Lire l`article version pdf
Contents
1. EL ke Vieillir en ville C est notre avenir euls 14 des Genevois de plus de 80 ans vont en EMS Et jusque l A leur domicile Si les services et les appartements sont adapt s c est moins le cas dans la rue o un trottoir trop haut ou un banc sans accoudoirs devient un tel obstacle qu il limite les sorties entra nant une perte d autonomie qui m ne droit PEMS Des d tails qui avec le vieillissement de la population deviennent des enjeux de soci t qui nous concernent tous Petit tour d horizon de ces petites choses qui rendraient la vie plus belle aux a n s d aujourd hui et de demain Buffet de la Gare de Lausanne 17h30 un jeudi d octobre Une dame attend la personne qui devait la ramener son domicile Montreux En vain Elle d cide de prendre un taxi Les trains Mais ils ne sont pas tous surbaiss s sur cette ligne alors je ne peux pas monter De la porte battante du Buffet celle du taxi dans la cohue des heures de pointe slalomant entre les potelets anti stationnement cherchant le trottoir s curisant d sormais remplac par des marquages au sol c est un parcours du combattant que cette alerte personne de tout juste 90 ans ancien cadre dans une grande banque affronte en habitu e tout en racontant son quotidien J ai perdu beaucoup de mobilit suite un probl me de sant il y a deux ans dit elle en se d pla ant avec des b quilles et des chaussures orthop diques2. Je suis venue voir un ami Lausanne qui a eu la gentillesse de m apporter des livres Sans penser quel point cela serait un fardeau pour moi Disons que c est une exp rience que je ne renouvellerai pas La prochaine fois il viendra chez moi Aller voir un ami Lausanne quand on habite Montreux Banale escapade pour vous et moi Grosse aventure pour cette dame qui fut comme vous et moi active et valide Qui a comme vous et moi des amis de l nergie revendre un certain go t pour la lecture et une conversation qu on poursuivrait bien au del des quelques mots chang s Et qui met toutes les difficult s voluer en ville sur le compte de ses probl mes de sant et eux seuls Le diable est dans le d tail C est l que r side le probl me personne ne veut se pr occuper d am liorer gt gt Vieillir en ville C est notre avenir mmoseniors Vieillissement de la population Il faut repenser la ville pour la rendre plus accessible notamment aux personnes g es j mmoseniors Par Val rie Hoffmeyer C est l que r side le probl me personne ne veut se pr occuper d am liorer l espace public pour tous parce que personne ne se projette dans une situation de vieillesse ou de handicap comment d s lors se rendre compte de ce qui cloche n 28 Printemps 2011 immorama 49 immoseniors Vieillir en ville C est notre avenir Les quartiers durabl
3. neufs e ne pas oublier d envoyer la d dite du logement par lettre recommand e la g rance Le d lai est en g n ral de trois mois e une fois le logement d barrass de ses meubles et objets il s agit de le nettoyer pour l tat des lieux Demandez plusieurs devis diverses entreprises ou des priv s et r servez assez t t la date du jour du nettoyage e prenez contact d s que possible avec EMS qui accueillera la personne g e pour r gler les aspects administratifs Dans ce domaine rien n est simple et il faudra passer beaucoup de temps comprendre qui fait quoi entre l EMS l AVS les ser vices sociaux et l aide financi re ventuellement deman der la caisse maladie etc Les comptes et les paiements devront tre pris en charge par quelqu un de la famille Si ces diff rentes tapes sont bien planifi es et g r es la per sonne g e verra avec soulagement que son emm nagement en EMS n est pas un poids pour ses enfants Elle n en sera que plus rassur e ce qui lui donnera le courage n cessaire pour affronter sa nouvelle vie I Be us e e us ns un un on us on os un un um un un un un un os mn ad
4. s accro t et leur d pendance est plus rapide rappelle Pierre Marie Chapon charg du secteur Maisons de retraite l ICADE une soci t fonci re et immobili re fran aise qui construit une maison de retraite sur cinq en France et un h pital sur deux L engrenage de la perte d autonomie d pend aussi troitement du type de quar tier o l on vit LICADE a voulu le mesurer sur le terrain en quipant de GPS des femmes g es de 80 ans et plus les unes vivant dans un quartier bien centr les autres en p riph rie afin d observer leurs d placements Pour les femmes vivant dans un quartier bien centr 75 des d placements se font dans un rayon de 500 m 91 se font pied et ils ont lieu plusieurs fois dans la journ e Pour les femmes vivant dans un quartier excentr 40 des d placements se font pied 15 des personnes font moins de deux sorties par jour Le mythe de la maison de retraite au milieu des champs au calme en prend un coup Encore une vision de valide qui n arriverait pas se projeter dans sa vieillesse venir Tr s certai Conf rence du 2 juillet 2009 la Maison des Associations Gen ve Organisation EcoAttitudes nement puisque une maison de retraite sur trois est situ e hors des r seaux de trans ports publics en France une sur quatre est plus de 500 m du premier commerce Tout se passe comme si la vieillesse impliquait forc ment une sorte de retour la n
