Mise en service Garage Teleco >2012
Contents
1. TELECO oF AUTOMATION COFFRET POUR PORTE DE GARAGE ENROULABLE aB o Y Y PRP MyDoor FILAIRE Notice de branchement et mise en service Mode d emploi au dos a remettre l utilisateur de la porte TN PRPMY TFR CO2 12 04 2012 Guide installateur 3 8 Pr cautions d installation a respecter par l installateur 1 INSTALLATION Positionnement des l ments Il est important de respecter les tapes d installation ci dessous Fixer le coffret au mur Mettre sous tension V rifier que les 2 LEDS sont allum es fixes V rifier que la LED verte du bo tier de jonction est allum e fixe 2 Installer le bo tier de jonction de la barre palpeuse _ BUT ES La porte doit reposer sur les but es rigides droite et gauche de la barre palpeuse Si la porte repose sur le caoutchouc de la barre palpeuse elle va se r ouvrir au contact du sol D PANNAGE SONORE S curit defectueuse 3 bips FTC cellule mettrice r ceptrice 4 bips CSP barre palpeuse 5 bips auto test Lorsqu une s curit est d fectueuse mal branch e ou d t rior e le coffret met des bips lors d une tentative de fermeture de la porte pour indiquer quelle s curit ne fonctionne pas Pour que la porte puisse se fermer normalement aucune s curit ne doit tre d fectueuse Branchements et reglages de base 4 8 NOTE IMPORTANTE A la mise sous tension l armoire doit proceder a2. r flecteur align s z 2 bout Les deux potentiom tres doivent tre tourn s a fond programmes en outons un des aiguilles d Une menire vue di das de Programmation des boutons de l metteur voir page 5 B Configuration faite en usine A R glages facultatifs 5 8 Pour d pannage uniquement A Modes de fonctionnement z z switch 2 Semi automatique switch 3 Commande maintenue switch 2 switch 3 Mixte ouv par impulsion sane ferm commande maintenue switch 3 Dip switch 1 Activation D sactivation barre palpeuse radio Proc dure sp cifique non d taill e sur ce document B Barre palpeuse optique TPS V rifier que le switch 1 soit Brancher la barre palpeuse sur OFF r glage usine fil marron borne 16 fil vert borne 17 V rifier qu il n y a pas de fil blanc borne 18 r sistance entre 16 17 PR EVE PPT RE LT PERL PES N 1 i 23 CR V rifier que la led COS sous les switchs soit teinte Appuyer sur la barre palpeuse et contr ler que la led COS s allume amp ak gt yn MEMEL SA 74 05 a ri y CS TL HE UNIES Y 4 re tt x a vx dill 1b 3 un EN be a pa le ORE SEL sy hm 5 TE Im 4 10 Ci SECA 124 79 mem 411 PRII 230V 25 x Pe4SVA PDO ue av zi ELLE LU p m iii 8 mr Configuration faite en usine Reglages facultatifs suite Pour d pannage uni
3. al a supprimer de l metteur vous entendez un bip continu de confirmation le canal d sir est supprim Effacement total de la m moire appuyez 5 fois sur le bouton P1 de armoire et maintenez le enfonc bips rapides maintenez enfonc jusqu a entendre un bip continu environ 10s tous les metteurs ont t supprim s Programmation d un nouvel metteur par un metteur existant ETAPE 1 au dos de l metteur d j enregistr appuyer sur le bouton blanc P3 avec un trombone le coffret se met sonner bip long ETAPE 2 appuyer sur le bouton d ouverture de l metteur d j enregistr en haut gauche le coffret s arr te de sonner 1 2 seconde puis sonne a nouveau ETAPE 3 appuyer sur le bouton d ouverture en haut gauche du nouvel metteur le coffret met des bips rapides confirmant la programmation du A nouvel metteur D pannage sonore Bips d erreur lors de la fermeture de la porte Afin de faciliter le d pannage le coffret mural met des bips en fonction des erreurs suivantes 1 bip Contact magn tique au del des 5 derniers cm 2 bips Moteur non raccord 3 bips FTC cellule mettrice r ceptrice ou reflex 4 bips COS barre palpeuse 5 bips chec auto test 3 bips tres rapides qui se r petent avertissement de pile faible du boitier de lame finale metteur existant nouvel metteur D pannage visuel des s curit s
4. apprentissage du temps de travail de la porte Pour cela il est n cessaire de faire une mont e et une descente jusqu aux but es haute et basse soit l aide d un metteur soit en utilisant les boutons en facade Une fois cette op ration pr alable effectu e l armoire est op rationnelle Alimentation 230V sortie 12Vac Terre jaune vert Sortie feu i 14 15 entr e s curit FTC Clignotant 230V fixe 16 17 18 entr e s curit CSP barre palpeuse optique 8 2kQ ont e marron Phase rouge Neutre 19 20 entr e bouton poussoir TD bleu descente noir 21 22 entr e parachute TB En cas d inversion du sens du moteur u permuter les cables des bornes 5 et 7 23 entree contact magn tique FC B Branchement parachute C Cellule emettrice ATA receptrice option En presence de cellules supprimer le pont entre rey ep E EJ les bornes 14 15 En pr sence d un parachute supprimer le pont entre 21 22 si pr sent D Cellule Reflex option Si cellule reflex Bouton impulsionnel ee Ponente nes mont e stop descente Fil marron Fil noir al O La commande en fa ade et ou filaire est ind pendante de la Fil blanc e commande par l metteur Exemple on peut avoir une commande filaire a 1 bouton une Boe vere TOLLE AIMER a facade avec boutons mont e stop descente et les metteurs Led orange couple cellule
