Home

1. - FrancoFon

1. 91 Geo nao e 23 1 2 Ge CN ge What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS M momo Register your FON Social Router Set your FON Social Router s location ak an Zone Share with others the location of your FON Social Router Sy registering it you become an active member of the FON Community end enjoy PON Wiri everywhere one Inf EN Si vous ne voyez pas cet cran contactez nous support fon com avec votre email et l adresse MAC de votre la Fonera 1 6 LaFonera 161 Que sont les voyants et pourquoi clignotent ils 2 Normalement les 3 voyants doivent tre allum s Suivez ces instructions si l un des voyants est teint POWER V rifiez le c ble d alimentation INTERNET V rifiez la connexion du port Internet de la Fonera WLAN V rifiez La Fonera 1 6 2 Comment trouvez l adresse IP de La Fonera 3 1 Connectez vous a votre r seau priv MyPlace 2 Entrez ensuite dans votre navigateur l adresse 192 168 10 1 Note Ceci est l adresse par d faut de La Fonera Si vous Pavez chang e vous devrez en taner une diff rente pour la conna tre suivez ce qui Suit 92 2 1 Cliquez sur d marrer gt ex cuter ay Internet 2 Mes documents Mozilla 5 oe E eal Rare Seton Mots fa Bloc notes Se Ma musique Invite de commandes aA Si Fe Ch Panmeau de configuration KS WinRAR Configurer les programmes par d faut _ Adobe Acrobat 7 0 a Connexions _ Professional te i TER T
2. FON Wireless Limited Department of Marketing Traduction e Denis FOURNIER lt dfournier teaser fr gt e Pierre Emmanuel LEFEBVRE lt pm2036 gmail com gt e Jo www francofon fr la communaut des foneros francophones octobre 2006 Si vous avez des commentaires propos de la version francaise de ce manuel merci d crire a webmaster francofon fr Document Nom Lafonera Manuel d utilisation Premi re version originale 15 Septembre 2006 Version courante 1 3 Fr Date 23 Octobre 2006 1 FON c est quoi Fon est la plus grande communaut WiFi du monde Nos membres partagent leurs acces internent personnels sans fil et en retour b n ficient d un acc s internet WiFi gratuit partout o ils trouveront un autre point d acc s appartenant un Fonero Tout part d une id e simple Pourquoi payer un second acces internet lorsque l on paye d ja le sien a la maison En fait on ne devrait pas Devenir un Fonero est simple et facile S enregistrer acheter la Fonera gt et convertir votre acc s internet en point d acces FON Devenir un Linus et se connecter gratuitement partout ou vendre une partie de votre connexion WiFi devenir un Bill Les sp cifications sont sujettes a des modifications sans pr avis Toutes les autres marques d pos es mentionn es dans ce document ou sur le site de FON sauf celles de FON sont la propri t de leurs propri taires respectifs 2 S enregistrer chez FON Pour re
3. 192 2168 105d l adresse Note Ceci est adresse par d faut de La Fonera Si vous l avez chang e vous devrez en taper une diff rente pour la conna tre suivez ce qui Suit 2 1 Cliquez sur d marrer gt ex cuter Internet Mozilla Courrier lectronique Microsoft Office Outlook fa Bloc notes ES Invite de commandes 9 RealPlayer KS WINRAR Adobe Acrobat 7 0 _ Professional A Acrobat Distiller 7 0 Tous les programmes gt _ Mes documents _J Mes documents r cents gt _ Mes images 3 Ma musique 43 Poste de travail e Favoris r seau Ch Panneau de configuration Configurer les programmes par d faut e Connexions ES Imprimantes et t l copieurs Aide et support yo Rechercher Fermer la session g Arr ter l ordinateur 2 2 Dans le bo te de dialogue saisissez cma et cliquez sur Ok Cela va ouvrir une ligne de commande 87 t 21x Entrez le nom d un programme dossier document ou d une a ressource Internet et Windows l ouvrira pour vous Ouvrir Annuler Parcourir 2 3 Dans cette fen tre tapez la commande ipconfig puis Entr e Vous devriez voir un cran similaire celui ci 1 18 75 98 137 255 255 255 0 meee 75 98 254 3 L adresse de la Fonera est l adresse de votre passerelle par d faut vous pouvez d sormais acc der a la Fonera en tapant cette adresse dans votre navigateur 4 Il vous se
4. Kegel DEE vans Bel aero 2 serge gt Do you have Internet connection DSL connection mamam M Select your bandwidth range What hardware do you use Is your hardware WiFi enabled If you own manage e public space please specify oe rene ea leet Fon Whe ta behind PON PAQ Legal roce Privecy Pelicy BEI zuer fe RSS ex the PON Blog Peed 35 Souvenez vous du temps ou vous utilisiez une tirelire Nous les faisons revenir et c est pourquoi nous avons mis en place une tirelire pour vous permettre de collecter et conomiser l argent que vous gagnez lorsque des Aliens se connectent chez vous Cela permet galement de Suivre ce que vous gagnez en partageant votre WiFi Comment allons nous faire cela Chaque fois que vous gagnez plus de 30 nous cassons la tirelire et vous reversons cette somme sur votre compte PayPal Vous recevrez le paiement a la fin de chaque mois Partagez et faites votre beurre N oubliez pas que vous devez avoir un compte PayPal pour recevoir nos paiements Vous pouvez en ouvrir un a www paypal com_ c est facile D accord vous ne deviendrez sans doute pas riche mais ca n a jamais demand si peu d effort pour gagner de l argent Garder une trace de vos d p ts et gardez a l esprit que quand vous atteignez 30 vous serez pay s directement sur votre compte PayPal a la fin du mois en cours Merci de v rifier que vous avez un compte PayPal dans vos informations
5. French version 1 3 Tables des mati res L FON COST QUON A ee ee ee eee 5 2 S enregistrer chez FON oes cessescsssesssscacscevesssssesesvsvsvacssvensesscacevevevessssssevsvavavssvensnsasaveveveveess 5 3 Qu est ce que La Fonera nn 11 3 1 Le nouveau Routeur Social de FON 000000iseeeseieeeeseesieseesstssrrsseesreressressersrssressttsresressrestesrtsrrssressenrrsres 11 3 2 Description de Latouen coro roonononononono no nono nnoncn ono coraanananancna 12 3 2 1 A 2 ANR Pine M taste erence eae eee nant bE 12 0 2 2 A E ee ain 13 BE Wi de te Une Nm dites 13 A Installation de La Fonera nono nnonon coco cocononononon ono no anar anar ananancas 16 AA iii 16 22 Quy a t il dans la bo te 2 ire 17 43 Installation de La FOme ra oo ce cscscccecscscssescscsvsvavsvssvsssssscecscesssssssecevavavavaavsnsasasacecevavesees 18 4 3 1 Modem Routeur ISL Wun 19 4 3 2 Modem Routeur ADSL Simple 0 00000aeieeieeeeeeesseseesiesessesersessresrssrsresessresrsseresessresrsstsresrnsrerrssenresrsren 19 4 3 3 Modem Routeur C ble 20 4 3 4 Modem Routeur ADSL USB uniquement 20 44 Se connecter aFON A 21 441 Afficher les r seaux sans fil disponibles cscscscscecscesesesesvsrsvsvasnsssacscseeeeesees 22 442 Configurer La Fonera par c ble r seau 0 0aeeeeeeeeeeseeeesessieeessesresessrrsrseresessresrstsrtsrssrerrsstsresresren 24 4 4 3 Vous ne voyez que
6. 2 84 7 3 La console de management 0 00 eeeeeeeeeeeeseeeeseeeesessteerssttestssttttsksttstss ttrt sstart srst rtss tnte s trestas tt rrsetsresrasee 85 7 3 1 Pourquoi vois je cette age 85 13 2 Acc der la console de Management ooooonnnnnnnnnnnnniannnnnananininononononon orar onononanana conocio 86 13 3 Quel estie mot de passe de la console de Management 7 88 TA UUMISATOUTS Japan 2 00 atac 89 141 Comment mes amis et ma famille peuvent ils se connecter mon routeur 3 89 14 2 Puis je connecter plusieurs appareils mon r seau priv ee 89 19 Zone UMS CUM oo iniciada EEN 89 15 1 Comment se connecter sa zone utilisateur 7 90 1 5 2 J ai oubli mon mot de masseg 90 15 3 Pourquoi ne puis je enregistrer La Fonera ge 9 ENT TC RENE 92 7 6 1 Que sont les voyants et pourquoi clignotent je 92 16 2 Comment trouvez l adresse jbdelatuuerag nano no ninio 92 16 3 Probl mes avec La Fonera antenne cass e routeur HS etc 0 000nnnnnerrrerrrrerrene 94 8 ANNEXE C Glossaire 95 9 ANNEXE D Sp cifications 104 10 Compliance information for 2 4 Ghz Wireless Products Relevant to the EU et Other Countries Following the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive 109 11 Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive 110 D velopn par Marketing_manual_LaFonera_1 0
7. Access Point yet Peace viit 4071221147139 1954 O the Configure your FON Social Router htip Awww Picker com photon section end enter e valid address to determine its location Flickr phota URL http static dicks com 5 GU Quand les Aliens ou les Linus se connectent a votre Point d acc s ils verront une page de login La page par d faut montre le blog de notre fondateur Martin Varsavsky Nous lui en avons parl et il ne sera pas offusqu si vous d cidez ce lien de votre page d accueil et mettez la votre a la place Pour ca entrez juste le lien que vous souhaitez utiliser dans le zone WebAddress Vous pouvez galement laisser cette page par d faut et mettre seulement un message permettant de vous identifier Vous pouvez galement y inclure des vid os de Google ou des images de Flickr 40 ji Cae What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS My Travel Log Sitha FON commoner me My sessions sar a is tes connect s dans votre cahier de bord Par la vous pouvez retracer votre parcourt a travers la plan te WiFi Les cerveaux virtuels de FON le FONT pour vous a Mes sessions Dans cette zone vous pouvez revoir vos sessions FON et loguer vos excursions WiFi Vous y trouverez vos heures de connexion et de d connexion ainsi que la dur e de vos sessions le trafic que vous avez g n r en upload et download le nom des routeurs sur lesquels vous vous tes connect et le nom de la vi
8. Ka Imprimantes et t l copieurs i Acrobat Distiller 7 0 Aide et support po Rechercher Tous les programmes gt Fermer la session Q Arr ter l ordinateur 2 2 Dans la bo te de dialogue saisissez cmd et cliquez sur Ok Cela va ouvrir une ligne de commande EA a Entrez le nom d un programme dossier document ou d une H ressource Internet et Windows l ouvrira pour vous Ouvrir y Annuler Parcourir 2 3 Dans cette fen tre tapez la commande ipconfig puis Entr e Vous devriez voir un cran similaire celui ci 93 lan 10 75 98 137 255 255 255 0 pag 75 98 2 3 L adresse de la Fonera est l adresse de votre passerelle par d faut vous pouvez d sormais acc der a la Fonera en tapant cette adresse dans votre navigateur 4 Il vous sera demand un nom d utilisateur et un mot de passe Par d faut user lt vide gt mot de passe admin 1 6 3 Probl mes avec La Fonera antenne cass e routeur HS etc Nous vous rappelons que votre produit peut tre retourn dans les 7 jours et qu il est garanti 2 ans Les termes du contrats peuvent tre trouv s ici http en fon com info purchase_conditions pdf Envoyez nous un mail a support fon com En donnant La description du probl me votre nom d utilisateur email et l adresse MAC de votre La Fonera 94 Ce glossaire contient quelques uns des termes fondamentaux en mati re de r seau que vous pourriez tr
9. La Fonera est tr s facile 4 installer mais si pour une raison quelconque vous avez besoin d assistance notre quipe de support est l pour vous aider dans la rubrique Aide Activez La Fonera Une fois que vous avez install votre Fonera et que vous pe tes connect au signal FON vous verrez appara tre dans votre navigateur un ERRA et portail d acc s FON Saisissez votre identifiant et mot de passe FON et acc dez JOIN votre Zone utilisateur Il vous suffit maintenant d enregistrer votre routeur oc FON et voila Vous tes d sormais un Fonero D cidez ensuite ce que vous souhaitez en change de votre partage de WiFi en choisissant votre profil de Fonero Linus Bill dans la section Info personnelle EN Rejoignez FON Partagez votre WiFi chez vous et connectez vous partout Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e Subscribe RSS du Blog de FON ara Cliquez sur l option Inscription a c t de l tape 1 Vous devrez renseigner quelques informations personnelles dans le formulaire qui apparait a l cran S vous ne JavaScript Application 4 x H Le pseudo est incorrect Un pseudo est en minuscules a entre 4 et 15 caract res et n est rem p ISSEZ p as A compos que de chiffres et de lettres es C h am p S Le mot de passe et sa confirmation doivent concorder veuillez indiquer les informations requises pour le champ pseudo O b g a
10. Lo Turn Off Computer 22 2 L cran suivant va appara tre cliquez sur actualiser afin de faire appara tre les r seaux de La Fonera Wircluss Network Connection Choose a wireless network Tik an item i the ist below to connect fo e reese netrork in renge or to get more nformaton a p FON_AP Unsecured wreless network all Related Tasks ba M after J Leam sbot nt dess Seounty enadied wreess network WPA ul netwondira dr Chepe the order of preferred networks P Change sovences Den 3 A ce point vous devriez voir au moins deux r seaux Par d faut un de ceux ci se nomme MyPlace et l autre FON_AP Le premier est votre r seau priv le second est le r seau public Vous pourrez changer les noms de ces r seaux plus tard Si vous ne parvenez pas a voir les r seaux FON v rifiez votre installation Si vous ne voyez que le r seau priv e allez en section 4 4 3 et v rifiez ce que vous devez faire Si le probleme persiste contactez nous a support fon com Vous devez enregistrer la Fonera la premi re fois que vous vous y connectez Vous devez pour cela utiliser le r seau public FON_AP en double cliquant dessus pour vous y connecter 23 i Wireless Network Connection x Network Tasks Choose a wireless network Refresh network list SS an item in the Ist below to connect to a wireless network in range cr to get mere rmaton up a wireless network ome or small office
11. Remote General Computer Name Hardware Advanced r Device Manager The Device Manager lists all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Device Manager Di Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers m Hardware Profiles o Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Protiles 3 Cliquez sur le signe plus que vous verrez a droite de Cartes R seaux et v rifier que vous avez un p riph rique sans fil Vous pouvez aussi v rifier que vous avez un p riph rique WiFi en cliquant sur D marrer gt Connexions gt Afficher toutes les connexions et v rifiez que l ic ne Connexion R seau Sans Fil apparait dans la fen tre Vous pourrez aussi voir si votre connexion est activ e g Device Manager H x Fie Action View Help 7 H f 8 2 E FON PRUEBAS MN Batterics Bluetooth Devices d Computer lt Disk drives 3 Display adapters lt 2 DVD CD ROM drives IDE ATA ATAPI controllers 2 IEEE 1394 Bus host controllers Keyboards 4 7 Mice and other pointing devices Modems Monitors BB Network adapters 1394 Net Adapter 8 Broadcom 440x 10 100 Integrated Controller Intel R PRO Wireless 2200BG Network Connection PCMCIA adapters MR Pr
