Manuel d`utilisation
Contents
1. ATRIUM CONCEPT atrium concept fr Profitez pleinement de votre Sauna Infrarouge Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser pour la premi re fois votre sauna Nous vous recommandons de conserver ce document dans le cadre de consultations ult rieures Toutes nos f licitations pour votre achat de votre Sauna Rayonnement Infrarouge Pour votre sant nous vous engageons consulter votre m decin avant d utiliser votre sauna ATRIUM CONCEPT atrium concept fr PRINCIPALES CARACTERISTIQUES 4 4 Vue ext rieure page 3 Vue int rieure page 4 Le boitier d alimentation lectrique page 5 Symboles des connectiques et quivalence page 6 Loquets de fermeture page 6 Veuillez choisir un bon emplacement pour l installation de votre sauna page 6 LE MONTAGE DE VOTRE CABINE INFRAROUGE VO WU VU 4 4 4 Panneau inf rieur page 7 Panneau arri re page 8 Panneaux gauche et droit page 8 Panneau frontal page 9 Connexion de l metteur au sol page 9 Installation et connexion de l metteur infrarouge de banquette page 9 Mise en place de la banquette page 9 Installation du panneau sup rieur page 10 Connexion des c bles du panneau sup rieur page 11 Installation du lecteur CD Radio page 12 Capteur de temp rature page 13 Fixation du toit de la Cabine page 14 OMMANDES ET FONCTIONS Commandes page 14 Fonctions page 15 Branchement2. e variera plus rapidement gt Au bout de 5 secondes d absence de pression la dur e indiqu e ne clignote plus et est m moris e gt Cette valeur reste m moris e jusqu la prochaine s ance gt Lorsque la dur e restante n est plus que de 5 minutes un signal sonore est mis pendant 15 secondes une pression sur n importe quelle touche met fin au signal sonore e durant ce laps de temps de 15 secondes vous avez encore la possibilit de r ajuster la dur e gt Au del des 15 secondes si vous n avez pas modifi la dur e la dur e s coulera jusqu 0 minutes et le sauna s arr tera automatiquement gt Le Sauna s arr te galement automatiquement si au bout de 5 minutes apr s la mise en marche du Sauna aucune op ration n a t effectu e REGLAGE DE LA TEMPERATURE gt Appuyez sur les touches TEMPERATURE afin d augmenter ou de diminuer la temp rature d mission souhait e gt chaque pression la dur e varie de 1 C gt Si vous maintenez la pression pendant plus de 2 secondes la temp rature variera plus rapidement gt Au bout de 5 secondes d absence de pression la temp rature indiqu e ne ATRIUM CONCEPT atrium concept fr 18 gt clignote plus et est m moris e Cette valeur reste m moris e jusqu la prochaine s ance gt MISE EN MARCHE ARRET DES EMETTEURS gt gt Appuyez sur le bouton Work Start Stop la diode correspondante s allume et les
3. metteurs d marrent leur fonctionnement Veuillez consulter le tableau ci dessous vous indique titre d information le rapport entre temp rature de la cabine et dur e d mission n cessaire pour une cabine de 2 personnes avec une temp rature de d part de 30 C t Temp rature de la cabine 40 C 50 C 55 C 60 C Dur e d mission min 10 15 min 20 30 min 40 50min 50 60 min Pour une temp rature initiale plus basse la dur e d mission n cessaire pour atteindre la temp rature sera plus longue Lorsque la temp rature programm e est atteinte les metteurs s arr tent de fonctionner l aide du capteur de temp rature Lorsque la temp rature int rieure de la cabine baisse de 2 C les metteurs infrarouges se remettent automatiquement en marche jusqu atteindre temp rature initialement programm e La temp rature maximale de 66 C est atteinte lorsque les conditions d utilisation sont optimales pi ce chauff e absence d humidit plus fr quemment le sauna atteindra des temp ratures moins lev es 60 C gt MISE EN MARCHE ARRET DES SPOTS gt gt Spot de lecture appuyez sur la touche Reading Lamp ON OFF afin d allumer ou d teindre le spot de lecture Spots ext rieurs appuyez sur la touche Roof Lamp ON OFF afin d allumer ou d teindre les spots ext rieurs sur certains mod les Spots de couleur chromoth rapie Appuyez sur la tou
