Window XP (English)
Contents
1. TE WORKS 300 Mbps Wireless Repeater Model REPW 300 Quick Installation Guide 1 Packing List e _1x300 Mbps wireless repeater o 1 x network cable o 1 x Instruction manual CD 2 Mode Introduction and Connection Repeater M ode It is recommended to use Repeater Mode In Repeater mode the repeater expands wireless coverage of other existing repeater or wireless router Computers can connect to the device in either a wired or wireless way REPEATER MODE INTERNET Wireless Router D D 2 Wi Fi Enabled amp Devices To set up Repeater mode a Plugthe repeater into the mains socket Connect the repeat to acomputer usingthe supplied network cable b Switch the Client Repeater AP button to Repeater c Click on the Internet access icon at the bottom right of your screen and then click to launch the Local Area Connection Status window d Click the Properties button e Click and highlight Internet Protocol TCP IP and then click the Properties button Local Area Connection Properties m General Advanced Connect using BB Broadcom 440x 10 100 Integrated Ce This connection uses the following items el Client for Microsoft Networks File and Printer Sharing for Microsoft Networks ml QoS Packet Scheduler e ee Protocol TCP IP instal Unratal Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communicati2. D Local Area Connection Properties Networking l Connect using ay Intel R 82567LM 3 Gigabit Network Connection This connection uses the following items Y om Client for Microsoft Networks laos Packet Scheduler Y dEl File and Printer Sharing for Microsoft Networks M Internet Protocol Version 6 TCP IPv6 d PM Internet Prote Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver sb Link Layer Topology Discovery Responder N d Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks OK Cancel g S lectionnez Utiliser l adresse IP suivante Tapez l adresse IP 192 168 100 X X tant n importe quel nombre de 2 99 Cliquez sur le champ d un masque de sous r seau l adresse de sous r seau devrait tre cr e automatiquement Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties LE X General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 100 2 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Obtain DNS server address automatically 9 Use the following DNS server addresses P
3. sactiv vous devrez configurer l adresse IP manuellement e Tapez l adresse IP 192 168 100 X X tant n importe quel nombre de 2 99 Cliquez sur le champ d un masque de sous r seau l adresse de sous r seau devrait tre cr e automatiquement 600 Network lt gt JI Show All Q Location Automatic H 2 zink Status Not Connected st lt gt sen gt Configure IPv4 Manually u IP Address e USB Et et en5 4 ress ol Subnet Mask 255 255 255 0 Bluetooth PAN lt gt Not Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains Advanced _ gt f Cliquez sur Appliquer pour terminer la configuration eo Network ai Show all Q Location Automatic 9 gt Status Connected Ethernet is currently active and has the IP PPPoE lt gt address 192 168 100 2 sen gt Configure IPv4 Manually USB Et et ens lt gt Subnet Mask e Bluetooth PAN lt gt IP Address Router 192 168 100 2 255 255 255 0 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains lee Advanced Assist me g Ouvrez Internet Explorer allez l adresse http 192 168 100 253 et suivez les indications de la section R glages du mode r p teur h Une fois la configuration termin e refermez Internet Explorer i R p tez les tapes c e ci dessus Dans le menu contextuel Configuration IPv4 allez dans Utiliser DHCP Cliquez sur Appliquer et
4. Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks OK Cancel g Click to select Use the following IP address Enter the IP address 192 168 100 X where X could be any number of 2 99 Click a field of Subnet mask the subnet address should be created automatically Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties Le X General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 100 2 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Obtain DNS server address automatically 0 Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server 1 validate settings upon exit Advanced oe L h Click OK to close the Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties window i Open Internet Explorer and enter http 192 168 100 253 to follow the repeater mode settings as described in the Repeat mode setting section j After set up close Internet Explorer k Repeat steps cto g above Click to select Obtain an IP address automatically Click OK and close the windows The repeater mode should be able to set up Internet Protocol Version 4 TC
5. Volgende Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 Deselecteer Synchroniseer opties van de draadloze universele repeater en uplink SSID en beveiligingsoptie van repeater en selecteer dan een beveiligingsoptie Klik op Voltooien om de instel wizard te verlaten Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS 300 Mbps Wireless Repeater Model REPW 300 Quick Installation Guide 1 Packing List e 1x300 Mbps wireless repeater o 1 x network cable e 1 x Instruction manual CD 2 Mode Introduction and Connection Repeater M ode It is recommended to use Repeater M ode In Repeater mode the repeater expands wireless coverage of other existing repeater or wireless router Computers can connect to the device in either a wired or wireless way REPEATER MODE INTERNET Wireless Router DK D 5 bas Enabled To set up Repeater mode a Plug the repeater into the mains socket Conn
