Manuel montres
Contents
1. POSITION NORMALE DE LA COURONNE AIGUILLE DES MINUTES 1 POSITION JOUR DE LA SEMAINE f ANE TE Lz position TROTTEUSE B R GLAGE DU JOUR Tirez sur la couronne jusqu la 2e position pour arr ter la trotteuse sur 0 12 heures Tournez les aiguilles des heures minutes dans le sens horaire pour r gler un jour Pour r gler le jour vous devez faire avancer l aiguille des heures de 24 heures par jour Le jour change entre 0 00a m et 5 30a m ou un peu plus tard C R GLAGE DE L HEURE Apr s avoir r gl le jour r glez les aiguilles des heures et 24 heures et des minutes Tournez les aiguilles des heures minutes dans le sens horaire pour r gler l heure Pour garantir un r glage correct de l heure tournez d abord l aiguille des minutes avec 5 minutes d avance par rapport l heure d sir e puis revenez gt dans le sens anti horaire l heure d sir e Apres avoir r gl Vheure utilisez un signal horaire pour synchroniser la montre en renfon ant la couronne jusqu sa position normale pour lancer la trotteuse Assurez vous d avoir correctement r gl le statut AM PM avant de r gler l heure D R GLAGE DE LA DATE OP RATION RAPIDE Tirez la couronne jusqu la Le position Tournez la couronne dans le sens anti horaire pour r gler la date rapidement Ne r glez pas la date entre les heures 9 00p m et 0 30a m La date risque2. ro La trotteuse du chronographe peut tre avanc e rapide ment en appuyant continuellement sur le bouton A 3 Une fois l aiguille ramen e sur z ro ramenez la cou ronne en position normale Ve ramenez pas la couronne sa position normale pendant que la trotteuse du chronographe revient la position 12 h 00 zero MANUAL ASATION 12H CHRONO DATE amp HEURE Fonction de Chronographe Chronographe avec trotteuse centrale 1 1 sec Chronom trage jusqu 77 heures 59 minutes 59 secondes Pile SR927W A INDICATIONS amp BOUTONS Trotteuse du chronographe Aiguille des minutes Aiguille des heures Aiguille 24h x 1e position Aiguille des heures l du chronographe 2e position Petite trotteuse Date gt B Rectace De L HEURE 1 Tirez la couronne jusqu au 2e clic 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des heure et des minutes 3 Lorsque la couronne est ramen e en position normale la petite trotteuse se met bouger C R GLAGE DE La DATE 1 Tirez la couronne jusqu au ler clic 2 Tournez la couronne dans le sens anti horaire pour r gler la date SI vous r glez la date entre 9h00 et 1400 la date risque de ne pas basculer le jour suivant 3 Une fois le jour r gl replacez la couronne en position normale D UTILISATION Du CHRONOGRAPIIE Ce chronographe est capable de mesurer et d afficher le temps par unit d une seconde jusqu 11
3. heure 59 minutes 59 secondes maximum La trotteuse du chronographe tourne en continu pen dant 11 heures 59 minutes 59 secondes apr s avoir d marr Mesure du temps avec le chronographe 1 Le chronographe peut tre d marr et arr t en appuyant sur le bouton A 2 Lorsque vous appuyez sur le bouton B le chro nographe est r initialis et la trotteuse l aiguille des minutes et l aiguille des heures du chronographe re tournent z ro ARR T REMSEAZRO MESURE DU TEMPS Bo eae By E REINITIALISATION DU CHRONOGRAPIIE Y COMPRIS APR S REMPLACEMENT DE LA PILE Effectuez cette proc dure lorsque la trotteuse du chro nographe ne revient pas a z ro apres avoir r initialis le chronographe et galement apr s le remplacement de la pile 1 Tirez la couronne jusqu au deuxi me clic 2 Appuyez sur le bouton A pour placer la trotteuse du chronographe sur la position z ro La trotteuse du chronographe peut tre avanc e rapide ment en appuyant continuellement sur le bouton A 9 3 Une fois l aiguille ramen e sur z ro ramenez la cou ronne en position normale Ne ramenez pas la couronne sa position normale pendant que la trotteuse du chronographe revient la position 12 h 00 zero 8 gt a MULTIFONCTIONS Vontre quartz analogique multifonctions avec jour date et 24 heures Pile sr62 lsw INDICATIONS amp BOUTONS
4. MANUEL D UTILISATION DATE amp HEURE A R GLAGE DE L HEURE Aiguille des minutes Aiguille des heures r0 26 position 1e position Trott Position normale rotteuse de la couronne Date Lindicateur de date peut se situer a des emplace ments diff rents suivant les modeles gt B R GLAGE DE L HEURE 1 Tirez la couronne jusqu au e elic 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des heures et des minutes 3 Lorsque la couronne est ramen e en position nor male la petite trotteuse se met bouger DE LA D C Ri LA 1 Tirez la couronne jusqu au Ler clic 2 Tournez la couronne dans le sens anti horaire pour r gler la date Si vous r glez la date entre 9h 00 PM et 1h 00 AM la date risque de ne pas basculer le jour suivant 3 Une fois la date r gl e replacez la couronne en position normale 24H CHRONO HEURE amp DATE Fonction de Chronographe Chronographe avec trotteuse centrale 1 1 sec Chronom trage jusqu 59 minutes 59 Pile SR927W secondes A INDICATIONS amp BouroNs Trotteuse du chronographe Aiguille des minutes Aiguille des heures Aiguille 24h x 1e position Aiguille des heures l du chronographe 2e position Petite trotteuse Date gt B RECLACE DE LUEURE Tirez la couronne jusqu au 2e clic 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des heure et des minutes 3 Lorsque l
