L`histoire - La Strada et compagnies
Contents
1. Les principales cr ations Les enfants du Pilon creation 2013 14 tout public un conte de faits sur la fermeture de l usine Thom G not texte dit par Le pont volant et la Soci t des Ecrivains Ardennais Soutiens PORCCA PENSATT PIM le Conseil G n ral des Ardennes la ville de Charleville M zi res la Communaut des Communes de Meuse et Semoy Envie d ag r Le murmure des pierres cr ation 2013 tout public un spectacle sur la ville et l appartenance a l espace urbain accompagn d une installation participative d ombres et de sons La lanterne des villes Soutiens La Nef Manufacture d utopies la Maison du geste et de l image le Conseil G n ral de la Seine Saint Denis Daru Themp Odradek Cie Pupella Nogu s Bouffou Th tre a la coque SPEDIDAM et ADAMI Tous les jours dimanche cr ation 2010 tout public un solo pour 1 comedienne marionnettiste et 10 marionnettes sur le theme du jour du repos Ce spectacle est ne a partir d interviews r alis es en France et en Italie mont es dans un film documentaire Jumu ha shabbat e dominica qui accompagne les repr sentations du spectacle Soutiens PEJA Programme Europ en Jeunesse en Action le FDAIJ Ile de France et la Mairie de Paris ainsi que La Nef Manufacture d utopies Il Teatro del lavoro et Stalker Teatro Elena Bosco Comedienne marionnettiste pedagogue fabrication de marionnettes N e en Italie en 19792. En desequilibre constant est et litterature un tr ptyque theatre d objets au cro sement de la litt rature et hie de l autobiographie autour de l equilibre et du d s quilibre de l tre humain autobioora Note d intention sur le fil entre Avec En desequilibre constant Le pont volant aborde une nouvelle forme d criture du r el Nous d finissons ainsi toute forme d criture qui na t de t moignages documents et enqu tes Tous les jours dimanche de et avec Elena Bosco tait une fiction crite partir d interviews sur le temps ch m Le murmure des pierres cr ation collective dirig e par Elena Bosco un po me documentaire n d interviews sur le sens d appartenance une ville Les Enfants du Pilon texte et mise en sc ne Alan Payon un conte de faits sur la fermeture de l usine ardennaise Thome G not con u d interviews des protagonistes de cette page d histoire entrem l e de l histoire personnelle de l auteur Dans En d s quilibre constant Elena Bosco rapproche l criture du r el de l autobiographie et de la litt rature La com dienne conteuse raconte trois romans et en parall le des pisodes et des questionnements autobiographiques Le roman est une vieille passion d Elena Bosco qui a soutenu son DEA en Litt rature moderne avec un m moire sur le roman italien des ann es 80 Depuis toujours l homme se raconte et raconte des histoir
3. L homme vacu de la cit Jean Luc Matt oli parle d obsolescence des objets de la soci t de consommation Avant 1914 il n y avait que tres peu d objets dans les int rieurs tous utiles destin s a un usage pr cis L industrie de guerre s est convertie en objets de consommation Nos objets qui ne servent a rien des fant mes d outils L objet d mod avant d avoir termine sa vie est m taphore de l homme consommateur de masse Nous sommes des statistiques des num ros Nos deux guerres ont permis cela Nous sommes ici en Occident dans l ge de l objet Nous faisons baver de jalousie ceux qui n y sont pas encore entr s Et quand ils y seront ils auront eux aussi perdu leurs appuis sur terre Nous serons tous gaux tous pareils tous nuls Enfin lib r s des grandes questions de l existence Et de rajouter Ou un objet de temps en temps raconte autre chose que notre minable identit qu il nous raconte un conte l Odyss e ce que vous voulez mais d un peu grand cet objet de peu n aura pas v cu pour rien Ces objets qui racontent des histoires ce sont des exceptions ce sont des h ros ils nous donnent voix Le th tre d objet mode d emploi Ag n En ligne Dossiers N 4 L objet Le jeu et l objet dossier artistique mis jour le 26 01 2012 URL http agon ens lyon fr index php 1d 2079 Dans En d s quilibre constant l objet enrichit concr tise et chambo
