Mode d`emploi
Contents
1. ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 0 A 1 ABOUT THIS MANUAL VISION CREATIVE INC HS 327 595 6H o849 45 Jaa g BEKO KOC 9Q4T7S B MODEL MWC28EX BUYER ASOG amp COUNTRY BELGIUM MEMO amp 26p 13 03 15 H7 _ At ip 14 01 22 7p FH Nr 1p Ex VISION 8 CR TEL 730 0660 FAX 730 3788 BEKO FOUR MICRO ONDES CONVECTION GRILL MWC28EX MANUEL DE L UTILISATEUR d utiliser ce four ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AM 9 1 PR CAUTIONS A PRENDRE POUR VITER TOUTE EXPOSITION VENTUELLE UNE ENERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE a N essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte car cela aurait pour r sultat une exposition nocive l nergie de micro ondes Il est important de ne pas retirer ou d t riorer les verrous de s curit b Ne placez aucun objet entre lavant du four et la porte et ne laissez pas les r sidus de nourriture ou de produit nettoyant s accumuler sur les zones d tanch it c MISE EN GARDE Si la porte ou les joints de la porte sont endommag s le four ne devra pas tre mis en service avant d avoir t r par par une personne qualifi e 1 porte pli e 2 gonds et loquets cass s ou d sembo t s 3 joints de la porte et surface d tanch it d MISE EN GARDE Il est dangereux q2. 16 2 MODE DUR E DE D CONG LATION pe 16 CUISSON AUTOMATIQUE cnrs 17 CUISSON RAPIDE nr 18 R CHAUFFER siennes 18 CHAUFFE PLAT POUR LE MOD LE PREMIUM 1111111111 19 NETTOYAGE LA VAPEUR en 19 MODE RAPPEL FONCTION POUR NOTIFIER LA FIN DE LA CSDN 19 COMMENT ARR TER LE FOUR LORSQU IL EST EN MARCHE A E T EEEE ENE 20 MESSAGE ANORMAL rennes 20 FORMATION D UN ARC dents 20 e INDICATIONS G N RALES ns 21 GARDER UN FOUR PROPRE nn 22 AVANT DE DEMANDER TRE D PANN ne 23 e QUESTIONS ET R PONSES ns 24 e CARACT RISTIQUES TECHNIQUES pe 25 e PRINCIPE DES MICRO ONDES ne 25 e MISE AU REBUT DES QUIPEMENTS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES nn 25 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM A 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE LA TERRE V rifier votre four micro ondes apr s l avoir d ball D ballez le four enlevez les diff rents emballages et v rifiez s il n a pas t endommag caboss si la porte n est pas f l e cass e ou si le loquet n est pas cass Ne retirez pas le film l int rieur de la porte Contactez imm diatement le revendeur si le four est endommag Ne l installez pas s il est endommag O placer votre four micro ondes 1 Placez le four sur une surface plane et stable 2 Le four micro ondes ne doit pas tre plac dans un placard moins que le mod le n ait t con u pour l y tre 3 La surf
3. Le four est de nouveau pr t tre utilis 10 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AM 11 FONCTIONNEMENT Astuces Veuillez lire la partie FONCTIONNEMENT avant d utiliser ce four pour conna tre les informations relatives la s curit et les instructions de fonctionnement Avant de r gler les commandes placez un verre mesureur r sistant la chaleur rempli d eau dans le four il servira r aliser des essais Si vous mettez un four vide en marche cela pourrait endommager Remarque Lorsque la cuisson est termin e le four bipe trois fois et le mot Fin gt appara t sur l cran Le plateau en verre s arr te de tourner et la lumi re du four s teint Le four continuera de biper toutes les minutes jusqu ce vous pressiez sur la touche ARRET ANNULATION ou que vous ouvriez la porte Le fait d ouvrir la porte pendant la cuisson stoppe le four et met le minuteur en pause Si vous pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE le d compte reprendra Si vous pressez sur la touche ARR T ANNULATION la cuisson sera annul e Le four peut afficher la dur e de cuisson programm e par tapes de 10 secondes jusqu 5 minutes de cuisson par tapes de 30 secondes jusqu 10 minutes de cuisson par tapes de 1 minutes jusqu 60 minutes de cuisson Lorsque la porte du four est ouverte apr s la cuisson le ventilateur peut tre mis en marche pendant 5 minutes pour refroidir la cavit
4. eau Gardez le cordon distance des surfaces chaudes Ne laissez pas le cordon pendre dans le vide depuis une table ou un comptoir Soit a Lorsque vous nettoyez les surfaces de la porte et du four qui se touchent lorsque la porte est ferm e n utilisez que des produits ou d tergents doux et non abrasifs avec une ponge ou un chiffon doux ou b Lorsque des instructions de nettoyage sp cifiques sont fournies voir Instructions de nettoyage de la porte 16 Afin de r duire le risque d incendie dans la cavit du four a Ne faites pas trop cuire les aliments Surveillez bien l appareil lorsque du papier plastique ou d autres mat riaux combustibles sont plac s dans le four pour faciliter la cuisson b Retirez les fermoirs m talliques des emballages papier ou plastique avant de les mettre dans le four c Si des mat riaux se trouvant dans le four s enflamment n ouvrez pas la porte teignez le four d branchez le cordon 17 18 19 20 d alimentation ou deconnectez le disjoncteur du tableau lectrique d N utilisez pas la cavit du four pour ranger des objets Lorsqu il n est pas en service ne laissez pas de papier d ustensiles de cuisine ou de nourriture dans la cavit du four N utilisez pas ce four micro ondes pour chauffer des produits chimiques corrosifs par exemple du sulfure ou du chlorure Les vapeurs manant de ces produits chimiques corrosifs pourraient interagir avec
5. et de le remplacer par un cordon souple obtenu aupr s du fabricant Valable uniquement si une prise avec borne de mise terre est mont e Apr s avoir remplac le fusible le cache du fusible doit tre remis en place Si vous perdez le cache vous devez en obtenir un autre La couleur du fusible de secours appropri doit tre la m me que celle du fusible ins r la base de la fiche ou la couleur inscrite la base de la niche de la fiche ou ailleurs sur la prise Lorsque vous commandez un fusible de secours demandez toujours cette couleur Seuls des fusibles de 13 amp certifi s ASTA compatibles BS 1362 doivent tre utilis s ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM A 3 CONSIGNES IMPORTANTES DE S CURIT A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE Lorsque vous utilisez les appareils lectriques des pr cautions de base doivent tre respect es incluant ce qui suit MISE EN GARDE Afin de r duire le risque de br lure de d charge lectrique d incendie de dommage corporel ou d exposition une nergie micro ondes excessive 1 Veuillez lire toutes les instructions avant d utiliser l appareil 2 Veuillez lire et respecter les PR CAUTIONS A PRENDRE POUR VITER TOUTE EXPOSITION VENTUELLE UNE NERGIE MICRO ONDES EXCESSIVE que vous trouverez la page 1 3 Cet appareil doit tre mis la terre Connectez le uniquement une prise m
6. Le four ne d marre pas Formation d arc ou tincelles X X Aliments in galement cuits X Aliments surcuits Aliments pas assez cuits X X Mauvaise d cong lation X X SOLUTION Le bouton d marrer a t il t press Le c ble d alimentation est il branch Le c ble d alimentation est il branch R glez le temps de cuisson Utilisez uniquement des ustensiles adapt s Ne mettez pas un four vide en marche Ne mettez pas un four vide en marche Retournez et m langez les aliments D congelez compl tement les aliments Tournez la molette de r glage appropri e Pressez les Touches de Fonction appropri es V rifiez que les ventilateurs du four ne soient pas bloqu s Effectuez un refroidissement manuel en 10 minutes 23 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AM 7 24 QUESTIONS ET R PONSES Q Q Q Q Q Le four micro ondes sera t il endommag s il est mis en marche vide Faire fonctionner le four en mode MO peut l endommager Nous vous recommandons de ne PAS mettre le four en marche s il est vide Le four peut il tre utilis sans le plateau en verre ou le guidage rouleaux Non Avant de cuisiner le plateau en verre et le guidage rouleaux doivent toujours tre dans le four Puis je ouvrir la porte lorsque le four
7. riel grill et a mode convection combin Verre g n ral Non Ja 1 Non Verre r sistant la chaleur Ja Ja Ja Vitroc ramique et c ramique Ja Ja 1 Ja 1 r sistant la chaleur Fa ence Ja Ja Ja Porcelaine r sistant la chaleur Ja Ja Ja Plastique g n ral Non Ja 2 non Plastique r sistant la chaleur Ja 2 Ja 2 Ja 2 Papier aluminium Ja Ja 3 Ja Barquettes de cuisson en m tal Ja 4 Non Ja 4 M tal pots casseroles etc Ja Non Non Papier Non Ja Non 1 Sans l ments ou d corations m talliques 2 Certains types de plastique sont r sistants la chaleur jusqu une certaine temp rature Faites bien attention 3 Il est possible d utiliser du papier aluminium pour recouvrir les parties d licates des aliments ce qui vite la surcuisson 4 Les barquettes m talliques peuvent tre utilis es en mode combin cependant si elles sont profondes elles r duiront l efficacit du four le m tal agissant comme un bouclier entre l nergie micro ondes et la nourriture Fonction micro ondes seules Les ustensiles et r cipients de cuisson utilis s dans un four micro ondes doivent tre faits d un mat riau qui n agit pas comme un obstacle contre l nergie micro ondes Cela signifie g n ralement que vous devez cuisiner dans des r cipients en papier plastique verre ou c ramique Les casseroles m talliques refl tent l nergie micro ondes et inh
