Secure Black®
Contents
1. certaines conditions s appliquent Ann es 16 et Remplacement 50 de r duction sur le prix de catalogue en vigueur au moment du remplacement aucune r duction ne s applique pour la main d uvre Conditions de r duction pour la main d uvre Tout remplacement sur garantie doit tre ex cut par un installateur professionnel SCIL ne sera pas responsable de a dommages caus s par une usure normale la corrosion par le sel de l air un accident des actes s ditieux un incendie une inondation ou un acte de Dieu b dommages caus s par l abus la n gligence utilisation inappropri e ou modification ou r paration non autoris e du produit affectant sa stabilit ou performance Le produit doit tre assujetti une utilisation normale avec les combustibles num r s dans le manuel d utilisation fourni avec ce produit L o applicable les produits de combustible aux caract ristiques de br lage anormales incluant mais sans s y limiter aux combustibles comme le bois flott le contreplaqu et produits de bois incluant un liant peuvent br ler des temp ratures excessives et peuvent causer des dommages au produit ou peuvent en causer le mauvais fonctionnement c dommages caus s par un mauvais entretien et service selon les instructions fournies avec le produit d dommages r parations ou inefficience caus s par une mauvaise installation ou application du produit Cette garantie vie limit e ne2. Secure Black Tuyau de po le double et simple paroi 4 2 www chemineesecurite com secur e 800 361 4909 Etats Unis 800 667 3387 Canada Secure Black double paroi Le tuyau de po le Secure Black double paroi DL de Chemin e S curit est test 2100 F et homologu pour un d gagement de 6 po des mat riaux inflammables pour tous les types de po les bois Le connecteur noir double paroi pr sente une s rie d ouvertures permettant une r cup ration maximale de la chaleur des gaz de combustion UNE TRADITION D EXCELLENCE Depuis plus de 50 ans Chemin e S curit fait preuve d innovation et est un v ritable chef de file nord am ricain des conduits d vacuation La croissance de la compagnie repose sur l am lioration constante des produits et le lancement de nouveaux produits innovateurs Le Secure Black est un bel exemple de cet engagement a d velopper des solutions plus performantes S CURITAIRE DURABLE ET EFFICACE Avec le tuyau Secure Black double paroi DL Chemin e S curit a con u un produit plus s curitaire et test avec succ s 2100 F n cessitant 6 po de d gagement des mat riaux inflammables Ce niveau de s curit offre la paix d esprit que nos clients demandent Test des temp ratures de 1000 F max en continu 1400 F en feu forc bref et 2100 F 30 minutes La paroi int rieur du DL est fabriqu d acier inoxydable con u pour
3. l extr mit m le installer un tuyau paroi simple sera plus rapide que jamais aidant r duire votre pr cieux temps d installation Glissez simplement le tuyau par dessus et vissez en utilisant les vis autotaraudeuses fournies Avec sa construction de calibre 24 et son joint soud le SW est hautement r silient et rivalise avec toute autre paroi simple disponible aujourd hui Vous et vos clients pouvez tre assur s que m me sous les conditions les plus exigeantes le SW continuera de performer aux normes les plus lev es 9 Chemin e S curit www chemineesecurite com ETE PVEULEC IHS e S agence la plupart des po les sur le march e Procure une transition discr te entre le po le et le conduit d vacuation Peinture haute temp rature m tallique noire Stove Bright de Forrest Paint Calibre 24 0 024 po et construction avec joint soud Raccord exclusif nervure renforc e pour l extr mit m le e Offre une meilleure apparence e Procure une durabilit accrue e Cr un conduit plus arrondi pour un meilleur agencement e Assure un emboitement solide 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 10 POINTS D INSTALLATION 1 Chemin e isol e Support de finition Longueur t lescopique Appareil Colet de solin Solin de toit Support pour plafond cath drale Tuyau noir paroi simple O N D o A N Coupe feu mural Collet d coratif Coude
