Home

4_Neo_files/Manuel d`utilisation du Neo NEkipO

1. aucune mesure en m moire H enregistrements en cours de t l chargement voir paragraphe T l chargement des enregistrements T l chargement des enregistrements Pour t l charger les enregistrements vers un PC Carmelec a d velopp une borne de lecture distance N m dio et un logiciel de communication NEkipO PC Mat riels vendus s par ment Niveau de pile On peut suivre l tat de la pile du Neo gr ce l indicateur de niveau de pile en haut droite de l cran Quand celui ci clignote il est n cessaire de changer la pile Si elle nest pas remplac e et qu elle devient trop faible pour effectuer une mesure fiable le Neo s teint automatiquement en affichant Pile puis e Messages d erreur Tous les messages sont accompagn s d une alarme son LED rouge vibreur SATURATION Neo a atteint son seuil de saturation Ce message reste fig et les alarmes sont d clench es jusqu ce que le d bit descende en dessous de 160 mSv h DEFAUT CAPTEUR L appareil n a pas re u d information du capteur depuis plus de 120 secondes Cette information est m moris e ainsi si un d faut est d tect lors de la pr c dente utilisation il s affichera directement la mise en marche Manuel d utilisation et de Maintenance du Neo NEkipO Indice 5 Page 16 Direction de r f rence pour la mesure Le point de r f rence qui indique le centre g om trique du d tecteur est re
2. Une fois activ l unit affich e pour la dose se transforme en k mSv afin de pr venir l utilisateur de l application d un correctif sur la dose Les seuils d alarmes s appliquent alors directement cette nouvelle unit La valeur du coefficient peut tre choisie entre 0 01 et 99 99 Alarme II est possible d activer une alarme sur d passement d un seuil param trable via le menu d crit ci dessus Lors du d passement de ce seuil se produisent 2 s ries de vibrations et les alarmes visuelles et sonores s enclenchent fr quence fixe Pre visionnel de dose Un barre graphe situ droite de la mesure de dose permet s il est activ d indiquer le niveau de dose atteint d apr s un pr visionnel pr alablement tabli Une alarme se d clenche une fois ce seuil atteint Pour l activer param trer un seuil dans l onglet R glage gt Dose gt Prev Interv Pour le d sactiver param trer le pr visionnel z ro 000 0000 mSv Enregistrement Le Neo NEkipO permet d enregistrer ses mesures en m moire raison d une mesure par seconde La capacit de cette m moire est de 20 000 mesures soit plus de 5h30 d enregistrement NOTA Lorsque le nombre de mesures d passe le seuil de 20 000 les mesures suivantes sont enregistr es par dessus les plus anciennes Ces derni res seront donc perdues Lancer stopper effacer un enregistrement e Pour lancer un enregistrement s lectionne
3. Mas d en Baptiste Les Thermes 66480 MAUREILLAS LAS ILLAS Tel 33 4 68 83 28 26 Fax 33 4 68 83 19 67 Internet www carmelec fr Email contact carmelec fr V kipoo Notice d utilisation et de maintenance g asteme Equinos LUCIDZ SOMMAIRE Pr ambule Pr sentation Description du fonctionnement Description des diff rents l ments Marche Arr t Arr t automatique Affichage Mode local Mode N kipe R tro clairage Utilisation des menus Fonctions Mode local Mode N kipe Alarme sur d bit de dose Fonctionnement Activation et r glage de seuil sur d bit de dose Lucid Communication Radio D marrage de la communication Neonyme Mode radio et Gestion de la N kipe R p teur Arr t de la communication Optimisation de la port e R glages Coefficient de dose Alarme Pr visionnel de dose Enregistrement Lancer stopper effacer un enregistrement Informations sur les enregistrements T l chargement des enregistrements Niveau de pile Messages d erreur Direction de r f rence pour la mesure M trologie Traitement du signal Lin arisation Syst me de mesure Reset Indication de qualit de la mesure Pr cision statistique DOS DIN N A AAA AA A QU A RKA p p p p pd jen em O OO p pb ni ni jen 5 amp D ni m jen NNA A p j j OA A A ni ni j OO O0 OO N N Maintenance V rification p riodique Pile