8. s par une mauvaise prise en charge de ce produit Le recyclage des mat riaux aide pr server les ressources naturelles Veuillez par cons quent ne pas mettre au rebut vos vieux quipements lectriques et lectroniques avec vos d chets m nagers Pour obtenir plus d informations concernant le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec votre mairie votre d chetterie ou avec le magasin dans lequel vous avez achet ce produit 25
9. 3 Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte de la minuterie commencent Remarque Une fois le mode chauffe plat arr t ne saisissez pas de plat ou de grille mains nues au risque de vous br ler Nous recommandons le port de gants r sistants la chaleur NETTOYAGE LA VAPEUR Nous recommandons le port de gants r sistants la chaleur Avant de le nettoyer versez 150 200 cc d eau dans une tasse ou un petit bol que vous placerez au centre du plateau 1 Pressez la touche NETTOYAGE LA VAPEUR Le voyant VAPEUR 5 s claire Le four pr chauffe pendant 10 minutes Lorsque le pr chauffage est termin les voyants Porte et Ouverture clignotent sur l cran Vous pouvez retirer la tasse et utiliser la vapeur qui s est form e pour nettoyer la cavit du four 2 la fin du pr chauffage Porte et Ouverture s affichent pendant 5 minutes Apr s cinq minutes le mode refroidissement automatique d marre Remarque Une temp rature lev e peut r duire l effet de la vapeur Laissez le four redescendre la temp rature ambiante avant de l utiliser MODE RAPPEL Fonction qui rappelle la fin de la cuisson Pour vous rappeler que vous avez mis des aliments dans le four le four va mettre un bip par minute jusqu ce que vous l ouvriez ou que vous pressiez sur n importe quelle tou
10. affiche sur l cran 4 Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent Remarque Le four tournera pleine puissance Si le temps de cuisson est entr sans que le niveau de puissance n ait t s lectionn au pr alable Vous pouvez v rifier le niveau de puissance lorsque le four est en marche en pressant sur la touche MO Tableau de niveau de puissance Niveau de puissance pourcentage Sortie Niveau de puissance pourcentage Sortie 11 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 0 12 CUISSON AU GRILL La fonction Grill permet de r chauffer et de saisir des aliments sans utiliser la fonction micro ondes 1 Pressez la touche Grill une fois Le voyant GRILL M s claire 2 Tournez la molette de r glage pour programmer le temps de cuisson Pour utiliser la fonction grill pendant 11 minutes tournez la molette de r glage vers la droite sur 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche sur l cran 3 Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent Remarque La partie chauffante se situe dans la partie sup rieure du four Remarque Lors de la premi re utilisation du grill il y aura une fum e odorante Pour viter cela avant de cuisiner placez
11. e Faites en sorte que le couvercle du guide d ondes soit toujours propre Essuyez l int rieur du four avec un chiffon doux humidifi apr s chaque utilisation S il y a de la graisse dans la cavit du four il pourrait surchauffer fumer ou prendre feu la prochaine utilisation Ne faites jamais chauffer de mati res grasses en vue d obtenir une grande friture car vous ne pouvez pas contr ler la temp rature et faire cela pourrait conduire une surchauffe ou un incendie L appareil devient chaud quand il est en service Soyez prudent et vitez de toucher les l ments chauffants l int rieur du four N utilisez pas de nettoyeur vapeur dans le four ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 3 5 VITER UNE EXPLOSION ET UNE BULLITION SOUDAINE MISE EN GARDE Les boissons comme l eau le caf ou le th peuvent continuer de bouillir au del du point debullition mais sans avoir l air d tre en bullition en raison d une tension superficielle du liquide L bullition ne sera pas toujours visible au moment o vous retirez le r cipient du four micro ondes Cela peut provoquer une bullition soudaine de liquides tr s chauds lorsqu une cuill re ou un autre ustensile est plong dans le liquide Afin de r duire tout risque de dommage corporel a Ne pas surchauffer les boissons b M langez la boisson avant de la chauffer et la moiti du temps de cuisson c N utilisez pas d
12. pourrait de plus tomber et blesser quelqu un Ne faites pas fonctionner un four Ces parties peuvent galement tre nettoy es avec un endommag avant qu il n ait t r par par un tampon r curer en plastique ou en nylon de pr f rence technicien qualifi II est particuli rement important Teflon et Silverstone que la porte du four puisse se fermer correctement et qu aucun des dommages suivant ne soit constat Pour les salissures persistantes utilisez un produit Porte pli e d entretien doux et non abrasif Gonds et crochets cass s ou desserr s A utiliser uniquement sur les parties en acier inoxydable le Joints de la porte et surfaces d tanch it plateau et le guidage rouleaux 4 Le four ne doit tre r gl ou r par par quiconque hormis un technicien suffisamment qualifi LA SURFACE SUPERIEURE 5 Le four doit tre nettoy r guli rement et tous les Le grill est fait de tubes isolants et de quartz sur sa surface r sidus de nourriture doivent en tre retir s sup rieure En raison de leur fragilit vitez de les presser 6 Si le four n est pas constamment propre la surface ou de les serrer fort N enlevez pas les l ments du grill pour pourrait se d t riorer cela pourrait affecter nettoyer la surface n gativement la dur e de vie de l appareil et potentiellement r sulter en une situation dangereuse Mise en garde De m me que le four ordinaire chauffe ce four chauffera g
13. pr paration culinaire par exemple pour faire s cher des v tements du papier ou tout autre l ment non culinaire ou pour st riliser un objet lls pourraient prendre feu Ne d marrez pas ce four vide cela pourrait l endommager N utilisez pas la cavit du four pour entreposer quoique ce soit comme du papier un livre de recette des ustensiles de cuisine etc N utilisez pas le four si le plateau en verre n est pas centr Assurez vous qu il soit correctement pos sur sa base rotative Soyez prudent lorsque vous retirez le plateau apr s avoir cuit des viandes qui pourraient avoir laiss de la graisse sur le plateau la diff rence des fours micro ondes classiques la cavit et la porte de celui ci peuvent chauffer Utilisez toujours des maniques lorsque vous placez ou retirez de la nourriture et ou des accessoires du four Soyez prudent lorsque vous touchez des l ments autres que le panneau de commandes pendant ou imm diatement apr s la cuisson au grill ou en mode combin Le four tant chaud durant la cuisson en mode combin n utilisez pas d ustensiles en plastique ou en mousse de polystyr ne lls pourraient fondre N utilisez pas de produits base de papier recycl pour cuisiner S ils sont utilis s au cours de la cuisson ils sont susceptibles d tre porteurs d impuret s qui pourraient provoquer des tincelles et ou incendies Arr tez la cuiss
14. touche Horloge exemple pour r gler l heure 5 30 lt 12H gt appara tra sur l cran C est un syst me de mesure du temps bas sur 12 heures 2 Pressez la touche Horloge une deuxi me fois l cran affichera 24H C est un syst me de mesure du temps bas sur 24 heures Si vous voulez le syst me bas sur 12 heures omettez l tape 2 3 Tournez la molette de r glage pour d terminer l heure 5 Les chiffres indiquant l heure commencent clignoter les deux points s clairent 4 Pressez la touche Horloge 5 00 s affiche Les chiffres indiquant l heure commencent clignoter les deux points et les chiffres s clairent 5 Tourner la molette de r glage jusqu ce que 5 30 s affiche sur l cran 6 Pressez la touche Horloge Les deux points commencent clignoter Si vous avez choisi le syst me de mesure du temps sur 12 heures l horloge digitale vous permet de r gler l heure de 1 00 12 59 Si vous avez choisi le syst me de mesure du temps sur 24 heures l horloge digitale vous permet de r gler l heure de 0 00 23 59 Remarque Vous pouvez v rifier l heure lorsque le four est en marche en pressant sur la touche Horloge ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM xj 10 VERROUILLAGE DE SECURITE ENFANT ET MODE ECONOMIE D ENERGIE Verrouillage de s curit enfant La fonction Verrouillage de s curit enfant aide viter les accid
15. un bol adapt contenant 200 cc d eau et faites tourner le four en mode grill pendant 10 minutes Placez directement les aliments sur le plateau dans une assiette plate ou bien dans un plat r sistant la chaleur sur le plateau MISE EN GARDE La temp rature du four et de la fen tre est tr s lev e Ne touchez pas la fen tre du four et les parois m talliques lorsque vous y placez ou en retirez des aliments Utilisez des maniques paisses lorsque vous manipulez des aliments ou des accessoires PE A ee C est la m thode id ale pour faire des toasts ou des muffins Utilisez des ustensiles adapt s au four micro ondes Rappelez vous que le four sera chaud L nergie micro ondes n tant pas utilis e vous pouvez Placez tous les aliments sur un support m tallique placer des barquettes m talliques sur le support m tallique sans risquer qu un arc ne se forme 12 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 13 CUISSON CONVECTION Avec pr chauffage Pour la cuisson la convection il est recommand de pr chauffer le four la temp rature appropri e sauf pour 40C la temp rature par d faut avant de faire cuire des aliments La dur e de pr chauffage maximum est de 30 minutes Si la cuisson ne d marre pas imm diatement apr s le pr chauffage le voyant convection continuera de clignoter et la temp rature du four pr chauff s affichera Elle sera maintenue pen
