Heatth o meter“ - Health o meter
Contents
1. balanza 330 libras puede da ar su unidad Este producto est dise ado nicamente para uso personal no para uso comercial ni industrial Esta balanza no es resistente al agua Evite el contacto con humedad excesiva 2005 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Health o meter es una marca registrada de Sunbeam Products Inc Impreso en China 35089 01 052. Health o meter Dial Scale USER INSTRUCTIONS Scale Use 1 Place the scale on a flat surface A hard surface is best for maximum accuracy Placing the scale on a soft deep pile rug may affect the weighing accuracy 2 Locate the zero adjustment control at the foot of the scale and turn it left or right until the weight indicator points to zero Fig A 3 Step on the scale and position your feet in a manner that will distribute your weight evenly over the entire scale platform Stand still while reading the display Health o meter P se personne Cadran GUIDE DE L UTILISATEUR Mode d emploi du p se personne 1 Posez le p se personne sur une surface d aplomb dure de pr f rence pour obtenir la pr cision optimale Le placer sur une moquette paisse ou molle risque de nuire la pr cision 2 Rep rez la commande de r glage du z ro bout inf rieur du p se personne et tournez la gauche ou droite jusqu ce que l aiguille pointe z ro Fig A 3 Montez sur le plateau en pla ant vos pieds de fa on r partir votre poids aussi uniform ment que possible Restez absolument immobile durant l affichage de votre poids Health o meter Balanza de Cuadrante MANUAL DEL USUARIO Operaci n de la Balanza 1 Coloque la balanza sobre una superficie plana Es preferible una superficie firme para obtener una mayor precisi n en el peso Si coloca la balanza sobre una alfombra suave y profund
3. a se puede ver afectada la precisi n del peso indicado 2 Gire la perilla de calibraci n en la parte inferior de la balanza hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que el indicador de peso coincida con el n mero cero Fig A 3 P rese sobre la balanza y coloque los pies de tal manera que su peso quede distribuido uniformemente sobre toda la plataforma de la CARE Periodically wipe scale surface down with a DRY cloth to remove dust CAUTION Weight exceeding the capacity 330LB may damage your scale This scale is designed for personal use only not commercial industrial use This scale is not waterproof avoid contact with excessive moisture 2005 Sunbeam Products Inc All rights reserved Health o meter is a registered trademark of Sunbeam Products Inc Printed in China ENTRETIEN DU P SE PERSONNE De temps autre d poussi rez le plateau avec un linge SEC ATTENTION Un poids qui d passe la port e de 330 LB risque d endommager le p se personne Cet appareil est destin l utilisation personnelle non commerciale et non industrielle Ce p se personne n est pas tanche l eau vitez son contact avec une humidit excessive 2005 Sunbeam Products Inc Tous droits r serv s Health o meter est une marque d pos e de Sunbeam Products Inc Imprim en Chine CUIDADO DE LA BALANZA Peri dicamente limpie su balanza con un pa o SECO PRECAUCI N Un peso mayor a la capacidad de la
Download Pdf Manuals
Related Search