4. demment cot du point de mesure Indication de qualit de la mesure Pr cision statistique Neo NEkipO est dot de la nouvelle version du syst me de traitement du signal LUCID2 qui permet le calcul et l affichage de la pr cision statistique uniquement en mode local Elle appara t en haut gauche de l afficheur NOTA Elle n est pas affich e si elle d passe 30 18 Maintenance Comme tout appareil lectronique il est conseill de le stocker l abri de l humidit Manipulez votre appareil avec pr caution afin de ne pas d t riorer le capteur V rification p riodique Il est conseill d effectuer une v rification p riodique annuelle de votre Neo Pile de sauvegarde Afin de conserver les donn es d enregistrement date heure mesures le Neo est quip d une pile de sauvegarde qu il convient de faire remplacer tout les 5 ans par notre service apr s vente CARACTERISTIQUES Caract ristiques de d tection D tecteur Geiger M ller compens en nergie partir de 33 keV 137 Source de r f rence pour le calibrage C S Sensibilit 0 7c s pour 1 uSv h Rayonnement gamma du Cs Grandeur de r f rence D bit d quivalent de dose ambiant H 10 Etendue de mesure D bit d quivalent de dose ambiant entre 0 001 mSv h 160 000 mSv h Equivalent de dose ambiant entre 0 0001 mSv 99 999 mSv SURCHARGE Jusqu 160 mSv h Jusqu 99 999 mSv Er
5. L K7 29 Temps de r ponse lt 1 s lors d une variation du d bit de 0 500 uSv h lt 2 s lors d une variation du d bit de 0 20 uSv h Caract ristiques m caniques et environnementales e Encombrement Les dimensions du bo tier sont de 120 mm x 65 mm x 22 mm hors antenne e Masse 180 g avec pile e Bo tier Plastique ABS renforc e Niveau sonore de l alarme et fr quence des BIP Le niveau sonore est sup rieur 85 dBa 30 cm pour une fr quence des BIP d environ 1950 HZ e R sistance aux vibrations et chocs m caniques Conforme la CEI 60846 e Influence de la temp rature ambiante sur la mesure A caract riser Homologation CTHIR en cours dossier n 140 e Influence de l humidit relative ambiante sur la mesure A caract riser Homologation CTHIR en cours dossier n 140 e Influence de la pression atmosph rique sur la mesure Les variations de pression atmosph rique entre 850 hPa et 1060 hPa n entra nent aucune variation significative au niveau de la mesure 929 e Etanch it l humidit et aux poussi res IP 54 sans sa sacoche IP 67 dans sa sacoche Soit le premier chiffre repr sente l tanch it aux corps solides 6 pour protection totale contre la poussi re 5 pour protection contre les poussi res le deuxi me chiffre repr sente l tanch it aux corps liquides 4 pour protection contre les projections d eau 7 pour prot
6. Neo NEkipO affiche 100 Si la pr cision statistique de la mesure est de 5 Neo NEkipO affiche 105 Si la pr cision statistique de la mesure est de 1 Neo NEkipO affiche 103 La mesure de d bit est exprim e en millisievert par heure mSv h La mesure de dose est exprim e en millisievert mSv Manuel d utilisation et de Maintenance du Neo NEkipO Indice 5 Page 6 Mode local Neonyme Nom de l appareil sur le r seau Mesures enregistr es en m moire Qualit de r ception mission Indicateur de niveau de pile Etat de la communication Unit de mesure Pr cision statistique Mesure Dose int gr e Niveau du pr visonnel de dose Mode N kipe Neonyme Nom de l appareil sur le r seau Mesures enregistr es en m moire Qualit de r ception mission Indicateur de niveau de pile Etat de la communication Mesures des appareils visibles du r seau PP Unit s de mesures Valeurs Doses entre crochets Niveau du pr visonnel de dose R tro clairage L afficheur est dot d un r tro clairage qui peut tre mis en route en pressant le bouton light Sur une simple pression le r tro clairage s allume durant 1 minute Pour avoir un clairage permanent mettre en A route en le pressant durant plus de 3 secondes un bip sonore est mis Ent Pour l arr ter presser de nouveau le bouton Nota cette fonction diminue consid rablement l autonomie de la pile Uti