4. elle a l origine une formation de danseuse Son rapprochement avec le the tre date de 1997 ou elle tudie a l ecole Gian Renzo Morteo de Turin Italie et travaille dans la compagnie de l cole pour des spectacles jeune public Elle s installe Paris en 2001 En 2004 elle a soutenu un DEA d Etudes Th trales l Universit de la Sorbonne Nouvelle avec Georges Banu L ann e pr c dente elle avait obtenu un DEA de Lettres Modernes l Universit de Turin Italie Entre 2003 et 2005 elle suit l Ecole Internationale de theatre Jacques Lecoq a Paris Cette formation lui permet de faire confluer ses diff rentes experiences et connaissances autour d un theatre physique et visuel qui raconte des histoires Par ailleurs elle approfondit sa formation l occasion de plusieurs stages de marionnettes sous langle de la manipulation avec Philippe Genty Babette Masson Jean Louis Heckel Franck Sohenle le Th atre de cuisine focalisant sur la construction avec Pascale Blaison et Carole Allemand C est une veritable d couverte qui prend une place de plus en plus importante et enrichissante dans la pratique artistique de la com dienne En 2009 elle suit une formation d accessoiriste de trois mois au CFPTS de Bagnolet En 2008 elle cr e avec Laure Darley Le pont volant qui dirige l antenne de La robe a l envers au sein de laquelle elle cr e Tous les jours dimanche Le Jardin Ben l arbre qui marchait
5. et Le murmure des pierres pour ce dernier projet elle est pendant trois ans artiste associ de La nef manufacture d utopies Aujourd hui elle conjugue l activit d interpr te de constructrice de marionnettes et de formatrice aupr s d enfants et d adultes pour Le pont volant et pour d autres structures Elle a jou dans L Inattendu de Fabrice Melquiot cie Maringote 2005 Les joyeuses comm res de Windsor V A R IA de Robin Renucci 2006 Pres du c ur sauvage mes Enrique Diaz 2008 Frankestein mes Neville Tranter 2009 La marionnette du dessus CAUE 92 2013 2014 Comment ai je pu tenir l dedans mes Jean Lambert wild Com die de Caen CDN de Normandie 2011 15 E O Q go CD ab Er N my Q E CD Cecile Vitrant Comedienne marionnettiste pedagogue fabrication de marionnettes Nee en 1975 en Bourgogne elle decouvre le the tre curieusement en Ecole de commerce et poursuit en tant que com dienne amateur alors qu elle travaille en agence de publicit Le th tre devient alors plus fort que le marketing et elle d cide d en faire son m tier Depuis 1997 elle participe a divers spectacles notamment La Cantatrice Chauve d E lonesco Les Bonnes de J Genet Les Precieuses Ridicules de Moli re En parall le elle effectue un travail de recherche sur le clown avec la Compagnie du Moment et le jeu masqu avec Omar Porras Quant la marionnette elle tra
6. histoire ecrite ou transmise par la tradition orale et un bout d histoire a soi Un homme sans histoires est un exil dans une me sans pass et sans futur sans fen tres obtus et aveugle Ne laissons pas nos histoires sous silence La compagnie Le pont volant La cie La Robe a l envers est l antenne du Pont volant qui se consacre a la cr ation Elle r unit des artistes de diff rentes disciplines com diens marionnettistes auteurs cr ateurs son vid os et lumi res Voici les axes de notre travail Q d velopper une d marche de creation participative creer a partir des paroles des gens conjuguer la cr ation et la formation questionner et nourrir notre travail de cr ation en le partageant avec des amateurs chercher diff rentes formes de narration par images o le corps des com diens la manipulation de marionnettes et la manipulation d objets peuvent trouver leur place selon les projets sarder une ouverture dans la forme que nos propositions artistiques peuvent prendre nous visons le plateau mais nous ne voulons pas nous y cantonner Nos spectacles peuvent na tre et ou tre accompagn s par des documentaires des expositions des installations des deambulations des performances des livres Nous recherchons un art artisanal et collectif qui raconte des histoires ouvre et merveille les yeux et cela aussi bien lorsqu on le pratique que lorsqu on le re oit STOAUD amp OQOI BT
7. es La litt rature est le souffle de cette humanit qui nous relie et nous traverse au del des si cles des cultures des genres Et c est bien pour cela que nous aimons autant raconter des histoires qu en couter L autobiographie a de l int r t uniquement lorsque les pisodes de la vie d un individu s elevent la dimension du conte et de l histoire Elena devient ainsi un personnage aussi r el que les personnages des romans qu elle raconte Pour tenir sur un fil sur les mains ou sur un pied il faut op rer une serie incessante d ajustements entre l quilibre et la chute C est dans ce d s quilibre constant que s inscrivent les histoires des humains que nous sommes En d s quilibre constant est une fresque autour de la fragilit de l tre humain Les personnages des romans racont s sont tous dans une position Ge de qu te se cherchent se retrouvent face au gouffre d eux m mes et doivent faire un choix S le fil de la vie Et les funambules peuvent le Comme nous tous les jours ls oscillent sur confirmer l quilibre n a rien de fig et de stat que L histoire un r seau inextricable d histoires En desequilibre constant dur e 1h05 raconte une histoire d amour entre la conteuse et le conte cet art qui nous permet de chercher du sens et de nous frayer un chemin dans le r el Le spectacle est un triptyque au long duquel les histoires
8. h trales comme les Cartoun sardines Th tre la Cie Th tre Provisoire la Cie de La Cit la Cie L Egr gore ainsi que le Th tre de Galafronie a Bruxelles et travaille r guli rement pour le festival d Avignon a la Cour d honneur du Palais des Papes A Marseille il a cr les lumieres pour diff rents spectacles Le Lieu du Crime Cie Les Travailleurs de la Nuit Mes F Poinceau Lena Cie La tortue sur un n nuphar Mes O Benaddi Depuis 2005 Ludovic Desclin est galement co fondateur de la Cie L Arpenteur a Marseille compa gnie pour laquelle il a cr les lumi res de L Enfer c est moi de Stefan Tsanev Mon Pere est un loup piece pour danseuse seule et Barbe Bleue espoir des femmes de Dea Loher Mise en scene d H Arnaud Retourn aujourd hui dans son pays d origine plus par nostalgie que par crainte de l hyperpr sident il travaille avec Fabrice Murgia et le TNB pour Live Reset Chronique d une ville puis e Il retrouve galement ses vieux amis du th tre de l Obsidienne pour lesquels il signe les lumi res de plusieurs spectacles de rue ainsi que de Striptease de Dino Buzzati a La Samaritaine a Bruxelles Mes Alexandre Van den Abeele Il continue les retrouvailles avec la com die de Caen en reprenant la r gie lumiere de Comment ai je pu tenir la dedans Mes Jean Lambert wild CONTACT COMPAGNIE Association Le pont volant www lepontvolant fr Elena Bosco 06 13 71 18 07 ele
9. imilien Aue Elena prend donc la ES trois volets place du personnage du roman dont d En desequilibre elle conte juste la partie initiale et se dal peuvent r amp approprie du questionnement de Ue Joues chacun de Littell l tre humain est il bon ou m chant s par ment comme petite forme en fran ais ou en italien V Technique de jeu des contes en objets Le th tre d objets nous est apparu comme la technique la plus adapt e la cr ation d En d s quilibre constant pour plusieurs raisons Le th tre d objets est avant tout un th tre d images la po sie folle douce et cruelle tout autant qu il est un t h tre de parole o le r le de la conteuse est aussi important que les manipulations d objets Il s agit d un th tre efficace et essentiel Sur sc ne une table et un tabouret sont le terrain de jeu ou les histoire des romans peuvent re surgir l infini face un public r duit en nombre afin de retrouver l intimit des contes autour du feu Le th tre d objets am ne en outre la distanciation et la l g ret n cessaires donner voix des exp riences personnelles Il permet de raconter son histoire en disant elle et non pas je en devenant un personnage parmi d autres Christian Carrignon du Th tre de cuisine dit Le consommateur appara t dans les ann es 70 et remplace progressivement le citoyen Un objet doit se casser pour en racheter un autre
10. na bosco lepontvolant fr APE 9003B GEN fr L1 X cies ON AS La Strada eS Projet graphique Carola Benedetti Photos Fr d ric Bonora amp Helene Desgrandpr Maison des associations du 18 me Boite n 97 15 passage Ramey 75018 Paris Association loi 1901 SIREN 50849152900022 LES 2 1049997 CONTACT DIFFUSION La Strada amp Cies www lastradatecompagnies com Sylvie Chenard 06 22 21 30 58 lastrada schenard gmail com
