SYMA S033G 3 canaux avec Gyro 3D Manuel d`utilisation
Contents
1. une montre Rotates Clockwise Rotation dans le sens des aiguilles d une montre Turn Right Tourner droite Forward Avant Note Ne m langez pas des piles diff rentes pour la t l commande et assurez vous quelles soient bien charg es Faites attention avec l antenne de la t l commande ne la dirigez pas brusquement vers les personnes vous entourant D ployer toujours l antenne avant le vol Sans antenne l appareil sera incontr lable N allumez pas l h licopt re si la t l commande est d charg e Assurez vous que l antenne est toujours bien viss e Faites un premier vol d essai en restant pr s du sol pour viter les dommages Lorsque les indicateurs ne sont pas allum s en vert changez les piles Suivez toujours les indications de polarit pour les piles n utilisez pas de piles endommag es et si jamais l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode retirez les piles de la t l commande pour prolonger leurs dur e de vie Premier vol D ployez l antenne maintenez le levier de gauche fond vers le bas Pour un premier vol le mode d butant L sera activ par d faut Posez l appareil sur un sol plat reculez de 2m derri re l h licopt re Assurez vous que les environs soient d gag s d obstacles Allumez la t l commande la lampe clignote poussez le manche des gaz au maximum puis baissez le nouveau au minimum si la lampe reste allum e en continu vous tes pr t pour2. proximit de lignes hautes tensions cela pourrait cr er des interf rences et l appareil deviendrait incontr lable Une collision pourrait alors causer des dommages ou des blessures Faites attention toujours v rifier le bon fonctionnement de votre appareil avant de l utiliser v rifiez surtout les batteries le chargeur et les petits composants Evitez l utilisation d appareils ayant la m me fr quence cela pourrait cr er des interf rences Ne touchez pas l appareil directement apr s son utilisation certaines pi ces comme le moteur sont tr s chaudes vous pourriez vous bruler Pr cautions Le d montage ou la transformation de votre appareil peut causer des pannes et des disfonctionnements N approchez pas votre main ou votre visage des pales en rotation cela pourrait vous blesser Pour viter cette situation soyez toujours mobile lorsque vous faites voler votre appareil ne restez pas assis sur une chaise ou sur le sol afin d viter un ventuel choc Ne laissez pas l h licopt re et la t l commande allum s sans surveillance si celle ci tombe un des sticks de contr le de l appareil pourrait s enclencher et l h licopt re serait hors de contr le Ne laissez pas cet appareil la port e des jeunes enfants Ne les laissez pas piloter cet appareil sans surveillance Contenu de la boite Num ro de la pi ce Descr
3. S033G 01 S033G 02 S033G 03 S033G 04 S033G 05 S033G 06 Protection principale Cadre principal Boitier de batterie Pour descendre et monter l appareil Pales du rotor principal Lame de queue S033G 07 S033G 08 S033G 09 S033G 10 S033G 11 S033G 12 Boucle de comexion Set de lames sup rieures Set de lames inf rieures Composants de m canisme de transmission D coration de queue Barre d quilibre S033G 13 S033G 14 S033G 15 S033G 16 S033G 17 S033G 18 M canisme M canisme B Circuit d clairage Lumi res de d coration Structure m tallique Protection du moteur EFA S033G 19 S033G 20 S033G 21 S033G 22 S033G 23 S033G 24 Arbre principal Queue comp tente Conduite de support de queue Assortiment de moteur de queue Mi Moteur S033G 25 S033G 26 S033G 27 Assortiment moteur de queue Batterie Li polym re 3 7V Circuit imprim Attention Ne touchez pas les pales en rotation et suivez attentivement les instructions de ce manuel Cet h licopt re est con u pour voler en int rieur ou en ext rieur s il n y a pas de vent Tenez le loign des personnes pr sentes dans la pi ce et des obstacles Eteignez toujours votre h licopt re avant la t l commande Suivez les instructions pour la batterie afin d viter d ventuelles brulures N utilisez que le chargeur fourni pour recharger votre appareil Pour viter les accidents ne laissez pas l appareil en charge sans surveillance Ne transportez pas la batterie avec des objets m tall
