Téléchargez les instructions
Contents
1. la place Fixez le tissu avec 6 un aimant du c t gauche du cercle ill N D placez NYY motif pour placer l aiguille au niveau du point de GS eo positionnement de droite Au besoin ajustez le tissu Fixez LOST SOC le tissu sur le cercle avec les autres aimants 55 VS ill Continuez broder HIS 213 Remarque pour remplacer une canette vide levez le pied de biche et retirez le cercle de l unit de broderie avec d licatesse Changez la canette et remettez le cercle 4133794 31A 2013 KSIN Luxembourg 5 Tous droits r serv s PFAFF INSPIRA LIGHT AND TACKY TEAR A WAY TEAR A WAY et AQUA MAGIC sont des marques d pos es KSIN Luxembourg S ar l2. le tissu de glisser Des rep res en relief indiquent le centre de la zone de broderie Lorsque vous 91 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 7 placez le tissu dans le cercle vous sentez facilement les rep res relief 111 EEE travers le tissu en passant les doigts dessus H Le gabarit donne les mesures en pouces et en cm Le gabarit dispose galement IE de fentes travers lesquelles vous pouvez tracer des rep res sur le cercle avec gt HONTE un marqueur soluble l eau ill Utilisez les lignes pour vous guider au 4 4 5 4 5 5 5 5 7 9 6 5 5 2 4 44 5444444 44 moment d aligner votre ouvrage tissu broder AIMANTS Les aimants sont utilis s pour fixer le tissu sur le cercle o pour tenir l exc s de tissu loign de la zone de broderie Placez les aimants quidistance sur le cercle pour obtenir les meilleurs r sultats de broderie Remarque un jeu suppl mentaire de quatre aimants est disponible en tant qu accessoire optionnel 620132696 5 Magnet Set 4 pcs Ces aimants suppl mentaires peuvent tre utilis s pour fixer plus fermement le tissu sur cercle lorsque vous n utilisez pas d entoilage adh sif Pour retirer les aimants du cercle 4 5 entre vos doigts et soulevezles Vous pouvez galement diriger l aimant vers le bord du cercle et le soulever
3. lorsqu une partie sort du cercle Lorsque vous n utilisez pas les aimants nous vous recommandons de les ranger les uns au dessus des autres comme indiqu sur l illustration de droite ill Si vous laissez les aimants sur le cercle quand vous ne les utilisez pas ils peuvent en endommager la surface floqu e DIFF RENTES MANI RES D UTILISER LE Tissus difficiles encercler et v tements finis Les tissus extensibles fins le velours le daim le cuir et les tissus grossiers sont durs encercler et peuvent tre ab m s par l encerclement Pour ces tissus utilisez le cercle avec de l entoilage adh sif Il s agit d une solution id ale galement pour broder sur des v tements comme des vestes des jeans des ceintures des poches des cols ou des manches Nous vous recommandons d utiliser l entoilage INSPIRATM Light amp Tacky TearA Way gt n 620115396 entoilage a un bon adh sif et est facile retirer du cercle sans laisser de traces Placez le Metal Hoop 180 130 mm l envers sur une surface plane et fixez l entoilage comme indiqu sur l illustration 11 D D coupez l entoilage la taille ad quate 0 Retournez le cercle Toujours sur une surface plane placez tissu v tement sur la surface collante et appuyez avec vos doigts pour bien fixer le tissu sur l entoilage ill Si vous avez une grande qua
4. M 2 4 MODE D EMPLOI METAL HOOP 180X130MM METAL HOOP 180 130 mm Mode d emploi Certains tissus sont plus difficiles encercler que d autres ou ne doivent pas du tout tre encercl s car ils risquent de s ab mer les tissus pais ou grossiers peuvent tre difficiles encercler mais les tissus fins et soyeux galement L encerclement de v tements de pr t porter peut compliqu voire impossible cause des coutures des zones troites ou des boutons rivets Avec le cercle Metal 180 130 mm l encerclement n est plus un probl me Quand vous voulez broder sur des quilts ou d autres ouvrages sans avoir de restes d entoilage sur l envers Metal 180 130 mm est id al Brodez sans entoilage Vous pouvez broder facilement plusieurs motifs les uns apr s les autres ou faire des broderies en s rie Retirez simplement les aimants et d placez le tissu Le motif suivant est pr t tre brod en un rien de temps FEB 1 1 me 4 1 5 TH nm FEH 1 1 FTH T TT T 1 4 EN 0 F me 4 A TT L d 4 Votre Metal 180 130 mm est livr avec un gabarit et quatre aimants 4444 4 4 44 4 4 0 44 4 La surface du cercle est floqu e pour emp cher
5. comportant beaucoup de points comme pour la HEL dentelle utilisez deux paisseurs d entoilage B tissez autour du motif pour emp cher les paisseurs de tissus entoilages de glisser ill J Utilisez le jeu d aimants optionnel pour davantage de s curit n 620132696 Broderie standard Le Metal 180 130 mm convient galement pour broder avec de l entoilage d chirable Nous recommandons d utiliser l entoilage INSPIRATM Tear A Way n 620112296 Placez l entoilage sur le cercle et disposez le tissu au dessus Utilisez les aimants pour fixer le tissu sur le cercle EN lill Plus la broderie contient de points ou plus le motif 9 9 est grand plus vous devrez utiliser d aimants Pour les motifs plus denses nous conseillons galement de b tir le XD tissu sur l entoilage Te CO CORSA 2 l en Broderie en s rie 119 SN a Les broderies en s rie sont faciles faire avec le Metal 180 130 mm Utilisez de l entoilage soluble l eau ou d chirable suivez les recommandations ci dessus pour savoir comment encercler quand vous utilisez ces le entoilages Brodez le premier motif en s rie puis retirez les aimants ill 1 D placez le tissu jusqu ce que l aiguille se trouve au niveau du point de positionnement de gauche ill M Si votre machine int gre la fonction de Positionnement de motif vous pouvez l utiliser
6. ntit de tissu ou que vous brodez sur un v tement fini utilisez les aimants pour maintenir l exc s de tissu loign de la zone de broderie voir les illustrations G et H Broder sur des quilts ou des tissus rigides Quand vous pouvez pas utiliser d entoilage soluble Ce l eau ou que vous ne voulez pas laisser de traces d entoilage sur l envers de votre tissu ex sur un quilt ou des tissus rigides vous pouvez broder sans entoilage Fixez le tissu sur le cercle avec les aimants Pour broder sans entoilage nous vous recommandons d utiliser un jeu suppl mentaire d aimants 54 6201 32696 OO Placez les aimants comme indiqu sur l illustration lill 1 pour obtenir les meilleurs r sultats Dentelle et broderies individuelles Si vous brodez sur du tissu fin ou ou si vous voulez faire des broderies individuelles ou de la dentelle utilisez un entoilage soluble l eau Placez l entoilage sur le cercle nous recommandons l INSPIRATM Aqua Magic n 620114396 disposez le tissu au dessus de l entoilage et sur le cercle l aide des aimants Pour la dentelle les broderies individuelles brodez 74 EEEN L EUM E i die A 4 en directement sur l entoilage miai A E s 2 lt Quand vous brodez avec du fil pais ou que vous cousez un motif
Download Pdf Manuals
Related Search