6. refermez les fen tres Le mode r p teur devrait maintenant tre configur R glage du mode de r p tition Pour configurer le r p teur proc dez de la mani re suivante 1 Dans la fen tre d ouverture de session ci dessous tapez le nom d utilisateur et le mot de passe imprim s sur l tiquette en dessous TE WORKS 2 Cliquez sur Login pour passer la page de configuration 3 Dans la partie gauche de la barre de navigation cliquez sur Assistant de configuration s lectionnez Mode r p teur sans fil universel et cliquez sur Suivant Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows OWDS Mode Wireless Universal Repeater Mode Next 4 Cliquez sur Etude de sites pour rechercher le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter Choisissez un r seau et cliquez sur Suivant Setup Wizard Step2 Please configure the wireless client first Click Site Survey button to survey wireless sites when client mode is enabled If any Acce ss Point or IBSS is found the results will be displayed In the Site Survey List three seconds later you could select anyone to connect it man ually Then click Next Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select mE WPA PSK AES TKIP Y 1 TW 2808 00 1F 44 91
7. tot g Klik om Verkrijg automatisch een IP adres te selecteren Klik op OK en sluit de vensters De repeater modus kan nu worden ingesteld De repeater modus instellen Volg de onderstaande stappen om de repeater te configureren 1 Voer als hieronder getoond in het aanmeldvenster de gebruikersnaam en het paswoord in die u vindt op het typeplaatje op de onderzijde TE WORKS Password Login Reset 2 Klik op Aanmelden om de configuratiepagina binnen te gaan 3 Klik op Instel wizard in de navigatiebalk op het linkerpaneel van de pagina selecteer Draadloze universele repeater modus en klik op Volgende Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows O WDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode 4 Klik op Site survey om te zoeken naar het draadloze netwerk waarmee u wilt verbinden Selecteer het gewenste netwerk en klik op Volgende Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select BEE WPA PSK AESITKIPY 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 50 10 100 WPA2 PSK AESITKIP Ke 2 Zohrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None WPA PSK AESITKIPY 3 SMC 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPA2 PSK AES TKIP 5 Selecteer een beveiligingsoptie voor de draadloze cli nt en voer dan een wachtwoord in Klik op
8. 2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 Deselecteer Synchroniseer opties van de draadloze universele repeater en uplink SSID en beveiligingsoptie van repeater en selecteer dan een beveiligingsoptie Klik op Voltooien om de instel wizard te verlaten Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface wes Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again Bese Fs Gee TE WORKS 300 Mbps Wireless Repeater Model REPW 300 Quick Installation Guide 1 Packing List e 1x300 Mbps wireless repeater e 1 x network cable e 1 x Instruction manual CD 2 Mode Introduction and Connection Repeater M ode It is recommended to use Repeater Mode In Repeater mode the repeater expands wireless coverage of other existing repeater or wireless router Computers can connect to the device in either a wired or wireless way REPEATER MODE INTERNET Wireless Router DK D 2 Wi Fi Enabled amp Devices To set up Repeater mode a Plugthe repeater into the mains socket Connect the repeat to acomputer usingthe supplied network cable b Switch the Client Repeater AP butto
9. 24 60 10 100 EEE 18 2 Zoltrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None 3 suc 00 1F A4 90 87 50 3 100 M ngel O WPA2 PSK AES TKIP Eg 5 Choisissez une option de s curit de client sans fil puis d finissez un mot de passe Cliquez sur Suivant Setup Wizard Step3 You should configure your wireless client manually so it has the same wireless security settings as the network which you selected Then click Nex Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK 6 D s lectionnez Synchroniser le SSID et les options de s curit du r p teur sans fil universel et du r p teur de liaison montante puis s lectionnez une option de s curit Cliquez sur Terminer pour refermer l assistant de configuration Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface wos E Security Options Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS 300 Mbps draadloze repeater Model REPW 300 Gids voor een snelle installatie 1 Paklijst e _1x300 Mbps draadloze repeater e 1xnetwerkkabel 1xHANDLEIDING CD 2 Inleiding over modi en verbinding Repeater modus
10. Het is aanbevolen de Repeater modus te gebruiken In de Repeater modus breidt de repeater de draadloze dekking van een andere bestaande repeater of een draadloze router uit Computers kunnen met of zonder kabel op het apparaat worden aangesloten REPEATER MODE INTERNET REPEATER M ODUS v INTERNET Qis wD Draadloze router gt de Wi Fi Enabled Devices L Wi Fi apparatuur Om de repeater modus in te stellen a Sluit de repeater aan op een stopcontact Sluit de repeater aan op een computer met behulp van de meegeleverde netwerkkabel b Schakel de knop Cli nt Repeater AP naar Repeater c Klik op het icoon C in de linkerbovenhoek om het menu te openen Klik op Systeemvoorkeuren om het venster van de Systeemvoorkeuren te openen About This Mac Software Update App Store System Preferences Dock Recent Items Force Quit Finder Sleep Restart Shut Down Log Out guoyilong gt gt NED 2 Q E Se General Desktop amp Screen Saver CDs amp DVDs Displays iCloud Internet Accounts Users amp Parental Groups Controls Flash Player System Preferences 5 u Dock Mission Language Security Control amp Region amp Privacy 6 Gel EE D Energy Keyboard Mouse Trackpad Saver a Netwoi Bluetooth Sharing o a A App Store Dictation Date amp Time Startup amp Speech Disk Spotlight Notifications Printe
11. P IPv4 Properties LE man General Alternate Configuration a You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Use the following IP address Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Validate settings upon exit Advanced Repeater mode setting Follows the steps below to configure the repeater 1 In the login window displayed below enter the user name and password printed on the bottom label Tt WORKS Language English UserName Password 2 Click Login to enter the configuration page 3 Click Setup Wizard in the navigation bar on the left pane of the page select Wireless Universal Repeater Mode and click Next Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows OWDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode Next 4 Click Site Survey to search for the wireless network you want to connect Select a desired network and click Next Setup Wizard Step2 Please configure the wireless client first Click Site Survey button to survey wireless sites when client mode Is enabled If any Acce ss Point or IBSS is found the results will be displayed In the S
12. bas droite de l cran puis ouvrez la fen tre Statut de la connexion au r seau local d Cliquez sur Propri t s e Cliquez sur Protocole Internet TCP IP puis sur Proprietes Local Area Connection Properties General Advanced Connect using EB Broadcom 4404 10 100 Integrated Ce This connection uses the following items E Client for Microsoft Networks File and Printer Sharing for Microsoft Networks ml QoS Packet Scheduler Install Uninstall Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks C Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity f S lectionnez Utiliser l adresse IP suivante Tapez l adresse IP 192 168 100 X X tant n importe quel nombre de 2 99 Cliquez sur le champ d un masque de sous r seau l adresse de sous r seau devrait tre cr e automatiquement Internet Protocol TCP IP Properties PS General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address Subnet mask 25 25 35 0 Default gateway ESS Obtain DNS server addres
13. ce Eos FR Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS 300 Mbps draadloze repeater Model REPW 300 Gids voor een snelle installatie 1 Paklijst e 1x300 Mbps draadloze repeater e 1xnetwerkkabel 1xHANDLEIDING CD 2 Inleiding over modi en verbinding Repeater modus Het is aanbevolen de Repeater modus te gebruiken In de Repeater modus breidt de repeater de draadloze dekking van een andere bestaande repeater of een draadloze router uit Computers kunnen met of zonder kabel op het apparaat worden aangesloten REPEATER MODE REPEATER M ODUS INTERNET e INTERNET h Wireless Router Draadloze router gt l gr Wi Fi Enabled Gua Wi Fi apparatuur Om de repeater modus in te stellen a Sluit de repeater aan op een stopcontact Sluit de repeater aan op een computer met behulp van de meegeleverde netwerkkabel b Schakel de knop Cli nt Repeater AP naar Repeater c Klik op het icoon van de internettoegang rechtsonder op uw scherm en klik dan om Open netwerk en sharing centrum te selecteren Currently connected to kesaelectricals com hk Internet access Open Network and Sharing Center d Klik op Adapterinstellingen wijzigen op het linker gedeelte van het scherm File E
14. dit View Tools Help Control Panel Home Change adapter settings Change advanced sharing settings e Dubbelklik op het icoon van de internetverbinding die u gebruikt Deze draagt vaak het label Plaatselijke verbinding of de naam van uw ISP Als u meerdere verbindingen heeft mag u zeker niet deze met een rode X aanklikken f Klik op de button Eigenschappen Klik en highlight Internet Protocol Versie 4 TCP IPv4 en klik dan op Eigenschappen D Local Area Connection Properties Networking l Connect using ay Intel R 82567LM 3 Gigabit Network Connection This connection uses the following items v E Client for Microsoft Networks El 00s Packet Scheduler vi El File and Printer Sharing for Microsoft Networks wi Internet Protocol Version 6 TCP IPv6 d M 2 internet P o M Link Layer Tepake GET Mapper I O Driver M u Link Layer Topology Discovery Responder N d Install Uninstall Properties Description i Transmission Control Protocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks OK Cancel g Klik om Gebruik het volgende IP adres te selecteren Voer het IP adres 192 168 100 X in waarbij X een cijfer van 2 99 kan zijn Klik op een veld van een Subnetmask het subnet adres zou automatisch gegenereerd moeten worden Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Prope
15. eater 1 In the login window displayed below enter the user name and password printed on the bottom label Tt WORKS Language English UserName Password Login Reset 2 Click Login to enter the configuration page 3 Click Setup Wizard in the navigation bar on the left pane of the page select Wireless Universal Repeater Mode and click Next Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows OWDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode 4 Click Site Survey to search for the wireless network you want to connect Select a desired network and click Next Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List E SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select ERR WPA PSK AESITKIPY 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 60 10 100 WPA2 PSK AESITKIP Ke 2 Zohrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None WPA PSK AESITKIPY 3 SMC 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPA2 PSK AES TKIP 5 Select a wireless Client Security option and then input a pass code Click Next Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 Deselect Synchronize Wireless Universal Repeater s and Uplink repeater s SSID and Security Options and th
16. ect the repeat to a computer using the supplied network cable b Switch the Client Repeater AP button to Repeater c Click on the Internet access icon at the bottom right of your screen and then click to select Open Network and Sharing Center Currently connected to je kesaelectricals com hk Internet access Open Network and Sharing Center d Click Change adapter setting on the left portion of the Window File Edit View Tools Help Control Panel Home Change adapter settinas Change advanced sharing settings e Double click the icon for the Internet connection you are using Often this will be labelled with Local Area Connection or the name of your ISP If you have multiple connections make sure not to click the one with the red X f Click the Properties button Click and highlight Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 and then click Properties D Local Area Connection Properties Networking Connect using ay Intel R 82567LM 3 Gigabit Network Connection This connection uses the following items Y om Client for Microsoft Networks M laos Packet Scheduler M dEl File and Printer Sharing for Microsoft Networks M Internet Protocol Version 6 TCP IPv6 d PM Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 wi Link Layer Topology Discovery Mapper I O Driver Link Layer Topology Discovery Responder d Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol
17. ecurity Options and then select a security option Click Finish to complete setup wizard Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface mT x Security Options Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS Repeteur sans fil 300 M bps Modele REPW 300 Guide rapide d installation 1 Contenu de l emballage e 1 r p teur sans fil de 300 Mbps e 1 cable r seau e 1 x MODE D EMPLOI CD 2 Introduction au mode et connexion Mode r p teur Il est recommand d utiliser le Mode r p teur En mode r p teur le r p teur tend la couverture sans fil des autres r p teurs ou routeurs sans fil existants Les ordinateurs peuvent se connecter a l appareil avec ou sans fil REPEATER MODE INTERNET pr Wireless Router SI In aS Wi Fi Enabled amp From the top down MODE R P TEUR INTERNET Routeur sans fil Appareils avec fonction Wi Fi Pour configurer le mode r p teur a Branchez le r p teur Reliez le r p teur un ordinateur l aide du cable r seau fourni b Mettez le bouton Client Repeater AP sur Repeater r p teur c Cliquez sur l ic ne CA en haut gauche pour lancer le m
18. ed connection is Ethernet DHCP If DHCP is enabled you can use this connection without IP address configuration If DHCP is disabled you have to configure the IP address manually e Enter the IP address 192 168 100 X where X could be any number of 2 99 Click a field of Subnet mask the subnet address should be created automatically 800 Network 4 Show All Q Location Automatic H Status Not Connected nc lt gt wi 2 Configure IPv4 Manually e USB Et et lens A3 IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 e Bluetooth PAN lt gt Not Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains aller Advanced Assist me Revert Apply f Click Apply to finish the configuration e Network lt r Show All Q Location Automatic CR gt Status Connected Ethernet is currently active and has the IP PPPOE Ge address 192 168 100 2 e WP Configure IPv4 Manually o USBEt et en5 A IP Address 192 168 100 2 Wm Subnet Mask 255 255 255 0 y Bluetooth PAN gt Not Connected N Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains tr Advanced Assist me Revert Apply g Open Internet Explorer and enter http 192 168 100 253 to follow the repeater mode settings as described in the Repeat mode setting section h After set up close Internet Explorer i Repeat steps cto e above In the Configure IPv4 pop up menu se
19. en select a security option Click Finish to complete setup wizard Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface WORKS Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again N indow XP European TE WORKS Repeteur sans fil 300 M bps Modele REPW 300 Guide rapide d installation 1 Contenu de l emballage e 1 r p teur sans fil de 300 Mbps e 1 cable r seau o 1 x MODE D EMPLOI CD 2 Introduction au mode et connexion Mode r p teur Il est recommand d utiliser le Mode r p teur En mode r p teur le r p teur tend la couverture sans fil des autres r p teurs ou routeurs sans fil existants Les ordinateurs peuvent se connecter a l appareil avec ou sans fil REPEATER MODE INTERNET lt 4 Wireless Router ro Le aS Wi Fi Enabled amp D From the top down MODE REPETEUR INTERNET Routeur sans fil Appareils avec fonction Wi Fi Pour configurer le mode r p teur a Branchez le r p teur Reliez le r p teur un ordinateur l aide du cable r seau fourni b Mettez le bouton Client Repeater AP sur Repeater r p teur c Cliquez sur l ic ne d acc s Internet situ e en
