ElectronS.R.L.
Contents
1. amp FO amp F ou R glages d usine par d faut amp F1 R glages par d faut g n riques compatibles avec les commandes Hayes Ceci est en g n ral une bonne chose utiliser dans votre chaine initiale car les r glages amp F1 amp F3 peuvent varier d un modem l autre et peuvent en fait causer des probl mes de connexion Puisque vous ne pouvez jamais tre s r quels X de quelle marque le amp F2 change vraiment D un autre cot il est avantageux d essayer les autres options ci dessous Plusieurs des probl mes que les utilisateurs rencontrent sont r solus en rempla ant une chaine d initialisation compliqu e par un simple amp F2 ou quelque chose de semblable Toutefois si vous tes entrain de composer une chaine d initialisation il vaut mieux commencer par un simple amp F et viter d utiliser les r glages par d faut personnalis s amp F2 R glages d usine pour ordinateur PC compatible avec les normes IBM amp F3 R glages d usine pour ordinateur Mac avec logiciel de prise de contact software handshaking R glages d usine pour ordinateur Mac avec mat riel de prise de contact hardware handshaking 60 ou amp G Tons d alerte D sactiver les tons d alerte S amp K0 amp K ou Contr le du flux local amp K1 D sactiver le contr le du flux local Activer le contr le du flux local du mat riel RTS CTS2. Activer le contr le du flux local XON XOFF du amp K2 SE logiciel amp K3 Activer le contr le du flux local du mat riel RTS CTS amp K4 Activer le contr le du flux local XON XOFF du logiciel Se Mode d appel Choisir le mode d appel amp MO ouMode de contr le m amp M A erreur Choisir mode non CE asynchrone m me que amp Q 0 amp PO ou Rapport de num rotation par impulsion de 39 amp P Rapport demake 61 break pour U S Canada num rotation de num rotation par impulsion de lt 33 amp P1 impulsion make 67 break pour le Royaume Uni Hong Kong 800 ou Plus de non CE asynchrone Pas de mise en amp Q m moire tampon ASB d sactiv Choisir V 42 pour op ration en CE n cessite amp Q5 x a contr le de flux ue contr le de asynchrone avec ASB n cessite contr le de amp Q 6 d erreur flux y amp Q8 Choisir le protocole CE alternatif MN P amp Q9 Compression conditionnelle de donn es V 42bis oui MNP5 z non SC Choix d action de Toujours activ par default nonnges Bes conforme la sp cification EIA Activ suite au amp S1 DSR m ton de l onde porteuse et jusqu a la perte de l onde amp TO ou Autotests sp cifiques pour certains mod les de Autotest amp T modem 225 UModulation enActiver V 32 TCM code Trellis amp U1 D sactiver V 32 TCM amp VO oul ce et so
3. 2 M thode d chappe M thode BREAK AT E3 Les DEUX m thodes activ es 4 D sactiver pour E5 Activer pour JO ou Activ Ajustement automatique du taux taux DTE est ajust au taux de J1 DTE l onde porteuse ANO Connexion normale voir d finitions AN ci dessous ANI Connexion directionnelle N2 Connexion MNP auto fiable N3 Connexion auto fiable NA Lien V 42bis fiable avec d tection Type de connexion de phase ANS Lien V 42bis auto fiable avec d tection de phase N6 Lien V 42 fiable avec d tection de phase N7 Lien V 42 auto fiable avec d tection de phase Notes Une connexion directe est une connexion simple sans d tours et sans aucune correction d erreur ou compression de donn es Dans ce cas la vitesse du lien ordinateur modem et celle du lien modem modem doivent tre identiques Une connexion normale emploie le contr le de flux logiciel ou mat riel pour mettre en m moire tampon les donn es envoy es ou recues de sorte que le modem puisse transmettre des donn es un taux diff rent du taux r el de l ordinateur Par exemple un ordinateur peut envoyer des donn es r elles 57kops mais en compressant les donn es le modem n envoie r ellement qu la vitesse de 28 8 kops C est la vitesse de la plupart des modems Une connexion fable est un type de connexion normale si pour une raison quelconque la
