Home
        Dossier De presse - SodaStream – Espace presse
         Contents
1.       sodastirean    les bulles qui ne manquent pas d air       W    L   c    X   dito    par Philippe Chancellier     Directeur G  n  ral d OPM France    L aventure sodastream a d  but   en France en  2008  Cr  er soi m  me ses boissons p  tillantes     partir de leau du robinet   voil   une id  e  s  duisante pour laquelle les Fran  ais   taient fin  pr  ts  Les   tudes consommateurs ont d   ailleurs  prouv   que les enjeux environnementaux et la  tendance du home made justifiaient la l  gitimit    de sodastream en France   une l  gitimit    confort  e par le succ  s remport   par la ligne de  machines Fizz   lue    Produits de l   ann  e 2012     dans le cadre du Grand Prix Marketing Innovation  ainsi que par celui de 14 saveurs concentr  es  reconnues    Saveurs de l   ann  e 2013    par un  jury de consommateurs pour leurs qualit  s  organoleptiques    Depuis l implantation de la marque dans  l   hexagone  les ventes sodastream n ont cess    de croitre  traduisant l engouement des Fran  ais    pour un concept ing  nieux     Mieux que recyclables  les produits sodastream  sont r  utilisables  permettant ainsi de r  duire ses  d  chets et de lever les contraintes telles que le  transport et le stockage de packs de bouteilles   Allier respect de l environnement et plaisir du fait  chez soi  voici donc ce que sodastream propose     travers ses lignes de machines et de bouteilles  de gaz  ification aux design vari  s ainsi que ses  cylindres de CO   Le plaisir est au c  ur m 
2.     209 ap apu  g    e Commander un nouveau cylindre sur le site internet de sodastream au prix  de 32 95 euros TTC  Renvoyer le cylindre vide au distributeur avec le bon  de retour de gaz d  ment rempli par le biais d   un relais Kiala afin d   viter  les frais de port  Une fois ce dernier re  u par sodastream  l utilisateur  se voit rembourser 20 euros  Ainsi  ce syst  me de changement revient     12 95 euros TTC le cylindre           A noter   un cylindre suppl  mentaire est   galement disponible    la vente afin   de ne jamais manquer de CO  alimentaire  Ces cylindres  prot  g  s par un  C  eo  packaging  sont disponible en rayon et sur le site internet de sodastream au  prix public conseill   de 35 49 euros TTC     F    e E          s      r C   rF C  c EN  AE    2  www sodastream fr Dossier de presse sodastream   3    a Cm     Cu    ce   CE  Fr me  r    X    3    7          La success story  de sodastream    sodastream  leader mondial de la  gaz  ification    domicile    ne     sodastream est le leader mondial de la gaz  ification    domicile  L   entreprise   d  tenue par Fortissimo Capital et des investisseurs priv  s europ  ens  fabrique  et distribue ses produits dans plus de 43 pays  Aujourd   hui  c   est plus de dix  millions de foyers qui utilisent au quotidien les machines sodastream  Ces  derni  res sont distribu  es dans 50 000 points de vente  Depuis 2010  l   entreprise    paan D    SEE est cot  e en bourse sur le NASDAQ sous la d  nomination    SODA       
3.    lt   18 Dossier de presse sodastream  tar    wo        Se    Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25       ce        Contacts presse    Fleishman Hillard    Florence Gr  geois  e T  l  01 47 42 92 79  e E mail   florence gregeois fleishmaneurope com    Lucia Coelho  e T  l  01 47 42 19 84  e E mail   coelhol fleishmaneurope com    sodastream    C  line Becam  e T  l   06 76 80 63 44  e E mail   becam sodastream opm france com    www sodastream fr           A p    Dossier de presse sodastream    19       
4.  Chaque ann  e  sodastream fournit 600 millions de litres de boissons gazeuses   ce qui en fait l   une des plus grandes soci  t  s de boissons dans le monde  L entreprise emploie plus de  1000 personnes  repr  sentant plus de 30 nationalit  s diff  rentes  Le si  ge social de sodastream est situ    en Isra  l   l   entreprise comporte sept usines de fabrication en Allemagne  Isra  l  Australie  Afrique du Sud  et en Chine  Le groupe d  tient un portefeuille de propri  t   intellectuelle qui comprend 65 brevets et 198  enregistrements de marques dans le monde entier     sodastream d  ploie ainsi sa strat  gie    l international autour de 4 piliers fondamentaux      Rester proche de ses consommateurs   le concept sodastream est une r  ponse de qualit      des besoins  suscit  s par de nouveaux modes de vie  notamment au travers de l engouement pour le home made   Sa simplicit   d utilisation et les grandes vari  t  s de produits propos  s donnent une libert   nouvelle au  quotidien des familles     Sensibiliser    la protection de l   environnement   sodastream est une solution qui demande d utiliser l   eau du  robinet et qui contribue    la r  duction des d  chets en utilisant moins de bouteilles en plastique  Ces avantages  sont mis en avant dans la communication de la marque et au travers de partenariats men  s avec des ONG  reconnues dans les domaines de la sant   et de l   environnement  The Water Project  Susan G  Komen for the  Cure       afin de sensibiliser les conso
5.  Red Dot Design Award 2013     3 coloris   bleu  blanc  rouge   e sodastream Source Metal Edition   149 99 euros TTC          Le Red Dot Design Award est un prix international de design r  compensant des produits innovants  parmi plus de 1000 marques  Le jury est compos   de 37 experts de 24 pays  Le  Red Dot Design Award 2013 reconna  t ainsi la machine sodastream Source comme un produit de haute qualit   pour la cuisine  combinant design   l  gant  style et facilit   d utilisation     www sodastream fr       r  2    JN        3 2 SaV  urs disponibles en gamme permanente       t            HS D 7  1     J    Les flacons de concentr  s   plus de 30    compl  t  es par des s  ries limit  es    sodastream permet de varier les plaisirs gr  ce    une gamme permanente  de plus de 30 saveurs de concentr  s disponibles en flacon de 500 mi  pour r  aliser 12 litres de boisson  La marque propose aussi des   ditions  limit  es dans le temps  v  ritables s  ries exclusives pour d  couvrir de  nouvelles saveurs tout au long de l   ann  e     Quelles sont les quantit  s conseill  es      Chacun des flacons de 350 ml et 500 ml permettent d   obtenir respectivement  9L et 12L de sodas  conform  ment aux quantit  s de concentr  s conseill  es  sur le bouchon doseur     e 1 bouchon pour 1L de soda   e 2 bouchon pour 1 2L de soda   e 1   4 de bouchon pour un verre de 25 cl     N  anmoins  chacun pourra adapter la dose    ses go  ts  Quelques gouttes  de concentr   permettront d obtenir une eau
6.  d   OPM France dans la distribution de  produits d     lectrom  nagers et sa force du r  seau de connaissances ne pouvaient que conduire la  soci  t   sodastream    instaurer une relation durable et de confiance envers OPM  le d  signant comme  distributeur exclusif de sa marque en France  y compris les DOM TOM     Les machines  les concentr  s et les cylindres de CO  sodastream connaissent un succ  s grandissant     Le taux d   quipement des m  nages fran  ais est    l   heure actuelle   valu      4   sodastream s   est fix   l objectif  d atteindre 15  d ici 5 ans     Ce succ  s s explique par la confiance que les Fran  ais accordent    l   eau du robinet  En effet  selon un sondage  TNS Sofres pour le Centre d   information sur l   eau r  alis   en mai 2010  86  des Fran  ais font confiance     l   eau du robinet  Ce barom  tre  r  alis   annuellement  montre que la proportion de buveurs exclusifs d   eau du  robinet a doubl   en sept ans  De plus  84   d   entre eux estiment que cette eau est s  re et qu   elle r  pond aux  normes de qualit   et de s  curit   alimentaires les plus strictes  L indice de confiance des Fran  ais    l     gard de  l   eau du robinet et les contr  les de qualit   montrent bien l int  r  t du concept sodastream     Par ailleurs  84  des Fran  ais r  alisent r  guli  rement ou occasionnellement au moins un type de pr  paration  culinaire   fait maison    source TNS Sofres pour le GIFAM  mars 2010   La vague du    home made    est donc  plus que
7.  en capsules   Apr  s les  machines    sodas et les concentr  s en flacons qui ont  r  volutionn   la fa  on de cr  er ses boissons p  tillantes   les sodastream caps constituent une nouvelle   tape de  l exp  rience sodastream   encore plus pratique  encore plus  ludique  et toujours   cologique     Une sodastream caps renferme la juste dose de concentr    sodastream qui  une fois pos  e sur sa bouteille d   eau  p  tillante sodastream  se lib  re d   une simple pression et se  dilue parfaitement pour cr  er un soda p  tillant au go  t id  al     Pourquoi pr  f  rer cette nouvelle fa  on de buller      e Parce qu une capsule renfermant la juste quantit   de concentr    pour 1L de soda  c   est l   assurance d   une boisson p  tillante  id  alement dos  e  sans rien renverser     e Parce qu   une seule et m  me capsule qui contient la juste dose  de concentr   pour 1L de soda  c   est aussi une belle place de  gagn  e dans les placards        e Parce que des capsules jetables et recyclables  c   est continuer  d adopter la   sodastream attitude   en pr  tant attention     l environnement     e Parce que c   est un jeu d enfant   une pression  un soda        e Parce que c   est beau   regarder le concentr   se m  langer dans  une eau pleine de bulles  c   est un peu comme rester bouche  b  e devant un feu de chemin  e     Mode d emploi   une pression  un soda au go  t id  al    1   Gaz  ifiez 1       litre d   eau du  robinet    l   aide  d   une machine    P    Choisissez le 
