 Ajustez FEC forward error correction FEC peut tre chang entre 1 2 2
7. logical channel number du canal modul Ceci permet d attribuer un N de programme au signal modul SEDEA PAGE 7 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 17 18 19 20 21 22 23 24 Entr e vid o S lection entre CVBS composite video baseband signal fiches RCA et S VHS connecteur S Video Mettez le standard video utiliser S l ctionnez entre PAL et NTSC Mode cran Choix entre la taille 4 3 16 9 et AUTO R glez la luminosit R glez le contraste R glez la saturation Choisissez la langue Le Modulateur a 11 langues install es Souvenez vous que vous pouvez retourner l Anglais en appuyant les touches lt gt la mise sous tension Retournez aux param tres par d faut Remarque cette op ration est irr versible si vous faites un retour d faut usine tous les param tres que vous avez chang s seront effac s Le modulateur red marrera apr s son retour aux param tres par d fault SEDEA PAGE 8 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION Connexions D Alimentation 7 5VDC 2A Connecteur RS 232 pour PC Sortie HF Entr e video S VHS RCA entr e video RCA entr e audio droite RCA entr e audio gauche Mise laterre oOo l OO O1 ND 5 installation A Vissez le modulateur l ou vous voulez l installe Laissez 10 cm de libre autour du modulateur B Branchez la masse du modulateur la masse de l inst
8. pendant 2 secondes Le message suivant appara t Booting Pendant cette p riode le modulateur charge le firmware et initialise les modules internes Apr s le d marrage l information suivant appara t sur l afficheur Ce message indique le canal de sortie du modulateur o XX est le canal de sortie d pend de la r gion choisie et FFFFFF est la fr quence en kHz incluant le r glage fin Exemple Remarque Vous pouvez retourner l Anglais en appuyant sur les lt gt pendant la mise sous tension Cette op ration peut vous aider retourner l Anglais suite la s lection d une langue non souhait e 3 2 R glage rapide La configuration par d faut est X Channel region W ESTERN EUROPE Int de guarde 1 16 KX Nom du channel CHA X Canal de sortie C28 X FEC 3 4 X Nom du r seau NET A X Attenuation 3 0 X PID V ideo 33 X Source vid o CVBS X Constellation QAM16 X PID A udio 34 Avec les touches lt gt vous pouvez vite changer le canal de sor tie appuyez OK pour confirmer Appuyez OK pour entrer dans le menu Choisissez BASIC MENU et appuyez OK pour entrer Dans ce menu vous pouvez changer quelques param tres basi ques comme Canal de sortie att nuation et langue 1 R glez le canal de sortie avec les touches lt gt et appuyez OK pour confirmer SEDEA PAGE 4 Modulateur COFDM MANUEL D UTILISATION 2 R glez le niveau de sortie du mo
Download Pdf Manuals
Related Search