Réforme de la décompression
Contents
1. 6 1 1 REMONTEE TROP RAPIDE MAITRISEE AVANT LA SURFACE Lors de l arr t attendre la profondeur atteinte le temps qu il aurait fallu pour y arriver en remontant la vitesse prescrite Continuer la plong e sans redescendre 6 1 2 REMONT E TROP RAPIDE JUSQU LA SURFACE En plong e no d co pas de r immersion sortir de l eau et se mettre sous observation pendant une heure aupr s d une personne qualifi e attendre la d saturation compl te selon les indications de l ordinateur avant la plong e suivante En plong e d compression obligatoire ou extr me appliquer la r gle d interruption de paliers telle que donn e par la machine ou selon la proc dure table voir aussi ci apr s attendre 12 heures 24 heures pour la plong e extr me avant la plong e suivante ou plus si l ordinateur l impose 6 1 3 INTERRUPTION DE PALIER A l ordinateur Dans tous les cas ne redescendez jamais seul Pr voyez une r serve d air suffisante Respecter les indications donn es par la machine Dans la plupart des cas un d lai de quelques minutes est donn au plongeur pour r agir souvent 3 minutes maximum cette valeur n tant pas affich e d faut et si les paliers sont connus planification ou paliers de l ordinateur d un compagnon ayant le m me tat de saturation appliquer la proc dure table pr cis e ci dessous 20 51 informations ne so2. UE La grosse majorit des ordinateurs de plong e utilisent des algorithmes de d compression bas s sur un mod le de type haldanien Robustes et bien prouv s ces mod les par exemple Buhlmann fonctionnent exclusivement en phase dissoute c est dire que tant que les param tres vitesse de remont e et palier s sont respect s en th orie aucunes bulles ne doit se former Dans les ann es 70 le docteur Spencer d couvre gr ce au Doppler que m me lors d une d compression normale une quantit de bulles non n gligeable circule dans le sang sans d clencher d ADD Les mod les VPM et plus tard RGMB se penchent notamment sur les causes d apparition ou de d veloppement des bulles en particulier ils postulent que les variations de profondeurs apportent une nergie qui influent sur l aspect quantitatif nombre et qualitatif volume perm abilit diam tre des bulles Aujourd hui les algorithmes programm s tiennent plus ou moins compte de ce ph nom ne en ralentissant artificiellement la phase d saturation ZHL 8 ADT MB RGBM light etc par rapport la phase de saturation De mani re tr s simplifi e le d veloppement de bulle sera favoris par De fr quentes variations de profondeur surtout en fin de plong e des variations d amplitudes importantes surtout proximit de la surface Ces m canismes tr s complexe ne sont toujours pas impl ment s dans les ordinateurs de plong e
3. 8 GLOSSAIRE CNS Compartiment directeur Conservatisme DCIEM D saturation Intervalle de surface MOD Mod le MSW NDL NFT NO FLY Central Nervous System syst me nerveux central Le corps humain est divis en compartiments regroupant des tissus saturant et d saturant la m me vitesse Le compartiment directeur est celui qui impose le palier le plus profond Anglicisme largement admis dans le monde de la plong e du mot anglais conservatism signifiant la prise de mesures de s curit suppl mentaires en mati re de d compression afin d att nuer le risque Defence and Civil Institute of environmental medecine organisme de l arm e canadienne charg e des protocoles de s curit quel que soit le milieu d volution a produit des tables multi niveau La d saturation est la phase de la plong e durant laquelle le corps humain liminera du gaz inerte Le temps compt partir du moment o la plong e est termin e et le moment de la mise l eau de la plong e suivante Profondeur maximale d utilisation Maximal Operating Depth c est la profondeur laquelle la pression partielle d oxyg ne atteint le niveau maximal autoris Aujourd hui 160 kPa Repr sentation math matique d un ph nom ne naturel Meter sea water m tre d eau de mer No Decompression Limit temps sans d compression C est le temps que l on peut passer une profondeur donn e sans devoir effectuer un d
4. Auteurs Didier Arts Jean Luc Dallons Patrick Demesmaker Laurence Thewissen Serge Vandamme Bernard Willame Photo de couverture Serge Marcotty Date version 18 novembre 2012 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES 2 1 Introduction 4 1 1 AVANT PROPOS 4 1 2 AVERTISSEMENT 5 1 3 HI RARCHIE DES NORMES 6 1 4 PLAN DETRAVAIL 7 2 LES R GLES DE BONNE PRATIQUE 8 3 LES MOYENS DE D COMPRESSION 9 3 1 CHOISIR SON MO YEN DE D COMPRESSION 9 3 2 GESTION DE LA D COMPRESSION 10 3 2 1 PLANIFICATION STATIQUE 10 3 2 2 GESTION DYNAMIQUE 10 3 3 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS 11 3 4 PLONGER AVEC DEUX ORDINAT EURS 11 4 LES TYPES DE D COMPRESSION 13 4 1 PLONG E DANS LA COURBESANS PALIER NO D CO 13 4 1 1 D FINITION 13 4 1 2 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS 13 4 1 3 PLANIFICATION DE LA D COMPRESSION 13 4 1 4 PLONG ES SUCCESSIVES MULTIPLES 14 4 2 PLONG E AVEC D COMPRESSION OBLIGATOIRE 15 4 2 1 D FINITION 15 4 2 2 PLANIFICATION DE LA D COMPRESSION 15 4 2 3 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS 16 4 3 PLONG E AVEC D COMPRESSION EXTR ME 16 4 3 1 D FINITION 16 4 3 2 PLANIFICATION 17 4 3 3 MOYENS DE D COM PRESSION DE SECOURS 17 5 D COMPRESSION amp CONSERVATISME 5 1 AVERTISSEMENT 5 2 MESURES DE CONSERVATISME 5 2 1 COMMUNES TOUS LES MOYENS DE D COMPRESSION 5 2 2 SP CIFIQUES AUX ORDINATEURS 5 3 CHOISIR SES MESURES DE CONSERVATISME 6 PROTOCOLES PARTICULIERS 6 1 R GLES D EXCEPTION 6 1 1 REMON
5. TOUS LES MOYENS DE D COMPRESSION Plonger dans la courbe de non palier Ralentir la vitesse de remont e le plus possible dans les 5 derniers m tres 3 5 m min Effectuer un palier de s curit de 5 min 5 m pour des profils dans la courbe de non palier Effectuer un palier de surface de 3 5 minutes si les conditions le permettent Maximiser l intervalle de surface entre deux plong es id alement 5 heures Plonger avec un m lange Nitrox et choisir une d compression l air attention respecter la profondeur maximale autoris e par le m lange choisi et l horloge CNS Effectuer les paliers obligatoires avec un m lange suroxyg n attention respecter la profondeur maximale d utilisation MOD et l horloge CNS Limiter le nombre de plong es successives cas de plong e d compression obligatoire il est recommand de se limiter 2 plong es par jour En cas de plong e d compression extr me il est recommand se limiter une plong e par jour 18 5 2 2 SP CIFIQUES AUX ORDINATEURS existe s lectionner param tre de conservatisme plus lev 1 chez Uwatec Px chez Suunto et Mares d faut prolonger le dernier palier 3 5 minutes S lectionner s ils existent des param tres de conservatisme secondaire plus lev s effet de la temp rature de la consommation de gaz du rythme cardiaque PpO2 max Lorsque le profil de plon
