Le Perroquet Inlassable - Homebrew Challenge UBA 2010
Contents
1. ur ce c OUT MIC C5 C3 R3 LH 1 cas 2 OUT 200 R5 RB 1 NE e C10 CB c3 OUT AF 7 Risd kg qw C12 10 F116 v C102 10 amp F 16v D1 1N4148 x borne du connecteur micro PTT R2 150kQ 1 4 w LE C1l1 l nFI125v D2 Led sur face avant du boitier R3 1kQ dw C3 478 v Ci2 10nF 25v DEN R4 amp lkO 1M w Ci IOpFrl6V C13 220uF 16 RAS Ie u DE pit z C5 DAT uFISOV ES eid s CE 1D KFEIT8v c Du TF1 bome test L Perroquet Inlassable RT 6800 Tw rug MU E a 2 h 81 inverseur A LE ONDTM Pl 1Dka lin C9 l nF S0v Tl 2N2222 F uris ver 3 0 P2 33ka lin BAPE Pa CAN 01 f v 2010 11 3 Circuit imprim Vue c t composants Localisation des composants EH 12V m IN 200 m n 0 114 MTcMO HH Le Perroquet inlassable en images vue d ensemble l int rieur face avant face arri re kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk2. rateur l arr te L op rateur ne doit intervenir que pour arr ter le cycle de fonctionnement du Perroquet et r pondre un appel qui l int resse et relancer le Perroquet en fin de QSO Ces op rations se font tr s simplement en actionnant une seule touche sur le clavier du PC pour arr ter ou relancer le Perroquet et la commande push to talk PTT du micro utilis avec le TX RX pour effectuer le QSO La commande VOX pourrait tre utilis e en lieu et place du PTT 3 2 2 Le second but poursuivi est de faire jouer un r le de s quenceur au Perroquet Le Perroquet va enclencher l metteur un court instant 0 5 sec p ex avant de lancer son message et ne passera sur coute qu un court instant apr s la fin de celui ci 0 5 Sec p ex 3 3 G n rer un signal audio continu 3 8 1 Nous verrons plus loin que pour constituer un message d appel complet message vocal fonction s quenceur l op rateur a besoin d un signal audio non modul une fr quence fixe d environ 200 Hz Afin d viter l op rateur de devoir poss der et mettre en oeuvre un g n rateur BF ext rieur le Perroquet g n re lui m me cette fr quence audio accessoire Cette facon de proc der facilitera aussi la mise au point du Perroquet 3 4 Aider la surveillance du fonctionnement global Perroquet station d mission 3 4 1 Une sortie audio permet l coute du message diffus par le Perroquet l aide de n import
3. att nuation suppl mentaire en cas de diaphonie entre canal gauche et droit Cette valeur tombe aussi dans la plage de fr quence utilis e par les metteurs FM VHF UHF pour la transmission des sous porteuses CTCSS et est donc att nu e par ceux ci 8 R glages 8 1 Remarques pr liminaires bien que cela ne soit techniquement pas indispensable il est logique que le niveau basse fr quence de sortie du Perroquet soit le plus gal possible celui d livr par le micro utilis par l op rateur pour r pondre aux correspondants Sans quoi une diff rence pourrait se remarquer dans la puissance de sortie du TX utilis en BLU ou de l indice de modulation en FM les appareils de r glage utilis s sont r duits au minimum et font partie normalement de l quipement dont dispose tout radioamateur 8 2 V rification de l alimentation s assurer que l alimentation du montage est bien de 12 vdc et qu elle est bien de 5v en sortie du r gulateur de tension 78L05 borne 4 de IC1 p ex Utiliser pour ce faire un voltm tre analogique ou digital configur pour mesurer 12 VDC et 5 VDC 8 3 R glage de la fr quence du g n rateur 200 Hz a valeur de 200 Hz n est pas critique en elle m mei On pourrait tr s bien utiliser p ex 180 Hz le seul point d attention est qu une fois le choix et le r glage faits et les messages enregistr s il ne faut plus changer de fr quence Idem si on envisage d utiliser la biblioth que
4. dans la biblioth que le message reproduire et d marrer la lecture par le PC r gler le niveau de sortie de la carte son pour obtenir une puissance de sortie du TX RX comparable celle obtenue en utilisant le micro m moriser noter ce niveau qui sera utilis lors de chaque utilisation du Perroquet 8 7 2 2 En cas d utilisation d un lecteur CD conjointement avec le Perroquet raccorder le c ble de liaison lecteur CD Perroquet la sortie casque du lecteur CD placer le CD comportant le message choisi dans le lecteur et d marrer la lecture par le Perroquet r gler le niveau de sortie du lecteur CD pour obtenir une puissance de sortie du TX RX comparable celle obtenue en utilisant le micro m moriser noter ce niveau qui sera utilis lors de chaque utilisation du Perroquet Remarques certains lecteurs CD sont quip s d une sortie ligne dont le niveau n est pas ajustable il vaut mieux ne pas utiliser cette sortie i le niveau de sortie via la sortie casque n est pas ais ment contr lable par le potentiom tre du lecteur r glage trop pointu on pourra charger les sorties de chaque canal par une r sistance de 33 56 Q 1 4 w repr sentant environ l imp dance d un couteur placer cette r sistance p ex dans le connecteur cinch raccord au Perroquet 8 7 3 En cas d utilisation du Perroquet conjointement avec un metteur FM 8 7 3 1 Il n y a pas de diff rence fonda