7. identifi sur le r seau par les autres Neo un nom Neonyme est affect votre Neo NEkipO Il s agit par d faut de Neo suivi du num ro de s rie Ce nom peut tre modifi dans le menu de droite en s lectionnant Neonyme Il peut contenir 8 caract res au maximum exemple Neo Marc NOTA Le neonyme choisi doit imp rativement tre suivi du symbole pour en indiquer sa fin Dans le cas contraire il serait suivi d autant d espaces que de caract res restant pour arriver 8 au total Mode radio et Gestion de la N kipe Une fois la communication d marr e l appareil recherche les autres Neo susceptibles de r pondre et d envoyer leurs propres mesures et alarmes et en affiche la liste Par d faut la mesure de votre Neo NEkipO reste en t te de cette liste II est possible d afficher 5 mesures en simultan au maximum Neo NEkipO g re la liste des appareils port e dans laquelle il est possible de s lectionner ceux qui seront visibles dans le mode N kipe le v tre galement Cette 10 liste peut comporter jusqu 20 entr es 10 appareils 2 types de mesure par appareil Pour chaque appareil il peut y avoir 2 types de mesure e La mesure de d bit en mSv h e La mesure d quivalent de dose en mSv uniquement si l utilisateur a choisi de l afficher en local voir paragraphe Int gration de dose gt Par d faut chaque mesure venant s ajouter la liste est en mode vi
8. tier en plastique ABS renforc qui lui conf re une bonne robustesse Un couvercle permet d acc der simplement la pile II dispose d une sacoche en plastique avec fermeture zip dot e d une sangle de transport qui permet d viter toute contamination directe de l appareil Il est aliment par une pile 9V type 6F22 PP63 6GLR61 Le sens de la pile est automatiquement d tect Marche Arr t Une pression sur la touche centrale permet d allumer le Neo Un FA premier cran appara t avec le logo du logiciel install le num ro de s rie M en haut droite et la date de derni re v rification en bas Puis Neo passe en mode mesure et est donc pr t tre utilis Pour teindre le Neo utiliser la fonction arr t du menu central cf paragraphe Utiliser les menus Arr t automatique Neo NEkipO est quip d un arr t automatique programmable en s lectionnant la fonction Arr t auto dans le menu central Pour ne pas avoir d arr t automatique il suffit de le programmer 00h00 Le d compte du temps d arr t est r initialis d s qu une touche est press e ou que l appareil est interrog distance via la radio Affichage Neo NEkipO affiche une valeur arrondie en fonction de la pr cision statistique associ e la mesure Ainsi la mesure est toujours fiable et stable Exemple pour un d bit de r f rence de 103 mSv h Si la pr cision statistique de la mesure est de 10
9. tres d alarme sont accessibles dans le menu R glage en pressant le bouton de gauche durant plus d une seconde en mode local S lectionner ensuite la fonction Alarme pour saisir un seuil Pour d sactiver l alarme saisir un seuil z ro 000 000 msSv h Lucid Par ailleurs ind pendamment des configurations d alarme le Neo NEkipO met un bip sonore pour signaler une augmentation significative de d bit c est dire qui sort de la fluctuation normale de la mesure Communication Radio D marrage de la communication Au d marrage le Neo NEkipO est en mode passif il reste l coute et peut transmettre ses donn es si un autre appareil se connecte au r seau ll z suffit de presser la touche radio pour passer en mode N kipe et visualiser g les autres participants La LED verte clignote durant les phases radio d mission r ception Des pictogrammes situ s en haut gauche de lafficheur permettent de contr ler l tat de la communication La partie du bas indique l tat de la liaison radio et la partie du haut la qualit de celle ci Appareil en attente Appareil en recherche le curseur effectue des va et vient et le pictogramme de qualit devient fixe d s qu un message radio est per u Liaison tablie Ba ma na na Liaison tablie L appareil est le r p teur du r seau COTE Liaison volontairement stopp e par l utilisateur Neonyme Pour pouvoir tre clairement
10. ap des menus Suppression Alarme progressive pour cette version Modif r glages d alarme Rajout paragraphe Int gration de dose Modif paragraphe Mode radio et Gestion de la N kipe Rajout paragraphe Maintenance Modif paragraphe Utilisation des menus Modif photo premi re page Modif paragraphe Neonyme 11 01 2005 Modif suite nouveau programme 12 08 2005 5 Rajout paragraphe Enregistrement Rajout paragraphe Pile de sauvegarde Rajout paragraphe Optimisation de la port e Rajout paragraphe Reset Modif bitmap menus et affichages Paragraphes concern s