5. a couronne est ramen e en position normale la petite trotteuse se met bouger C R GLAGE DE LA DATE 1 Tirez la couronne jusqu au Ler clic Tournez la couronne dans le sens anti horaire pour r gler la date Si vous r glez la date entre 9h00 du soir et 1400 du matin la date risque de ne pas basculer le jour suivant 3 Une fois le jour r gl replacez la couronne en position normale D UriisArioN Du CHRONOGRAPHE Ce chronographe est capable de mesurer et d afficher o le temps par unit d une seconde jusqu 59 minutes 59 secondes maximum La trotteuse du ehronographe tourne en continu pen 5 dant 59 minutes 59 secondes apr s avoir d marr Mesure du temps avec le chronographe 1 Le chronographe peut tre d marr et arr t en appuyant sur le bouton A 2 Lorsque vous appuyez sur le bouton B le chro nographe est r initialis et la trotteuse l aiguille des minutes et l aiguille des heures du chronographe re tournent a z ro pewse Az 0 MESURE DU TEMPS B E REINITIALISATION DU CHRONOGRAPHE Y COMPRIS APR S REMPLACEMENT DE LA PILE Effectuez cette proc dure lorsque la trotteuse du chro nographe ne revient pas z ro apr s avoir r initialis le chronographe et galement apr s le remplacement de la pile 1 Tirez la couronne jusqu au deuxi me clic 2 Appuyez sur le bouton A pour placer la trotteuse du chronographe sur la position z
6. de ne pas basculer correctement le jour suivant AGE DU JOUR ET DE L HEURE HEURE 2411 Heure 24 heures minute seconde et jour sont r gl s par la m me op ration F PROC DURE DE R GLAGE JOUR HEURE amp 24 HEURES MINUTE SECONDE MULTI CADRANS AVEC FONCTION DE DATE RETROGRADE Calibre ROO JR10 JR20 Pile SR621SV INDICATIONS ET BOUTONS Aiguille de la Aiguille des minutes date Aiguille des heures Position normale Wi LEE BBB Trotteuse NNNN b LL 2 clic Aiguille des 24 heures j a Aiguille de date r trograde JR00 Is A JR10 JR20 B Ri 2 DE L HEURE 1 Tirez la couronne jusqu au 2e elic 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des MANUEL heures et des minutes C Ri Ne r glez pas la date entre 9 00PM et 1 00AM LAGE DE LA DATE 1 Tirez la couronne jusqu au ler clic 2 Tournez la couronne dans le sens anti horaire pour r gler la date 3 Une fois la date r gl e replacez la couronne en position normale D R GLAGE DU JOUR Ne r glez pas le jour entre 11 00PM et 3 00AM 1 Tirez la couronne jusqu au premier clic 2 Tournez la couronne tres lentement dans le sens horaire pour r gler le jour Ve vous arr tez pas lorsque l aiguille est entre deux jours comme illustr Ne vous arr tez pas lorsque Taigulle d
7. onne jusqu a sa position normale D REGLAGE DE LA SECONDE HEURE 24 HEURES 1 Tirez la couronne jusqu la premi re position 2 Tournez la couronne dans le sens antihoraire pour r gler la seconde heure 24H 3 Lorsque la seconde heure 24 heure a t r gl e remettez la couronne en position normale Pour toute question concernant notre service apres For any after sale service inquiry please contact vente contactez ervice custome eades com Collec ms and E Shop www zeades com
8. u Jour est sur cette position Placez l aiguille du jour juste sur la graduation du jour souhait Figure 2 Si l aiguille du jour s arr te sur une position comme celle de Villus tration 1 tournez la couronne tr s lentement dans le sens horaire et arr tez vous peu apres que l aiguille du jour se positionne comme sur l illustration 2 3 Une fois le jour r gl replacez la couronne en position normale Z Za z MANUEL D UTILIS MOUVEMENT RETROGRADE DOUBLE FUSEAU Calibre GP52 Pile SRI20SW A INDICATIONS amp BOUTONS Date 1 31 __ K Aiguille des minutes Aiguille lt lt des heures CER WERE 1e position 5 Aiguille de EJ FL 2e position 24 heures SN Position normale de la couronne Trotteuse LT 2nde heure 0 heure 24 heures gt B R GLAGE DE L HEURE 1 Tirez la couronne 2 Tournez la couronne pour r gler les aiguilles des heures et des minutes 3 Lorsque vous renfoncez la couronne jusqu s position normale la trotteuse se met tourner C R GLAGE DE LA DATE Tirez la couronne jusqu la premi re position 2 Tournez la couronne dans le sens horaire pour r gler la date Sila date est r gl e entre 9h00 du soir et 2400 du matin environ elle ne changera peut tre pas le jour suivant 3 Lorsque la date a t r fl e renfoncez la cour
Download Pdf Manuals
Related Search