4. Support mural T isol Ce tuyau de po le paroi simple est utilis pour connecter un appareil combustible solide liquide ou au gaz une chemin e pr fabriqu e ou de ma onnerie CHARTE DE D VOIEMENT Installez la chemin e et le po le selon leurs instructions d installation Diam tre Aucun Le d gagement entre le tuyau de po le D voiement 2 1 4 po 5 1 4 po et mat riau combustible ne doit pas tre 6 2 moindre que 18 po El vation 11 3 4 po 14 1 4 po i D voiement 3 po 6 po N enfermez pas ce tuyau de po le Son 12 po 15 po Ce tuyau de po le ne doit pas passer r D voiement 3 1 4 po 6 1 4 po travers les greniers penderies murs l vation 13 1 2 po 16 1 2 po ou plafonds Dans la plupart des installations on aura besoin que d une longueur t lescopique La longueur t lescopique s ajuste entre 3 pi 6 po et 5 pi 6 po LONGUEUR ENTRE LE COUDES N utilisez jamais un conduit tuyau de po le paroi simple dans une maison mobile L VATION Pour les installations requ rant plus d une longueur nous recommandons que la longueur verticale maximale du connecteur noir paroi simple tre install soit de 20 pi Le D VOIEMENT 11 Chemin e S curit www chemineesecurite com LT a ARREA 9 1 2 po 18 1 2 po 10 1 4 po 19 1 4 po 10 1 2 po 20 3 4 po 2 em va L e l s LZZ AZZE E 24 po 18 po 27 po 18 3 4 po 21 3 4 po 19 po 29 1 4 po 26 1 2
5. e Offre une surface lisse e Peu de restriction des gaz de combustion m me avec un coude 45 e Exceptionnelle r sistance la corrosion e Permet une r cup ration maximale de la chaleur des gaz de combustion Supporte la charge structurale e Offre une faible temp rature de la surface e S ajuste l application e Aucun besoin de pr d terminer les longueurs Aucun besoin de d couper e Fait conomiser temps et argent e Assure une confiance au produit et une tranquilit d esprit 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 2 POINTS D INSTALLATION 1 Chemin e isol e Support de finition LA aA amaaa Longueur t lescopique Appareil Re IR esse Collet de solin Solin de toit Support pour plafond cath drale Tuyau noir double paroi 2 3 4 5 6 1 8 J Coupe feu mural i O Collet d coratif Coude Support mural O NN e T isol DA Adaptateur de chemin e isol e D 2 mr LS 2 Ce tuyau de po le double paroi est utilis pour connecter un appareil combustible solide liquide ou au gaz une chemin e pr fabriqu e ou de ma onnerie Le d gagement entre le tuyau de po le et tout mat riau combustible ne doit pas UE PAT CHARTE DE D VIATION N enfermez pas ce tuyau de po le Longueur entre les coudes Ce tuyau de po le ne doit pas passer Mane l sied travers les greniers penderies A D voiement 2 1 4 po 5 1 4 po
