cafetière électrique lidl bifinet
Contents
1. bifinett Kaffeemaschine KH 1112 Bedienungsanleitung Macchina da caff KH 1112 Istruzioni per l uso Cafeti re lectrique KH 1112 Mode d emploi Koffiezetapparaat KH 1112 Gebruiksaanwijzing s a er bitinett 14 pra 2 neft bifinett KH 1112 Cafetiere lectrique KH1112 page Consignes de s curit 20 Usage conforme 21 Description 21 Pr sentation de l appareil 21 Installation et raccordement 21 Fonctionnement 22 Avant la premi re utilisation 22 Remplir de caf moulu 22 Remplir d eau 22 Mise en marche arret 23 Enroulement de c ble 23 Nettoyage 23 D tartrage 24 R parer les dysfonctionnements 24 Mise au rebut 25 Caract ristiques techniques 25 Garantie et service apr s vente 25 Importateur 25 Lisez attentivement le mode d emploi avant la premi re utilisation et conservez ce dernier pour une utilisation ult rieure Lors du transfert de l appareil une tierce personne remettez lui galement le mode d emploi 198 bifinett KH 1112 Cafeti re lectrique KH1112 Consignes de s curit Risque de choc lectrique e Raccordez la cafeti re lectrique uni quement une prise mise la terre et install e selon les directives en vigueur avec une tension de r seau de 230 240 V avec 50 Hz e Debranchez la fiche secteur de la prise lorsqu2. lectrique est exclusive ment r serv e l utilisation dans le cadre domestique Respectez toutes les informations figurant dans ce mode d emploi en particulier les consignes de s curit Toute autre utilisation est consi d r e comme non conforme et peut conduire des dommages mat riels voire des dommages de personnes Toute responsabilit est exclue pour des dommages r sultant d un utilisation non conforme Description Avec cette cafeti re lectrique vous pouvez pr parer du caf filtre chaud Lorsque l appareil est allum vous pou vez maintenir le caf pr par au chaud en laissant la verseuse sur la plaque chauffante T bifinett KH 1112 Presentation de l appareil Illustration A Porte filtres Indicateur de niveau de remplissage Ouverture de couvercle Cuill re de dosage Commutateur principal avec t moin Plaque chauffante Verseuse en verre avec marques de niveau de remplissage Couvercle du r servoir d eau Fiche d accompagnement garantie sans illustration Mode d emploi sans illustration Installation et raccordement Risque de choc lectrique N installez jamais la cafeti re lectrique pr s d une source d eau qui est contenue dans un vier ou d autres r cipients La proximit de l eau repr sente un danger m me quand l appareil n est pas en fonctionnement Pour cette rai son d branchez l appareil apr s chaque utilisation
3. Risque d incendie N installez jamais la cafeti re lectrique pr s de sources de chaleur L appareil pourrait tre endommag Attention Utilisez la cafeti re lectrique unique ment sur une surface plane et propre e Lorsque vous souhaitez raccorder la cafeti re lectrique sortez le cordon d alimentation de l enrouleur de c ble illustration B Enfichez ensuite la fiche secteur dans la prise bifinett KH 1112 Fonctionnement Avant la premiere utilisation Attention Ne remplissez jamais une quantit totale sup rieure 1 3 L d eau dans le r servoir d eau La quantit minimum dans le r servoir d eau et la quantit minimum de caf filtre pr par dans la verseuse 7 est de 250 ml Si ces quanti tes ne sont pas respect es la cafeti re lectrique pourrait tre endommag e Apr s utilisation d branchez la cafe ti re lectrique imm diatement de la prise secteur D branchez la fiche secteur de la prise afin que l appareil soit totalement sans courant Le r servoir d eau est destin ne recevoir que de l eau Remplir le r servoir avec un autre liquide pourrait conduire une d t rioration de la cafeti re lectrique Ouvrez la verseuse 7 et le r servoir d eau Rincez soigneusement le r servoir d eau et la verseuse en verre avec de l eau du robinet Remplissez la verseuse en verre avec de l eau 1 3 L maximum Remplissez le r servoir d eau int grale
