MANUEL D`UTILISATION Aspirateur Souffleur Broyeur
Contents
1. ne pas diriger l air du souffleur vers des animaux ou des gens et ou projeter les diff rents d bris vers des endroits ou ils pourraient provoquer des accidents et ou une g ne autrui 9 12 UTILISATION DE L ASPIRATEUR BROYEUR Porter le sac en bandouli re et maintenir fermement la machine avec les deux mains Faites attention ne pas aspirer des choses qui puissent bloquer et ou endommager la turbine de l aspirateur ENTRETIEN MANUTENTION N ATTENTION DANGER e Lors de chaque op ration d entretien arr ter le moteur avec l interrupteur STOP et d faire le capuchon de la bougie e Dela poussi re ou diff rents d tritus peuvent avoir bouch ou endommag le syst me d aspiration et ou de refroidissement du moteur veiller bien nettoyer et ou r parer avant toute utilisation El ment filtr Filter 1 Inspecter et ou nettoyer et ou r parer la machine avant chaque utilisation 2 Entretien toutes les dix heures ou plus souvent si EZ n cessaire j Bougie 72 e D monter le couvercle du filtre air et le souffler Spark plug e Nepas laver l l ment filtrant mais le remplacer par Candale ds un neuf si n cessaire disponible chez votre pur revendeur e Remonter l l ment filtrant ainsi que le couvercle dessin non contractuel 3 Entretien toutes les 50 heures ou plus souvent si n cessaire Filira essence Fuel filter e D monter nettoyer avec une brosse et2. bottes pour viter de blesser vos jambes lors de projections accidentelles Attention aux surfaces chaudes sp cialement du cot de ahuin chappement e Ne pas effectuer de modifications sur ce mat riel car vous pouvez mettre en cause votre s curit ainsi que celle des autres e Le moteur de l aspirateur souffleur broyeur EBV 260E est muni d un pare flammes sur la sortie du silencieux d chappement Il est interdit d utiliser cet appareil sans cet accessoire ou avec cet accessoire en mauvais tat e Les conseils d utilisation et de s curit d crits dans ce manuel sont destin es vous aider dans l utilisation de votre mat riel pour que vous puissiez en faire le meilleur usage et aussi pour vous prot ger vous m me ainsi que les autres et votre environnement mais elles ne sauraient en aucun cas remplacer les normes et ou les diff rentes lois en vigueur dans votre pays 242 Q Cet Aspirateur Souffleur Broyeur a t con u et fabriqu conform ment aux strictes normes de fiabilit simplicit d emploi et s curit d utilisation de GREATLAND Correctement entretenu il vous fournira des ann es de fonctionnement sans probl mes Merci d avoir achet un produit GREATLAND AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE REFERENCE SECURITE AVERTISSEMENT Ne pas essayer
3. d utiliser cet Aspirateur Souffleur Broyeur avant d avoir enti rement lu et bien compris toutes les instructions r gles de s curit etc contenues dans ce manuel Le non respect de ces informations peut entra ner un accident tel qu un incendie ou entra nant des blessures graves Conserver le manuel d utilisation et le consulter fr quemment afin d assurer le maintien de la s curit et de pouvoir instruire les autres utilisateurs ventuels LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS REGLES DE SECURITE GENERALES m Pour travailler en toute s curit lire et veiller bien comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet Aspirateur Souffleur Broyeur Respecter toutes les instructions de s curit Le non respect des instructions de s curit ci dessous peut entrainer des blessures graves m Ne pas laisser des enfants ou des personnes n ayant pas re u une formation ad quate utiliser cet outil m Ne jamais lancer ou faire tourner le moteur dans un endroit clos ou mal a r Les gaz d chappement peuvent tre mortels m D blayer la zone de travail avant chaque utilisation La d barrasser de tous les objets tels que cailloux verre bris clous fils m talliques cordes etc risquant d tre projet s m Porter une protection oculaire et auditive compl te pendant l utilisation de cet outil m Porter des pantalons longs des chaussures et des gants pais Ne pas porter de v tements amples shorts bijoux quels qu ils soient