11. cas ou l int gration d passe cette valeur maximale la mesure est remplac e par Sat et l alarme s enclenche Effectuer alors une remise z ro voir le paragraphe R glages qui suit NOTA Dans le cas ou le d bit d quivalent de dose ambiant est sup rieur 160 mSv h soit en SATURATION la dose ne pourra plus tre int gr e Une information sera alors report e pour avertir l op rateur de ce d passement R glages Pour acc der aux r glages s lectionner la fonction Dose dans le menu R glages menu de gauche en mode local Dose retour sortir du menu Afficher Cacher afficher ou non la dose RAZ remise z ro de l int gration Alarme activer et param trer une alarme sur la dose Coeff k activer et param trer le coefficient de correction de la dose Prev Interv acitver et param trer un pr visonnel de dose Coefficient de dose Il est possible lorsque l on souhaite tablir une corr lation entre la grandeur op rationnelle utilis e pour la dosim trie individuelle mesur e en Hp 10 avec des dosim tres lectroniques individuels ou des films dosim triques de param trer un coefficient de correction appliqu sur la dose mesur e avec le NEO qui est en H 10 Ce coefficient devra avoir t tabli auparavant sur la base d essais comparatifs de ces grandeurs pour un chantier sp cifique pour lequel l nergie des rayonnements mis en jeux restera similaire
12. de sauvegarde Caract ristiques Caract ristiques de d tection Caract ristiques m caniques et environnementales Caract ristiques lectriques Caract ristiques d mission radio Service Apr s Vente 19 19 19 20 20 23 24 24 25 PREAMBULE Toute l quipe de CARMELEC vous remercie de votre acquisition et esp re que les donn es figurant dans le pr sent document vous aideront bien comprendre l ensemble des fonctions de votre Neo NEkipO Si toutefois vous avez besoin d informations compl mentaires notre quipe se tient votre enti re disposition PRESENT ATION Le Neo est un instrument de mesure pour la surveillance du d bit ou de l quivalent de dose ambiant Il est quip d un module de communication radio lui permettant d tre en relation avec d autres Neo ou bien avec un PC Diff rents logiciels adapt s peuvent tre t l charg s dans le Neo lui permettant ainsi d effectuer diverses t ches telles que la t l mesure la surveillance en poste fixe et en r seau etc Le Neo NekipO est un d bitm tre permettant e la mesure de d bit d quivalent de dose ambiant sous 10 mm d quivalent tissus H 10 pour les rayonnements gamma e la lecture distance et en simultan de plusieurs autres Neo NEkipO permet ainsi d utiliser le Neo soit en d bitm tre personnel soit d afficher les mesures et alarmes d autres Neo du r seau via la communication radio Neo NEkipO est donc particuli re
13. ection contre les effets de l immersion Caract ristiques lectriques e Compatibilit lectromagn tique Des pr cautions ont t prises afin d assurer un bon fonctionnement en pr sence de perturbations lectromagn tiques particuli rement pour Les d charges lectrostatiques CEI 61000 4 2 Les champs lectromagn tiques rayonn s CEI 61000 4 3 Les perturbations de courant induites par radiofr quences CEI 61000 4 6 L influence des champs magn tiques de 50 Hz 60 Hz CEI 61000 4 8 e Alimentation Piles 9 V PP3 6F22 6LR61 e Autonomie 20 heures pour un d bit lt 1mSv h communication radio en marche hors alarme et sans r tro clairage Caract ristiques d mission radio e Fr quence d mission 433 92 MHz e Puissance d mission 10 mW maximum e Port e en champ libre 400 m avec l antenne d ploy e 24 SERVICE APRES VENTE Le Service Apr s Vente de Carmelec est votre disposition n h sitez pas le contacter pour tout compl ment d information Tel 04 68 83 28 26 Fax 04 68 83 19 67 email contact carmelec fr 25 Suivi de l volution du document Date Objet de l volution 30 08 2004 Modif description mode r p teur et courbe lin arit Pages 9 et 11 01 09 2004 2 Modif caract ritiques sonores Modif paragraphe D marrage de la communication Modif Menus en mode local suppr Nekipe 07 09 2004 3 Modif bitm
