Home

BaLsaM Réseau NaTIONaL Des CeNTRes D`éCOuTé Des

Contents

1. 69 2 Comment porter plainte 69 3 Les effets de la plainte e e e PO E 69 4 Pourquoi porter plainte 70 ES LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Quitter son foyer mais pour aller o sssssssssssee 71 Si son mari la bat c est qu elle l a bien cherch 73 Le mieux quand on est victime de violences c est de se taire ce qui n est pas nomm n existe pas 74 La violence contre les femmes ce n est pas si grave que 75 Dans le monde quelle est l tendue de la violence Contre les femmes 76 La violence contre les femmes pas de quoi en faire une affaire 77 CONCLUSION CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUT DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCES LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 INTRODUCTION Le r seau BALSAM a cinq ans Cinq ann es durant lesquelles les associations alg riennes qui assurent l coute des femmes victimes de violence ont mis en commun les cas de violences subies par les femmes qui s adressent elles travers l coute En effet ce r seau mis en place en 2008 s est donn pour objectif de
2. E LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE TYPE D HABITAT DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE SE E F 3 Es O A 2 et NT N Or o Om O OIN O Traditionnelle Moderne Pr caire bidonville lt D Construction illicite Chambre d h tel DF Pas de r ponse Wa 2 N 1 000 Si comme la majorit des alg riens les femmes victimes de vio lence habitent des appartements ou des villas une part plus impor tante que dans la moyenne natio nale loge dans des bidonvilles ou des constructions illicites Celles qui logent dans les h tels sont souvent celles qui ont fui leur do micile cause des violences ENFANTS DES FEMMES VIOLENT ES Enfants Femmes Enfants CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 KE 55 des femmes victimes de vio lence qui se sont adress es un centre d coute avaient un ou plu sieurs enfants Au total 1518 en fants vivent avec leur m re violen t e et sont souvent t moins et vic times indirectes de cette violence FEMMES VIOLENT ES EN SITUATION DE VULN RABILIT PARTICULI RE Type de vuln rabilit Nombre Allaitante 20 Total 20 des femmes violent es pr sentent des vuln rabilit s suppl mentaires elles sont enceintes handicap es ou atteintes de ma ladies chroniques d b BALSAM R SEAU
3. g regard ou le geste 3 Lui faire peur en levant la voix i me Q La forcer s endetter 8 D truire des objets auxquels elle tient r al S Exiger d elle une allocation Pouvoir e Lui voler son argent 5 y D et 8 3 Machisme contr le Agression sexuelle 3 s La traiter comme un objet sexuel La traiter comme une servante 2 Prendre loute les d cisions Attaqu r physiquement ses 3 parties sexuelles 2 ir comme le mait 1 s re de Imposer des rapports sexuels Chantage affectif La culpabiliser au sujet des enfants maison Menaces La menacer de prendre les enfants C 7 La menacer de violences T physiq Utiliser les enfants de m ort comme messagers Faire du chantage au Dans les cas de s paration suicide profiter d un droit de visite pour la harceler CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 73 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE LE MIEUX QUAND ON EST VICTIME DE VIOLENCES C EST DE SE TAIRE CE QUI N EST PAS NOMM N EXISTE PAS La plupart des victimes sont dans le d ni la minimisation des faits Souvent aussi quand elles en parlent par exemple un proche celui ci banalise ou ignore la violence re ue conseille la patience parfois m me en font porter la responsabilit la victime tu as d le provoquer Mais le silence enferme la victime dans l isoleme
4. lt 2 Le Fellah G rant de soci t H telier restaurateur z bz gt S 0 D D 3 5 ooo 5 2 3 D 2 5 D Tourneur Travailleur ind pendant Travailleur par int rim Vulcanisateur SIT m 5 2 3 Q z Q Q O 3 d D m S 2 Si N c c o shell mportateur mprimeur LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE FACTEUR AGGRAVANT CHEZ L AGRESSEUR Facteur aggravant chez l agresseur Nombre Gees 4 QUELLES SONT LES AGRESSIONS SUBIES Nombre d agressions par type et selon le statut des victimes SIEIUOUULIEW uonenjis TEND CIS uoissoJby enbipunf enbis ud anbi6 099 0190S N N o ou9 s 8988 10y d gt 3 w g gt KSE Fee on see nomm Mari e par fatiha 26 ORL EO ll ie ss ejom 2 mm 2 9 0 7 126 a 84 coo 269 22 191 mem Les femmes mari es par Fatiha subissent plus que les autres toutes les formes de violences Les c libataires subissent davantage d agressions sexuelles que les autres BRE anbiwou gt N 50 gt Les femmes mari es subissent davantage de violences physiques CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM
5. 28 12 _ 1 Ne pas oublier que parmi les agresseurs il y a des femmes CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Nbre Profession de l agresseur Ing nieur Informatique ng nieur g nie civil ng nieur autres U e h o n 5 D Le o o E N Agent de bureau Agent de s curit Agent technique Aide soignant Artisan Artisan en bijouterie Masseurs kin sith rapeute Militaire Officier M caniciens v hicules Cadre dans une entreprise Op rateur principal t l coms Chauffeur de taxi Chauffeur v 5 Z 2 lt lt lt lt 515 oio Dir gt lt lt gt 3 9 13 17 le D o 512 1512 12 19 882 gt o 3 l2 8 5 m D 2 2 o b timent Commer ants Plombiers et tuyauteurs Policiers et gendarmes omptable Aide comptable Couturier Professeurs autres Professeurs d universit Secr taire de direction Agent dans le tourisme Avocats et conseils juridiques Biologiste Cadre dans une banque Chef de service Commerce et marketing D l gu m dical Directeur Directeurs et cadres priv TS Informatique TSS Sant Tailleur Technicien lectricien auto lectriciens Enseignant moyen U U N D gt 3 D CON D D D D D E s ai 5 2 o 5 5 Q
6. Le r seau Balsam est donc pr cieux plus d un titre pourtant son volution n est pas simple Des associations parmi les plus actives du r seau sont en grandes difficult s et ont cess leur activit D autres bien qu encore actives ont cess d alimenter la base de donn es Mais par ailleurs de nouvelles associations veulent rejoindre le r seau La base de donn es a elle aussi travers des moments difficiles la configuration initiale s est av r e inadapt e mesure que la base s toffait et que les associations membres souhaitaient pouvoir l uti liser pour des besoins propres c est pourquoi il a t proc d une reconfiguration de la base de donn es La mise au point de cette nou velle configuration s est traduite par des p riodes o l acc s la base tait impossible aux membres du r seau ce qui a certainement contri bu d courager certaines C est pourquoi un tat des lieux du r seau s impose aujourd hui et fera l objet d une premi re partie La base de donn es a continu tre enrichie de nouveaux cas c est pourquoi une deuxi me partie sera consacr e l analyse des cas de violence qui ont t recueillis elle comportera des tableaux statistiques portant sur l ensemble des don n es enregistr s et une analyse plus qualitative des nouveaux cas Enfin une troisi me partie du rapport comportera une r flexion sur les violences partir de st r otypes CINQUI ME RAPPORT D CEM
7. veau d instruction sup rieur et augmente significativement parfois au double pour les femmes de niveau sans instruction et primaire Les violences physiques sont trois fois plus pr sentes chez les femmes sans instruction que pour celles ayant un niveau scolaire sup rieur Pour les violences sexuelles les femmes sans instruction ou de ni veau primaire sont pratiquement trois fois plus pr sentes en tant que victimes que les femmes de niveau universitaire CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE LA RUE EST LE LIEU DE TOUS LES DANGERS FEMMES NE SORTEZ PAS Il est vrai que l exception peut tre de la journ e du 8 mars la rue appartient aux hommes davantage qu aux femmes Une femme seule dans la rue surtout quand la nuit tombe se sent vuln rable Elle craint d tre insult e de se faire voler ou pire agresser En soi ce sentiment d ins curit constitue une violence contre les femmes Alors la solution est simple et est souvent propos e femmes ne sor tez pas Oui mais voil toutes les statistiques le montrent ce n est pas dans la rue que les femmes sont le plus violent es mais au sein de leur famille Les violences recueillies travers le r seau BALSAM indiquent que 7096 des agressions ont lieu au domicile de la victime conjugal ou familial 77e seulement ont lieu dans la rue ou un lieu public Lieu de l agression Taux Domicile conjugal Domicile de la vic
8. victime de violence dans l ann e pr c dant l enqu te La carte ci dessus montre que les pays o les femmes sont les plus violent es sont galement ceux o les in galit s entre homme et femmes sont les plus fortes L o les hommes ont une place domi nante les femmes sont victimes de violence CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM QUELQUES BAFFES CE N EST PAS UN DRAME En effet peu de victimes iraient se plaindre pour une baffe Le pro bl me c est que l agresseur en g n ral n en reste pas l La violence et notamment la violence conjugale est r p titive les femmes qui se pr sentent dans les centres d coute subissent des violences depuis longtemps et cette violence n est pas occasionnelle mais se r p te souvent parfois tout le temps ces femmes violent es attendent parfois des ann es avant d en parler Souvent elles ne se plaignent que lorsque la violence a atteint un degr de gravit tr s im portant insupportable Ces violences peuvent aller jusqu au meurtre La violence peut prendre des formes vari es Les violences phy siques celles auxquelles on pense en premier lieu ne se limitent pas aux gifles elles englobent les coups de poing les coups de pieds les coups de b ton des br lures les blessures l arme blanche et peuvent aboutir des fractures des mutilations et m me la mort On remarque galement dans le cas de violences intrafamiliales que celles ci augmentent d i
9. SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE am Vol de document d identit 10 07 Total 2 144 100 00 R partition des actes de vio Fr quence de la violence lence selon le lieu de l agres Fr quence des cas sion q o des Tout le temps 57 agressions 65 11 6 6 3 R p titive 30 Domicile conjugal Premi re fois 5 Domicile de la victime Moyenne 5 Chez la famille Rarement 2 Domicile de l agresseur Pas de r ponse 296 Total 100 Lieu de travail lieu d tude 2 Lis Les victimes disent que cette vio 176 lence se produit tout le temps ou 5 de mani re r p titive Seules des violences plus graves viol sont d nonc es d s la premi re fois LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE Lieu public Pas de r ponse Lieu Total 100 DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE DEPUIS QUAND LA VIOLENCE EST ELLE SUBIE Dur e des violences Nombre de cas Une semaine moins d un mois 1183 Un mois moins dun an mm Un an et plus 6905 La plupart des violences durent depuis plus d un an souvent depuis de nombreuses ann es R ACTION DES VICTIMES LA VIOLENCE SUBIE R action des victimes ER Taux 2 Soumission mm 154 3 vitement de toute situation d clenchante 385 23 _ 4 Tientt te 214 1 8 Agese 4 6 Met en s curit les enfants 142 8 8 Dialogue avec agresseur 22 14 Se se so
10. ge peut accueillir 32 femmes r sidentes dans 8 chalets A Annaba l association AFAD a r alis Dar Insania qui accueille des femmes et des enfants en difficult s sociales avec assistance juridique et sociale et insertion dans la soci t travers la formation et l emploi CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 71 dh BALSAM Elle offre un h bergement dans 28 chambres doubles et assure la r insertion professionnelle des femmes gr ce des ateliers d appren tissage et des salles de formation Les deux centres d accueil g r s par les pouvoirs publics sont situ s l un Bou Ismail wilaya de Tipasa pouvant accueillir 100 femmes l autre Mostaganem et rel vent du minist re de la solidarit Il serait important aussi pour r gler les situations d urgence quand la violence du mari est av r e d introduire dans la l gislation une disposition telle qu elle existe dans d autres pays permettant de maintenir la m re et ses enfants au domicile conjugal et d loigner le mari violent en lui interdisant l acc s au domicile Il faut indiquer que les centres qui rel vent des associations et qui sont les seuls accueillir les m res avec enfants ne re oivent pas de subventions de l tat Faute d un financement p renne il leur est tr s difficile d assurer la charge d ac cueillir des femmes en tr s grande difficult Par contre les centres publics disposent d un budget assez cons quent 72 LES VIOLENCES FAIT
11. lt un logement d cent ou d faut son loyer gt L obligation d assurer un logement est li e au droit de garde et cesse donc la majorit du dernier enfant Par ailleurs on sait que le loyer impos l ex mari est en r gle g n rale insuffisant pour louer un logement d cent La loi stipule galement que lt La femme ayant la garde est maintenue dans le domicile conjugal jusqu l ex cution par le p re de la d cision judiciaire relative au logement mais cette clause n est pas adapt e en cas de violence conjugale Le droit au maintien de la femme au domicile conjugal avec loignement du conjoint violent tel qu il existe dans d autres pays constituerait une r ponse plus effective mais n existe pas chez nous LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE QUAND LA VICTIME EST D CID E A PORTER PLAINTE COMMENT DOIT ELLE PROC DER 1 Que faire avant de porter plainte En cas de violence physique il est utile de faire tablir un certificat m dical mentionnant le nombre de jours d incapacit totale de travail Cet ITT qui mesure l incapacit de se livrer aux activit s courantes peut tre tabli y compris pour les femmes au foyer En cas de viol la consultation m dicale est indispensable La victime doit se faire examiner le plus rapidement possible sans s tre lav ni avoir chang de v tements Le certificat m dical comportera un exa men complet de l