5. de surcroit peu co teux C est cette ligne de conduite qui a t suivie pour la conception et la r alisation du Perroquet Inlassable destin soulager son ma tre de cette t che ingrate et fastidieuse qu est la r p tition interminable d un appel jusqu obtention d une r ponse d un correspondant 1 2 Un autre trait caract ristique du vrai radioamateur est qu il tire parti de tout ce qui est sa port e Que ce soit un appareil en panne qu il r pare ou qu il d monte pour en r cup rer les composants et pi ces m caniques ou en dernier ressort de composants neufs du commerce Cette ligne de conduite a galement t suivie pour la r alisation du Perroquet Inlassable Absolument tous les composants ont t r cup r s dans des appareils d class s tels que magn toscopes t l visions crans d ordinateurs etc Le boitier a t r alis hors d une plaque d aluminium provenant d un couvercle de boitier d alimentation hors d usage et toute la visserie provient elle aussi de r cup rations syst matiques Seul l poxy ayant servi la r alisation du circuit imprim a t achet Pour le c blage un tron on d un ancien c ble d imprimante pour port PC parall le a fourni une grande diversit de fins c bles multibrins tous de couleurs diff rentes ce qui facilite grandement le contr le du c blage 1 3 Pour mettre ce montage au point aucun appareillage sp cial ou co teux n est n cessaire et la mi
6. la puissance des tubes leur distance par rapport au typon print et le film utilis pour le typon 3 min dans le cas pr sent 10 4 La gravure a t r alis e au perchlorure de fer chaud 45 C le temps de gravure d pend largement de la concentration du bain de gravure de sa temp rature et de son tat de saturation 15 min dans le cas pr sent 10 5 Le per age du print ne demande aucun commentaire particulier Tous les trous sont perc s au diam tre de 8 10 de mm sauf ceux des cosses souder qui ont un diam tre de 12 100 de mm 10 6 Remarques le typon est repr sent dans les Annexes de m me que la disposition des composants c est du soin apport au dessin du circuit de l impression du typon et de la sensibilisation de l poxy aux UV que d pend la r alisation d un circuit imprim de belle facture Aucun de ces aspects ne peut tre n glig 11 Annexes 11 1 Sch ma lectrique IC 2 VYDC out a 4 9 124 In B1 z l J 150 m cn C12 C13 A IN PTT 200 Ci pa we 29 t 4 3 4 F 1 z R2 n S R4 IC 1 D D1 K ourerr a 5 B E e i i 5 210 T g NMIE IN MES a P2 d PA 62 n 4 l JL J
7. voqu ci avant il y a lieu de veiller ce que le message vocal transmis via le Perroquet au TX RX soit d un niveau comparable celui du micro lorsque ce dernier est utilis pour r pondre un correspondant De ce fait la puissance PEP peak envelope power en BLU ou la d viation en fr quence du signal FM restera identique Dans les deux cas de figure c est le niveau de sortie de la carte son du PC ou la puissance de sortie du lecteur CD qu il conviendra de r gler Aucun r glage interne au montage Perroquet n a t pr vu tant donn que celui ci aurait de toute facon t influenc par le niveau de sortie du lecteur utilis 8 7 2 En cas d utilisation du Perroquet conjointement avec un metteur BLU raccorder le micro PTT au Perroquet et celui ci au TX RX raccorder le TX RX sur antenne fictive passer en mission normalement pas par le message du Perroquet et effectuer les r glages classiques du TX RX s il y a lieu d en faire niveau micro driver couplage d antenne etc noncer devant le micro un texte semblable celui d un message du Perroquet en observant le niveau de puissance de sortie obtenu repasser en r ception 8 7 2 1 En cas d utilisation d un PC conjointement avec le Perroquet ouvrir une fen tre donnant acc s aux r glages de niveau de sortie de la carte son ouvrir dans une autre fen tre le programme de reproduction des sons Win MediaPlayer p ex choisir
8. 50 mm environ et les composants annexes relais connecteurs botte de c bles s int grer dans l ensemble de la station de son propri taire m me bo tier que d autres accessoires d j existants le bo tier a les dimensions suivantes L 180 95 H 45 mm Le montage est suffisamment a r que pour pouvoir y travailler l aise 9 2 Pour r aliser le bo tier une m thode simple a t utilis e deux plaques d aluminium de 1 5 mm d paisseur sont pli es en forme de U et s emboitent l une dans l autre voir les photos en annexe 9 2 1 Le premier U constitue le panneau avant le fond du bo tier et le panneau arri re il supporte panneau avant le connecteur pour le micro PTT mod le variable selon le cas le t moin Led de commutation PTT TX RX en mode mission fond le circuit imprim avec ses composants le relais de commutation celui ci n a pas t plac sur le circuit imprim afin de pouvoir utiliser une grande vari t de mod les de r cup ration ou neufs Il est coll sur le fond du bo tier l aide d autocollant adh sif double face Seules contraintes pour le choix du relais il doit disposer de deux inverseurs il doit commuter franchement sous une tension de 12 vdc cas d un relais pr vu pour une tension un peu plus lev e que 12 v il doit consommer au maximum 85 mA IC 1 LM567 ne peut commuter que 100 mA au max et il faut compter envir