4. par le message apparaissant dans la zone de texte Les modems sont r gl s pour d tecter automatiquement sur la ligne de t l phone un signal de sonnerie entrant Dans l annuaire t l phonique du bout transmetteur du lien ins rez le bon num ro de t l phone composer puis appuyez sur la touche Appel sur la barre outils du PC La communication entre les modems d butera maintenant indiqu e par le sifflement classique mis par les hautparleurs int gr s des appareils Une fois la communication tablie des donn es peuvent tre chang es entre les ordinateurs PC soit en tapant des caract res sur les claviers des PC ou en envoyant des fichiers de donn es 3 3 Connexion de modem en utilisant le simulateur de ligne t l phonique B4680 Reliez le modem l ordinateur PC par le c ble s rie de communication fourni Notez que pendant l installation du logiciel du modem l unit de modem est automatiquement d tect e sur un certain port de communication Il est important que l unit soit reli e au m me port autrement le syst me ne fonctionnera pas correctement Reliez les deux modems par les fils de t l phone fournis avec l appareil aux deux prises de t l phone du simulateur B4680 Mettez les modems et le simulateur sous tension Pour que les modems communiquent sans avoir recours une ligne t l phonique il est n cessaire de les programmer utilisant les CO DES de HAYES amplement d crits d
5. 0 255 1 50 sec 50 s quence de commande gt O ptions de r serve pour la correction quand le lien de correction d erreur choue 0 D connecter l Etablir une connexion directe 3 Etablir une connexion normale 1 536 4 possible tablir une connexion N gociation du traitement des MNP autrement d connecter cas d chec 5 Si possible tablir une connexion MNP autrement tablir une connexion directe 7 Si possible tablir une connexion MNP autrement tablir une connexion normale 1 300 ops 5 1200 ops 6 2400 ops E 120 Oo l does Vitesse de N gociation Prise M 2 SE de contactinitiale 9 9600 ops 10 12000 ops 11 14400 ops 12 7200 ops Plusieurs modems sont quip s de douzaines et m me de centaines de registres S mais seulement les 12 premiers sont standards 115 sont modifi s avec une commande telle que ATSn N et examin s avec la commande ATSn Par exemple AT S102 70 51 gt instruit le modem de ne pas raccrocher pendant sept secondes au cas o il n entend pas l autre modem et de retourner le nombre de fois le t l phone a sonn 5 ANNEXES 5 1 Mode d Emploi de l appareil d origine Veuillez remarquer que vu les transformations didactiques apport es sur l appareil certaines indications figurant sur le mode d emploi d origine ne sont plus valables 5 2 Fiches techniques du jeu de puces chipset du modem
6. change de donn es N B L change vocal et l change de donn es ne peuvent pas s effectuer simultan ment Prise de t l phone Elle permet de connecter un t l phone externe la m me ligne t l phonique que le modem Ceci donne la possibilit de faire des appels t l phoniques normaux lorsque le modem est hors usage Dispositif d acc s aux donn es DAD ceci se compose d une interface de contr le de boucle un convertisseur 2W 4W et un d tecteur d anneau Le DAD fournit l interface avec le r seau t l phonique En d autres termes il permet au modem de tenir la ligne t l phonique permettant ainsi la composante de C C du circuit de ligne t l phonique de circuler dans le DAD et de laisser les composantes de fr quence du signal transiter dans les deux sens La composante de base du DAD est un transformateur de 1 1 fournissant l isolation galvanique du modem de la ligne externe Duplexeur Hybride ou convertisseur 2 fils 4 fils les signaux transitent par le DAD bi directionnellement et les deux sens du transit sont s par s dans le duplexeur Le signal de la ligne est conduit au convertisseur A N Analogique Num rique et r cepteur de d modulation le signal du modulateur et du convertisseur N A va la ligne avec z ro ou un minimum de reste de signal conduit vers la section de r ception du m me modem Convertisseur A N et R cepteur de modulation tant donn que le d modulateur du mode
