manuel d`utilisation
Contents
1. Cliquer sur cr er un cas Remplir les informations n cessaires sur le cas telles que pr d finies emor ps O Tr Patient Abdou Mahaman H pital RAFT Suisse X Sujet pelvialgie sur am norh es de 10 semaines Pi ces jointes Ajouter R cepteur DICOM Renommer Supprimer Description du cas cl ate Ed M fe Le ler Envoyer le cas Cliquer sur envoyer le cas pour le diffuser D s cet instant votre cas est visible par tous ceux qui ont acc s au cercle dans lequel le cas a t diffus Vous n avez plus qu attendre les contributions des autres membres de la communaut 13 25 6 Comment joindre des fichiers un cas Dans Bogou il est possible de joindre des fichiers tels que des photos des documents scann s r sultats d examens ou encore des images radiologiques au format DICOM Ce dernier format va faire l objet d un chapitre dans lequel on pr cisera l utilisation du logiciel Voyager pour la t l chographie Suivre la m me proc dure que la soumission d un cas cf chapitre pr c dent Remplir les informations sur le cas puis cliquer sur ajouter S lectionner le fichier dans un r pertoire de votre ordinateur et cliquer sur joindre Fa arr le_spectae ation pdi 1 78 ME Burgau Fg Au Camerun d Paul EMA pdi la 1 43 ME capture d cran dot T71 50 KB gt CAS Raccourci Ink C 1636 Course Catalog Cours ra htm Cr 343 81 KB LI FA Pa e Le2. RAFT network soutenir les professionnels de la san t l o on en a le plus besoin supporting Care professionals where they are most needed GUIDE D UTILISATION DU LOGICIEL DE TELE EXPERTISE BOGOU Document mis jour le 22 f vrier 2013 Dr Yannick Kamga Dr Rafael Ruiz De Castaneda Dr Georges Bediang Dr Alexandre Sawadogo Jean Marc Naef Prof Antoine Geissbuhler 1 25 Table des mati res 1 Comm ntuuliser Bogu en Dre nennen dl Min ineameiiienle 3 2 COmMent reCer Un COND E oaar R E N NR 4 3 Comment acc der son compte BOgOU renren A ee TA RASE a A MN 8 4 Comment inviter quelqu un S INSCrIFE nn ss nnrs sense scene sense sense cennececeneeeeenesennssee 11 Dr COMITIONESOUMELEEe UM EAST nue ne 13 6 Commentioindre des fichiers a UN CAS Rd and a 14 7 Comment utiliser Bogou avec le logiciel Voyager ss 15 8 Comment consulter et intervenir Sur UN Cas sense seneessseeeenennsensee 22 Introduction Depuis quelques ann es le R seau en Afrique Francophone pour la T l m decine RAFT a tendu ses activit s la t l expertise Ainsi un outil de t l expertise permettant des changes autour des cas cliniques difficiles entre des membres appartenant une communaut virtuelle de professionnels de la sant m decins demandeurs experts Cet outil a t baptis Bogou Le mot Bogou est issu de la langue Djerma parl e au Niger au Nigeria et au Burkina Faso pays de l Afrique de l ouest et sig
3. 09 2012 10 55 22 09 2012 08 48 17 09 2012 16 31 22 09 2012 10 01 Administration test 22 09 2012 08 40 23 09 2012 10 25 un essai 04 10 2012 11 40 04 10 2012 12 26 patient de 31 ans 30 09 2012 19 22 04 10 2012 18 13 paludisme 31 10 2012 17 56 31 10 2012 18 01 essai 22 09 2012 10 17 31 10 2012 18 05 12 09 2012 10 14 13 11 2012 17 20 test 14 11 2012 17 18 14 11 2012 20 07 Diagnostic d un patient en r animation 12 09 2012 15 17 16 11 2012 10 11 echographie 07 11 2012 15 33 17 11 2012 14 45 23 11 2012 12 12 23 11 2012 19 59 gyneco 25 11 2012 13 13 25 11 2012 14 33 26 11 2012 10 03 26 11 2012 21 00 26 11 2012 21 08 27 11 2012 11 29 Gyn co obst trique 27 11 2012 21 30 28 11 2012 16 54 Echo pelvienne 19 11 2012 14 17 28 11 2012 18 19 Grossessse nature preciser 29 11 2012 13 44 30 11 2012 12 09 Grossesse molaire ou non 29 11 2012 11 08 30 11 2012 12 18 METRORRA GIE TEST DE GROSSESSE POSIT 27 11 2012 20 12 30 11 2012 22 00 cholecystite 10 12 2012 09 59 10 12 2012 11 12 MENORRHAGIES 16 12 2012 11 14 19 12 2012 12 22 TEST 12 09 2012 09 50 12 09 2012 09 57 test 17 09 2012 10 33 17 09 2012 11 02 Test 17 09 2012 09 24 22 09 2012 08 11 Second advice for a 64 y o patient with kidney 07 11 2012 11 59 07 11 2012 12 22 cas clinique dermato test 31 10 2012 18 19 07 11 2012 19 57 un essai 29 11 2012 08 33 29 11 2012 08 34 Cas en cours Cas r pondus cas r solus NB Il pourrait arriver que le syst me vous demande un code de
4. croissant Bonjour tous Patient de 40 ans environ vu pour ictere ascite et AEG Dans ses antecedants il aurait ete O d croissant explore a Bko ou le diagnostic de cirrhose aurait ete pose Ce jour nous avons fait une recherche d AC croiss Etat r pondu M Bouill KONARE 24 d cembre 2012 17 02 CET Vue compacte Cr er un cas Rafra chirla liste Cliquer sur inviter saisir l adresse e mail de la personne que vous voulez inviter et cliquer sur continuer Remplir les informations sur la page qui s affiche et cliquer sur cr er une invitation E Bepa logita de t l magnonte 1 14 OK logiciel de b l diagnomt 114 DO X nan rur kamga tAn com Pr s kamga Langue pr tinia Fran ais R sa gu CW HGHHJKIHIH MAINE CN QE 1 E 11 25 Cliquer sur envoyer une invitation Message Bonjour IE Votre adresse annick_kamga gmailcom vient d tre enregistr e dans Bogou Votre code d imitation Fabbe14123333e97b3b3a3c1a64cea0d4935952 Pour accepter votre invitation http irafLunige chibogou nwitation jniplang fr code 7f9bbe1412a43ae97b3b3actasdceatd493 5952 Apr s avoir accepter limitation vous pouvez vous connecter Bogour hipciraft unige ch bogou Cordialement kamga yannick 12 25 5 Comment soumettre un cas Se connecter son compte Bogou Cliquer sur le cercle dans lequel vous voulez que le cas soit diffus
5. i bi P d y y a gt PP DEC p v _ j SUDOOrUNDNO core DOO PRSSEONOS WP EU ore MAL NEEE P roa PAJAN s u E acc es Vor CO t Bogou Vemsis m s _ S _ D PE rt ogg OS E Kainan Lens manaa Pam esd accedo LOUE Compto pog My OL 4 OUF Cgi M ses m Ras m _ an ns nue nine var ra compte create 0 n account POTER LAON AIN GAN s SLN AREAS CAC CN MN MR LOCAL RAC D accept the invitation Cliquer sur accepter l invitation et coller le code d invitation Bogou logiciel de t l diagnostic Version 1 1 4 Votre code d invitation 58a19bfbc01eee01e8fc37b38bccb6c208038tat Accepter l invitation Enfin cliquer sur accepter l invitation Remplir les champs pour le mot de passe et cliquer sur cr er votre compte Bogou logiciel de t l diagnostic Version 1 1 4 Cercle raft forum Adresse e mail kamga1982 gmail com Veuiller choisir un mot de passe ssssssssss Confirmer ses 00099 _ Se souvenir du mot de passe Cliquez sur continuer et votre compte est cr 5 25 2 2 Cr er un compte sans invitation Se connecter la page internet http raft unige ch bogou et cliquer sur cr er votre compte etwork i i E s PTT rrn r un ta Sari ph 7 mn LENANENN PPS WETE Deu oe most d Ala mala Y we x a E Y SL ETT lea 1 ce ita Coun TOGO amp yye n ee a nt p nd Adnans te Ranna Pmp La are
6. 12 11 50 CEST Sati P creation Patient Patient test H pital RAFT Madagascar 2 modification Ceci est un test merci Ordre Etat r solu Herizo Andriambololoniaina 12 septembre 2012 11 57 CEST croissant O d croissant R Auteur Herizo Andriambololoniaina Cr 12 septembre 2012 12 14 CEST E Patient Patient Test Imagerie H pital RAFT Madagascar Vue compacte Test pour Weasis t l diagnostic Cr er un cas Etat r pondu Herizo Andriambololoniaina 13 novembre 2012 18 20 CET SERRE la Hale l 22 rest paludisme visc rag Vous acc dez par d faut la vue d taill e de l interface Sur cette page vous avez plusieurs outils qui permettent d utiliser Bogou W En cliquant sur ce bouton vous faites apparaitre les cercles d activit Ici les cas soumis sont group s par sp cialit s ou par activit s Chaque utilisateur est affect un ou plusieurs cercles lorsque sa demande d inscription Bogou est valid e ceci en fonction de son domaine d activit s Les cercles RAFT test et RAFT forum sont accessibles par la plupart des inscrits pour respectivement faire les simulations et soumettre des cas difficiles classer dans les autres cercles existants Filtres Vous avez la possibilit de s lectionner les cas en fonction de leur tat Tousles cas l ensemble des cas soumis dans le cercle vont s afficher Cas en cours tous les cas en cours sans contributions Cas r pondus Tous les cas
7. Modules Pamei Expert Cium Rappa DOOM PACS DIOGH Wierkia trettubon Cies la largue ag ihoyap ije r glages B no insttuton Mom de T iratan res L Expo des pr r giages soberGuy Cliquer sur DICOM PACS puis faire un double clic sur Default ensuite remplir les informations comme sur l image ci dessous 15 25 i iat is m decin L _iminsmion _ L _Journeue_ _ a iaai Expo des poiniglages lem ro de Port Cum gt Chant Titre AE SON Hamir de Port 1111 EE Serveur Ces informations sont capitales Titre AE DCMRCV H te Locale ou IP 127 0 0 1 Num ro de port 1964 Client Ces informations ne sont pas importantes dans la configuration Titre AE SDN Num ro de port 1111 Cliquer sur test Si la fen tre ci dessous s affiche il faut retourner l tape pr c dente pour v rifier les param tres de connexion 16 25 patt tu Cheann La ian 6 Param tres des conremons DICOM Serveur Titre AE Voyager L application me pat trouv local Parce que Unrecogmced API error 109 Num ro de Fort s0Be1Gox Par contre la figure suivante vous indique que la connexion est bien tablie Gu R activer Param tres des connewons DICOM x Serveur Tare AE info institution note Locale ___ Jourheure J IP Epot Gts co niciaces Num ro de Port Chem Tare AE Num ro de Port s
8. Votre demande d inscription sera re ue par l administrateur Apr s quelques v rifications cette demande sera soit valid e soit rejet e Dans tous les cas vous recevrez une r ponse dans votre boite email 7 25 3 Comment acc der son compte Bogou Se connecter la page internet http raft unige ch bogou etwork YS gt O SO PO EL v nt PIRS a r es 4 ry Fi i va s Fei eOr O CSSONOGS Wirte VA CP mos Cliquer sur acc der votre compte Bogou amp Weasis si vous voulez visualiser des cas avec des images num riques Sinon cliquer sur acc der votre compte Bogou Ensuite mettre votre adresse email et votre mot de passe puis cliquer sur s identifier Bogou logiciel de t l diagnostic Version 1 1 4 Adresse e mail kamga2 etu unige ch v Mot de passe sssssesse _ Se souvenir du mot de passe Qutter Lorsque la page ci dessous s affiche vous tes connect 8 25 UE Espace de test 70 cas p a Espace detest v Filtres JR 38 premier test FEAR US Auteur Jean Marc Naef Cr 05 septembre 2012 14 04 CEST Patient Jean Marc Naef H pital RAFT Suisse s cas en cours Bonjour Voici le premiet test Jean Marc D cas r pondus Etat en cours Jean Marc Naef 13 d cembre 2012 22 48 CET cas r solus m 40 TEST Tri R Auteur Herizo Andriambololoniaina Cr 12 septembre 20
9. ans Bogou et ce si vous disposez de logiciels appropri s Soumettre le cas en cliquant sur envoyer le cas Date de natssames Broa See fF mme Sujet suspicon abc s paie Pi ces pointes R cho p ti enn an g1 Td EE Douleurs pelviennes avec coulement purulent et fi vre voluant depuis 1 sezairel FI E Sal Qu i i fe e ni mii A cette tape vous pouvez renommer ou supprimer l image En outre il est aussi possible de visualiser l image en faisant un double clic dessus 21 25 8 Comment consulter et intervenir sur un cas Se connecter son compte Bogou 38 premier test Auteur Jean