9. Homebrew Challenge UBA 2009 2010 Le Perroquet Inlassable Gp MTL De Y oy GROUPEMENp do SNoyjana X G pN ONSTM F vrier 2010 Le Perroquet Inlassable est un projet d velopp dans le cadre du Homebrew Challenge UBA par le lt Groupement des Radio Amateurs de Verviers et environs gt Equipe de travail ON3AB ON3PG ON3RDS ON3TE ON5EW ON5TM chef de projet Sommaire 1 Avant propos 2 Caract ristiques techniques 3 Principe de fonctionnement 4 Alimentation 5 Constitution d un message audio type 6 Exploitation des messages pr enregistr s 7 Sch ma d ensemble 8 R glages 9 Fabrication du boitier 10 Fabrication du circuit imprim 11 Annexes 1 Avant propos 1 1 Quiconque a particip un contest un field day ou tout simplement appel de longs moments sur une bande sans obtenir de r ponse a un jour r v d avoir un dispositif r p tant ses appels sa place jusqu au moment o une r ponse lui arrive De tels dispositifs existent dans le commerce sous diff rents noms avec des possibilit s et des performances diverses et des prix vari s Mais un des traits principaux du vrai radioamateur n est il pas qu il construit lui m me le mat riel dont il r ve II n est pas question ici de construire des appareils complexes et miniaturis s tels que ceux disponibles l heure actuelle dans le commerce mais d accessoires simples et
10. Hz le PTT de l metteur s enclenche conjointement avec la Led de contr le un court instant plus tard 0 5 sec p ex le message d appel est reproduit et module le TX ceci conjointement avec le canal gauche qui donne toujours du 200 Hz qui maintient le PTT enclench un court instant apr s la fin du message vocal le canal gauche cesse de donner du 200 Hz le PTT du TX est coup et celui ci passe en position RX si on n actionne aucune touche d interruption le message fichier son continue tre lu mais il est vide de son en canal gauche et droit et on reste en position r ception durant le temps choisi lors de la constitution du message 10 sec p ex la fin de la p riode blanche de l enregistrement le programme relance automatiquement la lecture si la lecture en boucle est possible ou passe au fichier suivant et le cycle recommence inlassablement jusqu l arr t par l op rateur Si une station r pond l appel lanc par le Perroquet l ep rateur arr te instantan ment la lecture s il d sire donner suite cette r ponse il actionne manuellement le PTT du micro branch sur le Perroquet ou il utilise la fonction VOX du TX RX et r pond la station en fin de QSO avec la station il actionne la touche du lecteur qui relance la lecture du message depuis le d but et le cycle recommence inlassablement Remarques il va de soi qu on aura r gl t
11. ant vers connecteur Micro PTT du TX RX OUT 200 sortie 200 Hz pour constitution message vocal OUT AUDIO sortie audio Message vocal pour contr le ALIM entr e 12VDC 7 2 2 Fonctionnement La tension d alimentation du montage est de 12 vdc max 14 v Cette tension est ramen e 5 v par IC2 pour l alimentation de IC1 Le signal de commutation 200 Hz venant du canal gauche du message st r o entre par IN 200 est amplifi par T1 qui alimente l entr e 3 de IC1 Phase locked Loop Si IC1 reconnait le signal 200 Hz fr quence et niveau corrects sa sortie 8 passe l tat bas 0 volt Le transistor de commutation de sortie de IC1 peut commuter un courant de max 100 mA Le passage de la sortie 8 de IC1 0 v la tension de saturation pr s du transistor de commutation de IC1 fait coller le relais K1 et la Led1 de contr le de commutation brille Le relais et la Led ne peuvent consommer ensemble plus de 100 mA dont environ 15 mA pour Led1 Au repos pas de 200 Hz d tect les contacts NF normalement ferm s de K1 branchent l entr e IN PTT et l entr e IN MIC sur les bornes OUT PTT et OUT MIC respectivement Le TX peut donc tre command normalement par le micro PTT Lorsque du 200 Hz est d tect K1 est actionn un de ses contacts NO normalement ouverts actionne le PTT du TX RX via OUT PTT et l autre contact NO envoie le message vocal du Perroquet l entr e Micro
12. ar l op rateur 6 2 1 Lecture partir d un PC Beaucoup de radioamateurs utilisent un PC pour diverses applications telles que transmissions digitales consultation de DX cluster logbook lectronique etc Dans ce cas le PC peut aussi tre utilis pour h berger la biblioth que de messages dans un dossier sp cial p ex et pour les reproduire le moment venu I n y a pas besoin d utiliser pour ce faire un logiciel de lecture de sons sophistiqu Le simple Windows MediaPlayer ver 6 4 suffit largement et parfaitement pour fonctionner conjointement avec le Perroquet Ce logiciel est enti rement gratuit t l chargeable sans difficult et n cessite tr s peu de ressources du PC I tourne sans difficult sur une machine quip e de Win 95 Win 98 Win2000 Win XP d autres Operating Systems n ont pas t essay s Le PC doit bien entendu tre quip d une carte son st r o avec sortie ligne II va de soi que tout autre logiciel de lecture de sons peut tre utilis il doit n anmoins pouvoir effectuer les op rations d crites ci apr s 6 2 1 1 Propri t s minimales du programme de lecture de sons pouvoir reproduire des sons enregistr s sous le mode retenu lors de la digitalisation fichier WAV p ex pouvoir lire et reproduire des fichiers sons st r o pouvoir lire un fichier son soit en boucle soit pouvoir le lire un grand nombre de fois d affil e la lecture doit pouvoir tre i