8.  gaz  ifier    domicile      t   produite en Grande Bretagne en 1955 sous la marque  sodastream  Aujourd   hui  plus de six millions de foyers sont   quip  s d   une machine    gaz  ifier au  niveau mondial  Les machines sodastream sont distribu  es dans 40 000 points de vente    travers le  monde  Pour plus d   information  www sodastream com    La marque s   est implant  e en France en 2008 gr  ce    la soci  t   OPM  importateur exclusif de la marque  en France et sp  cialiste  depuis plus de 30 ans  de la distribution des accessoires   lectrom  nager  aupr  s  des GSA  GSS et des sp  cialistes  14 concentr  s sodastream ont   t   reconnus    Saveurs de l   ann  e 2013     pour leur qualit   gustative  aspect  odeur  go  t et texture  par un jury de consommateurs ind  pendants  par le biais d   une d  gustation en laboratoire d analyse sensorielle  La ligne de machines sodastream Fizz a    t     lue    Produit de l   ann  e 2012    dans le cadre du Grand Prix Marketing Innovation 2012     e Num  ro consommateur sodastream   02 40 49 64 25   contactsodastream opm france com  e Pour plus d informations   www sodastream fr   e Espace presse   http   presse sodastream fr   e Programme fid  lit   MY sodastream  www mysodastream fr  e Page Facebook   www facebook com SodaStream France  e Compte Twitter   https   twitter com SodaStreamFR    e Cha  ne YouTube   http   www youtube com SodaStreamFrance       www sodastream fr Dossier de presse sodastream 17    E  j sF  P a  n 2   a 
9.  jamais d actualit       Les produits sodastream sont aujourd   hui distribu  s dans pr  s de 5 000  points de vente  notamment parmi les enseignes suivantes   Auchan   Boulanger  Carrefour  Cora  Darty  G  ant Casino  Gitem  Intermarch    Leclerc   Casa  Super et Hyper U ainsi que de nombreux distributeurs ind  pendants  et magasins d   art de la table  Tous les revendeurs de produits sodastream se  trouvent sur le site sodastream fr rubrique o   nous trouver     La distribution est un   l  ment cl   qui illustre le succ  s de la marque en  France  En effet  la politique de distribution des produits sodastream repose  essentiellement sur un maillage d experts r  gionaux  garantissant ainsi la  proximit   de la marque avec ses revendeurs     Au del   de la relation avec les centrales d   achat et les distributeurs  ind  pendants d  velopp  e par la force de vente  la strat  gie de sodastream  porte sur l   animation des points de vente  la pr  sence sur des salons  professionnels et grands publics  des campagnes publicitaires TV et cin  ma  ainsi que des partenariats et des d  gustations en magasins ainsi qu   un  programme relationnel pour les consommateurs   My sodastream pr  sentant  des offres exclusives        www sodastream fr k Dossier de presse sodastream 15    2   je  3    J    3              La gaz  ification    domicile   plus d   un si  cle d   histoire    z         i  3 ry y   a mareue sodastream a vu le jour en 1903 au Royaume Uni  Depuis  son succ  s s   est co
10.  me de  la philosophie v  hicul  e par la marque   plaisir de  cr  er des boissons p  tillantes dont l intensit   des    bulles varie selon ses pr  f  rences  plaisir de se    Le    VE    2   Dossier de presse sodastream    Dan       laisser conqu  rir par de d  licieuses saveurs pour  des sodas en fonction de ses go  ts  plaisir du    partage et de la convivialit      tout moment     Appuy  e par un r  seau de distribution croissant  la  marque fait face    la demande grandissante  faisant  preuve d   une forte capacit   d innovation  Avec un  objectif de 15   de taux d   quipement des foyers  fran  ais d ici    2016  elle est distribu  e dans plus de  6 000 points de vente  S inscrivant dans l ADN de la  marque  l innovation est l   un des facteurs de succ  s  de sodastream  De fait  la marque ne pouvait mieux  illustrer cette innovation que par le biais d   une  nouvelle identit   graphique   un logo aux contours  sobres   vocateur de la simplicit   d utilisation des  produits sodastream  une signature    les bulles qui  ne manquent pas d   air    faisant   cho    sa cr  ativit      et son inventivit       2013 est irr  vocablement l   ann  e de l innovation  chez sodastream avec  d   abord  le lancement de sa  machine Source Metal Edition pens  e par le c  l  bre  designer Yves Behar  V  ritable hommage    la bulle  avec ses lignes aux courbes subtiles  la machine  Source Metal Edition conjugue la beaut   de l   objet  et la simplicit   d usage  Mais 2013 est en passe  de
11.  p  tillante l  g  rement aromatis  e  tandis qu   une plus grande quantit   donnera des sodas au go  t puissant  Le  taux de dilution des concentr  s est de 1 pour 23     Pourquoi utiliser  les concentr  s  sodastream      Les concentr  s sodastream  sont con  us dans le centre  de R amp D international   de la marque  v  ritable  laboratoire au service des  consommateurs  Ainsi  le taux  de dilution des concentr  s  de 1 23 est sp  cialement    tudi   pour que les quantit  s  de concentr  s conseill  es   se diluent parfaitement dans  l   eau p  tillante  C   est d   ailleurs  ce taux de dilution qui donne  leur nom    ces   concentr  s      la nomenclature fran  aise  assigne en effet le terme    sirop      des taux de dilution  situ  s entre 1 7 et 1 8 et     teneur minimale en mati  re  sucrante glucidique de 55   mesur   par produit fini  ce  qui n   est pas le cas pour  cette gamme de concentr  s  sodastream        La gamme permanente de plus de 30 saveurs de concentr  s  c   est      8 saveurs de colas pour varier les plaisirs       Cola Light  e 5 95 euros TTC    Cola Sans Sucre  e 5 95 euros TTC    Cola  e 5 95 euros TTC       Cola Vanille  e 5 95 euros TTC    Cola Lime  e 5 95 euros TTC    Cola Cherry  e 5 95 euros TTC    Gamme XStream ENERGY  pour garder la forme         XStream Energy Spicy Lemon  A e 6 49 euros TTC    XStream Energy  e 6 49 euros TTC    8   Dossier de presse sodastream    t       Cola Light sans caf  ine  e 5 95 euros TTC       Cola Energy  e 6 
12.  pack     Caps  LFT       c      caps  PRA Murs Sam                                2 sodastream caps   e 2 sodastream caps   e 2 sodastream caps    e  Cola Limonade Cola Light   e 2 sodastream caps e 2 sodastream caps e 2 sodastream caps  Citron Citron vert Orange i Cola Sans Sucres   e 2 sodastream caps e 2 sodastream caps e 1 sodastream caps  Orange   Pomme   Cola Light Sans Caf  ine   e 2 sodastream caps   e 2 sodastream caps   e 1 sodastream caps    Fruits Rouges   Framboise   Orange Light    e 1 sodastream caps  Pamplemousse Light    e 1 sodastream caps  Citron Vert Light    www sodastream fr 7 Dossier de presse sodastream 11    Les bouteilles de gaz  ification   garder ses boissons bien  gazeuses plus longtemps    Les bouteilles de gaz  ification sont sp  cialement con  ues pour s adapter    l   ensemble des machines  de la marque  Elles sont disponibles    l   unit   et en pack de deux ou trois bouteilles  ce qui permet de  varier les plaisirs en ayant plusieurs types de boissons p  tillantes au frais en permanence     Ces bouteilles r  utilisables sont en plastique recyclable PET  poly  thyl  ne t  r  phtalate  et ne contiennent pas  de BPA  Bisph  nol      Leur dur  e de vie est de 3 ans  sodastream pr  conise en effet de les changer pass    la date indiqu  e sur la bouteille afin d assurer la s  curit   des utilisateurs  les bouteilles   tant soumises    de  fortes pressions lors des gaz  ifications successives  La date de changement recommand  e est inscrite sur  c
13.  s accompagner d   autres surprises    galement    sources de plaisirs et d exp  riences renouvel  s     Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25    O R k FE g    t    C a  4 ai               Le concept sodastream  simple et pratique                9 11911190111001150111511115011   page 4    sodasream  commen camacho oei a aa DD ne Paie tt Se a le page 4  e Se faire plaisir avec un concept pratique    cologique  di  t  tique et   conomique       s  ssseseerrecerseeen page 5  sodastream  une gamme de produits large et compl  te                    page 6  e Les machines   plus de 20 mod  les aux design et coloris vari  s             ss ssssesnosrnrnrrrrrenrerrrrrsrrrnernnne page 6    e Les flacons de concentr  s   plus de 30 saveurs disponibles en gamme permanente    Compl  i  es par des series ImleesS ti nent atane een sente one ete esta ce chens page 8  e sodastream caps  les capsules    soda qui proposent une nouvelle fa  on de buller                        page 10  e Les bouteilles de gaz  ification   garder ses boissons bien gazeuses plus longtemps                      page 12      Les cylindres de CO  alimentaire   la garantie s  curit   EL GISPONIDII    S     nn termes sense rmssrsre page 13  La success story de sodastream                 sissrisserrrserirsserrssrrsserrsrsrrrserrrserrrn page 14  e sodastream  leader mondial de la gaz  ification    domicile  VU page 14     propos de sodastream            siiseiseeiisesirrsserrssrrrss
14. 3   Placez la      parfum pour     sodastream caps    votre soda   sur la bouteille  parmi les   et appuyez pour  16 saveurs   lib  rer la saveur        sodastream  disponibles Plus besoin  de remuer  les  deux liquides  se m  langent  parfaitement    i  2 L er  2 EL  9  i    j s B    de 9    27  il   Dossier de presse sodastream Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25  un De       3 7 hr    i     2a          Des sodastream caps pour tous      sodastream investit le rayon petit   lectrom  nager des grandes surfaces alimentaires et de la grande  distribution sp  cialis  e    partir d octobre 2013 avec une large gamme de produits  compos  e de deux lignes      e Les packs monoparfum  compos  s de 8 capsules aux saveurs identiques   e Les packs multiparfums  compos  s de 8 sodastream caps aux saveurs diff  rentes     Les packs mono parfum      e Chaque pack inclut 8 sodastream  caps aux saveurs identiques   e Disponibles en 6 saveurs   e Prix public conseill          8 49 euros TTC  chaque pack  Xstream Energy   Pamplemousse Rose Light   Citron Vert Light  9 99 euros EC le pack Energy    par pack de 8   par pack de 8   par pack de 8          Cola Orange Mangue Cola Sans Sucres  par pack de 8   par pack de 8   par pack de 8       Les packs multi parfums      e Chaque pack multi parfums est compos   de 8 capsules aux saveurs diff  rentes   e 3 packs multi parfums sont disponibles  dont un light   e Prix public conseill     8 49 euros TTC  le
15. 49 euros TTC    Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25               Une grande vari  t   de saveurs agrumes          Ananas Pamplemousse   Citron Citron Vert  e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC  Limonade   Mandarine   Orange    e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC    E          Orange Sanguine    Pamplemousse rose  e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC    Les fruits rouges  r  gal des petits et grands enfants    Lu Pe    Grenadine Cassis   Fruits Rouges  sans aspartame e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC  e 5 95 euros TTC      L             Citron Vert Light  e 5 95 euros TTC       Orange Light  sans aspartame  e 5 95 euros TTC       Framboise  e 5 95 euros TTC    Des parfums rafra  chissants Des saveurs inspir  es des a    ss        Th   P  che Pomme Menthe  sans aspartame e 5 95 euros TTC sans aspartame  e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC       Une gamme light    base de Stevia       Pamplemousse Rose Light   Ananas Pamplemousse Light  e 5 95 euros TTC   e 5 95 euros TTC    www sodastream fr          Pani    Tonic  e 5 95 euros TTC        Orange Light  e 5 95 euros TTC       Ginger Ale  e 5 95 euros TTC    E    Orange P  che Passion  e 5 95 euros TTC       Cranberry Framboise  e 5 95 euros TTC       Citron Citron Vert Light    e 5 95 euros TTC    Dossier de presse sodastream    sodastream caps  les capsules     soda qui proposent une nouvelle  fa  on de buller    Le soda est d  sormais disponible
16. En 1998  Soda Club rach  te sodastream et devient ainsi le premier fournisseur mondial de syst  mes de  gaz  ification    domicile  Fort des capacit  s de production d  sormais d  cupl  es  l   entreprise adopte une  strat  gie d   internationalisation tout au long des ann  es 2000  Elle homog  n  ise petit    petit sa strat  gie  marketing avec  en 2010  l abandon d  finitif du nom Soda Club pour laisser place dans le monde entier au  nom historique sodastream   Lancement Soda Club Soda Club Lancement Lancement Lancement Lancement de  sodastream Lancement au Revolution    volution  du mod  le est lanc   aux est lanc   en des mod  les en France  du mod  le la campagne devient le Japon premier de l identit    design  visuel  USA et en Australie et Stream  Pure dans les pays G  n  sis TV mondiale nom pour mod  le de de marque  Belgique en Cor  e du et Pingouin baltiques et    Mom The tous les machine sodastream    Sud en Hongrie Magician    produits des automatis  e nouveau logo   deux marques pour faire ses nouveau slogan  sodas    la  maison  sa  s    i    Ve Dossier de EE sodastream Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25  y   ok 7 O R k Yi F g g    s ee a         A       E       propos de sodastream    sodastream est le leader mondial de la gaz  ification    domicile  L entreprise  d  tenue par Fortissimo  Capital et des investisseurs priv  s europ  ens  fabrique et distribue ses produits dans plus de 43 pays   La premi  re machine   
17. concevoir des boissons p  tillantes tout en ma  trisant  de ce mod  le a   t   r  compens   par le prix du Red Dot Design   sa consommation de bouteilles en plastique  La machine  Award 2013     Source Bois fonctionne sans   lectricit    Le design de ce mod  le  3 coloris   blanc  rouge  noir    a   t   r  compens   par le prix du Red Dot Design Award 2013      e sodastream Source   119 90 euros TTC   2 coloris   blanc avec les tranches lat  rales en bois clair  blanc    avec les tranches lat  rales en bois fonc     e sodastream Source Bois   199 euros TTC    sodastream Fizz    Le mod  le Fizz est   quip   d   un   cran brevet      Fizz contr  le      permettant de visualiser l intensit   de gaz  ification de l   eau et  le niveau de CO  restant dans le cylindre    La machine Fizz a   t      Elue produit de l   ann  e 2012    par un  panel de consommateurs     5 coloris   blanc ivoire  titan et rouge   e sodastream Fizz   139 95 euros TTC       sodastream Source Metal Edition    V  ritable hommage    la bulle avec ses lignes aux courbes  subtiles  la machine Source Metal Edition a   t   cr    e par   le c  l  bre designer Yves Behar  Elle poss  de des gouttes  r  tro   clair  es de LED en fa  ade pour indiquer le niveau de  gaz  ification de l   eau  Pratique  le syst  me    Snap  amp  Lock     permet de clipser la bouteille  Nul besoin de la visser     La machine Source Metal Edition fonctionne sans   lectricit     Le design de ce mod  le a   t   r  compens   par le prix du 
18. e par sa simplicit   d utilisation   quelques secondes suffisent pour  obtenir une eau p  tillante  Les utilisateurs ont ainsi moins de packs de bouteilles en plastique    transporter      stocker et    jeter     Par ailleurs  les machines sodastream sont pr  tes    l emploi  Elles fonctionnent sans   lectricit    et sont donc utilisables  partout et en toutes occasions      domicile  au bureau  sur son lieu de vacances  au go  ter  en soir  e entre amis           cologique    sodastream permet une s  rie d   conomies d     nergie qui contribue    diminuer l empreinte   cologique de ses  utilisateurs au quotidien     Les bouteilles sodastream  puisqu elles sont r  utilisables  contribuent    r  duire consid  rablement les d  chets   Un cylindre de CO  permet d   conomiser 40 bouteilles de 1 5 L ou 180 canettes traditionnelles     Tout comme les bouteilles  les cylindres de gaz alimentaire sont  mieux que recyclables  r  utilisables  En effet   un syst  me de retour   change est mis en place par sodastream  Il permet de r  cup  rer les cylindres vides et  de les remplir    nouveau afin de les r  introduire sur le march       Une bouteille r  utilisable sodastream permet d   conomiser jusqu      1 050 bouteilles  quantit   consomm  e par  une famille moyenne en 3 ans selon l   tude Euromonitor Beverages Packaging 2009 France      Le syst  me de gaz  ification des machines n utilise pas d   lectricit     Il s   agit d   une action m  canique   la quantit    de CO   lib  r  e d  
19. errssrrsserrrssrrrstrrsserrssrrssrtrsssenns page 17  Contacts Presse Une page 19    www sodastream fr       Le concept  sodastream   simple et  pratique    sodastream  comment   a  marche      Pour obtenir une eau gazeuse       sodastream permet de cr  er soi m  me ses  boissons p  tillantes  eau gazeuse ou soda  Son  concept consiste    gaz  ifier l   eau du robinet  en quelques secondes  et   ventuellement de la  transformer en soda gr  ce    l   ajout d   un concentr       Chaque machine sodastream est fournie avec un  cylindre de CO  alimentaire permettant de produire  jusqu      60L de boissons p  tillantes et une bouteille de  gaz  ification r  utilisable pendant 3 ans  L appareil est  pr  t    l emploi   il suffit de visser le cylindre dans la  machine lors de la premi  re utilisation     Les concentr  s sodastream permettent d   aromatiser  son eau gazeuse pour en faire un soda  lls sont  disponibles en flacons de 500 ml permettant d obtenir  12 L de soda        Remplir la bouteille  sodastream d   eau du  robinet jusqu   au niveau  indiqu      Visser la bouteille dans  la machine  v  rifier que  la buse blanche trempe  dans l   eau    Appuyer fortement  et plusieurs fois sur  le bouton en haut de  appareil jusqu   au    D  pressuriser la bouteille  en la ramenant vers soi  puis la d  visser   l   eau  p  tillante est pr  te    Conseils et astuces      Si 3 pressions franches sont conseill  es  pour gaz  ifier son eau  chacun pourra  ajuster sa p  tillance    son go  
20. est vendue avec une bouteille de gaz  ification de 1L r  utilisable pendant 3 ans et  un cylindre de CO  alimentaire permettant d obtenir jusqu      60L de boisson p  tillante  Les appareils  sodastream sont tous garantis 24 mois     sodastream Jet   sodastream Dynamo   Disponible en deux coloris  blanc ou Avec ses courbes avant gardistes et ses finitions grises m  tallis  es  la  titan  la machine sodastream Jet arbore   machine sodastream Dynamo conjugue le    home made    au futur    une coque plastique sobre et   lanc  e    4 coloris   rouge  rouge deluxe  rouge et blanc  noir et blanc  La machine  2 coloris   blanc et titan    Dynamo noire et blanche est disponible en exclusivit   chez Darty    e sodastream Jet      partir de 74 95 euros TTC     sodastream Dynamo      partir de 89 95 euros TTC       sodastream Pure sodastream G  n  sis    La machine sodastream G  n  sis  s   int  grera dans toutes les cuisines gr  ce     son encombrement minimum    3 coloris   blanc  rouge deluxe  purple  La  machine G  n  sis Purple est disponible en    exclusivit   chez Darty et Boulanger   e sodastream G  n  sis      partir de 84 95 euros TTC    La machine sodastream   Pure a re  u en 2008 le Red  Dot Design Award  prix  international de design  mondialement reconnu  Ses  finitions en acier bross   lui  donnent une allure r  solument    contemporaine et raffin  e   e sodastream Pure   119 95 euros TTC       sodastream Revolution    Plus besoin de visser la bouteille    la machine  la 
21. haque bouteille     Les bouteilles de gaz  ification sodastream sont con  ues pour conserver la p  tillance des boissons pendant  3    5 jours  gr  ce    leurs bouchons parfaitement herm  tiques     Plusieurs coloris et designs sont disponibles  pour varier les plaisirs des yeux mais aussi du palais en ayant     disposition plusieurs sodas au frais  Certaines bouteilles passent   galement au lave vaisselle        Bouteille finition m  tal 1L   Bouteille lavable en machine 1L   Pack de 2 bouteilles 0 5 L  Disponible    l   unit     e 13 95 euros TTC      Fruity     e 12 45 euros TTC     e 11 95 euros TTC       Pack de 3 bouteilles PET 1L color  es   Pack de 3 bouteilles PET 1L grises    e 19 45 euros TTC   e 17 45 euro TTC  12 Dossier de presse sodastream Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25             Par ailleurs  au cours de l   ann  e  des s  ries limit  es sont disponibles    la vente et avec  certaines machines pour profiter du plaisir de bouteilles collector     Pour l entretien de vos bouteilles  sodastream recommande de les laver    l   eau et de  les laisser s  cher bouchon ouvert avant de les utiliser de nouveau  sodastream met    galement    la disposition des consommateurs des tablettes de nettoyage au prix de  6 95 euros TTC les 10 pour nettoyer plus facilement les bouteilles de gaz  ification        Les cylindres de CO  alimentaire   la garantie s  curit   et  disponibilit      Les cylindres sodastream sont con  us pou
22. mmateurs aux enjeux environnementaux de ce si  cle     Favoriser l innovation   l   entreprise  au travers de ses centres de R amp D o   sont con  ues nouvelles machines et  saveurs de concentr  s  entend am  liorer l exp  rience des consommateurs pour fournir des produits s  rs et  de qualit       Travailler main dans la main avec ses distributeurs   l   internationalisation de sodastream implique un travail  de coop  ration au jour le jour avec les principaux distributeurs  d  taillants et fournisseurs de la marque   ils  sont de v  ritables partenaires qui partagent les valeurs et les objectifs de sodastream     sodastream vise ainsi    r  volutionner l   industrie des boissons en offrant une alternative   cologique et conviviale  en proposant aux consommateurs de pr  parer eux m  mes leurs boissons p  tillantes et rafraichissantes         A Bea    3    i s D  T3 D     1   Dossier de presse sodastream Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25  i me        YA              y   ii    B  OPM France  distributeur exclusif de sodastream en France et dans les DOM TOM    OPM France est sp  cialiste depuis plus de 30 ans de la distribution d accessoires   lectrom  nager  aupr  s des aupr  s des GSA  GSS et d  taillants  Apr  s s     tre assur  e de la maturit   du march   fran  ais  quant    accueil des machines permettant de cr  er ses boissons p  tillantes  la soci  t   OPM  s  duite  par le concept  a lanc   sodastream en 2008  L exp  rience
23. nstruit au fil des             A        7  d  cennies  marqu   par trois grandes p  riodes     gt    Les ann  es 70 et 80 constituent un v  ritable tournant dans l   histoire de sodastream  Les machines    cr  er  ses boissons p  tillantes deviennent un produit   lectrom  nager incontournable au Royaume Uni  Le slogan  publicitaire    Get Busy with the Fizzy    a marqu   les esprits de toute une g  n  ration   ii W  9    w    2  TA  Z  Nouveau design Nouvelle aire de Premi  re Lancement C  l  bre campagne Lancement CA sodastream    de machines la distribution  campagne TV de la machine anglaise TV   Get du mod  le 15 1 millions de  avec des camions mettant en sc  ne sodastream Busy with the Carnival  premier livres  dont 12 2  aux couleurs de le magicien Tony Deluxe et de la Fizzy      comporter millions pour le  sodastream Cooper sodastream 201 une bouteille de Royaume Uni  gaz  ification  Les ann  es 90 sont synonymes d   un r  el engouement pour les machines permettant de cr  er ses boissons  p  tillantes  Peter Wiseburgh  ancien distributeur de sodastream en Isra  l  d  pose de nouveaux brevets de  machines et les commercialise sous le nom Soda Club   Peter Wiseburgh  Soda Club en Soda Club en Soda Club aux Lancement de la Soda Club rach  te Am  lioration des  ancien de Afrique du Sud Suisse et en Pays bas machine Appollo  sodastream mod  les Maxi et  sodastream  Allemagne premi  re machine Apollo  d  pose de   rentable    nouveaux brevets  et lance la marque  Soda Club  
24. pend de la pression faite sur le levier ou bouton de gaz  ification     Di  t  tique  Les sodas r  alis  s    partir d   une machine et de concentr  s sodastream sont trois fois moins caloriques et moins  sucr  s que les sodas traditionnels  Un verre de 25 cl de soda r  alis      partir des saveurs classiques de sodastream    comporte en moyenne 34 kcal  sodastream propose   galement une gamme de concentr  s light et sans sucres  dont  l apport calorique est quasi nul     D un autre c  t    les qualit  s di  t  tiques de l   eau du robinet sont reconnues  Au del   d     tre le produit alimentaire le  plus contr  l   en France par les autorit  s sanitaires  sa teneur en min  raux est b  n  fique pour le corps humain  Sa  tr  s faible concentration en sodium  contrairement    la plupart des eaux p  tillantes en bouteille  est id  ale pour les  personnes d  sireuses de contr  ler leur consommation de sel       conomique    Avec sodastream  le litre d   eau p  tillante  hors amortissement de la machine ne co  te que 22 centimes  Le litre de  soda revient quant    lui    70 centimes  Autant d   conomies r  alis  es au quotidien tout en se faisant plaisir     Pa    J r  a EL Tr      Cr    me ete r  m PAL aii  m Er  www sodastream fr Dossier de presse sodastream   5  1 Ca      LES     RU f       m e ai 5  a    3 d P        F  gt      L   n S    sodastream  une gamme  de produits large et compl  te    Les machines   plus de 20 mod  les aux design et coloris vari  s    Chaque machine 
