manuel d`utilisation
Contents
1. recherche par document nautique par s rie de groupes r sultats des recherches de corrections limit s aux corrections aux ditions des cartes et ouvrages en vigueur consultation des avis temporaires pr liminaires et divers en vigueur consultation des tables r capitulatives ajout des r sultats au fur et mesure dans un panier qui peut tre visualis imprim ou t l charg Selon la nature des documents ayant fait l objet de recherches de corrections le panier peut comprendre un fichier au format HTML et des fichiers au format PDF calques annexes graphiques et tir s part Le contenu de ce panier peut tre exploit tant que l ordinateur reste en ligne sur les pages s curis es du GAN en ligne Chaque groupe contient des informations diverses les corrections aux documents nautiques avec s il y a lieu les corrections graphiques calques annexes graphiques et tir s part les modifications aux collections de cartes et d ouvrages ajout suppression Note Le GAN en ligne fait appel au protocole s curis SSL Secure Socket Layer qui garantit l ongine et l int grit des informations qui vous sont transmises I est normal qu une fen tre d avertissement de passage en mode s curis s affiche sur votre navigateur CONSIGNES D UTILISATION Avant toute premi re utilisation du GAN pour en tirer le meilleur parti il est recommand de suivre les consignes d utilisation qui suivent2. Corrections aux Cartes Marines Updates to Nautical Charts Corrections aux Instructions Nautiques Updates to Sailing Directions Corrections aux Livres des Feux Updates to List of Lights and Fog Signals Corrections aux Ouvrages de Radiosignaux Updates to Radio Signals Corrections aux Autres Ouvrages Updates to Miscellaneous Nautical Publications Le r sultat de votre recherche ne comportera que les corrections concernant les ouvrages en vigueur Si vos ouvrages ont fait l objet d une nouvelle dition ou de fascicule de corrections pour votre s curit vous tes invit vous procurer la derni re dition et le dernier fascicule de corrections COM Fascicules de corrections Supplements e Fascicules de corrections aux Instructions Nautiques fran aises Supplements to french Sailing Directions gi tp fgannum test shom fr ganl htdocs archives rchTP htm I FF 7 intraneta fa ioo 5 Description des commandes du bandeau sup rieur Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt accueil gt GAN t l chargeable SHOM Notices To Mariners online gt gt aide Des liens contextuels droite du bandeau sup rieur permettent de Revenir la page d accueil du GANL page actuelle Consulter la page du GAN t l chargeable ACER EHElrREEl ES LE d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer G uS E http f gannum test shom friganlihtdocs FRhome htm http figannum test shom fr
3. dition SUP Suppression G annexe graphique R avis rectificatif N Carte Com Avis N Care Cor Av E 1461 Sup 41 28 3253 55 NT 1741 25 op 45 1701 DE 20 133 2 38 53 5 26 35 4 EE 30 41 38 0l 57 27 41 50 03 34 is J w li ias is 1535 l 10 205 3 11 35 205 7417 17 45 Ca J Ce cs Le TE 1988 Sup EEEE gpi 4 go Ca ER a la jpa L bas iju i ba b le Je fe ia ba e in B 200 Sup 37 2 35 52 10 55 7418 t 41 3114 Sup EEEE 35 54 23 34 QNT 1750 5 l 47 2122 158 159 140 CR a Le 4 18 es spin es ch E 1 LER ia zs Lr m 1 p D us fus es ias ma par is ER en 5 5 i m i is pa l p Le es E iid E Ce Es ia CE Ln in 2 kaa A1 ba 4 5s ba ji Le e Lad Li ch E ias LE Ce a a m Lis EE Le 5 ias b Eh LE J h m ma LE rar m E Le INT 1845 ist ER 3973 CN es iad iag ER ER 15 Las ch 5 Ln un in i ch ni es 2 es J ias D ch es E Ca i gt cs bu 2662 Sup 15 20 07 3 56 42 49 3030 111 41 131 21 09 40 3350 7419 30 06 41 3036 2
4. Polices de caract res L affichage des symboles cartographiques et de certains caract res contenus dans le GAN n cessite l emploi de polices particuli res cr es par le SHOM Aussi vous E Avant toute utilisation vous tes invit s consulter les consignes d utilisation Vous y trouverez les informations n cessaires une bonne exploitation du GANL Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt accueil gt gt GAN t l chargeable SHOM Notices To Mariners online z gt gt aide Lors de la consultation il est possible de constituer un panier d impression qui permet de stocker temporairement l ensemble des informations qui sont utiles pour mettre jour les documents nautiques Chaque page consult e ainsi que chaque r sultat de recherche peut tre ajout au panier d impression A l issue des consultations vous pouvez visualiser le contenu du panier d impression l imprimer ou le t l charger pour une utilisation ult rieure Ces fonctions sont accessibles l aide des ic nes D Un clic cette ic ne permet d ajouter la page consult e ou le r sultat d une recherche au panier d impression Les documents li s annexes graphiques calques de correction ou tir s part sont automatiquement ajout s rore Un clic sur cette ic ne affiche la fen tre de gestion du panier d impression Les informations mises disposition sont constitu es de documents qui se pr sentent suivant leur nature sou
5. 13 15 1316 1314 1318 13 19 13 20 1321 13 22 1323 13 24 1325 26 13 28 1329 30 331 13 32 1333 13 34 1335 5 37 13 38 13 39 3 40 13 42 13 43 13 44 13 45 13 45 13 49 13 52 12 01 12 02 12 03 12 04 12 05 12 06 12 07 12 08 12 09 12 10 1211 12 12 12 13 12 14 12 15 12 16 1217 12 18 12 19 12 20 12 21 12 22 1223 2 12 25 12 26 1227 12 28 12 29 2 30 1231 12 32 12 33 12 35 12 36 12 37 12 38 12 39 2 40 12 42 12 43 2 12 45 12 46 1247 12 45 12 49 2 50
6. CHE GAN de la semaine 42 de l ann e 2013 NTM weekly edition Des liens contextuels droite du bandeau sup rieur permettent de Revenir la page d accueil du GANL Revenir la page sommaire du GANL page actuelle ART InEtERe URCI ILES Consulter la page glossaire des termes utilis e en fran ais et en anglais ARE ES ES d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer Ioj x I Http igannum test shom fr ganl htdocs FR_hame htm 0 fgannum test shom fri gandhtdocs FR_ home hkr E httpi igannumtest shom friganl htdocs FR_home htm O OOOO O H pa Googe google BE sooo O D LL zi HS E Stes sugg r s Hotmal S Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil gt Sommaire du GAN 13424 SHOM Notices To Mariners online Li imeal gt gt Glossaire CM Chapitre 1 Informations 1 1 Avis Sp ciaux 1 2 Navarea 1 3 Avis pr liminaires temporaires et divers CM Chapitre 2 Corrections 2 0 Tables des documents corrig s par le pr sent groupe 2 1 Cartes 2 2 Instructions Nautiques 2 2 Livres des Feux 2 4 Radiosignaux 2 9 Autres ouvrages CHE Chapitre 3 Modifications aux collections 3 1 Cartes 3 2 Instructions Nautiques 3 Livres des Feux Radiosignaux Autres ouvrages Le symbole plac devant le num ro d un avis indique que celui ci r sulte d une information originale Le symbole plac devant
7. D signe un addenda regroupe les corrections survenues durant l impression de l ouvrage F D signe un fascicule de corrections 17 Consultation des archives r glementaires CM Archives Records Pour corriger vos documents nautiques utilisez les fonctions de recherche Les archives peuvent contenir des corrections des documents ayant fait l objet d une nouvelle dition Pour consulter un GAN donn cliquer sur son num ro pour afficher le sommaire Vous pouvez alors naviguer dans les diff rentes sections l identique du GANL de la semaine Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer E lioj x go F je http fHogannum test shom fr aanl htdocsiFR _ home htm x g Sole Fichier Edition Affichage Favoris Outils f x Convertir P S lectionner Favoris 4 Sites sugg r s 7 E Hatmail A Galerie de composants W Groupe d avis aux navigateurs ti O Page S curt Outis Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil 7 gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online E Four corriger vos documents nautiques utilisez les fonctions de recherche en page d accueil Les archives peuvent contenir des corrections des documents ayant fait l objet d une nouvelle dition Une version imprimable des Groupes d Avis aux Navigateurs peut tre t l charg e 1301 13 02 13 03 13 04 13 05 13 06 13 07 13 08 13 09 13 10 13 11 13 12 1313 13 14
8. concernant les ouvrages g n raux Guide du Navigateur etc La consultation des corrections aux Autres ouvrages s effectue partir de la fen tre Corrections aux Autres ouvrages Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt accueil gt gt sommaire du GAN 1210 SHOM Notices To Mariners online ss D be gt gt Glossaire CH Autres ouvrages Ouvrages Chapitre 3 Modifications aux collections Annonces d ditions de publications retraits et de suppressions de documents nautiques 3 1 Cartes 3 2 Instructions Nautiques 3 3 Livres des Feux 3 4 Radiosignaux 3 5 Autres ouvrages Consultation des informations g n rales jour du GAN hebdomadaire Cette rubrique permet de consulter les avis Temporaires Pr liminaires et Divers en vigueur ainsi que les tables r capitulatives des informations diffus es au GANL depuis le d but de l ann e en cours CHE Consultations des informations g n rales General informations Avis Temporaires Pr liminaires et Divers en vigueur Temporary preliminary and miscelaneous notices in force e Tables r capitulatives Cumulatives list Consultation des avis Temporaires Pr liminaires et Divers en vigueur par zone g ographique Vous pouvez consulter le texte int gral des avis en vigueur jour au GANL hebdomadaire Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne SHOM Notices To Mariners online Mer Baltique Kattegat Belts et Sund A Oc an Atlantique Nord Es
9. l ments choisis La s lection d aucune carte et d aucune chemise affiche l ensemble des avis 2 2 Instructions Nautiques Corrections aux ouvrages fran ais et britanniques du portefeuille de compl ment de la Marine Nationale La consultation des corrections aux Instructions Nautiques fran aises et britanniques du portefeuille de compl ment de la Marine Nationale s effectue partir de la fen tre Corrections aux Instructions Nautiques Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt accueil gt sommaire du GAM 1210 SHOM Notices To Mariners online a gt gt Glomaire CM instructions Nautiques fran aises Ouvrages CHE instructions Nautiques britanniques Ouvrages 2 3 Livres des Feux La consultation des corrections aux Livres des Feux partir de la fen tre Corrections aux Livres des Feux Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt ac uei gt sommaire du GA 1210 SHOM Notices To Mariners online Men e CHEE Livres des Feux norme Internationale QUVTAQES 2 4 Radiosignaux La consultation des corrections aux Ouvrages de Radiosignaux s effectue partir de la fen tre Corrections aux ouvrages de Radiosignaux Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne E ii ee gt sommaire du GAN 1207 gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online CHEE Ouvrages de Radiosignaux Ouvrages 2 5 Autres ouvrages Dans cette section se trouvent les corrections
10. of Updates to Sailing Directions Instructions Nautiques Fran aises French Sailing Directions Instructions Nautiques Britanniques Admiralty Sailing Directions Corrections aux Livres des Feux Cumulative list of Updates to List of Lights and Fog Signals Corrections aux Ouvrages de Radiosignaux Cumulative list of Updates to List of Radio Signals Cumulative list of Updates to Miscellaneous Nautical Publications R capitulatif des Avis Sp ciaux Cumulative list of Miscellaneous Notices in farce CS CS CM Corrections aux Autres Ouvrages e C R capitulatif des Avis Pr liminaires Temporaires et Divers Cumulative list of Temporary and Preliminary Notices in force A A EL 11 Exemple de la table r capitulative des corrections aux cartes marines fran aises E Gronks d avis aux navigateurs Windows Internet Enplorer 00000 alol e19 E http gannum test shom friganl htdocs FR_home htm http gannum test shom fr ganl htdocs FR_home hem 00 Haannum test shom frganl htdocsiFR _hore hkm x SE ooge OO a google BE cooo OOO P E nvertir p E Sites sugg r s z r Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online Corrections aux cartes fran aises parues depuis le 1 janvier 2013 ABREVIATIOHS DES ETATS DES CARTES Pub Publication Pub 03 Publication au groupe 031 dit
11. recherches pour une utilisation ult rieure Particularit s de la recherche de corrections aux cartes marines il est possible d effectuer la recherche sur plusieurs cartes et sur plusieurs chemises pour la marine nationale Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer loj x i B http Mgannum test shom friganl htdocsiFR_ home htm avis aux navigateurs La Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online D CHEE Corrections aux Cartes Marines Groupes de format AANN avec AA ann e NN num ro de la semaine Chemises Marine M Nationale exemple 3 7 Carteis exemple FRE773 GB2488 supprime l affichage des cartes sans correction ATTENTION la r ponse votre recherche ne comportera que les corrections concernant les cartes en vigueur Si vos cartes ont fait l objet d une nouvelle dition pour votre s curit vous tes invit vous procurer la derni re dition Consultez la rubrique Catalogue des cartes 14 Contenu du r sultat d une recherche de mises jour d une carte fran aise ou du portefeuille de compl ment identification de la carte Les avis temporaires pr liminaires et divers en vigueur pour cette carte Les avis de correction concernant la carte en fonction des crit res de recherche Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet E
12. 02 Modification la collection des ouvrages mum riques disponiblas sur la boutique an ligna du SHOM 30 O1 Modification la collection des ouvrages mum riques disponibles sor la boutique en ligna du SHOM 15 l Correction la section 2 1 2 du Groups d avis aux navigateurs n 31 de 2013 13 Recherches de mises jour aux documents nautiques en vigueur CM Recherches Search e Corrections aux Cartes Marines Updates to Nautical Charts e Corrections aux Instructions Nautiques Updates to Sailing Directions Corrections aux Livres des Feux Updates to List of Lights and Fog Signals e Corrections aux Ouvrages de Radiosignaux Updates to Radio Signals e Corrections aux Autres Ouvrages Updates to Miscellaneous Nautical Publications Le r sultat de votre recherche ne comportera que les corrections concernant les ouvrages en vigueur Si vos ouvrages ont fait l objet d une nouvelle dition ou de fascicule de corrections pour votre s curit vous tes invit vous procurer la derni re dition etle dernier fascicule de corrections Les recherches s effectuent l aide des pages associ es au type d information Les crit res sont Groupe de GAN minimum GAN maximum Si la borne GAN maximum n est pas renseign e le r sultat de la requ te comprend toutes les corrections depuis la derni re dition du document nautique Le document nautique choisi Vous pouvez les imprimer ou t l charger le r sultat de vos
13. 134 236 3404 6061 12G Me 77 dit 42 7433 12 95 132 4030 o7 0726 ANT 3364 INT 1474 NT 1972 13 11 78 13 53 5063 TG y 717 ait 26 130 12 Exemple de la table r capitulative des avis sp ciaux FE Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer rigateurs Windows Internet Explo O OOOO i O ioli Go El http Hgannum test shom fri ganthtdocs FR_ home htm x S E l Fk gt Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil d gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online R capitulatif des avis sp ciaux mis depuis le 1 janvier 2013 K du groupe X de l avis Objet de l avis ol VENTES DES DOCUMENTS DU SERVICE HYDROGRAPHIQUE ET OCEANCOGRAPHIQUE DE LA MARINE 03 l Amersrement du portebuills des cartes marines papiers en eux stansisss 13 O1 Medifcstion du numero Intemational des cartes marines 7484 at 7485 14 DL Avis catas oubli s par anticipation 15 DL Avis cartes oubli s par anticipation 15 DL Avis catas oubli s par anticipation 19 DL Avis cartes oubli s par anticipation 20 l Am ngemeni du prrte pille des cates marines papilar on aux amande 21 0l Asensesment du portsBuille des cartes marines papiers en aux strange 24 0l Ouverture de la sboutique du SHOM 25 0l Asnensesment du portsbuille des cartes marines papiers en aux strange 25 l Asnensesment du portsBuille des cartes marines papiers en aux bengras 29
14. 8 41 130 n 16 40 0647 JUNTI752 31 10 47 3234 20 27 130 23 16 42 35 50 32 13 5 3405 163 42 129 2 21 36 35 52 33 42 45 3424 41 25 125 25 2138 3749 7420 mG 1347 42G 411 28 24 39 4153 JONTITS 21 19 52 3453 111G y I7 14 40 1051 72 19 16 52 122 42 92 28 2733 28 52 20 26 50 123 42 93 28 36 50 36 50 21 28 44 3470 136G 029 30 3835 37 45 22 33 45 137 ogos 641 50 0 40 37 49 23 39 51 138 0983 JONTIT 51 16 40 41 53 24 41 51 139 09 130 52 19 55 1854 7473 4 13 57 3675 204 41 57 53 21 36 28 54 iG 26 56 3678 177 34 78 54 31 42 3552 7424 Edit 02 3608 26 3315 55 34 40 3554 ANT 1564 1 06 23 3731 165G DEA 58 38 34 06 47 2 1233 168 21 93 57 38 35 35 54 3 12 24 187 2796 67 5 12 165 38 156 4 17 35 168 3353 cos 5 O1 255 5 21 42 169 40 95 06 253 12201 7425 23 16 64 3700 128 gd 95 7 10 253 34210 ONTIH49 H 36 4 oG gm 7426 53 16 64 54 55 56 33 Ca b D ER Ca re b zs ER 7427 is rE ER in lt Ln Ln 1 Je is Eu Ce rs EF 5 iaa i b is cn in SET Ce Ca 3 14 pa ENT 1546 l r Wom i 5 p 5 US Ln ai D 69 e iid pr CE es aje m es 230 07 56 12 207 21 0652 7428 3 21 63 BIG 169 g 3 205 22 13 56 4 24 61 232 2197 9 29 206 23 1357 5 28 4 233 24103 6051 45 09 ml 24 1451 7429 31G 1134 234 2304 JANT31lE 47 40 55 25 2555 JANTISY 32 30 141 235 3326 e55 2 97 213 26 3758 7432 196 15
15. Les avis T sont destin s diffuser des informations importantes pour la navigation qui restent valides pour une p riode de temps limit e Avis divers Les avis D permettent de diffuser des informations nautiques non reprises dans les documents Chapitre 2 Corrections Corrections aux documents nautiques 2 0 Tables des documents corrig s par le pr sent groupe Tables r capitulatives des corrections diffus es dans le GAN de la semaine Il est possible de consulter les corrections en cliquant sur les liens 2 1 Cartes Corrections aux cartes marines Pour toute les cartes il est possible de consulter les annexes graphiques en cliquant sur le lien et pour les cartes marines fran aises le calque d aide la correction correspondant en cliquant sur le num ro de la carte il n y a pas de calque de correction pour les avis rectificatifs R La consultation des corrections aux cartes marines s effectue partir de la fen tre Corrections aux cartes Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer E loj xj 4E Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne RES gt Sommaire du GAH 1342 SHOM Notices To Mariners online gt k gt gt Glossaire Avis Cartes fran ais Avis Cartes britanniques Avis Chemises Marine Nationale Selection de plusieurs corrections en maintenant la touche Ciri ou Majuscule appuy e et en diguant sur les
16. Manuel l usage des utilisateurs du Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne GANL Ce manuel pr sente La consultation Du GANL hebdomadaire Des informations g n rales Les recherches de mises jour ant rieures l aide de requ tes concernant les documents nautiques en vigueur uniquement La consultation des archives r glementaires c est dire les GAN de l ann e en cours et ceux de l ann e pr c dente partir de la page d accueil du site du SHOM cliquer sur le lien En du cadre Acc s rapide pour acc der au GANL ii x S gt F je htkpi iwa shar Fr x B Google Fichier Edition Affichage Favoris Outils 7 x Convertir M S lectionner ci Favoris 5 A Sites sugg r s El Hotmail El Galerie de composants Wi 7 6 e shom Fr feat lt Pager S curit Outils M RECHERCHER pe OK Nous contacter Presse Plan du site l NN E 0 LE 03 04 SHOM LE shom LES ACTIVITES LEs pronouns LES SERVICES EN LIGNE Service hydrographique national SU de la MIESE E Les v nements Tous les v nements LES NOUVEAUT S Acc s rapide Toutes les nouveaut s ss 14 sept 5 janvier Le marin Grand Pavois GL De nouvelles cartes lectroniques de la montre et l observatoire Le SHOM tait pr sent au salon navigation ENC pour la p che 1 pae A Le SHOM contribue l exposition nautique de La Rochelle le Grand ES iinn Le
17. RANCE C te Nord Abords du Tr port pave Marine Charbousg Avis 06 076 Cartes 7417 3 Portes z 50 06 45 N 1 18 95 E 15 Particularit s de la recherche de corrections aux Instructions Nautiques les recherches s effectuent par ouvrage et sur les ouvrages britanniques du portefeuille de compl ment pour la marine nationale Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne SHOM Notices To Mariners online CHE instructions Nautiques fran aises i Format AANH avec AAArnn e MAN Num ro de la Groupes de fes semaine QUVTAQRE CHE instructions Nautiques britanniques Format AANN avec AA Arnn e NN Num ro de la Groupes de p901 a semaine Ouvrages ATTENTION la r ponse votre recherche ne comportera que les corrections concernant les ouvrages en vigueur Si vos ouvrages ont fait l objet d une nouvelle dition pour votre s curit vous tes invit vous procurer la derni re dition 16 T l chargement des fascicules de corrections aux Instructions Nautiques CSM Fascicules de corrections Supplements Fascicules de corrections aux Instructions Nautiques fran aises Supplements to french Sailing Directions Les fascicules de corrections r capitulent les corrections aux ouvrages entre la parution de l ouvrage et la parution du fascicule Les derniers fascicules parus annulent et remplacent les pr c dents L outil de recherche du GAN en ligne ne renv
18. igantihtdocs FR_home htm zji 4 1Lx lt f Mood Eco SE Gode 0 eai Hotmail G alerie d F YOFIS re Si CES suggeres Y g Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne SHOM Notices To Mariners online Index of ganl htdocs GAN TELECHARGEABLE Name Last modified Size Description p Parent Directory R 3 2006 27 May 2010 1547 C3 2007 27 May 2010 1545 3 2008 27 May 2010 154 3 2009 27 May 2010 15 42 E2010 21 Dec 2010 1435 Ep 2011 21 Dec 2011 0947 Ep 20127 19 Dec 2012 11 29 Ga 2013 15 Oct 2013 1208 Apache 2 2 16 Debian Server at sannum test shom fr Port 80 Le GAN t l chargeable permet de t l charger les archives des bulletins hebdomadaires diffus s depuis 2006 Pour mettre jour les documents nautiques utiliser de pr f rence les fonctions de recherche Les archives peuvent contenir des mises jour de documents ayant fait l objet d une nouvelle dition Consulter les consignes d utilisation du GANL Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt GAN t l chargeable SHOM Notices To Mariners online gt gt Aide Le Groupe d d Avis aux Navigateurs en Ligne GANL Ce service permet de consulter le groupe hebdomadaire d avis aux navigateurs de la semaine et les groupes ant rieurs Le GAN en ligne offre des fonctions de recherche qui facilitent l acc s aux informations de mise jour parues depuis le er janvier 1999
19. le num ro d un avis indique que celui ci est la traduction d un avis tranger et qu il concerne les cartes du portefeuille de compl ment Les navigateurs sont invit s 1 consulter le Guide du Navigateur volume 1 documentation et information nautiques dition 2012 et en particulier le chapitre 8 relatif l information nautique 2 5e conformer aux prescriptions fournies dans ce chapitre au paragraphe 8 3 pour transmettre des renseignements notamment ceux ayant un caract re d urgence dangers anomalies dans la signalisation Les navigateurs sont inform s que les groupes parus depuis le 1 janvier 2006 sont t l chargeables RE ae Chapitre 1 Informations Informations ne donnant pas lieu des corrections aux documents nautiques 1 1 Avis sp ciaux Informations caract re g n ral 1 2 NAVAREA Bulletin hebdomadaire des messages NAVAREA Il en vigueur 1 3 Avis pr liminaires temporaires et divers Avis pr liminaires Les avis P sont mis pour diffuser des informations importantes pour la navigation et les communiquer rapidement aux navigateurs quand des travaux op rations vont avoir lieu incessamment des informations ont t re ues mais sont trop complexes ou trop exhaustives pour tre diffus es par des avis de mise jour des cartes des informations compl mentaires sont attendues avant l mission d un avis de mise jour des cartes Avis temporaires
20. marin la montre et Pavois du 25 au 30 septembre Avec pr s de 180 cartes lecironiques de Page d accueil du GANL partir de cette page vous pouvez naviguer entre les informations hebdomadaires la consultation des informations g n rales et les recherches d informations ant rieures La distinction entre recherches et archives est importante lors d une recherche seules sont affich es les informations concernant les documents nautiques en vigueur les archives permettent de consulter la collection r glementaire constitu e des groupes d avis diffus s lors de l ann e en cours et ceux de l ann e pr c dente Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer go http gannum test shom fr ganl htdocs FR_home htm x 4 EI a STI Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 x Converti P S lectionner Favoris i Sites sugg r s 7 e Hotmail el Galerie de composants W Groupe d avis aux navigateurs z Page S curit Outils Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil gt gt GAN t l chargeable SHOM Notices To Mariners online us CM GAN de la semaine 13 de l ann e 2014 NTM weekly edition CS Consultations des informations g n rales General informations Avis Temporaires Pr liminaires et Divers en vigueur Temporary preliminary and miscellaneous notices in force Tables r capitulatives Cumulatives list CM Recherches Search
21. nes de S on fiquents et les autorit s suidoises ont pris la d cision de retirar 11 de ces zones de leurs cartas et de produire une nota g n rale sur le site wuw sjo stsverket se mines sur lequel des infemations compl tes et jour sont disponibles 2 Les zonas concemn es par ce retrait sont d limit es par les points suivants S dra Kvarken 60 21 0 N 18 58 8E 60 21 0 N 19 08 9 E 60 18 1 N 19 07 8E 60 15 0 N 19 06 4 E 60 15 0 N 18 53 6 E 60 16 0 N 18 53 6 E North of Gunnersstensme 10 Consultation des tables r capitulatives Ces tables r capitulent les informations diffus es depuis le 1 janvier de l ann e en cours Elles sont jour du GANL de la semaine Vous pouvez les imprimer ou les t l charger pour une utilisation ult rieure Les liens permettent de consulter les avis qu elles contiennent Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer E P ioj xj pa GO O7 E Anaie eael e E E 7 x EE P E Mi EFT i mn 1 er 1 Groupe d avis aux navigateurs Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne gt gt Accueil gt gt Glossaire SHOM Notices To Mariners online Correction aux Cartes Marines Cumulative list of Updates to Nautical charts Cartes Fran aises French Charts Cartes Internationales Fran aises International French Charts Cartes trang res Foreign Charts Correction aux Instructions Nautiques Cumulative list
22. oie que les corrections publi es apr s la parution du dernier fascicule Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer D AE x I LS n 4 1 13 e http gannum test shom fr ganl htdocs FR_home htm g x Google z FEirt Pre x i M MS ci E Groupe davis aux navigatews Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne mt gt gt GAN telechargesable SHOM Notices To Mariners online gui T l chargement des fascicules de corrections aux Instructions Nautiques LN Titre dition Mise jour C4 INA Afrique c te Ouest de R s Spartel Cape Palmas les du Large 2005 F 3 2011 D1 INA D troit de Gibraltar Espagne c te Sud et Est Islas Baleares 2002 F4 2010 D21 INA France c te Sud de la fronti re espagnole au cap de l Aigle 2008 Ad 2009 D22 INA France c te Sud du cap Croisette la fronti re italienne 2006 F 3 2010 D5 INA Gr ce Turquie c te Ouest 2010 F 1 2012 D6 INA Afrique c te Nord Levant entre la Mer g e etle Canal de Suez 2008 F 2 2012 K10 INA les de l Oc an Pacifique Nouvelle Cal donie Vanuatu Santa Cruz 2008 F 2 2013 Islands K11 INA les de l Oc an Pacifique partie centrale le de Clipperton 2008 F 2 2013 L3 INA Oc an Indien partie Nord Ouest du Sri Lanka au Pakistan 2008 F 1 2012 L7 IN4 Mer Rouge Golfe d Aden 2004 F 3 2010 L8 INA Afrique c te Est de Cape Agulhas Ras Hafun 2008 F 1 2012 Ad
23. s deux formats Les documents ne contenant que du texte et ne faisant pas l objet d une mise en page particuli re sont au format HTML Les documents graphiques ou faisant l objet d une mise en page complexe sont au format PDF Le panier d impression contient la somme de toutes les pages et de tous les r sultats de recherche dans l ordre o ils ont t s ajout s Vous pouvez l afficher l imprimer ou le t l charger pour une utilisation ult rieure ORLE E Groupe d avis aux navigateurs o Oo O O Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne SHOM Notices To Mariners online CHE Constitution du panier d impression Visualiser les donn es au format HTML Visualiser les donn es au format POF e Visualiser les calques de correction aux cartes Fran aises H Le contenu du panier d impression que vous avez constitu est votre disposition pendant 6 heures Pour revenir la page de constitution de votre panier d impression cliquez sur l icone du menu g n ral Un clic sur cette ic ne permet de vider le contenu du panier d impression Attention c est tout le contenu du panier d impression qui dispara t Consultation du GANL hebdomadaire C est la page sommaire du dernier GAN diffus partir de cette page vous pouvez naviguer entre les diff rents chapitres du GAN en cliquant sur les titres de section Les titres en gras indiquent des sections renseign es
24. t Mers Arctigues Mer du Nord et Skagerrak B La Manche Oc an Atlantique Est au Sud de La Manche C Mer M diterran e Mer Noire D Oc an Atlantique Ouest au Nord de Cape Canaveral G Oc an Atlantique Ouest de Cape Canaveral au Sud de Rio de la Plata H Oc an Pacifique et Am rique du Sud Partie Sud J Oc an Pacifique Ouest K Mer Rouge Oc an Indien et Australie L Hors zones X Exemple des avis de la zone Mer Baltique Kattegat Belts et Sund A Groupe d avis aux navigateurs Windows Internet Explorer J gt http agora shom fr ganl htdocs FR_home htrn am re Groupe d Avis aux Navigateurs en Ligne SHOM Notices To Mariners online Avis T amp P en vigueur de la s rie A Mer Baltique Kattegat Belts et Sund 07 14 T 02 ALLEMAGNE C te Nord Balisage pave Tasston 07 1395 T 1 Une ipave dangereuse marqu s par une bovis lumineuse cardinale Ouest 3 Scint 10s est signal s la position 54 26 02 N 11 19 28 E 2 Naviguer avec pracaution dans la zone Voir cartes GB2113 GB2117 09 46 P 01 SU DE C tes Ouest et Est Zones de danger mines Taunton 09 6040 P 1 Il existe de nombreuses zonas de restriction tout av long de la c te suidoiss qui sont considirses comme dangereuses compte tan de la prsence de mines non retrouv es engins historiques De nouvelles informations sfctent ces zo
25. xplorer Cl E E z E http j gannum test shom friganli htdocs FR home hkr Dd x B Google Pi j k tio a0 rori t Pi s SHOM Notices To Mariners online Carte FR7417 H Format Tite 7417 AD C te Nord de France 1 75 900 58 19 21 Abords de F camp et de Dieppe Du Cap d Anti r Dieppe 49740 TON MID SFE 50 11 40N 001 19 40E dition n 2 2006 Avis Temporaires Pr liminaires et Divers concernant la carte FR7417 15 09 T 01 FRANCE C te Nord Abords NW de F camp Balisage Comar Manche AD 120150470003 du 11 0215 Fsfrence Avis 14 15 T 01 Remplacs Unes bonis de measure de houle at deux bouses de marquass sont mouill s sor le site du parc solien ohora des Hastes Falaises v aux positions WGSE4 svivantss bou e de mesure 49 50 813 N 0 13 505 E bouss a Markar 1 v 40 50 707 N Q134HE bouss e Makar 2 v 40 50 820 N 0 153 585 E Fair carta 7417 Avis de correction de la carte FR7417 06 41 16 FRANCE C te Nord Abords de F camp pare R vision 20060553 NAJ Carte 7417 1 Portes des paves 50 01 30 N 025 72E 50 01 40 N 03174E 07 05 03 FRANCE Cote Nord Abords de F camp Pointe Fagnet Amer EDF snscoiss nouvellss 200700053 NAJ Instructions C 2A 3 4 2 Feux CA 25750 Cartes FALF 2 Foster uns olienne E 26 1 ga 49 46 10 N 023320 E 5 solisnnes toucher 2 070639 F
Download Pdf Manuals
Related Search