Régulation solaire SUNGO SL
Contents
1. 8 F SUNGO SL BA 0502 1122P300 Activation ou d sactivation de la pompe de circulation solaire en mode manuel Os Oz Os 260 059 660 Quitter le menu Faire d filer droite Activer le point du menu le niveau menu menu s lectionn 2e ofo l oge 040 oG Activer S lectionner M moriser la valeur la valeur la valeur Menu Mode manuel Point du menu Description Domaine Param tre par d faut Arr t 0 Marche 1 o o Marche et arr t manuels de la pompe de circulation solaire A1 1 Remarque Lors du mode d exploitation manuel aucune r gulation automatique de l installation n est assur e 0 1 0 Au bout d env 8 heures la r gulation quitte d elle m me le mode manuel et commute automatiquement en mode automatique La r gulation est assur e en fonction de la diff rence de temp rature affich e dans le menu information Arret 0 Marche 1 Marche et arr t manuels de la sortie A2 Remarque Lors du mode d exploitation manuel aucune r gulation automatique de l installation n est assur e 0 1 0 Au bout d env 8 heures la r gulation quitte d elle m me le mode manuel et commute automatiquement en mode automatique La r gulation est assur e en fonction de la diff rence de temp rature affich e dans le menu information 4 Programmation des fonctions sp ciales Dans la minute suivant la mise en service2. Faire d filer gauche Faire d filer droite Activer le menu Faire d filer les points point du menu le niveau menu le niveau menu s lectionn du menu vers le bas 620 S 02e 08e 060 ogo oge 06 Activer Augmenter R duire Activer M moriser la valeur la valeur la valeur la m morisation la valeur Menu Param tres Point du menu Description Domaine Param tre par d faut max limitation de la temp rature bas du 15 90 C 85 C c dT max difference de temperature entre capteur et ballon pour activation 3 40K 10K K dT min diff rence de temperature entre capteur et ballon pour arr t 2 35K 3K 5 l Difference de temperature de consigne sur laquelle est indexee le regime de debit 2 50K 10K K variable o o min R gime minimum de d bit de la pompe de circulation solaire 30 100 30 1j programmable par paliers de 10 Programmation de l heure actuelle en maintenant les touches appuy es les valeurs se modifient plus rapidementl 0 00 Temp rature d activation thermostat 2 0 130 C 30 C C dT K Diff rence de temp rature d arr t du thermostat 2 1 20K 5K dT Sonde de diff rence de temperature suppl mentaire Ballon partie haute 3 20K 10K K s lection possible avec la fonction Chauffer min l St
3. la tension secteur de l a limentation de la r gulation est assur e par un bouton marche arr t externe Si le raccord au secteur est assur avec un c ble et un commutateur de s curit cet interrupteur n est pas n cessaire La r gulation est pr vue pour un usage avec un secteur 230 V 50 Hz V rifiez que la pompe de circulation so laire est bien pr vue cet effet Tout les c bles de terre doivent tre raccord s apr s le bornier de protection PE Les bornes des conducteurs neutres N sontraccord es lectriquement entre elles et ne doivent pas tre cou p es 4 126 mm La borne de sortie A1 est un contacteur a fermeture 230 V qui avec la fonction d bit variable r gime minimum 30 est contr l par la fr quence envoy e La sortie A2 est un contact sec de fermeture 230 V Raccord des sondes de temp rature Les c bles des sondes de temp rature peuvent tre ral long s Jusqu une longueur de 15 m pr voir un dia metre de 2 x 0 5 mm jusqu 50 m un diam tre de 2 x 0 75 mm2 Pour les grandes distances vers les capteurs pr voir des c bles de sonde blind s Ne pas raccorder le blindage cot sonde mais le couper et Visolerl Les sondes de temperature peuvent etre raccordees in distinctement elle ne possedent pas de polarite Les chemins des cables de sonde et des cables electri ques 230 V doivent tre poses de maniere distincte Module parafoudre Chaque entree sonde de la regulation SUN