12. Voyons maintenant la seconde partie BE lla EN ES FR DE IT NL SE BAR PX 24201 AW a HSC Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS naw Bonjour maurice A SE Stas membre SC Nous vous avons envoy un email pour confirmer votre compte FON Veuillez relever aviabes un alien E votre courrier et confirmer votre enregistrement Si vous n avez pas regu cet email cliquez ici et nous vous le renverrons Zone UTILISATEUR Ma Zone utilisateur d ES amis es Donn es H SSES des i on Cahier de bor N ONEROS es ervices FO V rifiez toutes les informations concernant vos Pass Envoyer FON S A Elargissez la Communaut FON et partagez avec vos Ee O Pass FON disponible s amis Plus d infos orums Or TRE FON Chez FON nous mettons r guli rement nos cartes pm A RES Fatigu de devoir payer des sommes astronomiques jour afin que vous puissiez toujours d couvrir de F pour vous connecter en WiFi Devenez un Linus en nouveaux Hotstpots FON Inv tez vos amis achetant un Routeur Communautaire FON Ce routeur e devenir des foneros WiFi vous permettra de partager la connexion Internet chez vous gr ce au Wifi et en change vous pourrez vous connecter gratuitement sur tous les Hotspots FON dans votre ville dans votre pays et dans le monde entier A ce point nous consid rons que vous tes enregistr II peut tre utile de regarder un peu le contenu du site Si vous rega
13. ceuvre sur votre r seau priv Nous le d taillerons dans la section Private Network e IP Address Ce champ montre l adresse IP de La Fonera c est celle que vous avez entr e pour acc der a la console 49 6 4 Configurer votre r seau public Vous pouvez modifier les parametres de votre r seau public dans cette zone Notez qu il n y a qu un champ le nom du signal SSID il contient une cellule que vous pouvez modifier Pour pouvez choisir le nom que les Foneros verront Il commence toujours par FON_ gt N oubliez pas de rechercher ce pr fixe quand vous souhaiterez vous connecter au routeur d un autre Fonero gr ER ERT enge d re Seet Ale WO Las This Is the name of the signal the rest of the foneros wilt connect to It will be automatically prefixed with the FON _ string Signal name FON AP SSD 7 z 7 Vous pouvez modifier votre r seau priv sur cet cran Les parametres par d faut sont pr sent s ici Votre r seau est s curis avec cette configuration par d faut lisez quand m me ceci si vous souhaitez faire des modifications et connaitre la signification de toutes les options Authentication Encryption WPA Password 56665293 _ 50 e Name SSID C est le nom de votre r seau priv pour le changer tapez un nom de dedans e Authentication Cette zone parle de s curit Par d faut vous utilisez le WPA WPA2 Mixed authentication Au
14. der pour configurer La Fonera Allons y tape par tape 21 441 Afficher les r seaux sans fil disponibles La premi re chose faire avant de vous connecter est de localiser le SSID de votre la Fonera le nom qui identifie le r seau sans fil qui vous permettra l acc s Souvenez vous que la Fonera fournit 2 r seaux sans fils un public et un priv Vous devrez vous connecter au r seau public pour enregistrer la Fonera Voyons comment Note Les instructions fournies dans ce manuel ne sont valables que pour Windows XP 1 Il existe plusieurs fa ons de localiser votre r seau 1 1 La plus simple est de rep rer la petite ic ne repr sentant un ordinateur dans la barre des t ches Windows pr s de l horloge Double cliquez dessus et passez au point suivant 2 12 00 1 2 Si vous ne pouvez trouver cette ic ne cliquez sur D marrer gt Connexion gt r seau sans fil puis s lectionnez votre connexion puis cliquez sur afficher les r seau sans fils amp Internet Ki My Documents Intemet Explorer D My Pictures d E mail 2 y Outlook Express 2 My Music w MSN E My Computer gt Windows Media Player Control Panel Set Program Access and ss Defaults Windows Messenger s Comect To Tour Windows XP Si Help and Support Files and Settings Transfer 7 A Wizard Search SCH Run Wreless Network Connection All Programs gt Ed Log Off
15. le signal priv 00 00000eseeeseesoeeeesseesseeseesrisressessrssresseesresrtsstesterissressenrrssressresrer 27 45 Enregistrer La Fonera ooo cc cece csceccccscscscscsssesesscscscecsvessssssecevsvavavsvsvsesssacaceevavsvavavsnsnsacacecevevevees 28 4 6 Profitez du r seau A 30 5 Votre profil de Fonero ooo ccc cscecscscescsesescsvsvsvsvsssssacecevevessssesesevavavavavsvsnsasacecevetetsssesesenenanas 32 5 1 AS 33 5 2 Mes donn es personnelles 34 5 3 Ma tirelire pts 36 BA Mes pass FON lte 37 5 5 Personnalisez votre portail d acc s 40 5 6 Mon cahier de hon 41 5 1 Ma zone utilisateur testeris iesst tt stts tt stts resets tt steres tesse rren rens 42 5 8 Mon routeur communautaire hu 42 5 9 Mon Barrio Fon Cartes testent btts testte s tastes tesrt restesse rres rens 44 Aa ea 22 ts da E e 44 6 ANNEKEA Configurer La Fonera 46 6 1 roden A SEELEN 46 6 2 Acc der l interface nv 46 6 3 Statut du routeur ci de ade da atea 48 63 1 Configuration summary oe cccecscecsccscsescscsvscssesssscacecssssesesessesevavavavsavsnsnsacececeevesees 48 6 3 2 Internet connection 49 0 3 3 FEI CN 49 6 4 Configurer votre r seau public 50 6 5 Configurer votre r seau priv 50 6 6 Changer le mot de passe de La Fonera nono nnonon coco corononononononns 52 6 7 Network Configuration coco conoonnnonononan anar caanananananons 53 CE OL TC EEN 53 072 Stalte ccoo D re e e A ee ne red ne 54 6 1 8 P
16. personnelles sans quoi nous ne serons pas en mesure de vous verser ce que vous avez gagn N oubliez pas non plus que FON r parti quitablement le revenu net 50 pour FON et 50 pour le Bill apr s d duction des taxes Transactions 36 Ici vous pourrez v rifier les 10 derniers versements que vous avez recus par PayPal et le total de vos gains Si vous atteignez 1 million appelez nous nous ne sommes pas seulement des sp cialistes en communaut WiFi mais galement des sp cialistes en Fiestas DA Mes pass FON hills What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS Hi NANE Yau ara the o 28 mener My Day Passes yeu re b i re do T none FON One Dey passes USER Zone ONE DAY PASSES AVAILABLE 120 ly User Zone My Personel Info D D Passes bought The Drect of Finance has gone sailing s unting TF you need an roce Mace ate purchase roduct Pri r I 4 e Choos e genge _ 14107 Soy peras e ner OAS e 157 0 Friends e Doumiceda lite Your friends o beesie femeros Quand vous trouvez un point d acc s FON il y a des chances pour que vous achetiez un pass journalier d acc s Internet 37 0 za A y x 4 ES FRI OE IT mS Hak t ESA SAP Musso nera F What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS vans ara ges GETYOUR FON sm wi PASS HERE FON One Day pass now snd advantage by purchasing 3 passes for orly 5 2 Ce processus est assez simple vous pouvez
17. port pour la ligne t l phonique vous trouverez un connecteur permettant de brancher un cable TV Connectez votre La Fonera sur un des ports Ethernet de votre modem 434 Modem Routeur ADSL USB uniquement Vous avez une connexion USB comme nous le mentionnions plus haut dans ce document vous ne pouvez pas utiliser La Fonera 20 Nous pouvons finalement we iy connecter la Fonera Ce processus est tr s simple Comme nous l avons vu vous n avez eu qu a connecter le Wm E c ble de La Fonera sur une des ports de votre routeur et l autre bout de ce c ble sur La Fonera ce L tape suivante est simple branchez la Fonera sur le courant a l aide de l adaptateur faites attention a vos doigts Vous devriez voir 2 voyants allum s POWER et INTERNET Si ce n est pas le cas v rifiez vos connexions Si tout semble ok et que vous n avez toujours pas deux voyants allum s contactez le support a support fon com AA Se connecter FON Maintenant que votre mat riel votre routeur et La Fonera sont allum s et op rationnels v rifions la configuration de votre ordinateur afin d tablir la connexion Si votre ordinateur n est pas quip de WiFi vous devrez configurer La Fonera en utilisant un c ble r seau Vous trouverez les explications au paragraphe 4 4 2 de ce guide La premi re chose faire est de localiser le nouveau r seau sans fil auquel vous devrez acc
18. programmes gt Fermer la session o Arr ter l ordinateur 2 2 Dans la boite de dialogue saisissez cmd et cliquez sur Ok Cela va ouvrir une ligne de commande EA 2x Entrez le nom d un programme dossier document ou d une CH ressource Internet et Windows l ouvrira pour vous Ouvrir y Annuler Parcourir 2 3 Dans cette fen tre tapez la commande ipconfig puis Entr e Vous deviez voir un cran similaire celui ci iC gt ipconf ig Configuration IP de Windows Carte Ethernet Connexion au r seau local Suffixe DNS propre la connexion lan Adresse IP ge seess sw 518 75 98 137 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle par CS CE D 75 95 25 4 Carte Ethernet Connexion r seau sans fil 3 Statut du m dia M dia d connect 47 3 L adresse de la Fonera est l adresse de votre passerelle par d faut vous pouvez d sormais acc der La Fonera en tapant cette adresse dans votre navigateur 4 Il vous sera demand un nom d utilisateur et un mot de pass Par d faut user lt vide gt mot de passe admin 6 3 Statut du routeur La figure suivante vous montre le statut du routeur c est le premier cran que vous verrez en vous connectant la console II r capitule la configuration de La Fonera Vous avez la possibilit de modifier ces informations toutefois nous attirons votre attention sur le fait que vous ne devriez pas avoir
19. que La Fonera 6 8 2 Configuration sans fil Cette section d crit la configuration WiFi de La Fonera Comme on peut le voir il y a deux options que l on peut modifier voyons les en d tail 58 The values in this page will permit you configure very specific WiFi paramters of La Fonera All of them are optional Channel B G Mode Shared Authentication e Channel Cette zone permet de d finir le canal utilis par votre signal WiFi Par d faut c est automatique dans ce mode LaFonera choisira le meilleur canal e B G Mode Cette zone permet de choisir le protocole WiFi utilis La principale diff rence entre les diff rents modes est la vitesse Les vieux p riph riques utilisent le mode B qui est plus lent La derni re g n ration utilise le mode G qui est 5 fois plus rapide Nous vous recommandons d utiliser le mode mixte qui permet d tre sur d obtenir une compatibilit avec tous les p riph riques qui chercheront se connecter la Fonera 6 8 3 i aj i i Vous pouvez mettre a jour la Fonera manuellement Comme nous vous l avions expliqu ce processus est enti rement automatique mais il se peut que vous ayez a 59 la faire a la main A la demande du service technique par exemple Dans ce cas retenez ceci 1 Vous devez sauvegarder le fichier fourni sur votre disque dur le bureau est un bon endroit 2 Maintenant allez dans la console de management puis cliquez sur browse et c
20. r seau permettant de brancher c bles ou adaptateurs Power over Ethernet PoE Technologie permettant de faire circuler a la fois les donn es et l alimentation lectrique sur un m me cable r seau Ethernet PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet Type de connexion haut d bit permettant lauthentification utilisateur et mot de passe parall lement au transport de donn es PPTP Point to Point Tunneling Protocol Protocole VPN permettant l encapsulation du protocole point par point PPP a travers un r seau IP Ce protocole est galement utilis par les connexions a haut d bit en Europe RADIUS Remote Authentication Dial In User Service Protocole utilisant un serveur d authentification pour contr ler l acc s a un r seau RJ 45 Registered Jack 45 Connecteur Ethernet pouvant rassembler jusqu a huit conducteurs Errant foaming Capacit a pouvoir se d placer d un point d acc s a un autre sans pour autant perdre sa connexion Routeur L outeg Dispositif r seau mettant en relation plusieurs reseaux Serveur Serven Tout ordinateur dont la fonction au sein d un r seau est d offrir aux utilisateurs un acces aux fichiers impression communications et autres services 101 SMTP Simple Mail Transfer Protocol Protocole normalis d envoi du courrier sur Internet SNMP Simple Network Management Protocol Protocole largement utilis de surveillance et de contr le de r seau SSID Service Set
21. r seau priv Maintenant nous voyons le DHCP en d tail Si vous avez lu ce manuel en entier vous vous souvenez sans doute de la signification de DHCP Le DHCP de la Fonera s occupe de la configuration de votre r seau priv 2 options s offrent a vous Enabled qui signifie que le DHCP est activ et Disabled qui signifie que le DHCP est d sactiv Dans ce dernier cas vous devrez configurer vous m me chaque quipement de votre r seau Comme vous pouvez le voir il y a 3 autres options dans la configuration du firewall Ces options ont 2 niveaux Allow et Deny autoriser interdire Par d faut seule le sens WiFi gt WAN est activ Voyons leur signification 57 e Public WiFi gt Private WiFi D sactiv par d faut Si vous activez cette option vous autorisez le r seau WiFi public a acc der a votre r seau priv En d autres termes les foneros auront acc s a votre r seau Cela peut tre int ressant si vous avez un serveur ftp ou autre e Public WiFi gt WAN port D sactiv par d faut Si vous activez cette option cela signifie que les foneros pourront acc der aux quipements se trouvant a cot de La Fonera sur le m me r seau e Private WiFi gt WAN port En activant cette option vous permettrez votre r seau priv d acc der aux quipements se trouvant cot de La Fonera vous permettant par exemple de voir le voisinage r seau de vos ordinateurs branch s sur le m me switch
22. seeing this Management Console instead of the fonera Access Portal It looks like your fonera was not able to configure itself to your home network settings This can be due to many different reasons e Scenario 1 The fonera was on long before you connected the network cable It is very important that the network is connected before turning on the fonera Otherwise the internal auto configuration process may fail The problem can also be that the fonera lost connection for too long and Is now blocked Solution Try to unplug the power cable and then plug It back in Everything should be werking in about 1 minute e Scenario 2 One of the network cables l not properly connected Solution Please make sure that your fonera is connected os shown in the installation manual provided with your router step 1 Once everything is connected properly it should be working fine in about 1 or 2 minutes e Scenario 3 Your Internet connection is temporally not working and the fonera could not auto configure its settings Solution Try your usuel way of connecting to Intemet and if it fails please contact your ISP e Scenario 4 Your home network requires some manual configuration for the fonera to work It means fonera is unable to automatically detect your network settings Your network has been marwally set at any moment In the past This is why FON Hotspot is unable to detect its configuration If you are not aware of ha