12. par une b n vole membre de l association CIDDEF KHAIRA UNE FEMME COURAGEUSE Khaira est une jeune femme d une quarantaine d ann es mari e de puis dix ans la voila m re de deux enfants un gar on une fille Ces derni res ann es elle subit de la violence de la part de son poux Tant que les violences ne sont subies que par elle elle ne r agit pas cependant un jour le mari s en prend aux enfants Ils sont telle ment perturb s ils n arrivent plus suivre l cole ils ne retiennent plus rien de par la violence du p re qui est toujours col reux contre la maman Cela les perturbe Toute l ann e le mari s adonne l alcool et devient de plus en plus violent il la bat pratiquement tous les jours il lui fait subir toutes sortes de violences conomique sexuelle mo rale en plus de physique Khaira est une femme illettr e elle ne sait ni lire ni crire elle vient d une famille d munie o seuls les gar ons avaient droit aux tudes Cependant Khaira est courageuse elle ne demande qu s en sortir En coutant la radio elle entend parler de notre association elle note le num ro de t l phone Et le lendemain elle nous appelle et prend rendez vous avec notre juriste Sa d ci sion est prise elle veut mettre fin son calvaire Notre juriste une fois tous les renseignements en main la conseille et lui explique ses droits et les solutions possibles En discutant une b n vole de l association lui donne
13. que 55 95 des femmes qui avaient fait l objet de violence physique conjugale n ont jamais contact la police une ONG ou un refuge pour obtenir de l aide La honte et la peur emp chent les femmes de rechercher assistance et r paration CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 Ki dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE LES FEMMES BATTUES ET LES HOMMES VIOLENTS SONT ISSUS DE MILIEUX D FAVORIS S On a souvent en t te quand on parle de femmes battues qu il s agit des autres de celles qui n ont pas d instruction qui vivent dans des bidonvilles qui sont dans la mis re Cette image rassurante est fausse la violence concerne toutes les couches sociales Les donn es assembl es par le r seau national des centres d coute le r seau Balsam indiquent qu une part importante des cas de vio lence qui s adressent ces centres concernent des femmes ayant un dipl me d enseignement sup rieur et que beaucoup des auteurs de violence sur ces femmes souvent leur mari occupent des emplois im portants m decin directeurs responsable dans les forces de l ordre Profession de l agresseur Nombre L enqu te nationale sur la pr valence des violences l encontre des femmes rel ve elle aussi des cas de violence dans tous les milieux sociaux mais observe cependant que certains facteurs constituent des facteurs de risque Il s agit en particulier du ch mage et des condi tions de logement pr caire o
14. Gconomigues ener 33 Violences juridiques ET 33 Depuis quand la violence est elle subie 7 35 R action des victimes la violence subie 35 Demandes adress es par les victimes aux centres d coute 35 Il VIOLENCE CONTRE LES FEMMES MARI ES R partition par ge des femmes mari es victimes de violence 36 Violence contre les femmes mari es selon le sexe de l agresseur 36 Relation de l agresseur avec la victime 37 Nombre d agression selon type d agression et ge des victimes 37 Fr quence des violences sss eene 38 Lieu des violences contre les femmes marl es rrr neneerrre reee 38 Enfants des femmes mari es victimes de violence 38 Ill VIOLENCES CONTRE DES FEMMES C LIBATAIRES Age des femmes c libataires victimes de violence 39 R partition par sexe de l agresseur des femmes c libataires 39 Cat gorie socioprofessionnelle de l agresseur de femmes c libataires 40 Violences physiques dont sont victimes les femmes c libataires 40 Violences sexuelles dont sont victimes les femmes c libataires 41 CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Violences socio conomiques contre des femmes c libataires 41 Violences juridiques contre les femmes c libatai
15. NATIONAL DES CENTRES D COUTE 3 Qui SONT LES AGRESSEURS RELATION DE L AGRESSEUR AVEC LA VICTIME Relation Nbre Taux P re 66 Repr sentant ad ministration Les violences conjugales do minent tr s largement le tableau des violences que ce soit pendant le mariage ou apr s le divorce Le p re et le fr re r put s protec Chef hi rarchique P teurs arrivent apr s le conjoint ou ur l ex mari 16 19 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 145 49 50 54 55 59 60 64 65 69 70 74 i6 Nore 10 R partition par ge de l agresseur 140 120 100 80 60 40 20 o S ob 5 X SX S F OL ab XN C WV wv Q QW lt Q S L ge m dian se situe 40 ans pour l agresseur an LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE NIVEAU D INSTRUCTION DE L AGRESSEUR Niveau d instruction de l agresseur Nombre Sans Primaire Moyen Secondaire _ 178 Universitaire 178 Niveau d instruction des femmes violent es et des agresseurs 2012 157 Rachda Alger AFEPEC Les victimes ont globalement un niveau d instruction sup rieur celui des agresseurs CAT GORIE SOCIOPROFESSIONNELLE DE L AGRESSEUR CSP de l agresseur Nombre Cadre sup rieur Profession lib rale Cadre moyen Artisan 16 Commer ant 81 Ouvrier 28 Paysan 12 Femme au foyer 11 16 81 Employ
16. collationner partir d un canevas commun les cas de violence faites aux femmes afin de les rendre visibles et de nourrir un plaidoyer en direction des pouvoirs publics sur les mesures susceptibles de r duire le ph nom ne d une part et d apporter aux victimes le soutien n cessaire Sur la base des donn es recueillies au sein du r seau des actions ont t men es par le CIDDEF et les membres du r seau dont quatre publications quatre journ es d information et de sensibilisation et une campagne nationale destin e au grand public Afin d assurer le bon fonctionnement du r seau Balsam il est apparu n cessaire de renforcer les capacit s de prise en charge des cou tantes C est ainsi qu un programme de formation organis par le CIDDEF pas moins de 25 moments de formation de 3 jours cha cun ont permis non seulement aux coutantes de mieux accueillir et prendre en charge les femmes qui se pr sentaient mais aussi d chan ger sur leurs pratiques Ces rencontres ont permis galement de tisser entre les coutantes des liens solides pour au final nourrir un v ritable sentiment d appar tenance entre associations du r seau LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Ce partenariat a m me d bord les objectifs initiaux et g n r une dy namique qui a conduit les associations partenaires mener en com mun d autres actions autour des droits de la femme en Alg rie
17. dans le certificat m di cal sont sanctionn es de la mani re suivante CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM Pour une ITT inf rieure 15 jours l auteur encourt une peine d emprisonnement d une dur e de 10 jours 2 mois et d une amende de 8000 Da 16 000 DA Pour une ITT sup rieure 15 jours le d lit est puni d une peine de prison allant de 1 5 ans et d une amende de 100 000 Da 500 000 DA 4 Pourquoi porter plainte Faire reconnaitre son statut de victime permet de se reconstruire Ceci est particuli rement important dans les cas d agression sexuelle inceste ou viol mais ceci reste valable pour toutes les sortes de vio lence Dans les cas o l agresseur est le mari la condamnation pour violence permet la femme de demander le divorce LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE QUITTER SON FOYER MAIS POUR ALLER OU 2 Certaines femmes veulent quitter leur foyer pour chapper aux vio lences de leur agresseur D autres tr s nombreuses sont chass es hors du domicile conjugal D autres enfin se sauvent en pleine nuit paniqu es par peur d tre tu es abandonnant parfois m me leurs en fants Pour toutes ces femmes la question qui se pose est o aller Mise part la famille pas toujours pr sente et souvent r ticente des voisins ou des amis o trouver refuge Les lieux d accueil pour les femmes victimes de
18. ne s acquitte pas de ses obligations en mati re de pension alimen taire et ou de logement Plusieurs consid rent qu elles ont t victime d un divorce abusif sans motif de la part de leur mari LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Si les femmes mari es ou divorc es subissent les violences de leur mari ou ex mari ou de leur belle famille les c libataires sont en butte des agresseurs tr s vari s etles violences subies sont elles aussi diverses v Parmi les agresseurs figure le fianc et ce pour des violences qui perdurent Cette situation peut sembler paradoxale dans la mesure o aucune raison conomique ou li e la pr sence d enfant ne semble justifier que la victime ne se s pare pas rapidement d un fianc qui l agresse mais ces cas montrent que la domination peut s exercer d s les fian ailles et n exclut pas la possibilit d arriver au mariage ainsi parmi les femmes mari es violent es certaines disent avoir subi ces violences d s leurs fian ailles v Si les jeunes filles admettent bien souvent un mariage arrang il est des cas o elles refusent telle cette femme c libataire de 36 ans que sa m re veut marier de force un homme d j mari et qui comme elle refuse la s questre l insulte et lui fait subir toutes sortes de pri vations v D autres membres de la famille agressent les c libataires ainsi une est emp ch e de travailler
19. niveau des centres d coute Avec un peu plus de moyens financiers nous pouvons mettre en exploitation une version du logiciel ne n cessitant pas de connexion internet qui est pr te et en test au niveau du CIDDEF elle peut tre impl ment e au niveau des centres d coute ne poss dant pas de connexion Internet la r daction d un manuel d utilisation mul tinlangues ainsi que la finalisation de la version arabe du logiciel LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE DEUXI ME PARTIE ANALYSE DES CAS DE VIOLENCE I TABLEAUX STATISTIQUES DES CAS ENREGISTRES DANS LA BASE DE DONN ES DE 2008 A 2013 CENTRE D COUTE DU R SEAU LOCALISATION NOMBRES SOS FEMMES EN D TRESSE Alger MAISON NEDJMA Steen RACHDA CONSTANTINE PHONE FARD Oran LPSJE TIZI OUZOU Tizi Ouzou CIDDEF Alger KAHINA RACHDA ALGER Alger AFEPEC Oran ASSOCIATION BENT EL KAHINA TEBESSA Ferre SOS NOUR Annaba APEM UGTA ALGER COMMISSION FEMMES ASSALA i CISSM ASSOCIATION CULTURELLE DER M BAREK AIT MENGUELET SE AFAD LIGUE DES DROITS DE L HOMME AN Araba NABA UGTA CONSTANTINE Constantine COMMISSION FEMMES CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 Eh dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Internet Si l entourage de la victime reste la source principale d in formation Internet devient un moyen d information de plus en plus utilis et les institutions ont un r le non n glig
20. par son p re qui de plus l agresse physi quement une autre est s questr e par son fr re qui l emp che de suivre une formation v Un probl me auquel de plus en plus de femmes c libataires g es se trouvent confront es est celui du logement En effet elles vivent sous le toit de leur parent mais la mort de ces derniers alors qu elles ont souvent d pass la cinquantaine elles se trouvent menac es d expulsion par leurs fr res v Dans ce domaine du logement les institutions elles m mes op rent des discriminations l encontre des femmes c libataires comme le montre le cas de cette femme de 46 ans qui a re u de la Da ra une d cision pour d molition d expulsion de son domicile Ses voisins ont eu droit un appartement mais pas elle parce qu elle vit toute seule dans le domicile parental apr s le d c s de ses parents v Parmi les femmes qui s adressent nos centres d coute on constate que celles qui sont victimes de harc lement ou de discrimi nation au travail sont c libataires v Plus grave une employ e sexuellement harcel e qui a os se plaindre au DG a t licenci e tout comme l tudiante qui a refus CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM les avances de son professeur et qui a t traduite en conseil de dis cipline et exclue de l Universit D autres sont mut es des postes subalternes Et pourtant des femmes s en sortent comme l indique le r cit qui suit r dig
21. participation au r seau malgr de nombreuses tentatives il a t impossible de la joindre par mail ou au t l phone LES ASSOCIATIONS EN ACTIVIT MAIS QUI N ALIMENTENT PAS LA BASE DE DONN ES L AFEPEC d Oran a cess depuis 2012 d alimenter la base de don n es Pourtant l association est tr s active mais surtout dans le volet citoyennet et galit des droits et renforcement des r seaux associa tifs L coute continue mais l coutante ne contribue pas l alimenta tion de la base de donn es LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE La pr sidente de B net el Kahina continue participer aux formations mais pas les personnes qui font l coute leur famille ne leur permettent pas de se d placer sur Alger et l association n a pas aliment la base de donn es depuis 2011 Sos Nour a travers des moments difficiles qu elle a aujourd hui sur mont s Les b n voles qui assurent l coute assistent aux formations lls n ont pas faute d acc s Internet et la base de donn es assur la continuit de la saisie L association AFAD se veut toujours appartenir au r seau m me si sa contribution la base de donn es est restreinte Les membres de la Ligue des droits de l homme d Annaba ont rejoint le r seau en 2011 Ils taient compte tenu de leurs activit s de conseil juridique int ress s participer aux formations l coute mais n tant
22. s dans de grandes villes Par contre les r sultats de l enqu te de pr valence men e en 2006 par le Crasc montrent que la violence est bien pr sente aussi en mi lieu rural Ainsi concernant les violences conjugales l enqu te montre que ll n y a pas de grandes diff rences entre le milieu rural et le milieu urbain La pression psychologique dans le couple est l g rement plus le fait des couples vivant en zone urbaine que rurale alors que les femmes en couple vivant en milieu rural sont plus confront es la violence sexuelle et la violence physique qu en milieu urbain Tableau 16 Taux de violences conjugales selon le milieu rural urbain Milieu Urbain ec ez Rural Total Types de violences de violences 485 1345 _ Volencesphysques an Source Enqu te CRASC 2006 Concernant les violences qui se passent hors du domicile l enqu te de pr valence apporte des r sultats plus nuanc s Les violences verbales urbain 13 10 0 rural et physiques 2 2 urbain 1 3 rural sont plus d clar es par les femmes de mi lieu urbain alors que les rapports sexuels forc s ne sont pas du tout d clar s dans le rural Elles le sont 1 4 dans le milieu urbain Le harc lement sexuel par contre est plus de deux fois plus important en milieu rural 5 3 contre 1 8 en urbain CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 K dh BALSAM LA LOI N INTERVIENT PAS DANS CE QUI SE PASSE DAN
