Télécharger la notice (nécessite Adobe Reader)
Contents
1. 689 T TLIO SULSLISOLDIO AAA J om one O Le gien mg e cael D Len Rela com www oldiesrising Pr cautions e Ce disque contient un logiciel destin au syst me de loisir interactif PlayStation 2 Ne l utilisez jamais sur un autre syst me car vous risqueriez de l endommager e Ce disque est conforme aux sp cifications de la PlayStation 2 commercialis e dans les pays utilisant le syst me PAL Il ne peut pas tre utilis sur d autres versions de la PlayStation 2 e Lisez soigneusement le mode d emploi de la PlayStation 2 pour savoir comment l utiliser e Lorsque vous ins rez ce disque dans la PlayStation 2 placez toujours la face portant les inscriptions vers le haut Lorsque vous manipulez le disque vitez de toucher sa surface Tenez le par les bords Faites attention ne pas salir ou rayer le disque Si la surface du disque se salit essuyez la avec un chiffon doux et sec e Ne laissez pas le disque pr s d une source de chaleur la lumi re directe du soleil ou dans un endroit humide e N essayez jamais d utiliser un disque de forme irr guli re craquel tordu ou scotch car ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o Evitez de jouer si vous tes fatigu ou si vous manquez de2. Sverige 08 587 822 40 M n Tors 8 17 Fre 8 15 30 Ring endast dessa kundservicenummer for maskinvarusupport av PlayStation produkter e Suisse Schweiz Svizzera 0848 84 00 85 Tarif appel national Nationaler Tarif Tariffa Nazionale Veuillez composer les num ros du service apr s vente pour recevoir une assistance technique destin e uniquement aux produits PlayStation UK 08705 99 88 77 National rate Calls may be recorded for training purposes Calls charged at local rate Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products Veuillez composer les num ros du service apr s vente pour recevoir une assistance technique destin e uniquement aux produits PlayStation FRANCAIS BL PlayStation A O X L1 and DUALSHOCK are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc All Rights Reserved Tomb Raider Legend 2006 Core Design Published by Eidos Developed by Crystal Dynamics All rights reserved 3 p 3 i j PTOM7SFROS SLES 53908 1 E 5021290024052
3. Commander and their trade dress are used under license by DaimlerChrysler DaimlerChrysler Corporation 2006 The Tomb Raider Development team would like to thank our families husbands wives children significant others pets and NEE c dere Ta miline of Tnb Raider Legend We could not have made it without you CRYSTAL DYNAMICS General Manager Director of Production Director of Desin Director of Technology Drechor of Art Qually Assurance Manager Lead Tester Platform Leads Bil Gahr John Hsia Daniel Kim Olver Villa Pega Testers David Pogan John Alen 4 O Hare Bryan Arie Benny Ventura 2 05 Jane Cavanagh Bill 7 5 Rob Murphy Anthony Price Scott Dodkins lan Livingstone Julien Merceron Darren Barnett Greg Hounsom Patrick O luanaiph Dax Ginn Larry Sparks Mat Gorman Alex Price Dap Timiani VOIC ACTING FRENCH VERSION lara Croft 7 Magie Andoh Sam Board Warren Beckett Nal Delderfield Jonathan Fuguet James Hinchliffe Hugo Alister Jil Alar Aen Dand Ken Daniel Mils Mark Parker Garth Philip Ma Jonathon Redington deat cs Daniel Webster QE Siparvisor Mastenng Lason Waker QA Technicians Mastering Ray Mullen Mare Webb fran oise Cadol Omar Sy Fr d ric Testo Martial Loninou 20 GARANTIE D claration de droits de propri t intellectuelle et de garantie limit e Eidos AVIS Eidos Limited Eidos se r serve le droit d apporter des modifications et d
4. vo yia B pata urtootripi ng UAOLIKOU rov npoi vrov P O e Ireland 0818 365065 All calls charged at National Rate Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products e Israel 09 971170 Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products Italia 848 82 83 84 Tariffa Nazionale Chiamare questi numeri del Servizio Clienti solamente se si necessita di assistenza relativa all hardware dei prodotti PlayStation Malta 21 344700 National Rate Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products Nederland 0495 574 817 Interlokale kosten Bel deze klantenservicenummers alleen bij hardwareproblemen met PlayStation producten New Zealand 09 415 2447 National Rate Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products Norge 820 75 050 Mon Fre 8 30 16 30 Vennligst ring disse kundeservicenumrene bare for maskinvarestotte i forbindelse med PlayStation produkter Portugal 707 23 23 10 Contacte nos atrav s destes n meros de Assist ncia ao Cliente para obter asitEncia t cnica hardware apenas para produtos da PlayStation Espa a 902 102 102 Tarifa nacional Al llamar a estos n meros del Servicio de atenci n al cliente s lo obtendr asistencia para los productos PlayStation
5. en comble l existe diff rents types de tr sors r cup rer dans chaque mission Tr sors de bronze informations Tr sors d argent contenu du jeu Tr sors d or r compdhses sp ciales Remarque pour d bloquer les bonus les plus int ressants vous devez r cup rer les Irois types de tr sors A la fin de chaque niveau vous d couvrez les bonus que vous avez r ussi d bloquer S lectionnez l option EXTRAS depuis le menu principal pour voir et s lectionner vos bonus Astuce s lectionnez l option CHARGER NIVEAU depuis le menu principal pour rejouer les missions d j termin es et r cup rer les tr sors que vous avez oubli s Art Director Senior Programmers Scott Krotz dr Catto Joshua Criz Darrell Dennies Matthew Gaston Sean Gugler Komei Harada Anne Lise Hassenkover Andrew Hynek David Modiano Hong Park Stephen Perez Sean Skelton Anthony Thibault Additional Programning Dan Archard Stanislav Baranov Michael Davies Nathan frost Mike Gonzales Joel Hunter Ted Johnson Thomas Mayer Matthew McKinnon Paul Taylor Meilin Wong Hing Tom fong Brad Johnson Josie Nutter Matt Roberts Jacob Wendler David Gustin i Brandon Fern ndez Jeff Wicox Load Character Artist Character Artists Animators Ruan Goldsberry Ben Harrison Barry Nardone Michael Smith Jake Spence Animation Intern Load Designer DSN STH Assistant lead Designer lead level Designer Designer
6. 6 bvd du Gal Leclerc 92115 Clichy Cedex Frar S capital de 7623 Euros RCS Nanterre B 334 213 113 2006 Piggybacktnterattive Limited Al rights reserved Piggyback PIGGYBACKINTERACTI and the Pigayback logo are trademarks of Piggyback interactive Limited L Lara Croft Tomb Raider Legend Lara Croft Tomb Ralder the Tomb Raider lodo Eidos and the piggyback Crystal Dynamics logo are all trademarks of SCi Entertaiiment roup RERO CE Ye BIT ARE OKEN lo ee LARA COMME VOUS TE L RUEZ i Unc el en ement a deux niveaux re permettant chacun pr f rence de b n ficier dices ou d une aide F n chapitre 3 it de tous les tr sors les bonus u ils d bloquent analyse de l int gralit des 0 ents que Lara est capable f r aliser Les cartes d taill es de chacun S lieux visit s par la belle Wes conseils strat giques pour g rer au mieux les phases de LE GUIDE OFFICIEL COMPLET combat J Une interview exclusive des a 1 d veloppeurs de Tomb Raider Legend N 3 compagn e d informations in dites Y sur l histoire de Lara Vv a Ke y a Le Guide Officiel Complet de b Raider Legend est en vente maintenant zo l chargez en gratuitement D couvrez tous les secrets 080 i de la qu te de Lara ara Croft Tomb Raider Legend 2006 Core Design Ltd Developed by Crystal Dynamics www oldiesrising com Num r
7. IONS DE S CURIT INFORMATIONS IMPORTANTES DE SANT ET DE S CURIT Ge manuel d instructions contient des informations importantes relatives la sant et la s curit Nous Vous demandons de le lire attentivement et de comprendre ces informations avant d utiliser ce logiciel ATTENTION EVITEZ D ENDOMMAGER VOTRE T L VISEUR ne pas utiliser avec certains moniteurs et crans de t l vision Certaines t l visions notamment qui appara tra tout moment et ce m me lorsque vous ne jouez pas Consultez moniteur ou de l cran de votre t l vision ou contactez le fabricant utilisation de jeux vid o ne causera pas de dommages 5 SERVICES CONSOMMATEURS ASSISTANCE TECHNIQUE Vous rencontrez des probl mes l utilisation d un jeu Eidos Vous avez besoin d une assistance technique VOUS POUVEZ CONTACTER DIRECTEMENT NOTRE HOTLINE TECHNIQUE AU 3 08 25 15 00 57 Num ro Indigo prix d un appel normal Horaires d ouverture du lundi au vendredi de 10h 19h le samedi de 10h 18h NOS TECHNICIENS NE POURRONT PAS REPONDRE AUX QUESTIONS RELATIVES AUX SOLUTIONS OU ASTUCES CONCERNANT NOS JEUX VOUS POUVEZ AUSSI NOUS ENVOYER UN EMAIL PARTIR DE LA PAGE SUPPORT DE NOTRE SITE INTERNET http www eidos fr support Cliquez sur l icone Enveloppe en haut de la page VOUS POUVEZ GALEMENT NOUS CRIRE Eidos France Service Consommateurs 6 blvd du G
8. Interactive Limited Programmes de biblioth que 1997 2005 Sony Computer Entertainment Inc Licence exclusive de Sony Computer Entertainment Europe UNIQUEMENT DESTINE A L USAGE PERSONNEL La copie l adaptation la location le pr t la revente l utilisation en arcade la r mun ration en change de l ufiisation la diffusion l utilisation publique l acc s ou l utiisation sur Internet le c ble ou autre moyen de t l communication de ce produit est prohib e La distribution l extraction de ce produit ou de tout l ment de la marque ou des copyrights faisant partie de ce produit est prohib e Publi par Eidos D velopp par Crystal Dynamics 2006 D placements Utilisation de l environnement Gblage et tir Combat rapproch INTRODUCTION URA A neuf ans Lara survit un accident d avion dans les montagnes de l Himalaya Sa m re elle n a pas cette chance Par on ne sait quel miracle la fillette survit en montagne pendant dix jours et parvient gagner Katmandou Apr s la catastrophe elle est lev e par son p re l arch ologue Richard Croft feu le Comte d Abbingdon 4 8 ans la mort de son p re elle h rite des terres des Croft et devient Comtesse d Abbingdon fle a depuis ce temps l d couvert quelque seize sites arch ologiques de renomm e internationale Selon les points de vue Lara a t qualifi e darch ologue exceptionnelle ou de chasseuse de tr sors infatigable De nombreuse
9. S QUELS ET SANS GARANTIE OU REPR SENTATION QUELLE QU ELLE SOIT DANS LA LIMITE DES DISPOSITIONS PR VUES PAR LA L GISLATION EN VIGUEUR EIDOS D CLINE TOUTE GARANTIE Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLIQU ES PAR LA LOI LES STATUTS L USAGE OU AUTRE CONCERNANT LA COMMERCIABILIT LA QUALIT ET OU L AD QUATION UN BUT PARTICULIER DE CE PRODUIT LOGICIEL INFORMATIQUE Gette garantie limit e vient s ajouter vos droits statutaires et n y contrevient pas ADRESSE DE RETOUR Eidos France Service Consommateurs 6 blvd du Gal Leclerc 92 115 Clichy Cedex France Il est conseill d envoyer vos jeux par courrier recommand avec accus de r ception Eidos n est pas responsable des jeux disparus ou vol s Attention les frais d exp dition li s l envoi d un jeu ou d une partie de jeu ne seront pas rembours s RETOUR APRES EXPIRATION DE LA PERIODE DE GARANTIE Pass le d lai de 90 jours Eidos accepte de vous changer le produit d fectueux moyennant une participation forfaitaire de 15 Euros par produit par ch que ou par mandat postal libell l ordre de Eidos France Renvoyez votre jeu l adresse indiqu e ci dessus accompagn de votre r glement d une preuve d achat dat e de la description de la d faillance et d une adresse laquelle le produit doit vous tre renvoy Le tarif ci dessus s applique la France M tropolitaine et pourra faire l objet de modifications sans pr avis INFORMAT