23. to Ires Veuillez indiquer les informations requises pour le champ pr nom A veuillez indiquer les informations requises pour le champ nom de famille u n e fe n et re d e Veuillez indiquer les informations requises pour le champ pays ra p pe Veuillez indiquer les informations requises pour le champ langue Veuillez indiquer les informations requises pour le champ adresse A a p p aral tra p our veuillez indiquer les informations requises pour le champ code postal vous p erm ett re Veuillez indiquer les informations requises pour le champ ville veuillez indiquer les informations requises pour le champ R gion de les renseigner nouveau Un second cran optionnel appara tra ensuite vous demandant quelques informations au sujet de votre quipement actuel Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS Rejoignez la Communaut FON Confirmez vos donn es personnelles Si toutes les informations sont correctes cliquez sur Confirmer Vous pouvez revenir en arri re et faire des changements tout moment Informations pour acc der aux Services FON Email machin truc fr Mot de passe mme Pseudo machin Pr nom maurice Nom de famille dupond Date de naissance 1960 03 15 Langue Fran ais Type d adresse All e Adresse des 4 saisons Num ro 34 Etage 0 Porte 0 Code postale 25445 Ville besancon Pays France Province R gion Etat Doubs T l phone 00000000 Identifiant Skype G
24. votre r seau local Linus 99 Fonero quip chez lui d un routeur social FON et d une connexion a haut d bit En d placement II peut se connecter librement et gratuitement a Internet par le biais des autres points d acc s de la Communaut FON MAC Media Access Control Address Adresse unique attribu a tout dispositif r seau par le fabricant du dispositif en question Console de Management Management consola Sert modifier les param tres de configuration de La Fonera tels que le statut du routeur les r seaux public et priv les protocoles de connexion a Internet et les autres r glages avanc s Permet galement la mise a jour du programme interne de La Fonera Mbps MegaBits Per Second Un million de bits par seconde unit de mesure de d bit de transmission des donn es NAT Network Address Translation Fait correspondre les adresses IP d un r seau local avec des adresses diff rentes du r seau Internet R seau Weiworn Ensemble d ordinateurs et ou de dispositifs reli s entre eux dans le but de partager stocker transmettre des donn es entre utilisateurs Paquet Packed Unit de donn es envoy e a travers un r seau Ping Packet Internet Groper Utilitaire Internet permettant de savoir si une adresse IP donn e est accessible POP3 Post Office Protocol 3 Norme de serveur de courrier fr quemment utilis e sur Internet 100 Port El ment de connectique sur un ordinateur ou dispositif
25. 1 D MyPlace A Security enebled wireless network WPA FON_AP iD Learn about wireless Unsecured wireless network ps nfiqured for open access Information sent over this dr Chance the order of visible to others If you want to connect to this network preferred networks Chance advanced settings 4 Vous devriez voir une boite d avertissement qui vous dit que vous allez vous connecter a un HotSpot non s curis Connectez vous quand m me afin de compl ter le processus d enregistrement de La Fonera 5 Quelques secondes plus tard la fen tre se met jour elle sera peu pr s la m me mais vous verrez le mot connect cot du nom du FON AP Vous pouvez d sormais fermer la fen tre des connexions WiFi Si votre ordinateur n est pas WiFi vous devrez configurer votre La Fonera par c ble r seau Nous vous offrons cette possibilit mais vous devrez vous connecter en WiFi pour enregistrer votre La Fonera Voici comment proc der 44 2 Configurer La Fonera par c ble r seau Nous allons vous montrer comment configurer La Fonera 24 Premi rement connectez le c ble r seau de la Fonera a son port INTERNET Connectez l autre bout a votre modem ADSL c ble ou a votre PC si modem ADSL c ble ne possede qu une prise Ethernet et suivez ces tapes 1 Cliquez sur d marrer gt connexions gt Afficher toutes connexions e Internet Internet Explorer Le Pictures E d E mail
26. 9 5 EC without any limitation except for the countries mentioned below The Belgian Institute for Postal Services et Telecommunications BIPT must be notified of any outdoor wireless link having a range exceeding 300 meters Please check http www bipt be for more details France In case the product is used outdoors the output power is restricted in some parts of the band See Table 1 or check http www arcep fr for more details Table 1 Applicable Power Levels in France Indoor No restrictions 2400 2483 5 100 mW 20 dBm Outdoor 2400 2454 2454 2483 5 10 mW 10 dBm italy This product meets the National Radio Interface et the requirements specified in the National Frequency Allocation Table for Italy Unless operating within the boundaries of the owner s property the use of this 2 4 GHz Wireless LAN product requires a general authorization Please check with http www comunicazioni it it for more details 112
27. Help and Support H Files and Settings Transfer d Wizard 9 Search SCH Run 7 Wireless Network Connection Activity show all connections Received Packets 5 595 All Programs gt L Brmoeries __ Dsabie JL Mew Wireless Networks Close A Log Off Turn Off Computer 2 L cran montr sur la figure ci dessous devrait appara tre Cliquez sur le bouton Rafra chir 65 y 1 Wireless Network Connection Network Tasks Refresh network list Y Setup a wireless network for a home or small office Related Tasks J Learn about wireless networking d Change the order of preferred networks Gr Change advanced settings Choose a wireless network Click an item in the list below to connect to a wireless network in range or to get more information S FON_AP Unsecured wireless network My Place hp Security enabled wireless netwerk WPA a 3 Si vous tes connect au routeur a cet instant vous devriez voir apparaitre au moins deux r seaux comme indiqu sur la figure pr c dente Par d faut l un d entre eux appara tra comme MyPlace et l autre comme FON_AP Le premier MyPlace est le nom de votre r seau priv FON_AP est le nom de votre r seau public 4 Si vous ne voyez pas les signaux de FON v rifiez si LA FONCIA est install e correctement 11 3 Comment puis je trouver des Points d Acc s FON V rifier leurs empla
28. IDentifier Identifiant d un r seau sans fil Adresse IP Statique Staiic P Addressi Adresse fixe attribu e a un ordinateur ou dispositif connect a un r seau Routage Statique Static Foutina Redirection des donn es sur un r seau en suivant un chemin pr tabli Masque de sous R seau Lauer Mash Code d adresse d terminant la taille d un r seau Switch 1 Dispositif permettant de partager l acc s a un nombre limit de ports entre un grand nombre de machines 2 Dans un circuit lectrique interrupteur bascule etc TCP Transmission Control Protocol Protocole r seau de transmission de donn es exigeant un accus de r ception de la part du destinataire TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Ensemble d instructions utilis es par les ordinateurs pour communiquer en r seau Telnet Commande pour acc der a distance a un ordinateur ou a tout dispositif r seau Egalement protocole TCP IP non crypt Throughput 102 Quantit de donn es transf r es avec succes d un point a un autre dans un intervalle de temps donn TKIP Temporal Key Integrity Protocol Protocole de chiffrement des r seaux sans fil qui fournit a chaque paquet mis une clef de chiffrement dynamique Topologie 70vo og Agencement physique du r seau TX Rate Taux de transmission Ungrade Remplacement par une version plus r cente d une application ou d un firmware Upload Transmettre un fichier a travers un r
29. IP addsse automaticaly Use the following IP addess P address 169 254 255 2 Subret mack 255 255 255 Ostaut gtaway Usa the following DNS server addresses Ereferad ONS server Stemate DNS server 71 1 1 1 Puis je me connecter La Fonera en utilisant un c ble r seau 9 Il est possible de se connecter au routeur avec un cable r seau Simplement laisser les connexions r seau telles qu elles taient avant l installation de La Fonera La m thode suivante permet de configurer LA Fonera mais il faudra dans tous les cas utiliser un dispositif WiFi pour pouvoir l enregistrer Pour configurer LA FONEFA en utilisant un c ble r seau Tout d abord connecter le c ble r seau blanc livr avec LA F nera au seul port INTERNET de celle ci aw Connecter ensuite l autre extr mit du cable au port r seau du routeur fourni par le FAI Il faut maintenant configurer l ordinateur en IP fixe en suivant ces tapes 1 Comme indiqu sur la figure clic sur d marrer gt connexions gt Afficher toutes les connexions 72 Internet E wert My Documents Ey My Pictures SCH E mail Y La Se DG My Music mi VEN Gd My computer O Mr ons Meda Player D Central Pare e Sat Program AC and gt Defsuts Mr ons Messenger Wiedows XP MO veeesg Network Connection pe Log OF Lo Tum Off Computer 2 Double cliquez sur l ic ne Connexion au r seau local pour ouvrir la boite de
30. K Si My Documents i Wireless Network Connection Status 7 Internet Internet Explorer Sa E mail Outlook Express General Support Sei My Pictures Connection 2 My Music Status Connected Network Fon_AP op My Computer E BS 39 Duration 00 26 40 Speed 54 0 Mbps Windows Media Player Y Control Panel Signal Strength all Set Program Access and Defaults Windows Messenger Tour Windows XP SOK Od Files and Settings Transfer Wizard All Programs gt s Connect To Help and Support 4 Search SCH Run A Log Off g Turn Off Computer 1 Wireless Network Connection a Show all connections 67 Properties Activity Received 9 Packets 5 595 d Disable View Wireless Networks Close 2 L cran montr sur la figure ci dessous devrait appara tre Cliquez sur le bouton Rafraichir pour tre sur de bien visualiser les r seaux de La Fonera y 1 Wireless Network Connection Network Tasks Choose a wireless network Refresh network list Click an item in the list below to connect to a wirsleee network in range or to get more information FON_AP 2 Set up a wireless network Sa for a home or small office 9 Unsecured wireless network alll Related Tasks Zu My Place Learn about wireless Security enabled wireless netwerk WPA alll networking dr Change the order of preferred networks Ch
31. O SE Outlook Express z i A My Music w MSN 3 My Computer O Windows Meda Player ea Control Panel e Set Program Access and Ki Windows Messenger ei Tour Windows xP Help and Support Files and Settngs Transfer Wizard yo Search SCH run Gi My Documents Dr Wireless Network Connection All Programs gt 2 Log OF Lo Turn Off Computer 2 Double cliquez sur connexion au r seau local EIS Fichier Edition Affichage Favoris Outils Avanc 2 a Pr c dente v X O P Rechercher 1 Dossiers gt E XK Ki Adresse a Connexions r seau xl ES om oe ______ L tat Nom du p riph rique Assistant E Assistant Nouvelle connexion Assistant 9 Assistant Configuration du r seau Assistant R seau local ou Internet haute vitesse CP Connexion r seau sans fil 3 R seau local ou Internet Non connect Wireless G PCI Adapter R seau local ou Internet Connect Carte r seau Fast Ether Carte r seau Fast Ethernet PCI Realtek RTL8139 Family 3 Vous devriez voir un cran ressemblant celui ci Double cliquez alors sur propri t s puis onglet G n ral 25 L Propri t s de Connexion au r seau local M a Partage de fichiers et d imprimantes pour les r seaux Mi M 42 Planificateur de paquets DoS Double cliquez alors sur Protocole Internet 4 ce niveau vous devriez voir un cran comme celui Ci Prop
32. PPOE ere 56 SE IM PPTP 5 2 522205 Ligue Line AS cn net Goes den et nn et center 56 6 8 Configuration avanc e ssssscscscscscscsssssscsvavavsvsvsvsnsasaceevevessssesevavavaceceevasesesesevavanas 57 6 8 1 CAMI o e os o 57 6 8 2 Configuration sans H 58 6 8 3 Mise jour du firmware firmware upgrade cccssssssssscscssenseseeesees 59 7 ANNEXEB Diagnostic des Pannes nono ro coco on an anar an nono nonanos 62 LL Connexion AMM A elas eis 62 111 Comment puis je tester ma connexion internet 62 11 2 Comment puis je me connecter au r seau sans fil cece ccrscetseeecscsetstatseeessssenes 65 11 3 Comment puis je trouver des Points d Acc s ON 66 114 De quoi ai je besoin pour me connecter un Point d Acc s Fum 66 11 5 Pourquoi je ne peux pas acc der au portail FON lorsque j essaye de me connecter un point d Acc s Fon 67 116 le vois un point d acc s dans mon secteur Comment puis je me connecter celui ci 69 11 1 Puis je me connecter La Fonera en utilisant un c ble r seau 2 72 118 Que se passe t il si mon dispositif WiFi ne se connecte pas automatiquement ou si j ai une IP fixe 74 1 2 Installation et enregistrement 0 00 0eeeeeeeeeessesesersessiesrssssresessresrsserestesresrstrtsrssreersstsresrsstnrrssesresrests 76 121 Comment devenir un Fonero 7 76 12 2 Comment installer le route 81 7 2 3 Comment v rifier que je suis bien enregistr
33. ange advanced settings 3 Connectez vous au r seau dont le nom inclus le pr fixe FON_ Vous devriez voir apparaitre une boite de dialogue similaire a celle ci dessous vous affichant un avertissement vous pr venant que vous vous connectez a un r seau public et sans cl Cliquez sur Connecter quand m me Wireless Network Connection You are connecting to the unsecured network FON_AP Information sent over this network is not encrypted and might be visible to other people Connect Anyway 68 1 1 6 Je vois un point d acc s dans mon secteur Comment puis je me connecter a celui ci 1 V rifiez que votre p riph rique sans fil utilise le signal Fon et que celui ci est de puissance suffisante 2 V rifiez que vous utilisez le DHCP au niveau de votre p riph rique a Cliquez sur D marrer gt Connexions gt Afficher toutes les connexions amp Internet C2 My Documents Internet Explorer 0 A My Pictures Ca E mail E id Outlook Express od MSN BI My Computer Windows Media Player gt Control Panel Set Program Access and Defaults Windows Messenger A Connect To Wireless Network Connection ES S Tour Windows XP Show all connections h Y Help and Support Files and Settings Transfer fo Wizard Search 7 Run All Programs gt A Log Off Turn Off Computer b Maintenant double cliquez sur l ic ne de la Connexion au R seau Sans Fil Ensuite cliquez sur le bou
34. avec la Communaut FON Forums Un routeur sans fil facile Partagez un signal WiFi Actualit s installer public et connectez vous FAI amp Amis de FON Connectez vous un signal priv chez T l chargements gratuitement au WiFi d s YOUS que vous d tectez un Plus d informations Fonero Invitez vos amis devenir des foneros LA PLUS GRANDE EE COMMUNAUT WIFI AU MONDE DEVEN Z FONERO Saisissez l adresse email de Rejoindre la Communaut WiFi de FON est simple il votre ami e a J i FON est une communaut mondiale d individus qui suffit de partagent leur WiFi Avec FON partagez une portion de S inscrire sur FON votre bande passante chez vous et connectez vous sur tous les Points d acc s FON dans le monde entier O Acheter La Fonera pour seulement 5 Rejoignez FON Pour en savoir plus Activer La Fonera une fois install e Voir la pr sentation flash Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e Subscribe RSS du Blog de FON Pour s enregistrer Cliquez sur inscrivez vous dans la colonne de gauche ou Devenez un Fonero au milieu de l cran Apr s avoir choisi une des options vous serez redirig vers un cran qui vous montrera les diff rentes tapes n cessaires afin de compl ter le processus d enregistrement 77 BE FON Mozilla FON beta Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS Devenir Fonero est simple et
