Manuel d`utilisation Manuel d`utilisation Manuel d`utilisation
Contents
1. 1 Le Swivel Sweeper G2 est lent ou ne d marre pas Assurez vous que la pile est compl tement charg e et solidement ins r e dans le compartiment de la pile et que la section du manche comprenant le compartiment de la pile est solidement fix e au socle du manche V rifiez les brosses nettoyantes rotatives afin de vous assurer qu aucun cheveu ou d bris n y est enchev tr 2 La pile ne se charge pas Assurez vous que la pile rechargeable est compl tement ins r e dans le chargeur pile Aussi assurez vous que le voyant rouge sur le chargeur pile s allume lors du chargement Les brosses rotatives se coincent et le balai s teint R f rez vous aux instructions sur la fonction d arr t automatique la page 6 D gt Le Swivel Sweeper G2 fonctionne mais il ne ramasse pas les g chis Le plateau de salet sans contact est peut tre plein Videz le au besoin r f rez vous aux instructions sur le vidage du plateau de salet sans contact la page 7 De plus certains d bris peuvent tre log s dans les moquettes comme des agrafes ou peuvent tre trop gros ou trop lourds pour que le balai puisse les ramasser Assurez vous que le plateau de salet sans contact est compl tement ferm A De la salet et des d bris s chappent du balai pendant le nettoyage Assurez vous que le plateau de salet sans contact est vide et fix s2. du compartiment de la pile tape 2 Assurez vous que le plateau de salet sans contact est vide r f rez vous aux instructions suivantes pour VIDER LE PLATEAU DE SALET SANS CONTACT tape 3 Ins rez la pile rechargeable dans le compartiment de la pile situ sur le devant du manche jusqu ce qu elle soit bien en place VOIR FIG 2 tape 4 Allumez le Swivel Sweeper G2 et commencez votre nettoyage tape 5 Lorsque vous avez termin de nettoyer teignez le Swivel Sweeper et videz le contenu du plateau de salet sans contact dans un r cipient d chets R f rez vous aux instructions suivantes pour vider le plateau de salet sans contact Rechargez la pile au besoin IMPORTANT FONCTION D ARRET AUTOMATIQUE Le Swivel Sweeper s teindra automatiquement pour prot ger les pi ces mobiles si les brosses se coincent dans les moquettes les tapis des cheveux ou d autres objets POUR D SENGAGER LA FONCTION D ARR T AUTOMATIQUE 1 Placez l interrupteur de marche arr t la position OFF 2 D gagez le ou les objet s enchev tr s dans les brosses du balai Le Sweeper sera pr t fonctionner en l espace de 10 secondes 6 FIG 2 UTILISER LA FONCTION D ARTICULATION ERGONOMIQUE POUR LE DOS tape 1 Pour balayer sous les meubles tirez l interrupteur de verrouillage de l articulation vers vous pour d verrouiller VOIR FIG 3
3. Brevet am ricain no 7 152 267 Brevet am ricain no 7 340 795 Autres brevets am ricains et trangers venir Distribu par Thane Direct Canada Toronto Canada www thane ca Thane Direct UK Ltd www thanedirect co uk Cntes PRODUCTS CORPORATION Fairfield NJ 07004 Fabriqu en Chine 2008 Ontel Products Corporation Tous droits r serv s EL d utisAtIon ge i SWUBODEIS F licitations et merci d avoir achet le PEMYES sans fil le balai plancher et moquette rapide et agile qui vous permet de nettoyer la salet et les g chis plus rapidement et plus facilement que les balais sans fil ordinaires Le secret CS allie la puissance de nettoyage de la technologie Quad Brush de puissantes brosses rotatives ramassent la salet et les g chis des quatre c t s de la t te du balai et la t te pivotante 360 qui permet de le manier rapidement autour des meubles et des autres objets Il poss de un manche allong est tr s l ger et de plus il n a pas de sac Le CPS ES glisse sans effort sur quatre patins plancher doux tandis que son articulation ergonomique et sa conception peu encombrante vous permettent d aller facilement sous les canap s les lits et les autres meubles Il est maintenant muni d un plateau de salet sans contact vous n avez qu pousser sur la languette pour vous d barrasser rapidement de la salet et des d bris gt GUIDE DE D PANNAGE DE BASE