6. r sister une chaleur intense et offrir une excellente r sistance la corrosion La paroi ext rieure comporte une s rie d ouverture permettant la r cup ration de la chaleur transmise par le conduit int rieur ce qui permet d offrir un rendement quivalent un tuyau paroi simple conventionnel CON U POUR UNE INSTALLATION FACILE Le tuyau de po le double paroi de Chemin e S curit est compatible avec tous les types de po les combustion Il est disponible dans les diam tres 6 7 et 8 pouce et permet un une installation s curitaire jusqu 6 pouces des mat riaux combustibles Afin de simplifier l installation Chemin e S curit a con u un tuyau noir t lescopique double paroi pouvant s tirer de 3 1 2 pi 5 1 2 pi II n y a aucun besoin de d terminer le nombre de longueurs requises et aucun besoin de d coupage il s ajustera votre application ASSURANCE DE LONGUE DURABILIT Chemin e S curit Ltd offre une garantie vie limit e sur ses tuyaux de po le noirs double paroi Assemblage prise verrouillable exclusive Paroi int rieure d acier inoxydable Paroi ext rieure avec une s rie d ouvertures Tuyau noir t lescopique double paroi s tirant de 3 1 2 pi 5 1 2 pi Garantie vie limit e e Aucune vis ou autre pi ce de fixation requise e Installation rapide et facile en vissant de 1 8 de tour e Faible r action la chaleur R chauffement rapide
7. 7 Canada 6 Coudes DL Coudes 90 degr s double paroi A B C Code de produit 6po 5 5 32 po 5 23 32 po 6DE90 7 po 5 3 4 po 6 5 8 po 1DE90 8 po 7 11 16p0o 7 3 4po 8DE90 T DL T double paroi Utiliser avec des appareils exigeant un clef de tirage barom trique ou lorsque un regard de nettoyage est requis A B C D Code de produit 6 po 10 1 4 po 3 po 6 1 16 po 6DT 7 po 12 1 4 po 2 8 po 7 1 16 po 7DT 8 po 14 1 4 po 3 po 8 1 16 po 8DT Capuchon de T inclus Accessoires DL Adaptateur de chemin e isol e Peut tre requis pour connecter une chemin e isol e A B Code de produit 5 31 32 po 6 1 16 po GUP 6 31 32 po 7 1 16 po 7UP 7 15 16 po 8 1 16 po 8UP Adaptateur chemin e de ma onnerie double paroi Peut tre requis pour connecter une chemin e de ma onnerie A B Code de produit 6 po 6DMA T po 7DMA 8 po 8DMA 7 Chemin e S curit www chemineesecurite com y Co B INT A INT 11 7 8 po 3 3 8 P0 INI VO Accessoires DL Collet d coratif Dissimule le joint avec la chemin e isol e DQDH pour chemin e ASHT DODX pour chemin e S2100 Canada seulement A B C Code de produit 8 1 8 po 6 5 8 po 1 3 8 po 6DQDH 9 3 8 po 1 5 8 po 7 8 po 7DQDH 10 3 8 po 8 5 8 po 7 8 po 8DQDH RE 10 1 8 po 6 5 8 po 7 8 po 6DQDX 11 1 8 po 1 5 8 po 7 8 po 7DQDX 12 1 8 po 8 5 8 po 7 8 po 8DQDX Collet de finition Peut tre u
8. 8po 7SWAB 8 po 8p0o 8SWAB r 17 Chemin e S curit www chemineesecurite com Garantie vie limit e Cette garantie vie limit e de Chemin e S curit International Ltd SCIL garantit que votre vacuation et ou syst me de chemin e r sidentielle sera sans d fauts de mat riau et de fabrication au moment de sa fabrication Cette garantie vie limit e inclut tous les composants et raccorderies sauf les couronnements de conduit de fum e et le conduit de po le noir Secure Black SW paroi simple Apr s l installation si des composants fabriqu s par SCIL sont trouv s d fectueux en mat riaux ou fabrication pendant la p riode de la garantie a vie limit e et alors que le produit demeure au site de l installation originale SCIL r parera ou remplacera son gr les composants couverts SCIL se r serve le droit de remplacer les composants couverts avec un produit quivalent et le remplacement doit tre effectu selon les recommandations de SCIL Si le remplacement n est pas commercialement praticable SCIL remboursera au prix d achat ou prix de gros son gr le produit SCIL selon ce qui est applicable DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS S APPLIQUENT cette garantie vie limit e comme d crites aux pr sentes DATE DU D BUT DE LA COUVERTURE La garantie entre en vigueur la date d installation Dans le cas d une maison neuve la garantie entre en vigueur la date de la premi re occupation de la mai
9. 8po 8SWT Accessoires SW Agrandisseur paroi simple Utilisez pour augmenter d une sortie de chemin e d appareil de petite dimension un tuyau de chemin e de plus grand diam tre A B Code de produit 7po 6po 6SWIN7 8po po 7SWIN8 8po 6po 6SWIN8 R ducteur paroi simple Utilisez pour r duire la sortie de l appareil Uniquement si approuv par le fabricant de l appareil A B Code de produit 6po 7po 7SWRG 1 po 8po 8SWR7 6po 8po 8SWRG 15 Chemin e S curit www chemineesecurite com Accessoires SW Collet d coratif Dissimulez le joint entre la paroi simple et la chemin e isol e PB pour chemin e ASHT XPB pour chemin e 52100 Canada seulement A B C Code de produit 6 1 8 po 8 1 4 po 118 po 6PB 7 1 8 po 9 1 4 po 118 po PB 8 1 8 po 10 1 4po 7 8po 8PB 6 1 8 po 10 po 7 8 po 6XPB 7 1 8 po 11 po 1 8 po XPB 8 1 8 po 12 po 718 po 8XPB Clef de tirage paroi simple A B Code de produit 6po 6SWLK 1po 7SWLK 8po 8SWLK Adaptateur chemin e de ma onnerie paroi simple A B Code de produit 6po 6SWMA 1po 7SWMA 8po 8SWMA 11 7 8 po 3 8 pot A INT 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 16 Accessoires SW Adaptateur ovale rond paroi simple Code de produit 6po 6SWOA 8po 8SWOA CT 10 5 8 po Adaptateur de po le paroi simple A INT A B Code de produit 6po 5 7 8po 6SWAB 7po 6 7
10. 9 1 2 po 18 po 26 1 2 po EO atO l vation 11 3 4po 141 4po 18 1 2po 27po 35 1 2 Ne jamais surchauffer votre po le Si 7 D voiement 3 po 6 po 10 1 4 po 18 3 4 po 27 1 4 po une partie du tuyau de po le devenait DER _ rougeoyant vous tes alors en surchauffe oron 12 op Eat OP US Fermez imm diatement tout clef de 9 D voiement 3 1 4 po 6 1 4 po 10 1 2 po 19 po 27 172 po tirage du po le jusqu ce que le syst me l vation 13 1 2 po 16 1 2 po 20 3 4 po 29 1 4 po 37 3 4 po refroidisse La haute temp rature caus e par la surchauffe peut endommager de mani re permanente le po le et peut surchauffer les murs ou meubles inflammables proximit Installez le po le et le tuyau de po le tel que d crit dans les instructions d installation accompagnant le po le Assurez vous de maintenir les d gagements requis aux mat riaux inflammables NOILVAI TZ Ne br lez pas de bois de mer ou de bois trait Le sel et ses composants chimiques sont hautement corrosifs pour tous les types d acier inoxydable D VOIEMENT 3 Chemin e S curit www chemineesecurite com gt m L Gp T zi f f L nas f 4 Cr osote HIEI lation La fum e d un feu de bois contient toujours certains gaz non br l s et un brouillard de liquides non br l s semblables du goudron Lorsque ces mat riaux se condensent ils forment un d p t brun ou noir appel cr osote La formation de cr osote
11. Code de produit 6 po 6 po 4 3 8 po 6SWL6 6 po 12 po 10 3 8 po 6SWL12 6 po 24 po 22 3 8 po 6SWL24 6 po 36 po 34 3 8 po 6SWL36 6 po 48 po 46 3 8 po 6SWL48 1 po 6 po 4 3 8 po 1SWL6 7 po 12 po 10 3 8 po 7SWL12 7 po 24 po 22 3 8 po SWL24 1 po 36 po 34 3 8 po SWL36 7 po 48 po 46 3 8 po 7SWL48 8 po 6 po 4 3 8 po 8SWLG 8 po 12 po 10 3 8 po 8SWL12 8 po 24 po 22 3 8 po 8SWL24 8 po 36 po 34 3 8 po 8SWL36 8 po 48 po 46 3 8 po 8SWL48 Longueurs ajustables paroi simple Glissez par dessus une longueur A B C Code de produit 6po 12po 2 8 1 2po 6SWLA po 12po 2 8 1 2po 7 SWLA 8po 12po 2 8 1 2 po 8SWLA oO 13 Chemin e S curit www chemineesecurite com Longueurs SW Coudes SW Coudes 45 degr s paroi simple A B C Code de produit 6po 6 3 16 po 3 3 16 po 6SWE45 7 po 6 3 16 po 3 3 16 po TSWE45 8po 6 3 16 po 3 3 16 po 8SWE45 Veuillez vous r f rer au tableau d voiement l vation de la page 3 concernant les informations de d viation Coudes 90 degr s paroi simple A B C Code de produit 6po 6po 7 5 8 po 6SWE90 po 6po 7 5 8 po 7SWE90 8po 6po 7 5 8 po 8SWE90 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 14 T SW T paroi simple Utiliser avec appareils exigeant un clef de tirage barom trique ou lorsqu un regard de nettoyage est requis A B C D Code de produit 6po 12 1 4po 1 1 2p0o 6po 6SWT 7po 14 1 4po 1 1 2po 7po SWT 8po 16 1 4po 1 1 2po amp