6. de r flexions et de suggestions qui visent fournir tout plongeur les l ments d appr ciation n cessaires une prise de d cision r fl chie en mati re de gestion de d compression Celui ci se trouve d s lors devant une multitude d informations qu il convient de classer Tout plongeur partir du brevet 2 doit poss der un moyen primaire de d compression ainsi qu un moyen de secours appel aussi backup ou moyen secondaire Par moyen de d compression de secours on entend toute proc dure ou moyen susceptible d tre appliqu tout moment en cours de plong e suite une d faillance du moyen de d compression primaire et apte ramener le plongeur en s curit la surface Imaginons une pyramide afin de classifier par ordre d importance les recommandations Le principe qui pr vaut est le suivant Chaque plongeur suit d abord le manuel de son moyen primaire En cas de probl me ou d absence de solution il se reporte au manuel ou la proc dure de backup 5 ne trouve toujours pas de r ponse au probl me il applique alors les recommandations du pr sent document Cette lecture verticale de la hi rarchie des normes de bas en haut est de stricte application En aucun cas il ne faut appliquer une recommandation qui contredit une disposition en amont En r sum quel que soit le moyen de d compression primaire choisi il se situe d office au sommet de la pyramide Ce moyen pour rappel peut t
7. compression obligatoire No Flight Time temps avant vol C est le temps qu il faut attendre avant de prendre un avion le plus souvent cabine pressuris e 29 Nitrox Palier Palier de s curit Paliers profonds Palier de surface Un m lange respiratoire fait d oxyg ne et d azote avec une concentration en oxyg ne sup rieure 21 Un palier est un temps qu il faut passer une profondeur d termin e pour permettre l vacuation d une quantit suffisante de gaz inerte Un palier de s curit est un palier non obligatoire cadre de la plong e effectu uniquement lorsque conditions sont suffisamment favorables son ex cution Ce palier s effectue la profondeur de 5 m tres pour une dur e de 5 minutes Par palier profond il faut entendre un palier qui se d roule bien plus bas que la profondeur habituelle du palier de 3 6 voire 12 m que nous connaissons voire m me mi profondeur et plus profond encore Le palier profond trouve son origine dans les proc dures de plong e technique ou les mod les haldaniens n apportaient plus enti re satisfaction et tait g n rateur d ADD Notons que l efficacit des paliers profonds en plong e loisir est contest e non seulement par l exp rimentation scientifique animale mais aussi par l analyse statistique faite par la NEDU US Navy Experimental Diving Unit En conclusion inclure un palier profond dans un profil haldanien calcu
8. d compression choisi mettre fin la plong e lors d un ventuel dysfonctionnement du syst me principal de d compression et respecter les proc dures de remont e du moyen de d compression de secours pr voir une r serve de gaz suffisante pour effectuer la remont e et les paliers ventuels Une attention particuli re sera port e au calcul de l autonomie afin de d terminer la quantit de gaz respirable emporter tre correctement hydrat dans les 12 heures qui pr c dent la plong e et se r hydrater suffisamment apr s chaque plong e en plong e no d co effectuer un palier de s curit si les conditions de plong e l tat de la mer et le froid le permettent Adopter un profil de plong e commun en veillant ne pas d passer la profondeur du chef de palanqu e Pr voir des plong es plus courtes et moins profondes lorsque les conditions ne sont pas id ales froid courant houle etc ou m me remettre la plong e plus tard si les conditions sont trop difficiles intervalle de surface suffisamment long avant d effectuer une successive jour de repos apr s 5 jours de plong es intensives viter les plonges extr mes longues tr s profondes les remont es r p t es surtout lorsqu elles se font proches de la surface les efforts importants en profondeur pendant la remont e et la sortie de l eau Ne jamais h siter remettre plus tard
9. lente d compression semblent galement entrer en jeu Pr voir syst matiquement une prolongation du dernier palier de 3 5 minutes et en son absence un palier de s curit adapt il reste souvent des choses voir faible profondeur 7 4 PROFIL INVERS RDP REVERSE DIVE PROFILE Il n est pas confondre avec un profil o la profondeur maximale n est pas atteinte en premier lieu La d finition du profil invers ne fait pas l objet d une unanimit ni son aspect dangereux PRE RS VO CORRE GRR GRR 97 899 8 7 PSS 25 On distingue n anmoins deux types une progression plus basse profondeur vers la fin de la plong e qu au d but la plus grande profondeur doit tre rejointe au plus t t en d but de plong e une plong e successive plus basse profondeur que la pr c dente auquel cas il n existe actuellement aucun consensus quant la n cessit ou non de r duire la profondeur lors des plong es cons cutives Un profil invers consiste effectuer une plong e successive une profondeur sup rieure la plong e pr c dente Historiquement il ne semble pas y avoir d interdiction des plong es profils invers s effectu es r guli rement dans le cadre de la plong e loisir scientifique professionnelle ou militaire sans incident L interdiction des plong es invers es par les agences de formation de la plong e loisir n est de t
10. une plong e acceptable au niveau de la mer ne l est plus pour la pression r gnant en cabine risque accru d accident de d compression appara t de ce fait Pour viter cette situation il faut observer une p riode d attente Do Not Fly ou NFT avant de prendre l avion La plupart des ordinateurs de plong e indiquent une dur e respecter avant de prendre l avion Cependant tant le DAN que les constructeurs eux m mes recommandent un d lai minimum de 24 heures voire plus lorsque l on effectue plusieurs d collages et atterrissages Attention aux petits avions parfois utilis s sur des lignes int rieures courtes non pressuris s le risque d ADD est plus grand Dans ce cas prolonger le d lai avant envol Le ph nom ne est identique si votre parcours n cessite un passage en altitude passage d un col 21 6 1 6 CHANGEMENT DU MOYEN DE D COMPRESSION On se conformera 8 la notice d utilisation du moyen de d compression utilis d faut un d lai minimum de 24 heures sera respect 6 2 MOYENS DE D COMPRESSION DIFF RENTS SEIN D UNE M ME PALANQU E On trouve r guli rement des plongeurs utilisant des moyens de d compression diff rents au sein d une m me palanqu e Cela engendre quelques complications pour la gestion de la d compression de la palanqu e dans son ensemble En effet les diff rents ordinateurs de plong e tables et autres utilis s par les membres d une m me palanqu
11. une plong e pour laquelle on ne se sent pas pr t utiliser un moyen de d compression sans avoir enti rement lu et assimil ses r gles de fonctionnement 3 LES MOYENS DE D COMPRESSION 3 1 CHOISIR SON MOYEN DE D COMPRESSION Tables ordinateurs A l heure actuelle il existe pl thore de moyens de d compression sur le march L objectif de ce document n est nullement d orienter le choix du plongeur en faveur de l un ou de l autre La table de plong e accompagn e d un profondim tre et d une montre pr sente un avantage conomique certain Elle est parfaitement adapt e pour les plong es accessibles aux d butants ou dans le cas des plongeurs exp riment s correspond aux profils de plong e que l on peut pratiquer sur pave Il peut galement s agir d un bon moyen de secours L ordinateur de plong e calcule les param tres de plong e en temps r el Il pr sente un confort d utilisation quelle que soit la plong e effectu e Au moment de l achat le plongeur pr tera attention diff rents crit res tels que les fonctionnalit s int gr es Nitrox gestion de lair la lisibilit et l ergonomie la possibilit de planifier galement des plong es palier le prix L ordinateur pr sente cependant quelques limites d utilisation c t de l erreur humaine erreur de configuration dans le choix du m lange de plong e ou de d compression du mode profondim tre certains mod les devienne
12. TEE TROP RAPIDE MAITRISEE AVANT LA SURFACE 6 1 2 REMONT E TROP RAPIDE JUSQU LA SURFACE 6 1 3 INTERRUPTION DE PALIER 6 1 4 MAUVAISES CONDITIONS DE PLONG E 6 1 5 PRENDRE L AVION 6 1 6 CHANGEMENT DU MOYEN DE D COMPRESSION 6 2 MOYENS DE D COMPRESSION DIFF RENTS AU SEIN D UNE M ME PALANQU E 6 3 CAS PARTICULIER DES EPREUVES EN EAUX LIBRES Z PROFILS DE PLONG E 7 1 PROFIL CARR 7 2 PROFIL MULTI NIVEAU 7 3 PROFIL REMONT E LENTE 7 4 PROFIL INVERS RDP REVERSE DIVE PROFILE 7 5 PROFIL YOYO 7 6 PROFIL BORDER LINE 8 GLOSSAIRE LISTE DES PARTICIPANTS amp VERSIONS 18 18 18 18 19 19 20 20 20 20 20 21 21 22 22 23 24 24 24 25 25 27 28 29 32 1 INTRODUCTION 1 1 AVANT PROPOS L apparition dans les ann es 1980 des ordinateurs de plong e marque un changement majeur dans la pratique de la plong e sous marine Pour ceux qui les adoptent plus de calculs d intervalles de surface de coefficient d azote r siduel L ordinateur s occupe de tout Il reste aux utilisateurs utiliser et interpr ter correctement les informations affich es pour r aliser une d compression avec un maximum de s curit Consciente de ses lacunes dans le domaine de la formation la d compression assist e par ordinateur et dans le sillage du travail effectu sur la mise jour de la table LIFRAS 1994 la Ligue souhaita la cr ation au sein de la commission de l enseignement et de la co
13. a plus grande rigueur plan your dive and dive your plan L autonomie en gaz et les particularit s des m langes de d compression ventuels seront abord es Une attention particuli re sera port e la quantit de gaz respirable emport pour la plong e pr vue 4 3 3 MOYENS DE D COMPRESSION DE SECOURS Pour ce type de plong e le moyen de d compression de secours est personnel 17 5 D COMPRESSION amp CONSERVATISME 5 1 AVERTISSEMENT Nous ne sommes pas gaux devant l ADD Appliquer une mesure d att nuation n est pas un moyen absolu de se pr munir contre un accident de d compression Si les conditions de plong e sont d favorables si vous tes fatigu s malades ou si vous n en avez pas envie ne plongez pas Le prolongement des paliers peut comporter des risques et entra ner des exigences plus importantes r serve d air plus importante confort thermique surveillance en surface accrue Toujours planifier sa plong e et pr venir les membres de la palanqu e de la s curit et du responsable de la sortie des cons quences des mesures de conservatisme choisies Le conservatisme est une mesure d att nuation du risque consistant augmenter l cart entre la limite calcul e et la situation v cue soit en am liorant le terrain physiologique corps soit en diminuant les limites admissibles utilisation de diff rents niveaux disponible sur les machines 5 2 MESURES DE CONSERVATISME 5 2 1 COMMUNES
14. arque Remarque Version approuv e par le Coll ge 07 10 2012 et 18 11 2012 o Version pr sent e l AG des Moniteurs 09 12 2012 32
15. e basculement vers le moyen de d compression de secours de la palanqu e et les cons quences pour la d compression de toute la palanqu e l apparition ventuelle d un palier 13 4 1 4 PLONG ES SUCCESSIVES MULTIPLES Par plong es successives multiples on entend une suite de plong es pour lesquelles le plongeur d butant la plong e est en tat de sursaturation Lors de l utilisation de l ordinateur comme moyen de d compression primaire le nombre de plong es successives est illimit sans limite territoriale aux conditions suivantes suivre scrupuleusement les instructions de l ordinateur se r f rer aux limitations mentionn es dans le mode d emploi De plus il est recommand pour tous les moyens de d compression de maximaliser les intervalles de surface minimum 2 heures appliquer un facteur de conservatisme lors de plong es successives multiples pr voir un intervalle de 12 heures entre la derni re plong e de la veille et la premi re plong e de la journ e ins rer r guli rement une p riode de repos 1 jour de repos par 5 jours de plong es rester particuli rement attentif au profil de plong e effectuer la partie la plus profonde de chaque plong e au d but de celle ci et viter les profils yoyo tre particuli rement vigilant aux probl mes de confort g n ral fatigue hydratation confort thermique se limiter 2 plong es par jour en plong e d compression
16. e peuvent donner quelques diff rences Ce genre de situation doit susciter une r flexion de la part des membres de la palanqu e avant la mise l eau lors de l tape de planification statique afin d viter de devoir g rer une situation de gestion de crise dans l eau On sera particuli rement attentif la r serve d air et aux temps de d compression lors de la planification ainsi qu aux paliers non obligatoires parfois syst matiquement affich s par certaines machines Les contraintes respecter sont les suivantes la palanqu e doit rester group e pendant toute la plong e y compris pendant les phases de remont e et de paliers ventuels 3 aucun moment l un des plongeurs de la palanqu e ne doit outrepasser les indications de vitesse de remont e ou de palier que lui indique son moyen de d compression tous les membres de la palanqu e doivent respecter le protocole de d compression le plus contraignant Il est en effet irresponsable de demander un plongeur de remonter plus vite voire de sauter ou m me d courter un palier que lui donnerait son syst me personnel de d compression Ces contraintes impliquent que des plongeurs de la palanqu e vont peut tre effectuer plus de paliers que ne leur en donnerait leur propre syst me de d compression Si ces derniers sont quip s d ordinateurs de plong e la gestion de ce temps additionnel sera automatique car leurs profils de d compression sont ajust s consta
17. ession adopt Remaining Bottom Time temps restant au fond C est le temps qu il est possible de passer la profondeur actuelle tout en ayant suffisamment de r serve de gaz pour faire une remont e en toute s curit et atteindre la surface avec la r serve tablie de la bouteille Information donn e par les ordinateur ayant une gestion de l autonomie en gaz La saturation est la phase de la plong e durant laquelle le corps humain se charge de gaz inerte Temps total de remont e TAT Total Ascent Time g n ralement affich sur l cran d un ordinateur de d compression correspondant au temps n cessaire pour remonter de la profondeur actuelle jusqu en surface Le temps en minute enti re entre l immersion et l instant o l on entame la remont e vers la surface ou le s palier s la vitesse de remont e prescrite par son moyen de d compression Temps total vers la surface TTS Time To Surface ou temps de d compression n cessaire pour rejoindre la surface Il comprend la dur e de la remont e et des paliers ventuels Ou temps total de plong e temps coul entre le d part de la surface la descendre et le retour en surface 31 LISTE DES PARTICIPANTS amp VERSIONS Didier Arts Patrick Demesmaker Patrice Finet Wolf Gruber Philippe Halloin Gregory Jones Alain Norro Alain Vanamerongen Laurence Thewissen Bernard Willame Serge Vandamme Jean Luc Dallons Approbation Version Rem
18. ffectu e dans la courbe de remont e sans palier tablie partir du moyen de d compression le plus p nalisant de la palanqu e se termine syst matiquement lorsque les conditions le permettent par un palier dit de s curit tel que pr conis par le moyen de d compression utilis ou 5 minutes 5 m tres Ce gain relatif de s curit de d compression ainsi obtenu ne doit pas se faire au prix d un accroissement de risque inconsid r li au prolongement de l immersion panne d air effort froid courant loignant la palanqu e de la zone surveill e 4 1 2 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS Le moyen de secours peut tre le moyen de d compression du compagnon de plong e pour autant qu il repr sente correctement l tat de sursaturation ventuel du plongeur 4 1 3 PLANIFICATION DE LA D COMPRESSION Les points suivants seront abord s la d finition du profil de plong e envisag en s assurant que tous peuvent l effectuer la sursaturation r siduelle ventuelle de chacun des membres de la palanqu e plong es effectu es tat de saturation restant l explication claire des moyens de d compression primaire et de secours de la palanqu e les signes de communication relatifs la d compression la d finition du temps et de la profondeur maximum et les raisons suppl mentaires qui peuvent mettre fin la plong e le temps de plong e planifi no d co ou le NDL atteint l
19. fondeur maximale n exc de pas 60 m L ex cution de ces plong es requiert une formation la d compression de base d j incluse dans le cursus LIFRAS actuel Plong e d compression extr me La plong e d compression extr me est une plong e sortant du cadre de la formation actuelle Sa pratique est fortement d conseill e sans une formation sp cifique permettant entre autre l utilisation de m langes enrichis en oxyg ne pour la r alisation des paliers Les chapitres suivants repr cisent les notions de conservatisme les protocoles particuliers et r gles d exception ainsi que l influence du profil de plong e sur la d compression Le glossaire rassemble d finitions et explications compl mentaires sur les concepts voqu s 2 LES R GLES DE BONNE PRATIQUE Il est possible de minimiser les risques li s la d compression en respectant les recommandations g n rales suivantes non exhaustives quels que soient les proc d s de d compression Toujours plonger dans les limites de ses pr rogatives de sa formation de ses comp tences ainsi que celles de ses compagnons de plong e valuer les conditions de plong e et v rifier leur ad quation avec ses propres comp tences et celles de ses compagnons de plong e v rifier si l organisation g n rale ainsi que les moyens de s curit d ploy s sont en ad quation avec le site ou le type de plong e envisag respecter les protocoles du moyen de
20. g e n cessite une descente lente et ou une remont e lente pente peu accentu e type Z lande il est conseill de plonger no deco en vitant de fr ler l apparition d un palier obligatoire sur l ordinateur l indication du temps restant la profondeur pour passer de deco dive tant pr sent sur toutes les machines ou r aliser un palier de s curit viter les efforts importants directement apr s la sortie de l eau est une bonne attitude 5 3 CHOISIR SES MESURES DE CONSERVATISME Le choix du conservatisme att nuation du risque doit tenir compte du profil de plong e pr vu des moyens mat riels gaz s curit secours des conditions m t o de la houle du courant du niveau des plongeurs du lieu de plong e et des instructions du responsable de la sortie Une mesure de conservatisme est choisie pour la s curit suppl mentaire qu elle procure elle sera compar e au risque encouru par un prolongement du temps total d immersion les moyens engag s pour la plong e ainsi que l inconfort ou la fatigue qu il occasionne S il est un choix personnel il doit tre compatible avec les autres moyens de d compression dans la palanqu e La planification puis le briefing expliciteront la proc dure de d compression Les contraintes respecter restant les m mes voir plus haut La litt rature sur le sujet estime souhaitable d appliquer une mesure de conservatisme lorsqu il existe un ou pl
21. in 2007 une proposition de projet de ce groupe d compression baptis REVOD REforme et VOlution de la D compression est pr sent e au bureau puis au coll ge des nationaux qui l approuva sans tarder La mise en application pratique de la premi re version du document prouv e par 3 ans de pratique sur le terrain a sugg r des modifications et adaptations en ce qui concerne l usage des ordinateurs 1 2 AVERTISSEMENT Si les tables calculent la d compression partir d un profil carr ce n est pas le cas de l ordinateur qui tient compte du profil de plong e en temps r el Le contr le du profil devient donc un l ment essentiel de la d compression Les tentatives de comparaison des deux moyens tables ordinateurs pour tablir diverses proc dures ont conduit des impasses d s lors que l on consid rait la primaut de l un sur l autre ce qui revenait r aliser une synth se au moins excessivement conservative L int gration du proc d de secours a g n r incompr hensions et difficult s de mise en pratique tant chez les plongeurs que chez des encadrants aboutissant un alourdissement de la gestion de la d compression l oppos de l objectif du document initial Lors de tr s nombreuses plong es avec diff rents profils il a t constat que quel que soit les programmes des divers ordinateurs les seuls carts significatifs entre machines sont apport s par la correction bas e sur la gestion d a
22. ions En travaillant la limite il n est pas exclu voire fort probable qu un autre compartiment devienne critique directeur mais ne soit pas encore consid r comme tel et donc trait par la machine Tant que la surface n est pas rejointe ces autres compartiments peuvent ne pas tre critiques Mais ce pourrait devenir le cas en surface car la limite de sursaturation est plus faible En outre on travaille alors la limite de ce que le mod le autorise sans aucune marge Si par hasard une des hypoth ses pr valant n est pas respect e on quitte le domaine de validit Quelle marge conserver entre un profil sans palier et border line puisque les deux sont semblables Le temps sans palier d pend de la profondeur d volution grande profondeur par exemple aux alentours de 50 m ce temps peut se r duire quelques minutes de l ordre de 6 8 minutes plus faible profondeur par exemple aux alentours de 20 m le temps sans palier est plus important il peut tre de l ordre de 180 minutes Un profil qui n est plus border line laisse tout moment une marge significative entre le temps pass une profondeur d termin e et le temps sans palier affich cette profondeur En aucun cas le NDL ne doit tre inf rieur 5 Ce profil est proscrire Sile plongeur estime tre rest trop longtemps trop pr s de la limite rien ne lui interdit de faire un palier de s curit 28
23. ir ou la cardio fr quence Dans un certain nombre de situation l utilisation du moyen principal du compagnon peut r pondre une situation de secours acceptable jamais garantie Bien que les mod les de d compression r cents exploitent les technologies d velopp es et les le ons apprises sur pr s d un si cle de recherche et d exp rimentation ils restent encore et toujours incapables d int grer l ensemble des probl mes physiologiques physiques et chimiques en conditions de plong es r elles Toutes les proc dures de d compression connues ce jour sont bas es sur des mod les math matiques th oriques et statistiques prouv s ou non dont le r le principal est de minimiser le risque de pathologie de d compression En plong e le risque d accident de d compression nul n existe pas M me en suivant d une mani re rigoureuse la notice d utilisation du moyen de d compression s lectionn et les conseils de ce document l apparition d un accident de plong e reste donc possible Il est indispensable d en tre pleinement conscient et accepter ce risque sans quoi la plong e doit tre vit e L utilisation d un moyen de d compression aussi perfectionn soit il ne REMPLACE PAS UNE FORMATION A LA PLONGEE SOUS MARINE Une formation inappropri e peut amener le plongeur commettre des erreurs pouvant entra ner des cons quences graves 1 3 HI RARCHIE DES NORMES Ce document tablit un ensemble de recommandations
24. l par une table ou un ordinateur augmentera la dur e totale de la d compression consid rer le protocole de remont e lente Il faut le savoir et le pr voir car la tr s grande majorit des ordinateurs de plong e sinon tous pr sents sur le march europ en sont de type purement haldanien Il faut noter ici que DAN est en faveur du palier profond dans la mesure o sa pratique est de nature augmenter le contr le effectif de la vitesse de remont Un palier de surface est une simple phase de repos en surface au moment o le plongeur est le plus proche de la sursaturation critique Il parait id al de rester un peu dans l eau en fin de plong e si les conditions sont bonnes la soustraction aux effets de la pesanteur emp che de d masquer l tat d hypovol mie latente L hypovol mie se manifeste la sortie de l eau diminue la perfusion tissulaire et le d gazage Dr Michel Struye m decin HB 30 Planification Plong e successive Plong e unitaire RBT Saturation TAT Temps fond TTS Temps d immersion La planification est l tape obligatoire de la pr paration d une saine d compression tant au niveau personnel qu au niveau de la palanqu e C est une plong e ex cut e lorsqu il subsiste encore une certaine sursaturation r siduelle selon le moyen de d compression adopt C est une plong e ex cut e lorsqu il ne subsiste plus aucune saturation r siduelle selon le moyen de d compr
25. l exception des certains mod le haut de gamme utilis en plong e technique C est pourquoi il reste d conseill de faire des yoyos en plong e car les ordinateurs ou toute table de d compression d ailleurs ne sont pas encore con ue pour en tenir compte de mani re fiable 27 Dans le m me ordre de pens e la plong e touch and go qui consiste faire une excursion relativement profonde sur un laps de temps relativement court pr sente un risque similaire Enfin la plong e cons cutive qui consiste aller d tacher l ancre ou r cup rer l appareil photo lampe tomb l eau souffre de ce m me risque et est plus que toute autre forme de profil proscrire d finitivement 7 6 PROFIL BORDER LINE Une plong e border line est une plong e de type No d co dont le profil maintient le temps sans palier affich NDL la limite du z ro ou proche de cette valeur Pourquoi est ce dangereux On se rapproche simplement de la limite du mod le En outre l affichage du r sultat final calcul par la machine peut tre retard de sorte que l indication affich e est en retard avec la r alit En clair on a quitt la zone de plong e sans palier depuis un certain temps sans que l affichage n en avertisse le plongeur Si les ordinateurs de plong e tablissent leurs calculs pour toutes les p riodes du mod le ils ne tiennent compte que du compartiment directeur pour g n rer leurs instruct
26. lanification de la d compression Le principe de ce type de gestion est de v rifier p riodiquement les param tres afin de r aliser une d compression d une dur e raisonnable et ma tris e avec une quantit de gaz suffisante l volution du TTS la r serve de gaz que les param tres tablis lors de la planification de la d compression ne sont pas d pass s 10 3 3 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS Si une plaquette en plastique reprenant les donn es d une table ne peut tomber en panne on peut bien s r la perdre il n en va pas de m me pour un instrument lectronique qui peut cesser de fonctionner ou afficher des donn es erron es tomber en panne Par moyen de d compression de secours on entend toute proc dure ou moyen susceptible d tre appliqu tout moment en cours de plong e suite une d faillance du moyen de d compression primaire et apte ramener le plongeur en s curit la surface Ce moyen de d compression de secours peut tre notamment une table au choix associ e un profondim tre et un chronom tre ou autre appareil donnant ces informations ordinateur repr sentant correctement l tat de saturation du plongeur une plaquette sur laquelle on a recopi la planification d un ordinateur utilis comme moyen de d compression primaire associ un profondim tre et un chronom tre ou autre appareil donnant ces informations le moyen de d compression p
27. mment par l ordinateur Si des plongeurs utilisent des tables USN MN90 MT92 et que la vitesse de remont e a t celle impos e par les ordinateurs ou des paliers plus profonds ex mi profondeur il faudra en tenir compte voir protocole de la table Il faut tre conscient que cette situation pourrait entra ner un allongement quelques fois important de la d compression Il est d autant plus important d aborder ces aspects lors de la planification de la plong e Il est par cons quent primordial d indiquer un TTS maximum la palanqu e 22 6 3 CAS PARTICULIER DES EPREUVES EN EAUX LIBRES L usage de l ordinateur est permis lors de la r alisation des preuves en eau libre requises pour l obtention des brevets LIFRAS L preuve sera commenc e en tout d but de plong e et l on veillera rester bien en de de la limite de non d compression NDL au moins 5 minutes avant la d compression obligatoire et ce dans le strict respect du protocole de l preuve En l absence de r f rences appropri es ou homog nes en mati re de transgression des protocoles de d compression de l ordinateur les r gles d exceptions d crites dans le chapitre 5 de ce document seront appliqu es 23 7 PROFILS DE PLONG E 7 1 PROFIL CARR C est le profil obtenu en rejoignant directement la profondeur principale et en restant jusqu au moment de remonter la vitesse prescrite Les plong es sur pave peuven
28. mmission scientifique d un groupe de travail ordinateur gt C Coppens D Debay P Demesmaker P Leclerc M Patte et A Norro Ce groupe produira le fascicule ordinateur incorpor depuis lors dans la farde LIFRAS et qui fut par la suite galement publi par la CMAS en 1997 La g n ralisation de la plong e l ordinateur et des profils de plong e qui s loignaient toujours plus de ceux pr n s par l utilisation d une table de d compression ont contribu un d phasage croissant entre l enseignement les r glements de la Ligue et la r alit du terrain La commission de l enseignement a r alis que la publication d une mise jour du fascicule ordinateur sur lequel le comit de s curit 8 8 d ailleurs d j depuis plusieurs ann es tait devenue urgente Lors du coll ge des moniteurs nationaux de d cembre 2006 la NELOS pr senta sa nouvelle approche de la d compression comportant entre autre l abandon pur et simple de la table de plong e US Navy au profit de l utilisation exclusive de l ordinateur de plong e comme moyen primaire de d compression Ces deux v nements agirent comme catalyseur au sein du coll ge des moniteurs nationaux qui d signa un groupe de travail d compression form de A Norro D Arts P Finet P Demesmaker A Vanamerongen P Halloin W Gruber et G Jones en vue de r former l approche quelque peu monolithique de la d compression alors en vigueur la LIFRAS En ju
29. nt galement tr s d licats utiliser ou inutilisables lorsqu une erreur est commise palier transgress notamment On notera galement que certains fabricants d conseillent l utilisation de l ordinateur pour des plong es d compression obligatoire Le logiciel de d compression pr sente les m mes avantages que la table mais a pour d faut une certaine rigidit le profil adopt doit rentrer dans le profil calcul Le choix d un logiciel v rification de sa validit et l utilisation de ce moyen sont plut t r serv s aux plongeurs avertis Le moyen de d compression primaire est celui dont les indications seront suivies pour assurer la d compression l issue de la plong e et qui permet id alement tant la planification que le suivi complet de celle ci Sans omettre son ergonomie lisibilit accessibilit des commandes et menus planification de plong es palier le choix du moyen de d compression primaire est quid par la plong e effectuer et doit permettre la planification raisonnable des principaux param tres de la plong e envisag e 3 2 GESTION DE LA D COMPRESSION 3 2 1 PLANIFICATION STATIQUE La planification statique consiste tablir une simulation bas e sur un profil carr de la plong e pr vue similaire celle qui serait obtenue partir d une table Elle donne une id e des ventuels paliers de d compression n cessaires en fonction du couple temps profondeur Elle fixe le cad
30. nt pas connues repasser sur une table de d compression Si possible utiliser de l O pur entre 6 m tres et la surface Attendre 24 heures avant la plong e suivante ou plus si l ordinateur l impose Proc dure tables End ans 5 minutes redescendre la profondeur du premier palier Faire les paliers requis 12 m tres ou plus profond refaire la dur e initiale du palier 9 6et 3 m tres la dur e du palier initiale doit tre multipli e par 1 5 Cette proc dure s applique galement si les paliers n ont pas encore t commenc s Attention ces mesure sont palliatives et ne garantissent aucunement la survenue d un accident 6 1 4 MAUVAISES CONDITIONS DE PLONG E Ces mauvaises conditions par exemple effort froid tension nerveuse fatigue houle requi rent d appliquer un facteur de conservatisme plus important l ordinateur Une mesure ad quate peut consister limiter le temps de plong e planification plut t que d augmenter le temps de s jour dans l eau cons quence du rallongement des paliers Il convient galement de mentionner l option ne pas plonger 6 1 5 PRENDRE L AVION Lorsqu on prend l avion l organisme est confront une baisse rapide de la pression ambiante d s que l avion d colle M me en cabine pressuris e la pression est ramen e celle r gnant une altitude d environ 2400 m Lors de cette d pressurisation rapide la sursaturation en azote suite
31. ntervalle entre les deux plong es est de minimum 5 heures ou s l replonge avec un compagnon de la plong e pr c dente En cas de panne du moyen primaire lors de l utilisation du moyen du compagnon comme Secours la plong e est imm diatement interrompue et on entame la remont e effectuer les paliers ventuels en prolongeant le dernier palier de 5 minutes attendre le temps pr conis par le moyen utilis manuel sinon 24 h avant de replonger 4 3 PLONG E AVEC D COMPRESSION EXTR ME 4 3 1 D FINITION La plong e d compression extr me est une plong e n cessitant la tenue de paliers obligatoires et r pondant au moins un des crit res suivants le TTS est sup rieur 25 min la profondeur maximale atteinte exc de 60 m Les plong es d compression extr me sont r serv es aux plongeurs confirm s Sous r serve d une l gislation locale plus restrictive la LIFRAS recommande de ne pas d passer la profondeur de 60 m lors de l utilisation de l air comme gaz fond Lors de plong e d compression extr me il est recommand d utiliser un m lange enrichi en oxyg ne ou de l oxyg ne pur pour la r alisation des paliers de d compression et de se limiter maximum une plong e par jour 16 4 3 2 PLANIFICATION Dans ce genre de plong e la planification occupera une place de premi re importance Une planification statique compl t e des param tres dynamiques sera r alis e avec l
32. obligatoire se limiter 1 plong e par jour en plong e d compression extr me Et en cas de plus de deux plong es par jour plonger dans la courbe de plong e sans palier ne r aliser aucun exercice l exception des directions de palanqu e 14 4 2 PLONG E AVEC D COMPRESSION OBLIGATOIRE 4 2 1 D FINITION La plong e avec d compression obligatoire est une plong e n cessitant la tenue de paliers obligatoires r pondant aux deux crit res suivants le TTS temps total pour faire surface n exc de pas 25 min la profondeur maximale ne d passe pas 60 m L ex cution de ces plong es requiert une formation la d compression de base d j incluse dans le cursus LIFRAS Lors de plong e d compression obligatoire il est recommand de se limiter maximum2 plong es par jour 4 2 2 PLANIFICATION DE LA D COMPRESSION Les points suivants seront abord s lors du briefing se renseigner sur l tat de sursaturation ventuel issu des plong es ant rieures d finir le profil de plong e profondeur maximum temps fond table ou TTS ordinateur temps total d immersion qui est envisag et l on v rifiera que tous peuvent l effectuer expliquer les moyens de d compression primaire et de secours pour chaque membre de la palanqu e convenir des signes de communication relatifs la d compression indiquer sa machine un signe horizontal pour indiquer les paliers un signe circulaire p
33. our indiquer le temps les doigts pour indiquer le nombre niveau temps OK quand la machine n impose pas de limite pour le niveau donn d cider de l adoption d un palier profond ou non et v rifier les modifications que cela impliquera pour les autres membres de la palanqu e fixer sur base du profil la pression de r serve et les raisons qui peuvent mettre fin la plong e Les statistiques ont d montr qu au del d un TTS de 15 minutes les risques li s la d compression sont plus important Le briefing et la planification de la plong e seront donc d autant plus rigoureux Une formation adapt e PPA est recommand e pour pratiquer ce type de pong e 15 4 2 3 MOYEN DE D COMPRESSION DE SECOURS Le moyen de secours r pondra tout instant la panne et ou la perte du moyen de d compression primaire Celui ci sera d fini lors de la planification statique de la d compression On ne se mettra jamais d lib r ment dans une situation n cessitant une gestion de crise sous l eau Id alement il restera personnel second ordinateur table de plong e et timer A d faut il est possible d utiliser le moyen principal du compagnon comme moyen de secours aux conditions suivantes Lors d une plong e sans sursaturation r siduelle on pourra utiliser les donn es du moyen de d compression du compagnon de plong e Plong e avec sursaturation r siduelle la m me proc dure peut tre utilis e si l i
34. oute vidence pas fond sur des donn es probantes permettant de conclure qu il existe un risque d ADD propre ces profils dans le cadre de la plong e de type loisir dans la courbe de non palier mais plut t sur des proc dures h rit es du pass Un groupe de travail regroupant des sp cialistes de la d compression concluait en 1999 qu il n y avait pas de raison valable pour interdire les profils invers s pour autant que Les plong es effectu es soient moins profondes que 40 m Que la diff rence de profondeur entre les deux plong es soit inf rieure 12 m Que ces plong es soient effectu es en no d co Cependant ces indications doivent tre appr ci es en fonction de leur contexte En effet outre le fait que les donn es statistiques les concernant sont relativement biais es par la petite taille de leur chantillon la grosse majorit des plong es loisirs analys es par ce groupe de travail concerne des plong es peu profondes dans la courbe de non palier et dans des mers pour la plupart chaudes et claires 26 7 5 PROFIL YOYO Le profil yoyo est un profil de plong e o la profondeur d volution varie fortement vers le haut et vers le bas plusieurs fois dans un d lai court Mie H n 6 02 Us LL AA LL 47 Rec 4 a n mc comes te 1 1
35. re un ordinateur une table etc Il en va de m me pour le moyen ou la proc dure de back up 1 4 PLAN DE TRAVAIL Faisant suite cette introduction le deuxi me chapitre repositionne les r gles de bonne pratique et en fait le survol non exhaustif Cette section aborde aussi la notion de moyen de d compression de secours et revisite bri vement la planification de la d compression Sans conseiller l un au d triment de l autre le troisi me chapitre aborde les diff rents moyens de d compression primaire et back up l utilisation de moyens de d compression diff rents au sein d une m me palanqu e ou diff rents entre deux plong es ainsi que la planification de la plong e en fonction de ceux ci Le quatri me chapitre d finit trois zones de d compression pour la plong e l air ou au Nitrox int grer aux diff rents niveaux du cursus d volution et de formation la LIFRAS Plong e dans la courbe sans palier La plong e dans la courbe sans palier est une plong e qui autorise la remont e directement en surface d j inclus dans le cursus LIFRAS actuel Un palier de s curit reste recommand et est r aliser en fonction des conditions tat de la mer confort thermique Plong e d compression obligatoire Une plong e d compression obligatoire est une plong e comportant des paliers obligatoires et pouvant tre ex cut e avec le mat riel usuel des plongeurs sportifs dont la pro
36. re g n ral de la plong e et permet notamment de v rifier les ressources en gaz respirable Cette planification ne prend pas en compte d autres param tres comme l effort l volution du rythme cardiaque la consommation en air la temp rature Il s agit d un outil aidant le plongeur planifier sa d compression avant la plong e Elle doit tre affin e par la gestion dynamique Une s rie de param tres conditionnant la fin de la plong e seront donc d finis lors du briefing savoir le temps de plong e maximum et ou le TTS maximum la r serve d air la survenue d incidents ventuels mettant fin la plong e On veillera particuli rement ne pas proposer un plan de plong e qui sortirait des possibilit s du moyen de d compression de secours L absence d outil de planification dans certains mod les d ordinateurs n exon re pas son propri taire d une planification de sa plong e Pour m moire signalons que certains ordinateurs de plong e disposent d un mode simulation qui permet de r aliser une simulation en acc l r de la plong e pr vue Ce syst me s av re peu pratique en raison du temps n cessaire pour r aliser la planification 3 2 2 GESTION DYNAMIQUE La gestion dynamique permettra en fonction du moyen choisi d exploiter et de maximiser en temps r el les param tres de la d compression en tenant compte du profil r el de la plong e dans le cadre de ce qui a t d fini lors de la p
37. rimaire d un compagnon s il repr sente correctement l tat de saturation du plongeur consid r Le choix du moyen de d compression de secours d pendra notamment du type de plong e envisag e Il faut s assurer avant de s immerger qu il garantit d apporter une solution de secours Il ne faut jamais se mettre d lib r ment dans une situation de gestion de crise sous l eau 3 4 PLONGER AVEC DEUX ORDINATEURS Beaucoup de plongeurs utilisent lors de s jours l tranger deux ordinateurs de plong e simultan ment Cette pratique m rite quelques r flexions et commentaires Sous l eau le plongeur doit choisir obligatoirement comme moyen de d compression primaire l ordinateur le plus p nalisant l autre ordinateur devenant ipso facto le moyen de secours Dans le cas contraire la machine qui verra ses paliers transgress s se mettra en mode ERREUR ou SOS L ordinateur ne sera alors plus utilisable pour mener une d compression pendant au moins 24 heures Deux ordinateurs ne veulent pas syst matiquement dire s curit En effet si une situation d urgence provoque la mise en mode ERREUR d une machine il y a de fortes probabilit s pour que l autre machine soumise aux m mes conditions se bloque galement Par contre les cons quences d une panne seront bien plus facile g rer tant en plong e qu en surface En plong e la machine encore en fonction devient le moyen de secours la plong e est imm diatement interrompue e
38. t tre de ce type plong e sur une pave troite telle que celle d un avion mais souvent ce sont des plong es multi niveau sable pont cales 7 2 PROFIL MULTI NIVEAU Ces profils correspondent une progression o la profondeur volue par palier la profondeur la plus importante ayant t atteinte en d but de plong e Ces profils ne peuvent tre r alis s qu en utilisant un moyen de d compression qui les acceptent tables DCIEM ordinateurs ou en assimilant ce profil un profil carr Le profil multi niveau reste correcte au point de vue d compression si la profondeur maximale est atteinte apr s une descente la vitesse maximale de 20 m min la progression se fait par paliers et de mani re strictement montante 24 7 3 PROFIL REMONT E LENTE Ce profil est aussi appel triangle et est assez typique des plong es le long d un tombant faible pente Z lande par exemple 35 06 1 Consonnaionmac 00 8 PS aa Saa 18 989 7 888969 8988 8 8 8 9 8998698898 Ce type de profil peut g n rer des solutions de d compression incorrectes en cas de d compression g r e par ordinateur En effet la machine va suivre l volution de pression et son comportement se rapproche alors du profil de type borderline D autres ph nom nes non encore bien identifi s mais semblant li s la
39. t la d compression men e en suivant les instructions de la machine restante 11 En surface l ordinateur encore fonctionnel peut devenir le moyen primaire et le plongeur peut continuer plonger normalement pour autant qu il choisisse moyen de secours valide Le comportement adopter d pend du type de panne S il s agit d une panne de la machine m me batterie prise d eau panne hardware il ny a pas de raison de douter du profil Par contre la mise en mode s curit suite une erreur de gestion de profil entrainera une adaptation du comportement du plongeur dans sa d compression et ou son intervalle surface En conclusion si l int r t de disposer d un deuxi me ordinateur en cas de panne du premier notamment lors de s jours croisi re etc est r elle cet avantage dispara t et devient m me probl matique dans le cadre de proc dures d exception qui risquent de ne pas permettre au moyen de secours de calculer convenablement la d saturation 12 4 LES TYPES DE D COMPRESSION 4 1 PLONG E DANS LA COURBE SANS PALIER NO D CO 4 1 1 D FINITION Une plong e dans la courbe sans palier ou no d co est une plong e qui permet tout instant quel que soit le moyen de d compression adopt une remont e vitesse prescrite sans arr t impos jusqu la surface La d compression de ce type de plong e ne n cessite donc pas de palier obligatoire Cette plong e est e
40. usieurs facteurs susceptibles d augmenter le risque d accident de d compression Une mesure d att nuation du risque ne dispense cependant en rien d une bonne hygi ne de vie d une condition physique ad quate ou de l absence raisonnable de fatigue Le niveau de conservatisme choisi sera un savant m lange entre la crainte personnelle du risque d ADD une recommandation m dicale ou d un autre expert des l ments cit s d j dans ce travail et d une panoplie d autres facteurs objectifs ou non Comme pour toute technique de plong e avanc e le choix du niveau de conservatisme est une technique qui s acquiert et se maintient par l exp rience Un bon point de d part est de se baser sur le manuel et la documentation disponible sur le moyen de d compression utilis ainsi que sur l exp rience et les conseils avis s d utilisateurs plus exp riment s 19 6 PROTOCOLES PARTICULIERS 6 1 R GLES D EXCEPTION Certains concepteurs de moyens de d compression pr sentent des proc dures d urgence qui peuvent tre soit g r es directement par l ordinateur soit apprises gr ce son manuel d utilisation Dans l hypoth se d absence d instruction ce sujet l utilisateur peut se r f rer aux proc dures d urgence de son moyen de d compression de secours ou aux r gles d exception suivantes Il est recommand que tout incident de nature affecter la d compression et ayant induit le retour en surface interdise la plong e successive
Download Pdf Manuals
Related Search