4. pro duit vaisselle doux Eliminez alors les ventuels d p ts dans la verseuse en verre Apres chaque utilisation retirez le filtre du porte filtres e Retirez la poche du filtre et nettoyez le porte filtres l eau courante 23 bifinett KH 1112 D tartrage La teneur en calcaire de l eau degr de duret de l eau conduit un entartrage de la cafeti re lectrique au fil du temps Le calcaire entrave le bon fonctionnement de l appareil et r duit la qualit du caf filtre Renseignez vous aupr s de votre com pagnie des eaux sur le degr de dure t de votre eau du robinet Lorsque le degr de duret est lev il peut s a v rer n cessaire de d tartrer l appareil apr s env 30 utilisations pour un faible degr de duret apr s env 60 utilisations Utilisez un produit de d tartrage pour les appareils m na gers et respectez les instructions figurant dans le mode d emploi e Eteignez la cafeti re lectrique et laissez la int gralement refroidir e Versez le produit de d tartrage dans le r servoir d eau Remplissez le r servoir jusqu la quantit maximum de 1 3 litres Posez la verseuse sur la plaque de chauffe e Allumez la cafeti re lectrique avec le commutateur principal e Attendez jusqu ce que la proc dure de filtrage soit termin e e Rincez ensuite soigneusement le r servoir d eau et la verseuse en verre R parer les dysfonc
5. e vous d placez et remplissez la cafeti re lectrique en cas de panne avant de nettoyer la cafeti re lectri que ou lorsque vous ne l utilisez pas Il est interdit de plonger la cafeti re lectrique dans un liquide Vous ne devez pas exposer l appareil l humi dit L utilisation de l appareil l ex t rieur est interdite Si toutefois du liquide devait p n trer dans le bo tier de l appareil d bran chez imm diatement la fiche de la pri se secteur et confiez l appareil un ate lier sp cialis pour r paration e Ne saisissez jamais la cafeti re lectri que le cordon d alimentation et la fiche secteur avec des mains mouill es e Pour d brancher la fiche prenez soin de toujours tirer sur la fiche elle m me et pas sur le cordon Ne pliez pas ou ne coincez pas le cor don d alimentation e Si le cordon d alimentation ou le boi tier de la cafeti re lectrique est en dommagg vous devez remettre la cafe ti re lectrique un sp cialiste pour r paration avant de l utiliser de nou veau est interdit d ouvrir le bo tier de la cafeti re lectrique Dans ce cas la s curit n est plus assur e et vous perdez le b n fice de la garantie e N utilisez pas de rallonge A Risque d incendie Pendant le fonctionnement ne laissez jamais la cafeti re lectrique sans surveillance e N exploitez jamais la machine sans eau et ne la remplissez pas avec plus de 1 3 litres d
6. eau A Risque de blessures e N utilisez jamais la verseuse en verre de la cafeti re lectrique dans le four micro ondes Ne laissez jamais des enfants utiliser la cafeti re lectrique sans surveillance d un adulte Expliquez aux enfants les risques et les dangers que repr sente l appareil A Risque de br lure Ne touchez jamais les surfaces chaudes sur la cafeti re lectrique en particu lier la plaque chauffante et la verseuse en verre A Risque d tre bouillant e e N utilisez jamais la verseuse en verre de la cafeti re lectrique dans le four micro ondes Ne touchez pas la poche chaude du filtre Retirez la poche du filtre unique ment lorsque le liquide se sera coul Ne placez pas vos mains au dessus de la vapeur d eau montante Ne d placez pas la cafeti re lectri que pendant que le caf est en train de passer Retirez la verseuse uniquement lors que le caf sera compl tement pass et que le filtre sera totalement vide e Avant la mise en marche raccordez le porte filtres sinon vous risquez de vous bouillanter avec la vapeur montante et l eau tr s chaude 20 A Risque de trebuchement e Acheminez le cordon d alimentation de telle maniere que personne ne puisse marcher ou trebucher dessus e N utilisez pas de rallonge Usage conforme La cafeti re lectrique est exclusivement r serv e la pr paration de caf Cette cafeti re