5. de la porte ouverture ou fermeture l aide de l metteur portatif vous entendez des s ries de bips rapides cela signifie que la pile de l metteur est faible Changer la pile par un mod le 3V CR 2032 PILE FAIBLE EMETTEUR Si le voyant de l metteur ne s allume pas d une mani re constante lors de la pression sur un des boutons ou ne s allume pas du tout alors la pile de metteur est faible et doit tre remplac e Si la porte refuse de se fermer 4 bips lorsque l on demande la fermeture il est possible de la fermer en commande forc e Laisser le doigt appuy 7s et le maintenir sur l metteur ou le bouton du coffret et la porte se fermera en commande maintenue
6. par LEDs Les leds indiquent si chaque s curit TB COS et FTC est fonctionnelle voir disposition des leds ci dessous Pour que la porte puisse se fermer les 2 leds TB et FTC doivent tre allum es La led COS doit tre teinte Dans le cas contraire v rifier le branchement aux bornes indiqu es CSP entr e 16 17 18 doit tre teinte ss EFRELE FTC entr e 14 15 doit tre allum e fixe TB entr e 21 22 doit tre allum e fixe Caract ristiques techniques 7 8 RECEPTEUR section RF Fr quence de r ception 868 3 MHz Fr quence de l oscillateur local 868 3 MHz Fr quence interm diaire 10 7 MHz Sensitivit pour signal de r ussite 1 UV RECEPTEUR section d codage Alimentation 230 V Temp rature de fonctionnement 20 60 C Puissance maximale moteur Tension 250 V Puissance 350 W Charge maximale applicable la sortie clignoteur 230 V 60 W Charge maximale applicable la sortie lampe de secours 230 V 300 W Charge maximale applicable la sortie 12 V 80 mA Dans l optique d un d veloppement continu de ses produits le constructeur se r serve le droit d apporter sans pr avis des modifications aux donn es techniques et aux prestations BRANCHEMENTS DU BORNIER 1 Entr e Terre alimentation g n rale 2 Entr e Terre moteur 3 Entr e Alimentation g n rale 230 V phase 4 Entr e Alimentation g n rale 230 V neutre 5 Sortie contact relais ou
7. quement 1 bouton C Programmations de l metteur Programmation de l metteur en 1 bouton ouverture stop fermeture appuyez 1 fois sur le bouton P1 de armoire et maintenez le enfonc bip continu tout en maintenant P1 et pendant le bip continu mettre avec le bouton d sir de l metteur vous entendez des bips rapides de confirmation le canal d sir est enregistr a Ouvre Stop Ferme Stop 2 boutons Programmation de l metteur en 2 boutons ouverture sur canal 1 et fermeture sur canal 2 Ouvre appuyez 2 fois sur le bouton P1 de l armoire et maintenez le enfonc 2 bips puis bip continu tout en maintenant P1 et pendant le bip continu mettre avec le bouton 1 ou 2 de l metteur vous entendez des bips rapides de confirmation les canaux 1 et 2 sont automatiquement programm s Programmation de l metteur de commande d clairage appuyez 3 fois sur le bouton P1 de l armoire et maintenez le enfonc 3 bips puis bip continu Ouvre tout en maintenant P1 et pendant le bip continu mettre avec le bouton d sir de l metteur vous entendez des bips rapides de confirmation le canal d sir est enregistr Effacement d un canal d un metteur h h q Ferme 2 boutons clairage Eclairage Ferme appuyez 4 fois sur le bouton P1 de l armoire et maintenez le enfonc bips lents tout en maintenant P1 et pendant les bips lents mettre le can
8. verture 6 Sortie 230 V neutre prot g e par fusible commun moteur T Sortie contact relais fermeture 8 9 Sortie LP 230 V pour feu clignotant 60 W 10 11 Sortie LC 230 V pour lampe de courtoisie 300 W 12 Sortie 12 V 80 mA pour cellule photo lectrique 13 Sortie 12 V commun 14 Commun entr e contact cellule photo lectrique 15 Entr e s curit contact normalement ouvert 16 Barre palpeuse optique fil marron Barre palpeuse 8 2kQ 17 Barre palpeuse optique fil vert Barre palpeuse 8 2kQ 18 Barre palpeuse optique fil blanc 19 Commun bouton de commande 20 Entr e bouton poussoir NO normalement ouvert 21 Entr e parachute contact normalement ferm 22 Commun parachute et contact magn tique 23 Entr e contact magn tique NO normalement ouvert 24 Masse antenne 25 me antenne fil 8 5 cm Les entr es des contacts N F normalement ferm s doivent tre court circuit es si elles ne sont pas utilis es Le conducteur de terre doit tre plus long des autres car il doit se tendre le dernier dans le cas d un rel chement du presse c ble Observer imp rativement toutes les normes en mati re de s curit des installations lectriques et des syst mes d automatisation de stores volets roulants et rideaux enroulement Mode d emploi 8 8 Document destin l utilisateur de la porte PILES FAIBLES Bip bip bip bip PIP Si apr s une demande de mise en marche
Download Pdf Manuals
Related Search