35. c s FON et chacun de ces points d acc s participe la communaut FON Un Alien est une personne qui souhaite acc der la communaut FON mais qui n est pas un Fonero partageur Les Linus ont une connexion WiFi avec un routeur Social FON a la maison Les Linus accedent a n importe quel routeur de la communaut gratuitement Les Bills partagent galement leur connexion mais re oivent 50 des revenus g n r s par leur point d acc s Ils n ont pas acc s gratuitement aux autres routeurs comme les Linus FON leur fournit les outils n cessaires pour personnaliser leurs points d acc s Dans la section suivante nous allons voir les diff rentes options que vous avez dans votre zone utilisateur en tant que Fonero Elles d pendent de votre profil et il se peut que vous n ayez pas acc s toutes ces options 5 1 Motde passe oubli EN ES FR DE IT NL SE BAR HA 30 ML AM Zesaunsc Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS Mot de passe oubli Veuillez saisir votre adresse email and nous vous enverrons votre mot de passe Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e E0 Subscribe RSS du Blog de FON Sur la home page vous trouverez galement un lien nomm mot de passe oubli Cliquez dessus entrez l adresse email que vous avez utilis pour vous inscrire chez FON et nous vous enverrons votre mot de passe V rifiez just
36. cements sur les cartes que vous trouverez sur le site web de FON C est la mani re la plus facile pour vous de trouver tous les Foneros situ s autour de vous 114 De quoi ai je besoin pour me connecter un Point d Acc s Fon Trouvez un Point d Acc s Fon et s lectionnez le Tout ce dont vous avez besoin est votre nom d utilisateur 66 et votre mot de passe 7 1 5 Pourquoi je ne peux pas acc der au portail FON lorsque j essaye de me connecter a un point d Acces Fon Lorsque vous essayez de vous connecter a un point d acc s FON commen ant par FON_ vous devriez voir le portail d acc s FON lorsque vous entrerez n importe quelle adresse web dans votre navigateur Si ce n est pas le cas v rifiez que vous tes connect au bon r seau Le bon r seau est le r seau public celui qui commence par FON_ 1 Vous avez deux solutions pour localiser votre r seau 1 1 La plus ais e est de localiser l ic ne que vous voyez sur la figure ci dessous dans la barre de t che Windows a c t de l horloge Double cliquez dessus et passez a l tape suivante A l Oa 12 00 1 2 Si vous ne trouvez pas l ic ne r seau cliquez sur D marrer gt Connexions gt Connexion R seau Sans Fil comme indiqu sur la figure suivante pour ouvrir la bo te de dialogue Statut de la Connexion R seau Sans Fil Ensuite cliquez sur Voir les R seaux Sans Fil Si vous n tes pas connect un r seau vous n aurez pas le faire PI
37. choisir votre m thode de paiement Actuellement vous avez le choix E VISA LEGS ou Mi dile ED xe B A St Sat What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS ee CH FON CONNECTING TO PAYPAL Community EC 7 nected to PayPal within a few seconds Hlesge wait e Domlceds Invite your friends to besoe foneros Apres avoir choisi votre m thode de paiement vous aurez acces a la plateforme PayPal pour effectuer votre paiement Vous pouvez galement consulter vos achats en affichant la page Mes pass d une journ e 38 FON WIRELESS LIMITED Pago y envio Lass segura E PayPal es el procesador de pagos seguros pera su vendedor PON WIRELESS LIMITED sc informaci n acerca de PayPal Pagar a FON WIRELESS LIMITED Pago Importe 510 00 USO Envio y manipulaci n 0 00 USO Cantidad total 510 00 USO No dispone de una cuenta PayPal Pague de forma segura utilzando su tarjeta de Pere obtener m s informacion co ack of five one day passes Tiene una cuenta PayPal Identif quese ya para pagar con su tarjeta de cr dito o saldo de PayPal Direcci n de correo electr nico Contrase a de PayPal 1 Ha olvidado su contrase a Copyright E 1595 2000 PayPal Todos los derechos reservados 0 0 FAGAK OS SEBS FON WIRELESS LIMITED Billing Information Your payment information is secure and never shared Lesco More Cord Type Cre
38. connecteurs se nomment Port Ethernet LAN et vous devrez connecter le c ble blanc de La Phone Internet LAN Ethernet 81 Fonera sur un de ces ports 82 Modem ADSL Simple Phone Internet LAN Ethernet Si vous ne vous connectez pas a Internet en WiFi c est le plus souvent parce que vous utilisez un c ble a peu pres identique a celui fourni avec La Fonera Dans ce cas ce que vous devez faire est de connecter le c ble de La Fonera sur un des autres ports ceux qui sont les plus larges Modem cable LAN Ethernet Dans ce cas au lieu d avoir un port pour la ligne t l phonique vous trouverez un connecteur permettant de brancher un cable TV Connectez votre La Fonera sur une des port Ethernet de votre modem Modem ADSL Vous avez une connexion USB comme nous le mentionnions plus haut dans ce document vous ne pouvez pas utiliser La Fonera 83 ee WAN Semen INTERNE T mm POWER Nous pouvons finalement connecter la Fonera Ce processus est tr s simple Comme nous l avons vu vous n avez eu qu a connecter le c ble de La Fonera sur une des ports de votre routeur et l autre bout de ce cable sur La Fonera L tape suivante est simple branchez La Fonera sur le courant a l aide de l appariteur faites attention a vos doigts Vous devriez vois 2 voyants allum s POWER et INTERNET Si ce n e
39. d is the responsibility of the purchaser All expressed et implied warranties for the FON product line et the warranties of merchantability et fitness for a particular purpose are limited in duration to the above period Under no circumstances shall FON Wireless Limited be liable in any way to the user for damages including any lost profits lost savings or other indirect incidental special or consequential damages arising out of the use of or inability to use the FON products FON Wireless Limited shall have no responsibility for any such data et shall have no liability arising out of any damage to or loss of such data while the product is in the user s possession FON Wireless Limited reserves the right to revise or update its products software or documentation without obligation to notify any individual or entity 106 In no event shall FON Wireless Limited liability exceed the price paid for the product from direct indirect special incidental or consequential damages resulting from the use of the product its accompanying software or its documentation FON Wireless Limited does not offer refunds for any product First read all of the instructions listed here et or in the user manual before vous operate this equipment Give particular attention to all safety precautions Retain the instructions for future reference All instructions warning et caution statements listed here et or in the user manual that accompany t
40. dialogue afficher toutes les connexions Cliquer ensuite sur le bouton Propri t s Kb ze se e A qa ze ace 3 Un fen tre semblable a celle de la figure apparaitra Double cliquer sur Protocole Internet TCP IP tel que s lectionn dans la figure Gereral Afertcston Advanced Connect using MP Broadcom 44i 10100 rieseg Ce The comecten uses he dor tera Chert for Mace sot Networks Ee an vier Me Tararienion Control Protozcl intenet Protocol The d fait nade ares network protocol thet provides comun caton aros Gvese renoreced networks DO hen canin ret caton ares ren cornezted El Natty me ere th s connection hae imbsd or no comectnty 4 Ace moment la fen tre devrait ressembler a la figure 73 5 Cliquer sur le bouton radio Use the following IP address et entrer adresse IP 169 254 255 2 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle par d faut laisser blanc Preferred DNS server laisser blanc Alternate DNS server laisser blanc ooo Er 9 6 Ouvrir un navigateur et taper l url suivante 169 254 255 1 7 Configurer la FONBFA se r f rer l annexe A pour les d tails 8 teindre LA Fonera et la connecter au router pour continuer a travailler comme avant 11 6 Que se passe t il si mon dispositif WiFi ne se connecte pas automatiquement ou si j ai une IP fixe Si le serveur DHCP du routeur est d sactiv il se peut que les adresses IP soient f
41. diquer les informations requises pour le champ R gion de les renseigner 78 nouveau Un second cran optionnel appara tra ensuite vous demandant quelques informations au sujet de votre quipement actuel Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS Rejoignez la Communaut FON Confirmez vos donn es personnelles Si toutes les informations sont correctes cliquez sur Confirmer Vous pouvez revenir en arri re et faire des changements tout moment Informations pour acc der aux Services FON Email machin truc fr Mot de passe mme Pseudo machin Pr nom maurice Nom de famille dupond Date de naissance 1960 03 15 Langue Fran ais Type d adresse All e Adresse des 4 saisons Num ro 34 Etage 0 Porte 0 Code postale 25445 Ville besancon Pays France Province R gion Etat Doubs T l phone 00000000 Identifiant Skype GoogleTalk Nom de votre tablissement Type d tablissement Introduisez les caract res de s curit O j egcsmzu Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e EBI Subscribe RSS du Blog de FON PRES Ea Avant de valider un r capitulatif vous sera pr sent de facon a bien v rifier l exactitude des informations que vous aurez entr es V rifiez bien ces informations et corrigez les si besoin est 79 Cliquez sur confirmer afin de compl ter la premi re tape de votre inscription
42. dit Card Number Select Card M 01 M 2006 4 user Expiration Date First Mame Last Name zer Country Billing Address 1 Span user 1 Billing Address 2 optional Postal Code you user Province Hame Telephone os it appears on card ss it appears on card _ You will be emailed a recesct for this transection Your phone number wil not be shared Click the privacy Ink for details Privacy Security Measure Type the letters and numbers duplayed in the box Characters are not case sensibwe Help Enter the code es shown below In order ta process your payment PayPal collects certain personal information from you which it holds in accordance with its PayPal Account Cotions Payacy Policy For mere information an this process click For more infor Payoz Espe Les de PayPal Europe Lee is aucharised aed reguleces by the FSA to provide electranic maney issuance services in Spain by means of the ree rendering services regime The Bark of Spam has baen dely communicated co chase eacts 39 5 P li il T EN S FR DE TT AL ALAN What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS Personalize your Access Portal ment you mish to show thro Select the conter cough vour FON Access Point your favourite webske your welcome text your T repute Veloowe to my Access Portal us Google Video 1D dodd Yau havent apecified a location for Aickr album UAL SES your FON
43. e FON2100 Standards IEEE 802 3 IEEE 802 11G IEEE 802 11B Canaux 11 Canaux 104 Ports Internet Un port 10 100 RJ 45 Ethernet et Un port d alimentation Boutons Reset Type de c ble C ble r seau Ethernet RF Power Output 18 dBm Wireless Security WiFi Protected Access WPA WEP WPA2 Dimensions Px HNX L 93 5 x 25 5 x 70 mm Poids 95 gr sans l antenne Alimentation Externe 5 V DC 2A Certifications FCC IC 03 CE WIFI 802 11b 802 11g WPA WPA2 Temperature Op ration 0 40 stockage 20 70 Humidit Max 95 Drop IEC 68 2 32 or ISO 4180 2 Altitude IEC 68 2 40 test Z AM IEC 68 2 41 test Z AMD Acoustique ISO 7779 1503744 105 FON Wireless Limited warrants this product to be free from defects in material et workmanship under normal use for a period of two years from the Date of Purchase This limited warranty extends only to the original purchaser If the FON product malfunctions or fails to meet its published specifications covered by this warranty during the warranty period FON Wireless Limited will repair or replace the product at no charge provided the product has not been subject to misuse abuse or non FON Wireless Limited authorised alterations modifications or repairs abnormal physical or electrical stress misuse negligence or accident et has been installed operated repaired or maintained in accordance with instructions supplied by FON Shipment of a returned product to FON Wireless Limite
44. e amen rencontrer lors de l utilisation de cet appareil Portail d acc s Ce que tout utilisateur voit quand il se connecte votre signal et accede a Internet l aide de son navigateur Par d faut les r glages FON redirigent vers le blog de Martin Varsavsky fondateur de FON et premier Fonero RES Advanced Encryption Standard M thode de s curit utilisant un chiffrement sym trique des donn es par blocs de 128 bits Alien Utilisateur souhaitant acc der la communaut FON sans tre Fonero Les Aliens utilisant des ordinateurs portables ou dispositifs semblables pouvant acc der n importe quel point d acc s FON en achetant des passes journaliers qui permettent de se connecter Internet en toute libert Bande Passante S2 2 W dt 1 Capacit de transmission d un dispositif donn ou d un r seau Bill Fonero s dentaire recevant 50 des sommes vers es par ceux qui achetent des passes FON via son point d acc s FON Peut aussi rejoindre FON pour 95 faire connaitre ses produits et services dans son voisinage Bit Quantit l mentaire d information repr sent e par un chiffre du systeme binaire Boot Proc dure d amorcage d un dispositif obtenue le plus souvent en re d marrant le dispositif en question pour lui faire ex cuter un certain nombre d instructions Broadband Connexion Internet permanente et de d bit lev Navigateur 8r0Wwse Application permettant de visualiser et d intera
45. e configuration Le reste du processus devrait se d rouler sans encombres il ne reste qu entrer les donn es collect es l tape 5 dans les champs idoines de la section Advanced gt Internet Connection Ne pas oublier de r gler le mode sur IP statique NOTE La seule donn e changer dans ce champ est l adresse IP Il faut prendre en compte tous les dispositifs ordinateurs imprimantes r seau consoles de jeux t l phones IP connect s au r seau et susceptibles d avoir une adresse IP fixe La seule et unique contrainte c est qu une adresse IP donn e ne peut tre attribu e qu a une seule machine Prenez une adresse proche de celle de votre ordinateur si votre adresse est 192 168 1 156 prenez par exemple 192 168 1 157 mais ne d passez pas 192 168 1 254 1 2 Installation et enregistrement 121 Comment devenir un Fonero Pour rejoindre la commut FON vous devez vous enregistrer sur le site www fon com o vous trouverez le formulaire d enregistrement Le premier cran que vous verrez est notre page d accueil 76 BE FON Mozilla EN ES FR DE IT NL SE BA PRC H30 zem SS Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS conos SEULEMENT GO ou 5 Email TT eem PARTAGEZ ET CONNECTEZ VOUS GRATUITEMENT PARTOUT GRACE ES Inscrivez vous es Mot de passe oubli na Communaut FOX La nouvelle fa on rapide et facile de partager Blogs son WiFi