4. L0 15 OONNS uonernour geno Sinaydes dweyo inejeyo ano z uonelu uuBne g ADEUL NE zezsoway e1soueu ne AHEUH NE noza uone u ui6nv nan a s Ano uip s uuou XNE SNOA Z llln A lidoidde onelle sul un inod 5911255909 no ylin s s uloss ooe Se no sed y nuoo uonelle su p 89 i disuud uonu nvy 0 go i zef no jno v a X 8 ld AA T l LI CD NZ snIdo23 UOlS A La mili E 5 eBeyneuo PND r m s j V useyolLval TAN lt 503 OWNHAL ulquuo2 uolleq uoISI A juiodde M Beuneu puos L inejneu iu uolleq puos esseq nued uolleq 21 Jn de 11 1 2 iz 7 O e 2 X sinejdes dweyo y L V 1n0 91 uone u ui 6ne s loA aUUEA HA uolleq u uu uuolsiAoidde p duuoq Sed 0118 eBeyneuo uonenouo eduod 24 US HOLLVM 294
5. OLLVM Z UOISI A Ld Fig 4 Solution systeme standard avec un ballon pour raccord SUNGO SL F SUNGO SL BA 0502 1122P300 20 15 OONNS ino i 91 Sinojdeo dweyo an leu in lduuoo lt eploi nez N X gt 803 L uolleq uolleq LA gt av sil YV d H OILVH n Hc kbp Toxa sin deo duieuo 4041 18180 b no Jno 1 uonelu ui nv S8ARISUP je xne snoA z llln A udoidde uonelle sul un nod s sless u Be uoul no luno s s uloss o2e s l yno sed ju nuoo u uonelle su p LWPYIS 29 i diouud ew y uonu nyv hr eBeyneuo NIO juiodde AL sseq med z uolleq puos pL eneu med 1 uolleq puos I sseq med uolleq puos 21 an de LL 5 S OA SUUEA LA uolleq jueuauuolshoidde p d 24 uoge ild Fig 5 Solution syst me standard avec deux ballons pour raccord SUNGO SL F
6. de sonde de celle CESE pas en Tester la r sistance de la sonde et la comparer contact avec la r gulation avec le tableau de r sistance des sondes r s zun Court circuit V rifier tout les point de contact entre la sonde et La sonde de temp rature affich e ou le la r gulation gt s G c ble de sonde de celle ci est en court clignotant circuit avec la regulation dT trop important r A e V rifier le fonctionnement de la pompe de son Une valeur fixe de 20 K est ajout e a la pes cablage et de son raccord difference de temperature entre les sondes z clignotant V rifier l air dans l installation ventuellement purger du capteur et du ballon Le code erreur R z Fe e V rifier le fonctionnement de la sonde et le c ble s affiche lorsque la diff rence de 2 1 de sonde et eventuellement remplacer la pompe temperature ne s est pas reduite au bout de circulation solaire de 30 minutes La pompe de circulation solaire fonctionne Ee r r 2 e V rifier le compteur d impulsions a l aide d un multimetre mais le compteur n enregistre pas AA R 4 m e V rifier l air dans l installation ventuellement purger 2 kWh clignotant d impulsions Codes erreur Tout les codes erreurs sont automatiquement affich s avec le symbole Attention clignotant Pour les clignotant erreurs li es aux sondes la sonde concern e est galement affich e avec le symbole court ci
7. non blind es R gulation d fectueuse Disposer les c bles de sonde diff remment ou bien les blinder e Blinder les c bles de sonde Appeler Wagner amp Co 00 49 6421 8007 278 Contr le des sondes Valeur des r sistances des sondes PT1000 en fonction de la temp rature 10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 40 C 50 C 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C 1102 961 Q 1000 Q 1039 10780 0111702 1155 1194 0 12320 1271 0 113090 1347 13850 1423 Le bon fonctionnement des sondes de temperature peut tre v rifi l aide de tableau et d un ohmm tre Sous r serve de toute erreur ou de modifications sans pr avis de notre part Wagner amp Co 2004 www wagner solaire com WAGNER amp CO ZimmermannstraBe 12 D 35091 C lbe amp 33 0 825 011 031 info_fr wagner solaire com 12