7. compression de donn es ou la correction d erreurs ne peut pas s effectuer ou tre maintenue la connexion raccrochera Essentiellement un tel modem sassure que toutes les connexions sont fiables car il raccrochera si la connexion ne l est pas De m me une connexion auto fiable est pratiquement identique sauf que le modem essayera de ren gocier la connexion afin d tablir une connexion fiable Encore c est le mode que la plupart des modems emploient Registres S Registr Gamme Fonction e d faut D crocher apr s le nombre 50 E ie sp cifi si 0 ne pas d crocher 0 255 sonneries 0 Si 50 gt 0 ce registre compte les sonneries entrantes S2 0 127 ASCII portr vers mode commande par caractere 92 805127 Pas d Echappe 53 0 127 ASCII 13 CR Caract re de Retour chariot S4 0 127 ASCII 10 LF Caract re de Saut de ligne S5 0 32 127 ASCII 8 BS Caract re Retour arri re Temps d attente entre tons S6 2 255 secondes 2 d appel pour appel arbitraire voir Xn S7 1 255 secondes 20 60 JEE Ee Es porteuse distante S8 0 255 secondes 2 Temps de pause d fini par fa virgule utilis dans les appels Temps pour la d tection de S9 1 255 1 10 sec 6 l onde porteuse n cessaire pour la reconnaissance S10 11 255 1 10 sec 7 14 entre la perte de l onde porteuse et le raccrochement 511 150 255 millisecondes en mode num rotation tonale Temps de pause autour d une 512
8. ter la derni re A ne pas pr c der par AT La touch Entr e commande g n ralement y met fin BO or B V32 Mode CCITT ans Seq B1 N gociation de l appel Bell 212A Answer Seq B2 Verbose Q uiet O n Answer Appeler le num ro suivant puis tablir le contacte en mode initiale Modificateurs d appel Ceux ci sont les plus fr quents mais la plupart des modems en ont beaucoup plus P appel par pulsion T appel par tons de touches D Appeler W attendre une deuxi me tonalit attendre pour la p riode sp cifi e dans le registre S8 g n ralement 2 secondes rester en mode Commande apr s avoir effectu l appel 1 raccrocher et d crocher rapidement raccrocher pendant une demi seconde comme pour transf rer un appel L appeler le dernier num ro compos d Ne copiera pas les commandes vers E0 ou Pas d cho ordinate Copiera les commandes vers l ordinateur El Echo pour que l on voit ce qu on est entrain de taper HO ou H PRU Raccroch Raccroch D croch Bee Cette commande d pend souvent du ataqa Que mod le de modem choisi 10 g n ralement 10 ou I interrogation retourne un chiffre ou un code alors que des valeurs plus lev es souvent donnent une information beaucoup plus utile LO ouL Volume du haut parleur Muet ou volume bas L1 Les modems quip s deVolume bas L2 boutons de contr le duVolume moyen L3 Ee Ee Front ou volume lev M3 est aussi fr quente mais diff re d un MO DUM m
9. Design Production amp Trading of Educational S R L Equipment Electron s n MERLINO MILAN ITALY Tel 39 02 9065 9200 Fax 9065 9180 Web www electron it e mail electron Qelectron it B4630ED11 DOC 09 2011 TABLE DE MATIERES 1 INTRODUCTION AUX MO DEMS 2 DESCRIPTION DU MODEM B4630 3 INSTALLATION DU SYSTME 3 1 Connexion Modem Modem 3 2 Connexion de modem via une ligne t l phonique standard 3 3 Connexion de modem avec le B4680 4 L ENSEMBLE DE COMMANDES HAYES 5 ANNEXES 5 1 Mode d Emploi de l appareil d origine 5 2 Fiches techniques du jeu de puces chipset du modem 2 DESCRIPTION DU MODEM B4630 Sch ma fonctionnel du modem Le modem B4630 est assembl partir d un appareil standard de l industrie de grande