23. sentation des associations du r seau Le CIDDEF centre d information et de documentation sur les droits des enfants et des femmes situ Alger a ouvert ses portes en 2002 avec pour objectifs L information et la vulgarisation de l information sur les droits et la ci toyennet de l enfant et de la femme travers tous supports de commu nication et destin es au grand public La sensibilisation des partenaires institutionnels et associatifs sur les demandes et les besoins des enfants et des femmes La formation destination des professionnels chercheurs et membres des associations l approche genre et d veloppement gestion de pro jets communications etc Le d veloppement de la recherche ayant trait au domaine du genre Le renforcement institutionnel par la mise en place de partenariat inter sectoriel la consolidation de r seaux dans le pays et dans la r gion Le plaidoyer et le lobbying en vue du changement des lois discrimina toires Le centre assure une fonction d coute de conseil juridique et d ac compagnement juridique aux femmes victimes de violence SOS Femmes en d tresse situ e Alger est une association qui lutte pour les droits des femmes Elle a cr en 1992 le premier Centre d Accueil pour femmes victimes de violences m res c libataires et femmes en d tresse sociale Un soutien psychologique et juridique leur est offert ainsi qu une aide et suivi m dical et social Par aill
24. violence la protection l gale inadapt e notamment en mati re de violence conjugale et enfin les programme ducatifs peu ax s sur l galit femme homme et les droits humains 1 Comment r duire la sous d claration des cas de violence Les comparaisons internationales ont permis d observer qu une faible proportion des femmes violent es porte plainte Ceci refl te probable ment plusieurs facteurs En premier lieu une plus grande acceptation de cette violence par les victimes ou du moins une plus grande r signation Or les responsables de centres d coute signalent qu chaque campagne d information sur les violences elles observent une recrudescence de femmes qui viennent parler des violences qu elles subissent Ceci montre l impor tance des actions de sensibilisation pour sortir les victimes de l en fermement o elles se trouvent et leur permettre d amorcer des d marches pour sortir de leur situation de d tresse Quand les femmes violent es souhaitent porter plainte elles s en trouvent parfois dissuad es par crainte de l accueil qu elles vont rece voir dans les commissariats de police ou la gendarmerie Et en effet malgr les mesures qui ont t prises notamment par la DGSN pour am liorer cet accueil et former les policiers dans ce sens des difficul t s subsistent pour faire enregistrer la plainte en particulier lorsque l auteur des violences est un notable 78 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG
25. violence sont tr s rares cinq en tout dont trois associatifs et deux relevant des pouvoirs publics Ces structures sont tr s insuffisantes pour prendre en charge les femmes qui en auraient besoin Il est vrai que dans l urgence les femmes sont orient es vers d autres structures d accueil telle Diar er rahma mais ces centres ne sont pas organis s pour une prise en charge de ces femmes Celle ci en effet ne peut se limiter un simple h bergement avec restauration mais exige tout d abord une prise en charge psychologique pour que les femmes arrivent se reconstruire m dicale souvent et enfin il faut leur donner les moyens de se r ins rer apprendre un m tier trouver un travail un logement Le premier centre d accueil pour femmes victimes de violence avoir vu le jour rel ve de l association SOS femmes en d tresse Alger Ce centre h berge les femmes et le cas ch ant leurs jeunes enfants Elle assure outre l h bergement une cr che pour les tout petits un soutien psychologique un soutien juridique l orientation et le suivi administratif etune aide pratique pour des d marches ventuelles enfin l insertion et r insertion professionnelle par la formation et l acc s aux microcr dits L association Rachda d Alger accueille galement des femmes dans sa maison d accueil Darna L association uvre pour la protection des femmes divorc es et leurs enfants des m res c libataires et des femmes viol es Le si
26. 013 43 dh BALSAM gt Mari e m re de 3 enfants Hacina est abandonn e par son mari qui a perdu son argent dans une affaire gt Jeune femme mari e sans profession est battue harcel e humi li e d valoris e par son mari qui la torture L agresseur est sans pro fession il prend de la drogue et force sa femme le faire gt Nabila mari e 2 enfants battue par son mari drogu gt Jeune femme g e de 30 ans 3 enfants s est remari e sans acte avec son ex mari Le troisi me enfant n apr s le remariage n est pas enregistr l tat civil La victime est abandonn e de nouveau et menac e par son mari et sa nouvelle compagne gt Jeune femme mari e et m re d une fille de 18 mois est battue et a t expuls e avec son enfant depuis 8 mois gt Femme g e de 59 ans victime de violences psychologiques et socio conomiques elle est expuls e du domicile conjugal la victime vit chez une amie gt Femme mari e 3 enfants s questr e violent e physiquement et socio conomiquement La victime est kabyle d origine et ne conna t pas la ville d Oran donc le mari profite de la situation l demande le divorce sans avertir sa femme elle est boulevers e gt Femme mari e m re de 4 enfants subit des violences physiques et psychologiques Elle a t expuls e du domicile conjugal gt Femme mari e 3 enfants maltrait e et expuls e du domicile conju gal pour la 2 me fois par so
27. AIRE DE FORMATION Fard indique que le r seau a permis de structurer l activit de son as sociation en mati re d coute et de coordonner sur le terrain le travail des deux associations f ministe d Oran Fard et Afepec L coutante de l association n a pas poursuivi les formations au del des deux premi res ann es car sa disponibilit tait moindre 3 me enfant et qu elle consid rait que leur contenu devenait redondant Apem consid re que la cr ation du r seau a sous tendu l activit de cette association lui a permis de se visibiliser par rapport aux pouvoirs publics d obtenir des financements et de d velopper son activit Elle consid re que les formations des coutantes ont chacune apport un contenu et une dynamique suppl mentaire Elle trouve dommage que ces formations ne se poursuivent pas dans la mesure o cela cr ait un lien et que l association a recrut de nouvelles coutantes Elle esp re pouvoir recevoir des repr sentantes du r seau Chelghoum La d Bent el Kahina dit que le questionnaire a t utile pour le travail de l association mais que les coutantes du r seau n ont pu venir aux formations car pour y tre autoris es il leur faut tre accompagn es SOS Nour qui a particip toutes les formations regrette que le r seau dont on esp rait qu il se d veloppe au fil des ans se soit au contraire r tr ci avec la cessation de l activit d coute ou de toutes les activi t s d associa
28. BRE 2013 7 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE PREMIERE PARTIE TAT DES LIEUX DU R SEAU 1 1 Historique de la constitution du r seau Le r seau Balsam a d but fin 2008 avec 7 associations qui dispo saient d un centre d coute CIDDEF Alger SOS Femmes en d tresse Alger AFEPEC Association f ministe pour l panouissement de la personne et l exercice de la citoyennet Oran Kahina association Rachda Rassemblement contre la Hogra et pour les Droits des Alg riennes Alger SOS Nour Annaba Maison Nedjma association Rachda Constantine LPSJE Tizi Ouzou 5 ONT REJOINT LE R SEAU EN 2009 FARD Femmes alg riennes revendiquant leurs droits Oran B net el Kahina T bessa Centre de la Ligue des Droits de l Homme de Annaba Association culturelle M barek Ait Menguellet Iboudraren Tizi Ouzou e Union g n rale des travailleurs alg riens Commission femme Constantine 5 ASSOCIATIONS ONT REJOINT LE R SEAU EN 2010 2011 UGTA Commission femme Alger APEM Association de protection de l enfant et de la maman Chel ghoum Laid Mila Association Assala Djelfa AFAD Association femmes alg riennes pour le d veloppement An naba Ligue des droits de l homme de Annaba ES LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE DEUX ENFIN SOUHAITENT REJOINDRE LE R SEAU IKHOULEF Akbou Alger 1 2 Pr
29. ES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE SI SON MARI LA BAT C EST QU ELLE L A BIEN CHERCH Cette id e est m me pass e en proverbe bats ta femme tous les matins si toi tu ne sais pas pourquoi elle elle le sait L id e que la femme violent e l a quelque part m rit est tr s r pandue Plus grave la victime elle m me partage fr quemment cette conviction d tre l origine de cette situation Des psychologues ont tent de comprendre ce ph nom ne paradoxal Selon eux les violences participent d un syst me historiquement orga nis et structur dans lequel les hommes et les femmes ont occup et occupent des positions in galitaires Ce n est pas une affaire de couple mais un probl me collectif La position de pouvoir et de contr le de l homme sur la femme sont les moteurs de la violence La roue du pouvoir et du contr le peut tre pr sent e comme suit cf CNIDFF p 21 Lutte contre les violences au sein du couple Agression motionnelle La rabaisser la d valoriser dans l intimit comme devant les autres Contr ler ce qu elle fait qui elle voit qui elle parle et o elle va L emp cher de prendre le v hicule L insulter lui faire croire qu elle est folle L emp cher de conserver un emploi La rendre financi rement Intimidation Lui faire peur par le
30. ES CONTRE LES FEMMES C LIBATAIRES Nature des violences psychologiques Nombre de cas Insultes diffamation 257 Menace 208 Abus de pouvoir harc le Profession de l agresseur ment 202 D valorisation 168 Menace de coups et blessures 150 Provocation 138 Chantage 119 Interdiction de sortir 111 Menace de mort 102 Privation de contact social ou familial Accusation de folie Accusation de d bauche Menace d interdiction de travailler Accusation de vol Violation de domicile Tentative de mariage forc Menace de br lure Ensemble N QC 22 w E Oo o gt RELATION ENTRE FEMMES C LIBATAIRES VICTIMES DE VIOLENCE ET LEUR AGRESSEUR Relation agresseur victime P re gt l c gt N N Q O Chef hi rarchique Patron Petit ami M re S ur mi Voisin Coll gue Fianc Repr sentant administration Total K LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE 2 PR SENTATION DE NOUVEAUX CAS DE VIOLENCE FAITES AUX FEMMES RETRAC S DANS LA BASE DE DONN ES BALSAM 2 1 R sum s de quelques cas repr sentatifs FEMMES VIOLENT ES PAR LEUR CONJOINT gt M decin 54 ans mari e depuis 24 ans Son poux cadre sup rieur lui fait la vie dure par ses crises de jalousie Il l a frapp e plu sieurs reprises et menace de la tuer car il poss de une arme ll a pay quelqu un pour surveiller les faits et gestes de s
31. LES VIOLENCES A PARTIR DES ST R OTYPES CHEZ NOUS ON RESPECTE LES FEMMES Les ph nom nes de violence l gard des femmes sont universels Une tude men e par l OMS montre que toutes les r gions du monde sont touch es par le ph nom ne de violence envers les femmes exer c es par un proche elle indique galement que le pourcentage de femmes violent es est particuli rement important en Asie du Sud est dans la r gion Maghreb et Proche Orient et enfin en Afrique oo R gion des Am riques BEN vaso R gion M diterran e orientale RRR o R gion Asie sente 7 Hours revenus 7 we R gion Afrique EE R gion Europe 7 vaso R gion Pac6que Ouest La carte des violences contre les femmes exerc es par un proche r gion par r gion OMS LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Ceci montre que notre pays est un pays d o la violence n est pas absente en d pit des valeurs mises en avant par la soci t C est d ailleurs ce que confirme une enqu te nationale men e en 2006 par le minist re charg de la condition f minine et de la famille sur la pr valence des violences l gard des femmes Selon cette tude 17 des femmes ont t victimes de violence au cours de l ann e pr c dant l enqu te A titre de comparaison une enqu te men e en France selon la m me m thodologie qu en Alg rie indique que dans ce pays une femme sur dix a t
32. OLENCE CONTRE LES FEMMES PAS DE QUOI EN FAIRE UNE AFFAIRE Ce n est pas l avis de l OMS L Organisation Mondiale de la Sant a lanc une tude intitul e Esti mations mondiales et r gionales de la violence l encontre des femmes pr valence et cons quences sur la sant de la violence du partenaire intime et de la violence sexuelle exerc e par d autres que le partenaire dont les r sultats ont t d voil s le 20 juin 2013 L tude a montr que les cons quences sanitaires de ces actes de violences ou de tortures sont tr s importantes D c s et traumatismes L tude montre qu l chelle mondiale 38 des femmes assassin es l ont t par leur partenaire intime et 42 des femmes qui ont connu des violences physiques ou sexuelles d un partenaire ont souffert de blessures D pression La violence contribue dans une large mesure aux pro bl mes de sant mentale des femmes la probabilit de connaitre la d pression est presque deux fois plus lev e chez celles qui ont subi des violences de leur partenaire intime par rapport aux femmes qui n ont connu aucune forme de violence Probl mes de consommation d alcool Les femmes qui subissent des violences de leur partenaire intime sont presque deux fois plus susceptibles que les autres femmes de conna tre de tels probl mes Infections sexuellement transmissibles La probabilit de contrac ter la syphilis la chlamydiose ou la gonorrh e est 1 5 fois plu
33. OLENCE FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE Sans Femme au foyer Religieux 7 tudiante 36 Primaire 119 Retrait e 10 Moyen 195 Travail informel 54 Secondaire 265 Travail r gulier 170 Universitaire 204 Ch meuse 93 Pas de r ponse 130 Pas de r ponse Beaucoup des femmes victimes de meest violence quis adressentaur seau La majorit des femmes violen ont un niveau d instruction lev t es sont femmes au foyer CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE R PARTITION DES FEMMES VIOLENT ES PAR LIEU DE R SIDENCE Lieu de r sidence Nombre Grande ville WILAYA DE R SIDENCE DES VICTIMES LU ETE E Nombre Constantine Tizi Ouzou Blida T bessa Djelfa Boumerd s Bejaia Tipaza Adrar Bouira Guelma M d a A n Defla La pr pond rance des grandes villes est probablement li e la localisation des centres d coute On note cependant qu un nombre non n gligeable de femmes vio lent es qui s adressent au r seau vivent dans des villages et des haouch De plus comme l indique le tableau suivant les centres d coute du r seau rayonnent sur presque tout le territoire national 36 wilaya sur 48 8 ourga _ Temn 2 GE Bordj Bou Arreridj N O Jijel Mostaganem Naama Skikda SA 2 NEN C NENNEN t Tem f Bordj Bou Arreridj 2 0 02 _ Mostaganem 7 Nama 2 Skikda 0 2 _