4. D T te du balai balai nettoyez les cheveux et les d bris A sur les brosses rotatives du balai et la poussi re et la salet du r z filtre air au besoin en suivant les instructions suivantes Etape 1 Etape 2 tape 1 Assurez vus que le Swivel Vissez solidement le Vissez solidement le Sweeper est la position OFF et enlevez manche A dans le r s manche B dans manche B le manche C la pile pour vous assurer de ne pas le mettre accidentellement en marche tape 2 D verrouillez le boitier ext rieur teint en glissant les deux attaches de verrou du boitier ext rieur vers l int rieur vers le manche VOIR FIG 8 tape 3 Ensuite soulevez le boitier ext rieur par dessus le manche en aluminium pour le retirer Les quatre brosses rotatives sont maintenant compl tement d couvert VOIR FIG 9 ATTENTION L outil de nettoyage des brosses poss de un bout pointu et une lame de d chirure Evitez tout contact avec le bout et la lame de d chirure tape 4 Utilisez le peigne de l outil de nettoyage des brosses pour soulever et d faire les d bris emm l s Guidez simplement la lame le long de la tige des brosses nettoyantes rotatives VOIR FIG 10 tape 5 Jetez les d bris dans les poubelles VOIR FIG 11 gt LC tape 3 Alignez la fl che sur l
5. e manche C avec la fl che sur la t te du balai D Quand les fl ches sont align es le manche glisse facilement dans la t te du balai Pressez fermement pour que le manche se verrouille POUR CHARGER VOTRE PILE tape 1 Branchez le chargeur pile dans une prise lectrique standard am ricaine 120V tape 2 Alignez la fl che sur la pile rechargeable avec la fl che sur le chargeur pile Puis ins rez la pile rechargeable dans le chargeur pile VOIR FIG 1 NOTE Le voyant rouge sur le devant du chargeur pile devrait s allumer pour indiquer que la pile est en chargement 5 IMPORTANT Lors du premier chargement de la pile laissez la se charger pendant au moins 8 heures compl tes Lors de rechargement le temps de charge d pendra de la quantit d alimentation restante dans la pile apr s la derni re utilisation Le temps recommand pour la recharge de la pile apr s une d charge compl te est de 6 8 heures Vous pouvez laisser la pile dans le chargeur pendant une plus longue p riode mais NE d passez PAS 24 heures cons cutives Cela pourrait courtr la dur e de vie de la pile Il n est pas n cessaire d attendre que la pile soit enti rement d charg e avant de la recharger POUR UTILISER LE SWIVEL SWEEPER tape 1 Assurez vous que le Swivel Sweeper est teint NOTE L interrupteur marche arr t est situ l avant
6. ncez le filtre air laissez le s cher et replacez le dans le balai De temps autre nettoyez votre Swivel Sweeper avec un linge sec ou humide non pelucheux N utilisez pas d eau de nettoyants liquides ou d agents abrasifs pour nettoyer le Swivel Sweeper cran de retrait FIG 13 SYST ME DE LOQUETS MAGN TIQUES POUR UN RANGEMENT FAIBLE ENCOMBREMENT Le syst me de loquets magn tiques du Swivel Sweeper vous permet de ranger votre balai de fa on compacte entre chaque utilisation Ranger le Swivel Sweeper entre les utilisations IMPORTANT Quand vous avez termin de nettoyer avec le Swivel Sweeper videz le plateau de salet sans contact fermez le puis pliez la t te sur le c t du socle du manche afin d enclencher les deux loquets magn tiques pour un rangement faible encombrement entre les utilisations VOIR FIG 14 Pour descendre la t te du balai du socle du manche pressez doucement sur la t te Oo T FIG 14 ENTRETIEN ET SOINS IMPORTANTS POUR ASSEMBLER LE SWIVEL SWEEPER Comme pour tout appareil de nettoyage brosses rotatives de fins d bris tels que des cheveux des fils et d autres particules s accumueront sur les quatre brosses nettoyantes du Swivel Sweeper Pour maintenir un rendement optimal du A Manche sup rieur B Manche du milieu C Manche inf rieur