46. e votre boite aux lettres vous le trouverez dedans Utilisez le alors pour vous connecter N oubliez 33 pas que vous pouvez modifier votre mot de passe dans la section mes donn es personnelles de votre zone utilisateur 0 2 Mes donn es personnelles A partir de cette page vous pouvez v rifier ou mettre jour vos donn es personnelles Merci d indiquer une adresse valide pour vous identifier dans la communaut FON Vous pouvez galement utiliser cette page pour changer votre mot de passe N oubliez pas que vous pouvez modifier vos donn es personnelles jusqu a deux fois par an donc ne vous inqui tez pas si vous ne rentrez pas d informations correctes la premi re fois 34 Hi kast Namet You are the 37 member of the FOR Community end ya rs linue USER Zone e My User Zone My Personel info m pe Travel Log e mp Fon Social Router e My Eeer Bank e FON Services My Borio FON Mena a Lop Out Piense select from the list below the f Choose an option gadgets you owni Jupp laptop PC My Personal Info Email linusenSfon com coto Sea ton Update your personal info and choose a valid email address to idert y who vou are within the FON Community This email address wil serve as your FON Username to log in for using all FON Services In addition you mil also be required to choose a nickname to protect your privacy wher you ere communicating with other POMerce eet
47. ein de la Communaut FON Fonero Utilisateur enregistr de la Communaut FON qu il soit Linus ou Bill FTP File Transfer Protocol Protocole utilis pour le transfert de fichiers travers un r seau TCP IP Passerelle 42102313 Appareil servant de passerelle entre r seaux utilisant diff rents protocoles de communication incompatibles 98 HTTP Hypertext Transport Protocol Protocole de communication utilis pour se connecter aux serveurs du WWW Infrastructure R seau sans fil reli a un r seau filaire via un point d acc s IP Internet Protocol Protocole utilis pour transmettre des donn es sur un r seau Adresse IP P Address Adresse permettant d identifier un ordinateur ou n importe quel dispositif sur un r seau IPCONFIG Utilitaire disponible sous Windows 2000 et XP affichant l adresse IP d un dispositif r seau donn IPSec Internet Protocol Security Protocole VPN utilis pour impl menter l change s curis de paquets au niveau IP ISP Internet Service Provider Entreprise fournissant un acc s a Internet La Fonera Nouveau routeur sans fil FON petit par la taille c est le moyen le plus commode de rejoindre la Communaut FON et de passer au sans fil Il offre une grande s curit sur ses deux r seaux sans fil un canal public FON pour la Communaut et un canal priv pour votre usage personnel R seau 14M Ensemble des ordinateurs et des dispositifs r seau qui constituent
48. energy but operates within the guidelines found in radio frequency safety standards et recommendations 10 Compliance information for 2 4 Ghz Wireless Products Relevant to the EU et Other Countries Following the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive This document contains compliance information for FON 2 4 GHz wireless LAN products that is relevant to the European Union et other countries that are following the EU Directive 1999 5 EC Vous will find the following information in this document e Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive e National Restrictions The following standards were applied during the assessment of the product against the requirements of the Directive 1999 5 EC e Radio EN 300 328 109 e EMC EN 301 489 1 EN 301 489 17 e Safety EN 60950 et either EN 50385 or EN 50371 TL Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive 110 Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999 5 EC R amp TTE Directive Cesky Czech Dansk Danish Deutsch German Eesti Estonian English Espa ol Spanish Envu Greek Fran ais French slenska Icelandic Italiano Italian Latviski Latvian Lietuviy Lithuanian Nederlands Dutch Malti Maltese Margyar Hungarian Norsk Norwegian Polski Polish Portugu s Portugue
49. facile Il suffit de vous inscrire gratuitement d acheter La Fonera et de convertir votre connexion haut d bit en un Point d acc s FON Choisissez d tre un Linus et connectez vous gratuitement sur tous les points d acc s FON dans votre ville dans votre pays et dans le monde entier Ou bien choisissez d tre un Bill si vous souhaitez g n rer un revenu gr ce votre point d acc s FON Suivez les 3 petites tapes suivantes pour devenir Fonero vous allez voir c est tr s simple Inscription Cette tape est la premi re pour rejoindre la Communaut FON Dites nous qui vous tes en entrant quelques informations N ayez crainte nous non plus nous n aimons pas la SPAM Obtenez La Fonera vous tes d sormais inscrit FON mais vous devez maintenant ouvrir votre connexion WiFi afin de pouvoir la partager Achetez La Fonera sur notre boutique en ligne pour seulement 5 5 La Fonera est tr s facile 4 installer mais si pour une raison quelconque vous avez besoin d assistance notre quipe de support est l pour vous aider dans la rubrique Aide Activez La Fonera Une fois que vous avez install votre Fonera et que vous pe tes connect au signal FON vous verrez appara tre dans votre navigateur un ERRA et portail d acc s FON Saisissez votre identifiant et mot de passe FON et acc dez JOIN votre Zone utilisateur Il vous suffit maintenant d enregistrer votre routeur oc FON et voila Vous tes d sormais u
50. faire pour continuer utiliser votre connexion comme auparavant Si vous vous souvenez vous tes connect au r seau public de Connectez d sormais votre ordinateur au r seau priv Celui ci est encrypt et vous assure une meilleure s curit Voyons comment basculer sur le r seau priv R ouvrez la fen tre montrant la liste des r seaux et double cliquez sur le SSID nomm MyPlace 30 2 Cette fois ci vous n aurez pas d alerte car le r seau MyPlace est prot g par une cl WPA Cette cl WPA peut tre trouv e sous La Fonera il s agit du num ro de s rie de celle ci Pour viter les erreurs vous devrez la rentrer deux fois The network MyFacs requres a network key also caled a WEP eral or ege key A network key helps prevent unknown ntruders from connecting to this Type the key and then dick Connect Network key TTT Confirm network key CETEELELEZ 3 Encore une fois vous verrez crit connect cot du SSID priv de La Fonera Vous pouvez d sormais utiliser votre connexion Internet comme d habitude Si vous le souhaitez voyons comment personnaliser votre profil FON 31 FON Community 229 LINUS BILL ALIEN connect to mile pay Less WiFi everywh ere my WiFi for WiFi Your Fonero profile Les Foneros sont des utilisateurs FON enregistr s Ils sont aussi bien Linus que Bills Chaque routeur WiFi de Fonero devient un point d ac
51. gir avec l information du WWW Octet yra Unit informatique valant habituellement huit bits Cable Modem Appareil servant relier un ordinateur un r seau cabl t l vision qui de son c t est reli Internet DDNS Dynamic Domain Name System Permet l h bergement d un site web d un serveur FTP ou d un serveur de courrier dot d un nom de domaine fixe par exemple www xyz com et d une adresse IP dynamique Passerelle par d faut Default Gateway Dispositif redirigeant le trafic Internet depuis votre r seau local DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocole r seau permettant aux administrateurs d attribuer une adresse IP temporaire aux machines du r seau en louant pour une dur e limit e une 96 adresse a un utilisateur plut t que de lui attribuer une adresse permanente DNS Domain Name Server Adresse IP de votre fournisseur d acc s a Internet qui traduit le nom des sites web en adresses IP Domain Nom sp cifique pour un r seau de machines Download R ception de fichier transmis a travers un r seau DSL Digital Subscriber Line Connexion permanente a haut d bit sur les lignes t l phoniques traditionnelles Adresse IP dynamique Dynamic IP Addressi Adresse IP temporaire attribu e par un serveur DHCP EAP Extensible Authentication Protocol Protocole d authentification g n ral utilis pour contr ler l acc s aux r seaux De nombreuses m thodes d authentification fonctio
52. habitude e Si vous ne pouvez pas vous connecter contactez votre fournisseur d acc s 27 45 Enregistrer La Fonera 1 Connectez vous au r seau public de la Fonera et ouvrez votre navigateur Internet Explorer Firefox et entrez n importe quelle url par exemple www fon com dans la barre d adresses Le portail d acces FON devrait apparaitre WELCOME toron GONEGTATE AHORA Todav a no eres FONero Unete a FON CIS Registrate como FONero y comparte tu WAI con la Comunidad FON Decide t Ras z ran eS qu Geh Ee Leg en todo el mundo el diners que i Comprate tu Pase Diano por solo E Ganeres con tu Dunto de Acceso con ctate a WiFi en todas partes eren gen ce pan AON SERVICIOS FON acceso orat Google B squeda en Google EN De Conoce Skype la Compa ia Global de EL FONERO DUE O DE ESTE PUNTO DEACCESO FON au compartir contenidos personalizados contigo HOLA Visita mi sitio web gratis www elmundo es Visit ay website listed obovs ta si siti i Va Bole iVisi io veb Bonjour Cliquez au deseus cur le lien de non Ballo Besuche seine Webseite Klicke de 2 Vous devrez entrez votre email et le mot de passe que vous avez utilis s pour vous enregistrer chez FON Cliquez sur Login pour acc der a votre zone utilisateur 3 Vous tes d ja familiaris avec l cran suivant Cette fois ci vous trouvez un message dans la zone du haut vous invitant enregistrer v
53. his equipment et of the computer manufacturer vous use must be strictly followed at all times to ensure the safe use of the equipment Observe all warning et caution symbols that are affixed to this equipment This electrical equipment is designed with the utmost care for the safety of those who install et use it However when using this device basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire et injury to persons et the dangers of electric shock et static electricity including the following This product was qualified under test conditions that included the use of the supplied cables between system components To be in compliance with regulations The user must use the cables supplied with the unit et install them properly To reduce the risk of fire only use the Ethernet network cable that is supplied with the router 107 Different types of power adaptors may be used for connections to the main supply circuit Use only a power adaptor that complies with all applicable product safety requirements of the country of use et with the power requirements of the router Comply with the connection values et ratings when connecting the device to the main power supply Place unit to allow for easy access when disconnecting the power cord adapter of the device from the AC wall outlet Operate this product only with the type of power source indicated on the products marking label If vous are not sure of
54. hoisissez le fichier que vous avez sauvegard puis cliquez sur ouvrir Le processus peut durer tr s longtemps donc soyez patient Il est tres important de ne pas d brancher la Fonera pendant la mise jour Vous pouvez toujours avoir acc s la derni re version du firmware dans la section Download sur le site FON gt 8 SN tu 182 266 22 LG rege de d Or Ls LR FON upgrade file Examinar Upgrade 60 Troubleshooting 61 7 ANNEXE B Diagnostic des Pannes Ici vous trouverez diff rentes solutions possibles aux probl mes pouvant appara tre durant l installation et l utilisation de LA FONGETA ainsi que des questions courantes au sujet de FON Zone utilisateur Consultez les questions g n rales et les solutions qui vous aideront r soudre votre probleme Si vous ne trouvez pas de r ponse ici consultez le site web FON de support a WWW fon com support ou envoyez un mail Support fr fon com Si vous avez choisi de nous contacter par mail merci de bien vouloir inclure les informations suivantes e Description du probleme e Nom d utilisateur Adresse MAC Vous la trouverez sur l autocollant situ sous LA Fonera e La partie du processus dans lequel vous rencontrez un probleme incluez s il vous plait la section et l tape en cours 11 Connexion a Internet 11 1 Comment puis je tester ma connexion internet Avant de d l installati vani de demarrer r INSlalati
55. in 54 d afficher la boite de dialogue du statut Si vous utilisez une connexion sans fil vous devrez cliquer sur l ic ne connexion sans fil Cliquez ensuite sur propri t s 3 Vous verrez un cran comme l un de ceux ci Double cliquez sur TCP IP comme sur la figure k Local deng Connection Status denn Conaecticn Properties SP 4 Vous verrez un cran ressemblant a celui ci Si la case obtenir automatiquement une adresse est coch e cela signifie que vous n avez pas d adresse statique et que vous utilisez probablement le DHCP Dans ce cas vous ne devez pas modifier les param tres de connexion Si par contre utiliser l adresse suivante est coch cela signifie que vous avez une ip statique et que vous devrez configurer La Fonera en cons quence 5 Si vous tes arriv l c est que vous avez une ip statique L cran pr c dant contient des informations dont vous aurez besoin pour configurer La Fonera par la suite Le plus simple est de copier les informations de cette bo te sur une feuille de papier pour vous en servir plus tard Une fois que c est fait retournez la console de Management de La Fonera pour terminer le processus de configuration 55 Important La seule donn e que vous devez modifier est l adresse IP le reste doit tre comme dans votre configuration Choisissez pour La Fonera une adresse commencant par le m me pr fixe que celle de votre ordinateur et modifiez juste le dernie
56. ion de La Fonera 41 Avant de commencer V rifiez que vous avez tout ce qu il faut pour rejoindre FON Router or Modem WiFi Si Une connexion a Internet ADSL cable etc Vous devez poss der un modem ADSL ou un modem cable Les modem USB ne sont pas compatibles avec la Fonera Enfin vous devez poss der un quipement WiFi avec votre portable PDA PSP etc e Si vous avez tout ceci vous tes pr t a commencer l installation de La Fonera 42 Qu ya t il dans la bo te 9 e Un cable r seau blanc que vous utiliserez pour connecter votre La Fonera votre routeur modem e Un adaptateur AC DC pour alimenter La Fonera e La Fonera bien s r que vous utiliserez pour devenir un membre du r seau FON Nous avons galement inclus quelques l ments destin s simplifier l installation de La Fonera et vous aider a identifier votre Point d Acc s e Un guide d installation rapide qui d crit les tapes basiques suivre pour tablir la connexion e Un CD contenant ce manuel et des documentations e Deux autocollants FON que vous pourrez utiliser afin de faire connaitre votre Point d Acces FON Nous vous conseillons de les coller dans des endroits visibles tels votre fen tre ou votre bo te aux lettres Cela permettra aux gens de mieux situer votre HotSpot N La Fonera V Connect to WIFI everywhere La Fonera 43 Installation de La Fonera L installation de La Fonera est sim