34. R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Nombre d agressions signal es par type d agression et situation matrimoniale de la victime Situation familiale 9 995 6n juridique Physique Socio Sco sexuelle gique nomique Concubinage Divorc e a NM Fianc e ARa Mari e par Fatiha S par e Non pr cis e Nombre d agressions signal es selon le type de violence et l ge de la victime Type de violence Age ur am C EDUC EE ICE me mime oso sm sm me mme 30 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE 16 20 21 25 26 30 31 35 36 40 41 45 46 50 51 55 56 60 gt 61 Total DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE IOLENCES PHYSIQUES Nombre de Nature des violences physiques Taux cas Br lures 5 Consommation forc e de drogue 6 2 Coups et blessures 44 Fractures 9 Kidnapping 99 3 Poly traumatismes 8 VIOLENCES SEXUELLES Nombre de Violences sexuelles Taux 9 11 3 5 20 3 5 Attouchement Harc lement sexuel Inceste incitation la d bauche Non partage de la couche depuis plus de 4 mois Prox n tisme Tentative de viol Transmission volontaire MST Viol Viol conjugal egenen mm Haro lementsexuel mmm notation la d bauche 9 Non partage de la couche depuis plus de 4 mois 351 20 Prox n tsme mi O Tentative de
35. R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE SUR LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE RAPPORT N 05 STR VIOLENCE CONTRE LES Pra LA VIOLENCE N EST PAS TOUJOURS VISIBLE Elle a deux c tes cass es une dent de perdue 3 br lures de cigarette au bras Vous ne pouvez toujours pas dire A Ce D cembre 2013 R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE LES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES EN ALG RIE CINQUIEME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM BALSAM iM LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Aux femmes violent es Aux COUTANTES POUR LEUR SOUTIEN AUX VICTIMES ET POUR LEUR PR CIEUX TRAVAIL DE RENDU DE CES SOUFFRANCES CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE 1 Historique de la constitution du 08 2 Pr sentation des associations du r seau par r gion 09 Les associations qui souhaitent rejoindre le r seau 13 Les activit s du r seau de 2008 2013 14 3 Situation de la base de donn es au plan des contributions des ENEE eege eege 17 Situation fin 2013 des associations membres du r seau balsam 17 4 Situation de la base de donn es au plan techniqu
36. RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Enfin comme la loi ne pr voit pas de mesure de protection l en contre par exemple d un mari violent porter plainte peut repr senter un risque suppl mentaire pour la victime 2 Comment augmenter les capacit s d accueil des femmes victimes de violence Comme cela a t mentionn dans ce rapport le nombre de centres d accueil d di s aux femmes victimes de violence est tr s r duit deux dans le secteur public et 3 dans le secteur associatif De plus les centres d accueil relevant d associations ont beaucoup de difficul t s du fait de l insuffisance de leurs moyens financiers ce qui limite leur activit De grandes villes comme Oran Constantine ou S tif sont d pourvue de centres d accueil si bien que les victimes sont parfois h berg es dans des centres tels Diar er rahma qui ne sont pas outil l s pour les prendre en charge Or on l a vu beaucoup de femmes sont mises la porte de leur foyer d autres s enfuient de leur foyer par peur de cette violence qui peut devenir meurtri re d autres enfin pour voir la fin de cette violence d cident de quitter leur agresseur mais ne savent pas o se r fugier Ces femmes souvent accompagn es d enfants n cessitent une prise en charge complexe et personnalis es d abord se reconstruire gr ce une prise en charge psychologique et parfois aussi m dicale puis acqu rir les moyens de leur autonomie travail logemen
37. S LE FOYER Il est faux de dire que la loi n intervient pas dans ce qui se passe l in t rieur des foyers En effet s il n existe pas de r pression sp cifique des violences conjugales le code p nal sanctionne le comportement de l auteur des violences quel qu il soit Dans la plupart des cas les dispositions du code p nal s appliquent y compris dans les relations entre les membres de la famille Quelles sont les types de violences punies par la loi Coups et blessures si votre mari ou un membre quelconque de la famille vous bat vous pouvez porter plainte pour coups et blessures Menaces Non contribution aux frais de la famille Non paiement de la pension alimentaire Inceste Quels sont celles qui ne sont pas punies Vols entre poux Viols conjugaux I faut noter galement que dans notre l gislation la violence conjugale n est pas consid r e comme une violence aggrav e Ce qui pose probl me dans les cas de violence conjugale c est la diffi cult de prouver cette violence en dehors des coups et blessures que l on peut faire constater m dicalement Vous pouvez en effet faire tablir un certificat m dical si possible par un m decin l giste il en existe dans pratiquement toutes les wilaya attestant que vous avez t battue ou bless e NB l tablissement d un certificat m dical attestant que vous avez recu des coups ou blessures ne vous oblige pas porter plainte La violence
38. acte chimie travaille pour le compte d une concessionnaire LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE auto Oran depuis 2006 elle subit des violences psychologiques et du harc lement moral par son directeur elle est rel gu e aux archives alors qu elle tait responsable commerciale Femme c libataire de 58 ans a t affect e d Alger Oran en qualit de directrice d un centre de formation en 2006 la victime est d grad e sans motif du poste de directrice au poste d enseignante et depuis ce moment vit des probl mes Le 20 09 2011 elle se fait expulser sans cause du logement de fonction elle loue un garage pour mettre ses affaires Cette victime souffre d une maladie chronique au stade final Amina 21 ans tudiante victime de harc lement sexuel et moral de la part de son professeur Devant son refus de c der ses avances il la traduit en conseil de discipline pour insolence de ce fait elle a t exclue de l Universit pour une dur e de 2 ans VIOLENCE DE LA SOCI T M re c libataire elle fuit sa famille et sa ville Elle est h berg e pro visoirement Elle vit en cachette avec son nourrisson D prim e stres s e elle demande un h bergement s r et discret 2 2 Analyse des r cits de violences consign s par les coutantes dans la base de donn es Les cas de violence consign s dans la base de donn es sont int res sants plus d un titr
39. an g s auxquels les jeunes filles ne consentent souvent que sous la pression de la famille cette pression tant particuli rement forte pour les jeunes filles qui n ont pas poursuivi leurs tudes ou pour celles qui prennent de l ge Cette situation est aussi celle qui fait accepter par la jeune fille un mariage par Fatiha sans enregistrement l tat civil mariage dont on sait qu ils engendrent plus que les autres un risque de violence conjugale v Dans le m me sens une situation singuli re mais qui donne r fl chir est celle de cette femme m re de 2 enfants qui divorce puis qui se remet avec son mari mais sans l galiser la Mairie son remariage donne naissance un troisi me enfant non enregistr et qui est fina lement jet e la rue sans droit par son mari et sa nouvelle conqu te La belle famille belles s urs et belle m re apparaissent gale ment violentes et dans les deux cas relev s il s agit de femmes qui cohabitent avec leur belle famille faute de moyens pour avoir leur propre logement Dans ce cas le mari reste en retrait et ne prot ge pas sa femme L enqu te nationale de pr valence de la violence contre les femmes a effectivement montr que la cohabitation constituait un facteur de risque On note que la violence de la belle famille peut tre tr s forte menace de mort au point de conduire la femme l exil Les femmes divorc es se plaignent en r gle g n rale de leur ex mari qui
40. ce en remettant une somme d argent au mari elle rach te sa libert Un soir son mari rentre m ch Il la bat et la laisse ensanglant e ses enfants en voyant leur m re dans cet tat sont affol s et vont alerter la police cette derni re fait le constat et met en cellule le coupable A par tir de ce jour la d cision de Khaira est prise Elle revient trouver la juriste de notre association et lui demande de prendre son affaire en main Elle utilisera le khol pour se lib rer Quelques mois plus tard Khaira demande donc le divorce et paye pour retrouver sa libert Elle se lib re de toutes les violences qu elle avait su bies durant toutes ces derni res ann es par son mari Elle a la garde de la maison et de ses enfants et gr ce son travail elle arrive prendre en charge ses d penses journali res et autres charges les quittances de gaz d eau et d lectricit Courageuse et laborieuse elle travaille jour et nuit prend juste le repos quiil lui faut pour ne pas tomber malade elle se nourrit mieux et surtout elle a retrouv une paix int rieure et la s r nit plus de cris plus de dou leurs plus d humiliation Elle s occupe de sa maison et de ses enfants elle a retrouv enfin le bonheur et l estime de soi R cit v ridique crit par une b n vole de l association CIDDEF CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 53 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE TROISI ME PARTIE R FLEXION SUR
41. conjugale se d roule en g n ral sans t moin en cas de plainte le juge n a que la parole de la femme souvent d mentie par celle du mari Il faudrait pouvoir interroger les voisins les amis du couple mais cela n est pas fait C est pourquoi les violences verbales le d ni grement permanent les menaces les interdictions de toutes sortes qui peuvent pourtant d truire une femme ne sont jamais d nonc s LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE NE SERT RIEN DE PORTER PLAINTE II est difficile de d cider de porter plainte et ce pour plusieurs raisons tre une femme violent e est humiliant beaucoup pr f rent se taire les femmes violent es par leur conjoint se sentent souvent coupables de leur situation beaucoup aussi esp rent que leur conjoint ou le fian c va changer surtout que bien souvent apr s un pisode de violence l agresseur dit regretter ses actes et se montre gentil Une autre raison tr s importante surtout quand la femme est violen t e au sein de sa famille ce qui est la situation la plus fr quente si porter plainte peut aboutir faire punir l agresseur cette d marche entraine en g n ral la rupture des liens familiaux ou conjugaux Or tre en rupture de liens familiaux ou conjugaux est tr s co teux pour une femme Le divorce a un co t lev psychologiquement d abord mais aussi socialement et pour beaucoup de femmes qui ne travail
42. des attouchements et ont essay de la violer gt tranger Une journaliste de radio lors d un reportage de terrain sur l avance ment des travaux de la galerie d art d Oran se fait agresser sauvage ment par l entrepreneur qui se trouve sur le chantier VIOLENCE INSTITUTIONNELLE Femme c libataire de 46 ans a re u de la Da ra une d cision d expul sion du domicile parental qu elle occupe depuis 43 ans pour une d molition Ses voisins ont eu droit un appartement mais pas elle parce qu elle y vit toute seule apr s le d c s de ses parents La victime est sans domicile fixe depuis deux ans elle passe ses nuits chez sa tante Hayat jeune fille 16 ans subit des violences psychologiques et socio conomiques Elle est insult e par la directrice du CEM devant les l ves trait e de n grita aawoura N gre aveugle Elle est expuls e vers un autre CEM plus loin de son domicile gt Harc lement au travail Jeune femme c libataire subit des violences psychologiques de la part de son patron puis des violences sexuelles Elle demande changer de bureau mais n y est pas autoris e Elle porte plainte contre son directeur aupr s du DG Elle se fait licencier Meriem 26 ans harcel e et battue par son employeur se trouve obli g e de quitter son travail Au domicile parental elle se trouve confron t e la violence de son fr re Jeune femme g e de 27 ans c libataire titulaire d une licence en science ex
43. des id es pour qu elle devienne autonome au moins conomiquement Khaira d apr s ses dires est une bonne cuisini re elle est dou e pour la confection de galette Alors elle l encourage lui pr te l argent pour l achat de la semoule et lui indique l adresse d un ami commer ant qui pourrait lui couler son produit Khaira sort tr s contente de l association et surtout remplie d espoir elle se voit d j libre Elle promet de se mettre au travail d s maintenant et ainsi de s ac quitter de sa dette d s que possible LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Le lendemain elle ach te donc la semoule n cessaire pour la confection des galettes Elle en fait un bon nombre et les d pose chez le commer ant indiqu par notre b n vole C est ainsi que Khaira la courageuse d buta un travail harassant mais combien lib rateur Elle travaillait toute la journ e quand son mari revenait le soir du travail il trouvait place nette comme si de rien n tait Elle gardait deux galettes pour sa famille et le reste le commer ant le vendait dans sa boutique Et une ann e plus tard Khaira revient notre association pour rendre son argent notre b n vole et lui dire j ai mis assez d argent de c t pour avec la somme amass e racheter ma libert Comme le lui a conseill e notre juriste elle veut utiliser lt el khol lt par lequel une femme peut demander le divor