8. refroidir avec sonde T4 Cette fonction active la sortie A2 lorsque la temperature T4 d passe le seuil d activation de la temperature programm e La 10 3 sortie A2 est activ e tant que la temperature T4 n est pas pass e sous la diff rence d arr t refroidir Utilisation Pilotage r gul du surplus d nergie dans le ballon pour appoint solaire du circuit chauffage par exemple Augmentation retour avec T3 source chaud et T4 cible froid Cette fonction permet d assurer une r gulation diff rentielle de temp rature partir des sondes T3 source chaud et T4 cible froid en activant la sortie A2 lorsque la diff rence d activation est atteinte Si la diff rence de temp rature actuelle entre les deux sondes passe sous la valeur param tr e pour la diff rence d arr t la sortie A2 est alors d sactiv e En modifiant en plus la temp rature minimum de la source la condition d activation de la 10 4 diff rence de temperature peut encore tre renforc e Acc s r serv un personnel qualifi pour les modifications apport es dans le menu Fonctions sp ciales Un mauvais param trage entra ne des dysfonctionnements de l installation F SUNGO SL BA 0502 1122P300 11 Codes erreur du systeme Informations syst me avec affichage Affichage cran Description Corrections Interruption La sonde de temp rature affich e ou le box a ci n 4 J L c clignotant c ble
9. GO SL est quip e avec une parasurtension sensible En r gle gene rale aucune mesure de protection suppl mentaire n est re quise pour les sondes de l installation dans la cave En revanche pour les sondes des champs de capteurs une protection suppl mentaire est requise bo tier de raccord de sonde SP2 avec parasurtention int gr e N utilisez pour la s rie S que des bo tiers SP2 Un bo tier de raccord SP1 ou un mod le similaire peuvent conduire des erreurs de mesure au capteur Offset n ga tif jusqu 15 C par rapport la valeur r elle Fig 2 Gabarit de per age veuillez percer vos trous en fonction des c tes indiqu es P v d Compteur de chaleur PE protection terre Secteur L phase T1 sonde capteur T2 sonde ballon partie basse T3 sonde ballon partie haute ou Secteur N conducteur neutre Sortie A1 L1 phase Sortie A1 N1 conducteur neutre Sortie A2 L2 phase Sortie A2 N2 conducteur neutre temp rature thermostat sonde suppl 84 mm ou augmentation retour source T4 Thermostat ou augmentation retour cible T5 Compteur de chaleur Retour Domaine secteur e 4 118 mm Domaine courants faibles d v Fig 3 Platine de raccord de la regulation solaire SUNGO SL F SUNGO SL BA 0502 1122P300
10. MODE D EMPLOI Version 1203 2 00 Wagner amp Co R gulation solaire SUNGO SL Menu Programmation 27 des param tres Activer ou m moriser les valeurs ee l aide de la touche de droite Modifier l issue OO o o haut bas O Quitter ou interrompre O sans m morisation l aide de la touche de gauche 2 2 C 15 90 C 85 C Fig 1 La r gulation solaire SUNGO SL 1 dT max 5 N 3 40 K 10 K Menu Information 2 35 3 K Faire d filer les menus l aide min des touches verticales et horizontales o 30 100 30 060 G OG 060 Augmentation retour 7 2 J c 15 90 C 85 C _ C Temp rature capteur m Augmentation retour RE 15 90 20 C 2 c Temperature ballon 1 ou 2 partie basse El max RI Temp ballon partie haute ou temp thermostat 2 K 3 40 K 4K sonde suppl ou augm retour source Bi min Thermostat ou gt J 2 35 K 2K _ C augmentation retour cible Thermostat 0 1302 30 C C Mesure rendement temp rature retour EX 1 20 5K 2 h Duree de fonctionnement a Codes erreurs o N Symbole attention clignotant Sortie de commutation A1 A2 en cas de code erreur gt clignotant Liaison sonde interrompue Circulateur solaire hors fonction ignotant Circulateur solaire actif Court circuit liaison sonde gt 5 Mode manuel Fonctions sp ci
11. SUNGO SL BA 0502 1122P300 R initialiser les valeurs du bilan Selectionner le point menu Information sur les valeurs ogo Faire d filer les points du menu vers le haut Faire d filer les points du menu vers le bas On 060 060 G o ogo o kWh indique le rendement depuis la derni re r initialisation r initialisable Symbole statique de la pompe Diff rence de temp rature capteur ballon inf rieure la diff rence d activation Pompe de circulation solaire l arr t Affichage fonctionnement Symbole tournant de la pompe Diff rence de temp rature capteur ballon sup rieure la diff rence d activation Pompe de circulation solaire en service Affichage fonctionnement Faire d filer les points Faire d filer les points Activer M moriser du menu vers le haut du menu vers le bas la valeur la valeur Menu information Point du menu Description Affichage udi emperature du capteur T1 valeur de mesure C C min 2 emp rature du capteur affichage valeur min atteinte C C r initialisable max z bil emperature du capteur affichage valeur max atteinte C C r initialisable emperature du partie basse T2 valeur de mesure mc C min A emp rature du ballon partie basse a
12. ales Au bout de env 8 h la S lectionner Fonctions sp r gul commute du mode ciales dans la min suivant la manuelau mode auto mise en sce pour modif clignotant clignotant Diff rence de temp rature constamment sup rieure dT max 20 K depuis plus de 30 minutes oe clignotant La liaison entre le compteur de chaleur et la r gul est interrompue gt Imprim sur papier 100 recycl Solaire thermique Circuit solaire F SUNGO SL BA 0502 1122P300 1 Consignes g n rales de s curit Les consignes generales de s curit suivantes ont pour ob jet de vous prot ger contre les dangers ou risques d acci dent pouvant subitement survenir lors de la manipulation consciente ou inconsciente de la r gulation Nous distin guons les consignes g n rales de s curit mentionn es dans la pr sente feuille et les consignes de s curit sp ci fiques que nous developperons dans les paragraphes s y r f rant de ce document Qualifications de l installateur Le raccord et la mise en service de la r gulation solaire SUNGO SL ne peut tre assur que par un personnel professionnel qualifi Les directives nationales ou locales de s curit actuelles en vigueur doivent galement tre prises en compte et respect es Veuillez noter que les conditions de garantie ne peuvent tre appliqu es en cas de r clamation que si la mise en service a t effectu e correctement d
13. ans le cadre du protocole de mise en service d ment remplie D finition des r gles de mise en uvre Fonction R gulation pour installations solaires thermiques s lec tionn es partir de la biblioth que de sch ma et des fonctions en option disponibles pour adaptation au sch ma hydraulique choisi La r gulation n est con ue que pour une mise en uvre dans un local sec l abri des intemp ries Elle peut tre pr vue aussi bien pour un montage sur le groupe de transfert CIRCO 5 que pour une pose murale Restrictions d installation La fonctionnalit de la r gulation pour une utilisation autre que pour une installation solaire doit tre au pr a lable d finie avant la mise en service et contr l e en cas de doute par les services techniques de la soci t Wa gner amp Co La mise en uvre de la r gulation pour des applications non valid es entra ne automatiquement la pertes des droits l application des conditions de garantie Consignes de montage et de mise en service Toutes les op rations de montage et de c blage doi vent tre imp rativement effectu es hors tension tant donn que la partie ext rieure du TRIAC est soumise une tension de 230V lorsque la r gulation est en fonc tionnement Le raccordement au secteur de la r gulation doit tre ef fectu en dehors du bo tier de la r gulation par un com mutateur externe marche arr t Celui ci est galement important pour acc der a