4. froid ne le repousser qu moiti environ et pendant quelques minutes le temps que le moteur atteigne la bonne temp rature de fonctionnement NOTA Ne jamais acc l rer le moteur un r gime lev pendant les premi res minutes de fonctionnement car cela pourrait endommager le moteur 8 12 COMMENT ARRETER LE MOTEUR RUN PS 2 MARCHE 1 Avant d arr ter le moteur apr s une p riode de travail le laisser tourner au ralenti quelques minutes afin qu il puisse refroidir EF 2 Pour arr ter le moteur pousser le bouton de STOP vers le bas NOTA Ne jamais arr ter le moteur quand il tourne haut r gime COMMENT UTILISER CE MATERIEL e Avant toute utilisation pensez toujours votre s curit celle des autres et celle des biens et choses environnantes e Utiliser votre mat riel un r gime moteur qui soit suffisant pour le travail faire mais non excessif car vous contribueriez polluer inutilement l atmosph re environnante e Porter un casque anti bruit e Porter des lunettes de protection e Mettre un masque de protection sur la bouche pour viter le plus possible d inhaler de la poussi re et diff rents a rosols de v g taux e Porter des chaussures de s curit ainsi que des v tements de travail qui prot gent bien vos jambes et vos bras e Ne pas utiliser le mat riel s il pr sente des parties endommag es ou manquantes UTILISATION DU SOUFFLEUR Soyez attentifs
5. r guli rement que le pare tincelles et le silencieux sur lequel il est install sont fonctionnels et en bon tat 7 Faites tr s attention ce qu il n y ait jamais d l ments inflammables pr s du silencieux d chappement car ils pourraient prendre feu 8 N utilisez pas ce mat riel s il n est pas correctement mont et en de bonnes conditions de marche A Placer la machine sur un sol propre et plat i Nettoyer autour du bouchon du r servoir d essence avec un chiffon propre D visser le bouchon du r servoir Remplir le r servoir avec un m lange r cent Remettre en place le bouchon et essuyer soigneusement toutes traces d essence avant de d marrer le moteur loin de l endroit ou vous venez kinaa d effectuer cette op ration d atn n e Mettre l interrupteur d arr t moteur sur la position l ON plac l avant de la poign e d acc l rateur pisarvoirm anm Appuyer plusieurs fois sur la pompe d amor age situ e sous le carburateur et jusqu ce que l essence retourne au r servoir par le tuyau transparent COMMENT METTRE EN ROUTE LE MOTEUR ND UE at P N Duri retr p kaiaa pipe f 8 Tirer sur le levier de commande du starter vers le haut 9 Bloquer l appareil au sol avec une main et tirer sur la poign e du lanceur jusqu obtenir le d marrage HITTH 10 Apr s le d marrage repousser le bouton de commande du starter vers le bas Si le temps est plut t
6. refroidir avant de faire le plein ou de le remiser m Pour le transport dans un v hicule le r servoir doit tre vide et l outil bien arrim m Arr ter le moteur et le laisser refroidir avant de faire le plein de remiser l outil ou de le transporter INDEX A NLION SECUN ER AR oder ie aa Ones Dinar pages 2 3 4 Ie ES CR RS ee page 4 SD CIIICAUONSTCCANIQUES 5542828 sussndarenns uen seassnncess disaient deu page 5 Montage de l aspirateur souffleur EBV 260 E s ssssssssssssnnssssrrerssnrrrssnrrresrrrressre e page 6 Proc dure MIS en Toue ruri a A page 7 REmMOIrIETESOIVO eeg E E E te bo page 7 Mise enroute du MOIBUr serrit r O a page 8 Aretdela machhe seedee N page 9 U lsation d la Machine ss ns ns n E a page 9 Utilsatordi sSoumMeU sessen a a de page 9 Utilisation de l aspirateur SOUS nn A NTI dune page 10 Entretien manutention SSSR na er de ne pages 10 amp 11 Stockage du Malere l racian ner nd aaa a sant page 11 Garantie RP page 12 4 12 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 845 x 340 x 350 Type moteur 5 Cylindr e e Carburant Essence huile 4 Silencieux Avec pare flamme Poids net avec accesoires G0K Niveau puissance acoustique mesur LWA m 106 dB A Niveau puissance acoustique garanti LWA g 109 dB A oreilles de l op rateur a S poign e DESCRIPTIF MACHINE Poign e sup rieure Bougie Filtre air ETA R s ne a ahe Lanceur 1 E E S LE es si