13. at WAV ou CDR n cessite l utilisation d un ordinateur ou d un lecteur CD portable tr s bonne qualit audio des messages reproduits tr s bonne immunit aux perturbations haute fr quence 3 Principe de fonctionnement 3 1 Description g n rale Le Perroquet doit assurer quatre fonctions Diffuser un message pr enregistr Assurer la commutation automatique du TX RX auquel il est reli G n rer un signal audio continu Permettre la surveillance du fonctionnement global Perroquet metteur r cepteur 3 1 1 Diffuser un message pr enregistr 3 1 1 1 Caract ristiques du message II s agit d un message vocal d une dur e minimale d une seconde et maximale de plusieurs minutes Ce message doit tre de format analogique lors de sa reproduction tant donn qu il doit servir attaquer l entr e micro d un metteur BLU ou NBFM II doit donc pr senter une amplitude compatible avec la sensibilit de l entr e micro de la plupart des metteurs courants II doit tre d une bonne qualit audio afin d assurer une bonne intelligibilit lors de la r ception par les correspondants 3 1 1 2 Support du message Le message diffuser doit tre pr par enregistr l avance par l op rateur de la station et stock sous forme d un fichier son digital WAV ou CDR Le message enregistr peut tre stock soit dans un ordinateur WAV soit sur un CD CDR Ce sera donc s
14. de messages avec un autre montage Perroquet raccorder au connecteur OUT 200 un multim tre digital pratiquement tous les multim tres digitaux de bonne qualit disposent d une fonction fr quencem tre dont la pr cision est largement suffisante pour effectuer ce r glage r gler la valeur 200 Hz l aide de P2 quelques Hz pr s 8 4 Enregistrement d un message d appel il sera tr s utile de constituer avant tout autre r glage un message d appel qui servira de source de signaux pour les r glages suivants voir plus avant enregistrement des messages en se servant du Perroquet comme source de signal 200 Hz 8 5 R glage du niveau d attaque de IC1 il s agit ici de r gler le niveau du signal de commutation 200 Hz qui attaque l entr e 3 de IC1 Ce niveau peut se mesurer entre le point de test TP1 et la masse Il doit tre compris entre 150 et 200 mVAC et se r gle par P1 Utiliser pour ce faire un multim tre analogique ou digital configur pour mesurer 200 mVAC v rifier que le multim tre permet une telle mesure 200 Hz raccorder le PC ou le lecteur CD aux bornes correspondantes du Perroquet IN 200 au moins r gler P1 aux 2 3 de sa course en partant du point de r f rence de masse lancer la lecture du message si le signal de 200 Hz est d tect fr quence correcte et niveau suffisant la Led 1 s allume et le relais de commutation s enclenche r gler le niveau d
15. du TX RX via OUT MIC Cette m me sortie OUT PTT peut actionner d autres accessoires ampli lin aire etc par mise z ro d un point de commande Un court instant 0 5 sec apr s l nonc du message vocal le 200 Hz dispara t et K1 retombe rendant possible une r ponse de la part de l op rateur qui aura au pr alable interrompu le d filement it ratif du message vocal Idem si l op rateur d cidait d interrompre le cycle de lecture du message un moment quelconque La fr quence d tecter 200 Hz est r gl e au niveau de IC1 par l association en s rie P1 R4 et le condensateur C5 suivant la formule 1 1 1 10 ce qui pour 200 Hz et C 0 47 UF donne R R C 200 0 47 x soit R 10 638 Q obtenus par un potentiom tre de 3 3 KQ en s rie avec une r sistance de 9 1 KQ pour donner un bon confort de r glage Des signaux de forme carr e et triangulaire 200 Hz sont pr sents respectivement aux bornes 5 et 6 de IC1 Ces signaux sont envoy s vers un inverseur S1 dont le point central alimente un filtre passe bas constitu de deux cellules R 5 C8 et R6 C9 En sortie OUT 200 on obtient un signal suffisamment sinusoidal que pour tre utilis pour constituer le signal de commutation du Perroquet sans devoir avoir recours un g n rateur BF pour enregistrer le message vocal st r o Il est pr f rable d utiliser la sortie lt signaux carr s gt plut t que lt signaux triangulai
16. e pr sensibilis e l aide de laque de marque Positiv 20 p ex bien connue des bricoleurs le mode d emploi se trouve mentionn sur la bonbonne et sur un document inclus sous le capuchon du moins des grands mod les ou un morceau d poxy pr sensibilis 10 2 Le typon a t dessin sans recourir un logiciel de dessin sp cial pour ordinateur Il l a t l aide du logiciel Paint pr sent dans toutes les suites Windows et au d part d une petite biblioth que d empreintes constitu e par l auteur De ce fait le fichier du typon peut tre lu et trait sans aucun probl me par tout un chacun sans devoir disposer d un logiciel de dessin semblable celui du dessinateur ou de devoir effectuer des conversions de format de fichier Le typon a t dessin l chelle 2 1 en s aidant d une grille au pas de 2 54 mm en arri re plan pour positionner correctement les pastilles d empreinte Cette grille a elle aussi t dessin e une fois pour toutes l aide du logiciel Paint C est lors de l impression du typon sur un film transparent que l image a t ramen e l chelle 1 1 L imprimante utilis e est une imprimante jet d encre HP Deskjet 720C et le film utilis un film transparent pour r troprojection 10 3 L exposition du circuit imprim a eu lieu l aide d un petit ch ssis comportant 4 tubes UV de 30 cm genre petit banc solaire portatif pour le visage Le temps d exposition est variable suivant