57. ixes ce qui expliquerait l absence de connexion automatique La diff rence entre IP dynamique et IP statique est que dans le premier cas une adresse sera automatiquement attribu la Fonera par le serveur DHCP alors que dans le deuxi me cas l adresse IP est fix e Si c est le cas il va falloir changer manuellement la configuration En cas de doute sur la nature de l IP dynamique ou statique suivre ces tapes ci dessous 1 Cliquer sur D marrer gt connexions gt afficher toutes connexions 74 e Internet Y My Documents Interne O a e mail y adn Ce K Express Diw MEN bg My Computer imorn COE Set Program Access and Defoults Ardows Messenge e Connect To H ni Wireless Network Comecton RO Tour radares XP Or and Suppert ame Dee E hun All Programs gt 2 Deux cas peuvent se pr senter Si la connexion se fait par cable double cliquer sur l ic ne connexion au r seau local pour faire appara tre la fen tre de statut se rapportant a cette connexion Si la connexion se fait par WiFi double cliquer sur l ic ne Wireless Network et cliquer sur le bouton Propri t s 3 Un fen tre semblable a celle de la figure apparaitra Double cliquer sur Protocole Internet TCP IP tel que s lectionn dans la figure Local Area Connection Status Local Area Connection Properties Generel Support Generel Authentication Advanced Correc
58. joindre la communaut FON vous devez vous enregistrer sur le site www fon com o vous trouverez le formulaire d enregistrement Le premier cran que vous verrez est notre page d accueil BE FON Mozilla EN ES FR DE IT NL SE BA PRC H30 zem SS Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS conos SEULEMENT GO ou 5 Email TT eem PARTAGEZ ET CONNECTEZ VOUS GRATUITEMENT PARTOUT GRACE ES Inscrivez vous es Mot de passe oubli na Communaut FOX La nouvelle fa on rapide et facile de partager Blogs son WiFi avec la Communaut FON Forums Un routeur sans fil facile Partagez un signal WiFi Actualit s installer public et connectez vous FAI amp Amis de FON Connectez vous un signal priv chez T l chargements gratuitement au WiFi d s YOUS que vous d tectez un Plus d informations Fonero Invitez vos amis devenir des foneros LA PLUS GRANDE EE COMMUNAUT WIFI AU MONDE DEVEN Z FONERO Saisissez l adresse email de Rejoindre la Communaut WiFi de FON est simple il votre ami e a J i FON est une communaut mondiale d individus qui suffit de partagent leur WiFi Avec FON partagez une portion de S inscrire sur FON votre bande passante chez vous et connectez vous sur tous les Points d acc s FON dans le monde entier O Acheter La Fonera pour seulement 5 Rejoignez FON Pour en savoir plus Activer La Fonera une fois install e Voir la pr sentati
59. le faire Certains param tres d pendent essentiellement de la configuration de votre r seau aussi nous d taillerons les autres options 2 8 el KT Doms DHCP 10 0 0 106 10 0 0 1 62 151 2 8 80 38 0 33 WiFi Settings Public SSID FON_AP Private SSID Encryption IP Address 192 168 10 1 6 3 1 Configuration summary Il y a la version du firmware Vous pourrez changer la version du firmware de La Fonera dans l onglet Advanced 48 Toutefois cette mise a jour est automatique mais nous vous le rappellerons dans la zone de configuration de votre routeur si vous devez le faire manuellement 6 3 2 Internet connection Vous trouverez galement la configuration Internet de votre La Fonera cet cran d pend essentiellement de votre type de connexion Vous trouverez la signification de chaque champ dans la section Advanced Section 6 3 3 WiFi Settings Ici se trouvent les r f rences de vos parametres de connexion Wifi Voyons ce qu ils signifient e Public SSID Ce champ vous donne le nom que vous avez donn au r seau public de votre routeur N oubliez pas qu il commence toujours par le pr fixe FON_ et que c est ce que verront les autres Foneros lorsqu ils voudront se connecter e Private SSID Ce champ montre le nom de votre r seau priv MyPlace est le nom par d faut mais vous pouvez mettre ce que vous voulez e Encryption Ce champ montre la s curit que vous avez mise en
60. lle o vous vous trouviez N oubliez pas que les heures sont au format GMT Vous trouverez galement un historique mensuel qui vous permettra de garder une trace de votre vie de Fonero 41 0 7 Ma zone utilisateur Ce lien vous ram ne la page principale de votre de bord ON Theta EN DS 1a NAME o mameer of the FON Community and USER Zone My User Zone My Personal info My Travel Log Dess lice your FON Leg Out tavite pour friends to become foneros C Pe Vous trouverez des E E lb ol empl Configure your FON Social Router Attention How long hes it been since you vodsted your FON Social Router Do rot sbendon your router you know your router anoudrt de that to you If you want your FON Access Paint to offer you all of the services in the User Zone you will Need to download the latest version of the FON Sofware Please download it hare and yau can configure the following fields Locate your FON Social Router VE A ont or STEE Flea his form the add PON Access Point is placed You can also cick on the Maps tor our PON Ac changes Please notice that PON Maps do not show fon Acc ve throughout the map and the and symbols to zoom in and out Weg ls Ces ut Jt nagian Medid sl KR f It f d gt e City Madnd 3 Zipcode 28004 a he t JE street name Gran Vis Mel de ix TS e aL fe d Dam MATE p EE Kafe al Ge 22008 TeloAtor Ti
61. lors vous d placer librement en restant connect De plus en plus d appareils sont quip s en WiFi d sormais la Fonera est une sorte sp ciale de routeur WiFi Nous l appelons Routeur social gt Et ce en raison du fait que lorsque vous l activez vous devenez membre de la Communaut FON Les membres de la Communaut FON partagent leur WiFi a la maison et en retour b n ficient d un acc s gratuit l o ils trouvent un autre point d acc s FON La Fonera est galement un routeur Social parce que vous pouvez personnaliser la page que les autres Foneros verront lorsqu ils se connecteront a votre point d acc s Vous pourrez vous y pr senter ou simplement dire Salut aux autres Foneros Le prix de La Fonera est de seulement 5 ou 5 En change de ce prix ridiculement bas nous demandons aux acheteurs de respecter les promesses du Fonero Cela signifie qu ils promettent d activer leur routeur Social FON afin de partager leur connexion ou de retourner le routeur s ils ne veulent plus partager afin qu on l on puisse le donner a un autre Fonero souhaitant partager sa connexion 3 2 Description de La Fonera 3 2 1 Les voyants la Fonera a t con ue comme un routeur tr s simple pour la communaut FON Dans la figure suivante vous pouvez voir qu elle poss de 3 voyants WLAN INTERNET wd POWER POWER Quand La Fonera est aliment e ce voyant est toujours allum S il est tei
62. mne de ues Configure your FON Social Router Friends And Family nes Oo En Router password Il o Es to de and family acc Friends end Family user 1 Dassnord 1 How much Wi Fi do you want to Friends and Family user 2 Password e share sn Mb 19 2 D PM Friends and Family user 3 Password 3 Frende and Family user 4 Parewore e Prenda and Family user 3 Faxencrd 5 Who has connected to my FON Social Router Find out who has connected to your FON WiFi sonal and soon you wil be able tc communicate with them drediy ROUTER SESSIONS Last 10 Sessions 6 jamibas2 tableau informations sur La Fonera sur ces pages Une autre chose int ressante est la possibilit de t l charger la derni re version du firmware disponible 42 Si vous cliquez sur l image d un des Routeurs Social que vous avez enregistr chez nous vous aurez acces a une page permettant de le personnaliser a Localisez votre Routeur Social Vous trouverez ici les informations que vous nous avez fournies lors de votre enregistrement V rifiez que tout est correct Mettez a jour ces informations si vous d placez votre routeur cela nous permettra de garder nos cartes a jour b Utilisateurs Locaux A travers cette zone vous pouvez inviter des amis se connecter a votre routeur Vous pouvez enregistrer jusqu 5 comptes locaux Ils devront entrer ces informations lorsqu ils se connecter
63. n Fonero D cidez ensuite ce que vous souhaitez en change de votre partage de WiFi en choisissant votre profil de Fonero Linus Bill dans la section Info personnelle EN Rejoignez FON Partagez votre WiFi chez vous et connectez vous partout Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e Subscribe RSS du Blog de FON ara Cliquez sur l option Inscription a cot de l tape 1 Vous devrez renseigner quelques informations personnelles dans le formulaire qui apparait a l cran S vous ne JavaScript Application 4 x H Le pseudo est incorrect Un pseudo est en minuscules a entre 4 et 15 caract res et n est rem p ISSEZ p as A compos que de chiffres et de lettres es C h am p S Le mot de passe et sa confirmation doivent concorder veuillez indiquer les informations requises pour le champ pseudo O b g a to Ires Veuillez indiquer les informations requises pour le champ pr nom A veuillez indiquer les informations requises pour le champ nom de famille u n e fe n et re d e Veuillez indiquer les informations requises pour le champ pays ra p pe Veuillez indiquer les informations requises pour le champ langue Veuillez indiquer les informations requises pour le champ adresse A a p p aral tra p our veuillez indiquer les informations requises pour le champ code postal vous p erm ett re Veuillez indiquer les informations requises pour le champ ville veuillez in
64. nnent selon ce principe Encryption Codage des donn es transmises au sein d un r seau Ethernet Norme de I IEEE relative a un protocole de r seau sp cifiant comment les donn es sont d pos es et reprises sur un moyen de transmission commun FAI Voir ISP Pare feu Airewa A Ensemble de programmes interactifs situ a l interface entre deux r seaux prot geant les ressources de l un des utilisateurs de l autre Firmware 97 Code de programmation faisant tourner un dispositif r seau Point d acc s FON 0N Access Poin Tout routeur WiFi g r par un Fonero est un point d acces FON L ensemble de ces points d acces constitue la Communaut FON D s son enregistrement un routeur social FON devient un point d acc s actif utilisable par les Aliens et les autres Foneros pour se connecter Internet Les points d acc s FON travers le monde sont r pertori s sur les cartes FON accessibles depuis votre zone utilisateur Mon Barrio FON ou via le lien pr sent sur http fr fon com Cartes FON Pass FON FON Passes Assimilables a des cartes pr pay es permettent aux Aliens qui les ach tent de se connecter en toute libert a Internet par l interm diaire de n importe quel point d acc s FON Ils sont disponibles a la vente aupr s des point d acc s des Bills Routeur Social ou communautaire FON FON Social Routen Tout routeur WiFi Fonera incluse autorisant l interaction avec les autres Foneros au s
65. nt v rifiez l adaptateur INTERNET Ce voyant indique que La Fonera est connect e a Internet Il clignote lorsque des donn es transitent WLAN Ce voyant indique que la connexion WiFi fonctionne correctement Il clignote lorsque des donn es transitent en WiFi 3 2 2 Les ports Comme vous pouvez le voir La Fonera possede seulement un seul port r seau au format RJ 45 marqu INTERNET destin a recevoir un c ble LL me Ethernet Vous n aurez donc pas de probl me pour tablir la connexion WiFi signifie Wireless Fidelity et d crit la technologie du r seau sans Fil ou WLAN pour Wireless Local Area Network bas e sur les sp cifications IEEE 802 11 Elle est utilis e principalement par les portables et autres p riph riques nomades tels des t l phones sans fils PDA etc Les deux protocoles principaux sont 802 11b et 802 110 FON s assure d une connexion Internet s curis e Tous les Foneros qui se connectent sont authentifi s et enregistr s Ils doivent d identifier eux m mes avec un identifiant et un mot de passe qui permet de retrouver leurs nom et adresse Convertir votre connexion WiFi en un point d acces FON est plus s re que de laisser votre acces WiFi ouvert sans protection FON est galement la facon la plus sure de convertir votre WiFi en un point d acces et de contr ler la bande passante que vous souhaitez partager avec les autres Foneros 4 Installat
66. nuostatas Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen en andere van toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999 5 EC Dan l apparat huwa konformi mal ti iet essenzjali u l provedimenti l o ra rilevanti tad Direttiva 1999 5 EC Ez a k sz l k teljes ti az alapvet k vetelm nyeket s m s 1999 5 EK ir nyelvben meghat rozott vonatkoz rendelkez seket Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU direktiv 1999 5 EF Urz dzenie jest zgodne z og lnymi wymaganiami oraz szczeg lnymi warunkami okre lonymi Dyrektyw UE 1999 5 EC Este equipamento est em conformidade com os requisitos essenciais e outras provis es relevantes da Directiva 1999 5 EC Acest echipament este in conformitate cu cerintele esentiale si cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999 5 EC Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi pogoji Direktive 1999 5 EC Toto zariadenie je v zhode so z kladn mi po iadavkami a in mi pr slu n mi nariadeniami direkt v 1999 5 EC T m laite t ytt direktiivin 1999 5 EY olennaiset vaatimukset ja on siin asetettujen muiden laitetta koskevien m r ysten mukainen Denna utrustning r i verensst mmelse med de v sentliga kraven och andra relevanta best mmelser i Direktiv 1999 5 EC 111 National Restrictions This product may be used in all EU countries et other countries following the EU directive 199
67. ocessors 9 Sound video and game controlers 2 System devices Universal Serial Bus controllers Leb eb ebb El ll elle 64 7 1 2 Comment puis je me connecter au r seau sans fil Vous devez avoir un p riph rique WiFi actif en tat de se connecter au r seau sans fil Si vous en avez un suivez les tapes suivantes 1 Vous avez deux solutions pour localiser votre r seau 1 1 La plus ais e est de localiser l ic ne que vous voyez sur la figure ci dessous dans la barre de t che Windows a c t de l horloge Double cliquez dessus et passez a l tape suivante 7 EN E 12 00 1 2 Si vous ne trouvez pas l ic ne r seau cliquez sur D marrer gt Connexions gt Connexion R seau Sans Fil comme indiqu sur la figure suivante pour ouvrir la bo te de dialogue Statut de la Connexion R seau Sans Fil Ensuite cliquez sur Voir les R seaux Sans Fil Si vous n tes pas connect un r seau vous n aurez pas le faire e Internet My Documents i Wireless Network Connection Status internet EXpiore General ines re s as E mail C9 My Pictures Connection ook Express gt my Music 2 V Status Connected A MSN g My Computer Network Fon_AP Duration 00 26 40 Speed 54 0 Mbps Signal Strength aill gt Windows Media Player R Control Panel Set Program Access and Ki Windows Messenger Defaults Tour Windows XP
68. on ml wegen composants suivant requis pour rejoindre FON 62 e Connexion a large bande ADSL cable etc e Vous devez avoir un Modem Ethernet ADSL ou cable pour utiliser la connexion a large bande Les modems USB ne peuvent tre utilis s avec La Fonera e Finalement vous devez avoir un p riph rique sans fil pour vous connecter avec votre ordinateur portable PC PDA PSP etc Si vous n tes pas s rs d avoir tous les composants requis ouvrez votre navigateur et tapez www fon com Si vous voyez la page d accueil FON votre connexion fonctionne correctement En dernier v rifiez que vous avez un dispositif WiFi Ces proc dures s appliquent seulement aux ordinateurs avec Windows XP install 1 Faites un clic droit sur Poste de Travail et s lectionnez Propri t s C hee E mail Si Ae Microsoft Office Outlook Ch My Music mms DEEN Explore e Microsoft Office Document Ch Control Panel FES Imaging 5 Q Set Program Access and Manage Defaults MSN Map Network Drive a EE Disconnect Network Drive Windows Media Player gt Help and Support Show on Desktop Rename 12 Windows Messenger Ai Search D Tour Windows XP TJ Run Log Off ol Turn Off Computer 63 2 Dans la bo te de dialogue Propri t s Syst me s lectionnez l onglet Mat riel et cliquez sur Gestionnaire de P riph riques vetem properties 2x System Restore Automatic Updates