44. dre le r seau il s agit d une association d Akbou IKHOULAF et d une association culturelle El Ahlem situ e dans un quartier populaire d Alger Baraki au sein de laquelle une coutante form e par le r seau a suscit la cr ation d un centre d coute L association Art et Culture El Ahleme cr e en 2012 est une as sociation caract re artistique et culturel qui s est fix e comme objec tifs principaux le soutien la sensibilisation et l involution des jeunes des femmes et des enfants sur leurs droits et obligations dans les domaines culturels artistiques et sociaux Cette association s est dot e depuis fin 2013 d un centre d coute et d orientation juridique et psychologique en direction des femmes et des enfants victimes de violence auquel elle a donn le nom de Centre du grand coeur Ce centre dispose d un local distinct de celui de l association II assure actuellement une coute t l phonique anonyme mais envi sage dans un second temps de mettre en place une coute face face L coute se fait du samedi au jeudi entre 9h et 16h30 Elle mobilise 3 personnes dont 2 coutantes une juriste et une psychologue toutes les deux form es au sein du r seau Balsam L association IKHOULAF cr e en 2006 a pour objectif d aider les enfants victimes de s paration parentale sur le plan psychologique et juridique par des activit s d coute orientation et accompagnement des enfants victimes de s paration con
45. e 20 DEUXI ME PARTIE ANALYSE DES CAS DE VIOLENCE Tableaux statistiques des cas enregistres dans la base de don n es de 2008 2013 21 1 Comment la victime a t elle connu le centre d coute 22 2 Qui sont les femmes victimes de Violence 22 Niveau d instruction des femmes victimes de violence 23 Situation en mati re d activit des femmes victimes de violence 23 R partition des femmes violent es a a 24 Par lieu de r sidence 24 Wilaya de r sidence des victimes 24 Type d habitat des femmes victimes de violence e 25 Enfants des femmes violent es 7 25 Femmes violent es en situation de vuln rabilit particuli re 25 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Age de l agresseUr 2asimammcmatinr teer 26 Niveau d instruction de l agresseur sse 27 Cat gorie socioprofessionnelle de 27 Facteur aggravant chez Tagresseur a r 29 4 Quelles sont les agressions subies 29 Violences physidli6s ET 31 Violences sexuelles 31 Violences psychologiques emm eem 32 Violences soclo
46. e Tout d abord comme attendu la violence conjugale vient en t te elle concerne le plus grand nombre de cas rapport s par les centres d coute du r seau Les femmes violent es par leur mari viennent de milieux vari s elles ont pour la plupart une trentaine d ann es et ont en moyenne 2 enfants La violence qu elles subissent prend toutes sortes de formes v Insultes menaces et d valorisation viennent en t te avec les vio lences physiques Ces derni res peuvent tre tr s graves br lures par exemple ou s rieuses menaces de mort v Les expulsions du domicile conjugal sont tr s fr quentes parfois r p titives On peut d ailleurs penser que c est quand elles se retrouvent la rue que les victimes s adressent aux associations CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM v Nombre de femmes aussi sont abandonn es sans ressources ou encore priv es de ressources elles et leurs enfants v On trouve galement d autres formes de violence comme les tenta tives d imposer des rapports sexuels qu elles jugent inacceptables et quand l pouse refuse d tre sodomis e elle est battue v Des maris drogu s obligent leur pouse consommer de la drogue v Il y a le cas du mari migr avec sa famille qui ram ne sa famille au pays et repart en les laissant sans passeport La femme est tenue de vivre avec ses enfants chez ses beaux parents v On trouve galement en arri re plan tous ces mariages arr
47. e dans les faits ainsi que de la persistance d in galit s entre hommes et femmes La violence contre les femmes a de lourdes cons quences et peut emp cher la r alisation de progr s dans certains domaines comme l limination de la pauvret la lutte contre le HIV sida et la paix et la s curit La violence contre les femmes et les filles n est pas in luctable et sa pr vention est non seulement possible mais essentielle La violence contre les femmes est un probl me mondial Jusqu 70 pour cent des femmes sont victimes de violence au cours de leur vie CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 75 dh BALSAM DANs LE MONDE QUELLE EST L TENDUE DE LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES La forme la plus courante de violence subie par les femmes est la violence physique inflig e par le partenaire intime En moyenne au moins une femme sur trois est battue victime de violence sexuelle ou autrement maltrait e par un partenaire intime au cours de sa vie Selon les donn es de la Banque mondiale le viol et la violence conjugale repr sentent un risque plus grand pour une femme g e de 15 44 ans que le cancer les accidents de la route la guerre et de paludisme r unis Plusieurs sondages mondiaux sugg rent que la moiti des femmes victimes d homicide sont tu es par leur conjoint ou ex conjoint ou compagnon En Australie au Canada en Isra l en Afrique du Sud et aux tats Unis 40 70 96 des femmes vic
48. e soit LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE v Mieux prot ger les femmes victimes de violences Mieux prot ger les femmes victimes de violence pourrait galement faire l objet une loi d ensemble incluant notamment la protection et la prise en charge des victimes telle qu elle a pu tre promulgu e en Espagne par exemple 5 Comment pr venir les violences contre les femmes Les violences contre les femmes on l a vu proc dent largement de la conviction souvent implicite de la sup riorit de l homme sur la femme Contrecarrer cette conviction demande en particulier de revoir le programme ducatif notamment des jeunes enfants pr scolaire et primaire Les programmes et outils p dagogiques devraient mettre l accent sur les droits humains et l galit femme homme et les ensei gnants devraient tre form s de mani re transmettre ces valeursm CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 Projet soutenu par le D cembre 2013 CFD e AN NN LI a nn Projet soutenu par le D cembre 2013 C F D 5 rue IBN_HAZM Sacr coeur Alger T l Fax 213 0 21 74 34 47 contact ciddef dz com ciddefenfant yahoo fr CFD
49. eable ce qui repr sente une forme de reconnaissance des Centres d coute associatifs SITUATION MATRIMONIALE NOMBRE DE LA VICTIME 535 S par e Concubinage Fianc e C libataire Divorc e Veuve La plus grande partie des femmes victimes de violence qui se sont adress es aux centres d coute sont des femmes mari es parmi elles la proportion de femmes mari es seulement par Fatiha est importante R partition par ge des femmes victimes de violence 160 140 120 100 80 60 40 20 lt 20 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 65 69 70et L ge m dian des femmes violent es est de 30 ans LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE R partition des femmes victimes de violence par ge et situation matrimoniale v 7 Situation 2 matrimoniale 5 5 4 C libataire 33 28 43 1 7 4 21 2 0 0 11 1179 Concubinage 1 2 2 2 2 2 1 0 2 0 1 0 2 17 Divorc e 1 1 14 13 16 19 13 2 4 4 1 1 hot Fianc e Mari e avec acte 4 15 62 82 82 83 69 42 15 11 1 1 68 535 Mari e par Fatiha 3 4 4 7 6 1 1 3 3 0 0 0 3 35 S par e 3 5 3 9 4 5 7 2 2 0101012142 Veuve 0 1d 2 jJ d d 2 d 9 49 Sans r ponse 0 0 4 1 4 1 2 0 1 0 0 0 47 60 NIVEAU D INSTRUCTION DES FEMMES SITUATION EN MATI RE D ACTIVIT DES VICTIMES DE VI
50. enfants d cident de recueillir leur papa chez eux il se remarie avec la 1 re femme Mais il divorce nouveau et l expulse de sa maison avec ses 6 enfants Fatima 57 ans veuve d un premier mari dont elle a un enfant elle s gt est remari e sans acte avec un veuf p re de 10 enfants Depuis son remariage y a 4 ans Fatima est violent e et harcel e par les enfants de son nouveau mari mais celui ci lui dit qu ils sont jeunes et qu il ne faut pas tenir compte de leurs agissements Aujourd hui Fatima a quitt le domicile conjugal apr s que l un des fils de son mari l ait gifl e et menac de la violer LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE VIOLENCE CONTRE LES FEMMES DIVORC ES gt Malika divorce abusif 5 enfants se trouve confront e des diffi cult s financi res cause du non payement de la pension alimentaire par son ex mari gt Femme g e de 52 ans divorc e 5 enfants sa charge dont la fille a n e est divorc e et vit avec sa m re La victime vit dans un bidon ville et l ex mari ne paye pas le loyer gt Femme divorc e avec 2 enfants dont un handicap mental vit chez sa m re les fr res de la victime refusent de la prendre en charge et elle est souvent menac e d expulsion du domicile parental Elle est tr s fatigu e et stress e Apr s qu ils aient divorc son ex mari a refus de lui donner ses droits divorc e depuis 2 ans la vic
51. es au niveau des diff rentes associations du r seau ont t form es son utilisation 2 2 Formation des coutantes En parall le a commenc la formation l coute Cette activit a t tr s intensive durant les trois premi res ann es d existence du r seau une formation par mois durant 3 jours et a contribu cr er le sen timent d appartenance au r seau Elle s est poursuivie un rythme moins soutenu en 2012 et 2013 Au total 25 formations de trois jours chacune ont t r alis es LES TH MES ABORD S AU COURS DE CES FORMATIONS TAIENT VARI S Ce travail de formation a t capitalis sous forme d un manuel bi lingue de formation pour les coutantes accompagnants au b n fice des femmes victimes de violence Ce manuel r alis avec le concours financier d association et organisations espagnoles se veut un outil d aide pour les relais formateurs afin qu ils puissent d velopper leurs propres modalit s de formation LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Il est structur sous forme d une s rie de modules de formations que l auteur invite adapter aux rythmes aux r alit s locales de chacun accompagn s d indications sur la m thode p dagogique utiliser Les th mes des sessions sont les suivants D finition perception et classification de la violence Analyse des pratiques Place et r le de la femme dans la soci t alg
52. eurs pour permettre aux femmes l acc s au milieu professionnel et la reprise de la confiance en soi et une autonomie financi re le Centre assure le fonctionnement d ateliers de formation et offre galement un soutien en vue de cr er des coop ratives f minines autonomes et des micro entreprises CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 1 dh BALSAM Cr en 1995 le Centre d coute Juridique et Psychologique CEJP de l association offre une coute par t l phone dans le plus strict ano nymat aux femmes victimes de tout type de violence Son activit d accueil est moins soutenue depuis quelques ann es par manque de moyens financiers le personnel essentiellement compos de b n voles est en nombre insuffisant pour assurer la prise en charge de victimes souvent tr s perturb es Le centre d coute poursuit une coute quotidienne mais probablement cause d un personnel r duit l association ne participe plus aux formations men es en direction des coutantes Elle continue cependant alimenter r guli rement la base de donn es L AFEPEC association f ministe pour l panouissement de la personne et l exercice de la citoyennet situ e Oran travaille sur deux volets Renforcer et largir l organisation de la prise en charge de la question des droits des femmes et au renforcement de l autonomie des femmes guichets d coute psychologiques et juridiques Contribuer la promotion et la dif
53. fusion de la notion d galit des chances et de la culture galitaire et citoyenne en tant que par tie int grante des droits humains et de la d mocratie citoyennet galit des droits et renforcement des r seaux associatifs L Afepec dispose de deux guichets d accueil Des professionnelles psy chologues et avocates r mun r es par l association assurent l coute la prise en charge psychologique le conseil et l accompagnement juri dique deux fois par semaine El Kahina est le nom du centre d coute t l phonique cr en 2009 par l association Rachda d Alger L association elle m me a vu le jour en 1996 avec pour objectif d aider les femmes victimes du terrorisme Elle dispose galement d un centre d accueil Darna cr en 2001 qui accueille des femmes victimes de violence avec leurs enfants et a mis en place un atelier de formation en vue de la r insertion de ces femmes Ses activit s sont actuellement au poids mort LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE La maison NEDJMA est un centre d coute mis en place en 2003 par la section de Constantine de l Association RACHDA Constantine centre o les femmes en difficult peuvent trouver une coute une orientation et des conseils juridiques psychologiques et sociaux LES OBJECTIFS DE L ASSOCIATION SONT LES SUIVANTS D fendre les int r ts moraux et mat riels des femmes Cr er organiser et d
54. jugale par des campagnes d information et de sensibilisation pour le respect des droits de l en fant ainsi que la r alisation d activit s d animation culturelles et spor tives pour la stimulation des enfants Elle est situ e Akbou dans la wilaya de Beja a CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM L coute d abord tourn e vers les enfants victimes de s paration conjugale s est largie partir de 2010 aux parents s par s et no tamment aux m res L coute a lieu 2 fois par semaine gr ce la contribution de 3 psychologues b n voles qui se relaient pour assurer l coute et la pr sence du pr sident La formation des coutantes s est r alis e au sein du r seau Balsam 2 LES ACTIVIT S DU R SEAU DE 2008 2013 La cr ation et l animation du r seau ont t men es bien travers la mise en uvre par le CIDDEF de huit projets successifs r alis s gr ce cinq bailleurs de fonds diff rents ONU Femmes MATRAKAP MEPI AECID CFD 2 1 Mise en place de la base de donn es Le premier projet financ par ONU Femmes tait ax sur la cr ation du r seau autour de la mise en ceuvre de la base de donn es sur les cas de violences faites aux femmes les associations se sont r unies et ont adopt l id e de cette mise en commun de leurs donn es Elles ont ensuite labor un canevas commun pour la description des cas Une fois la base de donn es r alis e et test e les utilisatric
