00_mise.indd
Contents
1. 9002 5002 eubediwue us 2 A a Capitale Lima pra AE 1 285 000 km un peu plus y de 30 fois la Suisse ge Population 27 9 millions 45 m tisses 37 Blancs 15 Noirs 3 Japonais Chinois et autres Le Pays voisins Equateur Colombie Br sil Bolivie et Chili rega O Se A O O w A W W OO W ORO Langues officielles espagnol quechua et ayma ra langues des Indiens Monnaie le sol 1 fr correspond 2 75 sols Religion 90 de catholiques romains F te nationale 28 juillet ind pendance en 1821 Pourquoi jases tu si fort bel ara Que je sois rouge hyacinthe ou a collier jaune noble s v re militaire ou bouffon que j aie un nom compliqu accrochez vous les lecteurs chloroptere rubrogenys aurarauna c est moi l ara qui rit l ara qui pleure celui qui apporte la bonne humeur Pas de doute notre ami le perroquet d Ama zonie a senti le vent d enthousiasme qui souffle a milAmi Eh oui milAmi se r jouit de te pr senter un pays d Am rique latine le P rou Pour ce faire c est pas le P rou ajuste tes yeux et tes oreilles ta curiosit et suis nous au del de l Atlantique l ara est un grand perroquet de l Am rique du Sud au plumage brillant Le perroquet jase c est son cri C est pas sorcier c est pas compliqu 3 Le P rou se divise en 3 types de paysages Le d sert c tier La p che est la ressource essent2. abords de l eau Nourriture granivore herbivore et frugivore Reproduction 2 3 ufs par ponte l incubation est de 25 28 jours Les petits quittent le nid 3 mois environ Je suis l ara bleu et or Je vis avec ma bande dans laquelle nous formons des couples m me en vol Nous nichons dans des trous de palmiers secs On dit de moi que je suis affectueux et intelligent que j apprends bien imiter et parler Il para t que je suis le plus sociable et le plus populaire des aras En effet beaucoup de jeunes perroquets sont en captivit Je suis doux avec les personnes que je connais bien mais j accepte quand m me ceux que je ne connais pas De plus je m adapte bien aux nouvelles situations Un vieil Indien vivait en paix avec ses trois fils dans la Vall e sacr e de Vinca Un jour il leur dit J ai h rit de mon p re cette vara et ce pututu mon tour je dois les remettre au plus m ritant d entre vous Partez chacun de votre c t au del des montagnes Et faites vos preuves A leur retour les trois fils se pr sent rent devant l Ancien Le premier fils dit J ai escalad des falaises et franchi des fleuves difficiles d acc s Dans la jungle j ai affront des pumas des serpents des croco diles Je suis revenu sain et sauf Le p re dit Mon fils tu es fort et courageux e Arriva le tour du second fils Je suis parti a la recherche de tes ennemis Je les al tu s Le p
3. attention CAP AUS Conception des jeux Marie Rose Laville Regarde dans un miroir pour trouver les r ponses 29bnA smsl 25b616n12 ollivnobid smil sao0ssmA 61V I61V XU6T UO i61V XU6T XU6T XU6T Charades 1 Mon premier vaut 365 jours Mon premier est une voyelle Mon premier est un meuble Mon premier est un seau 2 syllabes 13 Mon premier est une note de musique Mon second est un d terminatif possessif Mon tout est un animal bien connu au P rou Mon second est une pr position Mon tout est une cha ne de montagnes du P rou Mon deuxi me est un d terminatif possessif Mon troisi me peut tre polaire ou tropicale Mon tout est un fleuve du P rou Mon second est un d terminatif possessif Mon tout est une capitale de l Am rique du Sud Mon deuxi me est une cit Mon tout est une banlieue pauvre Le P rou est plus grand que la Suisse Il y a une majorit de catholiques au P rou La capitale du P rou est aujourd hui Cuzco l Atlantique touche le P rou Chaque famille poss de un appartement ou une villa Ce bricolage va te permettre de fabriquer de beaux voiliers En Amazonie p ru vienne les enfants adorent l Amazone o ils vont se baigner p cher ou navi guer Avec tes amis amuse toi faire une course de voiliers dans une baignoire sur un ruisseau calme ou une petite mare Imagine que c est l Amazone Il faut pour chaque bateau 1 Une pla
4. e Comme vous avez pu le lire dans les t moignages l eau n est pas seulement une source de vie formidable mais aussi la cause de bien des maux inondations maladies On acc de cette r gion uniquement par bateau Les maisons sont souvent reconstruites au fur et mesure du d bordement de l Amazone voir t moignage d Eduardo en page 8 Les enfants participent au travail quotidien s occuper des fr res et s urs aller chercher l eau au fleuve faire la lessive aider pr parer le repas aider le papa au travail de la p che Une partie de la journ e les enfants se rendent l cole en uniforme pour qu il n y ait aucune diff rence entre eux mm La formation chr tienne est aussi importante mais pas toujours accessible faute de moyens et de locaux C est pourquoi avec toi enfant habitant la Suisse nous d sirons venir en aide aux enfants de l Amazo nie p ruvienne les plus d munis afin qu ils puissent 2 recevoir non seulement une aide mat rielle pour Es leur survie mais aussi obtenir une formation chr tienne dans des lieux adapt s Que peux tu faire na 3 3 a zza e Prendre part au concours milAmi en dessinant ce que tu veux sur le theme la vie au bord de l eau Ajouter ton dessin un message d espoir ou une pri re pour les enfants de l Amazo nie p ruvienne Toutes les r a lisations leur seront envoy es et les meilleures r compens es d lai fin avril 2006 e Particip
5. er activement la messe des familles de l Enfance missionnaire organis e dans ta paroisse e Acheter une toupie Fr 2 50 en faveur des enfants de I Amazonie p ru vienne e Avec ton ta cat chiste vendre ces toupies lors d une sortie de messe d une kermesse d une autre f te autour de toi e Pour te sentir proche du mode de vie de ces enfants lave tes habits la main dans l eau froide comme ils le font l bas des fois ils n ont meme pas de savon en faisant ta lessive pense eux Qu as tu ressenti en faisant ce travail Etait ce difficile Les habits sont ils devenus propres e Beaucoup d enfants ne mangent qu une fois par jour du riz essen tiellement Donc pas de go ter S ils veulent plus ils mendient chez les voisins ou dans la rue Organise un go ter simple avec de la musique p ruvienne et explique tes ami e s ce que tu as appris des enfants du P rou 12 La goutte d eau qui fait toute la diff rence Voici le th me de la messe des familles propo s par l Enfance missionnaire Que t inspire ce th me pour toi qu est ce que cela veut dire Au cours de cette c l bration tu d couvriras que comme chaque goutte d eau de l Ama zone est importante pour que le fleuve existe tu es important e aux yeux de Dieu et que tu comptes infiniment pour lui tu fais partie du peuple de Dieu Trouve dans ta vie des exemples o Sans toi les choses auraient t diff rentes En Amazonie les gens
6. ere dit Mon fils tu es un vaillant guerrier Vint le tour du dernier fils Pere je n ai pas d exploit a raconter Loin d ici j ai rencontr un vieillard sur mon chemin Il tait en train de mourir Des brigands l avaient vol et tap Je l ai soign Lorsqu il fut gu ri je l ai rac compagn chez lui Alors le p re conclut Mon fils tu es bienveillant Re ois la vara et le pututu Tu es digne de porter les insignes de chef de notre peuple Vara baton du chef Pututu coquillage g ant donnant le son du cor Conte tir de la revue Terres lointaines A quelle parabole de J sus te fait pen ser ce conte Quelles sont les qualit s de chacun des fils Pourquoi est ce le troisi me fils qui deviendra chef Et toi te souviens tu de la plus belle action que tu as pu faire 1 Celia raconte J habite pres de Cuzco c est l ancienne capitale du royaume inca Je parle la langue des Indiens le quechua Je ne parle espagnol qu l cole Beaucoup d enfants ne peuvent pas aller l cole car ils sont trop pauvres ou abandonn s Ils mendient et ven dent de petits objets pour survivre Dans le ciel on peut apercevoir les oiseaux majes tueux que sont les condors ce sont parmi les plus grands oiseaux du monde Un air de fl te de pan instrument typique de chez nous t accueille L apr s midi mon fr re garde les vaches moutons poules et cochons pen dant que moi je vais chercher de l ea
7. ielle de l troite plaine de climat d sertique longeant la mer Les principales villes y sont implant es dont la capitale Lima Les bidonvilles de cette ville ne cessent de s tendre sur le d sert Les gens y sont tr s pauvres mais s entraident pour am liorer leurs conditions de vie Le savais tu Un P ruvien sur quatre vit Lima La Cordill re des Andes Entre la c te et la for t se dressent les hautes terres des Andes Par manque de terres plates les cultures se font sur des terrasses am nag es par les Indiens flanc de montagne La Cordill re blanche est la plus haute cha ne de montagnes apr s l Himalaya Pas de bouquetins cha mois et autres marmottes l haut Il ne faut pas se tromper de pays Mais des troupeaux de lamas alpagas vigognes sorte de petits lamas Le savais tu Au c ur de la Cordill re entre le P rou et la Bolivie le lac Titicaca presque 4000 m tres d altitude est le plus haut 5 am lac navigable du monde Des Indiens vivent meme en son centre sur des iles gnade te tenterait elle Brrr FERA M La ville perdue des Incas a 2000 m d altitude d couverte en 1911 tait enfouie sous la v g tation Les importants vestiges du Machu Picchu nous donnent de pr cieux renseignements sur la soci t des Incas qui tait tr s organis e La pomme de terre est originaire du P rou on en d nombre plus de 200 esp ces Des petites et des grosses des etes vertes rouge
8. nche en bois de 25 cm lt _H m 2 Une baguette de bois pour le mat _ a gt m 25 cm de long 2 cm de diametre i 3 Un piton vis en forme de crochet al aa 4 3 cm de diam tre M7 du CU m 4 Si tu fais une course des bouchons de EE liege pour indiquer le parcours Autant de pitons a vis que de bouchons de liege Une feuille de bristol pour la voile Une paille ou une sarbacane pour souffler sur la voile s Des ciseaux de la colle 4 SEN Mode d emploi e Percer un trou avec une vrille au milieu de chaque planche ii e Percer un trou avec une vrille a une extr mit du m t EL d i e Fixer le mat en vissant le piton dans le trou du mat a travers le trou de la planche sur 3 cm de profondeur i e D couper colorier et coller la voile sur le mat m e Visser les pitons dans les bouchons afin de faire contre poids pour qu ils tiennent droit dans l eau Le jeu Tous les bateaux sont sur la ligne de d part Installer les bouchons et d cider ensemble du trajet de la course Au signal souffler sur vos voiles avec la paille Bonne chance et bon vent La si a I J a L m L m u LI u k Conception du bricolage Enfance missionnaire belge 15 Recettes id al pour offrir en ap ro apr s la messe des familles Les galettes de mais les tortillas 172 tasse d eau cuire 1 cs de margarine ajouter 1 tasse de ma s fin ajouter en remuant r dui
9. ont assez d eau celle du fleuve Mais c est de l eau non potable En effet dans le vicariat de Requena 95 des villages n ont pas d eau potable Voici un fait rapport par S ur Maria de Requena J tais arriv e au bord du fleuve et l il y avait une femme qui lavait son linge Quelques minutes plus tard un de ses enfants arrive et boit l eau directement du fleuve Je dis alors a la maman En buvant cette eau non potable ton enfant va attraper toutes sortes de maladies Pourquoi ne boit il pas l eau du puits tout proche d ici qui est moins sale Elle me r pond Non ma S ur l eau du puits n a pas de go t par contre celle du fleuve est meilleure Les gens chez nous pr f rent l eau du fleuve et comme disent certains C est l que nous sommes n s c est l que nous avons grandi et c est l que nous allons mourir Cela me fait mal au c ur de voir tous ces enfants qui attrapent toutes sortes de mala dies cause de l eau Chez nous il y a encore beau COUP faire Que pe tteS tu de ce t moignage En fait la maman agit par tradition et la Soeur pense aux cons quences de ce geste As tu d j t malade apr s avoir bu ou mang quel que chose d impropre la consommation Pense que ces enfants ont r guli rement de tels maux mais qu ils vivent avec Eh oui C est la goutte d eau pota ble qui aurait fait toute la diff rence Vrai ou faux chaque r ponse fausse tu auras un gage alors
10. r vous voulez des chips de bananes s ch es Qui peut r sister au sourire de Gustavo 4 La vie au bord de l eau est rude les maisons sont construites sur pilotis ou sur des radeaux mais r guli rement elles sont ab m es ou inond es la saison des pluies Le fleuve nous donne du poisson mais il nous donne aussi des parasites car son eau n est pas potable Tous les jours nous trans portons de l eau pour la famille Eduardo 5 Mol C est Isabella Me voila sur le fleuve avec maman et ma soeur Valeria Chaque semaine nous venons ici pour laver notre linge Je pr f re rais jouer avec mes amis mais ce sera pour plus tard 6 A l cole nous devons porter un uniforme pour que les diff rences entre les pauvres et les plus riches ne se voient pas cause des habits que nous portons Il est cher pas tout le monde peut le payer Apr s l cole nous devons d abord aider nos parents avant de jouer nettoyer aller chercher de l eau faire la vaisselle Voici mes jeux favoris sauter la corde jouer cache cache jouer la poup e me baigner dans le fleu ve Les gar ons adorent grimper aux arbres p cher jouer au football La ils jouent la toupie Et toi Que fais tu pendant tes loisirs Teresa 10 avec l Enfance Missionnaire vivons la campagne 2005 2006 Nous nous trouvons au P rou plus sp cialement Requena en Amazonie La vie au bord de l eau n est pas facil
11. re la chaleur et cuire 5 minutes avec le couvercle sur la casserole 1 cs de margarine m langer laisser refroidir 114 tasse de farine m langer la masse refroidie p trir et diviser en 12 parts former des petites boules et les aplatir au rouleau dorer dans une po le sans mati re grasse de chaque c t 1 2 minutes Amuse gueules en forme de poissons Pour rappeler l Amazone et ses poissons proposer aux enfants de pr parer des poissons en p te feuillet e Abaisser la p te et y d couper des poissons Prendre un pinceau imbib d eau et mouiller les poissons avant de les u ment ce sirop saler les picer avec du cumin graines de s same thym pavot Glisser au four chaud et cuire jusqu ce que les poissons soient bien dor s Pour ceux qui pr f rent le sucr faire de m me avec du sucre Tajadon un dessert Pour la p te 3 jaunes d ufs les battre jusqu ce qu ils blanchissent 20 gr de farine ajouter aux jaunes en m langeant bien Pr voir des petits moules en alu environ 7 cm de diametre mettre dans chacun une bonne cuiller e a soupe de pate 3 Chauffer le four 200 degr s durant 10 minutes et glisser les petits biscuits au four durant 3 4 minutes ils doi vent tre bien dor s Pr parer un sirop en faisant bouillir 1 di d eau 100 gr de sucre et quelques gouttes d ar me d amande Ce parfum ressemble au pisco qui est un alcool p ruvien aux amande
12. s jaunes violettes des douces et des am res Imagine les frites originales qu on pourrait pr parer La for t amazonienne L est du P rou r gion humide peu peupl e est couverte par une paisse for t tropicale Le fleuve Amazone la traverse et permet quantit d animaux d y vivre poissons serpents caimans pumas jaguars singes oiseaux Il existe aussi une vari t infinie de fleurs d arbres et de plantes grimpantes comme acajou le c dre le caoutchouc et la vanille Les habitants y cultivent le riz le manioc le ma s LLAmazone est le moyen le plus ais pour atteindre l int rieur de la for t qui sinon est pratiquement imp n trable Le savais tu L Amazone est le premier fleuve du monde par son d bit quantit d eau qui s SGELIS au meme moment i A L ara ararauna Les oiseaux au P rou sont omnipr sents plus particuli rement dans la partie ama zonienne Les perroquets les toucans et autres oiseaux totalisent environ la moi ti des oiseaux de la plan te Les oiseaux sont tellement nombreux dans le pays que le P rou a m me dit des tim bres avec des oiseaux comme motifs Mais toi qui es tu avec un si beau plumage Carte d identit Nom latin ara ararauna en tout il existe 16 esp ces d aras Origine de la famille des psittacid s Longueur 90 cm Distribution Am rique centrale et du Sud Habitat for ts savanes zones d couvertes marais et
13. s qui s ajoute habituelle L Verser un peu de ce sirop sur chaque petit biscuit pour les imbiber PZ Cette quantit suffit pour une dizaine de petits moules ym 1 16 d un enfant d Amazonie p ruvienne S eigneur je te prie pour les enfants abandonn s Pour ma famille afin qu elle reste unie en paix et en harmonie Je te prie pour que la nourriture ne manque pas a notre table ni celle des autres Je te rends gr ce pour tout le bien que tu fais en moi pour mes amis et pour ma famille d un enfant de Lima S eigneur chaque fois que nous nous r unissons pour prier Tu es avec nous Donne nous le sens de l coute et de la compr hension mutuelles R pands sur nous ta Lumi re afin que l amour demeure dans les familles Gr ce ta pr sence nous serons des t moins pour aider la transformation de notre peuple Missio OPM Vignettaz 48 1709 Fribourg t l 026 422 55 70 CCP 17 2832 0 missio opm Enfance missionnaire 1709 Fribourg Dessins Bernadette Lopez Photos Missio OPM Fribourg et Autriche Sources Terres lointaines et l Enfance missionnaire belge Impression Imprimerie St Paul Fribourg Direction de la publication Edition missio opm Enfance missionnaire Ont particip la r daction Denise Burkardt Marie Rose Laville Nathalie Martinoli Kolba Marie Christine Robatel Catherine Soldini Maligaie Ziegenhagen
14. u Je marche 5 kilom tres plusieurs fois par jour pour aller chercher de l eau au rio En effet notre maison est perch e sur la montagne et il n y a pas d eau Sur la route qui m ne au village il y a beaucoup de camions qui passent parfois nous bouchons les trous de la route en change de quelques sous donn s par les chauffeurs Je me couche vers 20 heures apr s avoir fait mes devoirs Manuel a quitt son village des montagnes 8 ans Il raconte J habite chez une tante Lima pour continuer ma scolarit dans mon village l cole a ferm faute d l ves Bient t mes parents me rejoindront avec mes quatre petits fr res et s urs Nous seront 10 dans un minuscule appar tement Mon papa esp re trouver du travail de toute fa on ici au P rou les enfants ont l habitude des petits travaux comme vendeurs de journaux cireurs de chaussures pour aider la famille Je ne me plains pas il y a plus pauvres que nous encore les gens des bidonvilles et de la rue idm Ceux qui habitent pres de la mer peuvent au moins l aller a la peche Comme beaucoup deviendront p cheurs ils ne vont pas l cole Nous arrivons par bateau en Amazonie A peine l embarcation touche t elle la berge que des enfants abordent les passagers pour vendre leurs marchandises Ainsi ils aident leur famille avec les sous qu ils r col tent L autre partie de la journ e ils vont l cole s ils ont de la chance Bonjou
Download Pdf Manuals
Related Search
00_mise.indd