4. choisissez un espace sur et d gag d obstacles de personnes et d animaux Comme indiqu sur le sch ma gardez l appareil plus de 3 m tres de vous pour viter les accidents R glages Si votre h licopt re tourne sur lui m me pendant le vol utilisez le compensateur Il s agit du bouton LR situ gauche de la t l commande Si l h licopt re tourne vers la droite appuyez sur L autant de fois que n cessaire pour que l appareil cesse de tourner Si l h licopt re tourne vers la gauche appuyez sur R autant de fois que n cessaire pour que l appareil cesse de tourner Batterie Li polym re et chargeur Une mauvaise utilisation de la batterie peut causer des dommages et disfonctionnements e Ne la jetez pas dans le feu e Ne l ouvrez pas e Ne l exposez pas de hautes temp ratures e N endommagez pas les connexions e Utilisez toujours le chargeur fourni un autre mod le pourrait endommager la batterie e Cette batterie est con ue pour cet h licopt re uniquement e _N interrompez pas la charge e Si vous remarquez des d formations ou un disfonctionnement d branchez imm diatement la batterie Probl mes rencontr s Probl mes Cause Pensez v rifier e Pas assez de charge de la part de e V rifiez la charge de l h licopt re l h licopt re e Changez les nouvelles piles Aucune r action e Pas assez de charge de la part de la e S assurer de la m me connexion de l h licopt re t l comma
5. le vol Actionnez le bouton ON sur l h licopt re une lumi re apparaitra Placez l h licopt re sur le sol quelques secondes il est donc pr t voler Poussez progressivement le levier de direction vers le haut pour faire d coller votre appareil Charge de la Batterie CHARGE DE LA BATTERIE Veillez bien actionner le bouton OFF pendant l installation de la batterie B The ph o 7 etabi changer LL La lumi re t moin est rouge pendant la charge puis verte une fois l appareil charg Branchez le chargeur comme sur le sch ma ci dessus Dispositif de chargement Iron core device a Branchez la broche DC 10V du chargeur lectrique la bo te de charge une lumi re rouge s allumera ce moment b Ins rer les fiches de la batterie au port de sortie de la boite de chargement Si la LED verte ne change pas de couleur cela signifie que la batterie est pleine et qu il n y n a pas besoin de la recharger Temps de charge 240 250 minutes peut voler entre 7 8 minutes environ Volez toujours par temps ensoleill et sans vent Ne faites pas voler votre appareil dans des conditions extr mes ne d passez pas la temp rature de 45 degr s ni en dessous de 10 degr s Voler dans des conditions extr mes affectera le comportement de votre appareil Ne le faites pas voler dans le vent il pourrait devenir incontr lable et tre endommag Faites attention l environnement de vol
6. SYMA S033G 3 canaux avec Gyro 3D Manuel d utilisation Lisez ces instructions attentivement avant usage Lisez la notice en d tails Mise en garde Ne laissez pas l h licopt re et ses accessoires la port e des tr s jeunes enfants et des b b s Ils pourraient ing rer les plus petites pi ces par inadvertance ce qui peut tre dangereux Si une pi ce de cet h licopt re est aval e par un enfant consultez imm diatement un m decin N essayez pas de d monter l appareil il y a un risque de choc lectrique s il est charg ou cela pourrait endommager ou alt rer ses performances de vol ou pire vous blesser Ne laissez pas votre appareil et ses accessoires dans les conditions list es ci dessous cela pourrait produire des d formations des pannes incendies brulures e Temp ratures lev es au dessus de 40C ou trop basses moins de 10C e Exposition directe au soleil l humidit ou la poussi re e Exposition la vapeur ou un endroit brulant Vous ne devez pas faire voler votre appareil dans les endroits suivants Ext rieur ou en pr sence d eau Ce mod le est sp cialement con u pour l int rieur il n est pas con u pour r sister l eau ni la poussi re Une exposition l eau ou la poussi re sable gravier peut entrainer des disfonctionnements Vous ne devez pas faire voler votre h licopt re proximit de zones de vol a roports moins de 3 km ou