16. utiliser sans probl me Le tableau suivant est une liste d ustensiles vari s et il indique si et comment ils peuvent tre utilis s dans un four micro ondes Ustensile Commentaires Papier aluminium Peut tre utilis en petite quantit pour prot ger certaines zones d une surcuisson Une formation d arc peut se produire si aluminium est trop pr s des parois du four ou s il y en a trop Plat avec motifs Ne pas pr chauffer plus de 8 minutes Porcelaine et fa ence Les plats en porcelaine poterie fa ence vernie et porcelaine Anglaise tendre sont g n ralement adapt s au four micro ondes moins d tre orn s d une d coration m tallique Plats jetables en polyester Certains aliments surgel s sont conditionn s dans ce type de plat Emballage de fast food e Tasses en polystyr ne Peuvent tre utilis s pour r chauffer des aliments Cuire trop longtemps peut faire fondre le polystyr ne e Sacs en papier ou journaux Inflammable e Papier recycl ou d corations Formation d arc possible m talliques Objet en verre e Vaisselle de table adapt e pour le four Peuvent tre utilis s moins d tre orn s d une d coration m tallique Peuvent tre utilis s pour r chauffer des aliments ou des boissons e Objets en verre fin Les verres fins peuvent casser ou se craqueler s ils sont chauff s trop rapidement e Pots en verre Retirer le couvercle Seulement pour r chauffer M tal
17. vers le centre du four Si vous avez conserv un repas dans le r frig rateur ou si vous mettez un repas dans un r cipient pour le r chauffer disposez les morceaux les plus pais et volumineux vers l ext rieur du plat et les plus fins et moins volumineux au milieu Placez les tranches de viande fines les unes sur les autres ou entrelacez les Les tranches les plus paisses par exemple les pains de viande et les saucisses doivent tre plac es c te c te Les jus de r ti ou sauces doivent tre r chauff s dans des r cipients s par s Les jus de r ti ou sauces doivent tre r chauff s dans des r cipients s par s 213 Choisissez un r cipient grand et troit plut t que court et vas Lorsque vous r chauffez des jus de r ti des sauces ou des soupes ne remplissez pas plus des 2 3 du r cipient Lorsque vous cuisez ou r chauffez un poisson entier incisez la peau cela emp che qu il y ait des craquelures Couvrez la queue et la t te l aide de papier aluminium afin d viter une surcuisson mais veillez ce que le papier aluminium ne touche pas les bords du four ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 22 GARDER UN FOUR PROPRE LA PORTE Quand la porte du four est chaude les eclaboussures et les salissures doivent tre nettoyees avec un chiffon ou une ponge humide savonneuse Rincez l eau et essuyez avec un chiffon Si de la vapeur ou de la con
18. 4 Pressez sur la touche D marrer 5 Lorsque les 10 minutes se seront coul es vous entendrez un bip sonore Remarque Le film protecteur vient d tre retir et le four est pr t tre utilis Rappelez vous qu il est maintenant tr s chaud 6 Ouvrez la porte du four et retirez en le saladier rempli d eau utilisez des maniques ou des gants appropri s pour cela VERROUILLAGE DE S CURIT ENFANT Pour viter qu un enfant ne tente d utiliser le four installez le verrouillage de s curit enfant 1 Pressez sur la touche Arr t Annulation pendant 3 secondes Un verrou appara t sur l cran et toutes les touches sont d sactiv es 2 Pressez de nouveau la touche Arr t Annulation pendant 3 secondes pour d sactiver le verrouillage enfant MISE EN GARDE Vous pourrez laisser des enfants utiliser le four sans supervision lorsque vous leur aurez donn les instructions appropri es afin qu ils soient en mesure d utiliser le four en toute s curit et qu ils comprennent les risques li s une utilisation incorrecte Connexion lectrique MISE EN GARDE CET APPAREIL DOIT TRE MIS LA TERRE R F REZ VOUS LA PLAQUE SIGNAL TIQUE POUR CONNA TRE LA TENSION ET V RIFIEZ QU ELLE CORRESPOND LA TENSION DISPONIBLE VOTRE DOMICILE Le cordon de secteur souple doit tre correctement reconnect une prise trois fiches ayant une puissance install e dau moins 13 amp comme ci dessous Vous devez ut
19. 9 1 mm pouces Poids Net Environ 16 6 kg 36 6 livres Minuterie 60 minutes S lectionner fonction Micro ondes Grill Convection Combin Niveau de puissance des micro ondes 10 tapes Les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans avis pr alable PRINCIPE DES MICRO ONDES Le four micro ondes est un quipement de type ISM Groupe 2 pour lequel l nergie des radiofr quences est intentionnellement g n r e et vise traiter le mat riau Ce four est un quipement de Classe B destin un usage domestique et pour des tablissements directement connect s un r seau lectrique faible tension qui alimente des b timents utilis s des fins domestiques MISE AU REBUT DES QUIPEMENTS LECTRIQUES ET LECTRONIQUES La signification du symbole pr sent sur le produit ses accessoires et son emballage indiquent que ce produit ne doit pas tre trait en tant que d chet m nager Veuillez mettre au rebut cet quipement au point de collecte des d chets recyclables lectriques et lectroniques le plus proche Pour l Union Europ enne et pour les autres pays Europ ens dans lesquels les syst mes de collecte s par e sont en vigueur concernant les produits lectriques et lectroniques En vous assurant que ce produit a t correctement mis au rebut vous EE participerez la pr vention des risques potentiels concernant l environnement et la sant qui pourraient le cas ch ant tre caus
20. ES Ce four est quip de divers accessoires lls peuvent tre utilis s de diff rentes mani res pour faciliter la cuisson D Plateau en verre Centrez le plateau sur le guidage rouleaux lorsque vous utilisez le four en mode micro ondes Posez la nourriture ou le r cipient adapt au four micro ondes m me le plateau en verre REMARQUE Le plateau est attach l amortisseur gauche 2 Guidage rouleaux Le guidage rouleaux doit tre en place quand le four est en service IMPORTANT Le guidage rouleaux doit se trouver au centre de la cavit du four 3 Grille m tallique Centrez la grille sur le plateau lorsque vous utilisez les modes grill convection et cuisson auto E COMMENT UTILISER LES USTENSILES E Plateau en verre E Grille m tallique e ka e Tous les modes de cuisson e Cuisson au Grill e Cuisson au Grill et Convection e Cuisson en mode combin e Menu 1 4 cuisson auto ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 719 AVANT LUTILISATION REGLER L HORLOGE Lorsque vous branchez votre four l cran affiche 0 et un bip sonore est mis Si le courant se coupe et revient l cran affichera 0 Votre four a un syst me d horloge multiple 12h 24h Pour r gler l horloge veuillez respecter la proc dure suivante Exemple Pour r gler l heure 5h30 avec un syst me d horloge 24 heures 1 Pressez la
21. UR de d part cuits entiers en filets ou en steaks Plat creux r sistant la 2 Disposez le poisson pr par dans un plat napp de beurre chaleur et aux micro 3 AsSaisonnez avec du sel et du poivre aspergez de jus de citron et ondes par ex Pyrex badigeonnez l g rement avec du beurre Ne couvrez pas le plat Plateau tournant en 4 Disposez sur le plat et placez sur la grille m tallique ou sur le plateau verre grille m tallique 5 Faites cuire en mode CUISSON AUTOMATIQUE POISSON AU FOUR L GUMES 1 Lavez et taillez FRAIS 2 Disposez les l gumes appr t s dans un r cipient appropri Plat r sistant au four 3 Aspergez de 4 5 cuiller es d eau micro ondes par 4 Recouvrez avec un film tirable ou un couvercle ex Pyrex 5 Disposez le plat sur le plateau Plaque tournante en 6 Faites cuire en mode CUISSON AUTOMATIQUE L GUMES FRAIS Verre Pour de meilleurs r sultats mincez les l gumes taille gale ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM x 18 CUISSON RAPIDE La fonction CUISSON RAPIDE permet de faire cuire instantan ment des aliments pleine puissance La fonction CUISSON RAPIDE a t pr programm e pour accro tre le temps de cuisson par incr ments de 30 secondes jusqu 5 minutes maximum 1 Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE lt 30 s affiche sur l cran le voyant MO f s claire et la cuisson d marre imm diatement V
22. ace du four est prot g e par un film plastique qui doit tre retir avant utilisation 4 Laissez de l espace derri re sur les c t s et au dessus du four Les grilles d a ration ne doivent pas tre obstru es Si les a rations sont obstru es pendant que le four est en service il peut surchauffer et ventuellement pourrait tomber en panne 5 Gardez le distance des postes de TV et de radio Vous pourrez constater des interf rences s il est plac proximit d un poste de t l vision ou de radio 6 Gardez le distance des appareils de chauffage robinets sources dair chaud de vapeur et d claboussures lorsque vous choisissez son emplacement sinon l isolution pourrait en tre n gativement affect e et l appareil tomber en panne 7 La hauteur minimale d espace libre laiss e au dessus du four doit tre d au moins 170 mm Avant son utilisation si votre four comporte un l ment de grill Afin de prot ger votre four pendant le transport et le stockage l l ment de grill est recouvert d un film protecteur Pour retirer ce film il doit tre chauff pendant 10 minutes mesure que le film protecteur dispara t une odeur d sagr able en r sulte Pour retirer le film protecteur respectez la proc dure suivante 1 Placez dans le four un saladier sp cial four ou four micro ondes contenant 200 cc ou plus d eau 2 Pressez sur la touche Convection 3 R glez la minuterie sur 10 minutes
23. aque tournante cela aura pour r sultat une cuisson m diocre Les plats utilis s dans votre four doivent tre d une taille adapt e la plaque tournante Est il normal que le plateau en verre tourne dans les deux sens Oui Le plateau en verre tourne dans le sens des aiguilles d une montre ou dans le sens inverse selon le sens de rotation du moteur lorsque le cycle de cuisson d marre Puis je faire cuire du pop corn dans mon four micro ondes Comment obtenir le meilleur r sultat possible 9 Oui Faites cuire du pop corn destin au four micro ondes selon les instructions pr sentes sur l emballage N utilisez pas d emballages normaux en papier Ayez recours au test de l coute gt arr tez le four d s que le bruit pop ralentit et ne se produit plus que toutes les 1 ou 2 secondes Ne faites pas recuire des grains non souffl s Ne faites pas cuire de pop corn dans un saladier en verre ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AM 7 25 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation LECTRIQUE Puissance absorb e Micro ondes Puissance de sortie Fr quence 230V 50Hz 1400W 900 W IEC 705 2 450 MHz Puissance absorb e du grill 1 250 W Puissance absorb e de la convection 1 250 W Puissance absorb e du mode combin 2 700 W Dimensions ext rieures L X P X L 513 20 2 x 401 15 8 x311 12 2 mm pouces Dimensions de la cavit L X P X L 354 13 9 x 341 13 4 x 231
24. che 19 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 20 ARR TER LE FOUR LORSQU IL EST EN MARCHE 1 Ouvrez la porte e Le four cesse de fonctionner e Vous pourrez red marrer le four en fermant la porte et en pressant sur le bouton DEMARRER CUISSON RAPIDE 2 Pressez sur le bouton ARR T ANNULATION Le four s arr te _ e Si vous voulez annuler les r glages de cuisson pressez encore sur le bouton ARRET ANNULATION MESSAGE ANORMAL e La temp rature du four est plus lev e que pr vu ou le d tecteur de temp rature ne marche pas bien le message Err 2 Z gt i L L s affiche e D branchez le four et appelez notre service technique e Lorsque le d tecteur de temp rature est d connect le message C eC Err 3 s affiche e D branchez le four et appelez notre service technique D FORMATION D UN ARC Si vous voyez un arc se former pressez la touche ARR T ANNULATION et r solvez le probl me La formation d un arc c est l expression sp cifique au four micro ondes pour d crire la pr sence d tincelles dans le four La formation d un arc est provoqu e par Du m tal ou du papier aluminium qui touche la paroi du four Du papier aluminium non adapt aux contours des aliments des bords retourn s peuvent jouer le r le d antennes Du m tal comme des fermoirs de sac cong lation des broches pr sentes dans la
25. dant 15 minutes puis il s teindra automatiquement 1 Pressez la touche Convection une fois Le voyant CONVECTION fx s claire 180 C s affiche 2 S lectionnez la temp rature de cuisson Convection en pressant de nouveau la touche Convection jusqu ce que la temp rature correspondante s affiche S quence de temp rature 180C gt 190C gt 200C gt 210C gt 220C 40C 100C gt 110C gt 120C gt 130C gt 140C gt 150C gt 160C gt 170C Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE Le voyant CONVECTION clignote La temp rature de pr chauffage et PrE clignotent alternativement sur l cran Le four va maintenant pr chauffer Lorsque le four aura atteint la temp rature de pr chauffage le four mettra un bip et la temp rature de pr chauffage s affichera Puis ouvrez la porte et placez vos aliments dans le four La temp rature du four s affiche maintenant 4 Tournez la molette de r glage pour d terminer le temps de cuisson Pour une cuisson de 11 minutes tournez la molette de r glage vers la droite pour r gler 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche 5 Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte de la minuterie commencent 13 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 14 CUISSON A CONVECTION Cu
26. densation apparaissent autour de cette zone essuyez l aide d un chiffon Ceci peut arriver quand le four est en marche dans une atmosph re humide et avec des aliments contenant beaucoup d eau Ceci est normal lors de la cuisson au four micro ondes Remarque Bien que votre four soit caract ristiquement s curis il est important que vous respectiez ce qui suit 1 Il est important de ne pas retirer ou d t riorer les verrous de s curit 2 Ne placez aucun objet au niveau de la partie proche A L INTERIEUR DU FOUR de la porte et ne laissez pas les r sidus de nourriture Les trois parois et la base interne du four sont en acier ou de produit nettoyant s accumuler sur les surfaces inoxydable d tanch it Nettoyez fr quemment la surface Pour un nettoyage facile essuyez les salissures et les d tanch it avec un d tergent doux rincez et claboussures mesure qu elles tombent dans le four essuyez N utilisez jamais de poudres ou de tampons l aide d un chiffon ou d une ponge humide et d un d tergent r curer doux 3 Lorsqu elle est ouverte la porte ne doit tre soumise Rincez la cavit du four l aide d un chiffon ou d une ponge aucune pression par exemple si un enfant ou une humide apr s le nettoyage s chez l aide d un chiffon autre charge s accroche la porte ouverte et la porte doux S chez avec un chiffon doux serait endommag e le four
27. du four L cran affiche cool et 0 ou bien l horloge Remarquez que lorsque le c ble d alimentation est branch et la porte ouverte le ventilateur est en service Ce sont des conditions de fonctionnement normales qui ne posent aucun probl me Rappelez vous que lorsque le mode Refroidissement est en marche la lampe le plateau et le ventilateur fonctionnent tous en m me temps et cool gt s affiche sur l cran CUISSON AUX MICRO ONDES Cette m thode de cuisson aux micro ondes permet de cuire des aliments pour une dur e que vous d terminez Outre le niveau de puissance maximum 100 Vous pouvez choisir parmi 9 niveaux d nergie micro ondes diff rents de 10 90 pour les aliments n cessitant une cuisson plus lente Si vous avez utilis l appareil en mode grill convection ou combin laissez le four refroidir avant de le r utiliser Ne mettez jamais le four en marche s il est vide 1 Pressez la touche MO Le voyant MO s claire lt P HI s affiche sur l cran 2 S lectionnez le niveau de puissance appropri en pressant de nouveau la touche MO jusqu ce que le pourcentage correspondant s affiche R f rez vous au tableau de puissance suivant pour plus de d tails 3 Tournez la molette de r glage pour programmer le temps de cuisson Pour une dur e de cuisson de 5 minutes 30 tournez la molette de r glage vers la droite sur 5 30 jusqu 60 minutes 5 30 s
28. e COMBIN Convection 1 Lorsque cela clignote le four est en mode CONVECTION D cong lation 44 Lorsque cela clignote le four 2 est en mode D CONG LATION Cuisson auto Lorsque cela clignote le four est en mode CUISSON AUTO AUTO 2 R chauffer Lorsque cela clignote le four A est en mode R CHAUFFER 5 9 Nettoyage la Vapeur 4 Lorsque cela clignote le four est en mode NETTOYAGE LA VAPEUR gram amp Lorsque cela clignote le four est en mode de saisie du poids 2 Cuisson auto Pour cuire ou r chauffer 3 D cong lation Pour d congeler des aliments O S 4 MW Pour r gler le niveau de puissance des micro ondes e Qe 5 Grill Pour s lectionner le mode grill d 6 Combi Pour s lectionner le mode combin 7 Convection Pour s lectionner le mode convection et la temp rature Horloge Pour r gler l heure 9 NETTOYAGE LA VAPEUR Pour nettoyer l int rieur du four 0 Chaud Pour garder les aliments chauds D Molette de r glage Pour r gler la dur e le poids et la quantit 42 D MARRER CUISSON RAPIDE Pour faire d marrer un programme ou une cuisson rapide chaque pression 30 secondes sont ajout es 3 ARR T ANNULATION Pour arr ter le four et annuler les donn es relatives la cuisson ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 7 8 ACCESSOIR
29. e Plats Peuvent causer une formation d arc ou un incendie e Fermoirs de sacs cong lation Papier e Assiettes tasses serviettes et essuie Pour les cuissons courtes et le r chauffage Et galement pour absorber tout l exc s d humidit e Papier recycl Formation d arc possible Plastique R cipients En particulier si c est du thermoplastique r sistant la chaleur Certains autres plastiques sont susceptibles de se d former ou se d colorer haute temp rature Ne pas utiliser de plastique m lamin e Film tirable Peut tre utilis pour retenir l humidit Ne doit pas toucher la nourriture Faites attention lorsque vous retirez le film il y aura de la vapeur e Sacs cong lation Uniquement si c est un sachet cuisson ou un film adapt au four micro ondes Ne doit pas tre herm tique Si n cessaire piquer avec une fourchette Papier ingraissable Peut tre utilis pour retenir l humidit et viter les claboussures Usage recommand A Usage limit xX Non recommand ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 7 PANNEAU DE COMMANDE D cran La dur e de cuisson le niveau de puissance les indicateurs de programme et l heure y sont affich s MO m Lorsque cela clignote le four est en mode CUISSON MICRO ONDES Grill Lorsque cela clignote le four est en mode GRILL Combi 1 Lorsque cela clignote le four est en D mod
30. e du four Le temps de repos des r tis des l gumes en grosse quantit et des g teaux permet aux aliments de cuire compl tement de l int rieur sans que le dessus ne cuise trop 24 Q Q Q Q Que signifie temps de repos Le temps de repos c est le fait de sortir la nourriture du four et de la couvrir pendant un temps afin qu elle puisse finir de cuire Ce qui permet d utiliser le four pour d autres aliments Pourquoi mon four ne cuit il pas toujours rapidement en comparaison avec les temps indiqu s dans le manuel de cuisson aux micro ondes Veuillez de nouveau lire votre manuel de cuisson pour tre s r d avoir bien suivi les instructions et pour voir ce qui peut causer des diff rences de temps de cuisson Les dur es de cuisson du guide et les r glages de temp rature sont des suggestions pour viter de surcuire le probl me le plus courant quand il s agit de s habituer un four micro ondes Les diff rences de taille de forme de poids et de dimension peuvent faire varier les temps de cuisson Votre propre jugement ainsi que les suggestions du manuel de cuisson vous permettront de v rifier si la nourriture a t correctement cuite comme avec une cuisini re traditionnelle Puis je faire fonctionner mon four micro ondes sans plaque tournante ou puis je retourner le plateau en verre pour y poser un grand plat Non Si vous enlevez ou retournez la pl
31. e r cipient droit et au goulot troit d Apr s la cuisson laissez le r cipient dans le four micro ondes pendant un court instant avant de l enlever e Faites tr s attention lorsque vous plongez une cuill re ou tout autre ustensile dans le r cipient 1 Oeufs Ne faites jamais cuire d ufs ayant leur coquille La vapeur pourrait sy accumuler et l uf exploser Si vous voulez cuire ou r chauffer des ufs non cass s vous devez toujours percer leur coquille jusqu au jaune pour qu ils n explosent pas Vous devez couper les ufs durs en tranches pour les r chauffer au four micro ondes 2 Per age Percez toujours les aliments recouverts d une peau ou membrane par exemple les pommes de terre tomates pommes saucisses etc Si vous ne les percez pas la vapeur pourrait s y accumuler et ils pourraient exploser 3 Couvercles Retirez toujours les couvercles des pots et r cipients et sortez les aliments de leurs emballages avant de les cuire au four micro ondes Si vous ne le faites pas la vapeur et la pression pourraient s y accumuler et provoquer une explosion m me apr s que la cuisson aux micro ondes soit termin e QUELS USTENSILES PEUVENT TRE UTILIS S DANS LE FOUR N utilisez que des ustensiles adapt s un usage en four micro ondes Avant utilisation l utilisateur doit v rifier si les ustensiles sont adapt s un usage en four micro ondes Cuisson au Cuisson en Mat
32. e retir s N utilisez pas de Plateau autre que celui d origine Ne e Si le four n est pas constamment propre la surface pourrait se d t riorer cela pourrait affecter n gativement la dur e de vie de l appareil et potentiellement r sulter en une situation dangereuse mettez pas le four en marche sans que le Plateau ou le Guidage Rouleaux ne soient convenablement install s ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 23 AVANT DE DEMANDER A ETRE DEPANNE Vous pourrez souvent r parer vous m me certains probl mes Remarque Si le four micro ondes grill ne fonctionne pas Il est normal que de la vapeur se forme autour de la porte bien rep rez le probl me dans le tableau ci pendant la cuisson La porte ne scelle totalement l int rieur dessous et essayez d appliquer les solutions du four mais sa forme sp cifique contribue la s curit de indiqu es pour chaque probl me l appareil Si le four micro ondes grill ne fonctionne toujours pas bien contactez le Centre de Service le Mise en garde plus proche 1 N essayez pas de mettre un four vide en marche cela l endommagerait 2 L arri re du four tant dot d une sortie d air installez le four de mani re ne pas bloquer la sortie Si le four micro ondes grill ne fonctionne toujours pas bien contactez le Centre de D pannage le plus proche PROBL ME
33. ents qui peuvent survenir lorsqu un enfant utilise le four sans la surveillance de ses parents Mode conomie d nergie Cette fonction permet d conomiser de l nergie R gler le verrouillage de s curit enfant 1 Pressez sur la touche ARR T ANNULATION 10 ou l horloge s affiche 2 Maintenez la touche ARR T ANNULATION enfonc e pendant 3 secondes Un bip sonore retentit et LOC s affiche sur l cran pendant 3 secondes Le four peut maintenant tre mis en marche 3 Pour annuler le verrouillage de s curit enfant r p tez la proc dure 2 Le four met un bip sonore Le four est de nouveau pr t tre utilis R gler le mode conomie d nergie 1 Pressez sur la touche ARR T ANNULATION 10 ou l horloge appara t sur l cran 2 Maintenez la touche Horloge enfonc e pendant 3 secondes L cran va s teindre et vous entendrez un bip sonore wW Pour mettre le four en marche en mode conomie d nergie pressez n importe quelle touche ou tournez la molette Puis un 0 ou l horloge s affiche et si vous pressez sur une des touches de fonction le r sultat sera le m me qu en mode normal Mais en mode Annulation si rien ne se passe dans les 10 secondes le contenu de l cran dispara tra 3 Pour annuler le mode conomie d nergie veuillez simplement r p ter la proc dure de programmation Le mode conomie d nergie sera annul et vous entendrez un bip sonore
34. ersonne qualifi e afin d viter tout danger Le fil VERT ET JAUNE doit tre connect la cosse de la prise sur laquelle la lettre E le symbole terre _ ou sur laquelle les couleurs JAUNE ET VERT ou VERT seront visibles Le fil BLEU doit tre connect la cosse sur laquelle la lettre N sera inscrite ou la cosse NOIRE ou BLEUE Le fil MARRON doit tre connect la cosse sur laquelle la lettre L sera indiqu e ou la cosse ROUGE ou MARRON Si les cosses de la prise ne sont pas marqu es d une inscription ou si vous avez un doute concernant la connexion ad quate veuillez consulter un lectricien qualifi Si les connexions lectriques sont inad quates vous endommagerez votre four micro ondes et vous pourriez vous blesser Ni le fabricant ni le revendeur ne seront tenus responsables de cela PRISES AVEC BORNE DE MISE LA TERRE S il est n cessaire de retirer du cordon de secteur une fiche avec borne de mise la terre elle doit tre coup e et remplac e par une prise analogue La fiche avec borne de mise terre ne peut pas tre utilis e pour d autres appareils par cons quent retirez en le fusible et mettez le imm diatement au rebut afin que personne en particulier les enfants ne l ins re dans une prise murale ce qui repr senterait un risque Si le cordon de secteur doit tre remplac il est n cessaire de faire r aliser cette op ration par un lectricien qualifi
35. est en service La porte peut tre ouverte n importe quel moment de la cuisson L nergie micro ondes sera alors instantan ment coup e et la minuterie stoppera jusqu ce que la porte soit ferm e Pourquoi mon four micro ondes est il humide apr s la cuisson II est normal que votre four micro ondes soit humide sur les c t s L humidit est provoqu e par la vapeur de la cuisson contre la surface fra che du four L nergie micro ondes peut elle passer au travers de la fen tre de la porte Non L cran de m tal fait revenir l nergie vers la cavit du four Les trous sont faits pour laisser la lumi re passer au travers Ils ne laissent pas filtrer l nergie micro ondes Pourquoi les ufs peuvent ils parfois clater Lorsque vous faites cuire ou pocher des ufs le jaune peut clater cause de la vapeur accumul e dans la membrane du jaune Pour viter ceci percez simplement le jaune d uf l aide d un cure dents avant de le faire cuire Ne faites jamais cuire d ufs sans avoir perc leur coquille Pourquoi le temps de repos recommand apr s la cuisson se produit il Le temps de repos est tr s important Avec la cuisson aux micro ondes la chaleur s emmagasine dans les aliments et non dans le four Beaucoup d aliments accumulent suffisamment de chaleur interne pour permettre au processus de cuisson de se prolonger m me lorsque la nourriture est enlev
36. ibent la cuisson elles ne doivent pas tre utilis es La forme du r cipient entre galement en compte en plus de son mat riau Les formes ovales favorisent une cuisson des plus uniformes Les r cipients carr s ou rectangulaires favorisent une surcuisson des aliments dans les coins car l nergie y est plus absorb e qu ailleurs Les r cipients peu profonds favorisent une cuisson encore meilleure Les ustensiles en porcelaine et en c ramique sont excellents pour cuire dans un four micro ondes La plupart des types de verres sont galement tr s bien Le verre en cristal au plomb peut craquer et ne doit par cons quent pas tre utilis Les plastiques et le papier peuvent galement tre utilis s condition de pouvoir r sister la temp rature des aliments cuits Pour la cuisson n utilisez que du plastique r sistant des temp ratures sup rieures 120 C p e du polypropyl ne et du polyamide Certains mat riaux plastiques comme la m lamine seront chauff s et endommag s par les micro ondes Pour d couvrir si un r cipient est adapt au four vous pouvez r aliser le simple essai suivant Placez le r cipient vide et un verre d eau dans le four micro ondes L eau est n cessaire car le four ne doit pas tre mis en marche vide ou avec un r cipient vide Faites tourner le four pleine puissance pendant une minute Un r cipient adapt sera juste ti de Les r cipients m talliques comme les casse
37. iliser une prise trois broches sur laquelle le num ro BS 1363 doit tre inscrit et elle doit tre quip e d un fusible de 13 amp sur lequel BS 1362 doit tre indiqu Nous vous recommandons d utiliser des fiches et des prises murales de bonne qualit qui peuvent tre teintes quand l appareil n est pas utilis IMPORTANT Les fils du cordon de secteur de cet appareil sont color s selon le code suivant VERT ET JAUNE TERRE BLEU NEUTRE MARRON SOUS TENSION Comme les couleurs des fils du cordon de secteur de cet appareil pourraient ne pas correspondre aux marques color es qui identifient les cosses de votre prise proc dez ainsi Alimentation lectrique e V rifier la source de votre alimentation lectrique Ce four requiert un courant d environ 12 amp res 230 V 50 Hz Le cordon d alimentation lectrique mesure environ 1 m tre de long La tension doit tre la m me que celle qui est sp cifi e sur le four Une tension plus lev e peut avoir pour r sultat un incendie ou un accident autre qui endommagerait le four Le fait d utiliser une tension plus basse aura pour r sultat une cuisson plus lente Nous ne saurons tre tenus responsables de tout dommage r sultant de l utilisation de ce four avec des fusibles ayant une tension autre que celle sp cifi e en amp res e Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par son agent de service ou une autre p
38. ise correctement la terre Installez ou positionnez cet appareil uniquement selon les instructions d installation fournies 5 Certains produits comme les ufs entiers et les r cipients ferm s par exemple des pots en verre ferm s sont susceptibles d exploser et ne doivent pas tre cuits dans ce four N utilisez cet appareil que pour r aliser des actions d crites dans ce manuel N utilisez pas de produits chimiques et ne vaporisez rien dans cet appareil Ce type de four est sp cialement con u pour r chauffer cuire ou d congeler de la nourriture Il n a en aucun cas t con u pour un usage industriel ou de laboratoire 7 Comme avec tout autre appareil les enfants doivent tre sous la 9 12 13 14 15 surveillance d un adulte lorsqu ils l utilisent Ne tentez pas d utiliser cet appareil si le cordon ou la prise sont endommag s s il ne fonctionne pas correctement a t endommag ou s il est tomb Cet appareil doit uniquement tre r par par une personne qualifi e Veuillez contacter le service agr le plus proche pour le faire examiner r parer ou r gler Ne recouvrez pas ou n obstruez pas les orifices de l appareil Ne stockez pas cet appareil en ext rieur Ne l utilisez pr s d une source d eau par exemple pr s d un vier dans un sous sol humide pr s d une piscine ou tout autre lieu humide N immergez pas le cordon ou la prise dans l
39. isson ordinaire Le mode convection vous permet de cuire les aliments de la m me mani re que dans un four ordinaire Les micro ondes ne sont pas utilis es Utilisez toujours des maniques lorsque vous manipulez les ustensiles dans le four car ils sont tr s chauds 1 Pressez sur la touche Convection une fois Le voyant CONVECTION Es s claire 180 C s affiche 2 S lectionnez la temp rature de cuisson Convection en pressant de nouveau sur la touche Convection jusqu ce que la temp rature correspondante s affiche S quence de temp rature 180C gt 190C gt 200C gt 210C gt 220C 40C 100C gt 110C gt 120C gt 130C gt 140C gt 150C gt 160C gt 170C 3 Tournez la molette de r glage pour d terminer le temps de cuisson Pour une cuisson de 11 minutes tournez la molette de r glage vers la droite sur 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche sur l cran 4 Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent Remarque Vous pouvez v rifier le r glage de la temp rature pendant que la cuisson se fait en pressant la touche Convection Fermentation 40 C c est la temp rature ad quate de la cuisson convection pour la fermentation d aliments analogues au pain e Une temp rature lev e peut r duire la qualit de la fermentatio
40. le dispositif de contact et les ressorts du verrou de s ret les rendant par cons quent inutilisables Faites en sorte que le couvercle du guide d ondes soit toujours propre Essuyez l int rieur du four avec un chiffon doux humidifi apr s chaque utilisation Si vous ne nettoyez pas la graisse dans la cavit du four il peut surchauffer fumer ou prendre feu lors de sa prochaine utilisation Ne faites jamais cuire de mati res grasses en vue d obtenir une grande friture car vous ne pouvez pas contr ler la temp rature et faire cela pourrait conduire une surchauffe ou un incendie Les boissons comme l eau le caf ou le th peuvent bouillir au del de l bullition et sans avoir l air d tre en bullition en raison d une tension superficielle du liquide Les signes visibles de bouillonnement ou d bullition ne sont pas toujours pr sents lorsque le r cipient est enlev du four micro ondes CE QUI PEUT AVOIR POUR R SULTAT UN LIQUIDE TR S CHAUD QUI SE MET SOUDAINEMENT BOUILLIR LORSQU UNE CUILL RE O TOUT AUTRE USTENSILE EST PLONG DANS LE LIQUIDE Afin de r duire tout risque de dommage corporel 1 Ne pas trop chauffer les boissons 2 M langez la boisson avant de la consommer et lorsque vous en avez consomm la moiti 3 N utilisez pas de r cipient droit et au goulot troit 4 Apr s la cuisson laissez le r cipient dans le four micro ondes pendant un court instant a
41. n Laissez le four redescendre la temp rature ambiante avant utilisation Utilisation recommand e Les ustensiles de cuisine Cette fonction est id ale pour la cuisson des meringues des Utilisez des ustensiles adapt s au four g teaux secs des biscuits des scones du pain des puddings L nergie micro ondes n tant pas utilis e vous pouvez de grands g teaux aux fruits et toutes les p tisseries placer des barquettes m talliques sur le support m tallique Rappelez vous que le four est chaud sans risquer qu un arc ne se forme Placez tous les aliments sur la grille m tallique 14 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AM 0 7 15 CUISSON COMBIN E Cette fonction vous permet de combiner la convection comme le gratin et des grillades la cuisson aux micro ondes pour cuire rapidement des plats traditionnels Utilisez toujours des ustensiles de cuisine r sistants la chaleur Les plats en verre et en c ramique sont l id al dans la mesure o ils laissent les micro ondes p n trer uniform ment Utilisez toujours des maniques lorsque vous manipulez les ustensiles dans le four ils seront tr s chauds 1 RAL Pressez une fois la touche Combi Le voyant COMBI 1 s claire et C 0 s affiche S lectionnez le niveau de puissance souhait Par exemple C HI Pressez de nouveau la touche Combi C HI s affiche Affichage Puissance MO Pressez une f
42. ois sur la touche Convection lt 180 C s affiche S lectionnez la temp rature de cuisson Convection en pressant de nouveau sur la touche Convection jusqu ce que la temp rature correspondante s affiche S quence de temp rature 180C gt 190C gt 200C gt 210C gt 220C 40C 100C gt 110C gt 120C gt 130C gt 140C gt 150C gt 160C gt 170C Tournez la molette de r glage pour d terminer le temps de cuisson Pour une cuisson de 11 minutes tournez la molette de r glage vers la droite sur 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche sur l cran Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE Le four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte de la minuterie commencent Remarque Vous pouvez v rifier la temp rature pendant que la cuisson en pressant la touche Convection Vous pouvez v rifier le niveau de puissance pendant la cuisson en pressant le bouton Combi 15 lt 5 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 0 A 16 1 MODE DECONGELATION SELON LE POIDS Le mode D cong lation selon le poids programme automatiquement la dur e de d cong lation et le niveau de puissance afin que les aliments puissent d congeler uniform ment Pendant la d cong lation le four mettra un bip pour vous rappeler de v rifier les aliments Apr s le signal ouvrez la porte retournez les aliments congel
43. on la cuisson le r chauffage am liore le r sultat dans la mesure o la temp rature pourra tre r partie quitablement sur l ensemble des aliments Dans un four micro ondes les aliments continuent de cuire apr s que le four ait cess d mettre des micro ondes lls ne cuisent plus dans le four micro ondes mais sous l effet de la conduction de la chaleur r siduelle vers le coeur des aliments La dur e du temps de repos d pend de la quantit et du volume des aliments Elle peut parfois correspondre au temps qu il faut pour retirer les aliments et les servir table Cependant si les aliments sont volumineux et denses le temps de repos peut prendre jusqu 10 minutes Pendant le repos la temp rature interne des aliments peut monter de 8 C et c est ce moment l que la nourriture finit de cuire La disposition des aliments Elle se fait de plusieurs mani res lors de la cuisson aux micro ondes afin que la cuisson soit uniforme Si vous faites cuire plusieurs pi ces d une m me XD denr e par exemple des pommes au four disposez C 0 les en anneaux pour une cuisson uniforme Lorsque E 2 h vous faites cuire des denr es alimentaires ayant des j formes irr guli res ou paisses disposez les plus petites ou fines portions vers le centre du plat o ils chaufferont en dernier Les aliments ayant des formes irr guli res comme le poisson doivent tre dispos s de mani re ce que la queue pointe
44. on avec des ustensiles m talliques si des tincelles apparaissent Voir la partie Accessoires page 8 pour utiliser les ustensiles ad quats Ne laissez pas le four sans surveillance pendant des cuissons courtes La nourriture pourrait surcuire ou un incendie se d clarer Ne faites pas cuire des aliments recouverts d une membrane comme les jaunes d ufs les pommes de terre les g siers de volailles etc sans les avoir au pr alable perc s en divers endroits avec une fourchette Ne pr parez pas de pop corn moins qu il ne soit dans un grille ma s ou dans un emballage recommand pour les fours micro ondes La cuisson du pop corn au four micro ondes n est pas aussi efficace que la cuisson traditionnelle il y aura un certain nombre de grains non souffl s N utilisez pas de mati res grasses sauf si le fabricant l a recommand N essayez pas de faire fonctionner cet appareil avec la porte ouverte N essayez pas de retirer les caches panneaux de commandes etc 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Gardez un il sur le four lorsque vous r chauffez de la nourriture ou que vous utilisez des r cipients jetables en plastique papier ou autre mat riau combustible Si vous voyez de la fum e teignez et d branchez l appareil et laissez la porte ferm e afin d touffer les flammes R chauffer des boissons au four micro ondes peut provoquer
45. ous pourrez augmenter le temps de cuisson en maintenant enfonc e la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent R CHAUFFER La fonction R CHAUFFER permet au four de r chauffer votre nourriture jusqu 60 minutes maximum 1 Pressez la touche R CHAUFFER 2 Tournez la molette de r glage pour d terminer le temps de cuisson Pour 11 minutes tournez la molette de r glage vers la droite sur 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche 3 Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner Le r chauffement et le d compte de la minuterie commencent 18 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM A 19 CHAUFFE PLAT Uniquement pour le mod le Premium Le mode CHAUFFE PLAT permet de r chauffer un plat avant de le servir Le mod le premium est fourni avec une grille de chauffe plat sp cialement con ue pour tre utilis e en mode CHAUFFE PLAT Veuillez ter le plateau et installez la grille chauffe plat au centre de la cavit du four Puis placez le plat diam tres 150 260 mm sur la grille 1 Maintenez le bouton R CHAUFFER enfonc pour s lectionner la temp rature souhait e de 40 C 80 C 2 Tournez la molette de r glage pour d terminer la dur e du mode Chauffe plat de 10 sec 60 minutes
46. plus vite que les morceaux plus grands et les morceaux d aliment uniformes cuisent plus vite que les aliments ayant des formes irr guli res Avec les aliments ayant des formes irr guli res plus les morceaux sont minces plus vite ils cuisent Placez les ailes et les pattes de poulet les plus minces au milieu du plat M langer et retourner les aliments M langer et retourner les aliments ce sont des techniques autant utilis es en cuisson ordinaire qu avec le four micro ondes pour r partir rapidement la chaleur du centre du plat vers les bords afin d viter une surcuisson 21 Couvrir les aliments aide r duire les claboussures r duire le temps de cuisson retenir la vapeur des aliments Tout couvercle laissant passer les micro ondes est convenable Voir ci dessus Quels ustensiles peuvent tre utilis s dans le four Le rel chement de la pression dans les aliments Beaucoup d aliments sont recouverts d une peau ou d une membrane Ces aliments doivent tre perc s avec une fourchette ou une pique afin de rel cher la pression et d emp cher qu ils n explosent dans la mesure o ils accumulent de la vapeur durant la cuisson Cela concerne les pommes de terre les g siers de poulet les saucisses les jaunes d uf et certains fruits Temps de repos Laissez toujours les aliments se reposer quelque temps apr s l extinction du four Le temps de repos apr s la d cong lati
47. pressant sur la touche Cuisson automatique Tableau du menu de cuisson automatique 3009 O 0 900g 1009 O Menu de cuisson automatique Temp rature de d part M thode Ustensiles de cuisine ROTI DE PORC Temp rature 1 Liez le r ti et donnez lui une forme harmonieuse de d part 2 Disposez la viande sur le plat 3 Badigeonnez avec un peu d huile 4 Disposez le r ti de mani re ce que la graisse soit vers le bas du plat Plateau en verre ROSBEEF 5 Faites cuire en CUISSON AUTOMATIQUE ROTI DE PORC ou ROSBEEF grille m tallique 6 Retournez le r ti apr s le bip sonore 7 Retirez du four gouttez l exc s de jus 8 Laissez reposer sur du papier aluminium pendant 10 minutes avant de servir POULET R TI Temp rature 1 Lavez et s chez le poulet Liez les pattes l aide d une ficelle de d part 2 Percez la peau plusieurs fois juste en dessous des pattes 3 Badigeonnez le poulet avec du beurre 4 Placez le poulet de mani re ce que le filet soit vers le bas du plat Plateau tournant en 5 Faites cuire en CUISSON AUTOMATIQUE POULET ROTI verre grille 6 Retournez le poulet apr s le bip sonore m tallique 7 Retirez du four gouttez l exc s de jus Assaisonnez avec du sel si n cessaire Laissez reposer sur du papier aluminium pendant 10 minutes avant de servir POISSON AU Temp rature 1 Tous les poissons frais sauf le poisson en beignet ou pan peuvent tre FO
48. r ce aux fonctions du grill ou en mode combin avec les EXTERIEUR micro ondes Les enfants doivent tre surveill s quand ils PANNEAU DE COMMANDE utilisent le four Nettoyez cette zone avec d licatesse uniquement lorsque cela est n cessaire Ne nettoyez le panneau qu avec un chiffon l g rement humide Essuyez Ne grattez pas cette zone et ny appliquez aucun produit chimique vitez d utiliser trop d eau PLATEAU OU GUIDAGE ROULEAUX Le plateau tournant ou le guidage rouleaux suivant le mod le se retirent facilement quand ils doivent tre nettoy s Le plateau devra tre fr quemment nettoy et cela peut se faire au lave vaisselle LA SURFACE EXT RIEURE Si des claboussures d aliments s accumulent sous le La surface externe du four doit tre nettoy e l eau et au guidage rouleaux le four ne cut pas efficacement savon rinc e et s ch e avec un chiffon doux vitez l usage Nettoyez les claboussures au fur et mesure qu elles de tout produit d tergent ou abrasif s accumulent dans cette zone E T E Remarque Nettoyez ces accessoires suivant le proc d d crit pour N UTILISEZ JAMAIS DE PRODUIT NETTOYANT l int rieur du four R installez les convenablement SP CIAL FOUR POUR LE NETTOYER Cela l int rieur apr s le nettoyage endommagerait les surfaces internes ou externes du four Le four doit tre nettoy r guli rement et tous les r sidus Remarque de nourriture doivent en tr
49. roles ou les po les ne doivent pas tre utilis es dans un four micro ondes Les assiettes ou les r cipients d cor s ne doivent pas tre utilis s non plus car le m tal par exemple les dorures de d coration pourraient tre endommag es De petits morceaux d aluminium peuvent tre utilis s mais seulement pour recouvrir des zones susceptibles de surcuire par ex pour recouvrir des escalopes ou des ailes de poulet ou des queues de poisson mais l aluminium ne doit pas toucher les parois du four pour viter de endommager Mise en garde Un certain nombre d accessoires est disponible sur le march Avant den acheter assurez vous qu ils soient adapt s un usage en four micro ondes e Lorsque vous mettez des aliments au four micro ondes assurez vous que les aliments leurs r cipients ou leurs couvercles ne soient pas en contact direct avec une des parois ou avec le plafond de la cavit car une d coloration pourrait se produire ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 4 6 INSTRUCTIONS DE CUISSON N utilisez que des ustensiles adapt s un usage en four micro ondes Pour que des aliments cuisent dans un four micro ondes elles doivent pouvoir p n trer la nourriture sans tre r fl chies ou absorb es par le plat utilis Vous devez soigneusement choisir vos ustensiles Si ustensile porte une inscription compatible four micro ondes vous pouvez l
50. s et refermez la porte puis appuyez de nouveau sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE 1 Pressez une fois la touche D cong lation Le voyant de Cong lation 4 s claire et O s affiche Le voyant amp clignote Ceci est un mode de d cong lation selon le poids 2 Tournez la molette de r glage pour s lectionner le poids Le poids peut tre r gl de 200 3000 g Le poids s accro tra ou decroitra de 50 en 50 g Pour 1000 g d aliments d congeler tournez la molette de r glage vers la droite sur 1000 1000 s affiche 3 Pressez la touche D MARRER CUISSON RAPIDE Le four s allume et le plateau commence tourner Le voyant amp s teint La cuisson et le d compte de la minuterie commencent Remarque Lorsque le mode D cong lation selon le poids d marre le temps de d cong lation est automatiquement d termin par le poids entr 2 MODE DUR E DE LA D CONG LATION Pendant la d cong lation le four mettra un bip sonore pour vous rappeler de v rifier les aliments Lorsque le four mettra un bip ouvrez la porte retournez les aliments congel s et Pressez la touche DEMARRER CUISSON RAPIDE 1 Pressez deux fois la touche d cong lation Le voyant de d cong lation x s claire et 0 s affiche Ceci est le mode dur e de la d cong lation 2 Tournez la molette de r glage pour d terminer le temps de d cong lation Pour 11 minutes tournez la mole
51. simple e Couvrez les parties des aliments qui commencent tre trop chaudes avec des petits morceaux de papier aluminium Pendant la d cong lation il est recommand de l g rement d geler les aliments et de laisser le processus s achever durant le temps de repos La quantit de nourriture Plus la quantit d aliments pr par s est importante plus le temps de cuisson est long Le principe de base est qu une quantit de nourriture double requiert une dur e de cuisson double Si une pomme de terre n cessite quatre minutes de cuisson il en faudra sept pour deux pommes de terre La temp rature initiale des aliments Plus la temp rature des aliments plac s dans le four micro onde est basse plus la nourriture cuit lentement Les aliments temp rature ambiante vont r chauffer plus vite que les aliments sortant du r frig rateur La composition des aliments Les aliments ayant un fort pourcentage de mati res grasses et de sucre chauffent plus rapidement que les aliments ayant beaucoup d eau Les mati res grasses et le sucre atteignent une temp rature plus lev e que l eau durant le processus de cuisson Plus les aliments sont volumineux plus le temps de cuisson est long Les aliments Tr s volumineux mettent plus de temps se r chauffer que les aliments plus l gers et plus poreux l instar des g noises La taille et la forme Les morceaux d aliments plus petits cuisent
52. tte de r glage vers la droite sur 11 00 jusqu 60 minutes lt 11 00 s affiche sur l cran 3 Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent 16 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S 2014 1 22 9 56 AM 4 17 CUISSON AUTOMATIQUE Cette fonction vous permet d automatiser simplement la cuisson d une vari t de plats classiques Utilisez toujours des maniques lorsque vous manipulez les ustensiles dans le four 1 Pressez une fois la touche Cuisson Automatique Le voyant Cuisson Automatique s claire lt AC 1 s affiche 2 S lectionnez le menu en pressant la touche Cuisson Automatique jusqu ce que le menu requis s affiche R f rez vous au tableau du menu de cuisson automatique ci dessous pour plus de d tails 3 Tournez la molette de r glage pour s lectionner le poids des aliments cuire Pour 1000 g d aliments tournez la molette de r glage vers la droite sur 1000 jusqu 2000 grammes 1000 et s affichent R f rez vous au tableau du menu de cuisson automatique ci dessous pour plus de d tails 4 Pressez sur la touche D MARRER CUISSON RAPIDE La lumi re du four s allume et le plateau commence tourner La cuisson et le d compte du minuteur commencent Remarque Vous pouvez v rifier la temp rature pendant que la cuisson se fait en
53. ue des personnes non qualifi es r alisent des op rations d entretien ou de r paration qui impliquent le retrait de tout cache prot geant de l exposition aux micro ondes e MISE EN GARDE Les boissons et la nourriture ne doivent pas tre chauff s dans des r cipients ferm s car ils sont susceptibles d exploser f MISE EN GARDE Vous pourrez laisser des enfants utiliser le four sans supervision lorsque vous leur aurez donn les instructions appropri es afin qu ils soient en mesure d utiliser le four en toute s curit et qu ils comprennent les risques li s une utilisation incorrecte g MISE EN GARDE Lorsque l appareil fonctionne en mode combin les enfants doivent utiliser le four sous la surveillance d un adulte en raison des temp ratures g n r es TABLE DES MATI RES INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET DE MISE LA TERRE 2 e CONSIGNES IMPORTANTES DE S CURIT pe 3 e QUELS USTENSILES PEUVENT TRE UTILIS S DANS LE OR 5 e INSTRUCTIONS DE CUISSON mme 6 PANNEAU DE COMMANDE mme 7 ACCESSOIRES neira oiid adriaan a i 8 e AVANT L UTILISATION nn 9 R GLER L HORLOGE enennnnennnenennnnns 9 VERROUILLAGE ENFANT ET MODE CONOMIE D NERGIE 10 FONCTIONNEMENT mms 11 CUISSON AUX MICRO ONDES mens 11 CUISSON AU GRILL 12 CUISSON CONVECTION AVEC PRE CHAUFFAGE 13 CUISSON CONVECTION CUISSON TRADITIONNELLE 14 CUISSON EN MODE COMBIN ii i 15 1 MODE D CONG LATION SELON LE POIDS
54. une bullition par cons quent faites attention lorsque vous retirez le r cipient Assurez vous d avoir bien t les capuchons ou couvercles avant de faire cuire des briques d aliments ferm s herm tiquement Ne placez pas de corps trangers entre la surface du four et la porte Cela pourrait avoir pour r sultat une perte excessive d nergie micro ondes Ne faites pas cuire de pop corn plus longtemps que ce qui est sp cifi par les instructions du fabricant le temps de cuisson du pop corn est en g n ral inf rieur 3 minutes Une cuisson prolong e ne fournira pas davantage de grains de ma s souffl s mais cela peut provoquer une carbonisation et un incendie De plus le plateau de cuisson pourrait tre trop chaud pour tre manipul ou il pourrait casser Lorsque vous faites cuire des aliments dans des r cipients en plastique ou en papier gardez un il sur le four car une inflammation est possible Testez toujours la temp rature des aliments ou des boissons qui ont t r chauff s au four micro ondes avant des les donner qui que ce soit en particulier aux enfants et personnes g es Ceci est important car les choses r chauff es au four micro ondes continuent de chauffer m me quand la cuisson aux micro ondes est termin e Les ufs crus et durs ne doivent pas tre cuits au four micro ondes car ils pourraient exploser m me apr s que la cuisson aux micro ondes se soit termin
55. vant de l enlever 5 Faites tr s attention lorsque vous plongez une cuill re ou tout autre ustensile dans le r cipient 21 Afin d viter les br lures le contenu des biberons et des petits 2 23 24 25 pots pour b b s devra tre m lang ou secou et la temp rature devra tre v rifi e avant consommation L appareil doit tre plac de mani re ce que le c ble soit accessible Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes y compris les enfants ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou qui manquent d exp rience ou de connaissances moins qu elles ne soient supervis es ou que des instructions leur aient t donn es par une personne responsable de leur s curit quant l utilisation de l appareil Les enfants doivent tre sous surveillance afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil En raison de temp ratures tr s lev es ne touchez pas la surface de la porte et le haut du four pendant et apr s son utilisation en mode cuisson CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 3 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AMT 4 Utilisation g n rale La liste ci dessous r pertorie certaines r gles et mesures de s curit respecter avec tous les appareils lectriques afin de garantir une performance maximale de ce four 1 10 11 12 13 14 N utilisez pas ce four pour des objectifs autres que la
56. volaille ou des plats dorures dans un four micro ondes e Des serviettes en papier recycl contenant de petits l ments m talliques mises dans le four micro ondes 20 ASOG MWC28EX C 9Q4T7S E 2014 1 22 9 56 AMH 7 21 INSTRUCTIONS G N RALES La cuisson aux micro ondes est dans une certaine mesure diff rente de la cuisson traditionnelle le guide g n ral suivant devrait tre consult chaque utilisation de votre four micro ondes Si les aliments ne sont pas assez cuits V rifiez si e Vous avez choisi le bon niveau de puissance e La dur e choisie est suffisante les dur es indiqu es dans les recettes sont approximatives Elles d pendent de la temp rature du poids et de la densit des aliments etc Le r cipient est appropri Si les aliments sont trop cuits par ex dess ch s ou br l s Avant de cuire nouveau v rifiez si Le niveau de puissance est trop lev La dur e choisie tait trop longue Les dur es indiqu es dans les recettes sont approximatives Elles d pendent de la temp rature du poids et de la densit des aliments etc Ce dont il faut se rappeler en proc dant la d cong lation La forme de l emballage affecte la dur e de la d cong lation Les barquettes creuses rectangulaires d cong lent plus rapidement que les grosses barquettes S parer les morceaux mesure qu ils sont d congel s rend la d cong lation plus
Download Pdf Manuals
Related Search