Système de frein avant Inter-M
Contents
1. Si l une des anomalies suivantes se manifeste lors de l utilisation des freins descendre imm diatement de la bicyclette et demandez votre revendeur d effectuer les v rifications et les 4 Tout en tenant la liaison pour la fixer de mani re qu elle ne bouge pas faire glisser le boulon de fixation du c ble le long de l orifice de guidage pour l installer ATTENTION 6 1 ll est impossible d utiliser le syst me de frein Inter D connexion du c ble de frein de l unit de frein avant R glage du c ble de frein Apr s s tre assur que la roue ne tourne pas AVERTISSEMENT e est essentiel de comprendre parfaitement le fonctionnement du syst me de freinage de la bicyclette Une mauvaise utilisation du syst me de freinage est susceptible d entra ner une perte de contr le de la bicyclette ou un accident avec risque de blessures graves Chaque bicyclette ayant un votre revendeur de bicyclettes professionnel consultez le mode d emploi de votre bicyclette et Le C indique la position de mode pour la compatibilit avec les freins cantilever Le R indique la position de mode pour la compatibilit avec les freins rouleau Avant de proc der au montage des pi ces se procurer et lire attentivement les instructions de montage Des pi ces desserr es us es ou d t rior es peuvent tre l origine d accidents graves Il est vivement conseill de n utiliser que des pi ce2. de l trier de frein d passe de 1 mm ou plus du support bras de la fourche avant S assurer aussi que la roue soit fermement fix e au cadre par l crou capuchon Si la roue n est pas correctement install e elle risquera de se d bo ter du cadre et d entra ner un accident grave Q r parations n cessaires 1 Si un bruit anormal est mis lors du freinage 2 Si la force de freinage est anormalement forte 3 Si la force de freinage est anormalement faible toucher le tambour de frein pendant au moins 30 minutes apr s avoir utilis la bicyclette A Si le c ble de frein est rouill la performance de freinage sera diminu e Dans ce cas remplacer le c ble de frein par un c ble de frein Shimano d origine et v rifier nouveau la performance de freinage L unit de frein avant BR IM41 F et l unit de moyeu avant HB NX50 NT HB IM40 ne doivent jamais tre d mont es Si on les d monte on risque de perturber le fonctionnement ou d endommager l unit de frein avant et l unit de moyeu 10 Pour plus de d tails concernant la d pose et la pose de l unit de frein avant s adresser son revendeur REMARQUE Utiliser une roue dot e d un maillage de rayons 3x ou 4x Il est impossible d utiliser les roues maillage radial car les rayons et la roue peuvent tre endommag s lorsque les freins sont actionn s et un bruit de freinage peut tre produit Le frein avant Inter M diff re
3. cher la tengon du c ble apprendre les m thodes de freinage et de PA RA puis retirer le boulon de fixation du c ble foncti t votre bicyclette tell de la quantit de graisse dans le frein ce qui peut revendeur de graisser le m canisme avec de la o onctionnement propres votre bicyclette telles entra ner des anomalies telles que des freinages graisse sp ciale pour freins rouleaux Boulon de fixation m que la pression ad quate appliquer sur le levier brutaux anormaux on Fixer la liaison de frein et les caract ristiques des commandes de Le syst me de frein Inter M de Shimano a t 7 Ae H p frequente aps e le ES la bicyclette Pour ce faire prenez contact avec con u sur la base de normes telles que ISO 4210 AMDOUL CG MEINMSAUE JE CNAUNET ANE paS gue Si on ne rode pas le c ble de frein il faudra nouveau le r gler apr s une courte p riode entra nez vous aux techniques de conduite et de le poids global d passe 100 kg il est possible que Tambour de frein Remarque d utilisation freinage la force de freinage fournie par le syst me soit En regardant partir de l arri re de la liaison insuffisante pour assurer un freinage correct et la s assurer que le boulon de fixation du c ble est E a dur e de vie du syst me pourra aussi tre r duite fermement plac dans la position indiqu e sur 2 Tourer l crou ou le boulon de r glage du c ble du j t ilis l illustration ci dessus frein ou du
4. des freins conventionnels en ce que l int rieur du tambour de frein est rempli de graisse Ceci peut entra ner un l ger alourdissement de la rotation de la roue surtout lorsqu il fait froid Le frein avant Inter M poss de un modulateur de puissance incorpor qui contr le la force de freinage appliqu e sur le moyeu Lorsqu on actionne le frein le modulateur de puissance produit un certain bruit ceci n est pas une anomalie Si l on actionne puissamment le frein avant Inter M pendant que la bicyclette est arr t e et qu on secoue ensuite la roue on remarquera la pr sence d une petite quantit de jeu dans les freins Ceci est normal et n entra ne aucun probl me lors de la conduite Pour v rifier la quantit de desserrage des pi ces de direction saisir le milieu du guidon et l une des fourches avant de la mani re indiqu e sur l illustration puis d placer les pi ces de direction vers L Pousser la liaison vers l arri re jusqu en but e Faire ensuite glisser le boulon de fixation du c ble le long de l orifice de guidage et le retirer de l orifice Si le boulon de fixation du c ble est difficile enlever tourner le boulon de r glage du c ble dans le sens des aiguilles d une 2 Faire glisser le porte gaine le long de la fente de guidage de l trier de frein afin de le retirer de la fente Porte gaine Etrier de frein Boulon de r glage du c ble Fente de guidage Pour remonte
5. ixation de c ble BL IM30 Croce de frein afin de le fixer dans la puis fixer le capuchon d extr mit fente gt int rieure l extr mit du c ble BL IM36 Eier de frein R gler ensuite le capuchon lt d extr mit int rieure de mani re E E E E O E a a Couple de serrage qu il ne touche pas la liaison et les Oniisor Ie Moin avant BP IMAI R conjointement avec Un moygu 30 45 Nm 300 450 kgfcm Fente de rayons Sous r serve de changement des sp cifications sans pr avis pour de type crou guidage l am lioration du produit French
6. levier de frein de mani re qu il y ait un Veiller utiliser le BR IM41 F avec le dispositif en 2 Le syst me de frein avant Inter M doit tre utilis poussant ieu d environ 1 dans le levier de frei position de mode C R R seulement sur le c t gauche des bicyclettes de la liaison Orifice de guidage jgu d environ 15 mm dans le levier de trein a 26 po ou plus Si on l utilise avec une bicyclette Boulon de fixation 1 La quantit de jeu du levier de frein est la i de moins de 26 po la force de freinage pourra du c ble distance s parant la position de repos du levier Position de mode C R tre excessive ce qui risquera de provoquer des L J de frein et la position laquelle une force de freinage est soudainement ressentie lorsqu on actionne le levier de frein 3 Actionner le levier de frein pour v rifier la performance de freinage puis fixer le boulon de r glage du c ble l aide de l crou de r glage du c ble Couple de serrage 1 2 Nm 10 20 kgfcm Frein Moyeu Levier C ble de frein Axe du moyeu N quantit de desserrage des pi ces de direction l extr mit du c ble dans l orifice e Ecrou de fixation du SB 7545 no BL IM45 Extremite du cable 2 Tirer fortement SB 4S35 7 n Tout en BL IM33 poussant HB NX50 NT 5B 3530 A la liaison BR IM41 F BL IM32 HB IM40 9 Faire glisser le porte gaine le long Porte gaine Remarque SB 4530 de la fente de guidage de l triere Serrer l crou de f
7. on freine fond et qu on secoue la roue de la mani re indiqu e ci dessus il sera alors plus difficile de v rifier la 2 Aligner l extr mit du c ble avec l orifice du crochet de c ble puis faire tourner le crochet de c ble de la mani re indiqu e sur l illustration et ins rer c ble c ble ST Porte gaine Boulon de r glage du Doit tre 20 22 mm Orifice du boulon de fixation 6 V rifier que les deux extr mit s de la gaine soient ins r es fermement dans les boulons de r glage du c ble du levier de frein et de l trier de frein Les deux extr mit s de la gaine doivent tre fermement ins r es Boulon de r glage du c ble du c ble 7 Pousser la liaison jusqu ce qu elle s arr te Ensuite tout en tirant sur le c ble de mani re tendre le c ble au maximum serrer l crou de fixation du c ble Couple de serrage 6 8 Nm 60 80 kgfcm Boulon de r glage librement lorsqu on tire le c ble de frein actionner le levier de frein jusqu la poign e environ 10 fois afin de roder le c ble de frein Actionner environ syst me de freinage particulier veillez bien frein et les performances du syst me en Dans les cas 1 et 2 la cause peut tre un A A 10 fois y i ge p 4 souffriront Ceci peut aussi causer une diminution manque de graisse demandez donc votre montre afin de rel
8. r le c ble de frein effectuer en sens inverse la proc dure d crite ci dessus Remarque e En regardant partir de l arri re de la liaison s assurer que le boulon de fixation du c ble est fermement plac dans la position indiqu e sur l illustration ci dessus Orifice de guidage Boulon de fixation du c ble e Actionner le levier de frein pour v rifier que le frein fonctionne bien Si le freinage n est pas satisfaisant r gler nouveau le c ble de frein en se reportant la section R glage du c ble de frein Orifice de guidage Boulon de fixation du c ble fortement 5 Placer le boulon de r glage du c ble de mani re qu il soit 20 22 mm de l extr mit du porte gaine puis faire passer le c ble dans le boulon de r glage du c ble puis dans l orifice du boulon de fixation du J Montage du c ble de frein 1 Tout en actionnant le levier de frein passer l ensemble de c ble de frein dans l orifice du support Ensemble de c ble de frein En contact 1 1mm l arri re et vers l avant dans les directions indiqu es Afin d obtenir les meilleures performances du syst me de X ou plus par les fl ches De plus comme les freins produisent Support freins avant Shimano Inter M veiller utiliser la combinaison des composants suivants Support bras une petite quantit de jeu lorsqu
9. s de rechange Shimano d origine INSTRUCTIONS DE MONTAGE sr 22vo Syst me de frein avant Inter M Avant utilisation lire soigneusement ces instructions et les respecter de fa on assurer une utilisation correcte SHIMANO NEXUS M avec des v los tous terrains En outre lorsqu on utilise ce syst me de frein avec d autres types de bicyclettes viter d actionner les freins de fa on continue lors de la conduite sur des pentes longues car ceci produira un chauffement excessif des pi ces internes du et DIN 79100 2 Ces normes sp cifient les performances pour un poids global de 100 kg Si accidents Afin d obtenir les meilleures performances du frein avant Shimano Inter M veiller utiliser en combinaison les c bles de frein et des leviers de freins Shimano Voir la gamme des produits La quantit de mouvement du c ble doit tre de 14 5 mm ou plus lorsqu on appuie sur le levier de frein Si elle est inf rieure 14 5 mm la performance de freinage sera diminu e et les freins risquent de ne pas fonctionner 4 S assurer que l unit de frein avant soit fermement fix e sur le corps du moyeu par l crou de fixation de l unit de frein Unit de frein avant Ecrou de fixation de l unit de frein es de serrage 15 20 Nm 150 200 kgfcm S assurer que l axe du moyeu entre bien en contact avec l arri re de l extr mit de la fourche et que l extr mit
Download Pdf Manuals
Related Search