4. allez pouvoir mettre votre sauna en marche TIME DISPLAY Color Lamp COMMANDES TEMPERATURE DISPLAY LE Temperature Roof Color Lamp Reading Lamp FIGURE 39 Power On Off Mise en route Arr t de votre Sauna Diode Power Vous indique si votre sauna est en marche ou 16 ATRIUM CONCEPT atrium concept fr 17 Work Start Stop Mise en marche Arr t des metteurs Diode Work Etat des metteurs Diode Heat Vous informe si les metteurs sont en fonction Reading Lamp Mise marche Arr t des spots Color Lamp Mise en marche Arr t de la chromoth rapie Adjust Permet le r glage de la chromoth rapie Time Display Indique la dur e de la s ance Time Permet d ajuster la dur e Temperature display Indique la temp rature souhait e Temperature Permet d ajuster la temp rature C F conversion degr celsius farenheit FONCTIONS BRANCHEMENT Branchez votre Sauna une prise de courant 16 ou 20 MISE EN MARCHE DU SAUNA gt Appuyez sur la touche Power On Off de votre panneau de contr le int rieur afin de mettre en marche votre Sauna gt La diode Power s allume REGLAGE DE LA DUREE gt Appuyez sur les touches TIME Y afin d augmenter ou de diminuer dur e de la s ance gt chaque pression la dur e varie de 1 minute gt Si vous maintenez la pression pendant plus de 2 secondes la dur
5. les guides le panneau contenant l metteur infrarouge de banquette jusqu ce qu il soit en contact avec le panneau inf rieur de la cabine FIGURE 19 gt Branchezla fiche de l metteur de banquette avec la fiche situ e sur le c t inf rieur droit du panneau arri re de votre sauna FIGURE 20 gt Installez le panneau sup rieur de la banquette FIGURE 21 10 277 8 FIGURE 18 FIGURE 19 FIGURE 20 FIGURE 21 22 gt INSTALLATION DU PANNEAU SUPERIEUR 1 NOTE IMPORTANTE Fa tes attention aux c bles situ s sur le haut des panneaux gauche et droit qui correspondent aux branchements des metteurs infrarouges lorsque vous positionnez le panneau sup rieur ne les crasez pas avec le panneau sup rieur Les trous situ s sur le haut des panneaux gauche droit et arri re doivent tre correctement align s avec ceux situ s sur les bords du panneau sup rieur afin de pouvoir faire passer les c bles par les trous metteurs panneau de contr le CD Ces c bles se situeront ainsi sur la partie sup rieure du panneau sup rieur afin de pouvoir les brancher ult rieurement gt Passez les c bles correspondant au lecteur CD et au panneau de contr le qui sont situ s sur sur la face sup rieure du panneau sup rieur par les trous pr vus cet effet afin qu ils soient positionn s l int rieur de la cabine gt Lorsque tous les c bles sont leur place vous pouvez in
6. page 15 Mise en marche du Sauna Infrarouge page 15 R glage de la dur e page 15 R glage de la temp rature page 15 Mise en marche Arr t des metteurs page 15 Mise en marche Arr t des spots page 16 CONSEILS ET UTILISATIONS POUR VOTRE SAUNA page 17 INSTRUCTIONS DE SECURITE page 17 PROBLEMES ET SOLUTIONS page 19 GARANTIE pages 19 ATRIUM CONCEPT atrium concept fr gt VUE EXTERIEURE gt Figure 1 Panneau frontal face ext rieure gt Figure 2 Panneau frontal face int rieure FIGURE 1 FIGURE 2 1 Panneau de contr le ext rieur 2 Lecteur CD int rieur dans nos mod les 3 Poign e de porte ext rieure 4 Porte en verre tremp 5 Panneau de contr le int rieur 6 Boitier de protection du lecteur CD 7 Poign e de porte ext rieure 8 Tablette option gt INTERIEURE 15 13 16 14 17 12 9 11 10 18 FIGURE 3 9 Banquette 10 metteur infrarouge de banquette 11 Interrupteur marche arr t metteur de banquette option 12 Repose dos 13 Haut parleurs 14 Trappe de ventilation 15 Spot de lecture 16 Capteur de temp rature 17 metteurs infrarouges 18 metteur
7. che Color Lamp ON OFF afin d allumer ou d teindre les spots de couleur Appuyez sur la touche Color Lamp ADJUST afin de s lectionner la couleur et le mode de clignotement ATRIUM CONCEPT atrium concept fr 19 Buvez de l eau durant et apr s la s ance R glez la temp rature qui vous convient Utilisez la trappe de ventilation ou ouvrez la porte si vous souhaitez a rer la cabine Pour votre confort disposez une serviette sur la banquette et munissez vous d une autre serviette pour essuyer votre transpiration Pour optimiser l efficacit de votre s ance nous vous recommandons fin de la s ance d ouvrir la porte et de patienter tant que vous transpirez Lisez attentivement votre manuel d utilisation et suivez scrupuleusement les proc dures avant d utiliser votre sauna Quel que soit votre tat de sant nous vous recommandons de consulter votre m decin traitant avant d utiliser votre sauna Assurez vous que votre installation lectrique est suffisamment dimensionn e pour accepter la puissance de votre sauna en cas de doute consultez un lectricien Ne jamais laisser un enfant non accompagn dans le sauna t N utilisez pas le sauna imm diatement apr s un exercice physique Les femmes enceintes se doivent de consulter leur m decin traitant avant l utilisation du sauna L utilisation d alcool de drogues ou de m dicaments avant pendant et juste apr s le sauna est suscep
8. gt gt gt Le cordon d alimentation g n rale doit tre facilement accessible La pi ce ne doit pas tre humide et doit comporter un sol de niveau Ne pas installer votre sauna proximit d une source d eau douche baignoire spa lavabo vier ATRIUM CONCEPT atrium concept fr gt _PANNEAU INFERIEUR gt Positionnez le panneau inf rieur sur le sol l endroit o vous souhaitez installer votre cabine gt Sur certains mod les il vous est fournit des tasseaux de renfort not s ou qu il faudra visser sous le panneau inf rieur aux endroits correspondants gt _PANNEAU X ARRIERE S gt Positionnez le panneau arri re gauche un seul panneau arri re pour les saunas rectangulaires gt Tout en maintenant le panneau arri re gauche la verticale positionnez le panneau arri re droit et assemblez les 2 panneaux l aide des loquets internes gt PANNEAUX GAUCHE ET DROIT gt Processus d assemblage analogue au pr c dent l aide des loquets inernes gt INSTALLATION DU PANNEAU FRONTAL gt CONNEXION DE S L EMETTEUR S AU SOL gt INSTALLATION ET CONNEXION DE S L EMETTEUR S INFRAROUGE DE BANQUETTE gt MISE EN PLACE DE S LA BANQUETTE S gt Connectez la fiche de l metteur infrarouge au sol la fiche situ e sur la partie ATRIUM CONCEPT atrium concept fr inf rieure gauche du panneau arri re FIGURE 18 gt Faites glisser verticalement sur
9. infrarouge au sol Le boitier d alimentation est le le centre n vralgique de votre Cabine Infrarouge est install sur le panneau sup rieur de votre sauna ou sous la banquette sur certains mod les regroupe l int gralit des connexions lectriques Le cordon d alimentation connect ce bo tier se branche sur un r seau lectrique 230V et en 16A avec phase neutre et terre FIGURE 4 Sur les c t s du boitier d alimentation se trouvent l ensemble des fiches n cessaires au branchement des diff rents composants lectriques de votre sauna AC POWER Alimentation g n rale HT1 HT2 HT3 HT4 metteurs infrarouges READING LAMP Spot de lecture ROOF LAMP Spots ext rieurs COLOR LAMP Spots de couleur chromoth rapie CTRL PANEL Panneau de contr le CD SIG Lecteur CD ventilation ATRIUM CONCEPT atrium concept fr gt SYMBOLES DES CONNECTIQUES ET EQUIVALENCE POWER C ble d alimentation g n rale FUSE Fusible 15A ou 20A HT1 HT2 HT3 HT4 C bles de connexion des metteurs LIGHT CTRL Connecteur des spots sur certains mod les ce c ble concerne l alimentation du spot de lecture et des spots ext rieurs C ble de connexion des panneaux de contr le gt LOQUETS DE FERMETURE gt L assemblage de vos panneaux en bois est assur par des loquets int rieurs gt Veuillez choisir un bon emplacement pour l installation de votre sauna
10. ique pas galement dans le cadre d une intervention sur un des quipements par une personne non mandat e par Atrium Concept Pour plus d informations sur nos conditions de garantie veuillez consulter nos conditions g n rales de vente publi es sur notre site internet http www atrium concept fr ATRIUM CONCEPT atrium concept fr Merci de nous envoyer cette page en ayant pris le soin de compl ter le tableau ci dessous Nous vous renverrons munie de notre visa valant garantie Certificat de Garantie Num ro de s rie de Num ro de s rie Date de commande Visa Atrium Concept 22 ATRIUM CONCEPT atrium concept fr Atrium Concept T 94 avenue de la Sarriette ZI Ath lia 2 13600 LA CIOTAT 04 42 04 88 74 Fax 04 83 07 53 01 contact sauna concept fr SARL Unipersonnelle au capital 20 000 euros SIRET 50293605700012 No TVA Intracommunautaire FR52502936057