17. e quel petit baffle amplificateur tel que ceux utilis s couramment avec les cartes son de PC 3 4 2 Un voyant lumineux LED informe l op rateur que la fonction PTT est activ e 3 4 3 Ces deux accessoires permettent d orienter les recherches de l op rateur en cas de mauvais fonctionnement de la station 3 5 Un sch ma bloc de l ensemble est repr sent ci dessous lecteur CD st r o biblioth que de ou messages PC carte son st r o sortie audio entr e micro unit de d tecteur de tonalit commutation TX RX pr ampli 200 Hz g n rateur BF 200 Hz alimentation des divers blocs 12 vdc 4 Alimentation 4 1 Pour assurer un fonctionnement correct le Perroquet requiert une tension d alimentation de 11 14 VDC le courant consomm est de 150 mA max environ L alimentation peut se faire au d part de l alimentation du TX RX ou l aide d une batterie s par e ou l aide d une alimentation du genre bloc secteur 5 Constitution d un message audio type 5 1 Le message que doit pr parer l op rateur pour faire fonctionner le Perroquet est en d finitive un fichier son st r o le canal droit comporte le message vocal transmettre le canal gauche comporte une tonalit BF 200 Hz p ex d marrant un court instant avant le message vocal et finissant un court instant apr s celui ci on pourrait bien entendu inverser le contenu des canaux gauche et droit la d tect
18. e tension en TP1 entre 150 et 180mVAC avant la fin du message et la disparition du signal de commutation 200 Hz Sinon arr ter le Perroquet PC ou lecteur CD et relancer une lecture 8 6 V rification du signal audio envoy au TX RX il ne s agit pas d effectuer un r glage proprement parler mais de v rifier le bon fonctionnement g n ral de l ensemble raccorder le PC ou le lecteur CD aux bornes correspondantes du Perroquet IN 200 et INMES raccorder un amplificateur BF de contr le en OUT 200 du genre amplificateur pour carte son PC p ex lancer la lecture du message on entend clairement une tonalit BF 200 Hz dont le niveau d pend de la position du cavalier S1 arr ter la lecture du message raccorder un micro PTT l entr e micro pr vue cet effet sur le panneau avant du Perroquet raccorder l amplificateur BF de contr le en OUT AF parler devant le micro on entend la modulation qui sera envoy e l entr e micro du TX RX en fonctionnement normal Perroquet l arr t lancer la lecture du message du Perroquet Led1 s allume le relais K1 colle et on entend le message d appel via l amplificateur de contr le on peut v rifier que durant toute la pr sence du signal 200 Hz Led1 allum e le micro est d sactiv micro et PTT sans effet d connecter l amplificateur de contr le 8 7 R glage du niveau de reproduction du message vocal 8 7 1 Ainsi qu
19. ion de ce signal 200 Hz par le Perroquet assure la commutation PTT et donc la fonction de s quenceur Message st r o complet message vocal amplitude canal droit P F T temps d coute 10 sec tonalit 200 Hz canal gauche 5 2 Ce fichier son st r o peut tre pr par de diverses fa ons selon le choix et les possibilit s de chacun P ex en utilisant un programme d enregistrement st r o d un PC ou via un enregistrement analogique enregistreur cassette ou bande magn tique qui sera digitalis par la Suite ou en g n ral tout moyen permettant d arriver placer le message reproduire sur un canal et le signal de commutation sur l autre C est ici que le signal 200 Hz produit par le Perroquet lui m me trouve son utilit De plus c est un moyen infaillible d avoir d embl e la bonne fr quence qui sera reconnue sans probl me par le Perroquet 5 3 Voici une m thode possible permettant de constituer le fichier son raccorder l enregistreur le micro pour enregistrer le message canal droit raccorder l enregistreur la sortie du g n rateur 200 Hz du Perroquet canal gauche v rifier les niveaux de sensibilit des deux canaux r gler pour un niveau d enregistrement de 0 dB p ex lancer l enregistrement en laissant quelques secondes de 200 Hz avant d noncer le message devant le micro laisser courir l enregistrement du 200 Hz quelq
20. mentale de r glage hormis le fait qu on n a pas la possibilit de se baser sur la puissance de sortie PEP de l metteur pour r gler le niveau de sortie de la carte son du PC ou du lecteur CD Dans ce cas il faudrait faire les r glages pour obtenir la m me d viation de fr quence qu en utilisant le micro de l metteur 8 7 3 2 Les possesseurs d un carrier deviation meter pourront l utiliser cet effet en se basant sur la description de la proc dure d crite pour l utilisation du Perroquet conjointement avec un TX RX BLU mais ce genre d appareillage n est pas courant dans une station d amateur 8 7 3 8 Ceux qui ne poss dent pas un tel appareil la majorit des cas devront faire ce r glage non pas sur antenne fictive mais exceptionnellement sur l air en demandant un rapport auditif comparatif une station proche et en veillant ne pas provoquer de perturbations 8 7 3 4 ll reste aussi la possibilit de mesurer l oscilloscope la tension cr te cr te du signal d livr par le micro et par le PC ou le lecteur CD mais il faut disposer pour ce faire d un oscilloscope tr s sensible et dot d un amplificateur vertical faible niveau de bruit Un tel appareil n quipe probablement pas non plus la majorit des stations d amateur 9 Fabrication du boitier 9 1 Les dimensions du boitier destin recevoir le montage ont t impos es par deux crit res pouvoir h berger le circuit imprim 90 x