12. NT qe Sa DUPIICALON et est INndIQUeR SOUS reserve qe MOQGITICALIONS
13. couvre que les pi ces incluses aux pr sentes L enti re responsabilit de SCIL se limite au prix d achat de ce produit En aucun cas SCIL n est responsable des mat riaux des composants ou de la construction qui ne sont pas fabriqu s par SCIL ou pour la main d uvre n cessaire l installation la r paration ou le retrait de ces mat riaux composants ou construction De plus le surplus aux factures de services publics en raison d un mauvais fonctionnement ou d fectuosit de l quipement ne sont pas couvert par cette garantie vie limit e Le remplacement ou la r paration de tous les composants seront exp di s FOB partir de lusine d entreposage SCIL la plus pr s LIMITATION DE RESPONSABILIT Il est express ment convenu et compris que la seule obligation de SCIL et le recours exclusif en vertu de cette garantie ou de toute autre garantie formelle ou tacite ou contractuelle d lictuelle ou autrement sont limit s au remplacement la r paration ou au remboursement comme stipul aux pr sentes En aucun cas SCIL ne sera responsable de tout dommage accessoire ou indirect caus par des d fauts du produit qu ils surviennent ou soient d couverts avant ou apr s le remplacement ou la r paration et qu ils soient caus s par la n gligence de SCIL SCIL n a et ne fait aucune repr sentation ou garantie de bon fonctionnement pour une utilisation ou intention particuli re et il n y a aucune garantie implicite de bon
14. dans une chemin e ne peut tre Chemin e en ma onnerie limin e mais il peut tre minimis Faites inspecter votre chemin e par un ramoneur 1 Garder la temp rature des gaz de la chemin e au dessus de 300 F ou l inspecteur du service des incendies avant de l utiliser Les chemin es de ma onnerie ne devraient tre utilis es que si elles sont en bon tat et ont t construites selon le code national du b timent Charbon Certains charbons contiennent une grande quantit de soufre jusqu 1 Une fois que le charbon est br l le soufre et les cendres du charbon forment un d p t dans la chemin e Ce d p t se combine avec l humidit pour former un acide hautement corrosif acide sulfurique Afin de prot ger votre conduit nous vous recommandons 2 Faire de petits feux vifs plut t que des feux couvant br lant lentement Il devrait y avoir une ouverture horizontale dans la chemin e travers un mur incombustible Ajustez l adaptateur de ma onnerie DMA dans ce trou Attachez le collet adaptateur au mur de ma onnerie en utilisant les vis et ancrages de ma onnerie Scellez le joint entre le collier et la ma onnerie avec 1 Br ler uniquement du charbon faible en soufre teneur en soufre un calfeutrant silicone haute temp rature inf rieure 1 Installez la chemin e et le po le selon leurs 2 Faire nettoyer votre chemin e dans les 48 heures de l arr t de votre instructions d installation
15. e Ne n cessite aucun d coupage A B Code de produit 6 po 42 66 po 6DL42A 7po 42 66 po 7DL42A 8 po 42 66 po 8DL42A Longueur effective Longueurs ajustables double paroi S ins re sur une longueur r guli re A B C Code de produit 6 po 12po 3 9po 6DL3A 6 po 36 po 3 34po 6DL36A 7 po 12po 3 9po 7DL3A 7 po 36 po 3 34po 7DL36A 8 po 12po 3 9po 8DL3A 8 po 36 po 3 34po 8DL36A Plage de r glage 5 Chemin e S curit www chemineesecurite com A INT ENT Longueurs DL Agrandisseur double paroi Utilisez pour augmenter la sortie de chemin e d appareil de petite dimension un tuyau de chemin e de plus grand diam tre A B Code de produit 7 po 6 po 6DLW7 8 po 7 po 7DLW8 8 po 6 po 6DLW8 R ducteur double paroi Utilisez pour r duire la sortie de l appareil Uniquement si approuv par le fabricant de l appareil ou les autorit s locals A B Code de produit 6 po 7 po 7DLR6 7 po 8 po 8DLR7 6 po 8 po 8DLR6 Adaptateur de po le double paroi Peut tre requis pour connecter un po le A B Code de produit 6 po 6DAB 7 po 7DAB 8 po 8DAB Coudes DL Coudes 45 degr s double paroi A B C Code de produit 6 po 5 1 4 po 2 1 16 po 6DE45 7 po 5 1 2 po 2 5 8 po 7DE45 8 po 6 1 4 po 2 3 4 po 8DE45 B INT 6DLW7 7DLW8 6DLW8 B INT 0 DLR6 8DLR7 8DLR6G od 8 7 G 800 361 4909 tats Unis 800 667 338
16. fonctionnement pour une utilisation ou intention particuli re SCIL ne fait pas de garantie formelle sauf telle que d clar e dans cette garantie vie limit e La dur e de toute garantie tacite est limit e la dur e de la garantie formelle Personne n est autoris modifier cette garantie vie limit e ou cr er toute autre obligation ou responsabilit pour SCIL en lien avec ce produit Certains Etats et provinces n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects et dans ce cas les pr c dentes restrictions ou exclusions pourraient ne pas s appliquer vous Les dispositions de cette garantie vie limit e s ajoutent et ne sont pas une modification ou une soustraction toutes les garanties obligatoires et tous les autres droits et recours autoris s par la loi ENQU TES DES R CLAMATIONS SUR GARANTIE SCIL se r serve le droit de n enqu ter aucune ou d enqu ter sur toutes les r clamations sur cette garantie vie limit e et de d cider sa discr tion de la m thode de r glement Pour recevoir les avantages et d savantages d crits dans cette garantie vie limit e l appareil doit tre install et r par par un entrepreneur autoris approuv par SCIL Communiquez avec SCIL l adresse fournie aux pr sentes afin d obtenir une liste des d taillants distributeurs approuv s SCIL n est en aucun cas responsable de tout travail sur garantie effectu par un entrepreneu
17. po 35 1 2 27 1 4 po 36 1 4 po 27 172 po 3 3 4 po Longueur entre les coudes ZL LL LL LLL 4 ALAARA ARAARA NN NN NN NN N D Installation Chemin e en ma onnerie Faites inspecter votre chemin e par un ramoneur ou l inspecteur du service des incendies avant de l utiliser Les chemin es de ma onnerie ne devraient tre utilis es que si elles sont en bon tat et ont t construites selon le code national du b timent Il devrait y avoir une ouverture horizontale dans la chemin e travers un mur incombustible Ajustez l adaptateur de ma onnerie SWMA dans ce trou Attachez le collet adaptateur au mur de ma onnerie en utilisant les vis et ancrages de ma onnerie Scellez le joint entre le collier et la ma onnerie avec un calfeutrant silicone haute temp rature Installez la chemin e et le po le selon leurs instructions d installation Le d gagement entre le connecteur du po le et tout mat riau inflammable ne doit pas tre moindre que 18 po Dans la plupart des installations on aura besoin que d une longueur t lescopique et un collet decoratif La longueur t lescopique s ajuste entre 3 pi 6 po et 5 pi 6 po Pour les installations requ rant plus d une longueur nous recommandons que la longueur verticale maximale du connecteur noir simple paroi tre install soit de 20 pi F CR OSOTE La fum e d un feu de bois contient toujours certains gaz non br l s et
18. po le la fin de la saison de chauffage Assurez vous que toute la Le d gagement entre le connecteur du po le et tout suie soit enlev e Essuyez la chemin e en utilisant une forte solution mat riau inflammable ne doit pas tre moindre que de bicarbonate de soude et d eau On peut le faire en enveloppant un 6 po chiffon autour d une brosse nettoyage de chemin e tremper dans la solution de bicarbonate de soude et passer dans la chemin e trois ou Dans la plupart des installations on aura besoin que d une longueur t lescopique et un collier de moulure La longueur t lescopique s ajuste entre 3 pi 6 po et 5 pi 6 po Pour les installations requ rant plus d une longueur nous recommandons que la longueur verticale maximale du connecteur noir double paroi tre install soit de 20 pi quatre fois 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 4 Longueurs DL Longueurs double paroi Con u pour une installation un d gagement minimum de 6 po du mat riau inflammable Disponibleen diam tres de 6 7 et 8 po A B Code de produit 6 po 4 1 8 po 6DL6 6 po 10 1 8 po 6DL12 6 po 22 1 8 po 6DL24 6 po 34 1 8 po 6DL36 7 po 4 1 8 po 7DL6 7 po 10 1 8 po 7DL12 7 po 22 1 8 po 7DL24 7 po 34 1 8 po 7DL36 8 po 4 1 8 po 8DL6 8 po 10 1 8 po 8DL12 8 po 22 1 8 po 8DL24 8 po 34 1 8 po 8DL36 Longueur effective Longueurs t lescopiques double paroi Permet de s ajuster la longueur de conduit d sir
19. r non approuv sans avoir pr alablement obtenu le consentement crit de SCIL COMMENT D POSER UNE R CLAMATION SUR GARANTIE Afin de d poser une r clamation valide sous cette garantie vous devez communiquer avec le d taillant distributeur SCIL de qui vous avez achet votre produit Si vous ne pouvez localiser le d taillant distributeur vous devez donc aviser SCIL par crit SCIL doit tre avis par crit de la r clamation de d fectuosit dans les 90 jours de la date de la d faillance Les avis doivent tre dirig s au Service des garanties SCIL au 2125 rue Monterey Laval QC H7L 3T6 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 18 www chemineesecurite com Chemin e S curit 2125 rue Monterey Laval Qu bec Canada H7L 3T6 450 973 9999 800 361 4909 E U 800 667 3387 Canada 450 973 2222 T l copieur Besoin d information ou de soutien technique sur le produit Nos sp cialistes du service la client le sont pr ts vous r pondre si vous avez des questions 800 667 3387 ou communiquez avec infoeng S curit chimneys com FDLSW s curit 60 canac www chemineesecurite com 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 2014 Membre du Groupe M amp ation Chemin e s curit Internation al Iinfnrmotinn niihli n Adana tnutno lneonnn mnntotinne nn Nhamin A C RA ritA _ information pubiiee dans toutes ies documentations de unel ee oecurite Xacte au MOME
20. son ou de l habitation ou six mois apr s la vente du produit par un d taillant distributeur SCIL ind pendant selon ce qui survient en premier La garantie entre en vigueur au plus tard 24 mois apr s la date d exp dition du produit de chez SCIL quelle que soit la date d installation ou d occupation EXCLUSIONS ET LIMITATIONS La garantie vie limit e s applique uniquement si le produit est install au Canada ou aux Etats Unis et uniquement s il est utilis ce pour lequel il a t con u et destin Le produit doit tre entretenu selon les instructions