Reprop Reprop® Clyster - Reprop
Contents
1. ter l op ration si n cessaire Pour le personnel soignant lors d une utilisation sur un patient Coucher le patient sur le c t gauche genoux repli s Ins rer d licatement la sonde rectale Retourner le flacon et laisser couler l eau dans le gros intestin L insertion de liquide peut tre interrompue simplement en utilisant la pince Enlever la sonde rectale Si besoin aider le patient lors de l excr tion Recommandations pour le nettoyage et la r utilisation Par mesure d hygi ne nous recommandons l utilisation exclusivement individuelle c est dire que le mat riel ne peut tre r utilis que sur la m me personne par ex patients domicile en maison de retraite maison de sant Nettoyage des elements surtout la sonde anale avec de l eau savonneuse apr s l usage Instruction de rangement S cher les l ments l abri de la poussi re Plus d informations disponibles sur www reprop fr Fabricant Practomed GmbH Postfach 290 CH 8042 Z rich Fabricant de la sonde rectale MEDICOPLAST D 66557 Illingen En cas de doute demander conseil un expert Derni re modification 05 20132. Reprop Clyster 2 Starter Set Basic REF PR101 E Composition 1 flacon 750ml avec valve d a ration 3 1 tuyau de rallonge avec valve anti retour a 1 sonde rectale lt 8 Starter Set Plus REF PR102 E Composition 1 flacon 750ml avec valve d a ration Il tuyau de rallonge avec valve anti retour I 1 de rall 4 i Plus 3 sondes rectales 1 trousse de rangement Accessoires de rechange REF PR103 Composition 1 tuyau de rallonge avec valve anti retour 10 sondes rectales Information utilisateur M canisme d action L eau inject e par le biais de la clyst re ramollie et dilue les selles tout en activant la dilatation du gros intestin Si la quantit d eau inject e est suffisante elle provoque des mouvements de transports reflex et aboutit la d f cation Possibilit s d utilisation Pour vider plus rapidement le gros intestin en cas d occlusion ou pour activer l activit de l intestin en cas de constipation pour contr ler la d f cation en cas d incontinence f cale En m decine naturelle pour nettoyer l intestin lors des p riodes de je ne par exemple Autres possibilit s sp cifiques d utilisation pour professionnels Pour une vacuation rapide du gros intestin avant une op ration un accouchement ou une rectosigmoidoscopie un examen du bas ventre pour un lavement contr l en cas de colostomie Ne pas pratiquer de lavement intestinal dans les cas suivants En cas de maladies intes
3. tinales ou abdominales s v res en cas de maux de ventre et de vomissement inexpliqu s blessures au niveau de l anus Avertissements et mesures de s curit N utiliser que de l eau propre qualit de l eau potable Enduire l extr mit de la sonde rectale de lubrifiant afin d viter toute irritation m canique de l anus En cas de r sistance ou de douleurs lors de l introduction de la sonde rectale interrompre l op ration et consulter un m decin Lavement pendant la grossesse Les femmes enceintes peuvent proc der un lavement jusqu la 20 semaine de grossesse pour vider l intestin partir de la 21 semaine de grossesse le lavement ne devrait tre effectu que sur conseil d une sage femme ou d une gyn cologue les contractions pouvant tre provoqu es dans certaines circonstances Mode d emploi Pr paration Remplir le flacon d eau courante propre temp rature ambiante visser le bouchon relier la valve anti retour la sonde anale et le tuyau de rallonge au flacon Disposer pr s de soi les gants le lubrifiant des al ses imperm ables et une poubelle Utilisation par le patient S asseoir confortablement sur les toilettes ou se coucher sur le dos en position d tendue puis introduisez d licatement la sonde rectale de quelques centim tres Retourner le flacon et injecter l eau dans le gros intestin en pressant manuellement le flacon pour pomper le liquide Tirer ensuite la sonde rectale et vider l intestin R p
Download Pdf Manuals
Related Search