JABRA EVOLVE 65
Contents
1. JABRA EVOLVE 65 nedirect www onedirect fr N Gratuit 0 800 72 4000 A BRAND BY GN Netcom 2014 GN Netcom A S GN Netcom US Inc Tous droits r serv s Jabra est une marque d pos e de GN Netcom A S Toutes les autres marques mentionn es dans le pr sent document appartiennent a leurs propri taires respectifs Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc L utilisation de ces marques par GN Netcom A S fait l objet d une licence woo mom C EAL 68 La D claration de Conformit est disponible sur le site www jabra com CP US declarations of conformity MBIENVENT 4 PRESENTATION DE JABRA EVOLVE 5 21 VARIANTE STEREO 2 2 VARIANTE MONO 2 3 ACCESSOIRES FOURNIS STEREO ET MONO INSTRUCTIONS DE PORT 3 1 STYLE DE PORT SUR L OREILLE GAUCHE OU DROITE 3 2 REGLER LE SERRE TETE 3 3 POSITIONNER LE MICROPHONE 3 4 RANGER LE MICROPHONE INSTRUCTIONS DE CHARGE 10 INSTRUCTIONS DE CONNEXION 11 5 1 SE CONNECTER UN PC AVEC JABRA LINK 360 5 2 SE CONNECTER UN P RIPH RIQUE MOBILE AVEC BLUETOOTH 5 3 SE CONNECTER UN PC AVEC C BLE USB INSTRUCTIONS D UTILISATION 14 6 1 UTILISATION QUOTIDIENNE 6 2 TRAITER PLUSIEURS APPELS 6 3 VOYANT D OCCUPATION cocoa enreda 18 71 FAQ 7 2 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VO2. Connexions Bluetooth simultan es Bande passante audio Bluetooth Voyants visuels CARACTERISTIQUE USB 2 0 4 0 Jusqu a 100 metres classe 1 A2DP v1 2 profil mains libres v1 6 1 Voix HD large bande A2DP LED multicolore 20 www jabra com evolve65 REV B
3. et maintenez les enfonc s pendant 3 secondes ASSISTANCE 71 FAQ Afficher les FAQ completes sur Jabra com evolve65 7 2 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VOTRE MICRO CASQUE Entreposez toujours le micro casque teint et bien protege Evitez de l entreposer a des temp ratures extr mes sup rieures a 55 C ou inf rieures a 10 C Ceci peut r duire la dur e de vie de la batterie et avoir des cons quences n gatives sur le micro casque 8 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES PRESENTATION DU MICRO CASQUE JABRA EVOLVE 65 CARACTERISTIQUE Poids du micro casque casque mono 79 0 casque stereo 111 q Dimensions du micro casque casque mono 1 154 4mm x 58 6 170 4 casque st r o 1 155 5 x 58 6 mm x H 170 5 mm Microphones Microphone a suppression de bruit Haut parleur haut parleur dynamique 28 mm Puissance d entr e maximale des haut parleurs 10 mW Plage de fr quences des haut parleurs 70 hz 20 khz Longueur du cable Contr leur au PC 90 Micro casque a la prise 3 5 mm 1 2 m Jusqu 98 de suppression R duction du bruit l aide de la suppression active et hybride du bruit Temp rature de service 10 C 55 C Temp rature de stockage 20 C 25 C ADAPTATEUR BLUETOOTH JABRA LINK 360 Connexion PC Version Bluetooth Port e Bluetooth Profils Bluetooth
4. TRE MICRO CASQUE CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 19 1 BIENVENUE Merci d avoir achet Jabra Evolve 65 Nous esp rons qu il vous donnera enti re satisfaction CARACT RISTIQUES DE JABRA EVOLVE 65 Se connecte au PC via un adaptateur Bluetooth Jabra Link 360 ou un cable USB Se connecte aux p riph riques mobiles par Bluetooth Voyant d occupation int gr Bras articul discret du microphone qui s int gre dans le serre t te lorsque vous n tes pas en conversation Capacit s musicales et vocales sup rieures Son Hi Fi 2 PRESENTATION DE JABRA EVOLVE 65 2 1 VARIANTE STEREO Rainure du microphone magn tique Serre t te r glable Augmentation du volume Voyant d occupation a Bouton Multifonction Ere volume Port de connexion Voyant de batterie et de charge USB Bras articul du voyant microphone Bluetooth Interrupteur Marche Arr t Connexion 2 2 VARIANTE MONO Rainure du microphone magn tique Serre t te r glable Augmentation du volume Voyant d occupation 2 Diminution du Ja volume ES Port de connexion iris x et de charge USB Bras articul du Voyant microphone Bluetooth Interrupteur Marche Arr t Connexion 2 3 ACCESSOIRES FOURNIS STEREO ET MONO Etui de transport Cable USB 3 INSTRUCTIONS DE PORT 7 3 1 STYLE DE PORT SUR L OREILLE GAUCHE OU DROITE Le Jabra Evo
5. ction boutons Augmentation du volume et du voyant Diminution du volume et maintenez d occupation les enfonc s pendant 3 secondes D sactiver activer le microphone Appuyez sur le bouton Diminution du volume du casque et maintenez le enfonc pendant 2 secondes 6 2 TRAITER PLUSIEURS APPELS Le micro casque peut accepter et traiter simultan ment plusieurs appels FONCTION ACTION Terminer l appel en cours et r pondre a l appel entrant Appuyez sur le bouton Multifonction Passer de l appel en pause a l appel actif Mettre en pause l appel en cours et r pondre a l appel entrant Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc pendant 2 secondes Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc pendant 2 secondes Rejeter l appel entrant lorsque vous tes en conversation Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction 6 3 VOYANT D OCCUPATION Le voyant d occupation du micro casque peut tre allum pour que les autres sachent que vous tes occup ALLUMER ETEINDRE LE VOYANT D OCCUPATION MANUELLEMENT Pour allumer teindre le voyant d occupation manuellement appuyez simultan ment sur les boutons Augmentation du volume et Diminution du volume ACTIVER D SACTIVER LA FONCTION DU VOYANT D OCCUPATION Pour activer d sactiver la fonction du voyant d occupation appuyez simultan ment sur les boutons Augmentation du volume et Diminution du volume
6. lve 65 peut tre port sur l oreille gauche ou droite en retournant le microphone de l autre c t limite de 270 3 2 REGLER LE SERRE TETE R glez le serre t te pour trouver l ajustement le plus confortable 3 3 POSITIONNER LE MICROPHONE est conseill de placer le microphone pr s de votre bouche 0 5 pouce Le microphone peut tre pli selon vos pr f rences personnelles 3 4 RANGER LE MICROPHONE Lorsque vous coutez de la musique ou tes a l ext rieur le microphone peut se ranger magn tiquement dans la rainure du serre t te 4 INSTRUCTIONS DE CHARGE La batterie du micro casque se charge une fois connect un PC l aide d un cable USB ou en utilisant un chargeur avec port USB fourni avec votre p riph rique mobile Vous pouvez utiliser le micro casque pour les appels pendant qu il charge via un cable USB branch a un PC Il faut compter environ 3 heures pour recharger la batterie 5 INSTRUCTIONS DE CONNEXION 5 1 SE CONNECTER A UN PC AVEC JABRA LINK 360 1 Veillez ce que le micro casque soit allum 2 Branchez le dongle Jabra Link 360 sur un port USB de votre PC Le micro casque et le Jabra Link 360 sont d j pr connect s 5 2 SE CONNECTER A UN PERIPHERIQUE MOBILE AVEC BLUETOOTH Portez le micro casque Maintenez l interrupteur Marche Arr t Connexion en position Connexion pendant 3 secondes jusqu a ce que vous en
7. tendiez les instructions de guidage vocal Le voyant Bluetooth clignotera en bleu Suivez les instructions de quidage vocal pour tablir la connexion 5 3 SE CONNECTER A UN PC AVEC CABLE USB 1 Veillez a ce que le micro casque soit allum 2 Connectez le micro casque a un port USB de votre ordinateur l aide du c ble USB fourni 6 INSTRUCTIONS D UTILISATION Diminution du volume NAO Voyant de Port de connexion et batterie ES de charge USB Voyant Bluetooth Interrupteur Marche Arr t Connexion 6 1 UTILISATION QUOTIDIENNE FONCTION ACTION Marche Arr t du micro casque Faites glisser l interrupteur Marche Arr t Connexion R pondre Terminer un appel Appuyez sur le bouton Multifonction Refuser un appel Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction tat de la connexion et de la batterie Activer d sactiver les messages vocaux Appuyez sur le bouton Multifonction lorsque vous n tes pas en conversation Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc tout en allumant le micro casque R gler le volume Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume Activer d sactiver Appuyez simultan ment sur les A ee boutons Augmentation du volume et d occupation a Diminution du volume manuel Activer d sactiver Appuyez simultan ment sur les la fon
Download Pdf Manuals
Related Search