55. lent pas co nomiquement La solidarit familiale ne fonctionne pas toujours envers les femmes divorc es et de moins en moins Les aides sociales de l Etat ou celle apport es par les associations sont tr s limit es C est pourquoi par exemple beaucoup de femmes battues se font tablir des certificats m dicaux certaines femmes en ont m me plu sieurs mais les victimes ne vont pas plus loin porter plainte est un pas difficile franchir Bien connaitre ses droits est un l ment important de la d cision Divorce Tout d abord en cas de violence constat e par jugement p nal une femme peut demander le divorce Garde des enfants Beaucoup de femmes vivent dans la terreur qu on leur enl ve leurs enfants si elles demandent le divorce la menace de les priver des enfants est souvent prof r e par le mari violent alors qu en r alit sur ce point la loiles prot ge en r gle g n rale la garde des enfants est confi e la m re Art 64 du Code de la famille Le droit de garde est d volu d abord la m re de l enfant puis au p re Par ailleurs la tutelle des enfants est confi e la personne qui en a la garde CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 67 dh BALSAM Logement La question du logement est galement cruciale Sur ce point le code de la famille donne certains droits la femme divorc e qui a des enfants dont elle a la garde Il incombe au p re d assurer son ex femme et ses enfants
56. mari g de 56 ans Elle est souvent violent e psychologiquement et socio conomiquement abandon privation de moyen d existence CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM VIOLENCE DE LA BELLE FAMILLE gt Ouarda 36 ans mari e niveau primaire m re au foyer 02 enfants lls vivent chez la belle famille Ouarda est harcel e sexuellement par son beau p re qui lui fait des propositions ind centes gt Fatima mari e m re de 04 enfants battue par ses belles s urs et sa belle m re qui lui demande de quitter le domicile conjugal Le mari ne peut louer un logement il reste en retrait gt Rokia jeune femme de 25 ans mari e m re de 4 enfants battue par ses belles s urs Le mari est absent il travaille la capitale gt Femme mari e m re d une fille sa belle m re en demandant sa main lui a cach que son fils pr sente un handicap la femme souffre de la maltraitance de ses beaux parents qui la harcellent constamment gt Cette victime de 36 ans fuit le pays parce qu elle tait menac e de mort par sa belle famille Elle demande le divorce par khol le mari garde les enfants et la poursuit pour abandon de foyer Elle est condamn e un an de prison ferme Apr s plusieurs ann es d mi gration la victime retourne au pays demande le droit de visite et la garde des enfants gt Apr s son divorce la victime garde le 2 me appartement avec ses 6 enfants L ex mari divorce avec sa 2 me femme ses
57. n d un jardin d enfant avec un objectif compl mentaire de rencontrer des femmes et de leur permettre de parler de leurs difficult s En prolonge ment du jardin d enfant un centre d coute mis en place depuis fin 1999 SOS Nour est une association cr e en 1997 Annaba qui assure une coute t l phonique anonyme pour toute personne en d tresse L coute est assur e par des personnes b n voles qui exercent par ailleurs diff rentes professions Au pr alable leur activit d coute leur aptitude cette fonction a t v rifi e par des professionnels et une formation tr s structur e leur a t dispens e par l association Les b n voles b n ficient galement d un soutien r gulier au moyen de r unions chaque quinzaine o les cas rencontr s sont d battus avec des personnes ressources de l association et o un soutien psy chologique est apport aux coutantes LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE La ligue de pr vention et de sauvegarde de l enfance LPSJE de Tizi Ouzou a t cr e avec pour mission centrale la sauvegarde de la sant mentale et physique du jeune et de l enfant Le Centre rep re Lewhi mis en place en 2004 a permis d assurer l coute des femmes victimes de violence au niveau de la ville de Tizi Ouzou et des villages de la wilaya LES ASSOCIATIONS QUI SOUHAITENT REJOINDRE LE R SEAU Deux associations ont demand rejoin
58. n mari gt Nedjoud 26 ans femme au foyer niveau scolaire moyen mari e depuis 2 ans m re d un enfant elle est enceinte du deuxi me Son mari 38 ans est d j mari et a 2 enfants de son premier mariage gt Nedjoud est battue et violent e par son mari qui veut la pousser quitter le domicile conjugal pour retourner avec sa premi re femme gt Nacira 27 ans niveau scolaire moyen sans emploi mari e sans enfants Elle est souvent battue par son mari et harcel e par sa belle m re et sa belle s ur qui l accusent de d bauche Il y a une semaine son mari l a encore battue ce qui d apr s elle a caus sa fausse couche et quand elle est parti chez ses parents pour se reposer elle recu une convocation du tribunal parce que son mari veut divorcer LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE gt Feyrouz 29 ans niveau universitaire sans emploi mari e depuis 02 ans m re d un enfant gt Elle est battue et violent e par son mari et plusieurs fois elle est all e l h pital pour faire des certificats m dicaux gt Aujourd hui elle est chez ses parents et son mari ne veut ni la re prendre ni divorcer gt Sakina 54 ans mari e depuis 37 ans m re de 09 enfants Un des enfants est mort d un cancer il y a moins d un an l ge de 15 ans gt Apr s la mort de son fils son mari s est mis lui cr er des probl mes et ne subvient plu
59. nqu te de pr valence sur les violences contre les femmes men e selon la m me m thodologie en France et en Alg rie a montr une incidence de la violence plus lev e en Alg rie Or en France les donn es r centes indiquent 148 femmes mortes sous les coups de leurs conjoints en 2012 27 plaintes pour viol d pos es chaque jour 400 000 femmes victimes de violences conjugales d cla r es en deux ans De plus les autorit s fran aises concern es consi d rent que ces donn es sont en de de la r alit seules 20 des vic times se d placent la police ou la gendarmerie M me les cas de viols sont sous d clar s le rapport serait de 10 000 plaintes pour 75 000 viols A violence gale entre les deux pays et si le taux de d claration tait identique soit 1 cas sur 5 ce serait plus de 100 000 cas de plaintes pour violences contre les femmes en Alg rie et non 10 000 qui de vraient tre relev es LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE En Alg rie tr s peu de femmes violent es portent plainte moins de 1 sur 50 selon nos estimations Plus qu un taux de cas d clar lev c est une tol rance trop grande envers des violences qu il faudrait d plorer Le probl me de la sous notification est universel Une tude de l Organisation mondiale de la sant OMS datant de 2005 fond e sur les r ponses provenant de 24 000 femmes issues de dix pays a not
60. nt et renforce son sentiment de honte et de culpabilit Il est important que la victime parle nomme la violence et qu elle soit entendue C est le r le des centres d coute et c est pourquoi la formation des coutantes est cruciale Permettre aux victimes de parler les entendre sans les enfermer dans un jugement les soutenir c est les aider se reconstruire Le fait de parler et d tre cout es aide les femmes victimes de vio lence gagner du pouvoir sur leur propre vie leur environnement en devenant plus autonomes Elle leur permet de restaurer et consolider l estime de soi 74 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES CE N EST PAS SI GRAVE QUE A Pour beaucoup on exag re l importance du probl me de la violence contre les femmes Ce n est pas l avis du secr taire g n ral de l ONU qui d clare La violence l gard des femmes et des filles meurtrit non seu lement les personnes qu elle touche directement mais foule aus si aux pieds notre humanit commune Les organisations Onusiennes qui ont instaur le 25 novembre Journ e internationale pour l limination de la violence l gard des femmes justifient ainsi cette d cision La violence contre les femmes est une violation des droits de l homme La violence contre les femmes r sulte d une discrimination l gard des femmes tant dans le droit qu
61. ntensit avec le temps A c t des violences physiques il y a aussi les violences sexuelles les viols mais galement et le traumatisme est dans ce cas encore plus grave l inceste des hommes de la famille p re fr re ou oncle abusent de la femme de la jeune filla ou m me de la fillette qu ils sont sens s prot ger Les violences psychologiques moins spectaculaires plus difficiles reconnaitre et d noncer par les victimes peuvent avoir des effets tr s ravageurs le d nigrement permanent les menaces les interdictions vari es sont quelques unes parmi les formes que peuvent prendre ces violences psychologiques La violence entraine des effets souvent tr s graves sur la victime et sur ses enfants La gravit des violences physiques est mesur e lors de l tablisse ment d un certificat m dical par le nombre de jours d incapacit totale de travail ITT qu elles entra nent Il faut noter que qui mesure l incapacit de se livrer aux activit s courantes ne concerne pas seu lement les femmes qui travaillent mais aussi les femmes au foyer Mais l incapacit physique n est pas le seul effet des violences Toutes LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE affectent gravement l tat psychique de la femme victime Les effets les plus fr quents sont d abord le sentiment de honte oui dans cette situation c est la victime qui a honte On note aussi tr s fr
62. nutiles incoh rentes voir erron es Aujourd hui nous avons une base de donn es qui r ponds aux besoins des centres d coute en plus d tre normalis e elle est volutive et tr s souple d utilisation Une victime peut avoir de 1 N agresseur s au moins un agresseur un agresseur peut commettre 1 5 type s de violence au moins un type de vio lence qui peuvent tre de type Physique psychologique sexuelle socio conomique juridique ces types de violences se subdivisent chacune en plu sieurs natures de violence La base de donn es est encod e en UTF8 ce qui permet la gestion de plusieurs langues notamment l impl mentation d une version Arabe pr vue pour fin 2014 Au cune information n est cod e en dur dans les programmes les donn es sont toutes accessibles et modifiables partir du logiciel Les nouveaut s de la base de donn es BALSAM Les centres d coute sont ind pendant dans la gestion de leurs donn es en ef fet les centres peuvent g rer leurs utilisateurs et sont dot s comme au niveau du CIDDEF d un administrateur appel superviseur qui a pour mission de g rer la base de donn es de son centre et d effectuer toutes les op rations concernant le centre d coute notamment la gestion des utilisateurs la validation des questionnaires et l tablissement d un rapport l ensemble des fonctionnalit s d dition des statis tiques et graphes disponibles au niveau central sont aussi impl ment es au
63. on pouse Femme mari e m re de 2 enfants constamment insult e par son mari Par ailleurs son mari ne subvient pas aux besoins de sa famille Cette femme est d prim e et fatigu e Femme mari e m re de 2 enfants subit des violences psycholo giques et socio conomiques elle est humili e sous estim e souvent harcel e et menac e de divorce par son mari Ce dernier l expulse de la maison et change les serrures Femme mari e 35 ans m re de 3 enfants elle est constamment insult e par son mari qui la bat Elle est d prim e stress e et fatigu e de prendre en charge les be soins de sa famille M re de 3 enfants son mari l abandonne financi rement et s ab sente gt Femme mari e g e de 40 ans m re de 2 enfants travaille comme infirmi re Elle est battue insult e par son mari qui est d linquant et alcoolique Elle a t expuls e de son domicile en pleine nuit Elle demande des informations juridiques sur ses droits Femme de 38 ans ayant subi des violences de la part de son mari depuis son mariage Victime de maltraitance et d abandon elle a fait trois tentatives de suicide gt Naouel mari e 4 enfants enceinte au 8 mois fut battu par son mari parce qu elle refuse des contacts sexuels pas ordinaires Femme g e de 48 ans mari e 5 enfants se fait battre par son mari depuis son mariage cause de son refus de se faire sodomiser CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2
64. pas r ellement structur s en centre d coute ils n ont pratiquement pas particip l alimentation de la base de donn es LES TRAVAUX DE R NOVATION DE LA BASE Les travaux de r novation de la base de donn bien que n cessaires ont entrain des perturbations pour les utilisateurs qui ont conduit d courager certains membres du r seau CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM 4 SITUATION DE LA BASE DE DONN ES AU PLAN TECHNIQUE Suite l analyse de la base de donn es BALSAM impl ment e sur le serveur du r seau des centres d coute de mani re plus ou moins profonde afin d apporter les am liorations n cessaires et vitales de mise en conformit et de normalisation aussi bien du point de vue mod lisation conceptuelle que du point de vue des fonctionna lit s de la conformit et des performances L ancienne base de donn es n tant pas en ad quation Table questionnaire avec 265 champs avec les exigences fonctionnelles et n est particuli rement pas adap t e l usage attendu On remarquera en particulier que le mod le de donn es n a pas t respectueux des r gles de l art Mod lisation relationnelle MCD MLD respect des formes normales contraintes de domaine sch ma externe et ne correspond en aucune mani re aux besoins d une gestion professionnelle des centres d coutes Ces erreurs de conception ont conduits une pollution de la base par l existence de nombreuses donn es i
65. premi res ann es du r seau fonc tionnait avec un personnel salari l association tait financi rement soutenue par des organisations trang res et n a plus de bailleurs de fonds cf les dispositions de la nouvelle loi sur les associations les coutantes ont poursuivi un temps leur activit titre b n vole comme elles ont continu participer aux formations mais il ne semble plus y avoir d activit Pour le centre la situation est semblable mais la nouvelle pr sidente de l association pense trouver des solutions pour relancer les activit s de l association La maison Nedjma d Alger de l association Rachda a connu des dif ficult s qui ont ralenti l activit du centre d h bergement et m me du centre d coute m me si les coutantes ont continu participer aux formations en est de m me du centre Kahina de Constantine lui aussi rattach Rachda Cependant la nouvelle pr sidente de l asso ciation a mis en place des solutions pour relancer les activit s de ces centres Les centres d coute de la commission femme de l UGTA qui s adres saient aux femmes travailleuses victime de harc lement au travail ont compl tement cess leur activit L association Assala de Djelfa qui paraissait tr s active et qui avait cr et d velopp une activit d coute en direction des femmes vic times de violence et form une coutante dynamique en s appuyant sur le r seau Balsam a brusquement cess toute
66. quemment la perte de sommeil et la perte d app tit Souvent les victimes perdent tout rep re ne savent plus o elles en sont Les enfants des victimes payent eux aussi un lourd tribut eux aussi perdent le sommeil et l app tit leurs r sultats scolaires se d gradent certains fuguent se droguent tous sont perturb s CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM LES CHIFFRES DES PLAINTES POUR VIOLENCE SONT ALARMANTS 7 010 femmes au total ont d pos plainte pour violences durant les neuf premiers mois de 2013 dont 5 034 victimes de violences physiques Parmi elles 1 673 femmes ont t victimes de mau vais traitements tandis que 27 autres ont t victimes d homi cide volontaire Telles sont selon la commissaire divisionnaire Mme Kheira Messaou d ne charg e du bureau national de la protection de l enfance de la d linquance juv nile et de la protection de la femme victime de violences la direction de la Police judiciaire les donn es recueillies par la DGSN En effet depuis une dizaine d ann es et c est l une avanc e impor tante pour la lutte contre la violence envers les femmes la DGSN recueille et publie r guli rement les cas des femmes victimes de vio lence qui d posent plainte aupr s des commissariats Ces chiffres premi re vue paraissent alarmants surtout que leur nombre progresse Mais en fait ils indiquent une tr s forte sous d cla ration des cas de violence Ainsi l e
67. r mieux prot ger les femmes contre les violences v Sanctionner plus explicitement les violences l encontre des femmes Constatant que certaines violences particuli res l encontre des femmes n ont pas fait l objet d une identification ou n ont pas t suf fisamment d finies et qu en outre les violences faites au femmes au sein de la famille et dans le couple ne sont pas prises en charge expli citement dans le code p nal un collectif d associations a labor une proposition de loi sanctionnant les violences l encontre des femmes Ces associations consid rent en effet qu un texte l gislatif particulier permettrait de r duire la tol rance sociale face la violence l gard des femmes en g n ral et la violence intra familiale et conjugale en particulier De plus une telle loi s inscrit dans le cadre des engage ments internationaux de l Alg rie et dans la strat gie nationale de lutte contre la violence l gard des femmes Concernant par exemple les violences conjugales le projet de loi consid re que les violences non seulement physiques mais aussi psy chiques sexuelles et conomiques de la part du mari ou de l ex mari constituent une atteinte l int grit de la femme Une telle mesure aurait non seulement pour effet de dissuader cette forme fr quente violence mais surtout renforcerait la norme selon laquelle un mari n est absolument pas autoris exercer contre sa femme quelque violence que c
68. rappeler qu il peut y avoir plusieurs agresseurs pour une victime NOMBRE D AGRESSION SELON TYPE D AGRESSION ET GE DES VICTIMES Age nb lt 20 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 65 amp Total rr am a 0 12 19 sun s Pas e sms m s m mnn s RE LC Total 160 28 55 171 208 234 226 210 124 47 26 5 1494 Quel que soit les violences psychologiques et les violences phy siques dominent Les violences touchent particuli rement les femmes de 35 ans CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 37 d b BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Pas de r ponse Tout le temps EE Moyenne Premi re fois Rarement 85 des victimes disent que les violences se produisent tout le temps ou qu elles sont r p titives LIEU DES VIOLENCES CONTRE LES FEMMES MARI ES gl Le x Lieu des violences Domicile conjugal 87 Domicile de la victime 4 Domicile de l agresseur 2 1 Chez la famille Lieu de travail lieu d tude Lieu public rue 1 Pas de r ponse 3 ENFANTS DES FEMMES MARI ES VICTIMES DE VIOLENCE Nb d enfants femme amp Ensemble 224 306 597 1 231 Total enfants 104 Sur les 430 manes E ont t d s I3 247 ont d clar que leurs enfants taient t moins des violences subie
69. res 41 Violences psychologiques contre les femmes c libataires 42 Relation entre femmes c libataires victimes de violence et leur agresseur 42 2 Pr sentation de nouveaux cas de violence faites aux femmes retrac s dans la base de donn es BALSAM 43 Femmes violent es par leur conjoint 43 Violence de belle famille 46 Violence contre les femmes divorc es 0000000060 000a 47 TROISI ME PARTIE R FLEXION SUR LES VIOLENCES PARTIR DES ST R OTYPES Quelques baffes ce n est pas un drame 56 Les chiffres des plaintes pour violence sont alarmants 58 Les femmes battues et les hommes violents sont issus de milieux d favoris s 60 Les femmes violent es sont des femmes sans instruction 61 La rue est le lieu de tous les dangers Femmes ne sortez pas 62 Pour une femme le mariage est la meilleure protection 63 La violence contre les femmes est un ph nom ne urbain 65 La loi n intervient pas dans ce qui se passe dans le foyer 66 II ne sert rien de porter plainte 67 Quand la victime est d cid e porter plainte comment doit elle proc der 69 1 Que faire avant de porter plainte
70. rienne transmis sion implicite de la violence Les violences et la loi la loi source de violences Initiation la communication non violente Gestion positive des conflits nitiation au travail th rapeutique de r seau 2 3 Autres activit s du r seau Le r seau s est galement renforc gr ce un s minaire d change avec le r seau marocain ANARUZ qui s est tenu au Maroc en 2010 La publication de rapports d analyse des violences faites femmes r alis es annuellement sur la base d une exploitation des donn es r colt es par les centres d coute du r seau ont t l occasion de s mi naires d information et de sensibilisation en direction des associations et des pouvoirs publics relay s par la presse et surtout la radio Une campagne de sensibilisation aux violences contre les femmes a t men e travers tous les centres du r seau en 2011 Un projet men l initiative du CIDDEF avec l appui d une association espagnole a permis la mise en place d un observatoire national des discriminations faites aux femmes Les associations du r seau Bal sam sont membres de cet observatoire Dans le cadre de cet obser vatoire deux s minaires nationaux et deux s minaires internationaux sur la question des violences faites aux femmes ont t organis s et anim s par les membres du r seau Balsam CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM T MOIGNAGES D ASSOCIATIONS LORS DU DERNIER S MIN
71. s LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE Ill VIOLENCES CONTRE DES FEMMES C LIBATAIRES AGE DES FEMMES C LIBATAIRES VICTIMES DE VIOLENCE Age des femmes c libataires victimes de violences NOW e oH H WWW lt 20 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 Si comme pr vu les femmes c libataires sont en grande partie dans les tranches d ge de moins de 35 ans on trouve galement des c li bataires g es victimes de violence Les types de violence sont diff rents selon ge psychologique physique et sexuelle harc lement viol chez les jeunes elles sont plus souvent socio conomiques chez les plus g es R PARTITION PAR SEXE DE L AGRESSEUR DES FEMMES C LIBATAIRES F minin mu Ji CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 39 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE CAT GORIE SOCIOPROFESSIONNELLE DE L AGRESSEUR DE FEMMES C LIBATAIRES CSP de l agresseur Nombre de cas Employ Cadre sup rieur Commer ant Cadre moyen Profession lib rale Ouvrier Paysan ne Artisan Femme au foyer Employ en _ Cadre sup rieur 18 Commereant gt e 0 Camemoyen TI Profession lib rale 5 _ EINEN Paysanne 000000 2 Atisan Femme aufoyer 1 _ Pas de r ponse gt Pas de r ponse To
72. s ses besoins bien qu il soit l aise jusqu au jour ou il d cide de l expulser du domicile conjugal sans le sou et sans un endroit o aller gt Jeune femme mari e sans profession battue par son mari elle quitte le domicile conjugal car elle tait menac e de mort en aban donnant son enfant de 9 mois gt Jeune femme battue par son mari mari e depuis 4 ans 1 enfant Elle a tent 3 fois de se suicider Elle subit des insultes et aussi coups de b ton Elle a t hospitalis e suite ces coups mais n a jamais d pos plainte contre lui gt Femme de 44 ans mari e m re d un enfant Elle est battue par son mari qui ne subvient pas ses besoins depuis 13 ans de mariage Elle est souvent menac e d expulsion de domicile conjugal par son mari qui veut divorcer gt M re de 2 enfants elle vivait Londres Elle est abandonn e Alger par le mari qui est reparti Londres avec son passeport et ceux de ses enfants veut qu elle reste Alger avec la belle famille d fini tivement Il la menac de divorcer si elle n accepte pas D j abandonn e par ses parents cette victime souffre psycholo giquement quand elle sest mari e son conjoint a commenc la violenter sauvagement il m me br l e et il l a expuls e du domicile conjugal avec un enfant de mois Elle s est rendue Diar El Rahma et cherche du travail Fatiha 30 ans mari e sans acte 2 enfants souvent battue par son
73. s le v e chez les femmes qui subissent des violences physiques et ou sexuelles de leur partenaire Dans certaines r gions dont l Afrique subsaharienne elles ont 1 5 fois plus de risques de contracter le VIH Grossesse non d sir e et avortement La violence du partenaire et la violence sexuelle exerc e par d autres que le partenaire sont corr l es une grossesse non d sir e le rapport montre que la pro babilit de se faire avorter est deux fois plus lev e chez les femmes qui connaissent des violences physiques et ou des violences de leur partenaire sexuel Nourrissons de faible poids de naissance La probabilit d avoir un enfant de faible poids de naissance est major e de 16 chez les femmes qui subissent des violences de leur partenaire CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 77 dh BALSAM CONCLUSION QUE FAIRE La violence contre les femmes est une question s rieuse qui touche aussi bien la sant publique qu aux droits humains Les pouvoirs publics alg riens ont pris acte de la gravit de ce probl me et ont la bor une strat gie nationale de lutte contre les violences l encontre des femmes II reste cependant beaucoup faire comme le montre le bilan dress dans ce rapport Parmi les points qui devraient tre corrig s seront abord s le pro bl me de la sous d claration des violences le manque de structure d accueil et de structures d coute en direction des femmes victimes de
74. s tels qu ils taient fr quemment pratiqu es il y a trois ou quatre d cennies mais de mariages volontairement non enregistr s l tat civil pour diverses raisons polygamie sans accord de la premi re pouse Les femmes qui acceptent de se marier dans de telles conditions fra gilisent leurs situations et sont plus fr quemment victimes de violence conjugale Non seulement le mari vient en t te comme auteur de violence mais c est dans le couple que les violences se r p tent et durent parfois de longues ann es C est au sein du couple galement que ces violences prennent les formes les plus vari es violences physiques les plus visibles coups bastonnade br lures etc violences psychologiques tout aussi des tructives mais plus cach es insultes d nigrement suspicion perma nente menaces interdiction de sortir de travailler violences cono miques privation de moyens d existence qui englobe galement les enfants violences sexuelles enfin plus difficiles dire viol conjugal transmission d infection LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE LA VIOLENCE CONTRE LES FEMMES EST UN PH NOM NE URBAIN Les donn es recueillies par le r seau BALSAM montrent une pr do minance des femmes de milieu urbain parmi celle qui s adressent aux centres d coute Cependant ces r sultats sont biais s par le fait que ces centres sont pour l essentiel situ
75. t Les associations qui ont ouvert des centres d accueil ont acquis un savoir faire non n gligeable dans cette prise en charge et pourraient utilement compl ter l action de l Etat dans ce domaine encore fau drait il qu elles soient financi rement soutenues Apr s avoir valid es ces comp tences les pouvoirs publics devraient reconnaitre l utilit publique de ces structures d accueil et tablir une mode de subvention en rapport avec les services rendus par ces centres Certains centres re oivent des subventions mais sans que la r gle n en soit tablie Il est certain que des r gles pour l octroi de subventions qui soient claires tablies en consensus avec les associations et appropri es au service rendu seraient de nature favoriser l mergence de nouveaux centres d accueil CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 79 dh BALSAM 3 Comment toffer l activit des centres d coute pour femmes victimes de violence L coute attentive l information juridique le soutien psychologique qu apportent les centres d coute est un l ment essentiel de la prise en charge Quand on compare le nombre de centres d coute associatifs au Maroc et en Alg rie on mesure le retard pris par notre pays dans ce domaine Ce que r clament les centres alg riens d coute des violences faites aux femmes c est l instauration d un num ro vert qui faciliterait l acti vit des centres 4 Quelles mesures l gislatives pour contribue
76. t une orientation vers une coute juridique ou psychologique CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 EN dh BALSAM AFAD Association Femmes Alg riennes pour le D veloppement agr e en 1999 est situ e Annaba Ses objectifs sont les suivants Cr ation d espace d accueil temporaire d insertion et de r inser tion sociale de femmes en ruptures de solidarit familiale et autres Mise en valeur de savoir faire des femmes par la mise en place de tr s petites entreprises familiales et micro cr dit Soutien psychologique et juridique des femmes en pr carit so ciale L association dispose d un maison Dar Insania qui accueille des femmes et des enfants en difficult s sociales avec assistance juri dique et sociale et insertion dans la soci t travers la formation et l emploi L difice qui sert de si ge l association comprend 28 chambres doubles des ateliers d apprentissage en art culinaire traditionnel en horticulture en couture en informatique en soutien scolaire et des salles de formation une cellule d coute dirig e par des profession nels Ses interventions ont port sur la r insertion des femmes en difficul t s sociales formation et microcr dit et galement sur le soutien des femmesd tenues formation soutien psychologiqueetconseiljuridique B net el kahina association de droit des femmes pour le d ve loppement situ e T bessa a d but son activit par la cr atio
77. tal VIOLENCES PHYSIQUES DONT SONT VICTIMES LES FEMMES C LIBATAIRES Nature Violences physiques Nombre Taux Consommation de drogue 10 m 10 Total 510 100 Ka LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE VIOLENCES SEXUELLES DONT SONT VICTIMES LES FEMMES C LIBATAIRES Nature des violences sexuelles Nombre Harc lement sexuel 68 Attouchement 54 Viol 48 Inceste 32 Tentative de viol 30 Incitation la d bauche 18 Violence dans les relations sexuelles 16 Prox n tisme 5 Transmission volontaire MST 2 Ensemble rs VIOLENCES SOCIO CONOMIQUES CONTRE DES FEMMES C LIBATAIRES Nature des violences socio conomiques Nombre Privation de moyens d existence 90 Interdiction de poursuivre des tudes 63 Accaparement des effets personnel 55 Interdiction de se soigner 49 Accaparement des propri t s 35 Extorsion de salaire 34 Ensemble 326 VIOLENCES JURIDIQUES CONTRE LES FEMMES C LIBATAIRES Nature des violences juridiques Interdiction de travailler Vol de document d identit Interdiction de se marier 18 Interdiction de r int grer le domicile familial 16 Refus de reconnaitre une paternit hors mariage 13 Difficult d ex cution d un jugement d octroi de Logement 5 Licenciement abusif 5 Falsification des documents 4 127 CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE VIOLENCES PSYCHOLOGIQU
78. tat g n ral de la victime un examen g nital et anal 2 Comment porter plainte Si la femme victime de violence ne d sire pas porter plainte contre son agresseur parce qu elle veut pr server sa vie familiale elle peut cependant faire une simple d claration au commissariat de police ou la gendarmerie Cette d claration sera enregistr e et n entrainera aucune poursuite judiciaire mais pourra servir de preuve si la victime d sire ult rieurement porter plainte Si la victime veut engager des poursuites elle doit porter plainte au commissariat de police ou au poste de gendarmerie Cette plainte sera enregistr e un proc s verbal r dig selon les d clarations de la victime sera tabli et sign par la victime La plainte sera transmise au procureur de la r publique La victime peut saisir directement le tribunal comp tent citation di recte Il est conseill de faire r diger la citation directe par un avocat La victime peut galement porter plainte par saisine directe du Procureur de la R publique par une lettre dat e et sign e qui pr cise l tat civil de la victime et le r cit d taill des faits y compris heure date et lieu 3 Les effets de la plainte La plainte peut d clencher des poursuites et aboutir la condamna tion p nale de l auteur selon la nature et la gravit des violences Par exemple des violences physiques ayant entrain une incapacit de travail ITT telle que fix e par le m decin
79. time Chez la famille Domicile de l agresseur Lieu de travail lieu d tude Lieu public Qui plus est les violences hors du domicile ont souvent pour auteur un proche de la victime K LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE POUR UNE FEMME LE MARIAGE EST LA MEILLEURE PROTECTION Les plaintes d pos es la police l attestent Le premier agresseur d une femme est son mari Quand on sait qu il est plus difficile de porter plainte contre un proche que contre un inconnu on mesure l importance de la violence intrafamiliale Parmi les femmes qui se sont adress es aux centres d coute du r seau Balsam le mari ou encore l ex mari ou m me le fianc sont les personnes les plus fr quemment auteurs de violence Relation de l agresseur avec la victime Relation agresseur avec la victime Nombre Taux gt 58 12 8 Fr re 5 Chef hi rarchique 3 2 Fianc 196 Petit ami 196 1 1 Coll gue 1 Aucune relation 1 Belle m re 1 Fils 1 m E Own NN ve CE o 4 o 2 ha o 100 00 CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM est noter que la situation est bien pire pour les femmes mari es seulement par Fatiha et dont le mariage n a pas t enregistr l tat Civil Il ne s agit plus en effet de mariages traditionnel
80. time vit chez parents avec un b b sans pension alimentaire cette victime souffre d une maladie chronique gt Zahia apr s avoir subi un mariage forc est victime d un divorce abusif VIOLENCE CONTRE LES C LIBATAIRES Violence de la part du gt Fianc Jeune fille de 18 ans souvent d valoris e par son fianc humili e harcel e sexuellement Un jour il la kidnappe pr s de son lyc e la menace la bat et lui fait du chantage Elle est viol e par son petit ami qui la prie de se marier avec lui gt M re Femme 36 ans s questr e chez elle par sa m re qui veut la marier avec un homme d j mari Elle subit des insultes et des privations multiples gt Fr re Jeune fille 25 ans victime de violences familiales plus particuli rement par le fr re qui la s questre et refuse quelle sorte faire une formation La victime g e de 67 ans c libataire vit avec ses fr res ils la menacent d expulsion du domicile parental elle est tortur e psychologiquement CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 47 dh BALSAM gt P re Femme de 31 ans a v cu une tentative de violence physique par son p re qui l emp che de travailler gt Connaissance Selma 31 ans coiffeuse c libataire niveau scolaire moyen Parti en voiture avec un homme que sa voisine lui a pr sent il l a amen e dans un endroit isol o les attendait un copain lui et d apr s les dires de l int ress e ils lui ont fait subir
81. times de meurtre ont t tu es par leur partenaire selon l Organisation mondiale de la sant OMS En Colombie une femme serait tu e par son compagnon ou ex compagnon tous les six jours Des centaines de femmes ont t enlev es viol es et tu es Ciudad Juarez Mexique et dans ses alentours pendant une p riode de 10 ans e Entre 500 000 et 2 millions de personnes en majorit des femmes et des enfants font l objet de traite tous les ans des fins de prostitution de travail forc d esclavage ou de servitude selon les estimations On estime que dans le monde entier une femme sur cinq sera victime de viol ou de tentative de viol au cours de sa vie La violence l gard des femmes a t signal e pendant ou apr s des conflits arm s dans toutes les zones de guerre natio nale ou internationale Entre 250 000 et 500 000 femmes ont t viol es au cours du g nocide du Rwanda de 1994 entre 20 000 et 50 000 femmes ont t viol es pendant le conflit de Bosnie au d but des ann es 1990 Les femmes sont victimes de harc lement sexuel tout au long de leur vie De 40 50 des femmes de l Union europ enne ont fait tat d une forme ou d une autre de harc lement sexuel sur le lieu de travail Au Malawi 50 des coli res interrog es ont indi qu avoir subi un harc lement sexuel l cole 76 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE LA VI
82. tions tr s actives dans l coute LPQSJE de Tizi Ouzou maison Nedjma Constantine et Assala Djelfa Ils esp rent mettre profit l ann e 2014 pour consolider les liens entre les centres de l Est du pays LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE 3 SITUATION DE LA BASE DE DONN ES AU PLAN DES CONTRIBUTIONS DES ASSOCIATIONS 3 1 Bilan des contributions des associations du r seau la base de donn es R SEAU BALSAM TAT DE LA BASE DE DONN ES AU 31 12 213 Nombre de Date du dernier cas enregistrement SOS femmes en d tresse 2013 Maison Nedjma Constantine 2012 6 2013 LPSJE 2012 CIDDEF 2013 Rachda Alger 54 2013 36 2012 34 2011 34 2011 33 20 19 10 2 2013 Association Bent el Kahina 2011 2011 2011 2011 Assoc M Barek Ait Menguellet 2011 LDH Annaba 2011 UGTA Constantine 2011 SITUATION FIN 2013 DES ASSOCIATIONS MEMBRES DU R seau BALSAM UGTA Alger CISSM AFEPEC mo ASSALA 3 2 Pourquoi recul des contributions des membres Sur les 18 associations du r seau seules un petit nombre continue alimenter la base de donn es Ceci pose des questions sur les rai sons de ce relatif chec Il apparait de fait que plusieurs facteurs sont intervenus CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM e LES ASSOCIATIONS QUI TRAVERSENT OU ONT TRAVERS DE GRAVES DIFFI CULT S La LPSJE tr s actives dans les
83. u commun plusieurs familles LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE LES FEMMES VIOLENT ES SONT DES FEMMES SANS INSTRUCTION FAUX On trouve des femmes violent es y compris parmi les uni versitaires Les femmes qui s adressent aux centres d coute sont le plus souvent des femmes ayant un certain niveau d instruction et nombre d entre elles ont poursuivi des tudes universitaires MAIS cette assertion n est pas tout fait fausse En effet l enqu te de pr valence men e aupr s des m nages sur les femmes victimes de violence enqu te qui est statistiquement repr sentative montre que si les femmes ayant un haut niveau d instruction peuvent effectivement tre victimes de violence il n en reste pas moins que du moins au sein du couple le pourcentage de femmes victimes de violence diminue quand le niveau d instruction de l pouse s l ve Taux de violences conjugales selon le niveau d instruction Niveau scolaire Analphab tes Primaire Moyen Secondaire Sup rieur Total eens I an 94 Vores Sowers 15 4 o1 6 10 9 Source Enqu te CRASC 2006 L analyse des donn es de l enqu te de pr valence fait donc ressor tir que le niveau d instruction des femmes joue un r le important de protection contre toutes formes de violences conjugales La pression psychologique diminue dans les couples dont les femmes ont un ni
84. umettre faire le dos telle est r action plus fr quente des victimes D autres pensent mettre l abri les enfants ou les papiers Certaines pourtant tiennent t te ou dialoguent avec l agresseur DEMANDES ADRESS ES PAR LES VICTIMES AUX CENTRES D COUTE Demandes Nombre de cas Orientation 472 Conseil juridique 462 Soutien psychologique 403 H bergement Aide m dicale CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE Les demandes des victimes sont en rapport avec ce qu offrent les centres d coute orientation conseil juridique soutien psychologique L h bergement vient seulement apr s mais ce chiffre refl te plus l offre connue de la victime que les besoins r els II VIOLENCE CONTRE LES FEMMES MARI ES R partition par ge des femmes mari es victimes de violence 100 80 60 40 20 0 20 20 24 25 29 30 34 35 39 40 44 45 49 50 54 55 59 60 64 65 69 70et Violence contre les femmes mari es selon le sexe de l agresseur Masculin F minin Pas de r ponse LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE RELATION DE L AGRESSEUR AVEC LA VICTIME Relation agresseur victime Nombre des femmes Fe 1m eme e Am 1 Patron 8 0 Coll ge 4 om 4 om Chez les femmes mari es le mari est l agresseur dominant Il faut se
85. velopper des actions et des lieux de soli darit d information de formation de sensibilisation et de d tente pour les femmes Lutter contre les pratiques discriminatoires l gard des femmes Promouvoir l auto emploi des femmes pour la cr ation de micro entreprises La lutte contre la violence l gard des femmes et des enfants consti tue l activit principale de l association Outre l accueil r alis par une permanente de l association la prise en charge est assur e par 3 expertes vacataires avocate psychologue et assistante sociale qui interviennent 1 2 journ e par semaine L association travaille en collaboration avec la Direction de l Action Sociale la cellule de proximit le service de m decine l gale du CHU Benbadis de Constantine et avec d autres associations L coute des femmes se fait au niveau du Centre des Droits de la Femme C D F avec deux types d coute psychologique et juridique r alis es respectivement par des psychologues et une avocate FARD Femmes alg riennes revendiquant leurs droits dont le si ge est Oran cr e en 1995 uvre pour le respect de la personne humaine l galit devant la loi et le soutien aux femmes par la for mation l accompagnement et la sensibilisation L association assure depuis 2009 une activit d coute psychologique et juridique destin e prendre en charge les femmes en difficult La cellule assure une coute quotidienne avec si besoin es
86. viol mm Transmission volontaire MS 21 1 VO Viol conjugal 20 Violence dans les relations sexuelles 20 Violence dans les relations sexuelles Total 100 CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R SEAU NATIONAL DES CENTRES D COUTE IOLENCES PSYCHOLOGIQUES Nombre Nature des violences psychologiques de cas Taux Interdiction de procr er 1 Tentative de mariage forc o 0 Mariage forc 0 Total 14 142 100 LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES EN ALG RIE DES FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE EN ALG RIE IOLENCES SOCIO CONOMIQUES i Nombre Nature des violences socio conomiques Jaras 14 Iron de paurs des tudes ms 4 in des sogner 984 8 SEN Total 4 518 100 IOLENCES JURIDIQUES Nombre de cas Nature des Violences juridiques Taux Difficult d ex cution d un jugement de divorce 7 74 Difficult d ex cution d un jugement de gardes des enfants Difficult d ex cution d un jugement d octroi de loge d 3 36 6 39 Difficult d ex cution d un jugement de versement de 6 02 la pension alimentaire Divorce abusif Falsification des documents e Interdiction de r int grer le domicile conjugal D 7 04 7 60 9 28 166 72 137 129 163 Interdiction de r int grer le domicile familial 3 45 CINQUI ME RAPPORT D CEMBRE 2013 dh BALSAM R

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

fi Richell® Instruction Manual Manual de  Bibliothécaires et informaticiens : convergences ou choc    IPL, PR725Y22RP, 96148005400, 2014-01, MOWER  Firefighter Gateway Installation Guide MAN-01-00113-1.3  Speakman S-3020-BN Installation Guide  Whitehaus Collection WHNCM4019-BSS Installation Guide  Brodit ProClip 522257  User Manual - Marshall Electronics  User`s Manual Manuel d`instructions Manual del usario Manuale dell  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file