10. al Leclerc 92 115 Clichy Cedex France POUR ETRE LES PREMIERS INFORMES Pour tre avis de toutes les nouveaut s Eidos de la disponibilit des d mos des derni res images ou vid os des jeux que vous attendez des dates de sorties des derniers concours et promotions n h sitez pas vous inscrire sur notre site Internet pour recevoir notre bulletin directement dans votre boite aux lettres email HTTP WWW EIDOS FR RUBRIQUE NEWSLETTER Lara Croft Tomb Raider Legend 2006 Core Design Ltd Developed by Crystal Dynamics Published by Eidos Interactive Limited Lara Croft Tomb Raider Legend Lara Croft Tomb Raider the Tomb Raider logo Eidos and the Eidos logo Crystal Dynamics and the Crystal Dynamics logo are trademarks of the SCi Entertainment Group All other trademarks are the property of their respective owners All rights reserved Tous droits r serv s PRODUIT DESTIN UNIQUEMENT A UN USAGE DOMESTIQUE Toute copie adaptation location autorisation de jeu contre paiement pr t distribution extraction violation de protection de copie revente utilisation en galeries d arcade diffusion performance publique et 1 transmission sur Internet par c ble ou toute autre forme de t l communications ainsi que tout acc s ou _ n sans autorisation de ce produit ou de tout composant prot g par une marque com ou par des droits de copyright y compris ce manuel est interdite Distribu par Eidos France
11. ance MAD Le MAD est une paire de jumelles ultra perfectionn e qui offre les fonctions suivantes Jumelles permettent d largir une partie du champ de vision Mode MAD permet d analyser des l ments importants apparaissant dans le champ de vision de Lara Ces donn es rel vent du domaine de l arch ologie ou de la technologie D pla able Indique qu un l ment peut tre d plac par Lara ou par d autres moyens Technique Indique que l l ment fait partie dun dispositif grand ou petit ancien ou r cent lectronique ou 1 physique q Physiquement instable Indique que l objet peut tre renvers ou d truit E Chimiquement instable Indique que l objet est susceptible d exploser Comment utiliser cet appareil Appuyez sur gt pour activer les jumelles Appuyez de nouveau pour les d sactiver Maintenez la touche R1 enfonc e pour faire un zoom avant Maintenez la Touche L1 enfonc e pour faire un zoom arri re Appuyez sur la touche pour activer le mode MAD Appuyez une nouvelle fois sur la Touche pour d sactiver ce mode ee Au cours de l aventure arch ologique de Lara vous d couvrirez de nombreux artefacts ef de nombreuses reliques R cup rer des tr sors permet de d bloquer du contenu ef des fonctions bonus tels que des tenues des am liorations pour les armes des croquis de conception etc Alors explorez l environnement de fond
12. es am liorations ce produit a tout moment et sans pr avis Eidos ne fait aucune garantie condition ou repr sentation expresse ou implicite concernant ce manuel sa qualit sa commerciabilit ou son ad quation un but particulier Tous les personnages et noms de marques apparaissant dans ce jeu sont fictifs et toute similarit avec des personnes ou organisations existantes serait une pure coincidence i GARANTIE LIMIT E EIDOS Eidos garantit l acheteur d origine de ce produit logiciel informatique que le support d enregistrement sur lequel les programmes logiciels ont t enregistr s ne rencontrera dans des conditions normales d utilisation aucune d faillance en termes de mat riaux ou de fabrication pendant une p riode de 90 jours compter de la date d achat L entiere responsabilit de Eidos dans le cadre de cette garantie limit e sera sa seule discr tion de r parer ou de remplacer tout support d fectueux condition que le produit d origine soit renvoy Eidos dans son tat initial l adresse mentionn e ci dessous accompagn d une preuve d achat dat e d une description de la d faillance et d une adresse laquelle le produit doit vous tre renvoy Cette garantie ne s applique pas aux supports ayant fait l objet d une mauvaise utilisation ou aux supports endommag s ou excessivement us s CETTE GARANTIE LIMIT E NE S APPLIQUE PAS AUX PROGRAMMES LOGICIELS EUX M MES QUI SONT FOURNIS TEL
13. garde cet endroit Si vous quittez une partie sans sauvegarder vous perdez toute progression depuis la derni re sauvegarde un Vous pouvez charger n importe quelle partie sauvegard e sur votre memory card carte m none 8MB pour PlayStation 2 depuis le menu Pause Pour charger une partie s lectionnez lun des quatre emplacements de sauvegarde Si l emplacement choisi jent des donn es les d tails de la sauvegarde sont affich s droite de T es touches directionnelles pour choisir une sauvegarde et pute sur charger cette partie et la reprendre sauvegarde effectu e la fin dune partie ne peut pas vous souhaitez rejouer un niveau s lectionnez le p Remarque Lorsque vous copiez des sauvegardes dune memory card carte memoire 8BMB pour PlayStation vers une autre la derni re sauvegarde copi e devient votre sauvegarde actuelle lle sera s lectionn e si vous choisissez de reprendre la partie m me sil ne s agit pas de votre meilleure progression dans le jeu COMMANDES DE LARA les commandes r pertori es ci apr s sont les commandes par d faut Vous pouvez choisir parmi 3 autres configurations disponibles dans le menu des options Voir page 7 pour plus de d tails D placements joystick analogique Se d placer marcher courir et se gauche faufiler Joystick analogique faire pivoter la cam ra droit S accroupir faire une roulade Interagir tirer sur un objet Ramasser u
14. ifficult ou relever les d fis contre la montre E eo VOUS pouvez visiter le luxueux manoir de Lara en cours de jeu depuis le menu b principal Cependant vous devez poss der une sauvegarde contenant au moins un niveau termin pour acc der toutes ses pi ces et d couvrir tous ses secrets Options Ce menu vous permet de r gler les options suivantes Son Vous pouvez r gler le volume de la musique des effets sonores et des voix Pour effectuer les r glages utilisez puis modifiez la valeur choisie avec 33 le joystick analogique gauche Activez les sous titres en anglais fran ais allemand italien ou espagnol R glette avec curseur 100 100 R glette avec curseur 100 a 100 Avec Sans Avec Sans Avec Sans Ve eiche de modifier les parametre de la Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Par d faut Config 1 Config 2 Config 3 Vous pouvez galement d finir les options suivantes Mode Verrouillage Standard Maintien verr avanc Activation verr avanc Vibration Avec Sans Une fois vos r glages effectu s appuyez sur pour valider Pour retourner au menu R slette avec curseur 0 100 R slette avec curseur 0 100 menu propose des informations et des bonus pour Tomb Raider Legend Terminez niveaux pour obtenir des bonus et d bloquer des l ments d couvrir dans cette choisir un niveau de difficult et de d finir certaines o
15. ions disponibles sur les objectifs de la mission en cours et les grandes lignes de celle ci Donn es l Cette rubrique contient des informations sur les niveaux termin s et les tr sors r cup r s au cours des missions Temps nresistre votre meilleur temps de mission Contre la montre Oui Non Ir sors dor Un par niveau et tr s bien cach Tr sors d argent Moins rares que les tr sors dor Ouvrez l oeil Tr sors de bronze Sur votre chemin mais les verrez vous tous 2 quipement la rubrique quipement vous fournit des informations sur l inventaire description ef Statistiques de chaque arme et ob jet Trousse de soins lament essentiel de l quipement de tout aventurier la trousse de soins permet Lara de soisner ses blessures rapidement Remarque Lara ne peut transporter que trois trousses de soins la fois Lampe La lampe est une source de lumi re portable ultra puissante Ze fonctionne pendant un laps de temps r duit avant de s teindre pour se recharger 15 Le grappin permet Lara de manipuler des objets distance de grimper o de descendre et de se balancer pour franchir de larges crevasses Le grappin se compose dune t te aimant e qui peut se fixer sur plusieurs types de surfaces d un long cable et dun enrouleur automatique Remarque le grappin s accroche uniquement sur certains types de surfaces m talliques brillantes Jumelles Module d Analyse Dist
16. le de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin PIRATAGE INFORMATIQUE Toute reproduction non autoris e totale ou partielle de ce produit et toute utilisation non autoris e de marques d pos es constitue un d lit Le PIRATAGE nuit aux consommateurs aux d veloppeurs aux diteurs et aux distributeurs l gitimes de ce produit Si vous pensez que ce produit est une copie illicite ou si vous poss dez des informations sur des produits pirat s veuillez contacter votre service consommateur dont le num ro figure au verso de ce mode d emploi Le num ro du Service Client le Customer Service Numbers se trouve au dos de ce manuel Qu est ce que le syst me de classification PEGI Pan European Games Information Il s agit d un syst me paneurop en de classification par ordre d ge des jeux vid o sauf dans les cas o la loi impose d autres syst mes de classification Le syst me PEGI permettra aux parents et aux personnes d sirant acheter un jeu pour un enfant de choisir un produit adapt l ge de cet enfant Pour plus d informations visitez le site http www pegi info SLES 53908 1 Joueur e memory card carte m moire 8MB pour PlayStation 2 155KB minimum e Compatible contr le analogique joysticks analogiques uniquement Lara Croft Tomb Raider Legend 2006 Eidos
17. les obstacles COMMANDES D COMBAT Ciblage et tir par d faut Verrouiller une cible Joystick analogique droit lorienter rapidement Changer de cible droite gauche en mode Verrouillage maintenir enfonc e pour lancer plus loin inteni 5 R2 lancer une grenade vers une cible Viser un ennemi en courant vers lui puis appuyer sur la Touche pour lar 4 2 lara glisse vers ses ennemis pour les faire tomber et pouvoir ensuite les mettre en joue sur la touche pour sauter vers un Combat a rien appuyer de nouveau sur la touche Sauter sur ini anh pa 2 ralenti pendant que yous fois sur la touche proximit cible sur la touche R1 maintenir enfonc e Coup de pied puissant lara d coche un puissant coup de pied qui fait tomber l ennemi Touche L1 maintenir enfonc e Attaque au grappin Toi D 08 Lara utilise son grappin pour attirer les ennemis vers elle en leur infligeant des d gats Remarque Le combat rapproch n est pas adapt pour lutter contre des animaux D fense Lorsqu une cible est verrouill e Lara peut viter ses attaques de diff rentes fa ons Tout en maintenant la touche L1 enfonc e faire une roulade appuyer sur la touche et orienter le joystic analogique gauche dans une direction Saut p rilleux avant arri re gauche ou droit Tout en maintenant la Touche L1 enfonc e appuyer sur la touche et orien
18. ne nouvelle arme lorsque lara se tient pr s dune arme S agripper Sauter maintenir enfonc e pour sauter plus loin joystick analogique Nager vers l avant la gauche ou la droite gauche joystick analogique faire pivoter la cam ra droit Plonger appuyer pour plonger plus en profondeur Interagir Actionner Ramasser un tr sor Nager plus vite faire surface maintenir enfonc e pour nager vers la surface Remarque lorsque Lara nage sous l eau le niveau de sa jauge d air diminue peu peu Si lara n a plus d air sa jauge de sant commence diminuer Si Lara ne remonte pas la Surface temps elle se noie Combat et utilisation mu e ar e Activer D sactiver le mode Vis e manuelle m 2 Passer en mode Verrouillage Recentrer la cam ra derri re Lara KEE Lancer le grappin Tirer sur le grappin Interagir avec les objets de l environnement barils d explosif s efc Gp cc RON Allumer teindre la lampe Jumelles Activer la fonction Module d Analyse Distance MAD en appuyant sur lorsque vous utilisez les jumelles Tirer progression de l ennemi Une cible mouvante est plus difficile atteindre qu une cible ER statique Utilisation de l environnement Rep rez les l ments de l environnement dont Lara peut tirer parti pour g ner les attaques de l ennemi faire d toner les explosifs proximit faire s effondrer les structures Utiliser
19. os du Service Client le Australia 1300 365 911 Calls charged at local rate Please call these Customer Service Numbers only for hardware support of PlayStation products e sterreich 0820 500 535 0 145 Euro Minute Rufen Sie diese Kundendienstnummern bitte nur an wenn Sie Hardware Support f r PlayStation Produkte ben tigen e Belgique Belgi Belgien 011 516 406 Prix d un appel local Veuillez composer les num ros du service apr s vente pour recevoir une assistance technique destin e uniquement aux produits PlayStation e Danmark 33 26 68 00 Man Torsdag 9 16 30 Fre 10 15 Ring venligst kun til disse kundeservicenumre vedrorende hardwaresupport til PlayStation produkter Suomi 0600 411911 17 00 21 00 ma to 0 79 Euro min Tata asiakaspalvelunumeroa voi kayttaa vain PlayStation tuotteiden laitteistotukeen liittyvissa kysymyksiss e France 0820 31 32 33 Prix d un appel local ouvert du lundi au samedi Veuillez composer les num ros du service apr s vente pour recevoir une assistance technique destin e uniquement aux produits PlayStation e Deutschland 01805 766 977 0 12 Euro minute Rufen Sie diese Kundendienstnummern bitte nur an wenn Sie Hardware Support f r PlayStation Produkte benotigen e EAAdda 00321 0678 2000 E vik Xp won llapakaAe ore va mAEpwveite oe auro roue op uode rou Turpatog EEurmp rnong l IeAar v
20. ptions Zare facile i iti Normale par d faut cette option pour passer une image en 525p Le balayage progressif permet fenir des graphismes de meilleure qualit que le balayage entrelac mais votre cran doit tre compatible avec ce mode d affichage Une fois ces options d finies le jeu ne vous proposera plus de les modifier sauf si Vous commencez une nouvelle partie Vous pouvez cependant les modifier tout moment Via l cran des options accessible depuis le menu Pause E SAUVEGARDE LT CHARGEMENT Dane Appuyez sur la touche amp en cours de jeu pour afficher le menu Pause partir duquel vous avez acc s diff rentes options Sauvegarder la progression Un certain nombre de points de passage sont diss min s dans chaque niveau Lorsque lara franchit un point de passage le message POINT DL PASSAGE appara t en bas droite de l cran pour vous en informer Pour sauvegarder votre progression appuyez sur la Touche pour afficher le menu pause puis s lectionnez Sauvegarder Il est possible de sauvegarder tout moment entre les points de passage Cependant lorsque vous chargez de nouveau la partie lara reprend son aventure au dernier point de passage franchi Remarque la partie n est pas automatiquement sauvegard e lorsque vous quittez le jeu Cependant si Lara meurt elle r appara t automatiquement au dernier point de passage franchi m me si vous n avez pas effectu de sauve
21. s Jeremy Bredow John Dumala Steve Goodale Jesse Johansen Kyle Mannerberg Darren Mokinsey Matt McManus Stephen MeManus Jon Vosovic Jason Weesner Steve Yoshimura Story Designer ric Lindstrom Dialogue Writer Aaron Vanian AUDO St Music Composed By Audo Engineer Sound Designer Junior Sound Engineer Creative Services Director Tite Sequence Created By AV Support MY Interns Playtest Coordinator Voz MING lara Croft ip Altar Winston Shaun Budhram Riley Cooper Harley Baldwin Martin Dufour SE H Rino Romano Paul Nakauchi Michael Hagiwara Alister Duncan Mister Duncan Ae Karpff Charlotte Sparey Jonathan Ashley Kris Zimmerman And Every Gordon Hunt Ardhaeobgis ent lady Croft 7 ura Voie Director UB Voice Director US Voice Consultant UK Voice Consultant Special Thanks Joe Allen Marianne Arotzarena ric Beerbaum Kim Chew Rolef Conlan Patrick Connor Rusty Drake Mike Elis Jennifer fern ndez Rutherford Gong Austin Grossman Jon Guilford Jim Hedges David Hong Noor Khawaja Sam Kolb Richard Lemarchand Art Matsuura Martin McDonald Bily Mitchell Robert Quattlebaum Calvin Rein Cory Ringdahl Andre Rodriguez Sally Short lan Slutz John Spinale Alex Vaughan Brian Venturi Mark Wielt Salami Studios US Side US Everyone at Crystal Dynamics for their support Jeepa and the Jeop grille design are registered trademarks of DaimlerChrysler Corporation Jeop Wrangler Rubicon