11. staller le panneau sup rieur 12 ATRIUM CONCEPT atrium concept fr gt CONNEXION DES CABLES DU PANNEAU SUPERIEUR gt Veuillez connecter les fiches des metteurs infrarouges entre elles en suivant l ordre repr sent dans les photos ci dessous HT1 2 HT4 gt Connectez les fiches CTRL entre elles alimentation des panneaux de contr le gt Connectez la fiche buzzer signal sonore 13 14 gt FIGURE 29 FIGURE 30 FIGURE 31 INSTALLATION DU LECTEUR CD RADIO gt Fixez le lecteur CD dans son boitier que vous aurez pr alablement mont gt Connectez les fiches suivantes entre elles CD POWER alimentation du lecteur CD FIGURE 32 L SPEAKER Haut parleur gauche FIGURE 33 e R SPEAKER Haut parleur droit FIGURE 34 ANTENA antenne pour la r ception de la radio FIGURE 35 gt Vissez le boitier FIGURE 36 th z N M FIGURE 32 FIGURE 33 FIGURE 34 FIGURE 35 FIGURE 36 gt CAPTEUR DE TEMPERATURE gt Apr s avoir connect toutes les fiches veuillez ter le film plastique prot geant le capteur de temp rature FIGURE 37 gt FIXATION DU TOIT DE LA CABINE 15 gt Positionnez le toit de la cabine gt Faites passer le c ble d alimentation travers l espace con u cet effet gt Placez correctement le panneau de toit et vissez le d licatement Note Apr s avoir v rifi toutes les connexions vous
12. tible de provoquer un tat d inconscience Les personnes souffrant d ob sit de probl mes cardiaques de probl mes de tension ou et circulatoires doivent absolument consulter leur m decin traitant avant l utilisation de la cabine infrarouge est recommand de pas dormir durant la s ance ATRIUM CONCEPT atrium concept fr 20 t t t ttt N utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer votre sauna Ne stockez aucun objet l int rieur de votre sauna Si le cordon d alimentation est endommag changez le imm diatement N utilisez pas votre sauna par temps d orage Ne pas mettre en marche ni teindre successivement votre sauna ou les metteurs vous risquez de les endommager Assurez vous de ne pas avoir les mains humides ou mouill es si vous touchez un l ment lectrique N essayez pas de r parer un quelconque l ment constituant le sauna toute intervention non autoris e par Atrium Concept mettra fin la garantie contractuelle Sur les mod les de Sauna disposant de spots ext rieurs la chaleur mise par ses spots est tr s lev e Ne touchez pas ces spots quand ils sont allum s au risque de vous br ler Ne jamais mettre de l eau ou un quelconque liquide sur les metteurs vous les endommageriez Veillez ne pas installer votre sauna proximit d une source d eau douche baignoire Spa piscine N utilisez pas de produits nettoyants ou d a rosols dans le sa
13. una Pour le nettoyage utilisez un chiffon sec D branchez le sauna avant toute op ration de nettoyage Toutes les pi ces de remplacement doivent provenir d Atrium Concept ATRIUM CONCEPT atrium concept fr 21 Un metteur ne fonctionne pas D branchez le cordon d alimentation D montez le panneau de toit Appuyez sur le bouton reset situ l arri re du boitier d alimentation Sil metteur ne fonctionne toujours pas contactez Atrium Concept L affichage du panneau de contr le ne fonctionne pas Le cordon d alimentation est il correctement branch Le connecteur CTRL est il correctement branch Sinon contactez Atrium Concept Les metteurs fonctionnent la temp rature augmente mais l indication de temp rature sur le panneau de contr le ne varie pas La fiche de connexion du capteur est d branch e Le capteur est d fectueux Contactez Atrium Concept Veuillez noter le num ro de s rie afin de valider la garantie visible sur le panneau frontal et communiquez cette information Sauna Concept Votre sauna a pass avec succes tous les tests de contr le de qualit et de s curit Garantie valable sur une dur e de 3 ans pour les pi ces retour atelier Elle s applique en cas de panne dysfonctionnement de vice de fabrication Elle ne s applique pas en cas d utilisation non conforme aux recommandations pr sentes dans ce manuel Elle ne s appl
Download Pdf Manuals
Related Search