14. lisation des menus Les fonctions et param trages du Neo NEkipO sont accessibles par des menus qui apparaissent lors d une pression longue 1s sur une des 3 touches situ es sous l cran La navigation dans les menus est tr s simple faites d filer la s lection l aide des touches de droite et de gauche puis validez la fonction souhait e en pressant OK sur la touche centrale Les fonctions raccourci permettent d acc der directement aux fonctions les plus utiles Pour cela pressez bri vement lt 1s une des touches la fonction associ e est directement s lectionn e Reportez vous au paragraphe Fonctions gt pour conna tre le d tail des fonctions disponibles depuis les menus Fonctions Mode local Menu de gauche retour sortir du menu Alarme activer et param trer une alarme sur d bit Dose acc der au menu Dose retour sortir du menu Afficher Cacher afficher ou non la dose RAZ remise z ro de l int gration Alarme activer et param trer une alarme sur la dose Coeff k activer et param trer le coefficient de correction de la dose Prev Interv acitver et param trer un pr visonnel de dose Menu du centre retour sortir du menu Reset reset de la table d int gration Arr t teindre le Neo Arr t auto activer et param trer l arr t automatique Menu de droite retour sortir du menu Neonyme modifier le nom du Neo Enreg lancer o
15. ment adapt la t l mesure la surveillance distance d un op rateur ou bien pour relayer une mesure en utilisant comme r p teur entre 2 Neo trop loign s permet ainsi de surveiller la dosim trie d une intervention en int grant la dose en H 10 qui peut tre corrig e sous certaines conditions voir paragraphe Coefficient de dose gt afin d obtenir une bonne corr lation avec la dosim trie op rationnelle mesurant la grandeur Hp 10 La d tection des rayonnements gamma est r alis e l aide d un d tecteur du type Geiger M ller Ce d tecteur est compens en nergie de fa on tre tr s proche de la r ponse th orique attendue en fonction de l nergie des rayonnements photoniques pour la grandeur H 10 Il est quip d un algorithme de traitement des impulsions issues du d tecteur qui lui permet de r agir rapidement au changement d ambiance tout en affichant une mesure stable ll est con u pour r pondre aux exigences de la norme internationale CEI 60846 seconde dition de Juin 2002 relative aux instruments de radioprotection pour rendre la lecture de ce document plus ais e nous utiliserons par le suite le terme d bit ou dose pour d finir le d bit d quivalent de dose ou l quivalent de ambiant DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT Description des diff rents l ments Neo est con u pour tre facile utiliser et le plus l ger possible Il est compos d un bo
16. p r par deux points Le premier est situ sur le c t gauche de l appareil et l autre sur la face avant Lors d une v rification ces points doivent tre align s sur le point de mesure le Neo tant orient dans la direction de r f rence La direction de r f rence pour le calibrage du Neo est telle que la mesure puisse tre r alis e en pointant l appareil face la source voir figures ci dessous Le calibrage de r f rence du Neo est r alis avec un faisceau collimat de photons gamma issus d une source de Cs M trologie Traitement du signal Neo dispose d un algorithme LUCID version 2 Celui ci permet d une part de corriger la non lin arit due au capteur l aide d une courbe segment e cf courbe ci dessous D autre part d optimiser le temps de r ponse par une gestion intelligente d une moyenne glissante Lin arisation Le graphique ci apr s montre une courbe liss e de r ponse du d tecteur en rouge et la courbe r ellement utilis e en vert par le logiciel pour le calcul du d bit en fonction du nombre d impulsions Courbe de r ponse du capteur Courbe r ellement utilis e 30000 25000 15000 Coups par seconde 10000 5000 0 20 40 60 80 100 120 140 160 D bit d quivalent de dose ambiant H 10 en mSv h Par ailleurs des tests internes permettent une d tection sans faille de la saturation sur fort d bit 160 mS