21. nterrompue tout moment par une manoeuvre simple touche point p ex pour Win MediaPlayer ver 6 4 a lecture d un fichier interrompu en cours de lecture doit pouvoir reprendre au d but du fichier par une manoeuvre simple touche barre d espacement p ex pour Win MediaPlayer ver 6 4 pouvoir changer rapidement de fichier reproduire changement de message le niveau basse fr quence de reproduction doit pouvoir tre r gl facilement 6 2 1 2 Mode op ratoire ouvrir le programme de lecture des sons configurer le programme de lecture pour une lecture en boucle voir les divers param tres du programme ouvrir dans une autre fen tre p ex la biblioth que de messages s lectionner un message lire le message si la lecture avait d marr automatiquement lors de sa s lection l arr ter via la commande ad quate Ce faisant on observe que la Led de contr le de fonctionnement du Perroquet s allume d s que le canal gauche produit du 200 Hz le PTT de l metteur s enclenche conjointement avec la Led de contr le un court instant plus tard 0 5 sec p ex le message d appel est reproduit et module le TX ceci conjointement avec le canal gauche qui donne toujours du 200 Hz qui maintient le PTT enclench un court instant apr s la fin du message vocal le canal gauche cesse de donner du 200 Hz le PTT du TX est coup et celui ci passe en position RX si on n ac
22. oit un PC soit un lecteur de CD qui servira lors de la lecture du message diffuser Ces deux options permettent le stockage d un grand nombre de messages eux m mes d une dur e tr s courte ou longue au choix de l op rateur L op rateur peut donc se constituer une biblioth que dans laquelle il choisira le moment venu un message pour l exploiter Les modes de stockage utilis s assurent une grande facilit de copie modification et archivage des messages pour utilisations ult rieures Ils sont galement d un faible co t et d une grande fiabilit Cette fa on de proc der met l op rateur l abri de d boires tels que la perte ou la d gradation inopin e du message en cours d op ration de la station En cas d op ration partir d un PC il y a de nombreuses possibilit s d archivage de copies de sauvegarde en cas d op ration via un lecteur de CD solution encore plus s re un CD de rechange peut tre pr vu 3 2 Assurer la commutation automatique du TX RX 3 2 1 Le premier but poursuivi est de lib rer l op rateur d un maximum de t ches fastidieuses et r p titives telles que passer manuellement d mission r ception ou r enclencher le Perroquet si aucune r ponse ne fait suite dans un temps donn un appel via le Perroquet Afin de r aliser cet objectif le Perroquet r p tera sans discontinuer les cycles d appels suivis de temps d coute d une dur e pr d finie 10 sec p ex jusqu ce que l op
23. on 15 mA pour la Led de contr le panneau arri re les connecteurs cinch de raccord au PC ou lecteur CD la sortie 200 Hz la sortie de contr le BF les sorties vers le TX RX et l alimentation 12 vdc 9 2 2 Le second U constitue le couvercle Sa longueur est un peu sup rieure environ 5 mm l avant et l arri re celle du premier U afin de ne pas devoir faire un ajustage rigoureusement exact des deux ch ssis l un par rapport l autre De m me sa hauteur est l g rement sup rieure celle du premier U environ 3mm pour la m me raison 9 2 3 Des querres en forme de L sont viss es gauche et droite du fond du premier U l int rieur et sont munies par collage colle poxy 2 composants d crous destin s recevoir les vis de fixation du couvercle Ces querres de petites dimensions ont t r alis es en sciant dans sa longueur un morceau de tringle rideau en aluminium d 1 mm d paisseur en forme de U 9 2 4 Des pieds en caoutchouc sont coll s adh sif double face sous le ch ssis l emp chant de glisser et assurant le d port n cessaire pour les t tes des vis de fixation du circuit imprim 9 2 5 II va de soi qu un bo tier du commerce ferait tout aussi bien l affaire au prix de revient et au plaisir du bricolage m canique pr s 10 Fabrication du circuit imprim 10 1 Le circuit imprim poxy utilis a t r alis par photogravure La plaquette peut tr
24. ous les niveaux de reproduction des messages entr e micro du TX etc avant d op rer voir plus loin le chapitre des r glages du Perroquet durant l nonc du message par le Perroquet la commande PTT du micro et le micro lui m me sont d connect s Si l op rateur veut reprendre la main il doit arr ter la lecture du message Il pourra reprendre ensuite cette lecture soit l endroit o il l avait interrompue soit au d but en actionnant les touches appropri es du lecteur de CD 6 2 4 Lecture partir d un autre appareil dispositif L utilisation d autres dispositifs de reproduction d un message st r o pourrait tre envisag e pour autant qu ils r pondent aux caract ristiques voqu es pour les programmes de lecture PC ou les lecteurs de CD 7 Sch ma d ensemble 7 1 Le sch ma du Perroquet est repr sent en 11 Annexes II peut tre imprim sur une seule feuille A4 en utilisant la disposition d impression Paysage Landscape 7 2 Description du fonctionnement 7 2 1 Identification des connecteurs d entr e sortie des divers signaux IN 200entr e 200 Hz venant du PC lecteur CD ou autre IN MES entr e Message vocal venant du PC lecteur CD ou autre INPTT entr e PTT venant du connecteur Micro PTT du Perroquet IN MIC entr e Micro venant du connecteur Micro PTT du Perroquet OUT PTT PTT allant vers connecteur Micro PTT du TX RX OUT MIC sortie Micro all
25. ppropri es du programme de lecture 6 2 2 Lecture partir d un lecteur CD portable Si l op rateur n a pas de PC sa disposition ou qu il ne veut pas l utiliser un lecteur de CD portable peut tre utilis comme lecteur de message pr enregistr La pr paration des messages leur enregistrement ne change pas il faut seulement envisager autrement leur archivage et avoir l esprit qu on aura une biblioth que de messages organis e diff remment Le tout est expliqu ci apr s Point d attention les lecteurs CD portables ne lisent g n ralement pas les CD r enregistrables malheureusement 6 2 2 1 Pr paration d un CD On l aura compris la biblioth que des diff rents messages reproduire sera constitu e par une collection de CD s comprenant ces messages Pour changer de message on change simplement de CD La m thode de pr paration d un CD d crite ci apr s se base sur l hypoth se que le lecteur ne permet pas la lecture en boucle d un message fichier Apr s avoir digitalis et nettoy le message transmettre le 200 Hz la p riode d coute pr parer la gravure de ce message sur un CD vierge Dans l hypoth se o le lecteur CD ne permet pas de lecture en boucle il faut recopier le fichier message autant de fois que peut en contenir le CD graver On peut toutefois se limiter 50 ou 100 fois tout d pend aussi de la longueur des messages Les programmes de gravure CD permettent tou
26. res pour une charge moindre de IC1 note du fabricant Autre avantage int ressant le Perroquet g n re lui m me la fr quence qu il devra couter et celle ci est donc correcte par d finition ce qui ne serait pas vrai en utilisant un g n rateur BF auxiliaire I faudrait dans ce dernier cas en contr ler pr cis ment la fr quence Le r le du commutateur S1 petit commutateur constitu de 3 aiguilles court circuit enfichable situ sur le circuit imprim est de pouvoir obtenir deux niveaux de sortie diff rents la sortie OUT 200 L utilisateur peut choisir l un des deux niveaux suivant ses besoins IC1 est capable de d tecter le signal 200 Hz dans une plage BW band width d finie en 96 de sa fr quence de travail et qui d pend de sa tension d entr e borne 3 Vin sa fr quence d oscillation fo a valeur du condensateur C reli sa borne 2 1 2 ceci selon la formule BW 21070 Vin fo C2 en de fo soit 27 Hz pour une tension d entr e de 150 mV et C2 4 7 uF La valeur de la tension d entr e de IC1 peut se mesurer au point de test TP1 situ sur le circuit imprim voir rubrique r glages La fr quence d oscillation f o peut se mesurer la borne de sortie OUT 200 voir rubrique r glages La valeur de 200 Hz pour le signal de commutation a t choisie pour tomber hors bande passante des filtres quartz classiques des metteurs BLU ce qui donne une
27. s de recopier plusieurs fois le m me fichier avant gravure II reste alors graver le CD selon la proc dure propre au programme utilis 6 2 2 2 Caract ristiques minimales du lecteur de CD pouvoir reproduire des sons enregistr s sous le mode retenu lors de la digitalisation du message et de la gravure du CD fichier CDR p ex pouvoir lire et reproduire des fichiers sons st r o soit pouvoir lire un seul fichier son en boucle soit pouvoir lire tous les fichiers grav s sur le CD les uns la suite des autres sans intervention manuelle pouvoir reprendre la lecture du CD son d but par une manoeuvre simple la lecture doit pouvoir tre interrompue tout moment par une manoeuvre simple touche de commande du lecteur a lecture d un fichier interrompu en cours de lecture doit pouvoir reprendre au d but du fichier par une manoeuvre simple touche de commande du lecteur apr s une interruption de lecture pouvoir par une manoeuvre simple touche de commande du lecteur reprendre rapidement la lecture au d but du CD ou passer la lecture du fichier suivant le niveau basse fr quence de reproduction des sons doit pouvoir tre r gl facilement 6 2 3 Mode op ratoire S lectionner le CD voulu dans la biblioth que de CD s lire le CD Ce faisant on observe que la Led de contr le de fonctionnement du Perroquet s allume d s que le canal gauche produit du 200