20. enu Cliquez sur Pr f rences systeme pour acc der au menu des pr f rences syst me About This Mac Software Update App Store System Preferences Dock gt Recent Items gt Force Quit Finder XAO Sleep Restart Shut Down Log Out guoyilong TQ 600 System Preferences Gi a BAGS u General Desktop amp Dock Mission Language Screen Saver Control amp Region O E 8 CDs amp DVDs Displays Energy Keyboard Mouse Saver OO a Cloud Internet Network Bluetooth Sharing Accounts 2 e E ui Users amp Parental App Store Dictation Date amp Time Groups Controls amp Speech Flash Player Security Spotlight Notifications amp Privacy Se A Trackpad Printers amp Sound Scanners 3 eg Startup Time Accessibility Disk Machine d Cliquez sur l ic ne R seau pour acc der au menu r seau eoo Network alr Show All Q Location Automatic H Ethernet is currently active and has the IP CEE gt address 192 168 100 2 Not Conn ou zZ Configure IPv4 Using DHCP USB Et et en5 4 IP Address 192 168 100 2 Chop dp Subnet Mask 255 255 255 0 e Bluetooth PAN gt Not Cc ted Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains er Advanced 2 Assist me al E Revert Apply La connexion filaire automatique par d faut est Ethernet DHCP Si le DHCP est active vous pouvez utiliser cette connexion sans configurer l adresse IP Si le DHCP est d
21. exion Mode r p teur ll est recommand d utiliser le Mode r p teur En mode r p teur le r p teur tend la couverture sans fil des autres r p teurs ou routeurs sans fil existants Les ordinateurs peuvent se connecter a l appareil avec ou sans fil REPEATER MODE INTERNET Wireless Router A de TZ Wi Fi Enabled amp Devices From the top down MODE REPETEUR INTERNET Routeur sans fil Appareils avec fonction Wi Fi Pour configurer le mode r p teur a Branchez le r p teur Reliez le r p teur un ordinateur l aide du cable r seau fourni b Mettez le bouton Client Repeater AP sur Repeater r p teur c Cliquez sur l ic ne d acc s a Internet situ e en bas a droite de l cran puis s lectionnez Ouvrir le Centre R seau et partage Currently connected to kesaelectricals com hk Internet access Open Network and Sharing Center d Cliquez sur Changer les param tres de l adaptateur dans la partie gauche de la fen tre File Edit View Tools Help Control Panel Home Change adapter settings Change advanced sharing settings e Faites un double clic sur l ic ne de la connexion Internet utilis e Cette ic ne porte en g n ral le nom de Connexion au r seau local ou le nom de votre ISP Si vous avez plusieurs connexions ne cliquez pas sur celle avec un X rouge f Cliquez sur Propri t s Cliquez sur Protocole Internet version 4 TCP IPv4 puis sur Propri t s
22. hercher le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter Choisissez un r seau et cliquez sur Suivant Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select BEE WPA PSK AESITKIPY 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 50 10 100 WPA2 PSK AESITKIP Ke 2 Zohrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None WPA PSK AESITKIPY 3 SMC 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPA2 PSK AES TKIP me 5 Choisissez une option de s curit de client sans fil puis d finissez un mot de passe Cliquez sur Suivant Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 D s lectionnez Synchroniser le SSID et les options de s curit du r p teur sans fil universel et du r p teur de liaison montante puis s lectionnez une option de s curit Cliquez sur Terminer pour refermer l assistant de configuration Setup Wizard eg O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS 300 Mbps draadloze repeater Model REPW 300 Gids
23. ite Survey List three seconds later you could select anyone to connect it man ually Then click Next Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select 1 TW 2808 00 1F 44 91 24 60 10 100 boss 19 2 Zoltrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None 3 suc 00 1F 44 90 87 50 3 100 Mes O 5 Select a wireless Client Security option and then input a pass code Click Next Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 Deselect Synchronize Wireless Universal Repeater s and Uplink repeater s SSID and Security Options and then select a security option Click Finish to complete setup wizard Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface os ER Security Options none Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again TE WORKS Repeteur sans fil 300 M bps Modele REPW 300 Guide rapide d installation 1 Contenu de l emballage e 1 r p teur sans fil de 300 Mbps e 1 cable r seau o 1 x MODE D EMPLOI CD 2 Introduction au mode et conn
24. lect Using DHCP Click Apply and close the windows The repeater mode should be able to set up Repeater mode setting Follows the steps below to configure the repeater 1 In the login window displayed below enter the user name and password printed on the bottom label TE WORKS Language English UserName Password Login Reset 2 Click Login to enter the configuration page 3 Click Setup Wizard in the navigation bar on the left pane of the page select Wireless Universal Repeater Mode and click Next Setup Wizard Please choose your repeater mode as follows O WDS Mode wireless Universal Repeater Mode Next 4 Click Site Survey to search for the wireless network you want to connect Select a desired network and click Next Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select PVEN WPA PSK AES TKIP y 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 60 10 100 WPA2 PSK AES TKIP 2 Zohrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None Ad WPA PSK AESITKIPY 3 SMC 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPA2 PSK AES TKIP Oo Eg 5 Select a wireless Client Security option and then input a pass code Click Next Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 Deselect Synchronize Wireless Universal Repeater s and Uplink repeater s SSID and S
25. n Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings O synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interface woms Security Options Note If you changed settings of wireless universal repeater the wireless clients connecting to your wireless universal repeater need connect to wireless universal repeater with new SSID and security options again
26. n to Repeater c Click CA icon on the upper left corner to launch the menu Click System Preferences to launch the System Prefernces window About This Mac Software Update App Store System Preferences Dock Recent Items Force Quit Finder Sleep Restart Shut Down Log Out guoyilong gt gt NED 2 Q E Se General Desktop amp Screen Saver CDs amp DVDs Displays iCloud Internet Accounts Users amp Parental Groups Controls Flash Player System Preferences 5 u Dock Mission Language Security Control amp Region amp Privacy 6 Gel EE D Energy Keyboard Mouse Trackpad Saver a Netwoi Bluetooth Sharing o a A App Store Dictation Date amp Time Startup amp Speech Disk Spotlight Notifications Printers amp Sound Scanners Time Accessibility Machine d Click the Network icon to launch the Network window eoo Network La el Show An AAA Location Automatic H Status Connected Ethernet is currently active and has the IP PPPoE lt gt address 192 168 100 2 e GH Configure IPv4 Using DHCP r e LSB ER t en5 gt IP Address 192 168 100 2 Subnet Mask 255 255 255 0 D Bluetooth PAN lt gt Not Connected Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains er Advanced 2 Assist me Revert Apply By default the automatic wir
27. on across diverse interconnected networks C Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity f Click to select Use the following IP address Enter the IP address 192 168 100 X where X could be any number of 2 99 Click a field of Subnet mask the subnet address should be created automatically Internet Protocol TCP IP Properties PS General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 100 123 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway o 7 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 9 5 3 Altemate DNS server g Click OK to close the Internet Protocol TCP IP Properties window h Open Internet Explorer and enter http 192 168 100 253 to follow the repeater mode settings as described in the Repeat mode setting section i After set up close Internet Explorer j Repeat steps c to f above Click to select Obtain an IP address automatically Click OK and close the windows The repeater mode should be able to set up Repeater mode setting Follows the steps below to configure the rep
28. ow All Q Location Automatic 9 gt Status Connected e Ethernet is currently active and has the IP PPPoE lt gt address 192 168 100 2 Wi Fi gt Configure IPv4 Manually USB Et et en5 4 IP Address 192 168 100 2 H gt Subnet Mask 255 255 255 0 Bluetooth PAN N Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 1 Search Domains I er Advanced Assist me g Open Internet Explorer en voer http 192 168 100 253 in om de instellingen van de repeater modus te volgen als beschreven in de paragraaf Instellen van de repeat modus h Sluit Internet Explorer als de instelling is voltooid i Herhaal de bovenstaande stappen c tot e Selecteer Gebruik DHCP in het pop upmenu Configureer IPv4 Klik op Toepassen en sluit de vensters De repeater modus kan nu worden ingesteld De repeater modus instellen Volg de onderstaande stappen om de repeater te configureren 1 Voer als hieronder getoond in het aanmeldvenster de gebruikersnaam en het paswoord in die u vindt op het typeplaatje op de onderzijde TE WORKS 2 Klik op Aanmelden om de configuratiepagina binnen te gaan 3 Klik op Instel wizard in de navigatiebalk op het linkerpaneel van de pagina selecteer Draadloze universele repeater modus en klik op Volgende Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose yo
29. referred DNS server Alternate DNS server __ Validate settings upon exit Advanced E Lena h Cliquez sur OK pour refermer la fen tre Propri t s du protocole Internet version 4 TCP IPv4 i Ouvrez Internet Explorer allez l adresse http 192 168 100 253 et suivez les indications de la section R glages du mode r p teur j Une fois la configuration termin e refermez Internet Explorer k R p tez les tapes ca g ci dessus S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement Cliquez sur OK et refermez les fen tres Le mode r p teur devrait maintenant tre configure Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties eon St General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Use the following IP address R glage du mode de r p tition Pour configurer le r p teur proc dez de la mani re suivante 1 Dans la fen tre d ouverture de session ci dessous tapez le nom d utilisateur et le mot de passe imprim s sur l tiquette en dessous Tt WORKS Password Login Reset 2 Cliquez sur Login pour passer la page de configuration 3 Dans la partie gauche de la barre de navigation cliquez sur Assistant de configuration s lectionnez Mode r p teur sans fil universel et cliquez sur Suivant Setup Wi
30. rs amp Sound Scanners Time Accessibility Machine d Klik op het icon van de Netwerken om het venster van de netwerken te openen e Network 4 Show All Q Location Automatic e cte e _ amp Status Connected Ethernet is currently active and has the IP PPPoE lt gt address 192 168 100 2 Not Cc ome Configure IPv4 Using DHCP e BB et enS gt IP Address 192 168 100 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Bluetooth PAN gt Not Connected x Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 7 Search Domains Advanced 2 Assist me d Revert _ Apply Ethernet DHCP is de standard automatisch bekabelde verbinding Als DHCP is ingeschakeld kunt u deze verbinding gebruiken zonder configuratie van het IP adres Als DHCP is uitgeschakeld moet u IP adres handmatig configureren e Voer het IP adres 192 168 100 X in waarbij X een cijfer van 2 99 kan zijn Klik op een veld van een Subnetmask het subnet adres zou automatisch gegenereerd moeten worden e00 Network 4 Show All Q Location Automatic H GE nected Ki Status Not Connected one lt gt oun 2 Configure IPv4 Manually p e use Dt et en5 lt gt IP Address 0 0 0 0 Subnet Mask 255 255 255 0 e Bluetooth PAN lt gt Router 192 168 100 253 DNS Server 192 168 100 253 Search Domains Advanced Assist me Revert Apolv f Klik op Toepassen om de configuratie te voltooien eo Network Lair Sh
31. rties LE men General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 100 2 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway Obtain DNS server address automatically 9 Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server _ Validate settings upon exit Advanced lv be Cee h Klik op OK om het venster van de Internet Protocol Versie 4 TCP IPv4 Eigenschappen te sluiten i Open Internet Explorer en ga naar http 192 168 100 253 om de instellingen van de repeater modus te volgen als beschreven in de paragraaf Instellen van de repeat modus j Sluit Internet Explorer als de instelling is voltooid k Herhaal de bovenstaande stappen c tot g Klik om Verkrijg automatisch een IP adres te selecteren Klik op OK en sluit de vensters De repeater modus kan nu worden ingesteld Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 Properties LE man General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings IP address automatic Use the following IP address De repeater modus instellen Volg de onders
32. s automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server E 7 3 ke 5 Altemate DNS server Cancel g Cliquez sur OK pour refermer la fen tre Propri t s du protocole Internet TCP IP h Ouvrez Internet Explorer allez l adresse http 192 168 100 253 et suivez les indications de la section R glages du mode r p teur i Une fois la configuration termin e refermez Internet Explorer j R p tez les tapes c f ci dessus S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement Cliquez sur OK et refermez les fen tres Le mode r p teur devrait maintenant tre configur R glage du mode de r p tition Pour configurer le r p teur proc dez de la mani re suivante 1 Dans la fen tre d ouverture de session ci dessous tapez le nom d utilisateur et le mot de passe imprim s sur l tiquette en dessous TE WORKS Password Login Reset 2 Cliquez sur Login pour passer la page de configuration 3 Dans la partie gauche de la barre de navigation cliquez sur Assistant de configuration s lectionnez Mode r p teur sans fil universel et cliquez sur Suivant Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows O WDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode 4 Cliquez sur tude de sites pour rec
33. taande stappen om de repeater te configureren 1 Voer als hieronder getoond in het aanmeldvenster de gebruikersnaam en het paswoord in die u vindt op het typeplaatje op de onderzijde Tt WORKS Language English wl UserName Password Login Reset Figuur 1 2 Klik op Aanmelden om de configuratiepagina binnen te gaan 3 Klik op Instel wizard in de navigatiebalk op het linkerpaneel van de pagina selecteer Draadloze universele repeater modus en klik op Volgende Setup Wizard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows OWDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode 4 Klik op Site survey om te zoeken naar het draadloze netwerk waarmee u wilt verbinden Selecteer het gewenste netwerk en klik op Volgende Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select e WPA PSK AES TKIPY 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 60 10 100 WPA2 PSK AES TKIP Lol 2 Zoltrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None eo WPA PSK AESITKIPY 3 suc 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPAZ PSKIAESITKIP 5 Selecteer een beveiligingsoptie voor de draadloze cli nt en voer dan een wachtwoord in Klik op Volgende Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA
34. tocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Description C Show icon in notification area when connected Y Notify me when this connection has limited or no connectivity f Klik om Gebruik het volgende IP adres te selecteren Voer het IP adres 192 168 100 X in waarbij X een cijfer van 2 99 kan zijn Klik op een veld van een Subnetmask het subnet adres zou automatisch gegenereerd moeten worden Internet Protocol TCP IP Properties PS CE General Yau can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 100 123 25 25 25 0 Default gateway ES Subnet mask btain DNS server addre tically ei Use the following DNS server addresses Preferred DNS server o h j Alternate DNS server z 3 Advanced g Klik op OK om het venster van de Internet Protocol TCP IP Eigenschappen te sluiten h Open Internet Explorer en ga naar http 192 168 100 253 om de instellingen van de repeater modus te volgen als beschreven in de paragraaf Instellen van de repeat modus i Sluit Internet Explorer als de instelling is voltooid j Herhaal de bovenstaande stappen c
35. ur repeater mode as follows OWDS Mode Wireless Universal Repeater Mode Next 4 Klik op Site survey om te zoeken naar het draadloze netwerk waarmee u wilt verbinden Selecteer het gewenste netwerk en klik op Volgende Setup Wizard Step2 Please configure the wireless client first Click Site Survey button to survey wireless sites when client mode is enabled If any Acce ss Point or IBSS is found the results will be displayed In the Site Survey List three seconds later you could select anyone to connect it man ually Then click Next Site Survey Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select mE WPA PSK AES TKIP Y 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 50 10 100 Woke OEE Te 2 Zoltrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None 3 suc 00 1F 44 90 87 50 3 100 M ngel O WPA2 PSK AES TKIP 5 Selecteer een beveiligingsoptie voor de draadloze cli nt en voer dan een wachtwoord in Klik op Volgende Setup Wizard Step3 You should configure your wireless client manually so it has the same wireless security settings as the network which you selected Then click Nex E Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES v Security Options WPA2 PSK 6 Deselecteer Synchroniseer opties van de draadloze universele repeater en uplink SSID en beveiligingsoptie van repeater en selecteer dan een beveiligingsoptie Klik op Voltooien om de instel wizard te verlate
36. voor een snelle installatie 1 Paklijst e _1x300 Mbps draadloze repeater e 1xnetwerkkabel 1xHANDLEIDING CD 2 Inleiding over modi en verbinding Repeater modus Het is aanbevolen de Repeater modus te gebruiken In de Repeater modus breidt de repeater de draadloze dekking van een andere bestaande repeater of een draadloze router uit Computers kunnen met of zonder kabel op het apparaat worden aangesloten REPEATER MODE INTERNET REPEATER M ODUS v INTERNET Cp koer Router e Draadloze router aS GA de Wi Fi Enabled Gua Wi Fi apparatuur Om de repeater modus in te stellen a Sluit de repeater aan op een stopcontact Sluit de repeater aan op een computer met behulp van de meegeleverde netwerkkabel b Schakel de knop Cli nt Repeater AP naar Repeater c Klik op het icoon van de internettoegang rechtsonder op uw scherm en klik dan om het venster van de Lokale verbindingsstatus te openen d Klik op de button Eigenschappen e Klik en highlight Internet Protocol TCP IP en klik dan op de button Eigenschappen Local Area Connection Properties Fe General Advanced Connect using BB Broadcom 440x 10 100 Integrated Ce This connection uses the following items S Client for Microsoft Networks File and Printer Sharing for Microsoft Networks Y 2 005 Packet Scheduler ES tenet Protocol TCPAP v Uninstal Transmission Control Pro
37. zard Step1 There are two modes to expand your wireless network of the Repearer Mode You can choose anyone of WDS Mode or Wireless Un iversal Repeater Mode Please choose your repeater mode as follows O WDS Mode O Wireless Universal Repeater Mode 4 Cliquez sur Etude de sites pour rechercher le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter Choisissez un r seau et cliquez sur Suivant Setup Wizard Number of Sites Scaned 32 Site Survey List SSID BSSID Channel Signal Encrypt Select e WPA PSK AES TKIPY 1 TW 2808 00 1F A4 91 24 60 10 100 WPA2 PSK AES TKIP Lol 2 Zoltrix_ZW919 00 28 12 34 56 78 1 100 None eo WPA PSK AESITKIPY 3 suc 00 1F 44 90 87 50 3 100 WPAZ PSKIAESITKIP 5 Choisissez une option de s curit de client sans fil puis d finissez un mot de passe Cliquez sur Suivant Setup Wizard Wireless Client Security Options Wireless Client Security Options WPA2 PSK AES Security Options WPA2 PSK PassPhrase 8 63 characters or 64 hex digits Back Next 6 D s lectionnez Synchroniser le SSID et les options de s curit du r p teur sans fil universel et du r p teur de liaison montante puis s lectionnez une option de s curit Cliquez sur Terminer pour refermer l assistant de configuration Setup Wizard Wireless Universal Repeater Settings C synchronize Wireless Universal Repeater s And Uplink AP s SSID And Security Options SSID of Extended Interfa
Download Pdf Manuals
Related Search