14. art fen tre temps 1 Thermostat 0 00 23 59 0 00 max Stop fen tre temps 1 Thermostat 0 00 23 59 23 59 min g Start fen tre temps 2 Thermostat 0 00 23 59 0 00 5 max g Stop fen tre temps 2 Thermostat 0 00 23 59 0 00 _ min J Start fen tre temps 3 Thermostat 0 00 23 59 0 00 max J Stop fen tre temps 3 Thermostat 0 00 23 59 0 00 R ax C Limitation de temp rature augmentation retour 3 15 90 C 85 C Temperature minimum partir de laquelle la fonction differentielle de temperature 159 90 C 20 C 2 pour mise en marche est activ e 3 qT max Diff rence de temp rature entre les sondes T3 et T4 pour l activation de 3 40K 4K 2 augmentation retour 3 Diff rence de temperature entre les sondes T3 et T4 pour arr t de l augmentation P P 9 2 35K 2K 2 J K retour 3 1 La pompe de circulation solaire sur la sortie A1 en 230V est activ e en d bit variable par d faut En fonction de l ensoleillement le d bit de la pompe est modul entre 30 et 100 de sa puissance de mani re ce que la diff rence de temp rature de consigne donn e entre le ballon et le capteur soit constante aussi longtemps que possible L arr t est assur lorsque le seuil de diff rence d arr t dT min ballon est pass 2 Disponible uniquement lorsque la fonction thermostat Chauffer ou Refroidir est utilis e et activ e 3 Disponible uniquement lorsque l augmentation retour est utilis e et activ e
15. de la r gulation s lectionner le menu Fonctions sp ciales afin de modifier les param tres sp cifiques programm s de l installation Une fois le menu quitt ces param tres ne peuvent plus qu tre consult s moins de couper l alimentation secteur un court instant et la r activer Les modifications sont ensuite de nouveau possibles Quitter le menu Faire d filer gauche Faire d filer droite Activer le menu Faire d filer les points point du menu le niveau menu le niveau menu s lectionn du menu vers le bas Oo aa 0 Activer Augmenter R duire Activer M moriser la valeur la valeur la valeur la m morisation la valeur F SUNGO SL BA 0502 1122P300 9 Menu Fonctions sp ciales Point du menu Fonction Description Domaine Param tre par d faut Choix du syst me La r gulation SUNGO SL offre le choix 0 1 Syst me standard avec un ballon 0 2 Syst me standard avec deux ballons 0 3 Non disponible dans cette r gulation Protection de l installation Arr t 0 Marche 1 Lorsque la temp rature de d part programm e pour la protection de l installation est d pass e l activation de la pompe de circulation solaire est interrompue bien que la diff rence de temp rature entre le ballon et le capteur soit pr sente Temp rature de d part protection de l installation 115 200 C 135 Refro
16. ffichage valeur min atteinte C r initialisable emperature du ballon partie basse affichage valeur max atteinte C Cc reinitialisable emperature du ballon partie haute ou thermostat sonde suppl C C emp rature ou augmentation retour source Valeur de mesure dur e globale de fonctionnement pour syst me avec un ballon h _h indique le temps de fonctionnement depuis la derni re r initialisation affichage dur e r initialisable L l emperature du ballon 1 ou 2 partie basse C 2 avec choix de syst me avec 2 ballons Valeur de mesure min 18 1 emperature du ballon 1 ou 2 partie basse affichage valeur min atteinte C 2 avec choix de systeme avec 2 ballons reinitialisable max emperature du ballon 1 ou 2 partie basse affichage valeur max atteinte C 2 avec choix de syst me avec 2 ballons r initialisable m dur e globale de fonctionnement ballon 1 ou 2 h h avec choix de syst me avec 2 ballons 1 Valeur de mesure C Thermostat ou augmentation retour cible Valeur de mesure C R Compteur de chaleur retour C C temp rature d part temp rature capteur valeur de mesure L Compteur de chaleur rendement global affichage valeur kWh TValable uniquement lorsque l installation avec 2 ballons a t s lectionn e F SUNGO SL BA 0502 1122P300 Modification des param tres par d faut zo aa a a Oz GO 660 060 666 Quitter le menu
17. hoix des fonctions 10 2 Thermostat chauffer et sonde suppl Ballon partie haute T3 10 3 Thermostat refroidir 10 4 Augmentation retour temp rature Thermostat chauffer avec sonde T4 Cette fonction active la sortie A2 lorsque la temp rature T4 passe sous le seuil d activation de la temp rature programm e La sortie A2 est activ e tant que la temp rature T4 n a pas atteint la 10 1 temp rature de diff rence d arr t chauffer Utilisation Pilotage r gul du surplus d nergie dans le ballon pour appoint solaire du circuit chauffage par exemple Utilisation Circulation thermique temporelle programm e pour appoint ECS Thermostat chauffer avec sonde T4 et T3 Ballon partie haute Les conditions de bases correspondent aux fonctions d crites ci dessus partir de la v rification de la sonde suppl mentaire la condition d activation est renforc e La sortie A2 n est activ e que si la temp rature T3 mesur e en partie haute du ballon est sup rieure la somme de la diff rence de temp rature d activation de la diff rence d arr t et de la diff rence de la sonde 10 2 suppl mentaire Exemple T3 actuelle 52 C T4 actuelle 27 C gt 30 C 5 K 10 K 45 C A2 Actif T3 actuelle 40 C T4 actuelle 27 C lt 30 C 5 K 10 K 45 C 10 25 0 4 0 A2 inactif Utilisation Circulation thermique temporelle programm e lorsque Fappoint chauffage est limit dans le temps Thermostat
18. idissement capteur Arr t 0 Marche 1 Si le ballon est charg jusqu sa limite de temperature la pompe de circulation solaire est d sactiv e Si la temp rature du capteur grimpe au niveau de la valeur programm e pour le refroidissement capteur Standard 110 C la pompe de circulation solaire est alors de nouveau activ e jusqu ce que la temp rature du capteur ai baiss e de 10 K Cet intervalle de charge suppl mentaire permet d viter autant que possible que le capteur n entre en stagnation L installation s arr te compl tement lorsque la temp rature limite de consigne programm e du ballon est d pass e de 5 K Temp rature de d part refroidissement capteur 100 150 C 110 C Refroidissement ballon Arr t 0 Marche 1 Lorsque fonction refroidissement capteur 1 Si la fonction refroidissement ballon est s lectionn e elle n est activ e que lorsque la temp rature du capteur est inf rieure de 2 K celle du ballon Le surplus d nergie du ballon est envoy vers le capteur jusqu la temp rature de consigne programm e pour le refroidissement ballon point menu 6 des fonctions sp ciales La fonction refroidissement ballon ne peut tre activ e que si la fonction refroidissement capteur est elle m me active Temp rature d arr t 30 90 C 60 C Compteur de chaleur Arr t 0 Marche 1 Le rendement solaire de l installation peut tre calc
19. no multi brin Sonde de temp rature Intervalle de temp rature Pt1000 1000 Q pour 0 C Domaine 25 C 200 C Charge de sonde Installer les c bles de sonde sans charge Ne pas charger m caniquement la sonde pour des temp ratures capteur gt 60 C Tension de test 4 kV 1 min selon VDE 0631 Tension de service Puissance des relais de sortie 230 V AC 1 A env 230 VA pour cos 0 7 1 sortie S curit secteur interne Fusible fin 5 x 20 mm 2 A T 2 Amp re port Temp rature de service int rieur temp rature de stockage 0 C 50 C 10 C 65 C Poids env 360 g Fixation du bo tier Ouvrir le bo tier L ouverture de la r gulation ne n cessite aucun outillage sp cifique Le capot du bo tier s embo te sur la coque qui sert de socle En tirant l g rement sur les parties la t rales du capot vous pouvez simplement le d gager et le faire basculer vers le haut Le capot se bloque simplement la but e de la char ni re et reste relev Vous pouvez maintenant facile ment monter et c bler la r gulation Montage Mural A l aide des trous dans le socle et du gabarit de per age en page 4 marquez au m r les trous percer Fixez le socle au m r l aide de vis appropri es Afin d viter d ab mer le bo tier ne serrez pas plus que n cessaire les vis Montage sur CIRCO 5 Montez la r gulation SUNGO SL apr s le support p
20. r vu cet effet sur le groupe CIRCO 5 l aide des vis fournies Brisez les scell s en plastique du socle pour le passage des c bles hors de la r gulation D nudez les c bles 230 V de mani re ce que les liai sons individuelles isol es commencent directement partir du passage dans le socle Lorsque vous vissez les c bles sur les sucres tenez les avec la main afin d viter une pression trop importante sur la platine Risque d arrachement des sucres Terminez par le raccord au secteur Lorsque la r gulation est sous tension le courant alter natif 230 V est galement pr sent dans le TRIAC F SUNGO SL BA 0502 1122P300 Raccord des c bles Constitution de la platine de raccord SUNGO SL Le raccord de toutes les lignes lectriques se fait sur la base de la platine de la r gulation Les raccords de sondes cou rants faibles se trouvent droite alors que la sortie A1 etla liaison secteur 230 V se trouvent gauche Consignes g n rales de raccord Si les liaisons sont tir es avec des c bles flexibles pr voir un peu de mou l int rieur et l ext rieur du bof tier Pr voir un suppl ment de longueur de c ble si la r gulation est pos e apr s le mur Les extr mit s des c bles multibrins doivent tre qui p s d embouts de c blage Si besoin est des presse toupe filet s PG9 peuvent tre mont s cot 230 V lors d un montage mural Raccord 230 V Avec un raccord fixe au secteur
21. rcuit ou interruption Informations syst me sans affichage cran Description Causes ventuelles Corrections Pas d affichage cran Pas de tension sur le secteur 230 V Raccorder la r gulation Mettre la r gulation sous tension au moyen d un commutateur externe e V rifier le fusible du disjoncteur du tableau lectrique g n ral et le raccord Fusible interne d fectueux e V rifier le fusible au besoin remplacer le fusible par un autre 2A T e V rifier si la pompe de circulation solaire n est pas en court circuit R gulation compl te d fectueuse Appeler Wagner amp Co 00 49 6421 8007 278 pas La r gulation ne fonctionne Le mode manuel de la r gulation est actif Les conditions de mise en service ne sont pas r unies Quitter le menu mode manuel Attendre que les conditions de mise en service soient r unies pas L ic ne de la pompe tourne mais la pompe ne travaille Liaison raccord vers la pompe interrompue La pompe est bloqu e Pas de tension sur la sortie A1 e V rifier les liaisons c ble vers la pompe D bloquer la pompe de circulation Appeler Wagner 8 Co 00 49 6421 8007 278 L affichage des temp ratures de sonde varie fortement et rapidement C bles de liaison des sondes install s proximit des c bles 230 V Liaisons des c bles de sonde trop ongues et