69. on flash Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e Subscribe RSS du Blog de FON Pour s enregistrer Cliquez sur inscrivez vous dans la colonne de gauche ou Devenez un Fonero au milieu de l cran Apr s avoir choisi une des options vous serez redirig vers un cran qui vous montrera les diff rentes tapes n cessaires afin de compl ter le processus d enregistrement BE FON Mozilla FON beta Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS Devenir Fonero est simple et facile Il suffit de vous inscrire gratuitement d acheter La Fonera et de convertir votre connexion haut d bit en un Point d acc s FON Choisissez d tre un Linus et connectez vous gratuitement sur tous les points d acc s FON dans votre ville dans votre pays et dans le monde entier Ou bien choisissez d tre un Bill si vous souhaitez g n rer un revenu gr ce votre point d acc s FON Suivez les 3 petites tapes suivantes pour devenir Fonero vous allez voir c est tr s simple Inscription Cette tape est la premi re pour rejoindre la Communaut FON Dites nous qui vous tes en entrant quelques informations N ayez crainte nous non plus nous n aimons pas la SPAM Obtenez La Fonera vous tes d sormais inscrit FON mais vous devez maintenant ouvrir votre connexion WiFi afin de pouvoir la partager Achetez La Fonera sur notre boutique en ligne pour seulement 5 5
70. ont votre routeur c Qui utilise mon routeur FON en ce moment Vous pouvez trouver ici les connexions en temps r el votre Routeur Social d Combien de WiFi souhaitez vous partager Ici vous pouvez ajuster le pourcentage de bande passante que vous souhaitez partager avec les Foneros e Configurer votre FONERA Il y a deux zones dans cette section Celle du bas vous permet de nommer votre La Fonera Ce nom commencera toujours par FON_ Une autre zone Mot de passe permet de d finir le mot de passe du Routeur Vous en aurez besoin pour acc der a la 43 console de configuration du routeur Il doit avoir un nombre caracteres compris entre 4 et 16 et ne contenir que des chiffres ou des lettres Vous voulez voir a quoi ressemble le monde WiFi Cette page vous redirigera vers le site de la carte FON des Routeur 9 10 Services FON D couvrez sur cette page les sites de nos partenaires 44 Configuration summary Firmware Version 0 7 0r1 Internet connection Conection type DHCP IP Address 10 0 0 106 Gateway address 10 0 0 1 DNS Server 62 151 2 8 80 58 0 33 WiFi Settings Public SSID FON_AP Private SSID MyPlace Encryption mixed IP Address 192 168 10 1 45 6 ANNEXE A Configurer La Fonera 6 1 Introduction La console de configuration est utilis e pour configurer les parametres de la Fonera Vous n avez pas a y acc der sauf si vous souhaitez faire des modifications de votre r sea
71. oogleTalk Nom de votre tablissement Type d tablissement Introduisez les caract res de s curit O j egcsmzu Copyright Fon Qui est derri re FON FAQs Avis Legal Vie Priv e EBI Subscribe RSS du Blog de FON PRES Ea Avant de valider un r capitulatif vous sera pr sent de facon a bien v rifier l exactitude des informations que vous aurez entr es V rifiez bien ces informations et corrigez les si besoin est Cliquez sur confirmer afin de compl ter la premi re tape de votre inscription Voyons maintenant la seconde partie BE lla EN ES FR DE IT NL SE BAR PX 24201 AW a HSC Qu est ce que FON Cartes FON Boutique Jobs FAQS naw Bonjour maurice A SE Stas membre SC Nous vous avons envoy un email pour confirmer votre compte FON Veuillez relever aviabes un alien E votre courrier et confirmer votre enregistrement Si vous n avez pas regu cet email cliquez ici et nous vous le renverrons Zone UTILISATEUR Ma Zone utilisateur d ES amis es Donn es H SSES des i on Cahier de bor N ONEROS es ervices FO V rifiez toutes les informations concernant vos Pass Envoyer FON S A Elargissez la Communaut FON et partagez avec vos Ee O Pass FON disponible s amis Plus d infos orums Or TRE FON Chez FON nous mettons r guli rement nos cartes pm A RES Fatigu de devoir payer des sommes astronomiques jour afin que vous p
72. otre la Fonera 28 4 Apres avoir cliqu sur le message vous devrez renseigner le formulaire afin de compl ter l enregis trement de La Fonera o o HOO SXOBSzS a What s FON FON Maps Shop Jobs FAQS mewt ss Register your FON Social Router dl Set your FON Social Router s location USER Zone e snes meer o your on Bean toer By reenen oy Serena Wve cm ES Vous aurez a entrer des informations a propos de la localisation de votre Routeur C est important car nous mettons a jour la carte des HotSpot FON a partir de ces informations Gardez bien en t te que ces informations seront utilis es par les Foneros qui voudront localiser les HotSpot de la communaut FON Enfin souvenez vous que toutes ces informations seront visibles par le reste de la communaut adresse du HotSpot La figure suivante vous montre comment ces informations apparaitront sur les cartes Vous trouverez plus d informations sur votre profil au chapitre 5 29 90 90 02P O 2 PEE 343 TRE a ON EEN m S Se lo MAPS gt al E a Re a de Y cy un Your PON maps This iz the Foneros map Click en ane of the options to echust the mep viem Search for Foneros Ei Simple By ZIP Advanced Config POL Dynanec map Does your FON Acco tch it pracise address or does it not appear rat ait Enjoy our new tools and relocate Europe Maintenant que votre est install e et enregistr e vous n avez plus qu une chose a
73. ple et rapide Vous n aurez pas a modifier votre connexion actuelle mais prenez quelques instants pour v rifier les illustrations suivantes elles rendront votre installation plus simple La configuration de votre connexion d pendra de vos quipements Il est impossible de d crire toutes les configurations existantes mais ne vous inqui tez pas les proc dures sont pratiquement toutes les m mes Voyons d sormais les diff rentes options 4 3 1 Modem Routeur ADSL WiFi Vous tes probablement dans ce cas si vous utilisez d ja une connexion WiFi pour acc der a Internet Comme vous pouvez le voir dans ce sch ma votre routeur poss de plusieurs connecteurs Le plus petit doit normalement tre reli e votre ligne t l phonique et vous LAN Ethernet devriez trouver d autres connecteurs plus gros Ces connecteurs se nomment Port Ethernet LAN et vous devrez connecter le c ble blanc de La Fonera sur un de ces ports Phone Internet 4 3 2 Modem Routeur ADSL Simple Si vous ne vous connectez pas a Internet en WiFi c est le plus souvent parce que vous utilisez un c ble a peu pres identique a celui fourni avec La Fonera Dans ce cas ce que vous devez faire est de connecter le c ble de La Fonera sur un des autres ports ceux qui sont les plus larges Phone Internet LAN Ethernet 43 3 Modem Routeur Cable LAN Ethernet Dans ce cas au lieu d avoir un
74. r chiffre Laissez le reste tel qu il est dans votre configuration Exemple Votre ordinateur a comme adresse 192 168 10 156 choisissez 192 168 10 157 pour La Fonera ne pas d passer 245 pour ces nombres prenez 253 si votre PC est d ja a 254 6 7 3 PPPOE Ce protocole est souvent utilis par les fournisseurs d acces cabl s Si vous avez ce type de connexion vous devrez entrer quelques informations dans les champs disponibles Ces informations vous ont t fournies par votre FAI recherchez alors les contrats qui vous ont t livr s avec votre abonnement Internet Mode ETS emne isnag POPE and POTP antros yoz Vemme E Password Y Attention pour pouvoir utiliser ce mode vous devez mettre jour le firmware de LaFonera en vous connectant sur afin de t l charger le nouveau firmware et en suivant la proc dure de ce manuel afin de mettre a jour La Fonera 6 1 4 PPTP Si vous tes en PPTP vous devrez entrer des informations suppl mentaires ci dessus Comme l adresse du serveur de votre FAI 56 E sos wo eee yor z asp 6 8 Configuration avanc e 6 8 1 Configuration r seau Dans cette section vous avez acc s la configuration avanc e du r seau de La Fonera Vous n avez normalement pas modifier les valeurs de cette section car cela pourrait avoir des r percussions sur vos performances Les masques de sous r seau sont ceux que la Fonera utilisera dans votre
75. ra demand un nom d utilisateur et un mot de passe Par d faut user lt vide gt mot de passe admin 1 3 3 Quel est le mot de passe de la console de Management Le mot de passe par d faut et le nom de l utilisateur de la console d administration sont admin Si vous l avez 88 chang et oubli vous pouvez le modifier par votre page de configuration du routeur de votre zone utilisateur dans la section configurer mon routeur communautaire 14 Utilisateurs locaux 7 4 1 Comment mes amis et ma famille peuvent ils se connecter a mon routeur Ils doivent utiliser votre signal priv MyPlace et utiliser votre cl WPA que vous pourrez trouver sous le routeur 7 4 2 Puis je connecter plusieurs appareils mon r seau priv Oui il suffit de les connecter votre r seau priv en utilisant la cl que vous avez configur e 15 Zone utilisateur 89 151 Comment se connecter sa zone utilisateur 2 Vous avez juste a taper www fon com dans votre navigateur entrer le nom d utilisateur et le mot de passe que vous avez utilis s quand vous vous tes enregistr chez FON si vous vous connectez a votre r seau public sinon connectez vous au site comme d habitude Remember me on this computer 1 5 2 J ai oubli mon mot de passe Dans la zone utilisateur il y a un lien nomm mot de passe oubli Cliquez dessus entrez l email que vous avez utilis pour vous enregistrer et nous vou
76. rdez dans le coin en haut gauche vous verrez votre nom ainsi que le num ro de Fonero qui vous a t attribu Il fourni aussi votre statut et les informations de votre profil Vous serez un Alien par d faut mais vous pourrez changer votre statut apr s avoir enregistr votre La Fonera dans nos syst mes Rappelez vous que les Aliens peuvent utiliser les acc s FON en achetant des pass FON journaliers Les Pass FON sont similaires des cartes 80 pr pay es Les Aliens peuvent les acheter d avance et les utiliser lorsqu ils se connectent a Internet 1 2 2 Comment installer le routeur 2 L installation de la Fonera est simple et rapide Vous n aurez pas a modifier votre connexion actuelle mais prenez quelques instants pour v rifier les illustrations suivantes elles rendront votre installation plus simple La configuration de votre connexion d pendra de vos quipements Il est impossible de d crire toutes les configurations existantes mais ne vous inqui tez pas les proc dures sont pratiquement toutes les m mes Voyons d sormais les diff rentes options Routeur ADSL WiFi Vous tes probablement dans ce cas si vous utilisez d j une connexion WiFi pour acc der Internet Comme vous pouvez le voir dans ce sch ma votre routeur poss de plusieurs connecteurs Le plus petit doit normalement tre reli votre ligne t l phonique et vous devriez trouver d autres connecteurs plus gros Ces
77. ri t s de Protocole Internet TCP IP OF Be 169 254 255 2 Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement o 5 Cliquez sur utilisez l adresse IP suivante et entrez 26 Adresse IP 169 254 255 2 Masque de sous r seau 255 255 255 0 Passerelle par d faut laisser vide Serveur DNS pr f r laisser vide Serveur DNS auxiliaire laisser vide a Mangy Ouvrez votre navigateur et tapez cette url http 169 254 255 1 7 Configurez la Fonera voir l Appendice A pour plus de d tails 8 teignez la Fonera et connectez la a votre routeur vous pourrez alors continuez a travailler normalement AAA Vous ne voyez que le signal priv Si vous voyez le signal priv quand vous actualisez les r seaux mais que vous ne parvenez pas a trouver le signal public cela peut tre du a l une ou plusieurs de ces raisons e Les cables de la Fonera ne sont pas connect s correctement V rifiez la proc dure d installation e Le routeur n est pas configur en DHCP Connectez vous au r seau priv en WiFi en utilisant la clef WPA pour vous connecter ou en Ethernet Il vous faudra ensuite entrer le mot de passe pour administrer la borne V rifier le paragraphe Pas d acc s r seau Annexe A et suivez les instructions e Votre connexion Internet est en d rangement Pour v rifier que c est a d branchez la Fonera et v rifier votre connexion en vous connectant comme d
78. s enverrons votre mot de passe par mail 1 5 3 Pourquoi ne puis je enregistrer La Fonera 2 V rifiez que vous tes connect correctement a votre zone utilisateur et essayez la chose suivante 1 Ouvrez votre navigateur et entrez n importe quelle URL par exemple wifi fon com dans la barre d adresses Le portail d acc s FON devrait appara tre 2 Entrez alors votre email et votre mot de passe 90 WELCOME tron gt a Rerorderme en este equipo _ CON CTATE AHORA iUnete a FON Todav a no eres FONero s3 a E trate como FOflero y SS SE te mt pe ol Comunida A Gel las p Lei Quieres a cambio es DCH el mundo C mprate tu Pase Diario FON por s lo 3 y generee con tu Punto de pececo ron conectate a WiFi en todas partes kl SERVICIOS POR gti Google CCN B squeda en Google EMI Conoce Skype la Compa ia Global de anicaciones Im aternat y habla grats con todo el mundo EL FONERO DUE O DE ESTE PUNTO DEACCESO FON aoro compare contenia ados conti HOLA Visita mi sitio web gratis www elmundo es Hil Visit xy website listed stove Hole Visits ni sitio veb Bonjour Cliquez au dessus sur le lien de non site webi Hallo Besucbs neine Webseite Klicke dezu suf den Link oben Cliquez sur le bouton login 3 Compl tez alors le formulaire qui apparait a l cran afin de terminer l enregistrement de la Fonera comme sur l cran suivant Remember me on this computer
79. se Rom n Romanian Slovensko Slovenian Slovensky Slovak Suomi Finnish Svenska Swedish Toto za zen je v souladu se z kladn mi po adavky a ostatn mi odpov daj c mi ustanoven mi Sm rnice 1999 5 EC Dette udstyr er i overensstemmelse med de v sentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999 5 EF Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EU See seade vastab direktiivi 1999 5 E olulistele n uetele ja teistele asjakohastele s tetele This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones de la Directiva 1999 5 CE Avt s o ejomuonp s s var OE ovppdpowon HE tig ovoub es anartiosic Kat Ades oyetik s 5ar cers mg O nyias 1999 5 EC Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC betta t ki er samkv mt grunnkr fum og rum vi eigandi kv um Tilskipunar 1999 5 EC Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE iek rta atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem is renginys tenkina 1999 5 EB Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas ios direktyvos