28. se au point par ailleurs fort simple est accessible tout un chacun 1 4 L utilisation du Perroquet est tr s simple et chaque utilisateur peut y apporter sa touche personnelle au gr de ses d sirs et possibilit s ll peut tre utilis conjointement avec un TX RX moderne ou ancien sans modification 1 5 Derni re observation le Perroquet Inlassable n a pas t labor pour un op rateur de comp tition qui s acharne faire un maximum de contacts par unit de temps au d triment du plaisir que peut procurer l activit laquelle il s adonne mais bien pour le radioamateur qui trafique en dilettante pour le plaisir En ce y compris le plaisir de se servir d une r alisation personnelle Certaines options de d veloppement de cet appareil proviennent de cette approche 2 Caract ristiques techniques alimentation 12 VDC 150 mA max peut piloter n importe quel metteur r cepteur moderne ou ancien seul le connecteur micro PTT est adapter selon les cas une fonction s quenceur est incorpor e passage en mission puis diffusion du message puis passage en r ception permet la diffusion d un message d une dur e allant de quelques secondes plusieurs minutes permet la diffusion de diff rents messages au choix sans destruction des messages pr c dents n cessite la pr paration pr alable des messages et leur stockage dans une biblioth que fichiers sons digitaux au form
29. tionne aucune touche d interruption le message fichier son continue tre lu mais il est vide de son en canal gauche et droit et on reste en position r ception durant le temps choisi lors de l enregistrement du message 10 sec p ex la fin de la p riode blanche de l enregistrement le programme relance automatiquement la lecture et le cycle recommence inlassablement jusqu l arr t par l op rateur Si une station r pond l appel lanc par le Perroquet l op rateur arr te instantan ment la lecture par la touche de commande ad quate s il d sire donner suite cette r ponse il actionne manuellement le PTT du micro branch sur le Perroquet ou il utilise la fonction VOX du TX RX et r pond la station en fin de QSO avec la station il actionne la commande qui relance la lecture du message depuis le d but et le cycle recommence inlassablement Remarques il va de soi qu on aura r gl tous les niveaux de reproduction des messages entr e micro du TX etc avant d op rer voir plus loin le chapitre des r glages du Perroquet durant l nonc du message par le Perroquet la commande PTT du micro et le micro lui m me sont automatiquement mis hors service Si l op rateur veut reprendre la main il doit arr ter la lecture du message Il pourra reprendre ensuite cette lecture soit l endroit o il l avait interrompue soit au d but en actionnant les touches a
30. ue dur du PC ou un autre m dia de stockage recommencer ce processus pour chaque type de message souhait appel g n ral 15 m ou CQ Field day etc et constituer ainsi une biblioth que de messages exploitables ult rieurement 5 4 Remarques au lieu d utiliser un micro pour enregistrer le message vocal on pourrait tout aussi bien faire usage d un programme de synth se vocale il va de soi que le bon fonctionnement du Perroquet et surtout sa qualit audio sont directement d pendants du soin mis constituer le message st r o 6 Exploitation des messages pr enregistr s 6 1 G n ralit s L utilisateur doit r unir le mat riel suivant pour pouvoir se servir du Perroquet le TR RX utiliser avec un micro appropri pour r pondre aux correspondants le Perroquet qui servira d interface de commande son alimentation 12VDC un c ble de raccordement sortie Perroquet entr e micro du TX RX adapt aux connecteurs de sortie PTT micro du Perroquet et la prise d entr e micro PTT du TR RX un dispositif de lecture des messages pr enregistr s voir ci dessous un c ble de raccordement appropri entre le dispositif de lecture des messages et le Perroquet 6 2 Dispositifs de lecture des messages pr enregistr s Plusieurs sortes de dispositifs de lecture des messages peuvent tre utilis s Tout d pend du mode de stockage et d exploitation des messages retenu p
31. ues secondes apr s la fin du message vocal puis d brancher le 200 Hz au niveau du Perroquet laisser courir l enregistrement sans 200 Hz ni message vocal durant un temps un peu plus long que la p riode d coute choisie pour couter si une r ponse vient suite l appel stopper l enregistrement couter l enregistrement pour juger de sa qualit audio surtout le message vocal Si celle ci est jug e satisfaisante passer aux tapes suivantes si l enregistrement tait de type analogique le digitaliser avec un PC et un programme de digitalisation et de correction des sons si l enregistrement tait digital le charger dans un programme de correction des sons l aide du programme de correction des sons couper supprimer les d fauts ventuels clicks de commutation p ex couper en t te de l enregistrement le signal 200 Hz exc dentaire en ne laissant avant le d but du message vocal qu un temps de 0 5 1 sec de 200 Hz couper en queue de l enregistrement le signal 200 Hz exc dentaire en ne laissant apr s la fin du message vocal qu un temps de 0 5 1 sec de 200 Hz nettoyer si n cessaire le blanc d coute clics bruits parasites ramener la dur e du blanc d coute celle choisie pour couter les r ponses ventuelles de correspondants couter une derni re fois l ensemble du message et s il est jug bon le sauvegarder sur le disq
Download Pdf Manuals
Related Search