7. ED LPS CE Pompe d amorcace Primi r Bouchon d essence Poign e inf rieure S i huile l essence R servoir de m lange JIZ MONTAGE EN MODE SOUFFLEUR e Lors du montage du premier manchon sur le bloc moteur bien faire co ncider le trou de vis du tube avec le trou filet m le Visser la vis de blocage e Pour bien orienter le deuxi me manchon sur le premier veiller ce que l inscription THIS SIDE UP soit bien vers le haut apr s l emmanchement Visser la vis de blocage MONTAGE EN MODE ASPIRATEUR BROYEUR N ATTENTIONDANGER Le montage ou le d montage des manchons ne doit tre ex cut que le moteur l arr t Stopper le moteur avant toute intervention sur le mat riel Mettre des gants 6 12 PROCEDURE POUR LA MISE EN ROUTE Comment faire son m lange Pour effectuer votre m lange 4 vous devez utiliser 25 parts d essence sans plomb 95 RON pour une part d huile sp ciale 2 temps synth tique e Exemple N 1 Pour 500 ml d essence ajouter 20 ml d huile Pour 1000 mi d essence ajouter 40 ml d huile etc e Exemple N 2 Utiliser le bidon sp cial m lange fourni par le fabricant dans lequel vous verserez de l essence jusqu au trait inf rieur grav cot 25 1 Rajouter l huile jusqu au niveau du trait sup rieur Dans tous les cas toujours bien agiter le bidon avant de le verser dans le r servoir du moteur afin de bien m langer l h
8. MANUEL D UTILISATION Aspirateur Souffleur Broyeur Mod le EBV 260 E Nous vous remercions d avoir achet un de nos produits Avant toute utilisation nous vous recommandons de bien lire toutes les informations contenues dans ce manuel afin que vous puissiez utiliser cet aspirateur souffleur dans de bonnes conditions de s curit et avec le meilleur rendement 1 12 ATTENTION SECURITE La lecture compl te de ce manuel est obligatoire avant toute utilisation car il contient des informations tr s importantes concernant la s curit de son utilisateur et des personnes ainsi que des biens environnants AN Un texte pr c d par le mot DANGER contient des informations tres importantes pour la s curit des biens et des personnes et qui non respect s pourraient provoquer des incidents tr s graves Un texte pr c d par le mot ATTENTION contient des informations importantes qui si elles ne sont pas respect es peuvent provoquer des dommages votre mat riel Toujours porter des lunettes de protection pour les yeux ainsi qu un casque anti bruit pour les oreilles durant toutes utilisation de la machine Ce produit est exclusivement r serv une utilisation ext rieure et ou aans un endroit fortement ventil Porter un masque anti poussi re Faites tr s attention ne pas vous blesser les mains et toujours porter des gants d s que vous ouvrez la grille cote tube d aspiration Porter des
9. des doigts et sont habituellement provoqu s par l exposition au froid L h r dit l exposition au froid et l humidit le r gime alimentaire la fum e et les habitudes de travail sont tous des facteurs consid r s comme contribuant au d veloppement de ces sympt mes Il n existe actuellement aucune preuve qu un certain type de vibration ou le degr d exposition contribue r ellement au d veloppement de cette affectation Certaines mesures susceptibles de r duire les effets des vibrations peuvent tre prises par l op rateur a Garder le corps au chaud par temps froid Pendant l utilisation porter des gants afin de tenir les mains et les poignets au chaud Le froid est l une des principales causes du sympt me de Raynaud b Apr s chaque p riode d utilisation faire des exercices pour accro tre la circulation c Faire des pauses fr quentes Limiter la dur e d exposition quotidienne d Garder l outil bien entretenu toutes les pi ces de boulonnerie serr es et remplacer les pi ces us es En cas d apparition d un des sympt mes d crits ci dessus cesser d utiliser l outil et consulter un m decin m M langer et conserver le carburant dans un bidon ou jerrycan approuv pour l essence m M langer le carburant l ext rieur loin de toute flamme ou source d tincelles Essuyer tout carburant r pandu S loigner de 9 m du point d approvisionnement avant de lancer le moteur m Arr ter le moteur et le laisser
10. e couteaux les c bles les roues et enjoliveurs le sac de r cup ration Il est entendu que la garantie sera automatiquement annul e en cas de modifications apport es la machine sans l autorisation du constructeur ou bien en cas de montage de pi ces n tant pas d origine Le constructeur d cline toute responsabilit en mati re de responsabilit civile d coulant d un emploi abusif ou non conforme aux normes d emploi et d entretien de la machine Le SAV sous garantie ne sera accept que si la demande est adress e au service apr s vente agr e accompagn e de la carte de garantie d ment compl t e ou du ticket de caisse Aussit t apr s l achat nous vous conseillons de v rifier l tat intact du produit et de lire attentivement la notice avant son utilisation Pour toute demande de pi ces de rechange il devra tre sp cifi le mod le exact de la machine l ann e de fabrication et le num ro de s rie de l appareil NOTA BENE Utiliser exclusivement des pi ces de rechange d origine 12 12
11. et ne pas travailler pieds nus m Attacher les cheveux longs pour les maintenir au dessus des paules afin qu ils ne se prennent pas dans les pi ces en mouvement m Garder les badauds enfants et animaux une distance de 15 m minimum m Ne pas utiliser cet Aspirateur Souffleur Broyeur en tat de fatigue si l on est souffrant ou SOUS l influence de l alcool de drogues ou de m dicaments m Ne pas travailler sous un clairage insuffisant m Se tenir bien camp et en quilibre Ne pas travailler hors de port e Le travail hors de port e risque de faire perdre l quilibre ou de causer un contact avec les pi ces br lantes m Garder toutes les parties du corps l cart des pi ces en mouvement m Ne pas toucher les alentours de l chappement ou du cylindre qui deviennent br lants pendant l utilisation m Toujours arr ter le moteur et d brancher le fil de la bougie avant d effectuer tout entretien ou r glage l exception des r glages du carburateur m Inspecter l outil avant chaque utilisation pour s assurer qu il n y a pas de pi ces desserr es de fuites ce carburant etc Remplacer les pi ces endommag es avant utilisation m a t rapport que chez certaines personnes les vibrations produites par les outils main motoris s peuvent contribuer au d veloppement d une affection appel e syndrome de 3 12 Q Raynaud Les sympt mes peuvent inclure des picotements l insensibilisation et le blanchissement
12. l g Entretenir le filtre air selon les indications de ce manuel h Lorsqu apr s de nombreuses ann es de fonctionnement vous souhaitez remplacer votre machine ou que vous n en avez plus besoin nous vous recommandons de retourner votre machine chez votre revendeur en vue de son recyclage 11 12 SERVICE APRES VENTE Pour toutes informations ou service apr s vente merci de prendre contact avec le revendeur de la machine ou de se renseigner sur http gardif nuxit net GARANTIE DE LA MACHINE Le constructeur garantit sa machine motorisation incluse pendant 24 mois compter de la date d achat et sur pr sentation d une preuve de son achat Les machines destin es la location ne sont pas couvertes par la pr sente garantie Le constructeur assure le remplacement de toutes les pi ces reconnues d fectueuses par un d faut ou un vice de fabrication En aucun cas la garantie ne peut donner lieu un remboursement du mat riel ou des dommages et int r ts directs ou indirects Cette garantie ne couvre pas e une utilisation anormale e un manque d entretien e une utilisation des fins professionnelles e le montage le r glage et la mise en route de l appareil e tout d g t ou perte survenant pendant un transport ou un d placement e les frais de port et d emballage du mat riel tout envoi en port d sera refus par le Service Apr s Vente e les pi ces dites d usure ou consommables couteaux arbre support d
13. r gler Fito benzino l cartement entre les lectrodes de la bougie 0 6 i 0 7 mm e Si vous avez le moindre doute remplacer par une bougie neuve et d origine NGK BPMR7A e _Inspecter et remplacer chaque pi ce de la machine si n cessaire e Remplacer le filtre essence du r servoir au moins une fois par an et principalement au d but de 10 12 Q chaque saison en l extrayant du r servoir l aide d un morceau de fil de fer recourb son extr mit 4 Contr le et entretien du pare flammes du silencieux e Une perte de puissance graduelle du moteur peut tre provoqu e par un encrassement du silencieux et plus sp cialement de la grille du syst me de pare flammes Celle ci doit donc tre nettoy e p riodiquement e l est conseill de faire effectuer cette op ration d entretien par une station service agr e Attention Il est fortement conseill de confier les op rations complexes d entretien un professionnel la qualit de l op ration d entretien ne pourra en tre que meilleure ainsi que la dur e de vie de votre mat riel Vous pouvez obtenir des adresses en vous adressant la soci t SAVI coordonn es en fin de manuel STOCKAGE DU MATERIEL e N oubliez jamais de nettoyer consciencieusement votre mat riel avant de stocker celui ci pendant une longue p riode de non utilisation e Vidanger totalement le r servoir d essence car stock e pendant une longue p riode l huile et l essence d
14. u m lange peuvent se dissocier et provoquer une panne tr s grave lors de la remise en route du moteur De plus l essence vieillissant tr s rapidement dur e de vie inf rieure 1 mois et provoquant des d p ts gommeux vous aurez beaucoup de difficult s remettre en route votre appareil avec cette vieille essence e _ D visser la bougie et introduire 1 ou 2 cuill r es soupe d huile moteur par son orifice Tirer 2 ou 3 fois sur le lanceur de fa on bien impr gner le piston et le cylindre avec cette huile Remettre en place la bougie e Pour le red marrage du moteur apr s l hivernage ne jamais r utiliser le vieux m lange mais en faire absolument du nouveau avec de l essence fra che que vous aurez t chercher la pompe PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Afin d agir pour la protection de l environnement nous recommandons de prendre en consid ration les points suivants a Utiliser de l essence sans plomb 95 RON Il est conseill d utiliser un additif sp cial motoculture b Employer un entonnoir afin d viter de renverser du m lange lors du remplissage du r servoir c Ne pas remplir le r servoir au raz bord Laisser un espace libre de 3 4 cm du bord sup rieur du goulot d Lors de la vidange moteur s assurer que le m lange sera bien collect Eviter d en renverser e Remplacer le silencieux d chappement s il est d t rior f Faire r gler votre carburateur par un professionne
15. uile et l essence ATTENTION DANGER e Ne jamais transvaser ou stocker du carburant dans un endroit non fortement a r et ou pr s de mat riaux combustibles Ne d marrez jamais le moteur moins de 5 m tres de l endroit ou vous avez effectu votre m lange cause des risques dus aux vapeurs d essence qui sont hautement inflammables r cipient sp cialement con u cet effet e _ N utiliser que de l essence sans plomb 95 RON fra che pour faire le m lange et de l huile sp ciale 2 temps synth tique dans la proportion de 4 e Ne pr parer que la quantit de m lange strictement n cessaire pour votre utilisation imm diate Rappelez vous que le m lange ainsi pr par ne devra pas tre conserv plus de 30 jours e Ne jamais effectuer le m lange dans le r servoir de la machine utiliser un COMMENT REMPLIR LE RESERVOIR ATTENTION DANGER 1 Soyez tr s attentifs et prudents quand vous manipulez de l essence car celle ci et les vapeurs d essence en particulier sont extr mement inflammables 2 Ne pas utiliser cet appareil si vous constatez des fuites d essence 3 Ne jamais remplir le r servoir quand le moteur tourne ou quand il est chaud 4 Ne pas fumer ni t l phoner ni s approcher de sources d tincelles ou de flammes quand on manipule de l essence 5 N utiliser que des bidons sp cifiquement con us cet effet pour le stockage et le transport du carburant 1112 Q 6 Contr ler
Download Pdf Manuals
Related Search