80. seau URL Uniform Resource Locator Adresse d un fichier sur Internet Zone utilisateur ser Zona Sur le site web de FON section a laquelle on peut acc der une fois identifi et qui offre les diff rentes options disponibles telles que Ma Zone utilisateur Mes Donn es personnelles Mon Cahier de bord Personnalisez votre portail d acc s FON Configurez votre routeur communautaire FON Ma Tirelire e Services FON Mon Barrio FON Cartes 103 D connexion Ainsi que la possibilit d inviter amis et relations a rejoindre la Communaut FON VPN Virtual Private Network Mesure de s curit destin e a prot ger les donn es quittant un r seau pour un autre sur Internet WAN Wide Area Network WEP Wired Equivalent Privacy M thode de chiffrage am liorant la s curit des donn es circulant sur un r seau sans fil WiFi Technologie sous jacente aux r seaux locaux sans fil reposant sur les sp cifications IEEE 802 11 Avec un dispositif WiFi tel qu un ordinateur un t l phone ou un PDA il est possible de se connecter Internet d s lors que l on est a proximit d un point d acces WLAN Wireless Local Area Network Groupe d ordinateurs et de dispositifs associ s communicant entre eux sans fil WPA Wi Fi Protected Access Protocole de s curit pour r seau sans fil utilisant le chiffrage TKIP pouvant tre utilis parall lement avec un serveur RADIUS 9 ANNEXE D S ifi i Model
81. st pas le cas v rifiez vos connexions Si tout semble ok et que vous n avez toujours pas deux voyants allum s contactez le support a support fon com 1 2 3 Comment v rifier que je suis bien enregistr Acc dez votre zone utilisateur et v rifiez si vous voyez une alerte dans le coin en haut droite de l cran vous rappelant qu il faut enregistrer votre routeur Si vous ne voyez pas cette alerte c est probablement que vous tes d j enregistr Dans tous les cas v rifiez la section Mon Routeur communautaire Si vous avez un routeur et ne voyez pas ces sections contactez notre service client support fon com Merci de nous envoyer votre nom d utilisateur et l adresse MAC de votre routeur vous la trouverez sous le routeur 84 13 La console de management La console de configuration est utilis e pour configurer les parametres de la Fonera Vous n avez pas a y acc der sauf si vous souhaitez faire des modifications de votre r seau ou si votre r seau requiert une configuration manuelle II faut un certain bagage technique pour y acc der Nous allons vous expliquer les diff rentes options mais si tout fonctionne correctement vous ne devriez pas avoir a y acc der 1 3 1 Pourquoi vois je cette page 2 Il semble que votre La Fonera ne parvient pas se configurer seule Suivez les instructions d crites dans la section Pas d acc s au r seau pour r soudre le probl me 85 Why am
82. standard AES Advanced Encryption Standard La derni re option est appel e Mixed elle autorise l utilisation des deux algorithmes TKIP AES Si vous ne savez que choisir laissez sur Default dans la plupart des cas e WPA Passphrase Dans ce champ vous devrez entrer le mot de passe qui vous permettra d acc der au r seau N oubliez pas de configurer vos quipements de la m me fa on que la Fonera 6 6 Changer le mot de passe de La Fonera Sur cet cran vous pouvez changer le mot de passe d acc s la console de management de la Fonera ne m langez pas avec votre user mot de passe de Fonero Par d faut l utilisateur et le mot de passe sont admin Si vous oubliez ce mot de passe allez sur le site Web et modifier le mot de passe directement sur le site Voir le Chapitre 5 8 The username Is admin by default and cannot be changed New Password Confirm Password CE 6 7 Network Configuration Dans la configuration r seau la premi re chose configurer est la fa on dont la Fonera se connecte internet Il y a 4 protocoles disponibles Voyons lesquels o Di 6 7 1 DHCP http 192 165 20 yog bn nabf Conectar ch people DHCP should work though if it doesn t for you check with your Internet provider ISP what protocol you must use or look at the installation reference manual or the troublseshooting manual from FON Mode oro Bl Ce protocole est le protocole par d fau
83. t C est le plus utilis et il correspond a la plupart des configurations Dans cette configuration il y a un serveur habituellement votre routeur ADSL qui fournit des informations de configuration une adresse IP passerelle par d faut etc aux quipements connect s dessus 33 comme la Fonera La configuration est automatique et vous n avez aucune modification manuelle a faire Si votre routeur a un serveur DHCP activ La Fonera se configurera automatiquement et vous n aurez rien a faire C est la raison pour laquelle nous vous conseillons d utiliser ce mode C est la facon la plus simple de se connecter au r seau N oubliez pas que votre routeur doit avoir un serveur DHCP activ 6 7 2 Static IP Si votre routeur ne supporte pas le DHCP il est possible d utiliser une adresse statique La diff rence entre une IP statique et dynamique est que l IP statique est toujours la m me alors que l ip dynamique est fournie par votre routeur Si c est votre cas vous devrez faire quelques modifications manuelles Si vous ne savez pas si votre IP est statique ou non suivez ces instructions 1 Cliquez sur d marrer gt connexion gt afficher toutes les connexions Interne Wty Ersterectn E me Pictures i ch Py Mee A me Computer Deen 0804 OF 2 Vous allez trouver 2 options Si vous utilisez un cable pour vous connecter vous devrez double cliquer sur Connexion au r seau Local af
84. the type of power supplied to your home consult your dealer or local power company Do not use this product near water for example in a wet basement or near a swimming pool or bath tub Keep the device away from excessive heat et humidity et keep the device free from vibration et dust Wipe the unit with a clean dry cloth Never use cleaning fluid or similar chemicals Do not spray cleaners directly on the unit or use forced air to remove dust Do not cover the device or block the airflow to the device with any other objects Avoid installing or using this product during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning During a lightning storm et for added protection please unplug it from the wall outlet et disconnect the cable system This will prevent damages due to lightning et power surges Also do not leave it unattended for long periods of time 108 For safety reasons we recommend that the device should only be opened by authorized service technicians Authorized service technicians should allow for sufficient cooling off time prior to opening the device s casing as some of its components may reach high temperatures that may cause severe burns upon in contact with skin The device may affect medical equipment Take account of the technical conditions in the relevant environment Wireless LAN et your Health This device like other radio devices emits radio frequency electromagnetic
85. thentication HS AA e Encryption WPA Password WPA Mned Open Votre r seau sera vuln rable si vous choisissez cette m thode nous ne vous le recommandons pas D autres personnes pourraient avoir acc s votre r seau priv WEP Acronyme de Wired Equivalent Privacy C est l option choisir si vos quipements ne supportent pas le WPA ou WPA2 Dans ce cas nous vous sugg rons d utiliser l encryption WEP Vous avez les choix entre l encryption standard 64 bits ou 128 bits qui est la meilleure encryption N oubliez pas d utiliser la m me cl sur chaque quipement qui acc dera votre r seau priv Vous pouvez d finir 4 cl s Vous n en avez pas besoin mais il est int ressant de noter cette possibilit Dans tous les cas vous devrez entrer la m me cl sur vos quipements que sur La Fonera WPA WiFi Protected Access Un protocole plus avanc que le simple WEP WPA2 La derni re version du WPA Nous vous recommandons d utiliser celle la WPA WPA2 Mixed Cette option combine les deux standards 51 Encryption WPA Password e Encryption Vous pouvez choisir ici le mode d encryption que vous souhaitez utiliser Il y a 3 choix Le premier se nomme TKIP Temporal Key Integrity Protocol Il est plus s r car il est bas sur des cl s dynamiques qui augmentent la s curit C est l algorithme par d faut Default nous vous recommandons de le conserver tel quel Une autre option est le nouveau
86. tion Correct using M Broadcom 440x 10 100 Integrated Ce Thie connection vase the following Nema Y Ben s Merosi Mermedes Y Bt and Porter Sharing for Micros Networks Y Y GoS Packet Sched jer Description Trenenssion Control Frotocol h emet Protocol The default wide area network protocol the provides communication acres Givers intercornactad networks O Show zer notfication area when connected K l Notify me when this connection hss imted or no connectivity 75 4 ce moment la fen tre devrait ressembler la figure Si le bouton radio Obtenir une adresse IP automatiquement est activ cela signifie que l adresse IP n est pas statique et que DHCP est activ Dans ce cas ne pas modifier les param tres Si le bouton radio Utiliser cette adresse IP est activ cela signifie que l adresse IP est statique et qu il faudra modifier certains param tres de La Fonera Arriv a ce point il est tabli que l adresse attribu e est statique Les pr c dents crans affichent des informations qui se r v leront n cessaires la configuration de LA Fonera Le plus simple est de noter toutes ces infos sur un papier NdT ne pourrait on pas conseiller ici de copier coller ces infos dans une page du bloc note Tous ces renseignements tant pris retourner a la console de configuration de la FOMEFA se r f rer l annexe A pour les d tails pour terminer le processus d
87. ton Propri t s c Vous obtiendrez un cran comme celui indiqu sur la figure suivante 69 i Wireless Network Connection Status General Support Connection Status Connected Network FON_PC Duration 00 26 40 Speed 54 U Mos Signal Strength alll Activity Received 5 595 j View Wireless Networks Close Double cliquez sur Protocole Internet TCP IP comme s lectionn sur la figure 70 Wireless Network Connection Properties x General Authentication Advanced Connect using EY Broadcom 440x 10 100 Integrated Cc This connection uses the following items S Client for Microsoft Networks E File and Printer Sharing for Microsoft Networks BS Packet Scheduler Intemet Protocol TCP IP Description Transmission Control Protocol Irtemet Protocol The default wide area network protocol that 2rovides communication across diverse interconnected networks C Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity d A ce point vous devriez voir un cran comme celui ci dessous Le bouton Obtenir une adresse IP automatiquement doit tre s lectionn Internet Protocol TCP IP Properties Genea You can get IP setbngs assigned eulometicely f your network supports this cansh ty Cthenmse you need to ask your network administrator for the eppmpnete IP retiros Abiain an
88. u ou si votre r seau requiert une configuration manuelle Il faut un certain bagage technique pour y acc der Nous allons vous expliquer les diff rentes options mais si tout fonctionne correctement vous ne devriez pas avoir a y acc der 6 2 Acc der a l interface Pour avoir acces la console vous devez d abord vous connecter sur le r seau priv de La Fonera qui est assez simple reconna tre Vous avez acc s deux r seaux l un d eux est nomm MyPlace et repr sente votre r seau priv l autre le public est pr fix par FON_ FON_ AP si vous ne l avez pas modifi Suivez ces instructions pour acc der la console 1 Connectez vous votre r seau priv MyPlace 2 Entrez ensuite dans votre navigateur l adresse 192 168 10 1 Note Ceci est l adresse par d faut de La Fonera Si vous l avez chang e vous devrez en taper une diff rente pour la conna tre suivez ce qui Suit 46 2 1 Cliquez sur d marrer gt ex cuter ay Internet 2 Mes documents Mozilla ELSA 3 kel Mes documents r cents A me fa Bloc notes Ee Ma musique 3 ET Poste de travail Invite de commandes J Favoris r seau gt d J RealPlayer gt Panneau de configuration es WinRAR Q Configurer les programmes par d faut f _ Adobe Acrobat 7 0 we Connexions gt Professional a Imprimantes et t l copieurs L Acrobat Distiller 7 0 Y Aide et support y Rechercher Y Ex cuter Tous les
89. uissiez toujours d couvrir de F pour vous connecter en WiFi Devenez un Linus en nouveaux Hotstpots FON Inv tez vos amis achetant un Routeur Communautaire FON Ce routeur e devenir des foneros WiFi vous permettra de partager la connexion Internet chez vous gr ce au Wifi et en change vous pourrez vous connecter gratuitement sur tous les Hotspots FON dans votre ville dans votre pays et dans le monde entier A ce point nous consid rons que vous tes enregistr II peut tre utile de regarder un peu le contenu du site Si vous regardez dans le coin en haut gauche vous verrez votre nom ainsi que le num ro de Fonero qui vous a t attribu Il fourni aussi votre statut et les informations de votre profil Vous serez un Alien par d faut mais vous pourrez changer votre statut apr s avoir enregistr votre La Fonera dans nos syst mes Rappelez vous que les Aliens peuvent utiliser les acc s FON en achetant des pass FON journaliers Les Pass FON sont similaires des cartes pr pay es Les Aliens peuvent les acheter d avance et les utiliser lorsqu ils se connectent a Internet 3 Qu est ce que La Fonera 3 1 Le nouveau Routeur Social de FON la Fonera est notre propre routeur WiFi Un routeur WiFi est un appareil qui se branche sur votre connexion Internet et le transforme en point d acces WiFi Cela signifie que vous pouvez connecter votre portable PDA ou console de jeux sans fil vous pouvez a
90. ving done any of these changes or are not used to configuring networks please contact our customer support service on support fon com Solution You need to find out a valid IP address which Is not being used by any other computer in your network and configure manually your FON Hotspot To do so please check step by step the Installation Troubleshooting Reference Manual If you were already aware you are using static IP configuration or PPPOE PPTP and you know how this works please click on the want to configure my network now link below and you will be redirected to the fonera Internet connection configuration web page WAN configuration You will then be required for a usemame and password Use the defaults unless you change them anytime In the past This password is not related to your FON username or accounts it is justa security password to prevent unwanted users to missconfigure your fonera 1 3 2 Acc der la console de Management Pour avoir acces a la console vous devez d abord vous connecter sur le r seau priv de la Fonera qui est assez 86 simple a reconnaitre Vous avez acces a deux r seaux l un d eux est nomm MyPlace et repr sente votre r seau priv l autre le public est pr fix par FON_ FON_AP si vous ne l avez pas modifi Suivez ces instructions pour acc der a la console 1 Connectez vous a votre r seau priv MyPlace 2 Entrez ensuite dans votre navigateur

1. - FrancoFon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents