Chronifer M-13, Instruments, acier médical
Contents
1. mode d emploi Celui ci doit tre tabli dans chaque cas par l utilisateur de la mati re Sous r serve de modification sans pr avis Derni re mise jour 10 2014 V2 L KLEIN SA Chemin du Long Champ 110 Case postale 8358 CH 2500 Biel Bienne 8 T l phone 0041 0 32 341 73 73 T l fax 0041 0 32 341 97 20 www kleinmetals ch info kleinmetals ch 3 4 ACIERS FINS ET M TAUX EDELSTAHLE UND METALLE FINE STEEL AND METALS Propri t s magn tiques _ e pF m 4 IWT j FOLLST NLE VAD METALLE F y CURONURELR MEIS CHRONIFER M 13 Acier inoxydable martensitique trempable Valeurs relatives 250 200 R manence magn tique 90 150 Saturation magn tique D 100 Force coercitive 9 504 O a a S 75 5 S a O 100 200 300 400 500 600 700 Temp rature de revenu C Selon S S M Tavares and al Magnetic properties of an AISI 320 martensitic steel Journal of Alloys and Components 312 2000 307 314 L KLEIN SA Chemin du Long Champ 110 Case postale 8358 CH 2500 Biel Bienne 8 T l phone 0041 0 32 341 73 73 T l fax 0041 0 32 341 97 20 www kleinmetals ch info kleinmetals ch Sous r serve de modification sans pr avis Derni re mise jour 10 2014 V2 R N2. CHIROINLAELR MS f EDELSTAHLE UND METALLE FINE STEEL AND METALS CHRONIFER M 13 Acier inoxydable martensitique trempable Caract ristiques et L acier inoxydable martensitique CHRONIFERS M 13 bas soufre n a une r sistance particularit s la corrosion l eau et la vapeur d eau satisfaisante que si les pi ces sont pr ala blement tremp es revenues polies et passiv es Dans cet tat son comportement l usure est similaire celui de la nuance CHRONIFERS Labor M 13 1 4035 alias 1 4034 S usinabilit am lior e Domaines d utilisation Cet acier est bien adapt la production de pi ces tourn es en visserie boulonnerie robinetterie et pour des pi ces de vannes ou valves buses et pompes De m me que pour des pi ces soumises l usure comme les roulements la coutellerie industrielle et de table l instrumentation m dicale chirurgicale et dentaire et les outils conten dants de l industrie agro alimentaire Normes No de Mati re 1 4034 DIN EN X46Cr13 ancien X45Cr13 EN 10088 3 AISI SAE ASTM AISI 420 AISI 420C ASTM F899 A276 A959 AFNOR X46Cr13 ancien Z 44 C 14 ISO 7153 1 D UNS S 42000 NF S 94 090 JIS SUS420 Composition chimique C Si Mn P S Cr Ni Fe p 0 43 max max max max 12 5 max solde 0 50 1 00 1 00 0 04 0 03 14 5 1 00 Dimensions et lt 2 00 mm ISO h8 pour barres tol rances gt 2 00 mm ISO h6 h7 pour barres gt 0 80 mm ISO fg7 pour torches couronne
3. INE STEEL AND METALS Formage Soudage Traitements de recuit Trempe Revenu Diagramme de revenu CR OINLIAELR MTS CHRONIFER M 13 Acier inoxydable martensitique trempable A chaud 950 1100 C refroidissement lent au four e Au dessus de 1050C danger d un fort grossissement du grain avec formation d un r seau de carbures aux joints des grains pouvant devenir la source d une cor rosion intergranulaire A froid Relativement difficile Difficile d conseill Recuit doux 750 830 C maintien 2 4 h refroidissement lent au four 30 C h jusqu 600 C Trempe primaire l huile ou rapide l air ou au gaz 1000 1050 C Option Trempe secondaire sub z ro r frig ration cong lation 20 80 C 12 48h pr f rablement 80 C 12 24h ou r frig ration cryog nique 196 C 6 12h refroidissement par paliers pour pr venir un ventuel craqu lement e Cette trempe cryog nique doit si possible tre faite sans d lai apr s la trempe primaire Plus d info Revenu selon exigences voir diagramme e Domaine de temp rature viter 400 580 fragilisation Domaine de fragilisation associ une diminution de la r sistance la corrosion HRe 65 60 55 50 45 40 D a a a a a a S A O 100 200 300 400 500 600 700 Temp rature de revenu C L KLEIN SA Chemin du Long Champ 110 Case postale 8358 CH 2500 Biel Bienne 8
4. T l phone 0041 0 32 341 73 73 T l fax 0041 0 32 341 97 20 www kleinmetals ch info kleinmetals ch Sous r serve de modification sans pr avis Derni re mise jour 10 2014 V2 D xS N CR OINLIAELR MTS ACIERS FINS ET M TAUX EDELSTAHLE UND METALLE FINE STEEL AND METALS CHRONIFER M 13 Acier inoxydable martensitique trempable Microstructures tat de livraison recuit et recuit tir froid Ferrite Carbures e Microstructure d usinage Ferrite Carbures Etat tremp amp revenu Martensite Carbures e Microstructure d usinage dur Martensite Carbures Microstructure de polissage la duret optimale Martensite d tendue e Microstructure de polissage Martensite d tendue ou Martensite carbures Polissage Bien adapt au polissage sp culaire e Optimal l tat tremp et revenu basse temp rature lt 200 C Marquage laser L chauffement de la Zone Affect e Thermiquement ZAT peut sensibiliser localement la microstructure et r duire sa r sistance la corrosion Plus d info D capage Il est recommand de choisir des proc dures de d capage et de passivation bien et passivation adapt es aux aciers inoxydables martensitiques e Pour viter le ph nom ne de flash back il est fortement recommand de toujours effectuer un d capage avant le traitement de passivation Plus d info R sistance la Optimale Surface propre tat tremp revenu polissage fin
5. passivation corrosion Etats m tallurgiques d utilisation non recommand s recuit et recuit croui froid e Dans ces tats cette nuance peut devenir sensible la corrosion inter granulaire Oxydation superficielle e La formation ventuelle d oxydes color s ou de calamine lors des traitements thermiques peuvent fortement r duire la r sistance la corrosion Ces oxydations doivent tre limin es m caniquement et ou chimiquement Pr cautions l mentaires e La protection la plus simple est de constamment garder les surfaces propres et polies Veiller viter le s chage de r sidus d emploi adh rant sur la surface avant le net toyage des pi ces ou des instruments Veiller n employer que des solutions de d sinfection de nettoyage et de lavage ne contenant pas de chlore Plus d info Propri t s physiques Propri t s Unit Temp rature C 20 200 300 400 500 Densit gcm 770 Module de Young E a too R sistance lectrique Omm mi Omm mi m 1 0 60 Dilatation thermique m m K1 KON 100 C T C re 300 C En C 20 500 C 10 10 5 11 0 11 5 12 ns Conductibilit thermique Wm K1 1 30 Chaleur sp cifique Jkg K 460 Intervalle de fusion Intervalle moyen de fusion cristallisation 1475 1410 C Magn tisme Ferromagn tique peut tre magn tis Plus d info Renonciation Les informations et donn es de cette fiche technique ne sont qu indicatives Elles ne sont pas un
6. s Malrond max 1 2 tol rance du diam tre e Autres ex cutions sur demande Ex cutions et Standard barres de 3 m 50 0 mm et torches couronnes pour ESCO conditionnement Barres 2 2 00 mm tir froid meul poli rugosit Ra max 0 4 um N5 Point es chanfrein es contr l es anti fissure selon EN10277 1 Tab 1 e Barres lt 2 00 mm surface tir froid Torches couronnes pour machine Escomatic jusqu max 6 00 mm e Autres ex cutions sur demande Disponibilit Dimensions courantes en stock voir Programme de vente Caract ristiques A l tat standard de livraison m caniques R sistance m canique Rm en fonction du diam tre 1 00 lt 4 50 mm 775 925 MPa gt 4 50 mm 725 925 MPa Duret l tat durci max 55 HRc Conditions de coupe Usinabilit bonne forme des longs copeaux e Vitesse de coupe Ve 25 40 m min e Huile de coupe p ex INOX ou ORTHO NFX Les conditions de coupe optimales sont fonction de la machine outil des outils de coupe de la taille du copeau du lubrifiant des tol rances et ou de l tat de surface r aliser Sous r serve de modification sans pr avis Derni re mise jour 10 2014 V2 L KLEIN SA Chemin du Long Champ 110 Case postale 8358 CH 2500 Biel Bienne 8 T l phone 0041 0 32 341 73 73 T l fax 0041 0 32 341 97 20 www kleinmetals ch info kleinmetals ch 1 4 ACIERS FINS ET M TAUX EDELSTAHLE UND METALLE F
Download Pdf Manuals
Related Search