7. iption Qt n c ssaire Num ro de la pi ce Description Qty Need _S Barre d quilibre 32 Support en acier fix pour monter et descendre o2z Boucle de connexion 33 T te de l appareil os vis 34 Boucle principale oa Tige principale lt i 2325 Soutien de queue __es Lame sup rieure J 36 Queue en aluminium os Set de lames sup rieures 37 Queue horizontale o7 Ensemble de paliers 38 D nive os Tube en acier inoxydable 39 Lames de queue os Lame inf rieure ao Support de rotor de queue si N 3 1a Limite d corative 12 D coration du chassis principal E x 13 Moteur principal A 14 Moteur principal B 15 Ensemble de refroidissement du moteur a En E 1 Cadre principal 1 S E IF Piece sup rieure aluminium droite 1 Pi ce sup rieure aluminium gauche 1 Pi ce inf rieure aluminium droite 20 Pi ce inf rieure aluminium gauche 21 ono 22 Barre lumineuse 23 Vitesse inf rireure de la lame CU E 24 Premi re transition 25 Deuxi me transition 26 Vitesse sup rieure de la lane f 27 _ Set en acier 285 Tnangles comprim s 29 Care electronique PCB o 5i 30 Ch ssis Ea 31 Accumulateur La boite contient l h licopt re la notice le chargeur et la t l commande T l commande Pousser la manette vers la gauche afin de faire toumer Lorsque vous appuyez sur le levier de commande de droite le nez de l h licopt re dans le sens inverse des aiguilles d un montre l h licopt re s incline et l h licopt re se d p
8. iques en contact avec elle Ne d montez pas la batterie Pendant le vol vitez de trop rapprocher l appareil des sources d interf rences telles que les lignes haute tension radios et objets aimant s Lorsque l indicateur de piles n a plus que 3 cellules arr tez de voler et changez les pour viter une perte de contr le de l h licopt re Le fabricant n est pas responsable des accidents dus une mauvaise utilisation de cet appareil
9. lace vers l avant Lorsque vous abaissez le levier de commande de droite le nez Poussez le manche de direction vers la droite pour tourner de l appareil est inclin vers le haut l h licopt re se d place vers A vers la droite tari re i Lorsque vous appuyez sur le stick gauche acc l rateur la vitesse de la pale du rotor principal va augmenter et l h licopt re ira gr ce votre t lecommande inverser de rotation jusqu plus haut ce que ce soit quilibr L h licopt re a deux modes pour les d butants et pour les experts 1 mode d butant tat par d faut d usine 2 le mode expert appuyez une fois sur l interrupteur qui est en bas droite de la t l commande puis l h licopt re Rotates z Anticlockwise Descend amp F Rotates 2 Clockwise Lorsque la queue de h licopt re pr sente la rotation dans le sens des aiguilles d une montre vous pouvez Lorsque vous tirez le stick gauche m nshne Lorsque la queue de l h licopt re pr sente la rotation dans acc l rateur la vitesse de la pale du rotor le sens contraire des aiguilles d une montre vous pouvez principal va diminuer et l h licopt re va regler grace au bouton jusqu a ce que celui ci soit quilibr baisser Turn Left Tourner gauche Backward Arri re Ascend Mont e Descend Descendre Toggle Button Bouton bascule Rotates Anticlockwise Rotation contraire aux aiguilles d
10. nde m me canal entre l h licopt re et e La connexion est diff rente entre la t l commande l h licopt re et la t l commande e D placez l h licopt re sur un terrain e Le gyroscope de l h licopt re ne peut pas plat quand le gyroscope re oit le trouver le signal signal allumez la t l commande Aucune e D aux effets du soleil ou aux intenses D placez l h licopt re dans un P irradiations endroit sans soleil et sans lumi re r action de e L h licopt re a la m me fr quence que intense l h licopt re l metteur de la t l commande V rifiez les fr quences pour viter les en vol interf rences Pr cautions 1 La distance de contr le baisse si les piles sont d charg es 2 Si la batterie de l h licopt re est faible il aura du mal monter 3 Si l h licopt re est endommag ou si l un de ses rotors est cass le vol peut tre dangereux r parez votre h licopt re au plus vite 4 Si vous n utilisez pas votre t l commande pendant un long moment retirez les piles pour ne pas les endommager 5 Si l h licopt re chute ou se crashe ceci pourrait endommager s rieusement Soyez prudent pendant l utilisation de votre h licopt re 6 Cet h licopt re est compos de nombreuses pi ces vitales faites attention en le man uvrant Liste des pieces Spare parts list Pi ces tri es par num ro d article chez les distributeurs locaux Is
Download Pdf Manuals
Related Search