7. ment avec de l eau illustration C Posez la verseuse en verre vide sur la plaque chauffante Allumez la cafeti re lectrique et attendez que le caf soit pass Videz la verseuse en verre Eteignez la cafeti re lectrique en appuyant sur le commutateur lectrique jusqu ce que le t moin s teigne Vous pouvez ensuite utiliser la cafeti re lectrique pour faire du caf avec du caf moulu Remplir de caf moulu Faites pivoter le porte filtres D sur le c t illustration D Placez une poche de filtre ouverte dimension 4 dans le porte filtres plier auparavant la bordure inf rieure du filtre Remplissez le filtre avec du caf moulu Remplissez environ une cuill re caf rase de caf moulu par petite tasse de caf filtre Remplissez envi ron une cuill re caf bomb e de caf moulu par grande tasse de caf filtre Si le caf filtre doit tre moins fort vous pouvez r duire la quantit de caf moulu par tasse Raccordez le porte filtres Remplir d eau Ouvrez le couvercle du r servoir 8 Remplissez la verseuse 7 avec de l eau du robinet Versez l eau selon la quantit souhait e de caf filtre dans le r servoir d eau illustration C Fermez le couvercle du r servoir d eau DD Mise en marche arr t Lorsque vous souhaitez mettre la cafeti re lectrique en marche appuyez en bas sur le commutateur principal jusqu ce que le t m
8. oin rouge s allume Lorsque vous souhaitez arr ter la cafeti re lectrique appuyez en bas sur le commutateur principal jusqu ce que le t moin rouge s teigne D branchez ensuite la fiche de la prise de courant Enroulement de c ble e Enfoncez le c ble dans le dispositif d enroulement pr vu cet effet au dos de l appareil illustration B e Si n cessaire enfoncez les contacts m talliques dans les trous au dessus du dispositif d enroulement de c ble Nettoyage Afin d obtenir un r sultat parfait en go t lors du passage du caf il est con seill de nettoyer la cafeti re lectrique apr s chaque utilisation D branchez la fiche de la prise de courant A Risque de choc lectrique Avant de nettoyer la cafeti re lectri que vous devez toujours sortir la fiche de la prise lectrique Lors du nettoyage il est interdit de plonger l appareil dans l eau ou de le tenir sous l eau courante bifinett KH 1112 A Risque de br lure Attendez toujours jusqu ce que la cafeti re lectrique ait refroidi avant de la nettoyer L appareil pourrait sinon tre endommag Attention N utilisez aucun nettoyant courant o des objets tranchants ou pointus pour retirer les encrassements Ceci pourrait conduire une d t riora tion de la cafeti re lectrique e Essuyez la coque de la cafeti re lec trique et la verseuse 2 avec un chif fon doux l g rement imbib de
9. tionnements plusieurs fois avec de l eau du robinet e Laissez ensuite fonctionner la cafeti re lectrique deux fois uniquement avec de l eau du robinet comme d crit dans le chapitre Avant la premi re utilisation Vous pouvez ensuite de nouveau utiliser la cafeti re lectrique sJ Sympt me Cause possible et rem de La cafeti re lectrique ne s allume pas e La fiche secteur n est pas branch e dans la prise de courant Enfichez ensuite la fiche secteur dans la prise e Un fusible domestique est d fectueux V rifiez les fusibles de l installa tion et remplacez les si n cessaire La prise secteur est d fec tueuse Essayez d utiliser une autre prise de courant La cafeti re lectrique est vraisemblablement d fec tueuse Laissez contr ler la cafeti re lectrique par un sp cialiste La qualit du caf filtre se d t riore e La cafeti re lectrique est entartr e D tartrez la cafeti re lectrique Mise au rebut Jetez la cafeti re lectrique par l inter m diaire d une entreprise de recyclage autoris e ou remettez la au service de recyclage de votre commune Ne jetez sous aucun pr texte la cafeti re lectri que dans les ordures m nag res Veuillez respecter les r glements actuel lement en vigueur En cas de doutes contactez votre organisation de recycla ge Caract ristiq
10. ues techniques Tension secteur 230 240 V 50 Hz Puissance nominale 1000 W Filtre caf num ro 4 Niveau de remplissage maximal Verseuse en verre 1 3 L correspond R servoir d eau 10 grandes tasses 25 bifinett KH 1112 Garantie et service apr s vente Les conditions de garantie et les coor donn es du service apr s vente figurent sur le feuillet d accompagnement de la garantie Importateur Komperna GmbH Burgstra e 21 D 44867 Bochum Allemagne Germany www kompernass com Komperna GmbH BurgstraBe 21 D 44867 Bochum www kompernass com ID Nr KH1112 05 05 V2
Download Pdf Manuals
Related Search