17. r Enreg dans le menu de droite Le symbole clignotant Enregistrement appara t en haut droite D autre part le cadre d informations sur les enregistrements appara t durant 15 secondes e Pour stopper un enregistrement s lectionner de nouveau Enreg dans le menu de droite Le symbole Enregistrement devient fixe et indique que des mesures sont en m moires D autre part le cadre d information sur les enregistrements appara t durant 15 secondes Si une nouvelle phase d enregistrement est lanc e la nouvelle s rie de mesure viendra la suite de la les pr c dente s e Pour effacer les enregistrements s lectionner Reinit dans le menu de droite Attention Cette fonction efface d finitivement toutes les mesures plac es en m moire C est pourquoi une confirmation est demand e Informations sur les enregistrements En mode local un cadre situ e en bas de l cran permet de conna tre l tat de l enregistrement Il appara t chaque lancement arr t ou r initialisation de l enregistrement durant 15 secondes mais l utilisateur peut l afficher tout moment en pressant bri vement 1s la touche de droite une nouvelle pression le fait dispara tre 4r enr au Ori dazi 100 e e a Nombre Date jj mm Intervalle entre d enregistrements et heure 2 mesures en m moire de la mesure en seconde Etat de l enregistrement H en enregistrement MN arret
18. r du menu Reseau en mode N kipe uniquement Le pictogramme de liaison encadr indique que l appareil est r p teur E E EE HEHHE EE DRE Arr t de la communication Presser la touche radio durant plus de 3 secondes pour arr ter la communication avec les autres Neo du r seau Attention votre appareil n est plus l coute et n est plus visible Manuel d utilisation et de Maintenance du Neo NEkipO Indice 5 Page 12 Optimisation de la port e e Afin d atteindre une port e maximale de la communication radio il est conseill de placer l antenne soit dans le prolongement du bo tier soit perpendiculairement celui ci e est galement conseill de maintenir l appareil au moins 1 m au dessus du sol NOTA si un Neo n est pas dans des conditions optimum de communication radio c est l ensemble du r seau de Neo qui verra sa port e limit e Int gration de dose ATTENTION Neo NEkipO ne peut en aucun cas remplacer un dosim tre individuel op rationnel Cette fonction permet d valuer l exposition de l utilisateur en effectuant une int gration de la dose ambiante sous 10mm d quivalent tissus H 10 avec une r solution maximale de 0 0001 mSv Cette mesure appara t en bas gauche de l afficheur si elle est s lectionn e comme affich e voir le paragraphe R glages L tendue de mesure d quivalent de dose ambiant est de 0 0001 mSv 99999 mSv Dans le
19. reur relative intrins que pour le Cs Limite d erreur 20 entre 0 010 mSv h et 0 050 mSv h 15 entre 0 050 mSv h et 160 mSv h 90 e R ponse en nergie La courbe de r ponse en fonction de l nergie ci dessous est normalis e pour le rayonnement gamma du Cs La courbe a t tablie dans la direction de r f rence Cette courbe de r ponse est en attente de validation par le CTHIR dossier d homologation en cours n 140 Le capteur est galement sensible des rayonnements gamma d nergie sup rieure celle du Co R ponse du Neo en fonction de l n rgie du rayonnement photonique dans la direction d talonnage 1 3 1 2 1 1 1 0 0 9 1P 0 8 10000 Limites d finies par la CEI 60846 2 me dition du 06 2002 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 Energie des photons en keV 21 Manuel d utilisation et de Maintenance du Neo NEkipO Indice 5 Page 22 R ponse en fonction de l angle d incidence des rayonnements X et Gamma Les graphiques suivants indiquent l anisotropie du NEO NEkipO en fonction de sa rotation selon 3 axes source de r f rence au Cs Axes de rotation Rotation autour de laxe Y O 90 n 110 10M0 8 00 70 60 principaux X Y et Z pour les rayonnements gamma d une Rotation autour de laxe X M i at T7 ISR TTN ALSE RRRS ETEN N D D du A PA 160 x MAX