qualit L appareil didactique est compos de l ensemble de l lectronique du mat riel d origine mont dans un boitier transparent et solide inclut des indicateurs lumineux et des points de test pour contr ler les communications Le sch ma 1 montre un sch ma fonctionnel typique du modem Les fonctions des divers blocs sont les suivantes Prise de ligne t l phonique Cette prise doit tre reli e la ligne t l phonique pour l change de donn es modem modem Elle permet galement la connexion vocale par le biais d appareils t l phoniques de Service permettant ainsi la communication vocale entre les op rateurs en plus de l
10. ans la section suivante de ce manuel La proc dure est comme suit Les modems sont r gl s pour d tecter automatiquement sur la ligne de t l phone un signal de sonnerie entrant Sur le simulateur B4680 appuyez sur la touche APPEL RING qui est associ e avec un modem Sur l autre ordinateur PC tapez ATH1 suivi de la touche Entr e Le modem devrait renvoyer la r ponse O K Maintenant tapez ce qui suit ATO 1 suivi de la touche Entr e Sur l ordinateur PC du bout r cepteur de la liaison tapez les CODES HAYES suivants ATA suivi de la touche Entr e Ce modem va maintenant essayer de cr er une connexion Les modems devraient maintenant commencer communiquer comme indiqu par le sifflement classique mis par les haut parleurs int gr s des unit s 4 L ENSEMBLE DES CO MMANDES HAYES La chaine d initialisation du modem est compose d une s rie de commandes Elle pr pare le modem pour les communications en r glant des caract ristiques telles que le mode de num rotation les temps d attente la d tection du signal Occup et beaucoup d autres r glages Des logiciels plus r cents de communication par modem remettent z ro pour vous la chaine d initialisation pour la r gler de nouveau selon les choix des options que vous s lectionnez les caract ristiques que vous choisissez etc Depuis de nombreuses ann es les modems Hayes ont t la norme Comme le champ des fabricants des modems s e
11. ations contenues dans le manuel du fabricant original ci joint est noter que le manuel a t int gralement reproduit et annex ici et ce afin de fournir des informations compl tes Certains contenus toutefois peuvent ne plus s appliquer directement une fois l quipement est transform en appareil didactique Apr s installation du logiciel sur deux PC il est possible de mettre en place la connexion la plus simple entre les deux ordinateurs en cr ant une liaison Modem Modem sans passer par une ligne t l phonique PC MODEM 220 MODEM asia MODEM 4630F2 FIG 2 CONNECTION TROUGH THE PUBLIC TELEPHONE 2 ox o l DIRECT MODEM TO MODEM CONNECTION Loser 24V res I 470 2 MODEM g cas 410 2 GND CONNECTION TROUGH THE B4680 TELEPHONE LINE SIMULATOR s B4680 Sos MODEM PC SE Se LOS CONNECTION ALTERNATIVES FOR A PAIR OF B4630 MODEMS 3 1 Liaison directe Modem Modem Reliez le modem au PC au moyen du c ble de communications s rie fourni Notez que pendant l installation du logiciel du modem l unit de modem est automatiquement d tect e sur un certain port de communication Il est important que l unit soit reli e au m me port autrement le syst me ne fonctionn
12. broches pour les deux types de connecteur et la direction des signaux impliqu s No Broche DESCRIPTIO N DIRECTIO N 9 pin 24 pin PC MO DEM 5 1 MASSE DE PROTECTION FG 3 2 DONNEES ENVOYEES 2 3 DONNEES RE UES RXD 4 7 4 DEMANDE D ENVOI RTS 8 5 AUTO RISATIO N CTS 4 D ENVOI 6 6 DONNEES PRETES DSR lt 5 7 MASSE DU SIGNAL SG 1 8 DETECTION ONDE CD 4 PO RTEUSE 4 20 RECEPTEUR DE DTR DONNEES PRET 9 22 INDICATEUR DE RI SONNERIE Description des signaux sur les broches des connecteurs Circuit AA Masse de protection Masse du boitier CCITT 101 La direction ne peut pas tre d finie Ce conducteur doit tre lectriquement connect la