22. s de s curit sp cifiques et les informa tions ventuelles compl mentaires importantes Veuillez prendre connaissance de leur signification DANGER risques de dommages corporels personnels Des risques d lectrocution mortelle et autres dommages corporels ou risques pour la sant peuvent se pr senter en cas de montage lectrique non conforme Veuillez donc at tentivement faire attention aux remarques pr c d es de ce pictogramme contenues dans cette documentation ATTENTION risques de dommages mat riels Ce pictogramme attire l attention sur les risques pouvant conduire endommager ou d truire les composants de l installation et ou de la r gulation ou bien modifier de mani re importante le bon fonctionnement de la r gula tion AVERTISSEMENT comme information compl mentaire Ce symbole attire l attention sur des informations impor tantes ou des trucs et astuces pour simplifier le travail et qui peuvent vous aider lors du montage de la mise en service et la programmation de la r gulation F SUNGO SL BA 0502 1122P300 Ja e Donn es techniques R gulation solaire SUNGO SL Mat riau Boftier 100 recycl en materiau ABS Dimensions L x x P en mm 173x138x51 Type de protection IP40 selon VDE 0470 Degre de perturbation frequence N selon VDE 0875 Tension de service 230 V AC 50 Hz 10 a 415 96 Diam tre des c bles max pour sorties 230 V 2 5 mm2 mo
23. u Menu Fonctions sp ciales par un marche arr t Les r gulations SUNGO de la s rie S S SL SXL ne sont pas pr vues pour des temp ratures de service gt 50 C Veuillez installer le groupe de transfert de telle mani re que l cran de la r gulation puisse tre regard du des sus afin d avoir un contraste d affichage optimum La base de la r gulation poss de une s paration phy sique des domaines courants faibles et secteur 230V Assurez vous lors du montage de ne pas inverser les do maines de raccord La r gulation est programm e pour fonctionner de ma ni re standard en mode automatique Le mode manuel permet uniquement de tester le bon fonctionnement des composants hydrauliques raccord s pompes van nes 2 ou 3 voies Dans ce mode de fonctionnement les temp ratures et le fonctionnement des sondes ne peu vent pas tre contr l s En cas de dommages apparents sur la r gulation les liaisons lectriques ou sur les utilisateurs en 230V rac cord s l installation ne doit pas tre mise en service La r gulation est quip e d un fusible de protection sec teur Le capteur et les liaisons hydrauliques deviennent tr s chaud lorsque le soleil brille Il existe des risques de br lure lors de l installation de la sonde capteur Explication des pictogrammes Les pictogrammes suivants reviendront diff rentes repri ses dans ces instructions de montage ils attirent l attention sur les consigne
24. ul partir d un compteur d impulsions et d une sonde de temp rature T5 implant s dans le retour solaire La r gulation SUNGO SL offre le choix 8 1 Fluide caloporteur DC20 pour installations standard 8 2 Fluide caloporteur DC40 pre melange pour capteurs sous vide par exemple Taux de glycol pour fluide caloporteur en Explications compl mentaires 0 Eau pure dans l installation solaire 100 DC20 pur dans l installation solaire Remarque Param trage possible uniquement avec DC20 le DC40 tant pr m lang et donc le taux de m lange est automatiquement 100 0 100 40 10 F SUNGO SL BA 0502 1122P300 Menu Fonctions sp ciales Utilisation Appoint chauffage par raccord hydraulique sur le retour du circuit chauffage vanne 3 voies commut e en fonction de la diff rence de temp rature mesur e Si T35T4 la vanne 3 voies commute de AB vers A le retour du circuit chauffage circule travers le ballon solaire pour se r chauffer avant de retourner dans la chaudi re Si T3 lt TA4 la vanne reste en position par d faut AB vers B le retour du circuit chauffage circule directement dans la chaudi re sans passer par le ballon solaire Point du Fonction Description Domaine Param tre menu par d faut La r gulation SUNGO SL offre le choix 10 Fonctions compl mentaires inactives 10 1 Thermostat chauffer C
Download Pdf Manuals
Related Search