7. olidement au balai De plus v rifiez si des d bris comme des cheveux du papier etc sont enchev tr s dans les brosses nettoyantes rotatives Utilisez l outil de nettoyage des brosses pour nettoyer au besoin 10 CONSIGNES DE S CURIT ASSUREZ VOUS DE BIEN LIRE ET DE COMPRENDRE TOUTES LES CONSIGNES DE S CURIT SUIVANTES ET LES AVERTISSEMENTS INSCRITS DANS CE MANUEL ET SUR LE CHARGEUR PILE AVANT D UTILISER LE SWIVEL SWEEPER G2 e Assurez vous que le Swivel Sweeper G2 est solidement assembl avant de utiliser e N utilisez jamais le Swivel Sweeper G2 pour ramasser des liquides ou des g chis humides surtout pas les liquides inflammables ou combustibles e Le Swivel Sweeper comprend une pile rechargeable au nickel m tal hydrure de 7 2 V Jeter la pile de fa on appropri e e Tenez les doigts les cheveux toute autre partie du corps et tout v tement loin des brosses nettoyantes rotatives e N utilisez PAS le Swivel Sweeper G2 pour nettoyer des mat riaux en feu ou allum s comme des cigarettes des allumettes ou des cendres e NE utilisez PAS sur des surfaces de b ton gros granulats e NE lutilisez PAS l ext rieur sur des patios des terrasses ou des surfaces rudes e Les parties m caniques du Swivel Sweeper G2 ne sont pas r parables par l utilisateur Communiquez avec un professionnel qualifi pour les r parations e Assurez vous que le Swivel Sweeper G2 est teint et que la
8. pile est retir e avant d enlever les cheveux les d bris etc des brosses rotatives e NE manipulez PAS et NE changez PAS la pile quand vos mains sont mouill es e N utilisez que le chargeur inclus pour recharger la pile du Swivel Sweeper G2 e Rangez votre Swivel Sweeper G2 l int rieur dans un endroit sec et s curitaire 2e Swivel Sweeper C C PI CES 1 Poign e avec anneau de suspension rotatif en caoutchouc 2 Poign e 3 Manche en aluminium robuste 4 Pile rechargeable de 7 2 V 5 Articulation ergonomique 6 Interrupteur de verrouillage de l articulation 7 Compartiment de la pile 8 Interrupteur de marche arr t 9 Loquet magn tique A 15 16 17 18 19 20 Socle du manche Filtre air Boitier ext rieur teint Socle Plateau de salet sans contact Attaches de verrou du boitier ext rieur Brosses nettoyantes rotatives Loquet magn tique B Attaches de verrou du plateau de salet sans contact Chargeur pile simple Outil de nettoyage des brosses et couvercle de rangement incorpor ENTRETIEN ET SOINS IMPORTANTS suite tape 5 Replacez le boitier ext rieur teint et verrouillez le en glissant les attaches de verrou du boitier ext rieur vers l ext rieur en les loignant du manche VOIR FIG 12 tape 6 S o u levez et retirez le filtre air l aide du cran de retrait VOIR FIG 13 Ri
9. tape 2 Appuyez ensuite sur le manche du balai de fa on ce que l articulation plie vers le plancher VOIR FIG 4 tape 3 Pour verrouiller l articulation dans sa position de d part remontez le manche jusqu ce que l articulation revienne en place et se verrouille VOIR FIG 5 FIG 3 FIG 4 FIG 5 VIDER LE PLATEAU DE SALETE SANS CONTACT tape 1 Assurez vous que le Swivel Sweeper est teint tape 2 En maintenant le socle du Swivel Sweeper au dessus d un r cipient d chets appuyez et tenez les attaches de verrou du plateau de salet sans contact VOIR FIG 6 vers l int rieur jusqu ce que le plateau de salet sans contact s ouvre VOIR FIG 7 tape 3 Videz la salet et les d bris dans un r cipient d chets tape 4 Replacez ensuite le socle sur le plancher ou sur une autre surface plate En pressant l g rement vers le bas refermez le plateau de salet sans contact IMPORTANT Sile plateau de salet sans contact ne se replace pas fermement sur le socle v rifiez qu aucun petit d bris par exemple des agrafes des trombones etc ne s est coll au moteur du Swivel Sweeper situ dans la face inf rieure du socle FIG 7 VA ae Ferme E
Download Pdf Manuals
Related Search