25. r l   quipement exclusif des machines de la marque  llis  contiennent du CO  alimentaire   ce gaz est pr  sent dans tous les sodas traditionnels et boissons  gaz  ifi  es     Le maniement et l   utilisation des cylindres de la marque est absolument sans danger  La s  curit   est en effet  assur  e par un double syst  me de valves brevet   sodastream qui emp  chent le gaz de s   chapper hors  utilisation normale de l appareil  Le cylindre de CO  sodastream est fourni avec la machine et permet de  r  aliser jusqu      60 litres de boissons gazeuses     Comment obtenir un nouveau cylindre de CO  alimentaire      Un syst  me de retour   change a   t   mis en place par sodastream  concernant les cylindres de CO   Les cylindres vides sont recharg  s en CO   ce qui rend les produits  mieux que recyclables  r  utilisables  En effet  ils  sont envoy  s dans les usines sodastream afin d     tre de nouveau test  s puis  remplis de gaz alimentaire  Un film plastique est ensuite dispos   sur leur  embout  garantissant aux consommateurs qu ils ont b  n  fici   du contr  le  qualit   et s  curit   de sodastream     Ainsi  il est possible d obtenir un nouveau cylindre de 2 fa  ons            e Se rendre    l   accueil ou au SAV de son magazin distributeur de produits  sodastream  voir la liste sur le site internet  rubrique    O   nous trouver        avec son cylindre vide et l     changer contre un plein  pour un prix conseill    de 12 95 euros TTC           SEL    20   ap apun  n    Wea   
26. t en  augmentant ou diminuant leur nombre   Le premier bourdonnement indique que  votre eau est pr  te     Pour obtenir un soda       Cr  er une eau p  tillante    Dossier de presse sodastream       Verser le concentr    dans le bouchon  doseur    bourdonnement    Les dosages de concentr  s suivants  sont conseill  s et peuvent   tre ajust  s  au go  t de chacun   un bouchon entier  pour 1L de soda  un demi bouchon pour  2 L  Pour cr  er un verre de 25 cl de  soda  il suffit d   y verser 1   4 de bouchon  de concentr   avant de le remplir d   eau  gazeuse  Les traits    l   int  rieur du  bouchon servent d indicateurs     Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25       y    Incliner la bouteille et y  verser tout doucement  le concentr      Pour obtenir un soda toujours frais   penser    mettre au pr  alable la bouteille  sodastream remplie d   eau du robinet au  r  frig  rateur  Un minimum d   une nuit est  conseill             Remuer d  licatement la  bouteille   c   est pr  t    Se faire plaisir avec un concept pratique     cologique  di  t  tique et   conomique    sodastream est avant tout un concept qui permet de se faire plaisir  Il surfe  sur la tendance du home made et donc du plaisir de faire soi m  me ses  boissons p  tillantes     son image  La grande vari  t   des saveurs disponibles  est un appel aux sens et    l imaginaire  pour cr  er des cocktails    l infini  po       Pratique    La praticit   de sodastream se caract  ris
27. technologie      Snap  amp  Lock    permet de la clipser en un seul geste  La  gaz  ification de la bouteille s effectue automatiquement  par simple  pression d   une touche  Quatre niveaux de gaz  ification     l  ger   moyen  fort ou tr  s intense      sont possibles pour permettre aux  utilisateurs de cr  er des boissons    leur go  t  La quantit   de CO   alimentaire restant dans le cylindre s   affiche sur l   cran LCD de  contr  le r  tro   clair   bleu     1 coloris   titan   e sodastream Revolution   179 99 euros TTC       6 Dossier de presse sodastream Visuels et produits disponibles sur demande   N   consommateur   02 40 49 64 25       Mu i i  L    6      k Ti i L     G wA  keti i  k  Le   sodastream Source   _ Sodastream Source Bois  Les adeptes du petit   lectrom  nager innovant et design  tout en   Quand la noblesse va de pair avec le design   ce mod  le Source    tant pratique  ne seront pas en reste  sodastream leur r  serve   aux lignes   pur  es   voque l   art traditionnel du bois conjugu    son mod  le g  n  rique Source dont la coque en plastique aux   aux codes esth  tiques actuels  Pens  e par le designer Yves  lignes   pur  es leur permettra de s   int  grer parfaitement au Behar  la machine Source Bois   disponible en s  rie limit  e  c  ur de toutes les cuisines  Cr    e par le c  l  bre designer Yves       v  hicule les valeurs environnementales ch  res    la marque   le  Behar  la machine Source fonctionne sans   lectricit    Le design   plaisir de 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Service Manual - Cafe Pourover  Installation Guide • Guide d`installation Installationsanleitung • Guía  guide mécénat porteurs de projets  Repetidor EKF 16-17 Manual de Instalação Rev C  Specification Specification  MOD-GSM development board User`s manual  Aton CL317 – Il vostro compagno affidabile  Manuale utente  Honda CB 600 F Hornet i.e. `07/`10  Estimado cliente, Preparamos estas instrucciones    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file