prise terre de l appareil Il peut aussi tre connect des prises terre externes selon les r glements d installation Circuit AB Masse du signal SG ou Retour commun CCITT 102 Direction ind finie Ce conducteur doit tre lectriquement reli la prise terre de l appareil Circuit BA Donn es envoy es TXD CCITT 103 Direction vers l appareil de transmission de donn es Les signaux de ce circuit sont g n r s par l appareil l autre bout du fil et sont transmis au convertisseur de signaux de l appareil local pour l op ration d envoi de donn es vers l appareil d origine L appareil source du signal doit garder le circuit BA TXD
13. de l appareil de r ception en tat mark binaire I off pendant les intervalles entre les lettres ou mots et pendant les moments o aucune donn e n est transmise Circuit BB Donn es re ues CCITT 104 Direction partir de l appareil de transmission de donn es Les signaux de ce circuit sont g n r s partir du convertisseur de signaux recus en r ponse aux signaux recus de l appareil l autre bout du fil Le circuit BB RXD doit tre gard en tat mark binaire 1 durant toute la p riode o le circuit CF D tecteur de signal de la ligne de r ception est hors service Circuit CA Demande d envoi RTS CCITT 105 Direction vers l appareil de transmission de donn es Ce circuit est utilis pour tablir la transmission partie de l appareil de transmission de donn es local et pour d terminer la direction de la transmission dans un canal semi duplex Dans un canal sens unique ou dans un canal duplex le statut PRET ON maintient l unit de communication dans un tat de transmission alors que le statut O FF la maintient dans un tat de pas de transmission Circuit CB Autorisation d envoi CTS CCITT 106 Direction partir de l appareil de transmission de donn es Les signaux sur ce circuit sont g n r s partir de l appareil de transmission pour signaler si l appareil est pr t ou pas pour transmettre des donn es Le statut ON de ce circuit ensembl
14. e avec le Statut ON des circuits d interface CA CC et si effectif CB indique l appareil l autre bout du fil que les signaux pr sents sur le circuit BA TXD vont tre transmis par le canal de communication Le statut OFF par contre indique l appareil l autre bout du fil que l appareil d origine n est pas pr t pour transmettre des donn es par le biais du circuit d interface BA TXD Circuit CC Donn es pr tes DSR CCITT 107 Direction partir de l appareil de transmission de donn es Les signaux sur ce circuit sont utilis s pour indiquer le statut fonctionnel de l appareil local Le statut ON de ce circuit indique que l appareil local est connect au canal de communication c est dire qu il n est pas en mode test local ou distance qu il n est pas en communication locale ou bien qu il a termin toute fonction de synchronisation demand e par le syst me du commutateur pour terminer un appel ou toute transmission de ton r ponse dont la dur e est contr l e uniquement par l appareil local Circuit CD R cepteur de donn es pr t DTR CCITT 108 2 Direction vers l appareil de transmission de donn es Les signaux sur ce circuit sont utilis s pour tester la connexion de l appareil de communication au canal de communication Le statut ON de ce circuit pr pare l appareil de communication la connexion avec le canal de communication et maintient cette connexion par des moyens externes Circu
15. era pas correctement Afin de relier directement les deux modems il est n cessaire de simuler une ligne t l phonique aliment e Ceci est ex cut comme suit un point interm diaire du c ble de modem modem enlevez un morceau de la gaine externe d une longueur approximative de 5cm Quatre fils appara tront Ceux qui portent le signal t l phone modem sont les deux fils int rieurs alors que les fils externes ne sont pas employ s dans cette configuration simple Utilisez deux r sistances de 470ohm pour appliquer un CC d une tension de 24V approximativement La polarisation n est pas importante La source d alimentation devrait de pr f rence tre flottante c d non terr e Un ensemble de batteries peut tre utilis si c est commode Reliez le c ble ainsi pr par la prise de ligne t l phonique sur chacun des modems Mettez les modems sous tension Pour que les modems communiquent sans avoir recours une ligne t l phonique il est n cessaire de les programmer utilisant les CO DES de HAYES amplement d crits dans la section suivante de ce manuel Ces codes sont des instructions en code court qui pr r glent les appareils pour fonctionner dans divers modes La proc dure pour tablir une liaison Modem Modem sur les ordinateurs est comme suit Les deux ordinateurs PC doivent tre r gl s en deux conditions diff rentes Sur un PC tapez les CO DES de HAYES suivants 1 suivi de la touche En
16. is e par le modem et le logiciel de transmission Par exemple S7 60 instruit votre ordinateur de r gler le registre 7 la valeur 60 A noter Bien que la plupart des commandes soient d finies par une combinaison de lettre chiffre LO L1 etc l utilisation d un z ro est facultative Dans ce cas 10 est identique un simple lt L gt Gardez ca l esprit en lisant la table ci dessous Voici quelques uns des caract res les plus importants qui peuvent appara tre dans la cha ne d initialisation du modem Ces caract res normalement devraient pas tre chang s AT instruit le modem que des commandes de modem vont suivre Ceci doit figurer au d but de chaque ligne de commandes Z Remet le modem la configuration par d faut Virgule Cause le logiciel de pauser pendant une seconde Vous pouvez utiliser plus d une virgule en ligne Par exemple lt gt instruit le logiciel de marquer une pause de quatre secondes La dur e de la pause est contr l e par le r glage du registre S8 M Envoi au modem le caract re Retour de chariot de la fin C est un code de contr le que la plupart des logiciels de communication traduisent comme retour de chariot L Ensemble des Commandes de base de Hayes Alphab tiques Comman de Description Commentaires AO or A R pondre l appel entrant R p
17. it CE Indicateur de sonnerie RI CCITT 125 Direction partir de l appareil de transmission de donn es Le statut O N de ce circuit indique que la pr sence d un signal de sonnerie sur le canal de communication le statut O FF est maintenu lorsqu il n y a aucun signal 3 INSTALLATIO N DU SYSTEME Afin de tester l change de donn es entre deux modems B4630 ou bien un modem B4630 et tout autre type de modem compatible on peut tablir une connexion selon plusieurs modes comme indiqu sur le sch ma 2 En tant qu une connexion modem modem locale sans avoir recours une ligne de t l phone Parle biais du r seau de t l phone public Parle biais du Simulateur de ligne t l phonique B4680 Ce qui suit est une description br ve de la facon la plus simple d installer une liaison de communication Il est clair qu une connexion par modem puisse tre cr e suivant les m thodes standards du syst me d exploitation CO NNEXIONS DISTANCE en r alit toutefois tout d pend du syst me d exploitation utilis et par cons quent ne sera pas couverte dans ce manuel Pour les d tails d installation de ce genre veuillez se r f rer aux instructions d op ration de votre ordinateur La premi re tape est de charger et installer le logiciel fourni avec l appareil Le chargement et l initialisation du logiciel aussi bien que l initialisation de la transmission peuvent tre ex cut s en suivant les inform
18. m est du type num rique cette tape est pr c d e par le convertisseur d A N Les sorties du d modulateur sont les donn es reconstruites 2 Donn es recues DR et un signal de logique indiquant la r ception correcte D tection O nde Porteuse DO P Modulateur de transmission et Convertisseur cette section synth tise les signaux pour tre envoy s en ligne en r ponse aux entr es num riques appliqu es DT sont les donn es Transmises et ce sont les signaux venant partir de l ordinateur RX PROCESSOR DEMODULATOR HANDSHAKE GALVANIC 2W 4M ANSWER TONE ISOLATION CONVERTER DETECTOR MODEN TC ul MODULATOR PROCESSOR TIMING 2 GENERATOR LU S A S EE LINE CONTROL 2 RING 2 DETECTOR HOST MICROCOMPUTER B463Q VOICE DATA FAX MODEM WER SCHEMA 1 SCHEMA FO NCTIONNEL TYPIQUE DU MODEM DIDACTIQUE B4630 5232 LINE DRIVERS RECEIVERS pp PC SERIAL PORT Description de l affectation des broches et de l utilisation du connecteur du modem La plupart des ordinateurs personnels PC modernes sont quip s de connecteur de type D 9 broches suivant la norme IBM qui rend possible une communication ouverte du port RS 232 de l ordinateur avec un modem standard La norme originale pourtant tait un connecteur de type D 24 broches maintenant rarement utilis s La table ci dessous indique l affectation respective des
19. od le l autre Haut parleur connect jusqu ce que M1 Haut parleur muet l appareil l autre bout est d tect jusqu ce que l autre modem est audible M2 Haut parleur toujours connect les sons des donn es sont audibles apr s CO N NEC TER NO ou N Vitesse de la prise de contact la vitesse sp cifi e dans contact 537 Prise de contact la vitesse maximale 22 d passant 537 00 00 voir aussi car la d tection du ton ou O WP Retour e ligne d appel peut tre activ e 01 Retour en ligne apr s une s quence de recyclage d galiseur Off Affiche les codes du r sultat Q0 ou Q l utilisateur voit les r ponses aux Mode Silencieux commandes par exemple O K On Les codes du r sultat ne sont pas Q1 M AR affich s l utilisateur ne voit pas les r ponses Sn Interroger les contenus de S registre n Sn r Enregistrer Enregistrer la Valeur r dans S registre n VO ou V Codes num riques du r sultat V1 Verbal Codes du r sultat en anglais exemples CONNECT BUSY NO CARRIER etc X0 ou X Codes du r sultat compatibles avec Hayes Smartmodem 300 G n ralement ajoute la vitesse de connexion 1 aux codes de base du r sultat exemple CONNECT 1200 Modem intelligent G n ralement ajoute la d tection du ton X2 Smartmodem d appel pour pr venir les appels arbitraires et parfois le retour en ligne ATO X3 G n ralemen
20. st consid rablement largi la plus d entre eux sont plus au moins rest s fid les au standard Hayes Ce qui suit est une liste partielle de l ensemble de commandes Hayes appel es les commandes AT L ensemble des commandes Hayes peut tre divis en quatre groupes L Ensemble des commandes de base Une lettre majuscule suivie d un chiffre M1 par exemple L Ensemble des commandes tendues Un lt amp gt esperluette et une lettre majuscule suivie d un chiffre Ceci est une extension de l ensemble de commandes de base par exemple lt amp M1 gt Remarquez que 1 gt est diff rent de lt 1M1 gt L Ensemble des commandes exclusives G n ralement commen ant par une barre oblique invers e X ou bien un signe de pourcentage 96 ces commandes varient norm ment d un fabricant de modems un autre Pour cette raison seulement un petit nombre de ces commandes est list ci dessous Les commandes de registre De la forme Srzn ou est le num ro du registre changer et n gt est la nouvelle valeur assigner Un registre est un emplacement sp cifique dans la m moire physique d un ordinateur Les modems sont quip s d une petite m moire physique Ce quatri me ensemble de commandes est utilis pour faire entrer des valeurs dans un registre particulier emplacement dans la m moire Le registre stockera une variable particuli re information alphanum rique qui est util