imprim es accompagnant le produit en conformit avec toutes les installations et tous les codes de constructions applicables selon les r gles de l art Cette garantie est transf rable Le produit doit tre achet chez un fournisseur r pertori de SCIL et une preuve d achat doit tre fournie SCIL sera responsable du remplacement de l vacuation et ou syst me de chemin e r sidentielle consid r e comme d fectueuse pendant les p riodes suivantes Couronnements de conduit de fum e et conduit de po le Secure Black SW Remplacement sans frais pendant 5 ann es partir de la date de l installation excluant la main d uvre Composants et raccorderie excluant les couronnements de conduit de fum e et Secure Black SW Ann es 1 5 Remplacement de tous les composants et raccorderie une r duction pour main d uvre peut s appliquer un maximum de 300
21. tilis pour couvrir le joint entre la double paroi et la chemin e isol e A B Code de produit 6 1 2 po 6DQ 7 15 32 po 7DQ 8 17 32 po 8DQ Clef de tirage Permet de r gler le tirage A B Code de produit 6 po 6DLK 7 po 7DLK 8 po 8DLK Adaptateur ovale rond double paroi A B Code de produit 6 po 8DLORR6A 8 po 8DLORA A m T 15 po CT 10 5 8 po 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 8 Secure Black Paroi Simple Gr ce l offre de paroi simple SW de notre gamme de tuyaux de po le Secure Black Chemin e S curit est fier d offrir une gamme compl te de produits d vacuation de po le Le SW offre la couleur qui Ss harmonise et une facilit d installation pour la connexion de votre po le UNE COULEUR QUI S AGENCE Avec le tuyau de po le SW Chemin e S curit procure une option concurrentielle et de haute qualit avec des avantages distinctifs Le fini noir mat est l un d eux En s agen ant avec la couleur de la plupart des po les bois d acier noir offerts sur le march cette peinture haute temp rature procure une transition discr te presque parfaite d un appareil au conduit d vacuation Cela signifie que les installations paraissent plus esth tique que l offre concurrente Les clients appr cieront la diff rence FACILE D INSTALLATION ET CONSTRUCTION DE QUALIT Avec le raccord exclusif a nervure renforc moul
22. un brouillard de liquides non br l s semblables du goudron Lorsque ces mat riaux se condensent ils forment un d p t brun ou noir appel cr osote La formation de cr osote dans une chemin e ne peut tre limin e mais il peut tre minimis 1 Garder la temp rature des gaz de la chemin e au dessus de 300 F 2 Faire de petits feux vifs plut t que des feux couvant br lant lentement CHARBON Certains charbons contiennent une grande quantit de soufre jusqu 7 Une fois que le charbon est br l le soufre et les cendres du charbon forment un d p t dans la chemin e Ce d p t se combine avec l humidit pour former un acide hautement corrosif acide sulfurique Afin de prot ger votre conduit nous vous recommandons 1 Br ler uniquement du charbon faible en soufre teneur en soufre inf rieure 1 2 Faire nettoyer votre chemin e dans les 48 heures de l arr t de votre po le la fin de la saison de chauffage Assurez vous que toute la suie soit enlev e Essuyez la chemin e en utilisant une forte solution de bicarbonate de soude et d eau On peut le faire en enveloppant un chiffon autour d une brosse nettoyage de chemin e tremper dans la solution de bicarbonate de soude et passer dans la chemin e trois ou quatre fois 800 361 4909 tats Unis 800 667 3387 Canada 12 Longueurs SW Longueurs paroi simple Utilisez pour un conduit connecteur paroi simple A B C
Download Pdf Manuals
Related Search