Marc Naef Cr 05 septembre 2012 14 04 CEST Patient Jean Marc Naef H pital RAFT Suisse cas en Cours Bonjour Voici le premiet test Jean Marc D cas r pondus Etat en cours Jean Marc Naef 13 d cembre 2012 22 48 CET cas r solus 40 TEST Cr 12 septembre 2012 11 50 CEST E r EEEL H pital RAFT Madagascar modification Ceci est un test merci Ordre Etat r solu Herizo Andriambololoniaina 12 septembre 2012 11 57 CEST croissant 2 d croissant Auteur Herizo Andriambololoniaina Cr 12 septembre 2012 12 14 CEST Patient Patient Test Imagerie H pital RAFT Madagascar Test pour Weasis t l diagnostic Etat r pondu Herizo Andriambololoniaina 13 novembre 2012 18 20 CET Cr er un cas Rafraichir la l
10. arning and the Science of Instruction pt LE 4 50 MB Hi Exemple d statuts droit suisse des associations Centre d Accueil Gen ve inm nmatonalg him i 30 26 KB guide des angi hirni a80 KE le primea pdf 83 46 KE Pia Wanas recommendations ducationm dicalintematcs MM 2010 pdf 715 25 KB Tous les fichiers Jounare Cliquer sur envoyer le cas pour le soumettre Envoyer rafli si Fichiers de type Hom du ficher HFS doc Patient Akomo Luc Hipitat H ptal Genial de Yacund Li Daie de naissance 23171975 BTE LE masculin Fe Suet Appendicite aigus Pi ces jointes MFSdor aj 45 50 KG ajouter R cepteur DICOM R CDescrplion du Cas Douleur fosse iliaque droite d apparition brutale associ e des pouss es de fi vre _ voluent depuis la veille 14 25 7 Comment utiliser Bogou avec le logiciel Voyager Les appareils d chographie portable ou mobile fabriqu par la soci t Ardent Sound sont livr s avec un logiciel nomm Voyager Ce dernier permet la manipulation de l chographe Ce logiciel permet le stockage et le transfert des images acquises Il faut commencer par l installer sur votre ordinateur 7 1 Connecter Voyager Bogou Il est imp ratif d avoir sa session Bogou ouverte avant de proc der cette connexion Lancer le programme Voyager sur votre ordinateur Cliquer sur R glages menu vertical puis R glages menu horizontal DE
11. auxquels il y a d j des contributions Cas r solus Tous les cas ayant t gu ris I est pr f rable que ce soit celui qui a soumis le cas qui le marque r solu le cas ch ant Tri Vous pouvez classer les cas en fonction de leur date de cr ation ou de la date de la derni re modification Cr ation les cas sont rang s selon la date de cr ation Modification les cas sont rang s selon la date de la derni re modification Ordre Vous pouvez faire appara tre les cas par ordre chronologique de soumission dans Bogou Croissant les cas seront ordonn s des plus anciens aux plus r cents D croissant les cas seront ordonn s des plus r cents aux plus anciens Vue compacte Cet outil permet d afficher les cas soumis dans Bogou avec des couleurs correnspondant leur tat 9 25 Espace de test M soumis le modifi le Cardiopathie Cong nitala 10 12 2012 11 13 10 12 2012 11 13 Vue d taill e Am norrh e secondaire 11 12 2012 07 56 11 12 2012 07 56 __ Vue d taill e test envoi 11 12 2012 10 14 11 12 2012 10 14 i test 11 12 2012 10 22 11 12 2012 10 22 ___Cr eruncas test 11 12 2012 11 57 11 12 2012 11 57 ree premier test 05 09 2012 12 04 13 12 2012 21 48 Rafraichir la liste 14 09 2012 10 32 14 09 2012 10 35 Inviter Test Paludisme visc ral 12 09 2012 11 38 15 09 2012 02 56 20 09 2012 08 09 21 09 2012 00 15 Etat du transfert Probl me Diagnostic 17
12. ble que ce soit celui qui a soumis le cas qui le marque r solu le cas ch ant En cochant envoyer une notification un mail sera envoy tous les membres du r seau pour les informer sur le nouvel tat du cas 24 25 e Exporter pour imprimer les informations sur le cas vous avez le choix entre le format HTML et TEXT HTML TEXT DEEE Message 100 17 novembre 2012 18 44 CET k Auteur kamga yannick Ni Sujet suspicon d abc s pelvien Patient Njoya maimouna H pital H pital Central de Yaound Naissance 21 04 1992 Sexe F minin Etat en cours Pi ces jointes echo pelvienne 77 21 KB Douleurs pelviennes avec coulement purulent et fi vre voluant depuis 1 semame imprimer Ferrer En outre vous pouvez aussi utiliser l outil copier coller pour d placer les informations du cas dans un logiciel de traitement de texte Word Notepad Etat du transfert Pour renseigner sur l tat d avancement du transfert des fichiers Revenir la liste pour afficher la liste des cas soumis 25 25
13. e compte Bogou 1 1 1 Sur invitation Cliquer sur le lien pr sent dans le mail d invitation Cliquer sur accepter l invitation Choisir un mot de passe sur la page suivante Cliquer sur cr er votre compte Votre compte est cr 1 1 2 Sans invitation Ouvrir la page http raft unige ch bogou Cliquer sur cr er votre compte Cliquer sur s inscrire Remplir les cases qui s affichent Cliquer sur continuer Votre compte est cr 1 2 Comment acc der son compte Bogou Ouvrir la page http raft unige ch bogou Cliquer sur acc der votre compte Bogou amp Weasis Ecrire votre adresse mail et le mot de passe Cliquer sur s identifier 1 3 Comment soumettre un cas Se connecter son compte Bogou Cliquer sur le menu d roulant envoyer pour choisir un cercle Cliquer sur cr er un cas Remplir les informations dans les champs Cliquer sur envoyer le cas 1 4 Comment joindre des fichiers un cas Suivre la m me proc dure pour la soumission d un cas Cliquer sur ajouter S lectionner le fichier et cliquer sur joindre Cliquer sur envoyer le cas 1 5 Comment joindre les images DICOM un cas Se connecter son compte Bogou et easis Cr er le cas Cliquer sur R cepteur DICOM Cliquer sur joindre pour s lectionner les images que vous aviez stock es dans le serveur de Bogou cf comment transf rer les images de Voyager Bogou Remplir la l gende et c
14. er les images du r pertoire DCMRCV au fur et mesure que vous soumettez les cas Chemin du r pertoire DCMRCV C Users nom d utilisateur Bogou raft unige ch dcmrcev s lectionner les images int ressantes en cliquant sur joindre 19 25 23 Septembre 1994 image TERET KB 07 novembre 2012 16 31 04 23 septembre 1994 image 768 87 KB 07 novembre 2012 16 30 10 Apapa 123 avril 2000 image 768 90 KE 13 novembre 2012 141812 Apapa 12 avril 2000 1 image 768 90 KB 13 novembre 2012 14 17 59 NB Vous pouvez s lectionner plusieurs images en refaisant la proc dure autant de fois que d images joindre De m me Vous pouvez supprimer une image en cliquant sur l ic ne poubelle correspondante ou en cliquant sur tout supprimer pour les supprimer en totalit Remplir la l gende choisir le niveau de compression et cliquer sur joindre Tout supprimer echo DeMenne sans pertes O haute qualit O basse qualit O ne pas compresser Cette fen tre ne s ouvrira que si le logiciel peut compresser l image notamment les images 20 25 num riques cod es en huit bits images d chographie il est conseill de laisser le niveau de compression par d faut sans perte en attendant des tudes pouvant permettre de d terminer le niveau de compression maximal pr servant une qualit d image optimale En outre vous pouvez compresser vos images avant de les transf rer d
15. hoisir le niveau de compression Cliquer sur joindre 1 6 Comment consulter et intervenir sur un cas Se connecter son compte Bogou Faire un double clic sur le cas pour afficher toutes les informations Cliquer sur r pondre et r diger une contribution Cliquer sur compl ter le cas Choisir l tat et cliquer sur modifier 3 25 2 Comment cr er un compte Pour avoir acc s l outil de t l expertise Bogou il faut au pr alable cr er un compte Il existe deux cas de figure soit apr s une invitation venant d un membre ayant un acc s largi soit sans invitation 2 1 Cr er un compte sur invitation Lorsque vous tes invit rejoindre la communaut Bogou vous recevez le message ci dessous dans votre boite email Bonjour Votre adresse ykamgadegmail com vient d tre enregistr e dans Bogou pi Apr s avoir accepter l invitation vous pouvez vous connecter Bogou htto raft unige ch bogou Cordialement Yannick Narcisse Kasmga Soit cliquer sur le lien situ en dessous de pour accepter votre invitation et acc der cette page Bogou logiciel de t l diagnostic Version 1 1 4 Votre code d invitation 58a19bfbc01eee01e8fc37b38bcch6c208038fab ga Accepter l invitation Quitter Soit vous s lectionnez et copiez le code d invitation puis vous ouvrez la page d accueil Bogou http raft unige ch bogou 4 25 RAFT etwork LA lt Le P p
16. iste 42 Test Paludisme visc ral Auteur Tidiane TRAORE Cr 12 septembre 2012 13 38 CEST Patient Tidiane TRAORE H pital CERTES Bonjour Patient de 32 ans qui nous consulte pour embarras gastrique f brile chez qui l examen physique esi Etat du transfert Administration Etat r pondu Tidiane TRAORE 15 septembre 2012 04 56 CEST Faire un double clic sur le cas 22 25 Espace detest 7 Espacedetest 3270 D tous les cas 112 Auteur Tidiane TRAORE Cr 22 novembre 2012 12 29 CET Modifierr tat Patient H pital CERTES Naissance jj mm aaaa Sexe Masculin Exporter j Etat en cours Etat du transfert Revenir laliste f 67 00 KB Vous pouvez visualiser les fichiers joints en faisant un double clic Il existe diff rents outils vous permettant de participer la r solution du cas e R pondre pour apporter des propositions de traitement ou demander des informations suppl mentaires sur le cas 23 25 enore a E TE Njoya maimouna M pitat H pital Central de Yaound _i Patient Date de naissance Sexe F minin sul suspicon dabe s EME Pi ces jointes Message CUm L E e Modifier l tat pour informer sur l tat du cas tel que d fini par l outil filtre de la page d accueil Modifier l tat Transtoit Revenir la liste Il est pr f ra
17. nifie contribution de tous pour aider quelqu un qui ne peut pas finir de cultiver son champ les amis viennent de loin et de tous les horizons pour l aider et galement le bac qui aide traverser d une rive l autre Dans ces deux d finitions on retrouve les id es de solidarit d entraide pour affronter les difficult s de la vie id es sous tendant les principes de cr ation et de fonctionnement de Bogou Cet outil fonctionne sous un mode asynchrone et les acc s sont s curis s login mot de passe cryptage des donn es pour garantir la qualit et la fiabilit des changes au sein de la communaut Il est d ploy pour soutenir les professionnels de la sant situ s dans les zones recul es avec des h pitaux sous quip s mais o le besoin en soins est lev Il sera fonctionnel dans les sp cialit s diverses telles que l Imagerie M dicale la Diab tologie la Neurologie la Pathologie la sant de la m re et de l enfant la Chirurgie la M decine interne et la Dermatologie Le logiciel Bogou est associ une visionneuse d images appel e Weasis Cette visionneuse est par d faut l outil qui permet d afficher et de traiter les images num riques m dicales associ es au cas Ce guide a pour objectif de vous permettre de rejoindre ais ment la grande communaut Bogou et de pouvoir vous familiariser avec cet outil de t l expertise 2 25 1 Comment utiliser Bogou en bref 1 1 Comment cr er votr
18. o0ei5o0x Cliquer sur ok puis nouveau sur ok Le processus de connexion est achev 17 25 7 2 Transf rer des images de Voyager Bogou Proc der l examen chographique et sauvegarder les images d int r ts Cliquer sur archiver puis sur envoi DICOM S lectionner le malade et les images transf rer puis cliquer sur suivant Satoctionnez les tora rae patea les tes exporter cs 000 oMUDIY Cliquer sur Default puis sur suivant et enfin sur terminer 18 25 7 3 Joindre les images au cas Se connecter son compte Bogou et Weasis Cr er le cas Patent Npoya Yves Date de naissance 21 08 1992 Sujet Lsuspicon d abc s peiin Pi ces jobntes ajouter R cepteur Dicom F Description du Cas Le i m LE e E Douleurs pelviennes avec dcoulement purulent t Li vre voluant depuis 1 sezaint Pi zd ilii QEnvorer te cas Cliquer sur R cepteur DICOM Toutes les images que vous aviez transf r es depuis Voyager vont s afficher NB Le bouton R cepteur DICOM est uniquement disponible lorsque vous vous connectez dans votre compte Bogou et Weasis Lorsque vous avez soumis le cas les images sont stock es diff rents endroits savoir la base de donn es du logiciel voyager le serveur de Bogou et le r pertoire DCMRCV Il serait souhaitable de supprim
19. s dt i DTO DOTO oC O MBCHLE B compte create an account nemme N nP ar mrtatine E i cept the iny satin RCOOMEr i ONVPAEOE DCCEDL UT PARTIEL pr Po L men Cliquer sur s inscrire Bogou 1 1 4 Logiciel de t l diagnostic Louer Remplir les informations sur la page ci dessous et cliquer sur continuer 6 25 Inscription tape 1 3 O Adresse e mait Pr nom Hoer Mot de passe Confirmer Se souvenir du mot de passe Num ro SMS Langue pr f r e Fran us 7 Protesssoe M decin sp6cahste Protess eur 9 Domaine d actvt Chemwogie v Portrait Parcourir Pays Pas is ANBaton principale Afilia on id NB Lorsque vous choisissez votre pays le menu d roulant de affiliation principale vous propose une liste de choix en rapport direct avec des projets ou des institutions hospitali res r pertori s dans votre pays Si votre pays et ou votre affiliation n existe pas vous pouvez saisir ces informations dans la case correspondante Lorsque vous vous inscrivez apr s une invitation ces informations sont pr remplies par celui qui vous a adress l invitation Le Num ro SMS num ro de t l phone mobile n est pas obligatoire Il sera utilis terme pour proc der des alertes de cas via un message SMS m Cliquer sur continuer puis r diger le r sum de votre CV sur la page suivante minimum 150 caract res Cliquer nouveau sur continuer et enfin sur quitter
20. t l chargement au moment de la connexion vous n avez qu cliquer sur demander un code de t l chargement et ce code sera envoy instantan ment dans votre boite email Vous n aurez qu le copier et le coller sur l espace devant code de t l chargement Cette situation survient par mesure de s curit lorsque vous vous connectez sur un ordinateur diff rent de celui que vous utilisez g n ralement pour acc der Bogou 10 25 4 Comment inviter quelqu un s inscrire Il n y a que des personnes ayant un statut d administrateur qui soient habilit es envoyer des invitations Se connecter au pr alable son compte Bogou Votre interface s affichera comme ci dessous RAFT Forum ln 144 Insuffisance cardiaque avec retentissement renal de l hypertrophie benigne de la prostate F tres Auteur M Bouill KONARE Cr 04 d cembre 2012 16 31 CET tous les cas Patient Kola CISSE H pital H pital de Djenn cas en cours Bonjour tous Patient de 70 ans environ re u pour dyslexie pollakiurie et miction imp rieuse La TA D cas r pondus mesur e est 150 100 avec souvent des pauses et le Toucher Rectal retrouve une grosse prostate aux D cas r solus Etat r pondu M Bouill KONARE 11 d cembre 2012 13 38 CET Tri cr ation 109 Cirrnose pour le d cor O modification Auteur M Bouill KONARE Cr 24 d cembre 2012 16 31 CET ARE Patient Aldick H pital H pital de Djenn
Download Pdf Manuals
Related Search