21. t ajoute la d tection du signal OCCUP G n ralement ajoute la d tection du signal X4 occup et du ton d appel en m me temps Remet le modem la derni re configuration enregistr e Z0 Z1 etc pour des profils 70 ou Z Reset remise z ro multiple Identique amp F configuration d usine sur les modems sans m moire non volatile L Ensemble des commandes tendues de Hayes Commandes avec esperluette Description Commentaires Bi D sactiver la fonction recyclage automatique amp B1 Param tres deActiver la fonction recyclage automatique recyclage Activer la fonction recyclage automatique mais amp B2 d connecter s il n y a aucune am lioration de la ligne apr s la p riode sp cifi e dans S7 UM Signal toujours activ amp C D tecter onde SCH porteuse Indique l onde porteuse distante r glage par d faut g n ralement pr f r amp DO ou Signal ignor Voir le mode d emploi de votre amp D appareil pour ce code Si DTR change de Activ On D sactiv Off le amp D1 A modem passera la mode commande pour ppareil de certains modems transmission de amp D2 donn es pr t DTR amp D3 Certains modems raccrochent lorsque DTR change de Off r glage par d faut g n ralement pr f r Raccrocher remettre le modem z ro et retourner mode commande quand DTR
22. tr e Le modem devrait renvoyer la r ponse Maintenant tapez ce qui suit ATO 1 suivi de la touche Entr e Le modem devrait encore renvoyer la r ponse OK Ce modem est maintenant r gl Sur l autre ordinateur PC tapez ATA suivi de la touche Entr e Les modems devraient maintenant commencer communiquer comme indiqu par le sifflement classique mis par les haut parleurs int gr s des unit s Le voyant DCD s allumera quand les deux modems peuvent transmettre et recevoir des donn es Maintenant il est possible d changer du texte et des donn es entre les deux ordinateurs PC ainsi reli s et les modems tudi s 3 2 Connexion de modem via une ligne t l phonique standard Le sch ma 2 montre l installation d une telle connexion Reliez les modems par les fils fourni avec l appareil deux prises d une ligne du r seau t l phonique publique Reliez les modems par les c bles s rie fournis deux ordinateurs Notez que pendant l installation du logiciel du modem l unit de modem est automatiquement d tect e sur un certain port de communication Il est important que l unit soit reli e au m me port autrement le syst me ne fonctionnera pas correctement Mettez tous les appareils du syst me sous tension et lancez le logiciel de communication tel que Hyper Terminal sur chacun des PC V rifiez que chaque modem communique bien avec son ordinateur respectif Ceci est confirm
23. uvent enregistr s les param tres de la amp V Pepa i configuration du profil ou ATI4 Dans la m moire non volatile NVRAM amp W0 amp W1 amp WO ou etc pour des profils multiples Enregistrer profil Certains param tres ne peuvent pas tre amp W io pans enregistr s Ceux ci souvent ne s affichent pas suite EN ou amp YO ouchoisir la A amp Y configuration charg e le profil 0 par d faut amp Y1 lors du d marrage Charger profil 1 Remettre le logiciel amp Zn x z ro et chargerA noter Tous les items suivant le lt amp Z gt sur la ligne le profil enregistr n de commande sont ignor s Commandes avec Barre O blique Invers e amp Pourcentage Comman d Description Commentaires ou NA 64 caract res au maximum NA1 Taille du bloc MNP en maximum1128 caract res au maximum A2 de caract res 192 caract res au maximum 256 caract res au maximum 0 SCH ide D sactiv e SCH EE compression MN pe DER C 2 V 42bis BTLZ Activ e DC 3 MNP5 amp V 42bis BTLZ Activ e n 512 BLTZ taille du dictionnaire 90D 1 Compression des donn es 1024 BLTZ taille du dictionnaire 02 2048 BLTZ taille du dictionnaire 03 4096 BLTZ taille du dictionnaire ien aa EC HAPPE DESACTIVEE E1 M thode AT par d faut
Download Pdf Manuals
Related Search
ElectronS.R.L. electron s.r.l