20. sible jusqu concurrence de 5 Pour choisir lesquelles seront visibles choisir Nekipe dans le menu de droite puis faire d filer la s lection avec les touches de gauche et droite et presser la touche centrale pour changer l tat les mesures visibles sont coch es Valider Retour en d but de liste pour sortir du menu Remarque importante Seules les alarmes des appareils de la N kipe dont les mesures sont s lectionn es comme visibles sont annonc es Dans le cas o un appareil dispara trait du r seau il est teint ou en zone d ombre son Neonyme passe en inverse vid o mais il demeure affich ainsi que la derni re valeur qu il a transmise La liste de la Nekipe est effac e l extinction de l appareil Pour sortir du mode N kipe presser nouveau la touche radio L appareil revient en mode local mais la communication radio reste active en t che de fond au cas ou la mesure de l appareil doive tout de m me tre mise vers un autre ou si l appareil sert de r p teur R p teur Ce mode permet un appareil de devenir r p teur et ainsi de pouvoir retransmettre l information pour qu elle porte plus loin Il ne peut y avoir qu un seul et unique r p teur par N kipe dans un r seau de Neo Par d faut le r seau attitre un Neo NEkipO le r le de r p teur de la N kipe mais il est possible de donner ce r le n importe quel appareil du r seau en utilisant la fonction Repeteu
21. u stopper l enregistrement des mesures Reinit effacer les mesures enregistr ests Info afficher ou non les informations sur les enregistrements Les fonctions en gras correspondent aux fonctions raccourci voir paragraphe Utilisation des menus Manuel d utilisation et de Maintenance du Neo NEkipO Indice 5 Page 8 Mode N kipe Menu de gauche Reseau retour sortir du menu R p teur rendre le Neo r p teur du r seau Menu du centre retour sortir du menu Reset reset de la table d int gration Arr t teindre le Neo Arr t auto activer et param trer l arr t automatique Menu de droite retour sortir du menu Nekipe afficher la liste des appareils du r seau Neonyme modifier le nom du Neo Enreg ancer ou stopper l enregistrement des mesures Reinit effacer les mesures enregistr es Info afficher ou non les informations sur les enregistrements Les fonctions en gras correspondent aux fonctions raccourci voir paragraphe Utilisation des menus Alarme sur d bit de dose Fonctionnement Neo NEkipO dispose de 3 types d alarmes visuelle LED rouge sonore buzzer et m canique vibreur L alarme peut tre e Fixe sur d passement d un seuil se produisent 2 s ries de vibrations et les alarmes visuelles et sonores s enclenchent fr quence fixe ou e Inhib e Activation et r glage de seuil sur d bit de dose Les param
22. v h Syst me de mesure En r gle g n rale pour les appareils classiques la valeur affich e N est le r sultat d une int gration progressive Suite une variation du A d bit ce syst me pour d faut d afficher une mesure progressivement J 62 donnant l impression d une volution permanente gt Syst me classique Syst me LUCID du Neo 3 d bit de dose D bit de dose D bit de dose Temps Temps Afin d obtenir une mesure stable et toujours plus pr cise Neo NEkipO affiche une mesure sur la base d une moyenne de 0 5 seconde pouvant aller jusqu 60 secondes si le terme source reste constant durant le temps d int gration Apr s 60 secondes d int gration cette moyenne est calcul e sur la base d une moyenne glissante Si durant les mesures il y a une variation significative du d bit Neo NEkipO r agit en recommen ant un nouveau cycle de mesures NOTA Si cette variation de d bit est positive augmentation du d bit un bip sonore retentit Reset La fonction Reset accessible dans le menu du centre permet d effectuer une remise z ro de la table d int gration En effet en dessous de 10uSv h le Neo peut avoir des difficult s identifier une faible variation de d bit Dans le cas d un op rateur d sireux de faire une mesure un point g ographique donn ce reset manuel de la table permet de relancer la mesure sans tenir compte des mesures int gr es pr c

4_Neo_files/Manuel d`utilisation du Neo NEkipO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents