pupitre opérateur G3
Contents
1. Accessoires P dale d alternat pour pupitres op rateurs S PRO WP FSI RES E E A SPRO NTE Les num ros de commande sont compl ter par le code linguistique correspondant la langue souhait e pour le mode demploi compris dans le lot de livraison D allemand F fran ais italien exemple S PRO TBG G3 F Contact pour plus d informations s pro ch atos net Atos AG Civil and National Security Freilagerstrasse 28 8047 Zurich Suisse T l 41 0 58 702 1489 Sp cifications techniques Pupitre op rateur G3 G n ralit s S TE i N P E AAAI environ 2 8 kg Dimensions H x L X P ennnen environ 75 X 300 x 260 mm Alimentat O BE 12 VYDC 25A cran tactile LCD CS EEn 64 R SOlU ON nee 640 x 480 Clavier virtuel int gr Softkey quipement audio Microphone col qe Cygne s avec LED annulaire phase mission OR ETES E A T E SA 4 W S lecteur de volume Connectivit gt P dale d alternat gt Acessoires tels que micro casque gt Enregistrement vocal externe Conditions ambiantes essai standard CED Temp ratures de fonctionnement CEI 68 2 CR A E A A TA EA AA tA G I 10 e EN EAA A A E P NE A EAE JG Compatibilit lectromagn tique Emissions parasites porcaria EN55011 A EEA EA E EE EN61000 4 Protection contre la poussi re et l eau IVp de protecion CA IP40 Conformit RoHS selon directive 2002 95 EC Printed in Switzerland ZH 11 2013 Atos the Atos2. cessaire l alimen tation du TBG G3 est fournie par le convertisseur RS232 RS422 La distance de connexion entre le TBG G3 et le convertisseur RS232 RS422 mesure typiquement 3 m tres Elle ne peut d passer 15 m tres Connexion indirecte TBG G3 RCT G3 via LAN Le pupitre TBG G3 est int gr e dans un r seau local LAN via la passerelle VolP TLI Une seconde TLI est int gr e dans le terminal radio fixe RCT G3 avec l metteur r cepteur BER4M Les signaux voix sont transmis en mode chiffr La g n ration des clefs de chiffrement n est pos sible qu apr s l appariement des deux TLI La distance de connexion entre le TBG G3 et la TLI mesure typiquement 3 m tres Elle ne peut d passer 15 m tres Connexion indirecte TBG G3 multiclient RCT G3 via LAN La connexion via LAN permet de connecter jusqu 4 TBG G3 raccord s chacun une pas serelle TLI MC VolP au convertisseur d interface VolP RI MC du RCT G3 avec l metteur r cepteur BER4M Les signaux voix sont transmis non chif fr s Un seul des TBG G3 la fois peut intervenir dans une communication mais cette communi cation peut tre suivie par les trois autres TBG G3 La tension continue de 12 VDC n cessaire l alimentation du TBG G3 est fournie par la TLI MC correspondante La distance de connexion entre le TBG G3 et la TLI MC mesure typique ment 3 m tres Elle ne peut d passer 15 m tres Connexion directe TBG G3 LCT Le TBG G3 est directement c
3. logo Atos Consulting amp Technology Services Atos Worldline Atos Sphere Atos Cloud Atos Healthcare in the UK and ch atos net s pro Atos Worldgrid are registered trademarks of Atos SA June 2011 2011 Atos Tous droits r serv s
4. S PRO Factsheet 1 ANS ANN x K Ziasammune X AHT VV PA E a TETRAPOL professional mobile radio pupitre op rateur G3 Civil and National Security Le pupitre op rateur de 3 me g n ration offre un confort d utilisation exceptionnel et repr sente une solution optimale pour facili ter l acc s au r seau radio TETRAPOL Le pupitre op rateur G3 TBG G3 est connect au r seau TETRAPOL via un termi nal filaire LCT ou via un terminal radio fixe RCT G3 La possibilit de choisir entre deux modes de connexion assure la tr s grande polyvalence de cet quipement Le pupitre op rateur G3 est compatible avec les versions V3504 et V3508 du syst me TETRAPOL II g re les fonctionnalit s et services suivants Services voix gt Appel individuel gt Appel de groupe gt Activation du Group Merging MOCH gt coute des communications de groupe gt Mode direct DMO uniquement en combinai son avec un terminal radio gt Mode r p teur IDR uniquement en combi naison avec un terminal radio Services de donn es gt Emission r ception de messages courts SMS Emission r ception de messages d tat Your business technologists Powering progress Fonctions de confort gt Commande par cran tactile gt Sc narios pr d finis pour un basculement simple entre plusieurs r glages syst me par exemple pour l alternance entre service de jour et service de nuit gt Int
5. erface homme machine bilingue D F D gt Clavier Softkey pour une saisie de texte facile gt Fonction annuaire gt Sauvegarde transfert de SMS Connectivit gt Combin avec touche d alternat gt Micro casque externe gt P dale d alternat gt Enregistrement local externe Modes de connexion au r seau TETRAPOL Le pupitre op rateur de 3 me g n ration TBG G3 peut tre connect au r seau TETRAPOL de deux mani res par le terminal radio fixe RCT G3 ou par le terminal filaire LCT ce qui fait de lui un quipe ment particuli rement polyvalent Connexion directe TBG G3 RCT G3 Le pupitre TBG G3 est directement connect au convertisseur d interface FGI SA int gr dans le terminal radio fixe RCT G3 avec l metteur r cep teur BER4M La tension continue de 12 VDC pour l alimentation du TBG G3 est fournie par le termi nal radio La distance de connexion maximale entre le TBG G3 et le RCT G3 est de 15 m tres Connexion indirecte TBG G3 RCT G3 via RS422 Le convertisseur d interface FGI SA int gr dans le RCT G3 avec l metteur r cepteur BER4M est connect au TBG G3 via deux convertisseurs RS232 RS422 reli s entre eux par deux c bles CAT 5 LAN classiques L un de ces deux c bles est r serv la signalisation tandis que l autre permet de transmettre la communication voix basse fr quence Les c bles permettent de couvrir une distance maximale de 200 m La tension continue de 12 VDC n
6. onnect au terminal filaire LCT Le LCT est log dans un bo tier s par et quip de son propre bloc d alimentation 12 VDC La tension continue de 12 VDC pour le TBG G3 est fournie par un bloc d alimentation externe La distance de connexion entre le TBG G3 et le LCT ne peut d passer 15 m tres Connexion indirecte TBG G3 multiclient LCT via LAN La connexion via LAN permet de connecter jusqu 4 TBG G3 raccord s chacun une pas serelle TLI MC VolP avec le convertisseur d inter face VolP RI MC raccord au terminal filaire LCT Les signaux voix sont transmis non chiffr s Un seul des TBG G3 la fois peut intervenir dans une communication mais cette communication peut tre cout e par les trois autres TBG G3 La tension continue de 12 VDC n cessaire l ali mentation du TBG G3 est fournie par la TLI MC correspondante La distance de connexion entre le TBG G3 et la TLI MC mesure typiquement 3 m tres et ne peut d passer 15 m tres Commande Pupitre op rateur G3 Pupitre op rateur G3 sans combin Avec microphone 226 MM rene SPRO IBG G3 Avec microphone 45 MM rer SPRO TBG GEL Pupitre op rateur G3 avec combin Avec microphone 226 MM inner S PRO TBG G3 HA Avec microphone 415 MM S PRO TBG G3 HAL quipements inclus gt Bo tier pupitre quip de cran tactile LCD Touche dalternat Microphone col de cygne avec LED annulaire Haut parleur S lecteur de volume gt Mode d emploi
Download Pdf Manuals
Related Search