22. s rumeurs circulent sur son compte mentionnant invariablement des v nements inexpliqu s ou simplement incroyables Peu encline aux d clarations officielles Lady Croft entretient malgr elle le myst re qui entoure sa vie et son travail Par cons quent Lara Croft continue de susciter les plus folles sp culations et les d bats les plus intenses Id alis e ou d cri e la jeune femme est peut tre lune des figures les plus fascinantes et les plus nigmatiques de notre poque les touches directionnelles pour parcourir les diff rentes options de jeu or la touche amp pour s lectionner un l ment valider les modifications apport es aux options ou acc der l cran suivant Appuyez sur la Touche amp dans un sous menu pour revenir l cran pr c dent Vous pouvez changer la langue des sous titres en cours de jeu depuis le menu Affichage dans l cran des Options carte m moire 8MB pour PlayStation 2 S lectionnez la pour reprendre la partie _ l endroit de votre derni re sauvegarde Nouvelle partie S lectionnez cette option pour commencer une nouvelle partie Charger partie Choisissez l une des ET propos es ef appuyez sur la touche pour la charger Charger niveau Cette option vous permet de charger un niveau pr alablement termin Seuls les niveaux d j termin s peuvent tre re jou s Vous pouvez ainsi r cup rer plus de tr sors essayer les diff rents niveaux de d
23. sommeil Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de votre cran Lorsque vous utilisez un jeu vid o susceptible d tre connect un cran jouez bonne distance de cet cran de t l vision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement En cours d utilisation faites des pauses de dix quinze minutes toutes les heures Avertissement sur l pilepsie Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p tition de figures g om triques simples d clairs ou d explosions Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Si vous m me ou un membre de votre famille avez d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consultez votre m decin avant toute utilisation Les parents se doivent galement d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si vous m me ou votre enfant pr sentez un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles troub
24. ter le joystick analogique gauche dans une direction Vis e le r ticule de vis e s affiche lorsqu une cible est en vue La couleur du r ticule change selon la position de la cible R ticule gris la cible est hors de port e R ticule rouge lara peut atteindre la cible de l endroit o elle se trouve Astuce si la cible est port e de tir mais hors du champ de vision de Lara une fl che sur le c t de l cran indique dans quelle direction elle se trouve ATH Affichage T te Haute Sant objets et armes Jauge de sant la jauge de sant indique le niveau de sant actuel de Lara Lorsque celui ci atteint un seuil critique remplissez la jauge l aide d une trousse de soins si disponible Voir page IA pour plus de d tails Ulilisen un objet lampe trousse de soins jumelles Pour utiliser un l ment ou un objet de l inventaire appuyez sur les touches directionnelles comme suit Trousse de soins Utiliser AS J SONY A Lampe Allumer teindre te SL SELECT START ANALOG Changer d arme Jumelles Sortir Ranger 14 PDA le PDA est un dispositif de r cup ration de donn es et de communication sans fil qui contient toutes les donn es de la mission met jour en temps r el les objectifs et renseigne Lara sur son quipement Pour ouvrir le PDA appuyez sur la touche dal Vous avez alors acc s aux donn es suivantes Objectifs Consultez les informat
Download Pdf Manuals
Related Search