11. rsonne ne mourut a fa t immediatement surgir dans ma tete l image d une ville ou tous les instruments de mensuration du temps taient arr t s Dans un deuxi me moment sont arriv s mes objets personnels un agenda de mes 11 ans dans lequel j ai conserv tout ce que Jal pu un bibelot IKEA qui normalement prend la poussi re dans ma salle de bain et mon alliance qu est toujours en loge lorsque je joue Ces objets apparaissent sur scene d une facon absurde qui n est pas trang re au ton du roman de Saramago Ils sortent de la m me bo te noire ou la conteuse a r unit tous les objets qui lui servent a raconter le roman Les intermittences de la mort Mais ils n ont rien a faire la Leur apparition est incongrue brouille les regles de l espace et du temps Leur arriv e seme le trouble etamene la conteuse sur un terrain autobiographique qu elle n aurait jamais eu le courage d affronter sans l impulsion du roman de Saramago Mechante dur e 18 mn se construit en reaction au roman Les bienveillantes de Jonathan Littell 2006 avec une balance un christ et tout ce qui peut sortir de m chant de la t te d une femme Face a l abime de la question Qu aurais je fait s J avais tait Maximilin Aue l officier SS dont le roman raconte la vie la conteuse mene un auto proc s pour juger de la pr sence du mal en elle m me Je garde un souvenir intarissable de mes motions lo
12. rsque je lisais les derni res pages des Bienveillantes Je voulais que Maximilien se sauve qu il ne soit pas fait prisonnier par les alli s J tais compl tement de son cote malgr le fait que ce personnage n ait rien cach de ses actions pass es J a1 eu peur de moi Cela voulait il dire qu en puissance j tais exactement comme Maximilien Aue J a1 eu peur de l tre humain Maximilien partageait avec moi le fait d aimer la litt rature de parler plusieurs langues d aimer le grec ancien Cela ne semblait absolument pas l avoir prot g de sa noirceur J ai r alis qu il y a un nombre assez cons quent d ceuvres ou l artiste raconte le pass d un anc tre resistant partisan opprime Alors que je n arrive a trouver aucun artiste qui parle d un aieul fasciste nazi ou bourreau Quand les poques des massacres passent nous pr f rons oublier le mal dont des citoyens comme nous ont t capables Nous pr f rons marquer une ligne de demarcation nette avec nos pr d cesseurs et continuer de nous penser bons et purs Les bienveillantes m illuminait de sa volont de chercher la v rit de lutter contre cette hypocrisie En entamant l criture de M chante j avais l image d une longue table table op ratoire et table de cour de justice o l on va diss quer les faits o la conteuse va se diss quer elle m me s auto juger pour comprendre ce quelle aurait fait si z elle avait 6t6 Max
13. se tressent superposent opposent cachent et r v lent les unes les autres selon diff rents m canismes d articulationetd imbrication Les histoires desromansracont s les histoires personnelles de la comedienne et finalement les histoires dont les spectateurs se rappelleront auront envie de lire et de raconter en sortant de la salle Raconter c est contagieux Et finalement c est bien le but Tout le monde a une histoire a laquelle donner libre voix J ai deux amours Ho due amori dur e 19 mn raconte le roman crit par Jorge Amado en 1966 et 1 histoire de double appartenance de l entredeux de la conteuse Les histoires d amour finissent mal l parait Et que se passe t l lorsque les amours sont deux Six objets pour raconter deux histoires de deux amours Dona Flor et ses deux maris le premier amour passion mort une nuit de Carnaval mais revenant comme un fant me toujours bon vivant et le deuxi me amour de l ge de raison Elena et ses deux pays l Italie et la France Lorsque j ai lu le roman Dona Flor et ses deux maris jai eu une r v lation cette histoire tait la mienne J ai v cu cela mais mes deux amours sont ceux d j chantes par Josephine Baker mon pays et Paris C est ainsi que je suis arriv e accoucher mon histoire d migration que je pensais tre une histoire de larmes et de souffrance tout en d couvrant qu il s agit bel et bien d une his
14. toire de vie et d amour J ai deux amours se pose sous le signe de l identification et du miroir l histoire de dona Flor et celle d Elena proc dent en parall le tout est rythm par le chiffre deux partir du sujet abord Les objets sont r duits au minimum et sont des objets presents dans nombre de sacs main notamment celui de la com dienne un paquet de cigarettes un briquet une cr me pour les mains et des gants Le lendemain personne ne mourut dur e 20 mn raconte Les intermittences de la mort de Jos Saramago 2005 o l auteur s magine qu un jour plus personne ne meure car la Mort arr te de travailler Avec horloges montres coucous sabliers r veils calendrier metronomes et minuteurs la conteuse raconte la peur supr me des hommes mourir et la peur supr me de Madame la mort vivre Puis elle se d couvre en train de raconter aussi ses peurs a elle HR D To ewe 12 u Les intermittences de la mort est un roman qui a change ma vie Lors de ma premiere lecture du livre de Saramago le personnage de la Mort m avait frappe car nous semblions pr senter plusieurs traits de caract res communs les manies d omnipuissance l obsession pour l ordre et l organ sation la froideur la stupeur et une certaine distance face a la vie quotidienne des tres humains la peur bleue de tomber amoureuse L incipit tranchant du roman Le lendemain pe
15. ule les imbrications possibles entre autobiographie et litt rature l objet provocateur d une digression autobiographique peut sortir comme par hasard d un objet protagoniste d une histoire d auteur les m mes objets peuvent tre protagonistes la fois de la narration autobiographique et de la narration litt raire mais en prenant dans chaque narration des r les et des fonctions diff rents des objets personnels de la conteuse trouvent galement leur place e SUIS donc TOHOVV Depuis 5 ans Le pont volant accompagne ses cr ations de nombreuses interventions en milieu scolaires et avec des structures de quartier dans le but de faire surgir des cr ations en lien avec le th me et ou les techniques utilis es dans nos cr ations Lors de ces aventures nous avons constat avec d sarroi l aphasie grandissante chez la population de toutes ges Quel est votre r ve Qu est ce qui vous met en col re Qu est ce qui vous fait peur Je ne sais pas Rien 4 Il parait que les personnes ont de plus en plus de mal a se raconter a dire le monde ou ils vivent Sans paroles comment tre des humains et des citoyens comment se sentir vivants et habitants de ce monde En parall le des repr sentations d En d s quilibre constant nous souhaitons d velopper des actions artistiques ou nous travaillons avec les participants sur les modal tes de raconter une
16. vaille la manipulation des gaines avec Alain Recoing au Th tre aux Mains Nues les objets avec Guillaume Lecamus les marionnettes sur table avec B rang re Vantusso le th tre d objets avec Katy Deville et diff rentes formes de marionnettes manipul es vue dont les bunrakus avec Pascale Blaison la Nef De 2008 2010 elle suit la formation de l cole Jacques Lecoq En 2010 elle int gre Le pont volant En 2011 elle travaille avec le Th tre de Romette Hansel et Gretel et avec Le bruit du frigo 2h14 En 2014 elle met en sc ne Le long de la grande route Fracs CDN de Montlu on En ao t 2014 elle int gre l quipe de com diens permanents du Fracs CDN de Montlu on dirig par Johanny Bert Ludovic Desclin Lampiste Electronicien de formation informaticien de profession Ludovic Desclin s est ensuite dirig vers le spectacle vivant et a suivi des formations de techniques de spectacles vivants a Bruxelles a Namur pour se sp cialiser dans la lumi re a PISTS Avignon De 1996 1999 il cr e les lumi res et assure la r gie du th tre de l Obsidienne en Belgique Install en France de 2000 a 2010 il a travaill au CDN de Normandie sur la tourn e des spectacles Platonov d A Tchekhov et Les Barbares de M Gorki mes E Lacascade Comme r gisseur lumi re il travaille galement dans de nombreux th tres de la r gion PACA la Minoterie les Salins les Bernardines suit diverses compagnies t
Download Pdf Manuals
Related Search