5. a personne g e est inform e de la d ci sion prise par l h pital si elle y tait soign e par son m de cin traitant ou par les services sociaux parce qu elle a besoin de soins et de repas quotidiens qu elle va devoir quitter son appartement elle va se focaliser sur ce que sera sa nouvelle vie Une focalisation pleine d inqui tude d ap pr hension et de soucis ce qui est parfaitement compr hen sible Tout cela va tellement la pr occuper qu elle ne va pas penser aux mesures l mentaires qu il faut prendre Et ce sera alors son entourage de r gler toutes les op rations et mesures administratives e si elle en a envie trier avec elle son logement et faire qua tre groupes a objets jeter car inutilisables b objets donner des personnes de son entourage habits draps c objets anciens vendre un brocanteur et d objets et souvenirs de famille prendre par les enfants dans les EMS il n y a pas de place e pour les objets jeter suivre les r glements communaux les amener la d chetterie e pour les meubles demander sa parent ses enfants et ses amis si quelqu un s int resse un meuble pr cis b gt n 28 Printemps 2011 immarama 53 mmoseniors Vieillir en ville C est notre avenir B ro fo 2 D un appartement PEMS Parler et rassurer la future pensionnaire sur les avantages de sa vie en EMS en allant par exemple avec e
6. ans Peter Graf secr taire de la Plate forme des associations d a n s de Gen ve et animateur du Groupe de projet Habitats Seniors C est une fois qu on est entrav dans sa mobilit qu on se rend compte des difficult s y com pris surtout dans son propre quartier que l on croyait conna tre par c ur Et des entraves il y en a Rien de spectaculaire En Suisse les normes pour han dicap s sont s v res et bien appliqu es Les trottoirs sont en principe surbaiss s les acc s aux lieux publics sont pens s pour tous Pas de quoi donc soulever des hordes d a n s aux revendications d mesur es Non ici aussi le diable est dans le d tail Les obstacles sont souvent minimes tel point que pris un par un ils n en sont pas vraiment nos yeux C est l addition de toutes ces petites choses qui finissent par devenir une montagne souvent synonyme de perte de s curit des feux pi tons qui passent au rouge trop vite entre chez soi et l picier trois marches franchir dans le trolley pour se rendre chez le m decin des W C publics inutilisables dans les parcs il n y a jamais de papier dans les toilettes Rolls Royce de Gen ve des bancs publics sans accoudoirs pour se relever num re Hans Peter Graf Le cumul de deux ou trois de ces d tails autour du domicile peut suffire enclencher le processus fatidique D s curis s les a n s sortent moins volontiers leur isolement
7. ature et au calme apr s une vie active bien remplie Le fantasme de la villa Si la Suisse ne partage pas tout fait les m mes soucis avec son dense tissu de villages et de petites villes en Suisse cinq millions de personnes vivent gt gt Si le r sultat du premier jet est 15 et celui du deuxi me 8 quel est le r sultat du troisi me jet Et quelle est la r gle Remplacez les points par des voyelles et vous d couvrirez une citation de Sacha Guitry Les espaces entre les mots les virgules et les apostrophes ne sont pas pris en consid ration Voir les r ponses en page 53 50 mmarama Printemps 201 1 n 28 immosenior moins de 350 m d un magasin d alimentation et 75 de la population vit en agglom ration elle sera elle aussi confront e au vieillissement des quartiers p riurbains de villas La maison individuelle pour la retraite reste un fantasme pour 80 des 50 59 ans Mais chez les plus de 70 ans 41 veulent un apparte ment 37 le souhaitent au centre ville Alors que les actifs ne sont que 24 s imaginer vieillir en ville Peut tre parce que ces derniers ne se rendent pas compte d un fait pourtant av r Les habitants ont dans les quartiers de villas une d pendance marqu e la voiture et quand on ne peut plus conduire on ne se d pla ce plus et cest de nouveau l engrenage de la d pendance qui s enclenche rel ve Pierre Marie Chapon Avec
8. es sont ils anti personnes g es D abord la structure un grand axe principal bien desservi en transports publics et des commerces loin des extr mit s de cet axe ce qui les rend difficiles d acc s pied Sachant que la proximit des commerces est la pre mi re motivation sortir pour les a n s on mesure l importance de leur implantation ou des logements qui sont r serv s aux personnes mobilit r duite Ensuite un am nagement des espaces ext rieurs souvent en friche pour favoriser la biodiversit ce qui se traduit par un mobilier minimal et nature des troncs des blocs de pierre en guise de bancs R sultat les personnes g es ne peuvent ou ne veu lent pas s y asseoir pas d accoudoirs pas d appui Or le banc est un l ment essentiel pour se reposer sur le trajet l id al tant un banc tous les 100 m Enfin sur le plan de l architecture le mod le de l immeuble bas trois tages sans ascenseur pose d videntes ques tions d accessibilit aux appartements pour les personnes g es et entrave la mixit g n rationnelle et les leviers de solidarit qu elle induirait Tout comme les nombreux d crochements semi niveaux la multiplication des escaliers m talliques peu s curisants l espace public pour tous parce que personne ne se projette dans une situation de vieillesse ou de handicap comment d s lors se rendre compte de ce qui cloche souligne H
9. ffirait pour d jouer l engrenage de la d pendance Et lorsqu on sait que le co t global d une chambre en EMS s l ve CHF 10000 par mois on mesure les substantielles conomies de prise en charge qui pourraient l avenir tre r alis es l chelle de la soci t tout enti re W Le r flexe seniors n est pas dans les mentalit s R ponses des jeux de la page 50 La citation redouter l ironie c est craindre la raison Les d s le troisi me jet vaut 18 Le r sultat de chaque jet a x b c 5x 6 2 15et4x 6 3 8 D o 3x 6 1 18 Mode emploi En guise de mode d emploi voici ce quoi il faut penser d s que la d cision est connue et que la date d emm nagement dans l EMS a t arr t e cette liste n est pas exhaustive e parler avec la personne g e et la rassurer sur les avantages de sa future vie en EMS en allant avec elle faire plusieurs visites des lieux e voir avec elle si elle en a la possibilit quels petits meubles elle veut mettre dans sa chambre voir aussi quels souvenirs albums de photos bibelots etc elle aimerait emporter D un appartement PEMS mode d emploi Par Jean Louis Emmenegger Il est toujours tr s difficile de quitter son appartement pour s installer dans un tablissement m dico social EMS Pour que cela se fasse n anmoins le mieux possible quelques informations en guise de mode d emploi En g n ral lorsque l
10. lle faire plusieurs visites des lieux Car la personne g e est soulag e de savoir que certains de ses meubles trouveront un nouveau g te e pour les meubles dont il faut se d barrasser trop vieux endommag s moins que ce ne soient des meubles de style s y prendre l avance pour les faire emporter par une entreprise priv e ou un service de ramassage communal attention ces services sont payants et il faut demander un devis e pour certains petits meubles commode petite table chai ses lit r cent vaisselle habits appareils m nagers etc les organisations d entraide peuvent venir les prendre Centre AT AAA IN PEINTUR DECORATION PAPIERS PEINTS BUTIKOFER amp FILS 54 Immarama Printemps 201 n 28 Publicit BUTIKOFER amp FILS PEINTURE DECORATION ET PAPIER PEINTS 1 TRAVAIL SOIGN AA DEVIS GRATUIT AVENUE DES CAVALIERS 23 CH 1224 CH NE BOUGERIES NAT 079 639 03 35 T L 022 340 19 00 FAX 022 340 19 11 Y BUTIKOFER BLUEWIN CH social protestant Arm e du Salut qui offrent un service gratuit de r cup ration domicile et de d barras d appar tement etc Ainsi ils pourront servir d autres e pour les livres s il y en a de tr s anciens prenez contact avec un libraire sp cialis en vieux livres Pour les autres par exemple le Centre social protestant Vaud vient les cher cher pour les donner aux personnes qui n ont pas les moyens d en acheter des
11. son coll gue Henri Chapouthier charg des questions de d veloppement durable l ICADE les deux chercheurs se sont aussi pench s sur les quartiers durables si souvent cit s comme exemple d un urbanisme respectueux de ses habitants et de leur environnement et donc mod le d avenir Sont ils plus a n s compatibles qu ailleurs Leurs observations d montrent que ce n est pas le cas Les personnes qui ont port ces projets novateurs sont des pionni res pleines d nergie et de convictions donc d autant moins capables de se projeter dans la vieillesse qui demeure synonyme de d clin et de d pendance Il y a fort parier pourtant que des adaptations seront n cessaires l avenir relatent les chercheurs qui listent les futurs soucis de Vauban Fribourg en Brisgau en Allemagne Pour l heure les concepteurs de nouveaux quartiers dans la r gion de Gen ve n ont pas pris langue avec les associations type Pro Senectute parce que le r flexe seniors n est pas dans les mentalit s Et Hans Peter Graf de formuler Je connais une femme tr s handicap e en chaise roulante qui vit seule de fa on autono me ce n est donc pas le handicap lui m me qui restreint l autonomie c est l inadapta tion de l environnement qui est en cause Je pense que cela est valable aussi pour les a n s Une meilleure prise en compte des besoins des a n s dans les processus d am nagement ne rendra pas les EMS obsol tes mais elle su
Download Pdf Manuals
Related Search